U TMMTION HORLOGÈRE

(1)

Trente-septième Année. — 11° 69. Mercredi, 6 Septembre 1922 Bureau*: rue de la Serre, 58.

U TMMTION HORLOGÈRE

S U I S S E -

ORQRNE DE m CHRMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHAMBRES DE COMMERCE, DES BUREAU* DE CONTROLE, DES ASSOCIATIONS PATRONALES

, • • » • • • » « * * * »

' A B O N N E M E N T S : D I U B U mou î S u i s s e F r . 1 4 . 0 5 F r . 7 . 0 5 !

Union postale » 26.— ' > 13.— |

Majoration pour abonnement par la poste » Compte de chèques postaujc IV b 426 î

ET DE L'INFORMATION HORLOQÈRE SUISSE

PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS L e s C o n s u l a t s s u i s s e s à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t l e j o u r n a l f H I N O N C E S : PUBLICITES, S. R. suisse de Publicité, 2 2 , rue Leopold R o b e r t , La Chaux-de-Fonds. — Succursales et agences en Suisse et à l'étranger.

A N N O N C E S

s u i s s e s 3 0 c t . , o f f r e s e t d e m a n d e s d e p l a c e s 2 0 e t . l a l i g n e , . é t r a n g è r e s 3 5 c e n t i m e s l a l i g n e . |

Les annonces se paient d'avance

* " • » « • • • « » » » > » » » » « » > » » • • • • • • • • < • » » « » « » '

Importation et exportation de l'horlogerie, etc., pendant le 1

er

semestre 1922

Désignation de la marchandise

I m p o r t a t i o n

Valeur par unité pour 1922

Quantité Valeur

Fr.

E x p o r t a t i o n

Valeur par unité pour 1922

Quantité Valeur

Fr.

Horloges et montres

Mouvements finis de montres (931) Boîtes de montres, brutes, en nickel, etc (932a)

Boites de montres, brutes, en argent . (932b) Boites de montres, brutes, en or (932c) Boites de montres, finies, en nickel, etc (933a) Boîtes de montres, finies, en argent . . . (933b)

Boites de montres, finies, en or (933c)

Montres nickel, etc (935a) Montres argent . (935b) Montres or (935c) Ghronographes, montres à répétition, pédomètres, etc. . . (935d)

Montres-bracelets nickel (936a) Montres-bracelets argent "•. . • (936b)

Montres-bracelets or (936c) Montres-bracelets compliquées (936d)

Autres montres . . . . i .••->. '. •;. ,--. (936e) Pendules de cheminée et d'applique . . . (928)

Réveille-matin (929) Parties ébauchées et ébauches de montres (930)

Autres pièces détachées finies de montres (934) Total l " semestre 1922 . . . Pi é c e s

. • . q -

Valeur totale 1^er semestre 1922 . .

Total 1» semestre 1921 P^{i é c e s} q-

pièces q- Différence 1^er semestre 1922

Outils d'horlogerie . . . (747) Verre

Verres de montres, polies . . . : (694b) Artioles plaqués, dorés, etc.

Articles dorés ou argentés . (873a) Articles plaqués or ou argent (873 b)

Orfèvrerie

Orfèvrerie or (874 a) Orfèvrerie argent, môme dorée .' .|... .(874b)

Bijouterie

Bijouterie vraie : . . (874c) Bijouterie fausse et objets de parure en métal non

précieux (1146) Pierres gemmes de tous genres, non serties

Grenats, saphirs et rubis, bruts, pour l'horlogerie . . . (638 a) Autres . . .

Phonographes, etc. . . Boites i musique, finies

(638 b) . (955) . (965)

Les dernières grèves

Les j o u r n a u x spéciaux viennent de publier une impressionnante statistique des grèves qui se déclarèrent dans le monde entier pendant le premier semestre de cette année-ci. Gomme on le verra, ce tableau indique, à côté du

par pièce 10,60

1,14 3,35 58,li 8,33 5,55 29,96 6,48 38,58 295,-

60,24

>289-

par q.nelto 462 577 6.094 5.419

pièces

835 5.041 1.168 90 7.523 296 1.432 1.083 24 18 34 81

q netto 565 138 11 5

9.000 6.000 4.000 5.000 63.000 2.000 43.000

7.000 1.000 5.000 2.000 23.000

261.000 80.000 68.000 27.000

par pièce 21,10

0,70 2,12 23,73 2,81 6,73 35,21 7,60 15,75 72,51 41,39 9 , - 16,37 46,89 94,81 27,92 par q.nelto

2.270 4.374 8.348 17.727 17.625

719 170.000 436.000 44.629

1.684

606.000 1.959.000 27.004

965 1.353.000

pièces 933.976

51.549 8.834 1.114 117.078

28.637 8.543 1.465.564 443.886 104.928 20.066 493.695 214.970 223.597 435 54.366 q netto

209 40 85 200 4.171.238 534 4.400.024 \

560/

228.786 \ 26/

19.709.000 36.000 19.000 31.000 329.000 193.000 301.000 11.142.000 6.992.000 7.608.000 830.000 4.445.000 3.520.000 10.484.000 41.000 1.518.000 474.000 174.000 706.000 3.543.000 67.198.000

4.897.000 72.095.000 89.020.000 16.925.000 par q.nelto

1.296 2.617 2.193 4.505 41.800 13.200 82.200 5.113 2.710 40.288 560 263

q netto 26 50 185,70 4,15 2,57 28,17 147,-

? 29,34

4,49 590 72

33.000 130.000 407.000 19.000 107.000 371.000 752.000

? 80.000 181.000 330.000 19.000

par q. netto

3.692 2.874 8.064 20.339 235.493 33.907 288.145 18.741 52.014 497.112.

671 1.801

q netto

72 98 3,îî 0,09 0,15 5,13 1 2 , -

? 13,76

7,37 2.923

254

265.000 282.000 26.000 2.000 35.000 174.000 219.000

? 716.000 3.666.000 1.962.000 457.000

Total des grévistes Journées perdues

1.989.100 63.421.600 n o m b r e des grévistes, celui des journées per dues. Le voici :

Pays

1. Etats-Unis . . . 2. Allemagne . • 3. Grande Bretagne 4. Italie

5. Tchéco-Slovaquie 6. Indes anglaises .

1.418.744 793.640 536.700 360.100 325.000

27.790.334 20.975.600 13.163.000 10.412.000 6.140.000

Pays

7. Pologne . . . 8. Pays-Bas . . . 9. Afrique du Sud 10. Danemark . . 11. Espagne . . . 12. Mexique . . . 13. Japon . . . . 14. France . . . .

Total des grévistes.

237.000 . 109.900 . 142.000 . 128.700 . 234.300

70.100 78.060 75.000

Journées perdues

5.855 000 4.188.000 4.140.000 3.812.000 3.245.000 1.803.000 1.730.000 1.571.000

(2)

440 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

do 16.

17.

18.

19.

Pays Total des grévistes

Chine . 65.000 Belgique

Autriche . Hongrie Portugal . 20. Egypte . 21. Argentine 22. Finlande . 23. Suède . . 24. Norvège . 25. Suisse . .

34.300 49.300 41.600 27.600 22.000 15.200 10.900 11.400 4.500 3.248

Journées perdues

1.550.000 837.000 777.900 G90.000 560.000 470.000 303.000 226.000 223.000 95.000 71.752 Ensemble . . 6.781.732 174.050.186 Ce sont donc 174 millions de journées de travail, en chiffre rond, que les grèves ont fait p e r d r e au m o n d e ouvrier. P a r m i les principa- les, il fant rappeler les gigantesques grèves de mineurs aux Etats-Unis, les grèves de mineurs d'Oviedo (Espagne), celles du district tchéco-slovaque de Falkenau, qui s'étendirent ensuite à toutes les régions minières d u pays, les grèves des métallurgistes hollandais, anglais et américains, les m o u v e m e n t s de grève générale à R o m e , à Barcelone et à Bombay, les grèves de tramelots à Lisbonne, celles des cheminots de Dublin et, pour ce qui n o u s tou- che de plus près, le long m o u v e m e n t de salai- res, accompagné de grève, chez les ouvriers du bois, en Suisse. L'Allemagne a eu sa large part de m o u v e m e n t s ouvriers : celui des métal- lurgistes à Leipzig, à Magdebourg, en Silésie m o y e n n e et dans l'Allemagne du Sud, celui des mineurs dans la R u h r et le district de Mansfeld, le conflit des teinturiers en Saxe et en Thuringue, la grève prolongée des ouvriers du bois en P r u s s e Orientale, et bien d'autres.

L'horlogerie allemande n'a pas, malgré la cherté croissante de la vie, connu de grève no- table; les n o m b r e u x mouvements de salaire qui s'y sont produits depuis six mois furent réglés pacifiquement — ce qui prouve, entre parenthèses, la prospérité de cette concurrence dont le m o n d e ouvrier, chez n o u s , ne tient pas assez de compte.

Les causes de ces grèves n e furent pas tou- j o u r s d'ordre économique. Un beau matin, parce que le chef de leur « conseil d'exploitation» avait dû être congédié, les dockers de Lübeck suspendirent le travail. Dans une fila- ture de jute, à Hersfeld, u n m e m b r e du «conseil d'exploitation« avait menacé de voies de faits le p a t r o n : ses camarades se mirent en grève parce qu'il venait d'être congédié. Aux usines des lampes Osram, 6 ouvriers allaient littéralement empoigner le directeur; comme on les avait renvoyés, toute l'usine cessa le travail. Parce que, dans une mine de la R u h r , il avait fallu renvoyer un « conseiller d'exploitation» coupable de sévices envers un contre- maître, 20.000 mineurs ne tardèrent pas à dé poser la pioche et à cesser leur besogne. P l u sieurs de ces grèves furent accompagnées de violences et d'actes de terrorisme, telle cette grève des Etablissements Métallurgiques Bu- derus, à Wetzlar, où le 2 juin, la grève fut proclamée sans aucun motif, une décision ar- bitrale ayant accordé pour mai une élévation de salaire qui fut aussitôt payée par la direc- tion. Les organisateurs de cette grève brus- quée, p r e s q u e tous des jeunes gens, s'armè- rent de barres de fer, de bâtons et de cou- teaux, pénétrèrent dans les ateliers et obligè- rent^bleurs camarades, syndiqués comme eux, à se joindre à un m o u v e m e n t dont ceux-ci n'a- vaient jamais entendu parler. O n n e dira pas que le pacifisme fasse de grands progrès chez les jeunes métallurgistes allemands.

O n a vu que ces multiples grèves ont en- traîné la perte de 174 millions de journées de travail. Ce chiflre, mieux que toute disserta- tion m o n t r e le dommage causé à l'économie mondiale, au relèvement universel par des grèves sans motif sérieux, pour la plupart, etj

qui relèvent encore, p o u r la plupart aussi, de la psychose de guerre. Mais, aux dommages directs, il faut ajouter les dommages indirects.

P e n d a n t la grosse grève des métallurgistes sud-allemands, la destruction d'outils, de machines, d'immeubles, dépassa la perte de sa- laires, qui excédait à elle seule un milliard de m a r k s . Tant que dura la grève des mineurs en Tchéco-Slovaquie, l'Etat subit une perte quoti- dienne de 4 millions de couronnes, les che- mins de fer m a n q u è r e n t à gagner chaque j o u r 4^2 millions de couronnes, et la perte de sa- laires atteignit chaque j o u r 7'/2 millions de couronnes. La plupart des grandes fabriques, tributaires des mines, durent se fermer. Plus encore : dans tout le pays, voire même en Au- triche, la majeure partie des usines distributri- ces d'eau, de gaz ou d'électricité durent sus- p e n d r e leur activité, faute de charbon. Sur un champ infiniment plus vaste, la dernière grève des mineurs américains produisit les mêmes effets, à ce point q u e 150 lignes de chemin de fer cessèrent leur service. Au prix de pareils dommages, les avantages que les ouvriers peuvent tirer d'une grève apparaissent bien minces.

Il n'est pas besoin d'être vieux routier p o u r savoir que les grèves accompagnent toujours l'abondance des commandes. Cette seule consi- dération suffirait à expliquer, et l'abondance des grèves en Allemagne, et leur rareté en Suisse, pendant le premier semestre de cette

année. p JJS

Informations

Allemagne. — Surtaxe douanière.

Pour la période du 6 au 12 septembre courant, l'agio pour paiement des droits de douane or en monnaie-papier, a été fixé à 28.goo°lo soit 290 fois le taux du droit initial.

Autriche. — Base de caloul des droits de douane.

En vertu d'un ordre du Ministre des Finances publié au Bundesgesetzblatt du 19 août, désormais, en Autriche, les droits de douane levés sur les articles non soumis à la parité-or, seront acquittés à 5000 fois le taux initial au lieu de 1000.

Espagne. — Droits (Agio).

A teneur d'une ordonnance royale, insérée dans la Gaceta de Madrid, du 31 août, l'agio dû au cas où les droits de douane, payables en or, sont ac- quittés en monnaie d'argent, ou en billets de ban- que, a été fixé à 23,y5 % pour le mois de sep- tembre (23,57% en août dernier).

Lithuania.

Régime du paiement des droits de Douane.

Depuis le 20 août, le paiement des droits de douane en Lithuanie est exigible, en dollars ou en litas (le Utas, égal à 1/10 de dollar, a été adopté comme unité monétaire de la Lithuanie).

Jusqu'à ce que cette nouvelle monnaie soit en circulation eflective, le paiement des droits de douane peut être effectué en ost ou en marks allemands, bien que calculé en litas.

Le taux du change des litas en marks sera pu- blié périodiquement par le Ministre des Finances ; au 20 août, ce taux a été fixé à 125 marks par litas.

On annonce que cette monnaie contiendrait 15 centigrammes d'or pur. La mise en circulation de la nouvelle monnaie aura lieu le mois prochain, et, dans l'espace de trois mois, les billets de banque actuellement en circulation dans le pays — marks de l'est, marks allemands et roubles de l'est

— devraient alors être échangés à des cours fixés hebdomadairement par le Ministre des Finances lithuanien, contre du papier-monnaie nouveau garanti par un dépôt-or.

Télégrammes d'outre-mer à demi-tarif.

Ne sont pas admises des abréviations telles que

«.çif», «fob», «caf», etc., dans la rédaction des télégrammes à demi-tarif. Sont rappelles, en outre, les prescriptions en la matière, suivant lesquelles ni abréviations, ni chiffres ne doivent être admis dans la rédaction de ces télégrammes. Les chiffres |

rencontrés dans les textes doivent être convertis en lettres.

i

Commerce extérieur

Chine.

La valeur des importations en 1921 s'est élevée à 906 millions de taëls ; les exportations ont atteint 601 millions de taëls.

Japon.

Pendant les six premiers mois de l'année, les importations ont été de 103 millions 643.000 yen contre 799 millions pour la même période de l'an dernier. Les exportations pour la même période se sont accrues de 574 millions yen en 1921 à 736 millions en 1922.

Chronique financière et fiscale

Russie. — Cours offioiels des changes.

Les cours des changes de la Banque d'Etat pour la dernière décade d'août, sont les suivants :

L i v r e : 1.090 roubles soviétiques; dollar, 240 roubles ; franc français, 20 ; franc français or, 47 ; couronne suédoise, 60 ; 100 marks allemands, 55 ; 100 marks esthoniens, 50 ; 100 roubles lettons, 80 ; 10 roubles-or, 1.200; or en barres, 495 roubles le zolotnik ; argent-métal, 12 roubles le zolotnik.

Il est entendu que ces valeurs s'entendent en type 1922, c'est-à-dire qu'un rouble équivaut à 10.000 roubles de toutes les émissions antérieures.

Pour l'affranchissement des envois postaux, on utilise les timbres-poste des émissions tsariennes, de 1 à 4 copeks, petit format, qui représentent la valeur actuelle du rouble de l'émission 1922.

Chronique des métaux et diamants

Reprise du marohé diamantaire.

L'un des résultats immédiats de la reprise com- merciale est constituée par l'augmentation de la demande pour les diamants au bureau londonien de la De Beers Consolidated Mine.

Le représentant du « Dailly Express » fut infor- mé que l'amélioration du commerce des diamants est imminente et que les affaires s'élargissent. En ce qui concerne la De Beers C°, il n'est pas ques- tion de rouvrir les mines à présent, mais si l'amé- lioration du marché diamantaire persiste la ques- tion de reprendre les opérations minières sera envisagée dans l'intérêt du personnel ouvrier de la compagnie et de l'Union de l'Afrique du Sud.

Afrique oooidentale.

Découverte de t e r r a i n s diamantifères.

On annonce que des diamants ont été découverts dans des terrains d'alluvion situés dans le district d'Akkim, est de la Colonie de la Côte d'Or.

Quelques pierres ainsi découvertes ont été en- voyées à Londres où un comité est en formation en vue de prospecter toute la région.

Transvaal. — Production d'or.

Le directeur de la Standard Bank of Society Africa a déclaré que la producion aurifère du Transvaal en juillet a été la plus élevée qui ait été obtenue depuis dix-huit mois, ayant été de 730.635 onces valant 3.360.921 livres sur la base de 4 liv. 12 par once.

Expositions, Foires et Congrès

VI™ Foire suisse d'échantillons à Bâle.

On nous mande de Bâle :

Il est presque superflu de répéter encore que la 6^m6 Foire suisse d'échantillons s'est tenue alors que l'intensité de la crise industrielle battait son plein.

N'allait-on pas, en outre, dans certains milieux, jusqu'à croire que la Foire de cette année ne pour- rait avoir lieu ? En dépit de tous ces pénibles con- cours de circonstances, malgré la crise et ses durs effets, la participation à la manifestation économi- que nationale de ce printemps a pu être considérée comme très satisfaisante. Cependant on était géné- ralement inquiet de savoir quel serait le résultat commercial de cette manifestation. Pendant déjà, et peu après la Foire des échos fondés annonçaient

— contre toute attente — un réjouissant succès.

(3)

L A F É D É R A T I O N H O R L Ö i ß E H E S U I S S E 441 A l'instar de ce qui a été fait ces années précé-

dentes et afin d'avoir, dans une certaine mesure, un tableau fidèle dépeignant les avantages directs ou indirects recueillis à cette Foire, une enquête fut ouverte auprès de chaque exposant. L'examen des résultats de cette enquête est des plus favora- bles et laisse la meilleure impression, quant aux nombreux succès commerciaux remportés. Bien qu'on ne nous signale pas encore nombre de grosses transactions, nous n'en arrivons pas moins à la conclusion vraie qu'une reprise des affaires a été manifestement constatée.

505 exposants sur 812, soit le 62°/o, ont retourné le formulaire d'enquête.

417 exposants sur 505 (82°/.) ayant répondu au premier point du questionnaire : « Votre partici- pation à la Foire cous a-t-elle été utile?», nous donnent des réponses affirmatiçes. Gela revient à dire que la bonne majeure partie des exposants a enregistré un succès commercial.

Notre enquête prouve que le succès obtenu à la Foire de cette année est sensiblement plus fort que celui enregistré l'année dernière. Cette simple comparaison permettra aisément d'en juger : en 1921, le 67,3 °/o des exposants ont retourné leur formulaire déclarant avoir tiré profit de leur participation, tandis qu'en 1922, nous remarquons que les exposants, pour lesquels notre manifestation fut utile, forment le beau pourcent de 82,1 °/o.

Le deuxième point de l'enquête avait rapport aux- nouvelles relations d'affaires créées ou aux nou- veaux clients gagnés grâce à la Foire. Là encore le succès est satisfaisant: 475 exposants se sont exprimés à ce sujet et 307 réponses (65 °/») sont concluantes.

Il ne reste maintenant plus qu'à souhaiter que le réjouissant résultat commercial de la Foire de 1922 ait sa bonne et juste répercussion sur la participation à la manifestation prochaine, annoncée pour le printemps 1923.

Légations et Consulats

Suisse.

Suède. <— M. A. J. P . von Adlercreutz, envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire de Suède, près la Confédération suisse, a remis au Conseil fédéral ses lettres de rappel.

Argentine. — Le Conseil fédéral a donné son agrément à la nomination de M. Jacinto Ville- gas, qui remplacera M. Lagos-Marmol, ministre d'Argentine, à Berne.

M. Villegas était auparavant ministre d'Argen- tine à Londres.

Etranger.

Italie. — Le gouvernement italien a accordé l'e- xequatur â M. Rinardo H ü n i , nommé consul honoraire de Suisse, à Milan.

Suède. — M. Louis Fiieg, de St-Joseph, Soleure, jusqu'ici commis provisoire auprès de la Léga- tion de Suisse à Stockholm, a été nommé commis de chancellerie à la dite Légation.

Ecoles professionnelles

Teohnioum du Loole.

Nous extrayons du rapport sur la marche du Technicum du Locle durant l'exercice 1921-1922, les renseignements suivants :

Ecole d'Horlogerie.

Pour étendre le champ des études, la sous-section de l'Ecole d'horlogerie a créé un cours de ré- glage d'une durée de trois ans. Il est destiné aux jeunes gens désireux de se vouer au réglage de

précision et débute par une étude rapide mais complète de la montre.

Le laboratoire d'horlogerie est créé : les élèves techniciens de 4me année y travaillent régulière- ment un après-midi par semaine.

L'Ecole a fait bénéficier de quelques-uns de ses travaux le Laboratoire de recherches horlogères de l'Université de Neuchâtel.

Ecole de Mécanique.

Cette Ecole ne s'est pas ressentie de la crise en ce qui concerne le travail. Toutes les pinces sont occupées, le nouvel atelier est complètement équi- pé, et l'exercice 1921-1922 a été excellent.

Ecole etElectrotechnique.

Cette Ecole, considérablement agrandie, est déjà trop petite ponr recevoir tous les jeunes gens

qui désireraient y faire leur apprentissage. Ils sont très nombreux car chacun pense, non sans raison, que l'aveDir est à l'électricité qui est loin d'avoir dit son dernier mot et d'avoir prixd'iexten*

sion qu'elle mérite. .; 5. J O J Ecole de boîtes.

L'Ecole de boîtes a continué sa marche normale avec 12 élèves réguliers et 3 externes. Elle n'a pas manqué d'ouvrage, heureusement. Elle a livré à sa clientèle 452 boîtes, 107 rhabillages, travaillant 75 kilos d'argent au cours de l'année 1921.

Ecole d'Art industriel.

Dans le courant du mois de mars, le Conseil communal invitait la Commission du Technicum à étudier la suppression de la section d'art. La situation de la Commune, rendue précaire déjà par les lourdes charges résultant de la guerre, s'est aggravée à la suite de tous les sacrifices im- posés par le chômage. L'industrie est terriblement frappée,: les ouvriers sont sans ouvrage, les impôts vont donc diminuer considérablement tandis que les dépenses augmenteront. Des économies s'im- posent. D'autre part, le recrutement de l'Ecole d'art reste faible et les apprentis graveurs où bi- joutiers ne peuvent que rarement se placer, dans

la région. Chez les graveurs, e n particulier, la<

main-d'œuvre est trop abondante.

Après une étude sérieuse de la situation, la Commission de l'Ecole d'art et la Commission du Technicum ont décidé d'accepter la fermeture de l'Ecole d'art en avril 1923. C'est avec un regret unanime, cela va sans dire, que ce' lourd sacrifice a été consenti.

Dans toutes les branches, les résultats ont ré- pondu au zèle des professeurs et des élèves. Le rapport du jury est très élogieux.

Elèves.

Voici les chiffres de fréquentation du dernier exercice :

142 élèves réguliers 40 » » 45 » » 12 » » 9 » »

97 externes 23 » 13 » 78 » Horlogers . .

Electriciens . Mécaniciens . Boîtiers . . Art industriel

248 élèves réguliers 211 externes En général, la plupart des élèves ont donné satisfaction quant au travail, à l'application et à la conduite et les rapports d'examens expriment en général la complète satisfaction des experts.

Registre du commerce

• R a d i a t i o n s t Cl. 58, n' 79977. — Pied à coulisse.

Cl. 64, n' 88919. — Indicateur de route destiné à être placé sur une voiture.

Cl. 69, n-,51828. — Machine parlante.

Cl. 69, n* 74639. — Phonographe à moteur et à ressort, avec dispositif indicateur du nombre d'organes à enregistrement phonographique qu'il peut encore jouer, à un moment quel- conque, sans remontage de son motenr.

Cl. 69, n" 90731. — Support de couvercle de boite.

Cl. 71 d, n* 75466. — Dispositif conducteur de raquette dans les montres.

Cl. 71 e, n" 94256. — Dispositit de remontage d'un mouvement d'horlogerie.

Cl. 711, n- 7S578. — Dispositif de fixation d'un mouvement d'horlogerie dans une boite de montre.

Cl. 72 c, n" 68525. — Mouvement d'horlogerie électrique.

O O X E S

M é t a u x p r é c i e u x (19! août 19X2i : Argent fin en grenailles , . . ,

Or fin, pour monteurs de boites .

» laminer pour doreurs . , Platine brut ( . . . Change sur Paris . . . .

M é t a u x (Bourse de Londres) ; Comptant

fr. 134.-leki'o

• 3500 —

» 3550.— - 18.— le gr.

. . . fr. 41.20 A terme 31 août 1" sept.

Cuivre, Standard . . . 62 »»/» 63 »/,«

» electrolyte .• .• . 69 Vs 69 >/i Etain 160 "A,, 160<VIO

24 '/« 24 '/8 30 V» 31 '/»

35 V. 35 '/a 92'4 92'5 31 août 1" sept.

Ö9Ve 69 Va - 320 : 320 35 ' / . 35 V8 - Plomb

Zinc

Argent métal . . Or

Argent métal Bourse New-York Bourse Paris Bourse Londres

31 août 63 Vis' 70 Vi 160'Vu

23 Va 30 »/s 35 '/s

1" sept.

63 Vis 70 '/»

161 Vis 23 V.

30 V«

: 5 '«/s

Escompte et ohange

Parité Esoompte Demanda Offre

•n francs suisses Suisse . .

France . . , G"-Bretagne U. S. A. . . Canada. . . Belgique . Italie . . . Espagne . Portugal . Hollande . Allemagne , Autriche . . Hongrie . . Tchécoslov. • Russie . . . Suède . . . Norvège . . Danemark . Bulgarie . . Roumanie . Yongoslavie :

Belgrade . Grèce . . . Pologne . . Turquie . . Finlande. . Argentine . Brésil . . . Indes . . . Japon . . .

100 fr.

1 liv. st.

1 dollar 1 dollar 100 fr.

100 lires 100 pesetas 100 Escudos 560.—

100 florins 208.32 100 Marks

100 Cour.

100 Roubl.

100 Cr. sk, 100 . 100 » 100 Leva 100 Lei

100.—

25.22 5.18 5.18 100.—

100.—

123.45 105 — 105.—

105.—

266.67 138.89 138.89 138.89 100.—

100.—

100 Dinars 100.—

100 drachm. 100 — 100 Mk pol. 123.46 1 liv.turq. 22.78 100 Mks fini. 100.—

100 Pesos 220.—

lOOltilreis 165.—

100 Roupies 168.—

100 Yens 258.—

%, à 3 •-,

5 3

* V » .

*Vi 5 V.

S'/»

7 4 7 9 5 5 4 Vi

5 5 6 Vi

6

6 Vi 7 9

«Vi"/.

4 8

• •/e - 41.20 23.44 5.20 38.40 22.05 81.—

25.—

204.50 C.30 0.0025 0.25 17.75 139.25

87.20 112.80 2.75

41.95 23.54 5.30 5.26 39.10 23.05 82.—

28.—

205.75 0.41 0.015 0.27 18.25 139.75 8 8 . - 113.20

3.25

5.40 14.25 0.05 3.10 1 1 . - 187.50

65.—

147.50 247.50

5.70 15 — 0.07 3.35 11.50 192.50 72.50 157.50 257.50

Banque Nationale Suisse.

Situation au 31 août 1922.

Actif.

Fr.

625.666.666,45 11.241.750,—

328.634.504,10 44.879.000,- 37.274.390,91

8.336.878,70 16.804.669,10 23.157.996,51 1.095.995.855,77

Passif.

Fonds propres 30.440.858,48 Billets en circulation . . . . 771.113.050,—

Virements et de dépôts . . . 271.839.862,67

Autres passifs 22.602.084.62 1.095.995.855.77

Encaisse métallique : or . . . 510.444.666,45 a r g e n t . 115.222.000,—

Billets de la Caisse de prêts . Portefeuille

Avoir à vue sur l'étranger . Avances sur nantissements . Titres •

Correspondants Autres actifs

Changements depuis la dernière situation

— 4.750.746,65 4- 55.625,—

+ 13.165.575,75

+ +

2.191.300,- 1.377.986,14

76.759,50 5.276.597,74 811.894,35

+ 46.084.725,—

— 22.182.693,12

— 7.474.347,75

Bureaux

Contrôle fédéral des boîtes de montres d'or, d'argent et de platine

Poinçonnement du mois d'août

Bottes platine Bold 1921 1922

1. Sienne 2. Chx-de-Fds 3. Delémont 4. Fleurier 8. Genève 6. Granges 7. Locle 8. Neuchâtel 9. Noirmont 10. Perrentruy 11. St-Imier 12. Schall house 13. Tramelan

337 360

178 437

lottes de montres or

1921

1.026 19.883 18 6 1.813 2.142 25 66

— 431 1.140 1

—

1922

1.224 S4.187 889 218 3.355 4.436 746 1.739 220 5,900 — 36 598

Boites de montres argent

1921

3.810 7.781 777 2.480 10.484 5.346 1.223 6.990 4.348 1.400 307 4.810 408

1922

7.787 3.900 773 3.861 15.296 13.482 4.278 7.257 10.512 3.845 4.023 8.144 463

Totaux Août

1921

4;836 21.017 7.799 2.486 12.475 5.371 3.371 7.056 4.788 2.840 307 4.810 409

1922

. 9.011 88.320

4.789 4.076 19.088 14.198 8.721 7.477 12.233 3.843 9.923 8.742 499

Totaux Janv.-AoÛt

1921

57.818 176.210 41.988 18.131 88.079 64.183 38.067 58.262 37.176 9.900 29.536 1.483 28.558

1922

59.012 300.733 40.997 34.622 123.624 110.394 41.350 55.165 53.411 20.134 49.242 1.832 54.782 Total 547 806 26.581 73.545* 50.164 83.591 77.262 157.942 640.325 947.318 Différence —1922 —

» + 1 9 2 2 — 259 — 46.994 — 33.427 — 80.675 '•'•' * Dont 7.516 boites or à baa t i t r e s contremarqaées.

— 306.993

(4)

442 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

CONTRÔLE ANGLAIS

The Talis

Rue Leopold Robert 66

LA CHAUX-DE-FONDS

Achète Calottes Bracelets 8 à ÎO

¹

^ lignes ancre, 9 et 18 carats, p r ê t e s , C O U '

trôie anglais, boîtes de for- mes variées.

Les fabricants ayant des pièces disponibles

en n'importe quelle quantité,

mais seulement en

bonne qualité,

sont priés de faire offres, p a r é c r i t , avec tous les détails et prix.

r . Paiement comptant

1383

;3ä3$

BRACELETS EXTENSIBLES

A R G E N T

1383

NI EL

EN TOUS GENRES

PLAQUÉ

T é l é p h o n e 8 9 0

JOSEPH BUCHHOLZ, BIENNE

Se mèûer des imitations

en métal trop mince

modernes

bras mobiles en tous sens,

réflecteur a l u m i n i u m

Sont fournis avantageusement par

Fabrique d'Horlogerie de Soncehoz

Branche électricité.

¹³⁷⁹

FABRIQUE DE BOITES OE MONTRES OR

A L B E R T FRANZ

M)) TÉLÉPHONE 2 2 . 5 7 LEOPOLD ROBERT 9 A

LA C H A U X - D E - F O N D S 2485

Spécialité de petites pièces fantaisie et tous genres de boites rondes

DIVERS

1386

Les porteurs de LEIS, par importante quantité, trouveraient certaine- ment intérêt à se faire connaître de M. Ferd.

Grillet, Rosiaz, Lausanne.

Urgent. Téléphone 81.23

10/0 à 18 SIZE

«Jean FLURY

Genève, Carouge.

Timbres Caoutchouc

e n t o u s g e n r e s

C

I Ï I T H Y ru» Leopold . L U U l i , Robert 48 1057

roues

Dorages

es

adouci circulaire

(cerclage) roues

avec grain

Mouvements genre amé- ricain et à la poudre d'argent. Exécution rapide et soignée. Demandez nos

prix. 1088 Vis de Ls. Estoppey, Addor & fils

Bienne.

Maison fondée en 1880.

Bracelets

Pour vos

Calottes p l a q u é e s

d o r é e s 945 a r g e n t é e s

n i c k e l é e s métal b l a n c demande/, les prix à

Fabrique Honoré BUHLER

SA I N T - S U L P I C E

R. Gilardi-BQhler, suce.

AD. ADLER

3, rue Adrien Lachenal, G E N È V E

Adr. télégr. : Brillants, Genève Tél. : Mt.-BI. 24.63

Brillants, R o s e s

Achats — Ventes Spécialités en tous genres de brillants pour la déco- ration des montres et de la

bijouterie. 394

DIVERS

EBAUCHES

16,17,18 ei 13'" icre, lép. ri m.

12 e t 16 s i z e i LDTËBBàCHER S Cie, SOLËDRE

PIVOTRC3ES

échappement ancre, tous calibres, sont livrés soigneusement et à bas prix.

Adresser offres sous chiffres W1973U à

Publicitas, St-Imier. 72R

HORLOGERIE

ANDRÉ LEUTH0LD

rue du Parc 81 L a C h a u x - d e - F o n d s

Téléphone 21.48 offre mouvements de forme ovale et rectangle, 5, S i/2, 6V2, 6V4 et 8a/4 lignes, rond, qualité soignée, prix avantageux.

La maison livre égale- ment avec boîtes or. 189

Demandez derniers prix pour

m o u v e m e n t s

ronds, marque Amérique 83/4, 9a/4 et 101/2 Hg., aussi en boites,

61/2 lig. ovale Felsa et 63/* Hg. rectangle, Schild ou Michel.

Prix très avantageux.

Qualité garantie.

FABRIQUE FIDA, 1099 Chaux-de-Fonds.

MULTA WATCH C La Chaux-de-Fonds

f o u r n i t c a l o t t e s t o u s g e n r e s , m o u v e m e n t s r o n d s e t d e f o r m e . toj6

Achat et Vente

A vendre à prix avantageux:

1 grosse mouvements

6 " ' Ovales Breguet, 17 rubis.

1 grosse mouvements

6 Va'" spiral plat, 15 rubis.

Adresser offres s. P 22827 Ci à Publicitas, Chaux-de-Fonds-

Achat et Vente

On offre à vendre

Stock de glaces empires et mi-concaves pour boites bracelet.

207 douzaines balanciers compensés bi-métalliques 101/2'" diamètre 9.60 m/m.

32 grosses de spiraux

moux53/8. 1269

D e m a n d e z offres sous chiffre U 2863 U à Publicitas, Bienne.

Demandes d'emplois

Technicien- Horloger

D I R L_ O M É

ayant quelques a n n é e s d expériences, c h e r c h e p l a c e pour de suite ou époque à convenir. 1329

Ecrire s. chiffres P 6022 I à Publicitas, Chaux-de-Fonds.

à la commission, sérieux, actif,

cherche représentations

pour placement d'articles de grande consommation pour horlogerie (pignons, décolletages, verres, etc.)

E c r i r e sous c h i f f r e s P 4 7 0 8 P à Publicitas, De-

lémont. 1386

_ LE LOCLE

7 M E D A I L L E S ET D I P L Ô M E S D ' H O N N E U R , ~L*st-**Z.f*~* „-.;;-

^ & o ^

A S S O R T I M E N T S À A N C R E

E N TO.US G E N R E S ET T O U T E S G R A N D E U R S Q U A L I T É ET I N T E R C H A N G E A B I L I T E G A R A N T I ! ASSORTIMENTS POUR MONTRES D OBSERVATOIRES ET ARTIST IJ'J t

SERIES AVANTAGEUSES POUR CABHIQU ES

(5)

LA F É B É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 443

A C H A T E T V E N T E

ATTENTION!

Faire offre de suite avec échantillons et prix :

Boîtes 16 size négat. genre anglais, argent 0,925 bassine et lentille, lépines et savonnettes

(poids des lépines 33 gr., des sav. 42-45 gr.).

Mouvements 8 ³ | ⁴ '" cylindre, 10 rubis, bonne qualité.

Montres acier 19'" ancre/genre anglais,

en 7 et 15 rubis.

(Bas prix exigés). Très pressant.

Adresser offres sous chiffre P 22815 G à P u b l i c i t a s , La G h a u x - d e - F o n d s , 1378

O n cherche à acheter d'occasion

Tour d'ootilleur Mikroo

e n p a r f a i t é t a t .

S'adresser sous chiffres P 22817 G à P u - blicitas, L a G h a u x - d e - F o n d s . 1380

Ebauches 1 ^re qualité

Fabrique d'horlogerie produisant ébauches interchangeables par derniers procédés modernes, cherche preneurs réguliers. Petites pièces ancre et cylindre. Etude de calibres spéciaux.

Faire propositions sous chiffres P 22779 C à

Publicitas, La Chaux-de-Fonds. 1367

Machines d'horlogerie

A VENDRE au comptant, en bloc ou séparément, une vingtaine de machines terminées ou en voie de terminaison à un prix exceptionnel. J^arque avantageuse- ment connue. Occasion pour revendeurs, fabricants de pignons de balanciers, ate- liers de polissages, etc.

S'adresser s o u s chiffres U 2 9 7 6 U à P u b l i - c i t a s , B i e n n e . . . 1366

M a i s o n a l l e m a n d e

demande à acheter

MOUVEMENTS

bonne qualité, ancre 5l/2, 6i/2 lig-. ovale; 51/2.

G lig., tonn.; 6 3/4 et 7 3/4 lig., pect.; 83/4 et IO1/2 lig-. ancre. Cylindre: 63/4 lig., rect; 83/4, 9 et IO1/2 lignes.

Adresser offres sous chiffre P 22822 G à

P u b l i c i t a s , C h a u x - d e - F o n d s . 1387

O F F R E S D ' E M P L O I S

Dans importante fabrique d'horlogerie, le poste de

CHEF RÉGLEUR

est à repourvoir. Seules les personnes ayant occupé place analogue, habituées à diriger un nombreux personnel, sont priées de faire offres s. chiffre Q 2 9 6 6 U

i\ P u b l i c i t a s , B i e n n e . 1348

D E M A N D E S D'EMPLOIS

EMPLOYÉ SUPÉRIEUR

énergique et de confiance, bien au courant de la fabrication horlogère et de tous les travaux de bureau, correspondant langues étrangères, cherche situation.

Références premier ordre.

Faire offres sous chiffre P 1 5 4 6 5 C à P u b l i -

c i t a s , C h a u x - d e - F o n d s . 1389

Achat et Vente I Offres d'emplois D I V E R S

7 3/4'", 83/4'", 93/4'", 10i/2w, ainsi que rectangulaires et ovales 61/2'" et 63/4'" en bonne qualité courante garantie

sont demandés.

Seules offres intéressan- tes avec tous derniers prix seront pris en considéra- tion. Indication du dispo-

nible. 1377 Offres s. chiffre P3027 U

à Publicitas, Bienne.

Montres

1 8 " ' cylindre

boîtes argent gallonnées, 6 et 10 rubis, sont offertes avantageusement p a r P . C r e v o i s e r a t , horlogerie à S a i y n e l é g i e r (Jura

Bernois). 1354

O n cherche atelier ca- pable d ' e n t r e p r e n d r e en grandes séries terminages 11 ou 12 lig.,

bascule. 1362 Offres sous chiffre

0. F. 3014 S, à Orell-FQssIi Annonces, Soleure.

MOUVEMENTS

ovale, rectangulaire et 8, 8 3/4, et 9 3/4 lig., ronds en quai, soignée peuvent être livrés avantageusement.

S'adresser sous chiffre P22804C à Publicitas, Chaux-de-Fonds. 1376

Atelier de sertissages

entreprendrait encore sertissages échappements, et moyennes, en tous genres.

Travail consciencieux et prix avantageux. 1373

S'adresser chez M. Arthur Jeanneret, Rue de la Chapelle 23, Corcelles, Neuchâtel.

D I V E R S

Associé

commerçant, 36 ans, sé- rieux et énergique, ayant longue pratique dans la fabrication, disposant d'un certain capital c h e r c h e à s ' a s s o c i e r avec maison d'horlogerie. 1372

Faire offres sous chiffre 6 3009 U à Publicitas, Bienne.

Pierres fines

pour hoilogérie en tous genres. S p é c i a l i t é pour petites pièces ancre soi- gnées. Trous olives. 1371

E r n e s t T h o m e t , Rue du Milieu 14 b, Bienne.

Ancienne maison de bijouterie cherche

POLISSAGE

Finissage et polissage de boites argent et métal, plaquage, dorage, argen- tage, nickelage sont entre- pris dans d e bonnes conditions p a r la Fabrique Honoré Buhler, St-Sulpice,

R . G i l a r d l - B u h l e r successeur 1351

ASSOCIATION

On demande un associé ou commanditaire avec mise de fonds de fr. 1 5 à 30.000.—

pour commerce de bon rapport.

Adresser offres sous P15410 C Publicitas, Chaux-de-Fonds. 1364

T E R M I N A G E 8

Petit atelier entreprendrait encore terminages ancre d e 61/2'" à. 101/2'".

Travail garanti. Référen- ces et échantillons à dis- position. Adresser offres sous chiffre C 2 2 7 3 5 C à Publicitas, Chaux-de-Fonds. 1310

Echappements

Entreprendrait échappe- ments ancre, petites ou grandes pièces, a u prix

du jour. 1350

John Matthey, Les Bayards

Réglages Bregnet

de préférence grandes piè- ces, sont demandés à do- micile. Prix avantageux et travail consciencieux. 1382 Ecrire à Case P o s t a l e 18002 C h a u x - d e - F o n d s .

ou associé disposant de fr. 100.000.

S'adresser à Etude Stou- venel,avocat, 12, rue Tour Maitresse, Genève. 1353

O n d e m a n d e

CALOTTES ET EXTENSIBLES

plaqués 9 et 10 Y» lig.

cylindre et ancre. Lots avantageux en 19 et 15 lig., gallonnées. 1347

Adresser offres à Case postale 715, Porrentruy

Pierres fines

Gouttes rubis rouge, soignées et très soignées.

Grandes - moyennes, trous cyl. ou olives. Prix très avantageux. L. Mayor -Viret, Moudon. Téléphone 103. 1322

Atelier de pivotages pour tiges d'ancres

Spécialité :

5 à 8 V"

1355 qualité soignée.

W. Berger Fils

Oberdorf

(Bäle-Campagne) Leçons éorites de comp tab. américaine. Succès garanti Prosp. erat. H. Frison, expert comptable, Zurloh, F. 21. 6

":

•1 '.

'•

• :

JULES RECK

Fabrique de cartonnage

GRENCHEN

offre comme spécialité de sa fabrication : cartons d'établissage et réglage, cartons d'expédi- tions plats et hauts, cartons pour montres bt'â*.

celets, soignés et ordinaires, cartons gris cou- sus pour l'horlogerie, à prix avantageux.

Demandez des échantillons avec prix. 1303 Z O R A W A T C H C o

PÄR0Z s SENGSTÄG.La Chaux-de-Fonds

Calottes de f o r m e s v a r i é e s , o o n t r ô l e a n g l a i s 9 et 18 kt., 9 8 /4e t 8 8 /4l l g .

Mouvements d e f o r m e r e c t a n g l e 6 % lig.

Ovale 6 1/2 Us-

Mouvements r o n d s , 8, 8 % , 9*/4 lig., e t 12 s i z e Qualité extra. »83 , Prix avantageux.

Horlogerie soignée en tons genres

GASTON GÎRARDOT

M0RTEAU (Doubs) » .

L'AZUREA S.

MOUTIER

Spécialité d'arbres de barillets

extra soignés.

Essayer, c'est continuer!

:

ERSO •

• • • 9 SA* HNHHIIB

FOURNIT AVANTAGEUSEMENT A I ES

pour Montres d» poche.

Pendulettes. Réveils, Baromètres. Polymétn tous autres appareils de

INSTALL

<ières.Jouets.Pendules.

oies. Manomètres, chymèlres^tc.ete.et

&&pies a tautts grandeurs

^FECIALE

pour. Découpages <y» ious^$^ic3Ëjl§^S$?pniïures en série »o//.- Bride^-Crochets pour Res^pts^^SarilletsMassesMete

Tottis d'Heures applfgues'çpbv Gadnans mélju.

f i l ^* ^u ^p-jF ^{E S} M

Depuis /Wjßp/e /e pluszsjoiqfße au pluSaSÊfinaine

Conditions spèciaIetyeuventvir§gonvenug0x>ur grandesséries Choix immense efàQualfjgi0upéni&une à Prix égal.

CATA l%G U E | j ^ IS PgjIlTION

U N I V E R S O W / N u m a Droz.83

LACHAUX DE F O N D S

LIRES ITALIENNES

Occasion unique de récupérer perte an change en plaçant disponible sur immeuble, terrain à p r i x e x t r a o r d i n a i r e .

Adresser offres sous chiffres P 1 5 4 6 0 G à P u b l i c i t a s , La G h a u x - d e - F o n d s . 1381 63/4 lig. rectangulaires, m o u v e m e n t s r o n d s

6 J / 2 %• ovales, 6 3 /4- 7 3 /4- 8 3 /4- 9 y4- 9 3 /4

6 lig. ovales, 101/2-16 lig- HORLOOERTB

781 51/2 % rect. et ovales. SYDA WATCH

T SSsSff ^L ^ 0M ED HEMRY

<Syda> Crétêts 81, G h a u x - d e - F o n d s

(6)

444 LA F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE

ÉBAUCHES ET FINISSAGES

Fabrique d'Horlogerie de Sonceboz S. Ä.

S o n c e b o z (Jura bernois)

Téléphone N° 1

EBAUCHES 6 Va A 30 LIGNES, 12 ET 16 SIZE NÉGATIVE

61/2 o v a l e s , 83A à Î O ^ l i g n e s , r o n d s

Spécialité de mouvements extra-plats

en 15, le, 17 et 18 '/a lignes 2241 Maison fondée en 1849. — L a fabrique ne termine pas la montre.

• Boîtes biseau

en plaqué o r , a r g e n t , métal et acier

• sur mouvements|bas de 16 à*19 lig.

[ LES FILS DE BRÉGUET-BRÉTING

• B I E N N E (Suisse)

Tous lots importants

CALOTTES or-argent

contrôle anglais, ancre et cylindre, sont d e m a n d é s immédiatement.

Paiement comptant.

Faire oflres sous chiffres P500C à Publicitas,

La Chaux-de-Fonds. ^{i m}

M

Services spéciaux rapides poar les Etats-Unis l'Amérique du Sud, les Indes et le Japon

Wagons directs, partant de La Chaux-de-Fonds chaque semaine.

Services expérimentés et donnant toute sécurité quant aux délais de transport.

A s s u r a n c e des envois sur demande et aux meilleures condi-

tions du jour. 2131

Henri Grandjean

• • , , . •

Agence officielle de la Compagnie générale transatlantique

L A C H A U X - D E - F O N D S

.*-.j.r..

11 II faut voit

la Rectangulaires lig

Spiral Bri'guet 18 rubis

largeurji2,4 m/m- longueur 22 m/m, hauteur 34"m/m

de Marc Favre & Co

Bienne

pour se rendre à l'évidence que son

fini parfait — son excellente marche — son réglage précis lui assurent cette s u p é r i o r i t é i n c o n t e s t é e

= qui fait le succès de la vente En préparation : o v a l e 5 l i g . p e n d e n t i f

A u t r e s calibres de la maison :

37

° a n c r e 7 3/

4

, 81/2» *

3

A» » , »

3

A , IO, IOV2. U , 13 l i g .

Nouveaux prix pour 1922 '^MB

RUE DU BOURG 3 TÉLÉPHONE 7.21

Les matières lumineuses favorites

P o s a g e s o i g n é P r i x t r è s r é d u i t s

Dépositaire à la Chaux-de-Fonds :

142

L O U I S H U M B E R T

Téléphone 11.86 Rue Numa Droz 12 Téléphone 11.86

A r g e n t a g e d e M o u v e m e n t s

Bain extra blanc et inaltérable 298 A d o u c i s s a g e c o n c e n t r i q u e d e r o u e s e t d o r a g e s a n s g r a i n

P. ROBERT-DEGOUMOIS & C°

L A C H A U X - D E - F O N D S

T é l é p h o n e 17.19 Grelots 81 C h è q u e s p o s t a u x I V b 6 3 6