Tolérance /vs/ intolérance

Gustave Flaubert est conscient du fait que les gens ont raison de le trouver intolérant. Pourtant il y a des choses qu’il tolère sans rien dire. (121)

L’écrivain a une théorie sur l’indépendance de l’individu: il faut que celle-ci ne gêne pas l’autrui. C’est à Louise Colet qu’il expose ses princelle-cipes, ses convictions:

Je rends à l’humanité ce qu’elle me donne: l’indifférence. Va te faire foutre, troupeau, je ne suis pas de la bergerie. Que chacun d’ailleurs se contente d’être honnête, j’entends de faire son devoir et de ne pas impiéter sur le prochain, et alors toutes les utopies vertueuses se trouveront vite dépassées. L’idéal d’une société serait celle en effet où tout individu fonctionnerait dans sa mesure. Or je fonctionne dans la mienne, je suis quitte. Quant à toutes ces belles blagues de dévouement, sacrifice, abnégation, fraternité et autres abstractions stériles et dont la génération humaine ne peut tirer parti, je laisse aux charlatans, aux phraseurs, aux farceurs, aux gens à idées /…/ (122) .

Les mots soulignés par Flaubert sont très importants, surtout le deuxième et le troisième, car ce sont des clichés, des stéréotypes de moralité, qui ont toujours dégoûté l’écrivain. Fonctionner dans sa mesure, cela nous semble très sage, dans l’esprit du vrai respect, que les gens doivent manifester mutuellement. Flaubert a payé son indépendance par son isolement, mais a évité ainsi de tomber dans le piège du commun, des préjugés, des conventions. Il ne s’est pas attaché à la bergerie, il n’a pas été la victime des apparences trompeuses, justement pour le fait qu’il a étudié en profondeur la réalité de son temps, et a pu s’en écarter.

Par un esprit de tolérance, qui s’oppose aux croyances communes, Flaubert se dirige vers toutes les religions: /…/ pas plus l’une que l’autre, comme il le déclare à Mademoiselle Leroyer de Chantepie. (123) Un désir sincère de connaître un oeucuménisme authentique baigne les idées de l’écrivain quand il affirme :

Chaque dogme en particulier m’est répulsif, mais je considère le sentiment qui les a inventés comme le plus naturel et le plus poétique de l’humanité. Je n’aime point les philosophes qui n’ont vu là que jonglerie et sottise. J’y découvre, moi, nécessité et instinct; aussi je respecte le nègre baisant son fétiche autant que le catholique aux pieds du Sacré-Coeur. (124)

Ainsi est-il, Flaubert: religieux, à sa manière, amoureux à sa manière (il priait Louise Colet de le laisser l’aimer à sa guise, à sa manière, avec ce qu’elle appelait son “originalité”). Il ne veut pas être forcé et il fera tout. Il veut être compris, sans qu’on l’accuse d’avance. (125)

Gustave Flaubert applique ce principe de l’indépendance surtout quand il s’agit de son oeuvre. Pour ce qui est du style, de la phrase toute faite, il ne manifeste aucune tolérance, c’est-à-dire aucun compromis en ce qui concerne la qualité: On m’écorchera vif plutôt que de me faire admettre une pareille théorie. (126)

NOTES

1.Lottman, Herbert, Gustave Flaubert, Paris, Hachette, coll. Pluriel, 1989, p.147. 2.Chessex, Jacques, Flaubert ou le désert en abîme, Grasset, 1991, pp.127-128. 3.Lettre à L. Colet, Croisset, vendredi soir, minuit, 21-22 août 1846; p.307/1er tome. 4.Croisset, mardi soir, 11 heures, 13 octobre 1846; p.387/1er tome.

5.Lettre à Ernest Chevalier, Nogent-sur-Seine, mardi, 3 octobre 1848; p.503/1er tome. 6.Le Sottisier, op. cit., p.20.

7.Lettre à L. Colet, Croisset, dimanche matin, 11 heures, 27 septembre 1846; p.363/1er tome 8.Borie, Jean, Frédéric et les amis des hommes, Paris, Grasset, 1995, p.30.

9.Paris, 9 février 1851; p.745/1er tome.

10.Lettre à G. Sand, Croisset, 14 novembre 1871; p.411/4e tome.

11.Lettre à sa nièce, Caroline, Croisset, vendredi, 2 heures, 15 décembre 1876, p.372. 12.Lettre à Guy de Maupassant, 19 février 1880, p.397.

13.Lettre à Mademoiselle Leroyer de Chantepie, Croisset, 18 mai 1857; p.718/2e tome. 14.Ibid.

15.Lettre à L. Colet, Croisset, samedi à dimanche, 1 heure du matin, 15-16 mai 1852; p.89/2e tome.

16.Ibid.

17.Lettre à Louise Pradier, Paris, mardi du soir, 10 février 1857; p.679/2e tome.

18.Lettre à Mademoiselle Leroyer de Chantepie, Croisset, 4 novembre 1857; p.774/2e tome. 19.Lettre à son oncle Parain, de la quarantaine de Rhodes, dimanche, 6 octobre 1850; p.689/1er tome.

20.Lettre à L. Colet, Croisset, samedi minuit, 2 juillet 1853; p.372/2e tome. 21.Lettre à la princesse Mathilde, mercredi, 30 octobre 1878, p.158.

22.Flaubert, Gustave, Bouvard et Pécuchet, Paris, Gallimard, coll. Folio, 1993, p.138.

23.Maupassant, Guy de, Pour Gustave Flaubert, Bruxelles, Éd. Complexe, 1986, pp.56-59, passim.

24.Sartre, Jean-Paul, L’Idiot de la famille (Gustave Flaubert de 1821 à 1857), Paris, Gallimard, 3 vol. 1971-1972, p.623/1er vol.

25.Frolich, Juliette, Au parloir du roman de Balzac à Flaubert, Oslo, Société Nouvelle Didier Éruditions, Solum Forlag, 1991, p.8.

26.Genette, Gérard, Todorov, Tzvetan (sous la direction de),Travail de Flaubert, Paris,Seuil, 1983, p.202.

27.Croisset près Rouen, lundi, 8 juin 1874; p.809/4e tome.

28.Lettre à L. Colet, Croisset, samedi, 5 heures du soir, 5 septembre 1846; p.331/1er tome. 29.Trouville, mardi soir, 9 heures, 16 août 1853; p.398/2e tome.

30.Lettre à sa nièce, Caroline, jeudi, 17 août 1876, p.340. 31.Croisset, mercredi soir, 30 mai 1855; p.576/2e tome.

32.Croisset, mercredi, 13 décembre 1876, p.368.

33.Lettre à sa mère, samedi, 2 heures, 22 février 1879, p.218-219. 34.mercredi, 1878, p.142.

35.Lettre à Madame Roger des Genettes, Croisset, dimanche, 1er septembre 1878, p.140. 36.Lettre à la princesse Mathilde, vendredi, décembre 1878, p.171.

37.Lettre à Maupassant, Croisset, 15 février 1880, p.400.

38.Lettre à Edmond de Goncourt, Croisset, mardi, 9 octobre 1877, p.85 39.15 janvier 1850; p.564/1er tome.

40.Lettre à L. Colet, Croisset, vendredi soir, minuit, 4-5 septembre 1846; p.328/1er tome. 41.Lettre à Mademoiselle Leroyer de Chantepie, Croisset, 18 février 1859; p.16/3e tome. 42.Lettre à G. Sand, Neuville près Dieppe, vendredi, 31 mars 1871; p.300/4e tome.

43.Lettre à L. Colet, Croisset, dimanche, 11 heures du soir, 13 janvier 1852; p.104/2e tome. 44.Le Sottisier, op. cit., p.98.

45.Lettre à L. Colet, Trouville, dimanche , 4 heures, 14 août 1853; p.392/2e tome. 46.Croisset, 7 septembre 1870; p.231/4e tome.

47.Lettre à G. Sand, Croisset, dimanche soir, 27 novembre 1870; p.264/4e tome. 48.Lettre à G. Sand, Dieppe, 11mars 1871; p.288/4e tome.

49.Lettre de George Sand à Gustave Flaubert, Nohant, 21 février 1869; p.23/4e tome. 50.Lettre à George Sand, Croisset, nuit de mardi, 23 février 1869; p.24/4e tome. 51.Lettre à G. Sand, Croisset, samedi, 7 octobre 1871; p.384/4e tome.

52.Lettre à G. Sand, Croisset, lundi, 5 juillet 1869; p.65/4e tome.

53.Tribulations des voyageurs,p.141, cité par Anne Green, dans son article, à la page 18. 54.Green, Anne, “La contribution inattendue de Flaubert à un manuel de chemin de fer” in

Bulletin Flaubert-Maupassant, numéro 8/2000, pp. 18-20, passim. 55.Croisset, jeudi soir, 11 heures, 22 septembre 1870; p.238/4e tome.

56.Notes de la Correspondance (Pléiade); cf. Edmond Huguet, Dictionnaire de la langue française du XVIe siècle, article “gentillesse”.

57.Lettre à sa nièce Caroline, Rouen, lundi soir, 16 janvier 1871; p.269/4e tome. 58.Cf. Lottman, op. cit., p.333.

59.ibid., p.339.

60.Lettre à Louis Bouilhet, Athènes, au Lazaret de Pirée, 19 décembre 1850; p.730/1er tome. 61.Lettre à L. Bouilhet,Trouville, mercredi 1 heure, 24 août 1853; p.413/2e tome.

62.Croisset, nuit de samedi au dimanche, minuit, 8-9 août 1846; p.281/1er tome. 63.Croisset, lundi, 10 heures du soir, 14 septembre 1846; p.341/1er tome.

64.Lettre à la princesse Mathilde, Neuville, près Dieppe, samedi soir, 18 février 1871; p.282/4e tome.

65.p.641/1er tome.

66.Lettre à Mademoiselle Leroyer de Chantepie, Croisset, 4 novembre 1857; p.775/2e tome. 67.Lettre à G. Sand, Kaltbad Righi (Suisse), vendredi, 3 juillet 1874; p.824/4e tome.

68.Ibid.

69.Lettre à Alfred Le Poittevin, Milan, 13 mai 1845; p.228/1er tome. 70.Croisset, jeudi, 4 heures er demie, 31 mars 1853; p.293/2e tome. 71.Lettre à G. Sand, Croisset, 8 septembre 1871; pp.375-376/4e tome. 72.Lettre à G. Sand, Croisset, samedi, 7 octobre 1871; p.384/4e tome.

73.Maupassant, Guy de, Pour Gustave Flaubert, Bruxelles, Éd. Complexe, 1986, p.54. 74.ibid., pp.88-89.

75.Lettre à Alfred Le Poittevin, Croisset, mardi soir, 16 septembre 1845; p.252/1er tome. 76.Lettre du début juillet 1852, citée par H. Troyat, p.141.

77.Lettre à Amélie Bosquet, mercredi matin, novembre 1859; p.61/3e tome. 78.Croisset, samedi, 10 octobre 1846; p.384/1er tome.

79.Lettre à L. Colet, Quimper, 11 juin 1847; p.456/1er tome.

80.Lettre à L. Colet, La Bouille, mardi soir, 10 août 1847; p.465/1er tome. 81.Lettre à Ernest Chevalier, Rouen, 24 février 1842; p.96/1er tome.

82.Lettre à Louise Colet, Croisset, nuit de samedi, 1 heure, 25 juin 1853; p.364/2e tome. 83.Lettre à Ernest Feydeau, Croisset, mercredi soir, 19 juin 1861; p.157/3e tome. 84.Lettre à Jean-Bernard Passérieu, Croisset, 18 juin 1877, p.49.

85.Lettre à Mademoiselle Leroyer de Chantepie, Paris, lundi, 30 mars 1857; p.699/2e tome. 86.1er janvier 1869, p.3/4e tome.

87.ibid.

88.Lettre à Ernest Feydeau, Croisset, jeudi, 29 juin 1871; p.341/4e tome. 89.Lettre à sa nièce, 28 juin 1870; p.199/4e tome.

90.Croisset, samedi soir, 2 juillet 1870; p.202/4e tome.

91.Lettre à sa nièce, Caroline, mercredi, 6 heures, 29 mai 1878, p.120. 92.jeudi, 13 juin, 1878, p.122.

93.Maupassant, Guy de, Pour Gustave Flaubert, Bruxelles, Éditions Complexe, 1986, pp. 103-109.

94.Lettre à L. Colet, Croisset, nuit de jeudi, 1 heure, 26 mai 1853; p.336/2e tome. 95.Lettre à Maurice Schlésinger, Croisset, 24 novembre 1853; p.465/2e tome. 96.Croisset, vendredi, 5 octobre 1877, p.83.

97.Lettre à Louis Bouilhet, Paris, nuit de vendredi, 1 heure, 16 mars 1860; p.80/3e tome. 98.Lettre à la princesse Mathilde, Croisset, dimanche soir, 29 décembre 1872; p.628/4e tome. 99.Croisset, 30 avril 1871; p.314/4e tome.

100.Lettre à Edma Roger des Genettes, dimanche soir, 7 septembre 1873; p.712/4e tome. 101.Lettre à Jules Michelet, Croisset, 2 février 1869; p.13/4e tome.

102.Croisset, 24 janvier 1868; p.725/3e tome. 103.Croisset, été 1864; p.401/3e tome. 104.Cf. M. Nadeau, op. cit., p.189. 105.ibid., p.190.

106.Lettre à René de Maricourt, Croisset, près Rouen, 4 janvier 1867; p.585/3e tome. 107.Croisset, jeudi, 7 janvier 1869; p.6/4e tome.

108.Lettre à Maupassant, août 1876, p.333. 109.Croisset, 18 février 1869; p.22/4e tome.

110.Histoire de la vie privée, op. cit., p.146/4e tome.

111.Lettre à G. Sand, Paris, vendredi soir, 1er mai 1874; p.794/4e tome.

112.Lettre à Mademoiselle Leroyer de Chantepie, Paris, 6 avril 1858; p.804/2e tome. 113.Lettre à L. Colet, Croisset, mercredi, 10 heures du soir, 26 août 1864; p.314/1er tome. 114.Lettre à Ernest Chevalier, Croisset, mercredi, 28 avril 1847; p.452/1er tome.

115.Lettre à G. Sand, Croisset, lundi soir, 2 heures, 24 avril 1871; p.308/4e tome.

116.Lettre à L. Colet, samedi à dimanche, 1 heure du matin, 15-16 mai 1852; p.91/2e tome. 117.Cf. M. Nadeau, op. cit., p.196.

118.Lettre à Louise Colet, Croisset, 6 ou 7 août 1846; p.278/1er tome. 119.Croisset, samedi, 31 mai 1873; p.669/4e tome.

120.Lettre à Monsieur ***, Croisset, près Rouen, 17 mars 1875; p.913/4e tome. 121.Lettre à L. Colet, Saint-Brieuc, 7 juillet, 1847; p.459/1er tome.

122.Croisset, mardi, 1 heure, 12 juillet 1853; p.381/2e tome.

123.Lettre à Mademoiselle Leroyer de Chantepie, Paris, lundi, 30 mars 1857; p.698/2e tome. 124.ibid

125.Lettre à Louise Colet, Croisset, 6 ou 7 août 1846; p.279/1er tome.

5. RÉFLEXIONS ET SENTIMENTS SUR LE MONDE ARTISTIQUE