Mobilisation des ressources

1. M

/H 3URJUDPPH GpDFWLRQ Gp,VWDQEXO D IDLW GH OD PRELOLVDWLRQ GHV UHVVRXUFHV QDWLRQDOHV XQ GRPDLQH SULRULWDLUH GpDFWLRQ DYDQW TXH OH 3URJUDPPH GpDFWLRQ Gp$GGLV$EHED HW OH 3URJUDPPH GH GÆYHORSSHPHQW GXUDEOH ½ OpKRUL]RQ 3URJUDPPHWRXVGHX[DGRSWÆVHQUHFRQQDLVVHQWDXVVLOpLPSRUWDQFH GHFHSURFHVVXVTXLSHUPHWDX[30$GHƄQDQFHUOHXUGÆYHORSSHPHQW

&HSHQGDQWFHWREMHFWLIUHVWHKRUVGHSRUWÆHSRXUODSOXSDUWGHFHVSD\VHQ UDLVRQ GH OHXU GÆƄFLW HQ UHVVRXUFHV H[WHUQHV GH OD FRPSOH[LWÆ GHV GLIƄFXOWÆV TXHSRVHOHXUGÆYHORSSHPHQWGHOpÆWURLWHVVHGHOHXUDVVLHWWHGpLPSRVLWLRQGHV G\VIRQFWLRQQHPHQWVGHOHXUDGPLQLVWUDWLRQHWGHOHXUV\VWÅPHGHUHFRXYUHPHQW GHV LPSÑWV GHV SHUWHV GH UHVVRXUFHV OLÆHV ½ GHV ƅX[ ƄQDQFLHUV LOOLFLWHV HW GX VRXVGÆYHORSSHPHQWGHOHXUVHFWHXUƄQDQFLHUQDWLRQDO

/HGÆƄFLWHQUHVVRXUFHVH[WHUQHVGHV30$SULVGDQVOHXUHQVHPEOHFpHVW½ GLUHOpÆFDUWHQWUHOHWDX[GHIRUPDWLRQEUXWHGHFDSLWDOƄ[HHWOHWDX[GpÆSDUJQH

5ÆGXLUHOHVƅX[ƄQDQFLHUVLOOLFLWHVHW mobiliser l’épargne de la diaspora

peut permettre de dégager des ressources supplémentaires pour le

GÆYHORSSHPHQW

(QOHPRQWDQWQHWGHOp$3' DFKXWÆGHHQYDOHXUUÆHOOH

/HVƅX[GpLQYHVWLVVHPHQWÆWUDQJHU direct ont augmenté d’un tiers en 2015 pour atteindre 35 milliards de

dollars…

LQWÆULHXUHEUXWHDDWWHLQWHQPR\HQQHGX3,%HQ&HSHQGDQWRQ FRQVWDWHFHUWDLQHVYDULDWLRQVHQWUHOHVVRXVJURXSHVGH30$WDEOHDX,QWUR (QWUH HW OH WDX[ GH IRUPDWLRQ EUXWH GH FDSLWDO Ƅ[H D OÆJÅUHPHQW GLPLQXÆ GDQV OHV 30$ DIULFDLQV HW HQ +DÌWL SDVVDQW GH } ½ } GX 3,%WDQGLVTXHOHXUWDX[GpÆSDUJQHLQWÆULHXUHEUXWHDTXHOTXHSHXDXJPHQWÆ SDVVDQWGH}½}GX3,%/HGÆƄFLWHQUHVVRXUFHVH[WHUQHVGHFH VRXVJURXSH D GRQF OÆJÅUHPHQW GLPLQXÆ SRXU VpÆWDEOLU ½ } GX 3,% (Q UHYDQFKHLODDWWHLQWGX3,%SRXUOHV30$DVLDWLTXHVSULQFLSDOHPHQWHQ UDLVRQGHOpDXJPHQWDWLRQGXWDX[GHIRUPDWLRQEUXWHGHFDSLWDOƄ[HGH}½ }GX3,%TXLQpDÆWÆTXHSDUWLHOOHPHQWFRPSHQVÆHSDUODKDXVVHGXWDX[

GpÆSDUJQHLQWÆULHXUHEUXWHGH}½}GX3,%

/HV 30$ LQVXODLUHV GDQV OHXU HQVHPEOH RQW HQUHJLVWUÆ XQ H[FÆGHQW GH UHVVRXUFHV H[WHUQHV SOXWÑW TXpXQ GÆƄFLW GH } GX 3,% &HSHQGDQW FH SRXUFHQWDJH JOREDO HVW WURPSHXU FDU LO HVW XQLTXHPHQW GØ ½ OpH[FÆGHQW ÆSDUJQHtLQYHVWLVVHPHQW GX 7LPRU/HVWH 'DQV OHV VL[ DXWUHV 30$ LQVXODLUHV

&RPRUHV «OHV 6DORPRQ .LULEDWL 6DR 7RPÆHW3ULQFLSH 7XYDOX HW 9DQXDWX OHWDX[GHIRUPDWLRQEUXWHGHFDSLWDOƄ[HGÆSDVVHOHWDX[GpÆSDUJQHLQWÆULHXUH EUXWHGH}GX3,%½9DQXDWX½}½.LULEDWL

6L OHV 30$ SRXUVXLYHQW OHXUV HIIRUWV GpLQYHVWLVVHPHQW LQWÆULHXU HQ YXH d’accélérer leur transformation structurelle et de réaliser les objectifs de GÆYHORSSHPHQWGXUDEOHOpÆFDUWHQWUHÆSDUJQHHWLQYHVWLVVHPHQWHVWVXVFHSWLEOH GHVHFUHXVHU/HPRGHGHƄQDQFHPHQWGHFHWÆFDUWDXUDGHVFRQVÆTXHQFHV LPSRUWDQWHVVXUOpHQGHWWHPHQWGHV30$SDUWLFXOLÅUHPHQWHQ$IULTXH&18&(' D /HV 30$ TXL GÆSHQGHQW GH OpHQGHWWHPHQW HW GH OpDLGH SXEOLTXH DX GÆYHORSSHPHQW $3' GHYURQW GLYHUVLƄHU OHXUV VRXUFHV GH ƄQDQFHPHQW HW VH WRXUQHUYHUVGHVVROXWLRQVGLIIÆUHQWHVHWLQQRYDQWHVSDUH[HPSOHHQPRELOLVDQW OpÆSDUJQHGHODGLDVSRUD&18&('HWHQVpDWWDTXDQWDX[ƅX[ƄQDQFLHUV LOOLFLWHV3DUH[HPSOHVHORQOH*URXSHGHKDXWQLYHDXVXUOHVƅX[ƄQDQFLHUVLOOLFLWHV OHVƅX[GHFHJHQUHHQSURYHQDQFHGp$IULTXHSRXUUDLHQWVpÆOHYHU½}PLOOLDUGVGH GROODUVSDUDQVRLWSUÅVGXGRXEOHGHOpDLGHSXEOLTXHDXGÆYHORSSHPHQWUHÄXH SDUOHFRQWLQHQW&($6HORQXQHDXWUHÆWXGHOHVƅX[ƄQDQFLHUVLOOLFLWHVHQ SURYHQDQFHGHV30$RQWUHSUÆVHQWÆSUÅVGH}GX3,%HQ.DU /HVSROLWLTXHVGHPRELOLVDWLRQGHVUHVVRXUFHVQDWLRQDOHVPHQÆHVGDQVOHV30$

GRLYHQWVpDWWDTXHUFRQFUÅWHPHQW½FHWWHVLWXDWLRQTXLHVWOHUHYHUVGHODPÆGDLOOH GXƄQDQFHPHQWGXGÆYHORSSHPHQWGDQVFHVSD\V

2. F

/HV30$FRQWLQXHQWGHƄQDQFHUOHXUGÆƄFLWHQUHVVRXUFHVH[WHUQHVHQFRQMXJXDQW des apports publicsŸGRQWOpDLGHSXEOLTXHDXGÆYHORSSHPHQWŸHWGHVUHVVRXUFHV SULYÆHVWHOOHVTXHOpLQYHVWLVVHPHQWÆWUDQJHUGLUHFW,('HWOHVHQYRLVGHIRQGV

/H PRQWDQW QHW GH Op$3' YHUVÆH DX[ SD\V HQ GÆYHORSSHPHQW D DWWHLQW PLOOLDUGVGHGROODUVHQGRQW}PLOOLDUGVSRXUOHV30$VRLWGXWRWDO YHUVÆDX[SD\VHQGÆYHORSSHPHQWFRQWUH}HQƄJ},QWUR(QGÆSLW GHVHQJDJHPHQWVSULVSDUOHVGRQDWHXUVGX&RPLWÆGpDLGHDXGÆYHORSSHPHQW

&$' GH Op2UJDQLVDWLRQ GH FRRSÆUDWLRQ HW GH GÆYHORSSHPHQW ÆFRQRPLTXHV 2&'(GpDOORXHUDX[30$GH½}GHOHXUUHYHQXQDWLRQDOEUXWHWGH QHSDVUÆGXLUHOpDLGHSXEOLTXHTXLOHXUHVWYHUVÆHLOFRQYLHQWGHQRWHUTXHOp$3' QHWWHUHÄXHSDUOHV30$DHQIDLWFKXWÆGH}HQWUHHW'pDSUÅV OHV SUHPLÅUHV HVWLPDWLRQV OpDLGH ELODWÆUDOH DFFRUGÆH DX[ 30$ VpHVW ÆOHYÆH ½ }PLOOLDUGVGHGROODUVHQ2&'(

(Q OHV KXLW SULQFLSDX[ EÆQÆƄFLDLUHV GH Op$3' RQW ÆWÆ Op$IJKDQLVWDQ } PLOOLDUGV GH GROODUV Op¦WKLRSLH } PLOOLDUG GH GROODUV OH 6RXGDQ GX 6XG }PLOOLDUGGHGROODUVOD5ÆSXEOLTXH8QLHGH7DQ]DQLH}PLOOLDUGGHGROODUV OH0R]DPELTXH}PLOOLDUGGHGROODUVOH%DQJODGHVK}PLOOLDUGGHGROODUV OD 5ÆSXEOLTXH GÆPRFUDWLTXH GX &RQJR } PLOOLDUG GH GROODUV HW OH 0\DQPDU }PLOOLDUGGHGROODUV

Figure Intro.5. Montant net de l’APD versée aux PMA de 2006 à 2014 (En milliards de dollars constants)

0 5 10 15 20 25 30 35

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

6RXUFH6WDWLVWLTXHVHQOLJQHVXUOHGÆYHORSSHPHQWLQWHUQDWLRQDO6',FRQVXOWÆHVHQMXLOOHW

Note /DGHUQLÅUHDQQÆHSRXUODTXHOOHGHVGRQQÆHVVRQWGLVSRQLEOHVHVW1HWLHQWSDVFRPSWHGHVPRQWDQWVDOORXÆV½GHVSD\VHQ GÆYHORSSHPHQWQRQLGHQWLƄÆV

Tableau Intro.4. Investissement étranger direct dans les PMA de 2002 à 2015 (En millions de dollars)

&DWÆJRULH 2002–2008

PR\HQQHDQQXHOOH 2010 2013 2014 2015

7RWDO30$ 10 939,3 23 762,9 21 366,4 26 311,2 35 107,1

30$DIULFDLQVHW+DÌWL

30$DVLDWLTXHV

30$LQVXODLUHV

Source &DOFXOVGXVHFUÆWDULDWGHOD&18&('ÆWDEOLV½SDUWLUGHODEDVHGHGRQQÆHVGHOD&18&('VXUOHV,('HWOHVHQWUHSULVHVPXOWLQDWLRQDOHV ZZZXQFWDGRUJIGLVWDWLVWLFVFRQVXOWÆHHQMXLOOHW

fGRQWRQWÆWÆYHUVÆVDX[

30$DIULFDLQVHW½+DÌWL /HVTXDWUHSD\VSRXUOHVTXHOVOpDXJPHQWDWLRQHQWHUPHVUÆHOVGHOp$3'DÆWÆ

ODSOXVIRUWHHQWUHHWVRQWOD5ÆSXEOLTXHFHQWUDIULFDLQH}OD 6LHUUD/HRQH}OH/LEÆULDHWOH6RXGDQGX6XG}

principalement au titre de l’aide d’urgence et de l’aide humanitaire en situation GHFULVH/HVTXDWUHSD\VSRXUOHVTXHOVODEDLVVHHQWHUPHVUÆHOVGHOp$3'D ÆWÆODSOXVLPSRUWDQWHHQWUHHWVRQWOH/HVRWKR}OH0\DQPDU }OH6RXGDQ}HWOp$QJROD}

3. I

/pLQYHVWLVVHPHQWÆWUDQJHUGLUHFWGDQVOHV30$FRQVLGÆUÆVGDQVOHXUHQVHPEOH DDWWHLQW}PLOOLDUGVGHGROODUVHQVRLWXQHDXJPHQWDWLRQGpXQWLHUVSDU UDSSRUW½OpDQQÆHSUÆFÆGHQWHWDEOHDX,QWUR/DSURJUHVVLRQGHOp,('GDQVOHV 30$DGHORLQGÆSDVVÆFHOOHFRQVWDWÆHGDQVOHVDXWUHVSD\VHQGÆYHORSSHPHQW RÖ LO HVW SDVVÆ GH } PLOOLDUGV GH GROODUV HQ ½ } PLOOLDUGV GH GROODUV HQ}'HIDÄRQJÆQÆUDOHODSDUWGHV30$GDQVOp,('UÆDOLVÆGDQV OHV SD\V HQ GÆYHORSSHPHQW HVW UHVWÆH UHODWLYHPHQW VWDEOH GHSXLV HW D DWWHLQW } HQ ,O HVW HVVHQWLHO TXH OHV 30$ VH GRWHQW GH VWUDWÆJLHV YLVDQW½RSWLPLVHUOHSRWHQWLHOGHGÆYHORSSHPHQWGHOp,('½OpÆFKHOOHPRQGLDOH HQ WDQW TXH VRXUFH FRPSOÆPHQWDLUH GH ƄQDQFHPHQW GX GÆYHORSSHPHQW GDQV OHFDGUHGHOHXUVWUDWÆJLHQDWLRQDOHGHGÆYHORSSHPHQW½ODIRLVSRXUODPLVHHQ zXYUHGX3URJUDPPHGpDFWLRQGp,VWDQEXOHWSRXUODUÆDOLVDWLRQGHVREMHFWLIVGH développement durable.

/HV30$DIULFDLQVHW+DÌWLVHVRQWWDLOOÆODSDUWGXOLRQHWRQWUHSUÆVHQWÆ GXPRQWDQWWRWDOGHOp,('UHÄXSDUOHV30$/DSDUWGHV30$DVLDWLTXHVVpHVWÆOHYÆH

½GXPRQWDQWWRWDOHWOHVROGHVRLWHVWDOOÆDX[30$LQVXODLUHV

Tableau Intro.5. Envois de fonds vers les PMA pour certaines années de la période 2002-2015 (En millions de dollars courants)

&DWHJRULH 2002–2008 2010 2013 2014 2015

7RWDO30$ 13 446,6 25 330,8 35 374,4 38 523,0 41 323,8

30$DIULFDLQVHW+DÌWL

30$DVLDWLTXHV

30$LQVXODLUHV

Source &DOFXOVGXVHFUÆWDULDWGHOD&18&('ÆWDEOLV½SDUWLUGHODEDVHGHGRQQÆHVVXUODPLJUDWLRQHWOHVHQYRLVGHIRQGVGHOD%DQTXH PRQGLDOHFRQVXOWÆHHQMXLOOHW

/HVHQYRLVGHIRQGVYHUVOHV30$

RQWDWWHLQW}PLOOLDUGVGHGROODUV HQVRLW}GXPRQWDQW

global…

fHWFLQT30$ƄJXUHQWSDUPL OHV}SULQFLSDX[EÆQÆƄFLDLUHV mondiaux (en proportion du PIB).

/HVSHUVSHFWLYHVÆFRQRPLTXHV HWVRFLDOHVGHV30$GHPHXUHQW

fragiles et incertaines.

&HUWDLQV SD\V RQW FRQQX XQH FURLVVDQFH UHPDUTXDEOH GHV ƅX[ Gp,(' HQWUH HW } Op$QJROD } OH 0\DQPDU } OH /LEÆULD } OH 1ÆSDO } HW OD 5ÆSXEOLTXH GÆPRFUDWLTXH SRSXODLUH ODR } &HWWH VLWXDWLRQ FRQWUDVWH IRUWHPHQW DYHF FHOOH TXL SUÆYDODLW OpDQ GHUQLHU RÖ Op$QJROD OH /LEÆULD HW OH 1ÆSDO DYDLHQW FRQQX XQH FRQWUDFWLRQ GH Op,(' 'pDXWUHV SD\V RQW FRQQX XQH FURLVVDQFH GH Op,(' HQWUH HW DSUÅVDYRLUYÆFXXQHFRQWUDFWLRQQRWDEOHOpDQQÆHSUÆFÆGHQWHOH%DQJODGHVK OD *XLQÆH OD *XLQÆH %LVVDX OHV «OHV 6DORPRQ 0DGDJDVFDU OD 6RPDOLH HW OH 6RXGDQ /HV ƅX[ Gp,(' VRQW UHGHYHQXV SRVLWLIV DX 7FKDG HW ½ 9DQXDWX DORUV TXpLOVRQWEDLVVÆFRQVLGÆUDEOHPHQWDX%XUXQGL}½.LULEDWL}HQ

*DPELH}DX%KRXWDQHWDX%XUNLQD)DVR}

4. E

 OpÆFKHOOH PRQGLDOH OHV HQYRLV GH IRQGV SHUVRQQHOV se sont élevés à } PLOOLDUGV GH GROODUV HQ DSUÅV OH QLYHDX UHFRUG GH } PLOOLDUGV GH GROODUVDWWHLQWHQ/HV}HQYRLVGHIRQGVYHUVOHV30$GDQVOHXUHQVHPEOH RQWFRQQXXQHÆYROXWLRQRSSRVÆHSDVVDQWGH}PLOOLDUGVGHGROODUVHQ

½}PLOOLDUGVGHGROODUVHQWDEOHDX,QWUR0ÇPHVpLOVQHFRQVWLWXHQW TXH}GXPRQWDQWJOREDOOHVHQYRLVGHIRQGVVRQWSRXUXQFHUWDLQQRPEUH GH30$XQHVRXUFHLPSRUWDQWHGHƄQDQFHPHQWH[WÆULHXU&18&('(Q LOVUHSUÆVHQWDLHQW}GX3,%DX1ÆSDO}DX/LEÆULD}HQ +DÌWL}HQ*DPELHHWDX[&RPRUHVHWSOXVGH}DX/HVRWKR DX6ÆQÆJDOHW½7XYDOX(QLOVVRQW½OpRULJLQHSRXUOHVSD\VSRXUOHVTXHOV GHVGRQQÆHVVRQWGLVSRQLEOHVGHGX3,%DX/LEÆULD}DX1ÆSDO }HQ+DÌWL}DX6ÆQÆJDOHW}½.LULEDWL&LQT30$ƄJXUHQWSDUPL OHV}SULQFLSDX[EÆQÆƄFLDLUHVPRQGLDX[GpHQYRLVGHIRQGVSOXVGH}GX 3,%(QWHUPHVGHYROXPHOHVSULQFLSDX[EÆQÆƄFLDLUHVSDUPLOHV30$VRQWOH

%DQJODGHVK}PLOOLDUGVGHGROODUVHQOH1ÆSDO}PLOOLDUGVGHGROODUV OH 0\DQPDU } PLOOLDUGV GH GROODUV OH <ÆPHQ } PLOOLDUGV GH GROODUV +DÌWL } PLOOLDUGV GH GROODUV OH 6ÆQÆJDO } PLOOLDUG GH GROODUV HW Op2XJDQGD }PLOOLDUGGHGROODUV&HVVHSWSD\VRQWFRQFHQWUÆ}GHOpHQVHPEOHGHV HQYRLVGHIRQGVYHUVOHV30$HQFHTXLFRQƄUPHODWHQGDQFHKLVWRULTXH FRQVWDWÆH HQ OD PDWLÅUH /D FDSDFLWÆ GHV 30$ ½ PDËWULVHU OD FURLVVDQFH GHV PRQWDQWVHQYR\ÆVSDUOHXUGLDVSRUDGÆSHQGGHGLIIÆUHQWVIDFWHXUVQRWDPPHQW OHV SRVVLELOLWÆV GH PLJUDWLRQ GHV FLWR\HQV UÆVLGDQW ½ OpÆWUDQJHU OH PDLQWLHQ GH OLHQVDIIHFWLIVÆWURLWVHQWUHOHVGLDVSRUDVHWOHXUSD\VGpRULJLQHOHVVWUXFWXUHVGH WUDQVIHUWGHIRQGVGHVSD\VGpDFFXHLOYHUVOHVSD\VGpRULJLQHHWOHVFRØWVTXL\

VRQWDVVRFLÆVHWODVLWXDWLRQLQWÆULHXUHTXLSUÆYDXWGDQVOHVSD\VGpRULJLQH

E. Perspectives économiques