*OREDOHPHQW GpDSUÅV OHV SURMHFWLRQV GH OD &18&(' TXL ƄJXUHQW GDQV OD VHFWLRQ}%FLGHVVXVOHQRPEUHWRWDOGHV30$GH½ODGDWHGpÆWDEOLVVHPHQW GXSUÆVHQWUDSSRUWGHYUDLWÇWUHUDPHQƽHQWDEOHDX}%LHQTXpHOOH QHVRLWTXHGpXQWLHUVFHWWHGLPLQXWLRQHVWVXVFHSWLEOHGHPRGLƄHUWUÅVIRUWHPHQW OD FRPSRVLWLRQ GX JURXSH VXU OH SODQ GH VD UÆSDUWLWLRQ JÆRJUDSKLTXH GH VHV FDUDFWÆULVWLTXHVVWUXFWXUHOOHVGHVRQQLYHDXGHUHYHQXGHVRQWDX[GHSDXYUHWÆ
/HVUHFODVVHPHQWVSUÆYXVGpLFL½ PRGLƄHURQWVHQVLEOHPHQWOD FRPSRVLWLRQGXJURXSHGHV30$
'HQRPEUHX[30$VRQWHQSDVVH GpDGRSWHUXQHDSSURFKHSUÆYHQWLYH
à l’égard des catastrophes.
/HVVLWXDWLRQVGHFRQƅLWHW l’insécurité ont généralement des conséquences très dommageables SRXUOHFRPPHUFHOpLQYHVWLVVHPHQW
HWOHGÆYHORSSHPHQW
Figure 2.5. Caractéristiques géographiques du groupe des PMA, en l’état actuel et selon les projections
2016
Afrique et Haïti Asie Pays insulaires 2025
2016
Petits États insulaires en développement Pays en développement sans littoral Pays côtiers 2025
B. Caractéristiques géographiques
Source 6HFUÆWDULDWGHOD&18&('
Note /HVƄJXUHVLQGLTXHQWOHQRPEUHGHSD\V
Tableau 2.3. Indicateurs structurels des PMA et des autres pays en développement, 2010 2015
6WUXFWXUHGHODSURGXFWLRQ et services GpXWLOLWÆ du travail (en dollars
de 2005/
travailleur)a
Population vivant avec moins de publique au
GÆYHORS
Groupe des PMA en 2025hVHORQOHV
SURMHFWLRQVSD\V 1 606
HWGHVHVVSÆFLƄFLWÆVVRFLDOHV(OOHLQƅXHUDDXVVLVXUODVLWXDWLRQÆFRQRPLTXHHW JÆRSROLWLTXHGXJURXSHDLQVLTXHVXUVRQSRXYRLUFROOHFWLIGHQÆJRFLDWLRQGDQVOHV LQVWDQFHVLQWHUQDWLRQDOHV}HOOHDXUDHQRXWUHGHVUÆSHUFXVVLRQVSRWHQWLHOOHPHQW VLJQLƄFDWLYHVVXUOHVPHVXUHVLQWHUQDWLRQDOHVGpDSSXLTXLVHURQWQÆFHVVDLUHVDX[
30$DSUÅV6pLOVVRQWDSSHOÆV½ÇWUHPRLQVQRPEUHX[OHV30$GHYUDLHQW WRXWHIRLV IDLUH IDFH ½ GHV REVWDFOHV DX GÆYHORSSHPHQW HQFRUH SOXV JUDQGV}
ils auront donc besoin d’encore plus de soutien de la part de la communauté internationale.
/D SUÆVHQWH VHFWLRQ FKHUFKH ½ GÆƄQLU FHUWDLQV GHV ÆOÆPHQWV TXL GHYUDLHQW FDUDFWÆULVHUOHJURXSHGHV30$HQDXYXGHVUÆVXOWDWVGHVSURMHFWLRQV VXVPHQWLRQQÆHV /RUV GH OpLQWHUSUÆWDWLRQ GH FHV UÆVXOWDWV LO FRQYLHQGUD GH JDUGHU ½ OpHVSULW OHV UÆVHUYHV UHODWLYHV DX[ SURMHFWLRQV HOOHVPÇPHV ÆQRQFÆHV GDQVODVHFWLRQ}%HQSDUWLFXOLHUOHVHIIHWVSRWHQWLHOVGHIDFWHXUVH[WÆULHXUVWHOV
1. C
ARACTÉRISTIQUES GÉOGRAPHIQUES6LOHVSURMHFWLRQVSUÆVHQWÆHVGDQVOHWDEOHDX}VHFRQFUÆWLVHQWDXPLOLHX GHV DQQÆHV} GHV } 30$ VHURQW DIULFDLQV OH &DPERGJH HW +DÌWL FRQVWLWXDQW OHV GHX[ H[FHSWLRQV ½ OD UÅJOH 6HXOHPHQW XQ SHWLW ¦WDW LQVXODLUH HQGÆYHORSSHPHQWVXEVLVWHUDLWDXVHLQGXJURXSHOHV&RPRUHVHOOHVDXVVLHQ
$IULTXH¦WDQWSUÆYXTXHWRXVOHVDXWUHVSHWLWV¦WDWVLQVXODLUHVHQGÆYHORSSHPHQW IDLVDQW DFWXHOOHPHQW SDUWLH GHV 30$ VHURQW UHFODVVÆV GpLFL ½ OH JURXSH GHYUDLWHQVXLWHÇWUHFRPSRVÆSUHVTXHH[FOXVLYHPHQWGHSD\VHQGÆYHORSSHPHQW VDQVOLWWRUDOHWGHSD\VFÑWLHUV/HVSD\VFÑWLHUVUHVWHUDLHQWPDMRULWDLUHVPDLVOD UÆSDUWLWLRQHQWUHFHVGHX[VRXVJURXSHVQHFKDQJHUDLWJXÅUHƄJ}
2. S
TRUCTURE DE LA PRODUCTION ET REVENUFRQVLGÆUDQWTXHOHVSD\VTXLQHVHURQWSDVUHFODVVÆVGpLFL½VHWURXYHQW
½ XQ VWDGH GH WUDQVIRUPDWLRQ VWUXFWXUHOOH PRLQV DYDQFÆ OH IXWXU JURXSH GHV 30$ GHYUDLW ÇWUH FRPSRVÆ GH SD\V GDQV OHVTXHOV OH VHFWHXU UXUDO HW DJULFROH VHUD SOXV LPSRUWDQW TXH GDQV OH JURXSH DFWXHO 'DQV OHV } SD\V UHVWDQWV OpDJULFXOWXUHUHSUÆVHQWHUD}GX3,%FpHVW½GLUHGHX[IRLVSOXVTXHGDQVOHV }30$TXLGHYUDLHQWÇWUHUHFODVVÆVHQWUHHWRÖOHVHFWHXUDJULFROH GHYUDLW QÆDQPRLQV ÇWUH HQFRUH ELHQ SOXV LPSRUWDQW TXH GDQV OHV DXWUHV SD\V HQ GÆYHORSSHPHQW WDEOHDX} &HV GLIIÆUHQFHV GH GHJUÆ GH WUDQVIRUPDWLRQ VWUXFWXUHOOH VH UHƅÅWHQW GDQV OHV QLYHDX[ GH UHYHQX GHV GHX[ VRXVJURXSHV (Q OH 51% SDU KDELWDQW ÆWDLW GH } } GROODUV GDQV OHV 30$ GRQW OH UHFODVVHPHQWHVWSUÆYXHQFpHVW½GLUHSUÅVGHGHX[IRLVSOXVÆOHYÆ TXH GDQV OHV 30$ GRQW OH UHFODVVHPHQW GHYUDLW ÇWUH SOXV WDUGLI } GROODUV (QOHJURXSHGH30$FRQVLGÆUÆJOREDOHPHQWGHYUDLWGRQFÇWUHELHQSOXV SDXYUHTXpLOQHOpHVWDXMRXUGpKXL
3DUPL OHV SD\V TXL GHYUDLHQW VRUWLU GX JURXSH HQ GH QHWWHV GLIIÆUHQFHV VRQW REVHUYDEOHV HQWUH OHV SD\V VDWLVIDLVDQW ½ GHX[ FULWÅUHV GH UHFODVVHPHQWHWOHVWURLVSD\VVDWLVIDLVDQWDXVHXOFULWÅUHGXUHYHQX¦WDQWGRQQÆ TXHFHVWURLVSD\VVRQWIRUWHPHQWWULEXWDLUHVGHVLQGXVWULHVH[WUDFWLYHVOHVHFWHXU PLQLHUFRQWULEXHSRXUSUÅVGHPRLWLƽOHXUSURGXFWLRQDORUVTXHFHWWHFRQWULEXWLRQ QpHVWTXHGH}GDQVOHVSD\VVDWLVIDLVDQW½GHX[FULWÅUHVOpLQYHUVHGDQV FHV GHUQLHUV OH VHFWHXU PDQXIDFWXULHU HVW EHDXFRXS SOXV LPSRUWDQW } FRQWUH}VHXOHPHQWFHTXLPRQWUHTXHOHXUWUDQVIRUPDWLRQVWUXFWXUHOOHHVW
½ XQ VWDGH ELHQ SOXV DYDQFÆ 'DQV OHV SD\V TXL GHYUDLHQW ÇWUH UHFODVVÆV HQ
'HV}SD\VTXLGHYUDLHQWUHVWHU GDQVODFDWÆJRULHGHV30$HQ 2025, seulement deux ne sont pas africains et seulement un est un petit
¦WDWLQVXODLUHHQGÆYHORSSHPHQW
'DQVOHVSD\VTXLGHYUDLHQWÇWUH reclassés d’ici à 2024, le RNB par
habitant est presque deux fois SOXVÆOHYÆTXHGDQVOHVSD\VTXL GHYUDLHQWUHVWHUGDQVOHJURXSHGHV
30$HQ
/HVSD\VTXLGHYUDLHQWÇWUHUHFODVVÆV DXUHJDUGGXVHXOFULWÅUHGXUHYHQX
ont un secteur manufacturier bien moins important que les pays qui GHYUDLHQWÇWUHUHFODVVÆVDXUHJDUG
de deux critères.
OHVVHUYLFHVUHSUÆVHQWHQWHQYLURQODPRLWLÆGHOpDFWLYLWÆÆFRQRPLTXH WRWDOHWRXWFRPPHGDQVOHVDXWUHVSD\VHQGÆYHORSSHPHQWWDEOHDX}
3. U
RBANISATION ET ÉCONOMIE RURALEOHV GLIIÆUHQFHV GH GHJUÆ GH WUDQVIRUPDWLRQ VWUXFWXUHOOH DSSDUDLVVHQW DXVVL GDQVXQHFHUWDLQHPHVXUHGDQVOHVQLYHDX[GpXUEDQLVDWLRQ'DQVOHVSD\VGRQW OH UHFODVVHPHQW HVW SUÆYX HQ } GH OD SRSXODWLRQ HVW UXUDOH une proportion à peine inférieure à la moyenne actuellement observée dans les 30$ } $YHF OHXU UHFODVVHPHQW OD SURSRUWLRQ GH OD SRSXODWLRQ UXUDOH GHYUDLWDWWHLQGUH}GDQVOHJURXSHGHV30$HQ/HVGLIIÆUHQFHVVRQW EHDXFRXSSOXVPDUTXÆHVORUVTXHOpRQFRQVLGÅUHOpHPSORLDJULFROHTXLUHSUÆVHQWH }GHOpHPSORLWRWDOGDQVOHVIXWXUVSD\VUHFODVVÆVPDLV}GDQVOH JURXSH GHV 30$ DSUÅV /HV UHFODVVHPHQWV SUÆYXV HQWUDËQHURQW GRQF XQHIRUWHDXJPHQWDWLRQGHODSDUWGHOpDJULFXOWXUHGDQVOpHPSORLTXLSDVVHUDGH }GDQVOHJURXSHDFWXHOGHV30$½}HQ'DQVWRXVOHVFDVOH VHFWHXUDJULFROHUHVWHXQELHQSOXVJUDQGHPSOR\HXUGDQVOHV30$TXHGDQVOHV DXWUHVSD\VHQGÆYHORSSHPHQW}WDEOHDX}
(Q FRQVÆTXHQFH OHV UHFODVVHPHQWV SUÆYXV MXVTXpHQ UHQGURQW OH GÆYHORSSHPHQWUXUDOHQFRUHSOXVGÆWHUPLQDQW(QWUHOHVSD\VTXLVHURQWUHFODVVÆV DYDQWHWOHVSD\VTXLVHURQWUHFODVVÆVDSUÅVOHVGLIIÆUHQFHVVRQWELHQ SOXVJUDQGHVGXSRLQWGHYXHGHOpHPSORLDJULFROHTXHGHFHOXLGHODSRSXODWLRQ UXUDOHFHTXLPRQWUHELHQOHUÑOHFOHIGHODGLYHUVLƄFDWLRQGHOpÆFRQRPLHUXUDOH et du développement des activités rurales non agricoles dans la transformation VWUXFWXUHOOH81&7$'D
4. P
RODUCTIVITÉ ET PAUVRETÉLes différences dans la structure sectorielle de l’emploi et de la production RQWGHSURIRQGHVUÆSHUFXVVLRQVVXUOHQLYHDXGHODSURGXFWLYLWÆGXWUDYDLOTXLHVW SUHVTXHWURLVIRLVSOXVÆOHYÆHGDQVOHVSD\VGRQWOHUHFODVVHPHQWHVWSUÆYXHQ TXHGDQVOHJURXSHGHV30$GpDSUÅV7RXWHIRLVPÇPHGDQV OHVIXWXUVSD\VUHFODVVÆVODSURGXFWLYLWÆGXWUDYDLOQpÆTXLYDXWTXp½XQTXDUWGH FHOOHREVHUYÆHGDQVOHVDXWUHVSD\VHQGÆYHORSSHPHQWWDEOHDX}.
/DSDXYUHWÆHVWQHWWHPHQWPRLQVSUÆVHQWHGDQVOHVSD\VTXLGHYUDLHQWÇWUH UHFODVVÆVHQ}TXHGDQVOHJURXSHGHV30$GpDSUÅV } WDEOHDX} (Q PDWLÅUH GH UÆGXFWLRQ GH OD SDXYUHWÆ ÆJDOHPHQW OH SUHPLHU JURXSH D PLHX[ UÆXVVL TXH OH VHFRQG 3DUPL OHV IXWXUV SD\V UHFODVVÆV GHOHWDX[GHSDXYUHWÆHVWVHQVLEOHPHQWSOXVIDLEOHGDQVFHX[TXL VDWLVIRQW½GHX[FULWÅUHV}TXHGDQVFHX[TXLVDWLVIRQWDXVHXOFULWÅUHGX UHYHQX}FHTXLPRQWUHTXHOHVLQGXVWULHVH[WUDFWLYHVQHVRQWSDVXQH VRXUFH LPSRUWDQWH GH FURLVVDQFH ÆFRQRPLTXH LQFOXVLYH /HV WDX[ GH SDXYUHWÆ sont nettement supérieurs dans chacun des groupes de pays présentés dans le WDEOHDX}TXHGDQVOHVDXWUHVSD\VHQGÆYHORSSHPHQW,O\DGRQFHQFRUHIRUW
½IDLUHSRXUÆOLPLQHUOpH[WUÇPHSDXYUHWÆREMHFWLIGHGÆYHORSSHPHQWGXUDEOHQo}
5. F
INANCEMENT DU DÉVELOPPEMENTOHV GHX[ VRXVJURXSHV GH 30$ GLIIÅUHQW ÆJDOHPHQW EHDXFRXS SDU OHXUV VWUXFWXUHV GH ƄQDQFHPHQW H[WÆULHXU 'DQV OHV SD\V GRQW OH UHFODVVHPHQW HVW SUÆYXHQOpDLGHSXEOLTXHDXGÆYHORSSHPHQWÆTXLYDXW½}GX3,%
FRQWUH}GDQVOHVDXWUHVSD\VHQGÆYHORSSHPHQWWDEOHDX}/HJURXSH GHV30$GpDSUÅVHVWELHQSOXVWULEXWDLUHGHFHWWHDLGHÆJDOH½}GH VRQ3,%HWVpH[SRVHGRQFWRXWSDUWLFXOLÅUHPHQWDX[HIIHWVQÆJDWLIVGpXQHWHOOH GÆSHQGDQFHYRLUFKDSLWUH}GXSUÆVHQWUDSSRUW
/pDJULFXOWXUHHPSORLH}GHV DFWLIVGDQVOHV30$TXLGHYUDLHQW être reclassés d’ici à 2024, mais
}GDQVOHVDXWUHV30$
Compte tenu des reclassements SUÆYXVODWUDQVIRUPDWLRQGH l’économie rurale prendra encore
plus d’importance après 2025.
/HWDX[GHSDXYUHWÆHVWELHQSOXV IDLEOHGDQVOHV30$TXLGHYUDLHQW être reclassés au regard de deux
critères que dans ceux qui GHYUDLHQWÇWUHUHFODVVÆVDXUHJDUG
GXVHXOFULWÅUHGXUHYHQX
'HSXLV OHV DQQÆHV} OHV HQYRLV GH IRQGV VRQW GHYHQXV XQH VRXUFH GH ƄQDQFHPHQW GH SOXV HQ SOXV LPSRUWDQWH SRXU GH QRPEUHX[ 30$ HW SOXV SDUWLFXOLÅUHPHQWSRXUOHVSD\VTXLGHYUDLHQWÇWUHUHFODVVÆVHQ}
GX3,%&pHVWSDUWLFXOLÅUHPHQWOHFDVSRXUOH%DQJODGHVK.LULEDWLOH1ÆSDOOHV 7XYDOX HW OH <ÆPHQ RÖ LOV FRQWULEXHQW ½ OD UÆGXFWLRQ GH OD SDXYUHWÆ HW GDQV FHUWDLQVFDVDXƄQDQFHPHQWGHVLQYHVWLVVHPHQWVSURGXFWLIV81&7$' /HVHQYRLVGHIRQGVYHUVOHVSD\VTXLGHYUDLHQWIDLUHSDUWLHGXJURXSHGHV30$HQ VRQWEHDXFRXSSOXVOLPLWÆVGHOpRUGUHGH}GX3,%VHXOHPHQW,OVQpHQ VRQWSDVPRLQVLPSRUWDQWVSRXUFHUWDLQVGHVSD\VGXJURXSHTXLSURJUHVVHQWOH SOXVUDSLGHPHQWVXUODYRLHGXUHFODVVHPHQWFRPPHOH/HVRWKRHWOH6ÆQÆJDO
&HVÆOÆPHQWVFRQƄUPHQWTXHFRQMXJXÆV½GHVPHVXUHVDSSURSULÆHVOHVHQYRLV GHIRQGVSHXYHQWQRQVHXOHPHQWDFFURËWUHOHVUHYHQXVGHVPÆQDJHVPDLVDXVVL favoriser l’investissement productif et la transformation structurelle.
6. P
RINCIPALES EXPORTATIONS/HVLQGXVWULHVH[WUDFWLYHVUHVWHURQWXQHVRXUFHWUÅVLPSRUWDQWHGHUHFHWWHV HQ GHYLVHV SRXU OH JURXSH GHV 30$ HQ DLQVL TXpXQ SXLVVDQW PRWHXU GH WUDQVIRUPDWLRQ GH OpÆFRQRPLH QDWLRQDOH 6HORQ OHV SURMHFWLRQV DXFXQ GHV H[SRUWDWHXUV DFWXHOV GH PLQÆUDX[ GH PLQHUDLV HW GH PÆWDX[ QH VRUWLUDLW GH OD FDWÆJRULH GHV 30$ GpLFL ½ HW GHX[ GHV FLQT H[SRUWDWHXUV DFWXHOV GH FRPEXVWLEOHV 6RXGDQ GX 6XG HW 7FKDG QH SRXUUDLHQW SDV QRQ SOXV ÇWUH reclassés au cours de cette période $X QRPEUH GH OHV H[SRUWDWHXUV PL[WHVVHUDLHQWPDMRULWDLUHVGDQVOHJURXSHGHV30$GpDSUÅVFRPSRVÆ GH}SD\VƄJXUH},OVIRUPHUDLHQWWRXWHIRLVXQHQVHPEOHWUÅVKÆWÆURJÅQH PÇODQWGHVSD\VTXLFRQWLQXHURQWGHWLUHUODSOXVJUDQGHSDUWLHGHOHXUVUHFHWWHV HQ GHYLVHV GHV LQGXVWULHV H[WUDFWLYHV VDQV TXpLO VpDJLVVH SULQFLSDOHPHQW GH FRPEXVWLEOHVRXGHPLQÆUDX[%XUNLQD)DVR0R]DPELTXH1LJHUHW6RXGDQHW GHVSD\VTXLRQWEHDXFRXSGLYHUVLƄÆOHXUVVWUXFWXUHVGHSURGXFWLRQ¦WKLRSLHHW 6ÆQÆJDOSDUH[HPSOH/HVSHUVSHFWLYHVUHODWLYHPHQWOLPLWÆHVGHUHFODVVHPHQW QRWDPPHQWSRXUOHVSUHPLHUVGHFHVSD\VWLHQQHQWDX[GLIƄFXOWÆVUHQFRQWUÆHV SDUODSOXSDUWGHV30$SRXUWUDQVIRUPHUOHXUVLQGXVWULHVH[WUDFWLYHVHQSÑOHVGH FURLVVDQFHD\DQWGHVUHWRPEÆHVHQPDWLÅUHGHUHYHQXGpHPSORLGHSURGXFWLYLWÆ HWGHWHFKQRORJLHGDQVGpDXWUHVVHFWHXUVÆFRQRPLTXHV
(Q OH JURXSH GHV 30$ H[SRUWDWHXUV GH VHUYLFHV VHUDLW ÆJDOHPHQW WUÅVKÆWÆURJÅQHFRPSRVƽODIRLVGHSD\VD\DQWGHVFDSDFLWÆVGHSURGXFWLRQ OLPLWÆHV &RPRUHV ¦U\WKUÆH HW 5ÆSXEOLTXH FHQWUDIULFDLQH SDU H[HPSOH HW GH
/HJURXSHGHV30$HQ VHUDGDYDQWDJHWULEXWDLUHGHOpDLGH
SXEOLTXHDXGÆYHORSSHPHQWHW UHFHYUDELHQPRLQVGpHQYRLV
de fonds.
/HVSD\VTXLGHYUDLHQWÇWUHUHFODVVÆV d’ici à 2024 ne comptent aucun GHV30$H[SRUWDWHXUVGHPLQÆUDX[
HWVHXOHPHQWWURLVGHVFLQT30$
exportateurs de combustibles.
Figure 2.6. Spécialisation des exportations dans le groupe des PMA, en l’état actuel et selon les projections
2016
Exportations mixtes Articles manufacturés Minéraux, minerais et métaux Services Produits alimentaires et agricoles Combustibles
6
2025
12 4
6 6
3
3 2 5
5 14
14
Source 6HFUÆWDULDWGHOD&18&('
Note /HVƄJXUHVLQGLTXHQWOHQRPEUHGHSD\V
Seulement deux pays exportateurs GpDUWLFOHVPDQXIDFWXUÆVGHYUDLHQW VRUWLUGHODFDWÆJRULHGHV30$GpLFL
½PDLVGHX[DXWUHVGHYUDLHQW être proches du reclassement.
SD\V ÆWDQW PLHX[ SDUYHQXV ½ GLYHUVLƄHU OHXUV ÆFRQRPLHV HW ½ UHQIRUFHU OHXUV FDSDFLWÆVSURGXFWLYHV2XJDQGDHW5ZDQGDSDUH[HPSOH
SUHPLÅUHYXHLOSHXWVHPEOHUVXUSUHQDQWTXHVHORQOHVSURMHFWLRQVWRXV les pays exportateurs d’articles manufacturés ne soient pas reclassés d’ici à (Q SULQFLSH OD GLYHUVLƄFDWLRQ GHV H[SRUWDWLRQV DX SURƄW GHV DUWLFOHV PDQXIDFWXUÆVHVWXQVLJQHPDQLIHVWHGHWUDQVIRUPDWLRQVWUXFWXUHOOHSXLVTXpHOOH RIIUH XQ PR\HQ GpDFFURËWUH OD SURGXFWLYLWÆ JOREDOH GX WUDYDLO HW GH GLIIXVHU OpLQQRYDWLRQWHFKQRORJLTXHGDQVOpHQVHPEOHGHOpÆFRQRPLH,OUHVWHTXHPÇPH SDUPL OHV H[SRUWDWHXUV GpDUWLFOHV PDQXIDFWXUÆV OHV DYDQFÆHV HQ OD PDWLÅUH YDULHQW FRQVLGÆUDEOHPHQW ,O HVW SUÆYX TXH VHXOHPHQW GHX[ SD\V H[SRUWDWHXUV GpDUWLFOHV PDQXIDFWXUÆV %DQJODGHVK HW %KRXWDQ VRUWHQW GH OD FDWÆJRULH GHV 30$GpLFL½PDLVGHX[DXWUHVGHYUDLHQWÇWUHSURFKHVGXUHFODVVHPHQW/H
&DPERGJHGHYUDLWVDWLVIDLUH½FKDFXQGHVWURLVFULWÅUHVGpLFL½HWOH/HVRWKR GHYUDLWÇWUHVXUOHSRLQWGpDWWHLQGUHOHVVHXLOVGÆƄQLVSRXUOHVWURLVFULWÅUHV6HXOH RPEUHDXWDEOHDX+DÌWLGHYUDLWUHVWHUTXHOTXHSHXHQGHVVRXVGHVVHXLOVUHTXLV QRWDPPHQWSRXUOHVFULWÅUHVGXUHYHQXSDUKDELWDQWHWGXFDSLWDOKXPDLQ
3DUPL OHV SD\V H[SRUWDWHXUV GH SURGXLWV DOLPHQWDLUHV HW DJULFROHV OHV «OHV 6DORPRQVHXOSHWLW¦WDWLQVXODLUHHQGÆYHORSSHPHQWGXJURXSHGHYUDLHQWÇWUH UHFODVVÆHVGpLFL½WDQGLVTXHOHVWURLVDXWUHVSD\V*XLQÆH%LVVDX0DODZL HW6RPDOLHVRQWHQFRUHDXGÆEXWGHOHXUWUDQVIRUPDWLRQVWUXFWXUHOOHHWDXURQW donc besoin de plus de temps pour renforcer leurs capacités productives et atteindre les seuils de reclassement.
7. C
ONCENTRATION DES EXPORTATIONSOHV GHX[ VRXVJURXSHV GH 30$ DSSHOÆV ½ ÇWUH UHFODVVÆV SUÆVHQWHQW GHV GLIIÆUHQFHV WUÅV PDUTXÆHV HQ PDWLÅUH GH FRQFHQWUDWLRQ GHV H[SRUWDWLRQV /HV SD\V TXL GHYUDLHQW ÇWUH UHFODVVÆV DYDQW DX UHJDUG GH GHX[ FULWÅUHV RQW QHWWHPHQW GLYHUVLƄÆ OHXUV H[SRUWDWLRQV GHSXLV OH PLOLHX GHV DQQÆHV} DX SRLQW TXH OHXU LQGLFH GH FRQFHQWUDWLRQ GHV H[SRUWDWLRQV HVW SDVVÆ GH HQ ÆTXLYDODQW ½ XQH FRQFHQWUDWLRQ DEVROXH ½ HQ ELHQ HQ GHVVRXV GH FHOXL GX JURXSH GHV 30$ GpDSUÅV (Q FRPSDUDLVRQ GDQVOHVSD\VTXLGHYUDLHQWÇWUHUHFODVVÆVDXUHJDUGGXVHXOFULWÅUHGXUHYHQX ODVWUXFWXUHGHVH[SRUWDWLRQVHVWUHVWÆHWUÅVFRQFHQWUÆHHQUDLVRQGpXQHJUDQGH GÆSHQGDQFH½OpÆJDUGGHVH[SRUWDWLRQVGpÆQHUJLH}GÆM½ÆOHYÆDXPLOLHX GHV DQQÆHV} OpLQGLFH PR\HQ GH FRQFHQWUDWLRQ GHV H[SRUWDWLRQV D DWWHLQW HQQRWDPPHQWVRXVOpHIIHWGX}VXSHUF\FOH}GHVSURGXLWVGHEDVH GH WDEOHDX} ,O HVW GRQF EHO HW ELHQ SRVVLEOH DX[ 30$ GpÇWUH UHFODVVÆV VDQV WUDQVIRUPHU YÆULWDEOHPHQW OD VWUXFWXUH GH OHXU ÆFRQRPLH HQ SDUWLFXOLHUPDLVSDVVHXOHPHQWVpLOVVDWLVIRQWDXVHXOFULWÅUHGXUHYHQX
Les pays qui satisfont au seul critère GXUHYHQXRQWGHVH[SRUWDWLRQVELHQ
PRLQVGLYHUVLƄÆHVTXHOHVDXWUHV 30$TXLGHYUDLHQWÇWUHUHFODVVÆV
Certains membres du groupe des 30$GHRQWGÆM½EHDXFRXS
GLYHUVLƄÆOHXUVH[SRUWDWLRQV
Tableau 2.4. Indice de concentration des exportations des PMA et des autres pays en développement, 1995-2014, certaines années
1995 2002 2011 2014
Groupe actuel des PMA (48 pays)
3D\VTXLGHYUDLHQWÇWUHUHFODVVÆVHQ
3D\VTXLGHYUDLHQWÇWUHUHFODVVÆVDXUHJDUGGHGHX[FULWÅUHV
3D\VTXLGHYUDLHQWÇWUHUHFODVVÆVDXUHJDUGGXVHXOFULWÅUHGX UHYHQX
*URXSHGHV30$HQVHORQOHVSURMHFWLRQV
Autres pays en développement
Source 6HFUÆWDULDWGHOD&18&('GpDSUÅV&18&('EDVHGHGRQQÆHV81&7$'VWDWFRQVXOWÆHHQMXLQ Note 3RXUODFRPSRVLWLRQGHVJURXSHVYRLUOHVQRWHVGXWDEOHDX
7RXWFRPPHHQWUHOHVIXWXUV30$UHFODVVÆVGHJUDQGHVGLIIÆUHQFHVH[LVWHQW VXU OH SODQ GH OD FRQFHQWUDWLRQ GHV H[SRUWDWLRQV HQWUH OHV SD\V TXL VHORQ OHV SURMHFWLRQV UHVWHUDLHQW GDQV OH JURXSH HQ /H %ÆQLQ Op¦WKLRSLH OD
*DPELHOH/LEÆULDOp2XJDQGDHWOH5ZDQGDHQSDUWLFXOLHURQWWRXVEHDXFRXS SURJUHVVÆGDQVODGLYHUVLƄFDWLRQGHOHXUVH[SRUWDWLRQVUÆGXLVDQWOHXULQGLFHGH FRQFHQWUDWLRQGpDXPRLQVHQWUHHW7RXVOHVSD\VGH FHJURXSHQHVpDFKHPLQHQWGRQFSDVYHUVODGLYHUVLƄFDWLRQHWODWUDQVIRUPDWLRQ structurelle au même rythme.
8. C
ONCLUSIONSWURLV JUDQGHV FRQFOXVLRQV UHVVRUWHQW GH FHWWH DQDO\VH 3UHPLÅUHPHQW OHV projections de reclassement supposent des changements substantiels dans le JURXSHGHV30$GpLFL½3DUUDSSRUWDXJURXSHWHOTXpLOH[LVWHHQ OH JURXSH GH VHUD SOXV SDXYUH HW SUÆVHQWHUD SOXV GH FDUDFWÆULVWLTXHV VSÆFLƄTXHV DX[ SUHPLHUV VWDGHV GH GÆYHORSSHPHQW SDU H[HPSOH XQH SOXV JUDQGH FRQWULEXWLRQ GH OpDJULFXOWXUH ½ OD SURGXFWLRQ HW ½ OpHPSORL XQH XUEDQLVDWLRQ SOXV OLPLWÆH XQH SOXV IRUWH FRQFHQWUDWLRQ GHV H[SRUWDWLRQV XQH SOXV JUDQGH GÆSHQGDQFH ½ OpÆJDUG GH OpDLGH HW XQ DFFÅV SOXV UHVWUHLQW DX[
VHUYLFHVVRFLDX[(QOpDEVHQFHGHPHVXUHVUDGLFDOHVHWHIƄFDFHVDX[QLYHDX[
QDWLRQDOHWLQWHUQDWLRQDOSRXUIDFLOLWHUXQGÆYHORSSHPHQWDFFÆOÆUÆGHV}SD\V TXLGHYUDLHQWUHVWHUGDQVOHJURXSHOHVUHFODVVHPHQWVSUÆYXVGHYUDLHQWHQFRUH creuser l’écart avec les autres pays en développement&RPPHLOUHVVRUWLUD GXFKDSLWUH}FHUÆVXOWDWQHSRXUUDÇWUHÆYLWÆTXHVLOHVDXWRULWÆVQDWLRQDOHVHWOD FRPPXQDXWÆLQWHUQDWLRQDOHDFFRUGHQWSOXVGpDWWHQWLRQ½ODTXHVWLRQ
'HX[LÅPHPHQW WRXV OHV 30$ VRQW ORLQ GpHPSUXQWHU OD PÇPH WUDMHFWRLUH ÆFRQRPLTXH SRXU SDUYHQLU ½ OHXU UHFODVVHPHQW} RU OHV GLIIÆUHQFHV GDQV OHV YRLHVOHVPRGÅOHVHWOHVPRWHXUVFKRLVLVRQWGHVUÆSHUFXVVLRQVIRQGDPHQWDOHV VXU OH GÆYHORSSHPHQW GHV SD\V DSUÅV OHXU UHFODVVHPHQW 8QH GLVWLQFWLRQ SDUWLFXOLÅUH VpRSÅUH HQWUH OHV SD\V VDWLVIDLVDQW DX VHXO FULWÅUH GX UHYHQX GRQW OD WUDQVIRUPDWLRQ VWUXFWXUHOOH HVW JÆQÆUDOHPHQW OLPLWÆH HW OHV SD\V VDWLVIDLVDQW
½ GHX[ FULWÅUHV TXL VRQW QRPEUHX[ ½ ÇWUH HQJDJÆV GDQV XQ SURFHVVXV GH GÆYHORSSHPHQWÆFRQRPLTXHHWVRFLDO½SOXVODUJHDVVLVHLQWÆJUDQWXQHFHUWDLQH GRVHGHWUDQVIRUPDWLRQVWUXFWXUHOOHHWGHGLYHUVLƄFDWLRQÆFRQRPLTXH&HVHFRQG JURXSH GH SD\V LOOXVWUH PLHX[ OH FRQFHSW GH } UHFODVVHPHQW G\QDPLTXH} HQ FH TXpLO IRQGH VRQ GÆYHORSSHPHQW DSUÅV UHFODVVHPHQW VXU GHV EDVHV SOXV VROLGHV(QFRPSDUDLVRQXQHFURLVVDQFHÆFRQRPLTXH½PRLQVODUJHDVVLVHSDU H[HPSOH OLÆH ½ GHV HQFODYHV VHFWRULHOOHV SHXW FHUWHV VpDFFRPSDJQHU GpXQH DXJPHQWDWLRQGXUHYHQXSDUKDELWDQWPDLVHOOHDSHXGHFKDQFHVGpRXYULUODYRLH
½OpLQFOXVLRQVRFLDOHHWÆFRQRPLTXHRXGHMHWHUOHVEDVHVGpXQGÆYHORSSHPHQW GXUDEOH½PRLQVTXHGHVSROLWLTXHVHWGHVVWUDWÆJLHVHIƄFDFHVQHVRLHQWPLVHV en place pour réinvestir les rentes tirées des ressources naturelles dans le renforcement des capacités productives dans d’autres secteurs.
7URLVLÅPHPHQW HQ OH JURXSH GHV 30$ GHYUDLW ÇWUH SOXV KRPRJÅQH GpXQ SRLQW GH YXH JÆRJUDSKLTXH DYHF VHXOHPHQW GHX[ SD\V QRQ DIULFDLQV HW VHXOHPHQW XQ SHWLW ¦WDW LQVXODLUH HQ GÆYHORSSHPHQW PDLV OHV GLIIÆUHQFHV HQWUHVHVPHPEUHVQHPDQTXHURQWSDV½GpDXWUHVÆJDUGV&HUWDLQVGHVSD\V TXL GHYUDLHQW UHVWHU GDQV OH JURXSH IRQW GHV SURJUÅV QRWDEOHV HQ PDWLÅUH GH UHQIRUFHPHQWGHVFDSDFLWÆVSURGXFWLYHVGHGLYHUVLƄFDWLRQGHOpÆFRQRPLHHWGH GÆYHORSSHPHQWGHVHFWHXUVHWGHSURGXLWV½SOXVIRUWHYDOHXUDMRXWÆH'pDXWUHV HQUHYDQFKHQpHQVRQWHQFRUHTXpDXGÆEXWGHFHSURFHVVXV
/HVUHFODVVHPHQWVSUÆYXV creuseront encore l’écart entre
OHV30$HWOHVDXWUHVSD\VHQ GÆYHORSSHPHQW
/HVSD\VTXLGHYUDLHQWÇWUH reclassés au regard de deux critères
sont plus proches du modèle du
}UHFODVVHPHQWG\QDPLTXH}TXHOHV SD\VTXLGHYUDLHQWÇWUHUHFODVVÆVDX
UHJDUGGXVHXOFULWÅUHGXUHYHQX
(QOHJURXSHGHV30$VHUD SOXVKRPRJÅQHGpXQSRLQWGHYXH géographique, mais présentera des différences marquées en matière de
capacités de production.
F. Résumé
• 6HXOHPHQW}SD\VGHYUDLHQWVRUWLUGHODFDWÆJRULHGHV30$GpLFL½ ELHQPRLQVTXHOHQRPEUHYLVÆSDUOH3URJUDPPHGpDFWLRQGp,VWDQEXO
• &HUWDLQV GH FHV SD\V GHYUDLHQW LQVFULUH OHXU UHFODVVHPHQW GDQV XQ SURFHVVXV SOXV ODUJH GH GÆYHORSSHPHQW PDLV WHO QH VHUD FHUWDLQHPHQW SDVWRXMRXUVOHFDVQRWDPPHQWSDUPLOHVSD\VVDWLVIDLVDQWDXVHXOFULWÅUH du revenu.
• 6L OHV SD\V HQ GÆYHORSSHPHQW VDQV OLWWRUDO RQW UHQFRQWUÆ TXHOTXHV GLIƄFXOWÆV SRXU SDUYHQLU ½ OHXU UHFODVVHPHQW OHV SHWLWV ¦WDWV LQVXODLUHV HQ GÆYHORSSHPHQW REWLHQQHQW GH WUÅV ERQV UÆVXOWDWV OHXU WUÅV JUDQGH vulnérabilité étant compensée par leurs revenus relativement élevés et leur niveau de développement humain.
• $XFXQ GHV TXDWUH SD\V TXL VRQW GÆM½ VRUWLV GH OD FDWÆJRULH GHV 30$
QpD DSSOLTXÆ GH SROLWLTXHV TXL DYDLHQW H[SUHVVÆPHQW SRXU REMHFWLI VRQ UHFODVVHPHQW}HQUHYDQFKHODSOXSDUWGHV30$TXLVRQWDXMRXUGpKXLSUÅV GHVRUWLUGXJURXSHRQWIDLWGHOHXUUHFODVVHPHQWXQREMHFWLI½SDUWHQWLÅUH
• 3RXU OHV TXDWUH SD\V UHFODVVÆV OD UÆXVVLWH GH OpHQWUHSULVH D QRWDPPHQW UÆVLGÆGDQVODTXDOLWÆGHODJRXYHUQDQFHODSDL[HWODVWDELOLWÆVRFLDOHOD SODQLƄFDWLRQÆFRQRPLTXHHWVRFLDOHODTXDOLWÆGHVLQIUDVWUXFWXUHVOpDFFHQW PLV VXU OpÆGXFDWLRQ HW XQH JHVWLRQ PDFURÆFRQRPLTXH SUXGHQWLHOOH HW prospective.
• 'DQV OHV 30$ DFWXHOV OHV VWUDWÆJLHV HW OHV SROLWLTXHV QDWLRQDOHV VXVFHSWLEOHV GpDLGHU DX UHFODVVHPHQW VRQW QRWDPPHQW FHOOHV TXL YLVHQW
½HQJDJHUXQHWUDQVIRUPDWLRQVWUXFWXUHOOHSDUOHELDLVGpLQYHVWLVVHPHQWV GDQV OHV LQIUDVWUXFWXUHV GpXQH PRELOLVDWLRQ GHV UHVVRXUFHV LQWÆULHXUHV GpXQHGLYHUVLƄFDWLRQGHOpÆFRQRPLHHWGHOpÆGXFDWLRQ
• 4XDVLPHQW WRXV OHV 30$ DVLDWLTXHV HW OHV 30$ LQVXODLUHV GHYUDLHQW ÇWUH UHFODVVÆVGpLFL½VLELHQTXHOHV}SD\VTXLFRPSRVHUDLHQWOHJURXSH HQFRPSWHUDLHQWVHXOHPHQWXQSHWLW¦WDWLQVXODLUHHQGÆYHORSSHPHQW et seulement deux pays non africains.
• 'pLFL ½ OH JURXSH GHV 30$ GHYUDLW DXVVL SUÆVHQWHU SOXV GH FDUDFWÆULVWLTXHV VSÆFLƄTXHV DX[ SUHPLHUV VWDGHV GH GÆYHORSSHPHQW WHOOHVTXHGHVUHYHQXVSOXVIDLEOHVGHVWDX[GHSDXYUHWÆSOXVÆOHYÆVXQH FRQWULEXWLRQSOXVLPSRUWDQWHGHOpDJULFXOWXUH½ODSURGXFWLRQHW½OpHPSORL XQHXUEDQLVDWLRQSOXVIDLEOHXQHSOXVIRUWHFRQFHQWUDWLRQGHVH[SRUWDWLRQV et une plus grande dépendance à l’égard de l’aide.
• (QFRQVÆTXHQFHOpÆFDUWDYHFOHVDXWUHVSD\VHQGÆYHORSSHPHQWULVTXH GH VH FUHXVHU ½ PRLQV TXH GHV PHVXUHV QDWLRQDOHV HW LQWHUQDWLRQDOHV HIƄFDFHVQHVRLHQWSULVHVSRXUUÆSRQGUHDX[EHVRLQVGHV30$
Notes
'DQVOHSUÆVHQWUDSSRUWOH7LPRU/HVWHHVWFRQVLGÆUÆFRPPHXQSD\VH[SRUWDWHXUGH VHUYLFHVXQHJUDQGHSDUWLHGHVHVH[SRUWDWLRQVGHFRPEXVWLEOHVÆWDQWFRPSWDELOLVÆHV GDQVOHVH[SRUWDWLRQVGHVHUYLFHV$XWUHPHQWGLWVHVH[SRUWDWLRQVGHVHUYLFHVUHSRVHQW essentiellement sur l’extraction de combustibles.
9RLUOHVQRWHVDXWDEOHDX}SRXUGHVSUÆFLVLRQVVXUOHVSHUVSHFWLYHVGHUHFODVVHPHQW de ce pays.
1HVRQWSDVSULVHQFRQVLGÆUDWLRQOHVWURLVSD\VTXL½ODGDWHGHUÆGDFWLRQGXGRFXPHQW HQTXHVWLRQGHYDLHQWGÆM½VRUWLUGHODFDWÆJRULHGHV30$RXVDWLVIDLVDLHQWDX[FULWÅUHV GHUHFODVVHPHQW*XLQÆHÆTXDWRULDOH7XYDOXHW9DQXDWX
'LVSRQLEOH½OpDGUHVVHKWWSVZZZLPIRUJH[WHUQDOSXEVIWZHRZHRGDWD LQGH[DVS[FRQVXOWÆHOH}RFWREUH
3RXUÆWDEOLUVDOLVWHGHV3(,'OD&18&('DWHQXFRPSWHGHVWURLVFULWÅUHVVXLYDQWV}
D}OpLQVXODULWÆ}VHXOHVOHV}YUDLHV}ËOHVVRQWSULVHVHQFRPSWH}E}ODVRXYHUDLQHWÆ}VHXOV OHV¦WDWVLQVXODLUHVLQGÆSHQGDQWVVRQWSULVHQFRPSWH}F}ODWDLOOH}ODSRSXODWLRQGX SD\VQHGRLWSDVGÆSDVVHUOHVFLQTPLOOLRQVGpKDELWDQWVOD3DSRXDVLH1RXYHOOH*XLQÆH IDLWH[FHSWLRQPDLVVDSRSXODWLRQQpDYDLWSDVHQFRUHDWWHLQWFHVHXLOORUVTXHODOLVWH DÆWÆÆWDEOLH6HXOVOHV¦WDWVLQVXODLUHVGRQWOHVFDUDFWÆULVWLTXHVVRFLRÆFRQRPLTXHV UHYHQXQDWLRQDOHWRXUÆSDUWLWLRQGXUHYHQXQHODLVVHQWDXFXQGRXWHTXDQW½OHXUVWDWXW GHSD\VHQGÆYHORSSHPHQWVRQWSULVHQFRPSWH&18&('/DOLVWHGHV3(,' FRPSWHSD\VYRLUƄJ}
/HV2ULHQWDWLRQVGH6$02$8QLWHG1DWLRQVERQWÆWÆDGRSWÆHV½ODWURLVLÅPH
&RQIÆUHQFHLQWHUQDWLRQDOHVXUOHVSHWLWV¦WDWVLQVXODLUHVHQGÆYHORSSHPHQWTXLVpHVW WHQXH½$SLDGXerDXVHSWHPEUH
&RPPHLQGLTXÆSOXVKDXWGDQVOHSUÆVHQWFKDSLWUHOHUHFODVVHPHQWGX7LPRU/HVWH HVWGؽODSUÆVHQFHGpXQVHFWHXUGpH[WUDFWLRQSÆWUROLÅUHHWJD]LÅUH
0LQLVWÅUHVDPRDQGHVƄQDQFHV
3RXUODVWUXFWXUHHWODFRPSRVLWLRQGHOpLQGLFHGHODYXOQÆUDELOLWÆÆFRQRPLTXHYRLUOH WDEOHDX}GXFKDSLWUH}
'DQVOHGLVFRXUVVXUOHGÆYHORSSHPHQWLOHVWIUÆTXHQWGHFRQVLGÆUHUTXHGÅVTXpXQ SD\VHVWUHFODVVÆLOGHYLHQWXQSD\V½UHYHQXLQWHUPÆGLDLUH&pHVWXQUDFFRXUFLTXLQH UHƅÅWHSDVH[DFWHPHQWODUÆDOLWÆ/HVSD\VTXLVRQWUHFODVVÆVQHIRQWSOXVSDUWLHGH ODFDWÆJRULHGHV30$HWUHMRLJQHQWOHJURXSHGHV}DXWUHVSD\VHQGÆYHORSSHPHQW}
VHORQOpH[SUHVVLRQXWLOLVÆHGDQVOHVUDSSRUWVVXUOHV30$(QJÆQÆUDOLOVRQWGÆM½ DFFÆGÆDXVWDWXWGHSD\V½UHYHQXLQWHUPÆGLDLUHDYDQWOHXUUHFODVVHPHQWYRLUHGDQV GHVFDVH[FHSWLRQQHOVDXVWDWXWGHSD\V½UHYHQXÆOHYÆ
6HORQOHVSURMHFWLRQVHQOHJURXSHGHV30$VHUDLWFRPSRVÆGHVSD\VVXLYDQWV}
%ÆQLQ %XUNLQD )DVR %XUXQGL &DPERGJH &RPRUHV ¦U\WKUÆH ¦WKLRSLH *DPELH
*XLQÆH*XLQÆH%LVVDX+DÌWL/HVRWKR/LEÆULD0DGDJDVFDU0DODZL0DOL0DXULWDQLH 0R]DPELTXH1LJHU2XJDQGD5ÆSXEOLTXHFHQWUDIULFDLQH5ÆSXEOLTXHGÆPRFUDWLTXH GX&RQJR5ÆSXEOLTXH8QLHGH7DQ]DQLH5ZDQGD6ÆQÆJDO6LHUUD/HRQH6RPDOLH 6RXGDQ6RXGDQGX6XG7FKDG7RJRHW=DPELH
&HV FKLIIUHV VH UDSSRUWHQW ½ OD SDUW GHV DFWLYLWÆV PLQLÅUHV HW GHV VHUYLFHV GpXWLOLWÆ SXEOLTXHVHUYLFHVGHOpHDXHWGHOpÆOHFWULFLWÆSDUH[HPSOH
/D SURGXFWLYLWÆ GX WUDYDLO WUÅV ÆOHYÆH GHV SD\V DSSHOÆV ½ ÇWUH UHFODVVÆV DX UHJDUG GXVHXOFULWÅUHGXUHYHQXWDEOHDX}VpH[SOLTXHSDUODFRQMRQFWLRQGpXQHWUÅVIRUWH LQWHQVLWÆFDSLWDOLVWLTXHGHVLQGXVWULHVH[WUDFWLYHVVXUOHVTXHOOHVUHSRVHOHXUÆFRQRPLH et de populations relativement faibles.
(Q OpDEVHQFH GH GRQQÆHV FRPPHUFLDOHV ƄDEOHV LO QpD SDV ÆWÆ SRVVLEOH GpÆWDEOLU IRUPHOOHPHQWODVSÆFLDOLVDWLRQGHVH[SRUWDWLRQVGX6RXGDQGX6XGVLELHQTXHFHSD\V QpHVWSDVSULVHQFRQVLGÆUDWLRQGDQVOHVDJUÆJDWVVWDWLVWLTXHVIRQGÆVVXUFHFULWÅUHTXL ƄJXUHQWDLOOHXUVGDQVOHSUÆVHQWUDSSRUW7RXWHIRLVSRXUOHVSURMHFWLRQVFRQFHUQDQW OHVFDUDFWÆULVWLTXHVGXJURXSHGHV30$HQLODÆWÆVXSSRVÆTXHOH6RXGDQGX 6XGHVWHWUHVWHUDSULQFLSDOHPHQWXQH[SRUWDWHXUGHFRPEXVWLEOHV
/pÆFDUWÆFRQRPLTXHHWVRFLDOHQWUHOHJURXSHDFWXHOGHV30$HWOHVDXWUHVSD\VHQ GÆYHORSSHPHQWHVWH[DPLQÆDXFKDSLWUH}
Bibliographie
%DOGDFFKLQR*0DQDJLQJWKHKLQWHUODQGEH\RQG7ZRLGHDOW\SHVWUDWHJLHVRI economic development for small island territories. $VLD3DFLƄF9LHZSRLQWt
%HUWUDP*DQG:DWWHUV5)7KH0,5$%HFRQRP\LQ6RXWK3DFLƄFPLFURVWDWHV
$VLD3DFLƄF9LHZSRLQWt
%KDWWDFKDU\D'DQG$NEDU0,'RPHVWLFUHVRXUFHPRELOLVDWLRQLQWKH/'&V 7UHQGV GHWHUPLQDQWV DQG FKDOOHQJHV ,Q,VWDQEXO 3URJUDPPH RI $FWLRQ IRU WKH /'&V t 0RQLWRULQJ 'HOLYHUDEOHV 7UDFNLQJ 3URJUHVV t $QDO\WLFDO 3HUVSHFWLYHV
&RPPRQZHDOWK6HFUHWDULDW/RQGRQt
&ROOLHU3DQG*XQQLQJ-:([SODLQLQJ$IULFDQHFRQRPLFSHUIRUPDQFHJournal of Economic Literaturet
&RUQLD *$ DQG 6FRJQDPLOOR $ &OXVWHUV RI OHDVW GHYHORSHG FRXQWULHV WKHLU HYROXWLRQEHWZHHQDQGDQGSROLFLHVWRH[SDQGWKHLUSURGXFWLYHFDSDFLW\&'3 EDFNJURXQGSDSHU1R&RPPLWWHHIRU'HYHORSPHQW3ROLF\1HZ<RUN
'DKOPDQ&-DQG0HDO\62EVWDFOHVWRDFKLHYLQJWKH6XVWDLQDEOH'HYHORSPHQW
*RDOV(PHUJLQJJOREDOFKDOOHQJHVDQGWKHSHUIRUPDQFHRIWKHOHDVWGHYHORSHGFRXQWULHV ,Q/'&,90RQLWRUHG7UDFNLQJ3URJUHVV$FFHOHUDWLQJ7UDQVIRUPDWLRQV$FKLHYLQJWKH IPoA by 2020&RPPRQZHDOWK6HFUHWDULDW/RQGRQt
'L&DSULR $ DQG 6XYDQQDSKDNG\ 6 $UH /'&V 6LGHOLQHG LQ DGYDQFHG PDQXIDFWXULQJSURGXFWLRQQHWZRUNV"3DSHUSUHVHQWHGDWWKH(OHYHQWK$QQXDO&RQIHUHQFH RIWKH$VLD3DFLƄF(FRQRPLF$VVRFLDWLRQ1DWLRQDO7DLZDQ8QLYHUVLW\7DLZDQ3URYLQFHRI
&KLQD-XO\
'ROODU ' DQG .UDD\ $ ,QVWLWXWLRQV WUDGH DQG *URZWKJournal of Monetary Economics. t
'UDER $ DQG *XLOODXPRQW 3 3URVSHFWV RI JUDGXDWLRQ IRU OHDVW GHYHORSHG FRXQWULHV:KDWVWUXFWXUDOFKDQJH",Q/'&,90RQLWRUHG7UDFNLQJ3URJUHVV$FFHOHUDWLQJ 7UDQVIRUPDWLRQV$FKLHYLQJWKH,3R$E\&RPPRQZHDOWK6HFUHWDULDW/RQGRQt
(QDUL $76 5HSRUW RQ 6DPRDpV SRVWJUDGXDWLRQ DVVHVVPHQW %DFNJURXQG paper prepared for 7KH /HDVW 'HYHORSHG &RXQWULHV 5HSRUW United Nations
&RQIHUHQFHRQ7UDGHDQG'HYHORSPHQW*HQHYD
)ULEHUJ5DQG7LQQ./DQGORFNHGFRXQWULHVDQGKROGXS6WRFNKROP6FKRRO RI (FRQRPLFV $YDLODEOH DW KWWSZZZKKVVHSHUVRQDO7LQQƄOHVWUDGHDQG KROGXSSGIDFFHVVHG2FWREHU
+D]OHWRQ5'LDPRQGV)RUHYHURUIRUJRRG"7KHHFRQRPLFLPSDFWRIGLDPRQGV LQ6RXWKHUQ$IULFD7KH'LDPRQGVDQG+XPDQ6HFXULW\3URMHFW2FFDVLRQDOSDSHU1R 3DUWQHUVKLS$IULFD&DQDGD2WWDZD$YDLODEOHDWKWWSZZZSDFZHERUJ'RFXPHQWV GLDPRQGVB.3BGLDPRQGVB)RUHYHUB(QJB0DUFKSGIDFFHVVHG}2FWREHU
,NHMLDNX %9 7KH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ SRYHUW\ FRQƅLFW DQG GHYHORSPHQW -RXUQDORI6XVWDLQDEOH'HYHORSPHQWt
,0) 7D[ SROLF\ DQG DGPLQLVWUDWLRQ 7RSLFDO 7UXVW )XQG 73$77) 5HYHQXH PRELOL]DWLRQ DQG UHIRUP LQ DFWLRQ ,QWHUQDWLRQDO 0RQHWDU\ )XQG :DVKLQJWRQ '&
$YDLODEOHDWKWWSVZZZLPIRUJH[WHUQDOQSLQVHQJOLVKSGI73$77)66SGIDFFHVVHG 2FWREHU
,0):RUOG(FRQRPLF2XWORRN7RR6ORZIRU7RR/RQJ,QWHUQDWLRQDO0RQHWDU\
)XQG:DVKLQJWRQ'&
.DZDPXUD+7KHOLNHOLKRRGRIOHDVWGHYHORSHGFRXQWULHVJUDGXDWLQJIURP WKH/'&FDWHJRU\E\$QDFKLHYDEOHJRDO"&'3EDFNJURXQGSDSHU1R8QLWHG 1DWLRQV'HSDUWPHQWRI(FRQRPLFDQG6RFLDO$IIDLUV1HZ<RUN
.XQGXU 6. 'HYHORSPHQW RI WRXULVP LQ 0DOGLYHVInternational Journal of 6FLHQWLƄFDQG5HVHDUFK3XEOLFDWLRQVt
/DQJIRUG%DQG2KOHQEXUJ77D[UHYHQXHSRWHQWLDODQGHIIRUW$QHPSLULFDO LQYHVWLJDWLRQ,*&ZRUNLQJSDSHU,QWHUQDWLRQDO*URZWK&HQWUH/RQGRQ
/XL'&RXQWU\FDVHVWXG\RQ0DOGLYHV%DFNJURXQGSDSHUSUHSDUHGIRU7KH /HDVW 'HYHORSHG &RXQWULHV 5HSRUW 8QLWHG 1DWLRQV &RQIHUHQFH RQ 7UDGH DQG 'HYHORSPHQW*HQHYD
/XQRJHOR +% DQG %DUHJX 6 $JULFXOWXUH DQG UXUDO GHYHORSPHQW VWDWXV LQ /'&V,Q/'&,90RQLWRUHG,VWDQEXO3URJUDPPHRI$FWLRQIRUWKH/'&Vt 0RQLWRULQJ 'HOLYHUDEOHV 7UDFNLQJ 3URJUHVV t $QDO\WLFDO 3HUVSHFWLYHV &RPPRQZHDOWK 6HFUHWDULDW/RQGRQt
0F(OUR\-/6PDOOLVODQGWRXULVWHFRQRPLHVDFURVVWKHOLIHF\FOH$VLD3DFLƄF 9LHZSRLQW
0RJDH&7KHURDGOHVVWUDYHOOHG%RWVZDQDpVMRXUQH\IURPOHDVWGHYHORSHG FRXQWU\WRPLGGOHLQFRPHFRXQWU\%DFNJURXQGSDSHUSUHSDUHGIRU7KH/HDVW'HYHORSHG Countries Report 20168QLWHG1DWLRQV&RQIHUHQFHRQ7UDGHDQG'HYHORSPHQW*HQHYD
1HSDO 1DWLRQDO 3ODQQLQJ &RPPLVVLRQ $Q DSSURDFK WR WKH JUDGXDWLRQ IURP WKHOHDVWGHYHORSHGFRXQWU\E\'UDIWIRUFRPPHQWV$YDLODEOHDWKWWSZZZQSF JRYQSLPDJHVGRZQORDG/'&B)LQDOBGUDIWSGIDFFHVVHG2FWREHU
2EHUVW $ DQG 0F(OUR\ -/ &RQWUDVWLQJ VRFLRHFRQRPLF DQG GHPRJUDSKLF SURƄOHV RI WZR VPDOO LVODQG HFRQRPLF VSHFLHV 0,5$% YHUVXV 352),76,7( ,VODQG 6WXGLHV-RXUQDOt
3DXGHO 5& (FRQRPLF JURZWK LQ GHYHORSLQJ FRXQWULHV ,V ODQGORFNHGQHVV GHVWLQ\"Economic Paperst
3RWKHFDU\ 6 =DPELD WR EH KRPH WR $IULFDpV FKHDSHVW VRODU 39 0DJD]LQH -XQH $YDLODEOH DW KWWSZZZSYPDJD]LQHFRPQHZVGHWDLOVEHLWUDJ]DPELDWREH KRPHWRDIULFDVFKHDSHVWVRODUBD[]]1*5V5/I DFFHVVHG 2FWREHU
5HVHQGHGRV6DQWRV-&DSH9HUGH,PSDFWVDQGOHVVRQVRIJUDGXDWLRQIURP WKH /'& OLVW %DFNJURXQG SDSHU SUHSDUHG IRU7KH /HDVW 'HYHORSHG &RXQWULHV 5HSRUW 20168QLWHG1DWLRQV&RQIHUHQFHRQ7UDGHDQG'HYHORSPHQW*HQHYD
5RELQVRQ ( (FRQRPLF &RQVHTXHQFHV RI WKH 6L]H RI 1DWLRQV 3DOJUDYH 0DFPLOODQ/RQGRQ
6RPRD 0LQLVWU\ RI )LQDQFH 6WUDWHJ\ IRU WKH GHYHORSPHQW RI 6DPRD 6'6 t 2SSRUWXQLWLHV IRU DOO 0LQLVWU\ RI )LQDQFH RI 6DPRD 7UHDVXU\ 'HSDUWPHQW (FRQRPLF3ROLF\DQG3ODQQLQJ'LYLVLRQ$SLD
6RPRD 0LQLVWU\ RI )LQDQFH 6WUDWHJ\ IRU WKH GHYHORSPHQW RI VDPRD 6'6 t)RUHYHU\6DPRDQWRDFKLHYHDEHWWHUTXDOLW\RIOLIH0LQLVWU\RI)LQDQFHRI 6DPRD7UHDVXU\'HSDUWPHQW(FRQRPLF3ROLF\DQG3ODQQLQJ'LYLVLRQ$SLD
6RPRD 0LQLVWU\ RI )LQDQFH 6WUDWHJ\ IRU WKH GHYHORSPHQW RI 6DPRD 6'6 t(QVXULQJVXVWDLQDEOHHFRQRPLFDQGVRFLDOSURJUHVV0LQLVWU\RI)LQDQFHRI 6DPRD7UHDVXU\'HSDUWPHQW(FRQRPLF3ROLF\DQG3ODQQLQJ'LYLVLRQ$SLD
7LVGHOO&7KH0,5$%PRGHORIVPDOOLVODQGHFRQRPLHVLQWKH3DFLƄFDQGWKHLU VHFXULW\LVVXHV$GUDIW:RUNLQJSDSHUVLQ6RFLDO(FRQRPLFV3ROLF\DQG'HYHORSPHQW 1R6FKRRORI(FRQRPLFV8QLYHUVLW\RI4XHHQVODQG
81&7$' ,V D 6SHFLDO 7UHDWPHQW RI 6PDOO ,VODQG 'HYHORSLQJ 6WDWHV 6WLOO 3RVVLEOH"8QLWHG1DWLRQVSXEOLFDWLRQ81&7$'/'&1HZ<RUNDQG*HQHYD
81&7$' 7KH /HDVW 'HYHORSHG &RXQWULHV 5HSRUW .QRZOHGJH 7HFKQRORJLFDO /HDUQLQJ DQG ,QQRYDWLRQ IRU 'HYHORSPHQW. United Nations publication.
6DOHV1R(,,'1HZ<RUNDQG*HQHYD
81&7$' 7KH /HDVW 'HYHORSHG &RXQWULHV 5HSRUW +DUQHVVLQJ 5HPLWWDQFHV DQG 'LDVSRUD .QRZOHGJH WR %XLOG 3URGXFWLYH &DSDFLWLHVUnited Nations SXEOLFDWLRQ6DOHV1R(,,'1HZ<RUNDQG*HQHYD
81&7$'7KH/HDVW'HYHORSHG&RXQWULHV5HSRUW*URZWKZLWK6WUXFWXUDO 7UDQVIRUPDWLRQt$3RVW'HYHORSPHQW$JHQGD8QLWHG1DWLRQVSXEOLFDWLRQ6DOHV 1R(,,'1HZ<RUNDQG*HQHYD
81&7$'D7KH/HDVW'HYHORSHG&RXQWULHV5HSRUW7UDQVIRUPLQJ5XUDO Economies.8QLWHG1DWLRQVSXEOLFDWLRQ6DOHV1R(,,'1HZ<RUNDQG*HQHYD
81&7$' E)URP 'HFLVLRQV WR $FWLRQV 5HSRUW RI WKH 6HFUHWDU\*HQHUDO RI 81&7$'WR81&7$';,98QLWHG1DWLRQVSXEOLFDWLRQ81&7$';,95HY1HZ<RUN DQG*HQHYD
81&7$'D(FRQRPLF'HYHORSPHQWLQ$IULFD5HSRUW'HEW'\QDPLFVDQG 'HYHORSPHQW)LQDQFHLQ$IULFD8QLWHG1DWLRQVSXEOLFDWLRQ6DOHV1R(,,'1HZ
<RUNDQG*HQHYD
81&7$' E7UDGH DQG 'HYHORSPHQW 5HSRUW 6WUXFWXUDO 7UDQVIRUPDWLRQ IRU ,QFOXVLYH DQG 6XVWDLQHG *URZWK 8QLWHG 1DWLRQV SXEOLFDWLRQ 6DOHV 1R (,,' 1HZ<RUNDQG*HQHYD
81(&$ ([SHULHQFHV RI LQGXVWULDO SROLF\ LQ WKH SDVW DQG WKH SUHVHQW ,Q 7UDQVIRUPDWLYH ,QGXVWULDO 3ROLF\ IRU $IULFD. United Nations publication. United Nations (FRQRPLF&RPPLVVLRQIRU(XURSH$GGLV$EDED
8QLWHG 1DWLRQV D 9LHQQD 3URJUDPPH RI $FWLRQ IRU /DQGORFNHG 'HYHORSLQJ
&RXQWULHV IRU WKH 'HFDGH t $&21*/ 6HFRQG 8QLWHG 1DWLRQV
&RXQWULHV IRU WKH 'HFDGH t $&21*/ 6HFRQG 8QLWHG 1DWLRQV