Titre, année de création, n° de catalogage Genre
1/
Ballet de l’amour malade, 1657, LWV 8 - Ballet -1/ 2ème Air pour les mesmes, IX, LWV 8/35
2/
Ballet d’Alcidiane, 1658, LWV 9 - Ballet -1/ Entrée, un Combat de plaisir, LWV 9/24
3/
Xerxès, 1660, LWV 12 - Comédie en musique - 1/ Boureé, Air de Ballet pour les Basques, Prologue I, LWV 12/2 [original Ré M]4/
Ballet de l’impatience, 1661, LWV 14 - Ballet -1/ Aria, Bel Iris, LWV 14/2 (2 concordances)
2/ Entrée, les Suisses, LWV 14/42
5/ Hercule amoureux, 1662, LWV 17 - Tragédie -
1/ Rondeau pour quatre Nations, LWV 17/276/
Les Plaisirs de l’Île Enchantée, 1664, LWV 22 - Comédie -1/ Rondeau pour les flûtes, LWV 22/4
7/
Ballet de la naissance de Vénus, 1665, LWV 27 - Ballet -1/ Sarabande, dieu des enfers, II-6, LWV 27/41 (2 concordances)
8/
Ballet des muses, 1666, LWV 32 - Ballet -1/ Vous savez l’amour extrême, LWV 32/7 (1 concordance)
2/ Vivons heureux, Aimons nous, LWV 32/8 (1 concordance)
3/ Les mêmes, LWV 32/27
4/ Chaconne des Magitions, II-2, LWV 32/ ?
9/ Trios de la chambre du roi, 1667, LWV 35
1/ Air, Dans nos bois, Menuet, LWV 35/4 (4 concordances)
2/ Menuet la jeune Iris, LWV 35/10
10/
Le Carnaval, Mascarade, 1668, LWV 36 - Mascarade -1/ Ouverture, LWV 36/1 (1 concordance)
2/ Chaconne, LWV 36/7 ? 36/13 ? (2 concordances)
3/ Les mariés, VII, LWV 36/ 16 ? 36/ 17 ? (1 concordance)
4/ Entrée, les Plaisirs, LWV 36/4 5/ Aimez, cherchez à plaire, LWV 36/5 6/ Airs a dancer, IV, LWV 36/9
11/
Le grand divertissement royal de Versailles, 1668, LWV 38 - Comédie - 1/ Les Mariniers, LWV 38/62/ Air pour les Bergers, LWV 38/7
12/
La Grotte de Versailles, 1668, LWV 39 - Églogue en musique -1/ Ouverture, LWV 39/1 (6 concordances)
2/ Dans ces charmantes retraites, LWV 39/4 3/ Ritournelle, Goutons bien les plaisirs, LWV 39/5 4/ Menuet, LWV 39/9
5/ Ritournelle, Les oyseaux vivent sans contrainte, LWV 39/10
6/ Echo, LWV 39/13 (1 concordance)
13/
Ballet de Flore, 1669, LWV 40 - Ballet -1/ Ouverture, LWV 40/1 (1 concordance)
2/ Entrée, Flore, LWV 40/5 3/ Bourrée, LWV 40/7
4/ Menuet pour les mêmes, LWV 40/11
5/ Marche à la tête de quatre Quadrilles, XV, LWV40/33
6/ Menuet, LWV 40/39 (3 concordances)
14/
Le divertissement de Chambord, 1669, LWV 41 - Comédie - 1/ Les Maîtres à danser, LWV 41/62/ Les Combattants, LWV 41/7
15/
Le divertissement royal, 1670, LWV 42 - Divertissement -1/ Les Pescheurs de Corailles, I, LWV 42/4 (1 concordance)
2/ Neptune pour le Roÿ, I, LWV 42/6 (1 concordance)
3/ Neptune Pour le même, I, LWV 42/7
4/ Menuet pour les Faunes et les Dryades, LWV 42/20
5/ Ritournelle pour les flûtes, Rondeau, Les Bergers et les Bergeres, LWV 42/21 6/ Les Hommes et Femmes armés, LWV 42/31
16/
Le Bourgeois gentilhomme, 1670, LWV 43 - Comédie Ballet -1/ Les Espagnols, Nations-3, LWV 43/27 (3 concordances)
2/ Chaconne italienne, Nations-4, LWV 43/36 (1 concordance)
3/ Premier Menuet, Ah! qu’il fait beau dans ces boccages, LWV 43/37 4/ Second Menuet, Vois ma Climene, Vois sous ce chêne, LWV 43/38
17/
Psyché, 1671/78, LWV 45 - Tragédie Ballet -1/ Ouverture, LWV 45/1 ou LWV 56/1 (2 concordances)
2/ Menuet, LWV 45/6
3/ Flore, Est-on sage dans le bel âge, LWV 45/7 4/ Aimable jeunesse, LWV 45/16
5/ Gavotte, Le Dieu qui nous engage à luy, LWV 45/25 6/ Entrée de la suite de Bacchus, LWV 45/28
7/ Second Air, Les Faunes, LWV 45/30
8/ Rondeau pour les Trompettes, V-4, LWV 45/36 (3 concordances)
9/ Dernier Air, LWV 45/37
18/
Les fêtes de l’amour et de Bacchus, 1672, LWV 47 - Pastorale -1/ Ouverture, LWV 47/1 (1 concordance)
19/
Cadmus et Hermione, 1673, LWV 49 - Tragédie - 1/ Ouverture, LWV 49/12/ Furie De Cadmus, Prologue/3, LWV 49/8
3/ Sacrifice de Mars, III-5, LWV 49/42 (2 concordances)
20/
Alceste, 1674, LWV 50 - Tragédie -1/ Ouverture, LWV 50/1 (2 concordances)
2/ Rondeau, la Gloire, Prologue, LWV 50/4
3/ Otro, Menuet les divinitez des fleuves, Prologue, LWV 50/14 4/ Otro, Quel cœur sauvage, Prologue, LWV 50/15
5/ Air d’Alcide, VI, LWV 50/17 ?
21/
Thésée, 1675, LWV 51 - Tragédie en musique -1/ Descente de Mars, Trompettes, Prologue, LWV 51/5 (4 concordances)
2/ Menuet, Haubois, Prologue, LWV 51/7 (4 concordances)
3/ Sacrifice de Thesee, Marche des Trompettes, I-9, LWV 51/30 (5 concordances)
4/ Entree des Combattants, I-10, LWV 51/32 5/ Prélude, III-3, LWV 51/50
6/ Les lutins, Premier air de Thésée, III-6, LWV 51/53 (3 concordances)
7/ Second air, III-7, LWV 51/55 (1 concordance)
8/ Aimons, aimons, IV-7, LWV 51/65 9/ L’Amour plaist, IV-7, LWV 51/67
22/
Le Carnaval mascarade, 1675, LWV 52 - Mascarade -23/
Atys, 1676, LWV 53 - Tragédie en musique -1/ Ouverture, LWV 53/1 (2 concordances)
2/ Air pour les Nymphes de Flore, LWV 53/4 3/ Les Plaisirs à ses yeux, Prologue, LWV 53/7
4/ Rondeau, Gavotte, Atys, Prologue, LWV 53/9 (2 concordances)
5/ Menuet, LWV 53/15
6/ Ritournelle, Atys et Idas, I-1, LWV 53/16 7/ Prélude, Cybelle, I-8, LWV 53/36
8/ Chœur, La descente de Cybelle, I-8, LWV 53/38 (2 concordances)
9/ Entrée des Nations, II-4, LWV 53/46
10/ Echö Datis, Chaconne, II-4, LWV 53/47 (2 concordances)
11/ Chœurs, Que devant vous tout s’abaisse et tout tremble, II-4, LWV 53/48
12/ Songes Agréables Datis, III-4, LWV 53/58 (8 concordances)
13/ Air des Songes funestes, III-4, LWV 53/60
14/ 2ème Air des Songes funestes, III-4, LWV 53/62 (1 concordance)
15/ Pleurs d’Atys, (non localisé), LWV ? 16/ Chaconne, LWV ?
17/ Menuet, (non localisé), LWV ?
18/ La beauté la plus sevère, Gavotte, IV-5, LWV 53/75 (2 concordances)
19/ Menuet, IV-5, LWV 53/77 20/ Gavotte, IV-5, LWV 53/79
21/ Chœur, Un grand calme est trop fascheux, IV-5, LWV 53/80
24/
Isis, 1677, LWV 54 - Tragédie en musique -1/ Ouverture, LWV 54/1 (8 concordances)
2/ Prelude, Prologue-3, LWV 54/8
3/ Entrée, Premier air pour les muses, LWV 54/10 (5 concordances)
4/ Deuxième Air pour les muses, Prologue-3, LWV 54/11 (1 concordance)
5/ Trompet Disis, Prologue-3, LWV 54/12 (3 concordances)
6/ Les plaisirs, II-7, LWV 54/32 7/ aij mez profitez, II-7, LWV 54/34 8/ Deuxième Air, II-7, LWV 54/35
9/ Que ces lieux, II-7, LWV 54/36 (1 concordance)
10/ Air de Ballet, Marche, III-5, LWV 54/43 11/ Troisième Air, III-6, LWV 54/45
26/
Bellérophon, 1679, LWV 57 - Tragédie en musique -1/ Ouverture, LWV 57/1 (5 concordances)
2/ Menuet, Pourquoi n’avoir pas le cœur tendre, LWV 57/7
3/ Trompettes, I-4, LWV 57/19 (1 concordance)
4/ Les Amazones, LWV 57/23 (1 concordance)
5/ Le malheur qui nous accable, Gavotte, III-5, LWV 57/42 6/ Trompettes, V-3, LWV 57/64
27/
Proserpine, 1680, LWV 58 - Tragédie en musique -1/ Ouverture, LWV 58/1 (2 concordances)
2/ La discorde, Air de Proserpine, LWV 58/3 (1 concordance)
3/ Air pour les trompettes, LWV 58/5 (2 concordances)
4/ Menuet, Prologue, LWV 58/13 5/ Second Air, II-8, LWV 58/46
28/
Le Triomphe de l’amour, 1681, LWV 59 - Ballet -1/ Ouverture, LWV 59/1 (3 concordances)
2/ 2ème Menuet pour les grâces, LWV 59/7
3/ Air pour les Amours et les Guerriers, Rondeau, LWV 59/13 4/ Entrée de Mars et des Amours, Rondeau, LWV 59/14 5/ Entrée des Dieux Marins et des Nereides, LWV 59/20 6/ Marche, I-5, LWV 59/23
7/ Air pour l’entrée de Borée et des quatre Vents, LWV 59/25
8/ Gavotte pour Orithie et ses Nymphes, LWV 59/26 (1 concordance)
9/ Entrée, Deuxième Air pour Endinion, LWV 59/35
10/ Entrée dapollon, LWV 59/58 (8 concordances)
11/ Premier Air pour la Jeunesse, LWV 59/69 (1 concordance)
12/ 2ème Air pour les mesmes, LWV 59/71
29/
Persée, 1682, LWV 60 - Tragédie en musique -1/ Ouverture, LWV 60/1 (3 concordances)
2/ Haubois, Passepied, Prologue, LWV 60/5 (2 concordances)
3/ Obra de Pensier, Gigue, IV-6, LWV 60/71 (1 concordance)
4/ Nostre Espoit alloit, IV-6, LWV 60/72 5/ Prelude, Chœur, V-3, LWV 60/76
6/ Air pour Les Sacrificateurs, V-3, LWV 60/77 (1 concordance)
7/ Passacaille de persee, V-8, LWV 60/82 (2 concordances)
30/
Phaéton, 1683, LWV 61 - Tragédie en musique -1/ Ouverture, LWV 61/1 (1 concordance)
2/ Troupe d’Astrée dansante, Prologue, LWV 61/2
3/ Cherchons la paix, Prologue, LWV 61/3 (2 concordances)
4/ Dans ces lieux, Prologue, LWV 61/7
5/ Plaisirs venez sans crainte, Prologue, LWV 61/16 6/ Rondeau, I-7, LWV 61-27
7/ Le plaisir est nécessaire, I-7, LWV 61/28 8/ Que l’incertitude, II-3, LWV 61/33
9/ Chaconne, II-5, LWV 61/40 (8 concordances)
10/ Petit air pour les mesmes, II-5, LWV 61/41
11/ Air pour le Printemps, IV-1, LWV 61/57 (1 concordance)
12/ Second Air, Le Printemps, IV-1, LWV 61/58 (2 concordances)
13/ Dans ce palais, IV-1, LWV 61/59 (2 concordances)
31/
Amadis, 1684, LWV 63 - Tragédie en musique - 1/ Ouverture, LWV 63/12/ Second Air, gigue, Prologue, LWV 63/5
3/ Suivons l’amour, Prologue, LWV 63/12 (2 concordances)
4/ Marche pour le combat de la barrière, I-4, LWV 63/22 5/ Second Air, Les Trompettes, I-4, LWV 63/24
6/ Prelude, Arcabonne, II-1, LWV 63/26 7/ Bois épais, II-4, LWV 63/30
8/ Vous ne devez plus attendre, II-7, LWV 63/36 (5 concordances)
9/ Menuet pour les suivants d’Urgonde, IV-6, LWV 63/57
10/ Cœurs accablez, IV-6, LWV 63/58 (1 concordance)
11/ Chaconne, LWV 63/67 (1 concordance)
32/
Roland, 1685, LWV 65 - Tragédie en musique -1/ Ouverture, LWV 65/1 (2 concordances)
2/ Menuet [1], Prologue-1, LWV 65/4 3/ Menuet [2], Prologue-1, LWV 65/5 4/ Gigue, Prologue-2, LWV 65/11 5/ Gavotte, Prologue-2, LWV 65/12
6/ Gavotte, C’est l’amour, Prologue, LWV 65/13 (1 concordance)
7/ La marche des Insulaires, I-6, LWV 65/21 8/ Second Air, I-6, LWV 65/24
9/ Entrée, gavotte, II-5, LWV 65/40
10/ Qui gouste de ces eaux, II-5, LWV 65/41
11/ Menuet en trio, J’entens un bruit, IV-3, LWV 65/63 (4 concordances)
12/ Menuet, IV-3, LWV 65/64
13/ La Mariée, LWV 65/65 (8 concordances)
14/ Symphonie, V-2, LWV 65/78
33/
Idylle sur la paix, 1685, LWV 68 - Idylle - 1/ Chantons bergers, LWV 68/1034/
Le temple de la paix, 1685, LWV 69 - Ballet - 1/ Ouverture, LWV 69/1 (3 concordances)2/ Préparons nous, Prologue, LWV 69/2 (3 concordances)
3/ Sans crainte dans nos prairies, LWV 69/5
4/ Entrée de bergers et bergeres, Prologue, LWV 69/6 (1concordance)
5/ Rondeau, LWV 69/7
6/ Charmant repos d’une vie innocente, LWV 69/8 7/ Prelude, Alcipe, LWV 69/9
8/ Gigue, Prologue, LWV 69/13 (1 concordance)
9/ Menuet, Prologue, LWV 69/14 (1 concordance)
10/ Menuet, LWV 69/15
11/ On conteroit plus tost, Prologue, LWV 69/18
12/ La Gloire luy suffit, Prologue, LWV 69/ ? (non localisé)
13/ Entree des Basqs, LWV 69/24 (2 concordances)
14/ Suivons l’aimable paix, LWV 69/25
15/ Suivons l’aimable paix (2nd version), LWV 69/25
16/ Canarie, LWV 69/26 (1 concordance)
17/ Canaries, LWV 69/27
18/ Entrada de Breton, Passepied du ballet, LWV 69/30
19/ Passepied, hautbois, LWV 69/31 (1 concordance)
20/ Menuet, LWV 69/32
21/ La Paix revient, LWV 69/33
35/
Armide, 1686, LWV 71 - Tragédie en musique - 1/ Ouverture, LWV 71/12/ Entree de la Gloire, Prologue, LWV 71/4
3/ Gavotte, rondeau, Prologue, LWV 71/9 (1 concordance)
5/ Otro, Menuet, Prologue, LWV 71/14 (2 concordances)
6/ Second air des sourdines, II-4, LWV 71/39 (6 concordances)
7/ Passacaille, V-2, LWV 71/61 (5 concordances)
36/
Acis et Galatée, 1686, LWV 73 - Pastorale héroïque -1/ 1er Rigaudon, LWV 73/6 (5 concordances)
2/ Second Rigaudon, LWV 73/7 (3 concordances)
3/ Chaconne, II-5, LWV 73/32 (9 concordances)
4/ Passacaille, III-9, LWV 73/50
37/
Achille et Polixène, 1687, LWV 74 - Tragédie en musique - 1/ Passacaille d’Achile, I-5, LWV 74/938/
55 œuvres instrumentales non datées, LWV 751/ Marche du Prince d’Orange, LWV 75/18
2/ Courante, LWV 75/24 (3 concordances)
3/ Gigue, LWV 75/52 ? (68-d’Anglebert)
39/
Fragments de Monsieur Lully, LWV 791/ Allemande, LWV 79/18 (1 concordance)
40/
Pièces non localisées1/ Passepied (36-Parville)
41/
Pièces non formellement attribuées à Lully 1/ Gige / Baptiste (14-Schwerin-619)2/ Menuet avec Double (Ms. Regensburg) 3/ Rondo (Ms. Regensburg)
4/ Menuet Suitte (Ms. Houssu)
Nous invitons le lecteur à consulter en annexe II (83) le détail de chaque arrangement, chronologiquement présenté œuvre par œuvre, et accompagné du nom des sources dans lesquelles il est reproduit. Cette lecture retravaillée de toutes les sources nous apporte de multiples renseignements qui permettent de dégager une tendance : faut-il accorder davantage d’importance au nombre d’arrangements réalisés ou au nombre de sources concernées ? Pour le rayonnement de l’œuvre de Lully, il semble acquis que le nombre de sources incriminées soit un facteur prioritaire face au nombre d’arrangements recensés. L’exemple du Temple de la
paix (1685, LWV 69) est particulièrement instructif : vingt-et-une pièces sur les quarante cinq
que compte ce ballet ont été arrangées, soit la moitié de l’œuvre, ce qui est un cas presque unique à partager avec La Grotte de Versailles (1668, LWV 39).
(83) Cf. supra annexe II : « Recensement chronologique des oeuvres de Lully arrangées pour le clavier et localisation individuelle de chaque pièce dans les sources », pp. 536-546.
Le Temple de la Paix compte treize pièces uniques dont douze répertoriées dans une
source mineure : Ms. Clermont d’Entrevaux. Connaissant l’histoire de ce manuscrit issu du milieu de l’Académie royale de musique de Marseille, il est probable que ce ballet eût un succès particulièrement retentissant et qu’un admirateur se chargeât de diffuser de nombreux arrangements de cette œuvre. Cependant, le rayonnement de ces nombreuses pièces semble limité à la sphère provençale, voire à l’usage unique d’un organiste dans un lieu confiné.
Ms. Clermont d’Entrevaux : Ouverture, Le Temple de la paix, 1685, LWV 69/1 (extrait),