• Aucun résultat trouvé

américains sur les coupe-feu (y compris les exigences d’insonorisation)

6.2 Exigences du CNB sur les pare-feu dans les vides de construction

3.1.11.2. Coupe-feu dans les murs

1) Sous réserve du paragraphe 2), il faut obturer complètement les vides de construction des murs au moyen de coupe-feu conformes à l’article 3.1.11.7. : a) au niveau de chaque plancher;

b) au niveau de chaque plafond faisant partie d’une construction pour laquelle un degré de résistance au feu est exigé; et

c) de façon qu’il y ait au plus 20 m de distance horizontale et 3 m de distance verticale entre les coupe-feu.

2) Les coupe-feu exigés au paragraphe 1) ne sont pas obligatoires pourvu :

a) que les vides de construction des murs soient remplis d’isolant;

b) que l’isolant et les matériaux de construction exposés à l’intérieur des vides de construction des murs soient incombustibles;

c) que l’isolant et les matériaux de construction exposés à l’intérieur des vides de construction des murs aient un indice de propagation de la flamme d’au plus 25 sur toute surface exposée ou qui pourrait l’être en coupant le matériau dans n’importe quel sens, et que des coupe-feu soient installés de façon à avoir au plus 10 m de distance verticale entre eux; ou

d) qu’il n’y ait pas plus d’une lame d’air à l’intérieur d’un mur isolé et que son épaisseur ne soit pas supérieure à 25 mm. [Réf. : 3.1.11.2. 2) du CNB 2005]

À l’article 3.1.11.2., on reconnaît également que dans certaines situations, un vide de construction d’un mur ne favorise pas la propagation des flammes et on assouplit donc les exigences ci-dessus relativement aux pare-feu :

• Dans une première exception, il est permis d'omettre les pare-feu dans les cavités murales remplies d'isolant. Les recherches [6-2] ont montré que les cavités murales remplies d’isolant, y compris les isolants en mousse plastique, ne favorisent pas la propagation verticale des flammes au-delà de la zone d'incendie. • Dans une deuxième exception, on reconnaît que, s’il

y a une lame d’air entre l’isolant et les parois d’une cavité murale et si les matériaux exposés (y compris l’isolant) sont incombustibles, le feu ne risque pas de se propager au-delà de la zone d’incendie. Même en position verticale, le feu ne se propage pas vers le haut dans une cavité revêtue de matériaux incombustibles. • La troisième exception est également fondée sur la recherche mentionnée précédemment [6-2]. Ces travaux ont montré que si l’isolant, y compris la mousse plastique, a un indice de propagation de la flamme d’au plus 25, le feu ne se propage pas au-delà de l’étage de l’incendie dans ces cavités murales. Dans le CNB, on a toutefois ajouté un coefficient de sécurité; en effet, bien que des pare-feu ne soient pas obligatoires aux endroits où ils seraient normalement exigés au niveau de chaque plancher, au niveau de chaque plafond ayant un degré de résistance au feu ou tous les 3 mètres verticalement, des pare-feu doivent néanmoins être installés tous les 10 mètres verticalement (soit environ tous les 3 étages d’un immeuble d’habitation ou de bureaux type). On ne sait pas si les « matériaux de construction » mentionnés à l’alinéa 3.1.11.2. 2) c) comprennent des équipements techniques comme les fils et les

tuyauteries. Généralement, les « matériaux de construction » ne désignent pas ces équipements techniques.

• La quatrième exception s’appuie aussi sur l’ouvrage de référence 6-2 et des recherches plus récentes [6-3], qui confirment que le feu ne se propagerait pas à travers une lame d’air verticale de 25 mm ou moins dans une cavité murale. La recherche a montré que le feu ne se propagerait pas sur plus de 1,2 m vers le haut par une lame d’air de 25 mm dans une cavité murale. Cette hauteur représente environ la moitié de la hauteur de mur type d’un étage et ne présente donc pas de risque pour l'étage au-dessus ou une construction ayant un degré de résistance au feu protégée par une paroi. La recherche décrite dans l’ouvrage de référence 6-2 a révélé qu’une lame d'air de 25 mm de largeur ou moins ne laissait pas passer suffisamment d’oxygène dans la construction pour qu’il y ait combustion et que le feu ne pouvait donc pas se propager.

6.2.3 Exigences de la partie 9 sur les pare-feu dans les murs

Les exigences correspondantes de la partie 9 sont, en principe, semblables aux exigences de la partie 3 applicables aux pare-feu dans les vides de construction verticaux. L’exigence de base formulée à l’article 9.10.16.1 est plus détaillée que les exigences de la partie 3 :

9.10.16.1. Vides de construction

1) Les vides de construction verticaux situés dans les murs intérieurs et extérieurs doivent être dotés de coupe-feu pour :

a) les isoler les uns des autres; et

b) les isoler des vides de construction horizontaux. 2) Les vides de construction horizontaux situés dans les combles ou les vides sous toit, les plafonds, les planchers et les vides sanitaires doivent être dotés de coupe-feu pour :

a) les isoler les uns des autres; et

b) les isoler des vides de construction verticaux. [Réf. : 9.10.16.1.du CNB 2005]

Les paragraphes 9.10.16.1. 1) et 2) ci-dessus exigent la protection minimale de pare-feu entre les vides de construction verticaux et horizontaux. Ces exigences sont essentiellement les mêmes qu'à la partie 3. Les exigences précises sur les pare-feu dans les vides de construction des murs sont énoncées à l’article 9.10.16.2 :

9.10.16.2. Murs

1) Sous réserve du paragraphe 2), des coupe-feu doivent être installés pour obturer les vides de construction dans les murs, y compris les vides formés par les fourrures :

a) au niveau de chaque plancher;

b) au niveau de chaque plafond qui contribue au degré de résistance au feu exigé; et

c) à tout autre endroit à l’intérieur des murs de façon que la distance entre les coupe-feu soit d'au plus 20 m horizontalement et 3 m verticalement.

2) Les coupe-feu exigés au paragraphe 1) ne sont pas obligatoires :

a) si les vides de construction dans les murs ont 25 mm d’épaisseur ou moins;

b) si les matériaux de construction exposés à l’intérieur des murs sont incombustibles; c) si les matériaux de construction exposés à

l’intérieur des murs, y compris l’isolant mais à l’exception des câbles, des tuyaux et d'autres équipements semblables, ont un indice de propagation de la flamme d'au plus 25; ou d) si les vides muraux sont remplis d’isolant.

[Réf. : 9.10.16.2. du CNB 2005]

Le paragraphe 9.10.16.2. 1) est effectivement identique à l’exigence de la partie 3. Les exceptions énoncées au paragraphe 2) sont légèrement différentes en ce que la partie 9 n’impose pas la limite de 10 m pour les vides de construction verticaux. On a probablement omis cette disposition parce que les bâtiments visés par la partie 9 ont une hauteur maximale de 3 étages. Ce paragraphe précise également que les fils, les tuyauteries et les équipements techniques combustibles situés dans un mur peuvent avoir un indice de propagation de la flamme supérieur à 25 sans qu'il soit obligatoire d'installer des pare-feu.

6.2.4 Exigences de la partie 3 sur les pare-feu entre des vides de construction verticaux et