R APPORTS CANTONAUX

Groupe de Travail du Conseil d’Etat du Canton de Berne, Die Probleme der Fa-hrenden im Kanton Bern, Berne 1980.

B. D

OCTRINE

A^EMISEGGERHeinz, H^AAG Stephan, Article 33, in : « Commentaire de la loi fé-dérale sur l’aménagement du territoire », H. A^EMISEGGER, A. K^UTTLER, P.

MOOR, A. RUCH(éd.), Zurich 1999 (cité : AEMISEGGER/HAAG (art. 33)).

ALEXANDERSSON Martin,Statut des Rom (Tsiganes) au regard des législations na-tionales en Europe, CAHMIN, Strasbourg 1993.

A^LFREDSSON Gudmundur,

-Minority Rights in a New World Order, in : « Broadening the Frontiers of Hu-man Rights – Essays in Honour of Asbjörn Eide », D. G^OMIEN(éd.), Oslo 1993, pp. 55-77 (cité : A^LFREDSSON(1993)).

-A Framework with an Incomplete Painting : Comparison of the Framework Conven-tion for the ProtecConven-tion of NaConven-tional Minorities with InternaConven-tional Standards and Mo-nitoring Procedures, IJMGR, 2000, n° 7, pp. 291-304 (cité : A^LFREDSSON (2000)).

-Article 4, in : « The Rights of Minorities in Europe – A Commentary on the European Framework Convention for the Protection of National Minorities », M. W^ELLER (éd.) (cité : A^LFREDSSON(art. 4)).

XLI - Round Table on « Non-citizens and Minority Rights » (Geneva, 16 June 2006) : Re-port, Etude 294/2004 de la Commission européenne pour la démocratie par le droit, CDL(2006)053, Strasbourg 2006 (cité : ALFREDSSON (2006)).

A^LFREDSSONGudmundur, ^DEZ^AYAS Alfred,Minority Rights : Protection by the United Nations, HRLJ 1993, vol. 14, n° 1- 2, pp. 1- 9.

A^RNOLDMartin,Der steuerrechtliche Wohnsitz natürlicher Personen im interkanto-nalen Verhältnis nach der neueren bundesgerichtlichen Rechtsprechung, ASA 1999, n° 68, pp. 449- 489.

A^SSEOHenriette,Des « Egyptiens » aux Rom, histoire et mythes, Hommes et Mi-grations, juin- juillet 1995, n° 1188- 1189, pp. 15- 22.

A^SSIER-A^NDRIEULouis, G^OTMANAnne (dir.),Légiférer sur les « gens du voyage » -Genèse et mise en œuvre d’une législation, Montpelier 2002.

A^UBERTJean- François, EICHENBERGERKurtet al.(éd.),Commentaire de la Consti-tution fédérale de la Confédération suisse du 29 mai 1874, Bâle, Zurich 1987- 1996.

A^UBERTJean- François, M^AHONPascal,Petit commentaire de la Constitution fédé-rale de la Confédération suisse du 18 avril 1999, Zurich 2003.

A^UER Andreas,

-Les libertés face à l’Etat et à la Société, RGP 1986, (119), n° 1/6, pp. 1- 22, (cité : A^UER (1986)).

- Les mesures positives et l’art. 4 al. 2 Cst., PJA (2) 1993, n° 12, pp. 1336- 1348 (ci-té : A^UER (1993)).

- Enquête sur une norme moribonde: la constitution genevoise,SJ 1999 II, n° 5, pp.

81- 99 (cité : A^UER (1999)).

-L'interdiction cantonale des cimetières particuliers et des carrés confessionnels à la lumière de la Constitution fédérale, RDAF 2003 I, pp. 161- 199 (cité : A^UER(2003)).

A^UERAndreas, M^ALINVERNIGiorgio, H^OTTELIERMichel,

-Droit constitutionnel suisse, vol. 1, « L’Etat », 2^ème éd., Berne 2006, (cité : A^UER/M^ALINVERNI/H^OTTELIER(I)).

- Droit constitutionnel suisse,vol. 2,« Les droits fondamentaux », 2^ème éd., Berne 2006, (cité : A^UER/M^ALINVERNI/H^OTTELIER(II)).

A^UER Andreas, V^ONA^RX Nicolas, Direkte Demokratie ohne Grenzen ?, PJA (9) 2000, n° 8, pp. 923- 935.

XLII

A^URESCUBogdan,Round Table on « Non-citizens and Minority Rights » (Geneva, 16 June 2006) : Report, Etude 294/2004 de la Commission européenne pour la démocratie par le droit, CDL(2006)056, Strasbourg 2006.

B^AERLars-Anders,The Rights of Indigenous Peoples – A Brief Introduction in the Context of the Sami, IJMGR, vol. 12, 2005, pp. 245-267.

B^ANCROFTAngus,Roma and Gypsy- Travellers in Europe – Modernity, Race, Space and Exclusion, Hants 2005.

B^ARSHRussel Lawrence, Minorities : the Struggle for a Universal Approach, in :

« The Living Law of Nations – Essays on Refugees, Minorities, Indigenous People and the Human Rights of Other Vulnerable Groups, in memory of Atle Grahl- Madsen », G. A^LFREDSSON, P. M^ACALISTER- S^MITH (éd.), Kehl, Stras-bourg, Arlington 1996, pp. 143- 155.

B^AUMANNFelix, Inhalt und Tragweite der Bewegungsfreiheit (Art. 10 Abs. 2 BV), ZBl. (105) 2004, n° 10, pp. 505- 535.

B^ELLANGER François,

-Commerce et domaine public, in : « Le domaine public : Journée de droit admi-nistratif 2002 », F. B^ELLANGER, T. T^ANQUEREL(éd.), Genève, Zurich, Bâle 2004, pp. 43- 66 (cité : B^ELLANGER(Domaine public)).

-La qualité de partie à la procédure administrative, in : « Les tiers dans la procé-dure administrative : Journée de droit administratif 2004 », T. TANQUEREL, F.

B^ELLANGER(éd.), Genève, Zurich, Bâle 2004, pp. 33- 55 (cité : B^ELLANGER (Par-tie)).

-Le recours en matière de droit public, in : « Les nouveaux recours fédéraux en droit public : Journée de droit administratif 2006 », F. B^ELLANGER, T. T

ANQUE-REL (éd.), Genève, Bâle, Zurich, 2006, pp. 43-70 (cité : BELLANGER (2006)).

B^ENOIT- R^OHMERFlorence,

-La Cour de Strasbourg et la protection de l'intérêt minoritaire: une avancée décisive sur le plan des principes?, RTDH n° 48, 2001, pp. 999- 1015 (cité : B^ENOIT

-ROHMER (2001)).

-La Cour européenne des droits de l’homme et la défense des droits des minorités na-tionales,RTDH n° 51, 2002, pp. 563- 586 (cité : B^ENOIT- R^OHMER (2002)).

B^ERSIERRoland,La liberté personnelle – L’internement des aliénés et des asociaux – La stérilisation des aliénés, thèse Lausanne, 1968.

XLIII B^ESSONSamantha,Les obligations positives de protection des droits fondamentaux – Un essai en dogmatique comparative,RDS (122) 2003, vol. 1, n° 1, p. 49- 96.

B^IANCHIDoris,Die Integration der ausländischen Bevölkerung, Zurich 2003.

B^ITTELMay,En marge de la C.E.E. – Suisse, Etudes tsiganes, 1993, n°1, pp. 70- 75.

B^OKATAOLAIsse Omanga,La Déclaration des Nations Unies sur les droits des per-sonnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguisti-ques,RGDIP, tome XCVII, 1993, pp. 745- 765.

B^ORGHIMarco,

-Commentaire de l’article 27, in : « Commentaire de la Constitution fédérale de la Confédération suisse du 19 mai 1874 », J.- F. A^UBERT, K. EICHENBERGER(éd.) (cité : BORGHI(art. 27)).

-Langues nationales et langues officielles, in : « Droit constitutionnel suisse », D.

T^HÜRER, J.- F. A^UBERT, J. P. M^ÜLLER (éd.), Zurich 2001, pp. 592- 606 (cité : B^ORGHI(2001)).

BOVAYBenoît,Les places pour les gens du voyage : plan d’affectation ou autorisation de construire dérogatoire ? ATF 129 II 321 (1A.205/2002 du 28 mars 2003), DC 2003, n° 3, pp. 95- 98.

B^RANDTEric, M^OORPierre,Article 18, in : « Commentaire de la loi fédérale sur l’aménagement du territoire », H. A^EMISEGGER, A. K^UTTLER, P. M^OOR, A. R^UCH (éd.) (cité : BRANDT/MOOR (art. 18)).

BREITENMOSERStephan,

-Der Schutz der Privatsphäre gemäss Art. 8 EMRK. Das Recht auf Achtung des Pri-vat- und Familienlebens, der Wohnung und des Briefverkehrs,Bâle 1986 (cité B

REI-TENMOSER(1986)).

-Commentaire de l’article 13 al. 1, in : « Die schweizerische Bundesverfassung : St. Galler Kommentar », B. EHRENZELLER, Ph. MASTRONARDI, R. J. SCHWEIZER, K. A. V^ALLENDER(éd.) (cité : BREINTENMOSER(art. 13 al. 1)).

BUKOVSKABarbora,Difference and Indifference : Bring Czech Roma Ghettoes to Eu-rope’s Court, EU Monitoring and Advocavy Program Online Journal (http://www.eumap.org), mai 2002.

B^{UREAU D}’AMENAGEMENT DU TERRITOIREE^IGENMANNR^EYR^IETMANN,

- Les Gens du voyage et l’aménagement du territoire – Rapport d’expertise, Saint-Gall 2001 (cité : Rapport d’expertise 2001).

XLIV

- Les Gens du voyage et l’aménagement du territoire – La situation en 2005 – Rapport complémentaire, Saint- Gall 2006 (cité : Mise à jour du rapport d’expertise 2006).

C^AHN Claude,Toward Realising a Right to Positive Action for Roma in Europe : Connors v. UK, Roma Rights Quarterly, vol. 1, 2005 (revue en ligne : http://www.errc.org).

C^ATTANIAlfred, H^ÄSLERA. Alfred,Minderheiten in der Schweiz. Toleranz auf dem Prüfstand, Zurich 1984.

C^ERUTTIMauro,La Suisse, terre d’asile ?, Revue d’histoire de la Shoah, n° 163, mi- août 1998, pp. 25- 49.

C^HATTONGregor T.,Quelques réflexions au sujet du nouvel article 8A de la loi ge-nevoise sur les droits d'enregistrement et de sa constitutionnalité, RDAF 2005, II, vol. 1, pp. 1- 36.

C^HEVALLIER Jacques, Réflexions sur la notion de discrimination positive, in :

« Libertés, justice, tolérance : Mélanges en hommage au Doyen Gérard Cohen-Jonathan (vol. 1) », L. C^ONDORELLI et al. (éd.), Bruxelles 2004, pp. 415- 428.

COMMISSION D’EXPERTS INDEPENDANTS SUISSE- DEUXIEME GUERRE MONDIALE, Die Schweiz und die Flüchtlinge zur Zeit des Nationalsozialismus, Publications de la Commission d’Experts Indépendants Suisse- Deuxième guerre mondiale , vol. 17, 2^ème éd., Zurich 2001 (cité : COMMISSION D’EXPERTSINDEPENDANTS).

D^AES Erica- Irene A., The Question of Minorities Within the Framework of the Conference on Security and Cooperation in Europe, in : « The living law of nations : essays on refugees, minorities, indigenous peoples and the human rights of other vulnerable groups », G. A^LFREDSSON, P. M^ACA^LISTER- S^MITH(éd.) Kehl, Strasbourg, Arlington 1996, pp. 243- 248.

D^ELCLITTE Christophe, La catégorie juridique « nomade » dans la loi de 1912, Hommes et Migrations, juin- juillet 1995, pp. 1188- 1199.

D^E L^ESPINAYCharles, L’anthropologie, le droit et les génocides, Revue Droit et Cultures 2001, n° 41, pp. 141- 166.

D^ESSEMONTETFrançois, Le droit des langues en Suisse, Québec, Documentation du Conseil de la langue française, n° 15, 1984.

XLV D^ES^CHUTTEROlivier,Le droit au mode de vie tsigane devant la Cour européenne des droits de l’homme : droits culturels, droits des minorités, discrimination positive, RTDH n° 29, 1997, pp. 64- 93.

D^ONDERS Yvonne M.,Towards a Right to Cultural Identity ?, Antwerpen, Oxford, New York 2002.

E^GGERAugust,

- Article 283a CC,in : « Kommentar zum schweizerischen Zivilgesetzbuch ; Das Familienrecht », vol. 2, A. E^GGER, A. E^SCHER, R. H^AAB, H. O^SER(éd.) (cité : A.

EGGER(art. 283 aCC)).

- Article 284a CC,in : « Kommentar zum schweizerischen Zivilgesetzbuch ; Das Familienrecht », vol. 2, A. E^GGER, A. E^SCHER, R. H^AAB, H. O^SER(éd.) (cité : A.

E^GGER(art. 284 aCC)).

- Article 360 aCC, in : « Kommentar zum schweizerischen Zivilgesetzbuch ; Das Familienrecht », A. E^GGER, A. E^SCHER, R. H^AAB, H. O^SER(éd.) (cité : A. E^GGER (art. 360 aCC)).

- Article 370 aCC, in : « Kommentar zum schweizerischen Zivilgesetzbuch ; Das Familienrecht », A. E^GGER, A. E^SCHER, R. H^AAB, H. O^SER(éd.) (cité : A. E^GGER (art. 370 aCC)).

- Das Familienrecht, I, Zurich 1939 (cité : A. E^GGER (1939)).

Die Sterilisation von Menschen als Rechtsproblem, in : « August Egger -Ausgewählte Schriften und Abhandlungen », W. H^UG (éd.), Zurich 1957, pp.

3-16 (cité : A. E^GGER (1947)).

E^GGERAugust, E^SCHERArnold, H^AABRobert, O^SERHugo (éd.),Kommentar zum schweizerischen Zivilgesetzbuch ; Das Familienrecht, vol. 2 et 3, 2^ème éd., Zurich 1929.

E^GGERFranz,Der Bundesstaat und die Zigeuner in der Zeit von 1848 bis 1914, Stu-dien und Quellen 1982, n° 8, pp. 49- 72 (cité : F. EGGER).

E^GLIPatricia,Drittwirkung von Grundrechten – Zugleich ein Beitrag zur Dogmatik der grundrechtlichen Schutzpflichten im Schweizer Recht, Zurich 2002.

EICHENBERGERKurt,Verfassung des Kantons Aargau, Textausgabe mit Kommentar, Aarau 1986.

EIDE Asbjörn,

-The Possible Ways and Means of Facilitating the Peaceful and Constructive Solution of Problems Involving Minorities, UN Doc. E/CN.4/Sub.2/1991/43 (cité : E^IDE (Minorities)).

XLVI

-Future protection of economic and social rights in Europe, in : « Monitoring Hu-man Rights in Europe – Comparing Internaitonal Procedures and Mecha-nisms », A. BLOED, L. LEICHT, M. NOWAK, A. ROSAS(éd.), Dordrecht, Boston, Londres 1993 (cité : E^IDE (1993).

- Equality, nationalism and the protection of minorities, in : « The Living Law of Nations : Essays on refugees, minorities, indigenous people and the human rights of other vulnerable groups, in memory of Atle Grahl- Madsen », G. A L-FREDSSON, P. M^ACALISTER- S^CHMITH(éd.), Kehl, Strasbourg, Arlington 1996, pp.

157- 167 (cité : E^IDE (1996))

- Economic, Social and Cultural Rights as Human Rights, in : « Economic, Social and Cultural Rights – A Textbook », A. EIDE, C. KRAUSE, A. ROSAS(éd.), Dor-drecht, Boston, Londres 2001, 2^èméd., pp. 9- 29 (cité : E^IDE (2001)).

- Round Table on « Non-citizens and Minority Rights » (Geneva, 16 June 2006) : Re-port, Etude 294/2004 de la Commission européenne pour la démocratie par le droit, CDL(2006)055, Strasbourg 2006 (cité : E^IDE (2006)).

F^IERENSJacques,La violation des droits civils et politiques comme conséquence de la violation des droits économiques, sociaux et culturels, Revue belge de droit interna-tional, 1999, vol. 1, pp. 46- 57.

F^ISCHERBarry A.,No Roads Lead to Rom : The Fate of the Romani People under the Nazis and in Post- War Restitution, Whittier Law Review 20 (1999), pp. 513- 545.

F^LÜCKIGER Alexandre, Article 15, in : « Commentaire de la loi fédérale sur l’aménagement du territoire », H. A^EMISEGGER, A. K^UTTLER, P. M^OOR, A. R^UCH (éd.) (cité : FLÜCKIGER (art. 15)).

F^ONDATIONS^UISSEP^RO J^UVENTUTE (éd.),Kinder der Landstrasse. Bilder aus dem Leben der wandernden Korber und Kesselflicker, Zurich 1927.

G^ERMANNUrs,Das « Hilfswerk für die Kinder der Landstrasse ». Überlegungen zu einer aktuellen Debatte über die Rolle der Fürsorge und der Psychiatrie bei der Verfol-gung nichtsesshafter Menschen in der Schweiz,traverse 2000, n° I, pp. 137- 149.

G^ILBERT Geoff,

-The Council of Europe and Minority Rights, Human Rights Quarterly, vol. 18.1, 1996, pp. 160- 189 (cité : GILBERT (1996)).

-The Burgoning Minority Rights Jurisprudence of the European Court of Human Rights, Human Rights Quarterly, vol. 24.3, 2002, pp. 736- 780 (cité : GILBERT

(2002)).

XLVII -Article 5, in : « The Rights of Minorities in Europe – A Commentary on the European Framework Convention for the Protection of National Minorities », M. WELLER (éd.) (cité : GILBERT(art. 5)).

-Article 6, in : « The Rights of Minorities in Europe – A Commentary on the European Framework Convention for the Protection of National Minorities », M. W^ELLER (éd.) (cité : G^ILBERT(art. 6)).

G^LAUS Urs, Fahrende in der Schweiz : Gefangen zwischen direkter und indirekter Diskriminierung, in : « Das Verbot ethnisch- kultureller Diskriminierung : ver-fassungs- und menschenrechtliche Aspekte », W. KÄLIN (éd.), Bâle 1999, pp.

141- 147.

GOLOWIN Sergius, Fahrendes Volk in der Schweiz, in : « Minderheiten in der Schweiz. Toleranz auf der Prüfstand », A. C^ATANI, A. H^ÄSLER (éd.), Zurich 1984, pp. 59- 73.

GRIFFELAlain,

-Die Grundprinzipien des schweizerischen Umweltsrechts, Zurich 2001 (cité : G

RIF-FEL(2001)).

-Das Verbandsbeschwerderecht im Brennpunkt zwischen Nutz- und Schutzinterssen, DEP 2006 95- 126 (cité : G^RIFFEL (2006)).

G^RISEL André, Traité de droit administratif, volume II, Neuchâtel 1984 (cité : A. GRISEL).

G^RISELEtienne,Egalité : les garanties de la Constitution fédérale du 18 avril 1999, Berne 2000 (cité : E. GRISEL).

G^SCHWENDLukas,Das « Hilfswerk für die Kinder der Landstrasse » der Pro Juven-tute – Ein Fall von Völkermord in der Schweiz ?, in : « Strafrecht, Strafprozessrecht und Menschenrechte », Festschrift für Stefan Trechsel zum 65. Geburtstag, A.

D^ONATSCH, M. F^ORSTER, Ch. SCHWARZENEGGER(éd.), Berne 2002, pp. 373- 392.

G^SCHWIND Martin, Die Sterilisation von Menschen nach schweizerischem Recht, thèse Bâle, 1950

GUCKELBERGERAnnette,Das Sprachenrecht in der Schweiz, ZBl. (106) 2005, n° 12, pp. 609- 635.

GUSYChristoph, Les droits sociaux sont- ils nécessairement injusticiables ? in : « Les droits sociaux ou la démolition de quelques poncifs », F. B^ENOIT- R^OHMER, C.

GREWE (éd.), Strasbourg 2003, pp. 33-46.

XLVIII

G^UYAZAlexandre,Jugement du Tribunal du district de Hinwil du 22 octobre 1997 (RSJ/SJZ 1998, 115), commentaire, PJA (7) 1998, n° 8, p. 984- 988.

G^UYONVARC’^HChristian,La Charte européenne des langues régionales ou minoritai-res, Etudes tsiganes 1993, n°2, pp. 50- 60.

G^YNTERPäivi, On the Doctrine of Systemic Discrimination and its Usability in the Field of Education, IJMGR, vol. 10, 2003, pp. 45-54.

H^ADELMANN Frank, Geschichte vor Gericht : der Fall Spring ; Hintergründe und Analyse des Bundesgerichtsentscheids vom 21. Januar 2000 i.S. J. Spring gegen Schweizerische Eidgenossenschaft, PJA (11) 2002, n° 8, pp. 875- 882.

H^ÄFELIN Ulrich, H^ALLER Walter, Schweizerisches Bundesstaatsrecht : die neue Bundesverfassung, 6^ème éd., Zurich 2005.

H^ÄFELINUlrich, H^ALLERWalter, K^ELLERHellen,Bundesgericht und Verfassung-sgerichtsbarkeit nach der Justizreform, Supplément de: H^ÄFELIN Ulrich, H^ALLER Walter, Schweizerisches Bundesstaatsrecht : die neue Bundesverfassung, Zurich 2006.

HÄFELIN Ulrich, MÜLLER Georg, Allgemeines Verwaltungsrecht, 4^ème éd., Zu-rich 2002.

H^ÄFLIGERHans,Das Asylrecht nach Völkerrecht und nach dem schweizerischen öf-fentlichen Recht, thèse Zurich 1943.

H^ANGARTNERYvo,

- Verfassungsrechtliche Grundlagen einer registrierten Partnerschaft für gleichges-chlechtliche Paare, PJA (10) 2001, n° 3, pp. 252- 263 (cité : H^ANGARTNER (2001)).

-Diskriminierung – ein neuer verfassungsrechtlicher Begriff, RDS (122) 2003 vol. 1, n° 1, pp. 97- 122 (cité : H^ANGARTNER(2003^A)).

- Bundesgericht, I. Öffentlichrechtliche Abteilung, 28.3.2003, B. c. Département de l'aménagement, de l'équipement et du logement et Tribunal administratif de la Répu-blique et canton de Genève, Verwaltungsgerichtsbeschwerde, 1A.205/2002 ( BGE 129 II 321 ) - Bermerkungen, PJA (12) 2003, n°12, pp. 1466- 1467 (cité : H^ANGARTNER (2003B)).

-Neupositionierung des Einbürgerungsrechts, PJA (13) 2004, n° 1, pp. 3- 22 (cité : HANGARTNER(2004)).

-Bundesgericht, II. Öffentlichrechtliche Abteilung, 24.11.2004, A. und B. c. Schulge-meinden C. und D., Erziehungsdirektion und Verwaltungsgericht des Kantons Glarus

XLIX ( 2P.190/2004 ), Staatsrechtliche Beschwerde - Bermerkungen, PJA (14) 2005, n° 5, pp. 617-619 (cité : H^ANGARTNER(2005)).

H^ANGARTNERYvo, K^LEY Andreas,Die demokratische Rechte in Bund und Kanto-nen der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Zurich 2000.

H^ÄNNIPeter,

-Planungs- , Bau- und besonderes Umweltschutzrecht, 4^ème éd., Berne 2002 (cité : H^ÄNNI(2002)).

-Staatshaftung wegen Untätigkeit der Verwaltung, in : « Théorie du droit – Droit administratif – Organisation du territoire : Mélanges en l’honneur de Pierre Moor », B. B^OVAY, M. S. N^GUYEN (éd.), Berne 2005, pp. 337- 350 (cité : H

ÄN-NI(2005)).

H^ÄSLERWalter,Les enfants de la grande- route, Neuchâtel 1955.

H^EER Peter, Die raumplanungsrechtliche Erfassung von Bauten und Anlagen im Nichtbaugebiet,Zurich 1996.

HEINSCHINK Mozes F., HEMETEK Ursula, Roma, das unbekannte Volk. Schicksal und Kultur,Vienne 1994.

HEINTZE Hans- Joachim,

-The Protection of Indigenous People under the ILO Convention, in : « Amazonia and Siberia : Legal aspects of the preservation of the environment and deve-lopment in the last open spaces, » M. B^OTHE, T. K^URZIDEM, C. S^CHMIDT(éd.), Londres 1993, pp. 310- 327 (cité : H^EINTZE (1993)).

-Article 1, in : « The Rights of Minorities in Europe – A Commentary on the European Framework Convention for the Protection of National Minorities », M. W^ELLER (éd.) (cité : H^EINTZE (art. 1)).

-Article 3, in : « The Rights of Minorities in Europe – A Commentary on the European Framework Convention for the Protection of National Minorities », M. W^ELLER (éd.) (cité : H^EINTZE (art. 3)).

H^ELLER Geneviève, J^EANMONOD Gilles, Eugénisme et contexte socio- politique.

L’exemple de l’adoption d’une loi sur la stérilisation des handicapés et malades men-taux dans le canton de Vaud en 1928, Revue suisse d’histoire 2000, vol. I, n° 50, pp. 20- 44.

HELLERGeneviève, JEANMONODGilles, GASSERJacques,

- Rejetées, rebelles, mal adaptées – Débats sur l’eugénisme – Pratiques de la stérilisa-tion non volontaire en Suisse romande au XXème siècle, Genève 2002 (cité : H

EL-LER/J^EANMONOD/G^ASSER (2002a)).

L

- Dégénérescence de l’eugénisme ? Autour de la stérilisation non volontaire en Suisse romande durant le 20^ème siècle, Revue médicale de la Suisse romande, 2002, n°

122, pp. 47- 53 (cité : HELLER/JEANMONOD/GASSER(2002b)).

H^ENRARD Kristin,

-The Building Blocks for an Emerging Regime for the Protection of a Controversial Case of Cultural Diversity : The Roma, IJMGR, vol. 10, 2004, pp. 183- 201 (cité : H^ENRARD(2004)).

-« Participation », « Representation » and « Autonomy » in the Lund Recommanda-tions and their ReflexRecommanda-tions in the Supervision of the FCNM and Several Human Righ-ts Conventions, IJMGR, vol. 12, 2005, pp. 133-168 (cité : H^ENRARD (2005)).

H^ERCLIBertogg,Aus der Welt der Bündner Vaganten, Schweizerische Archiv für Volkskunde, n° 43, Bâle 1946.

H^EUSSHerbert,Die Migration von Roma aus Osteuropa im 19. und 20. Jahrhun-dert : Historische Anlässe und staatliche Reaktion – Überlegungen zum Funktions-wandel des Zigeuner- Ressentiments, in : « Die gesellschaftliche Konstruktion des Zigeuners. Zur Genese eines Vorurteils », J. G^IERE(éd.), Francfort, New York 1996, pp. 109- 130.

HOFMANN Christine, Die Bundesverwaltung und die Fahrenden : die Stiftung

« Zukunft für Schweizer Fahrende », Tangram - Bulletin de la Commission fédé-rale contre le racisme, septembre 1997, n° 3, pp. 14- 21 (cité : H^OFMANNC.).

H^OFMANNDavid,La liberté économique suisse face au droit européen, Berne 2005 (cité : H^OFMANND.).

H^OFMANN Rainer,

-The Framework Convention for the Protection of National Minorities : An Introduc-tion, in : « The Rights of Minorities in Europe – A Commentary on the Euro-pean Framework Convention for the Protection of National Minorities », M.

WELLER (éd.), Oxford, New York 2005, pp. 1- 24 (cité : HOFMANNR. (2005a)).

-Nationale Minderheiten und der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte, in :

« Internationale Gemeinschaft und Menschenrechte : Festschrift für Georg Ress zum 70. Geburstatg am 21. Januar 2005 »,J. B^RÖHMER, R. B^IEBER, C^H. C

AL-LIESS, CH. LANGENFELD, S. WEBER, J. WOLF(éd.), Köln, Berlin, Münich 2005, pp.

1011- 1026 (cité : H^OFMANNR. (2005b)).

H^OTTELIERMichel,La réglementation du domaine public à Genève, SJ 2002 II, pp.

123- 176.

LI H^UMANR^IGHTS(S^WITZERLAND), Prise de position des ONG à propos du Rapport initial du Gouvernement suisse sur la mise en œuvre de la Convention- cadre du Conseil de l’Europe pour la protection des minorités nationales, Berne 2002 (cité : Prise de position des ONG).

HUONKERThomas,

- Vorgeschichte, Umfeld, Durchführung und Folgen des « Hilfwerks für die Kinder der Landstrasse ». Studie im Auftrag des eidgenössischen Amtes fur Kulturpfliege, Zu-rich 1987 (cité : H^UONKER (1987)).

- Fahrendes Volk – verfolgt und verfremt. Jenische Lebensläufe,Radgenossenschaft der Landstrasse (éd.), Zurich 1990 (cité : H^UONKER (1990)).

- Unterwegs zwischen Verfolgung und Anerkennung : Formen und Sichtweisen der Integration und Ausgrenzung von Jenischen, Sinti und Roma in der Schweiz seit 1800 bis heute, texte de la demande de projet déposée auprès du Fonds national suisse de la recherche scientifique, du 8 mai 2003 (cité : H^UONKER(2003)).

HUONKERThomas, LUDIRegina,Roma, Sinti und Jenische.Schweizerische Zigeu-nerpolitik zur Zeit des Nationalsozialismus, Publications de la Commission Indé-pendante d’Experts Suisse – Seconde Guerre Mondiale, vol. 23, Zurich 2001.

J^AAG Tobias,Gemeinegebrauch und Sondernutzung öffentlicher Sachen, ZBl. (93) 1992, n° 4, pp. 145- 168.

JACKSON- PREECEJennifer,Article 16, in : « The Rights of Minorities in Europe – A Commentary on the European Framework Convention for the Protection of National Minorities », M. WELLER (éd.) (cité : JACKSON-PREECE (art. 16).

J^ÖRGERJosef,Die Vaganterfrage, Der Armenpfleger, n° 4, 1925, pp. 33- 36.

J^OSEPH Sarah, The Right to Housing, Discrimination and the Roma in Slovakia, Human Rights Law Review, vol. 5 (2005), n°2, pp. 347- 349.

J^OSEPH Sarah, S^CHULTZJenny, C^ASTANMelissa, The International Covenant on Civil and Political Rights, 2^ème éd., Oxford 2004.

J^OVANOVICMiodrag A.,Recognizing Minority Identities Through Collective Rights, Human Rights Quarterly n°27, 2005, pp. 625- 651.

K^ÄGI- D^IENERRegula, Article 70, in : « Die schweizerische Bundesverfassung : St. Galler Kommentar », B. EHRENZELLER, Ph. MASTRONARDI, R. J. SCHWEIZER, K. A. V^ALLENDER(éd.) (cité : K^ÄGI- D^IENER (art. 70)).

LII

K^ÄLINWalter,

- Das Prinzip des Non- Refoulement. Das Verbot der Zurückweisung, Ausweisung und Auslieferung von Flüchtlingen in den Verfolgerstaat im Völkerrecht und im schweizerischen Landesrecht, Berne 1982 (cité : KÄLIN(1982)).

- Ausländerdiskriminierung, in : « Verfassungsstaat vor neuen Herausforde-rung : Festschrift für Yvo Hangartner », B. EHRENZELLER et al. (éd.), St. Gall 1998, pp. 561-583 (cité : K^ÄLIN(1998)).

- Rechtliche Aspekte der schweizerischen Flüchtlingspolitik im Zweiten Weltkrieg, supplément àDie Schweiz, der Nationalsozialismus und das Recht, Bd. I: Öffentli-ches Recht, Commission d’experts indépendants Suisse-Deuxième guerre mon-diale (éd.), vol. 18, Zurich 1999, pp. 261–516 (cité : K^ÄLIN (1999)).

- Grundrechte im Kulturkonflikt : Freiheit und Gleichheit in der Einwanderungsge-sellschaft,Zurich 2000 (cité : K^ÄLIN (2000)).

K^ÄLINWalter (éd.),Das Verbot ethnisch- kultureller Diskriminierung : verfassungs-und menschenrechtliche Aspekte, Bâle 1999.

K^ÄLIN Walter, K^ÜNZLI Jörg,Universeller Menschenrechtsschutz, Bâle 2005.

K^ARLEN Peter,

-Raumplanung und Umweltschutz – Zur Harmonisierung zweier komplexer Staas-taufgaben, ZBl. (99) 1998, n° 4, pp. 145- 169 (cité : K^ARLEN (1998)).

-Die Ausnahmebewiligung nach Art. 24- 24d RPG – System der neuen Regelung, ZBl. (102) 2001, n° 6, pp. 291- 306 (cité : K^ARLEN (2001)).

KETLEY Harriet,Exclusion by Definition : Access to International Tribunals for the Enforcement of the Collective Rights of Indigenous Peoples,IJMGR, vol. 8, 2001, pp.

331- 368.

K^IENER Regina,

-Rechtsstaatliche Anforderungen an Einbürgerungsverfahren, recht 2000, n° 5, pp.

213- 225 (cité : K^IENER (2000)).

-Bildung, Forschung und Kultur, in : « Droit constitutionnel suisse », D. THÜRER, J.-F. A^UBERT, J.-P. M^ÜLLER (éd.), pp. 903-913 (cité : K^IENER (2001)).

KIENERRegina, KUHNMathias,Die bau- und planungsrechtliche Behandlung von Kultusbauten im Lichte der Glaubens- und Gewissensfreiheit, in : « Intégration et habitat – Aménagement du territoire », Commission fédérale des étrangers (éd.), Berne 2004, pp. 21- 49.

K^LEBESHeinrich,La Convention- cadre du Conseil de l’Europe pour la protection des minorités nationales,RTDH n° 30, 1997, pp. 205- 227.

LIII K^LEIN Caroline,La discrimination des personnes handicapées,Berne 2002.

KLEYAndreas,Article 39, in : « Die schweizerische Bundesverfassung : St. Gal-ler Kommentar », B. E^HRENZELLER, Ph. M^ASTRONARDI, R. J. S^CHWEIZER, K. A.

V^ALLENDER(éd.) (cité : K^LEY (art. 39)).

K^LIMOVA- A^LEXANDERIlona,The Romani Voice in World Politics – The United Na-tions and Non- State Actors, Hants 2005.

K^NAPPBlaise,Précis de droit administratif, 4^èmeéd., Bâle, Francfort-sur-le-Main, 1991.

KÖLZAlfred,Probleme des kantonalen Wahlrechts, 1^èrepartie, ZBl. (88) 1987, n° 1, pp. 1- 40.

KREIS Georg, La troisième catégorie, ou : Joyeuse, la vie de bohême?, Tangram -Bulletin de la Commission fédérale contre le racisme, septembre 1997, n° 3, pp. 6- 8.

KÜNZLI Jörg, Soziale Menschenrechte : blosse Gesetzgebungsaufträge oder indivi-duelle Rechtsansprüche ? Überlegungen zur direkten Anwendbarkeit des

UNO-Sozialpaktes in der Schweiz, PJA (5) 1996, n° 5, pp. 527- 540.

UNO-Sozialpaktes in der Schweiz, PJA (5) 1996, n° 5, pp. 527- 540.

Dans le document La situation juridique des Tziganes en Suisse : analyse du droit suisse au regard du droit international des minorités et des droits de l'homme (Page 42-75)