SOMMAIR
N° 2192
-VENDREDI30 OCTOBRE200EDITORIAL
,
4LE CARNET
~
CONRDENTIEL 8
ACTUALITÉBOURSIÈREMONDIALE...24
LESCONTRATS 25
LA SEMAINE
DANSL'AIR & LE COSMOS 6 EN DIRECTDANSLE MONDE l'j AVEC AIR & COSMOS 9 ;gŒ cr
LONDRES, WASHINGTON, MADRID
~
CJ~
LES AÉROPORTS FRANÇAIS TIENNENT LE CHOC
16 AVIATION CIVILE
La bataille de l'Atlantique Nord
...
16Vols IY626 et AF447 :
le BEAà la peine 18
~
Démantèlement:
un marché qui décolle 20 L'aéronautique lorgne
le grand emprunt 22
~
Les jets de poche
se repositionnent 26
Le Drac encore en attente
de modifications 30
Des capteurs plus "intelligents" ... 31
mmmJI
Des bases de défense
plus resserrées 32
Imbrogliosur l'EC225et le Javelin... 34
~
<fi"a0 i5
36 ~
Scruter l'eau
pour comprendre le climat
L'Asie dévoile
~
ses projets d'exploration 38
~
Vers une feuille
de route européenne 40
Le
~ 6:::
~
~....
:s :s
.~cr
CONTENTS
N° 2192 -
FR/DAY 30 DCTOBER 2009EDITORIAL 4
PEOPLE lN THE NEWS 5
OFFTHE RECORD 8
GLOBALSTOCKWATCH 24
CONTRACTS
..
25~
ROUNDUP OF THE WEEK'S
AEROSPACE NEWS 6
AIR & COSMOS
CORRESPONDENTS REPORT 9
LONDON, WASHINGTON, MADRID
~
FRENCH AIRPORTS RIDE OUT THE STORM
16 CIVIL AVIATION
The battle of the North Atlantic 16 BEA seeks to move forward
on IY626, AF447 18
20lNDUSTRY
Aircraft disassembly sector
ready for takeoff 20
Aerospace eyes share of
French nationalloan 22
26 TECHNOLOGY Pocket jets adjust
to market realities 26
More modifications for
Drac UAV 30
Smarter sensors 31
EŒmmm
France refines
defence base plans 32
Questions over EC225, Javelin 34
EœmJI
Watching the water cycle
to unlock climate secrets 36 Asia unveils
exploration projects 38 European exploration roadmap
coming soon 40
Encouverture: aéroport de Marseille. c. MOIRENC- AÉROPORTDEMARSEILLE.D-Jet. DIAMONDAIRCRAFr.Page 2 : A380 d'Air France. LlNDNER/AIRFRANCE.
Ce numérocomporteunecirculaireposéesur le magazinepourl'ensembledes abonnésFranceMétropolitaineet un encartAir& Cosmosentreles pages6-7 et 38-39. Internet: http://www.air- cosmoS.com.e-mail: air-cosmos@air-cosmos.com.USA- Air&Cosmos(USPS# 008-449) is publishedweeklyfor 250$ peryear.Printedin France.Periodicals postagepaid at Champlain NY,and additionalmailingoffices. - Address changesshould be sent to: IMS of NY,POBox1518, Champlain,NY12919-1518. - Fordetails cailiMS # 1 800 428 3003
AIR" COSMOS - N° 2192 - 30 OCTOBRE 2009 3