SOMMAIRE
N° 2108
- VENDREDI18 JANVIER2008EDITORIAL 5
CONRDENTIEL " 8
LES CONTRATS 23
LE CARNET 39
LA SEMAINE
DANS L'AIR & LE COSMOS 6 EN DIRECT DANS LE MONDE
AVECAIR & COSMOS 9
LONDRES,BERLIN,TOKYO
~
Pour une aviation durable 10 L'Europe se penche
sur le moteur vert 16
Le climat sous l'œil du satellite 18
mmmmIJ
Louis Gallois
propulse EADS en 2020 20
Ventes et livraisons
record pour Airbus 22
EDmmE!:1'D
Une nouvelle année d'incertitudes
8
pour l'ABL 24
~ '"
L'Eclipse 500 g
montre son nouveau visage 26
ê
Essai d'intégration pour la Mop de Boeing Nouvel avion
de lutteantiguérilla
"""""""""28
Saab testeun missile à Mach 5,5 """"""'" 29
~
Fusionssous contrainte 30
EmUD
Intense activité de l'ESA
en 2008 """""""""""""""""""" 32
mmmm '"
~
51
""""""'" 34
~
!:i~ L'appui-feu aérien
s'adapte au milieu urbain L'armée se transforme,
l'industrie suivra 37
F-i5: reprise partielle des vols ""'" 38
!:>
'"::>
co TENTS
N° 2108 -
FR/DAY18JANUARY2008EDITORIAL 5
OFF THE RECORD 8
CONTRACTS 23
PEOPLE lN THE NEWS 39
ROUNDUP OF THE WEEK'S
AEROSPACE NEWS 6
AIR & COSMOS
CORRESPONDENTS REPORT 9
LONDON, BERLIN, TOKYO
~
Target: sustainable aviation 10 Europe focuses on
green engines 16
Satellites monitor climate change 18
~
Louis Gallois sets EADS
on course for 2020 20
Record sales, deliveries
for Airbus 22
~
New year of uncertainties
for ABL porgramme 24
Eclipse 500 shows
newface
,'26
Integration test for Boeing MOP New aircraft for
anti-guerilla warfare 28
Saab tests missile
at Mach 5.5 29
~
Airlines under pressure to merge 30
mmD
Busy year ahead for ESA
in.2008 32
EŒImD
Close air support adapts
to urban environment 34
Armed forces transform,
industry to follow 37
Partial return to flight forF-15 38
En couverture: Vue d'artiste d'un futur "avion vert". Avion ABL. Photos:Futurologics.corn.USAF.
Le numéro comporte un encart Air & Cosmos entre les pages 6-7 et 38-39. Internet: http://www.aerospacemedia.com. e-mail: air-cosmos@air-cosmos.com.
USA- Air&Cosmos (USPS# 008-449) is published weekly for 250$ per year. Printed in France. Periodicals postage paid at Champlain NY. and additional mailing offices.
- Address changes should be sent to: IMS of NY, PO Box1518, Champlain, NY 12919-1518. - For details cali IMS # 1800428 3003
4 AIR & COSMOS - N° 2108 - 18JANVIER 2008
