co TENTS

1 co TENTS

Aviation Magazine International

N° 2079

N° 2079

EDITORIAL , 5

CONFIDENTIEL ,

8

LECARNET , 10

AIR & COSMOS EN ACTIONS 17

LES CONTRATS 17

LA SEMAINE

DANS L'AIR & LE COSMOS 6 c EN DIRECT DANS LE MONDE ~ AVECAIR & COSMOS 9

~

LONDRES,BERLIN,WASHINGTON !!i

0:11:

;;;

EDITORIAL 5

OFFTHERECORD 8

PEOPLElN THENEWS 10

AIR & COSMOSSTOCKWATCH 17

CONTRACTS 17

ROUNDUPOFTHEWEEK'S

AEROSPACENEWS 6

AIR & COSMOS

CORRESPONDENTSREPORT 9 LONDON,BERLIN,WASHINGTON

~ mm:mmrI

Nouveaux records

pour l'aviation d'affaires 12 Une nouvellevie de PME

pour Alkan 14

Nouvelle organisation

pour SagemOS ". 16

Business aviation sets

new records 12

Alkan's new life

as SME 14

New organisation for

Sagem OS 16

~

CEAM prepares French Air Force

for the future 18

CEV already looking beyond Rafale... 22 Cepr on the cutting edge

thanks ta TP400 25

EŒmmD

LeCEAM prépare

l'armée de l'Air de l'avenir 18 Le CEVdéjà dans l'après-Rafale 22 LeCEPr en pointe

grâce au TP400 25

~

L'assemblage final

du Boeing 787 est lancé 26 Laboratoire pour circulation

aériennefuture

28

Etude britannique

sur un missile endurant .., 29 Les volets desCRJ200

mis en cause " 30

L'Internet haut débit à prix léger Resco :

le Chinook toujours en course 31

'"

z

~",.

~ ~

L'Europe s'organise en trois pôles... 32 Rentabilité accrue pour Emirates

...

des alliances 35

Three pales emerging in Europe 32 Emirates boosts profits 34 TAM still playing

the alliance game 35

EmmmI EŒJmmI

Le Tigre dans l'Army australienne

...

~ EŒŒD

L'Europe se dote

d'une politique spatiale " 38 ~

Espace européen :

~

activitéen hausse

40

Prix pédagogique du Cnes

Europe gets

a space policy 38

Growth for European

space sector 40

Cnes prizes for schools

En couverture: Mirage 2000D. Tigre australien Photos:A.Paringaw<.M. Danos.

Le numéro comporte un encart Air & Cosmos entre les pages 6-7 et 38-39. Internet: http://www.aerospacemedia.com. e-mail: air-cosmos@air-cosmos.com.

USA- Air&Cosmos (USPS # 008-449) is published weekly for 250$ per year. Printed in France. Periodicals postage paid at Champlain NY, ànd additional mailing offices.

- Address changes should be sent to: IMS of NY. PO Box 1518, Champlain. NY 12919-1518. - For details cailiMS # 1 800 428 3003. .

AIR & COSMOS

-