E
N° 2064 -
VENDREDI9 FÉVRIER2007EDITORIAL 5
CONFIDENTIEL 8
LE CARNET 10
AIR & COSMOS EN ACTIONS 16
, ,
LES CONTRATS 16
LA SEMAINE
DANS L'AIR & LE COSMOS 6 «0 EN DIRECT DANS LE MONDE ~ AVECAIR & COSMOS"""""""""
9 ~
TOKYO, BERLIN, WASHINGTON
~ "'
'"
;s
~
Les groupes américains
en forme 12
Sortie d'usine retardée
p'ourle Phenom100 15
EIJm'mm'
Airbus affronte Boeing
dans I,'USAir Force 18
Doubleéquation australienne 21
~
EADS transforme le drone RQ-4B
en Euro Hawk 22
Un premier tir
duiasetABLen2007
~ 24
ffi, , m
Moisson dènouveaux
~
drones russes ; 26 Œ
, ' " ~
Le missile NSM, '
~
s'imposesurie JSF.
,'28 g
: ' '0,:' UI
Piles à combustibledans le ciel... 29
"
30 iAVIATION CIVILE
En
: Le numéro USA
4
~
Aviation Magazine InternationalN° 2064 - FRIDAY 9 FEBRUARY 2007
EDITORIAL 5
OFFTHERECORD
..'
8PEOPLElN THENEWS 10
AIR & COSMOSSTOCKWATCH 16
CONTRACTS.., 16
ROUNDUPOF THEWEEK'S
AEROSPACENEWS 6
AIR & COSMOS
CORRESPONDENTSREPORT 9 TOKYO,BERLIN,WASHINGTON
ŒDmiD
US industry
ingoodshape 12
Rollout"of Phenom100
rescheduled :...15
E!!Il1!mD
Airbus tpkes on Boeing
in USAFtankercontest 18 Australia's double equation 21
~
EADStransforms RQ-4BUAV
into Euro Hawk 22
ABL aims for inflight tests
in 2007 24
New Russian UAVs
proliferate " 26
NSM missile wins
JSFberth 0 28
Airbornefuel cells 29
30 'CIVIL AVIATION
End in sight for
radar surveillance 30
Domodedovo retains No. 1
ra[1kingin Russia n ; 32 EuropeAirp'ost
seeks investors 33
Smoother ride for
Ariane 5 payloads..,:.,., 34
,ESA on the I~qding e.çlge .
. ",}'.~, .""" 36 Incosmolqgy.,:,;::""""""""""""",
, ,
FRENCH AERONAUTICAL,SCHOOLS - TAKE ON THE WORLD,: ,'"
rthAmerica.,EADS,," , "', ' '"
les pages 18-19 et 34-35. Internet: http://www.aerospacemedia.com. e-mail,:air:cosmos@air-cosrnoS:com.
Iy for250$ per year. Printedin France: Periodicals, P9stagèpaid at Champlain NY; and additionail')1ailingoffices.
Box 1518. Champlain. NY 1:?919-1518. - For~etailscallfMS '#,1 8bo 428300$ , ", , """
, AIR &:COSMOS-~62064:~~,9'FÉVRIER2007