SOMMAI
N° 2210
- VENDREDI19 MARS2010EDITORIAL
"le"""~ 2
LECARNET
~
CONRDENTIEL 8
ACTUALITÉBOURSIÈREMO DIALE...20 LESCONTRATS...
LASEMAINE
DANSL'AIR& LECOSMOS 6 ENDIRECTDANSLEMONDE
AVECAIR& COSMOS 9 ISLAMABAD,WASHINGTON,LONDRES
lI!EimD
CIEL EUROPÉEN:
CAP SUR L'HARMONISATION
~
EntretienavecPierre-HenriGourgeon, directeurgénérald'Air France 14 Vuelingachèvesa mutation 16 EasyJetpousseaussi au moyen-<::ourrier de nouvellegénération 17
mImImmDJ
Airbus Military
toujours sur la brèche 18
EmmImmImI
Snpeinnove..
dans les matériaux énergétiques 26 Vers un futur missile
terrestre européen 28
Nimrod MRA4 : un pas
vers l'entrée en service 29
1
Le Fokker 100 veut revenir
dans la course 30
Le Gripen vole...
mais pas en Inde 31
Un "coffre-fort"
pour les données sensibles 32 Premier vol réussi
pour le Surion coréen
Dyn'Aéro dévoile le Twin-R 33
mmmrD
Police-gendarmerie:
un difficilepartage 34
Entraînement
à la batailleaéroterrestre 36
~
~ <fJiiJNavigation : ~
la longue marche de Galileo 38
~
t;;~ ô
i:'
CONTENTS
N° 2210
- FRIDAY19 MARCH2010EDITORIAL""""""""""""""""""'" 4
PEOPLElN THE NEWS 5
OFFTHE RECORD 8
GLOBALSTOCKWATCH 20
CONTRACTS 24
ROUNDUPOFTHEWEEK'S
AEROSPACENEWS 6
AIR& COSMOS
CORRESPONDENTSREPORT 9 ISLAMABAD,WASHINGTON,LONDON
~
HARMONISATION MOVES FORWARD lN EUROPEANAIRSPACE
~
Interviewwith Air FranceCEO
Pierre-HenriGourgeon 14 Vuelingcompletestransformation 16 Easyjetjoinspushfor
new-generationnarrowbody 17
mIml!tmJ
Airbus Military
still on the go 18
~
Innovations from SNPE
in energetic materials 26
Future missile for
European land forces 28
Nimrod MRM takes
one step forward 29
Fokker 100
stages comeback 30
Gripen flies ... but
not in India 31
On-board "safe" for
sensitive data 32
First flight success for Korea's Surion
Dyn-AérounveilsTwin-R 33
~
Police-Gendarmerie:
sharingis not easy 34
Training for
air-landcombat 36
œmDI
Satnav: Galileo's
longmarch 38
Encouverture: Boeing747 àl'atterrissage. Boeing.Pierre-Henri Gourgeon. ~ Marais
Ce numérocomporteunecirculaireposéesur le magazinepourl'ensembledesabonnésde FranceMétropolitaineet unencartAir& Cosmosentreles pages6-7et 38-39. Internet: http://www.alr- cosmos.com. [-mail: alr-cosmos@alr-cosmos,com, USA - Air&Cosmos (USPS # 008-449) is published weekly for 250$ per year. Printed in France, Periodicals postage paid at Champlain NY, and additionalmailingoffices.- Addresschangesshouldbe sent to: IMSof NY,POBox1518,Champlain, NY 12919-1518. - For details cailiMS # 1800 428 3003
AIR & COSMOS - N° 2210 -19 MARS 2010
0:'"
3
