N° 2084
- VENDREDI29 JUIN2007 Aviation Magazine InternationalEDITORIAL 4'
LE CARNET 5
CONFIDENTIEL 8
LES CONTRATS 26
LA SEMAINE
DANS L'AIR & LE COSMOS 6 EN DIRECT DANS LE MONDE
AVEC AIR & COSMOS 9 WASHINGTON, MOSCOU, TOKYO
Em~
Un bilan commercial exceptionnel 10 Des drones Male
multiples et polyvalents
.
..
...
.., .
.
~.
.12
Modernisation hl
«d M.
Fl . //;r'>. 14 "'
es 1rage marocains ""j,""fi7; "
Les moteurs de l'Eurofighterk' ~.
progressent
l~i" .}
EADS D&S protégeraleJ1~~~ji'7,/ 'J' &7.;.,/$f Plus de Paveway J".<':'"'" .~i"
pour les chasseursif~pç,ais. . l~?f/
Klimov lance uneJ1ot:JXi.~lret0b!ge ""~
L'An-148 fait se?"'gcands ~uts ..,i~i8 Embraer ~ffirme'~ " :~'7 son emprise sur le regloT'191 t~ 19
EngineAllianceenvisage'fi'
un successeur au GP7200
Arianespace ,
commande 35 Ariane-5 20
L'ESA s'active
sur tous les fronts """""""""""'" 21 Rafale de radars chez Thales 22 Nouveau partenaire
en vue pour l'Aerion 23
~
Rolls-Roycefortifie
sa branche militaire 24
Le Sénat prône une nouvelle
gouvernance pour EADS 25
/"
~
Premières applications
ADS-Bcertifiées 28
Un capteur intelligent
et économique 30
Le Sharc d'EADS prend son envol... 32
~
Un nouveau terminalpour Air FrancejKLM 34
mmm.1I
Un Tigre au pied marin 36
Otan: accordsur leC-17 37 11:
~
~La France à bord de la sonde MSL .. 38
~
SpaceCo ouvre
une filiale au Moyen-Orient 39
0«
::;
g;u cj
N° 2084
-FR/GAY29 JUNE 2007EDITORIAL 4
PEOPLElN THE NEWS 5
OFFTHE RECORD 8
CONTRACTS""""""""""""""" 26 ROUNDUP OF THE WEEK'S
AEROSPACE NEWS 6
AIR & COSMOS
CORRESPONDENTS REPORT 9 WASHINGTON, MOSCOW, TOKYO
Em~
Exceptionalorder harvest 10 Multi-missionMALE
UAVs proliferate """""""""""" 12 Moroccan Mirage Fl
upgrade
""""""""""""""""""14
Eurofighter engines
on track 15
Qatar contract for EADS D&S Mpre paveways
-for French fighters 16
New engine from Klimov """"""'" 17
An-148 makes debut 18
Embraer tightens grip on
regional market 19
Engine Alliance mulls GP7200 successor Ariallespace orders
35 Âriane 5s
..
20ESAactive
on ail fronts 21
New radars from Thales""""""'" 22 Aerion closing in
on new partner"'" """"""""""" 23
Emm!mJII
Rolls-Royce beefs up
military business 24
French Senate calls
for EADSgovernanceshakeup .. "" 25
~
First ADS-B applications
certified 2 8
Smart, energy-efficient
sensor """"" ... ... 30 EADSSharc flies """""""""""" 32
~
New terminal
for Air FrancejKLM 34
EIJ:mm:1I
Tigergoes to sea"""""""""""" 36 Nato: C17 agreemeent
~~
Franceon boardMSL
""""""""" 38 SpaceCo opensMidEast subsidiary 39
Encouverture: Airbus A380 au Salon du Bourget. Nouveau terminal de RolssyjCDG. Photos:C,Cosmao.AOPSt,oppa,
Le numéro comporte un encart Air & Cosmos entre les pages 6-7 et 38-39. Internet: http://www.aerospacemedia.com. e-mail: air-cosmos@alr-cosmos.com.
USA- Air&Cosmos (USPS # 008-449) is published weekly for 250$ per year. Printed ln France. Perlodicais postage paid at Champlain NY, and additlonal mailing offices.
- Address. changes should be sent to: IMS of NY, PO Box 1518, Champlain, NY 12919-1518. - For details cali IMS # 1 800 428 3003
AIR & COSMOS - N° 2084 - 29 JUIN 2007 3