SOMMAIRE
N° 2056 -
VENDREDI8 DÉCEMBRE2006EDITORIAL 4;
LE CARNET 5
CONFIDENTIEL 8
AIR & COSMOS EN ACTIONS 14
LES CONTRATS 15
LA SEMAINE
DANS L'AIR" LE COSMOS 6 EN DIRECT DANS LE MONDE . AVECAIR" COSMOS 9 BRUXELLES,WASHINGTON,BERLIN
~
Airbus lance
enfin sa famille A350 XWB 10 Nouvelle fondation
pour la recherche aérospatiale 14
._1I1
"1Quand puissance
rime avec croissance 16
GEnx et Trent 1000,
versla certification
" 18 Le GP7200 poursuitsa série de tests 19
A350 XWB,
la motorisation dans leflou 20
~
L'avion "plus électrique",
une affaire de moteur 22
Vers des frappes coordonnées
sans pilote 24
EADS modernise
les Awacs de l'Otan 25
Trucs et astuces
pour avions militaires 26 Vers des moteurs plus verts. 27
~
Pétrole: quel avenir
pour les compagnies? 28
Elysair passe à "l'Avion" 30
ED:Imm
SukhoïSu-33Kmodernisés
pour Pékin 32
Les SIC" Air" dans la Dirisi 34
œmmI
Le premier tir du P80
ouvre la voie à Vega 37
La mission Celsius
.,
de ChristerFuglesang "... 38 ~
Nouvellesversions de Soyouz 40 .
Aviation Magazine International
.,
CONTENTS
---
N° 2056 -
FR/DAY8DECEMBER2006. .
EDITORIAL 4
PEOPLElN THE NEWS 5
OFF THE RECORD 8
AIR & COSMOS STOCKWATCH 14
CONTRACTS 15
ROUNDUP OF THE WEEK'S
AEROSPACE NEWS 6
AIR" COSMOS
CORRESPONDENTS REPORT 9 BRUSSELS, WASHINGTON, BERLIN
E1IImI!mD
Rnally, Airbus launches
A350 XWBfamily"""""""""""" 10 Newfoundation for
aerospaceresearch 14
~
When power
meets growth 16
Certification in sight for
GEnx and Trent 1000 18
GP7200continues
testing 19
Questions over engines
for A350 XWB 20
EIIimI:JŒ1I
Key role for engines
on more-electric aircraft 22 Coming soon: coordinated
strikesby UAVs 24
EADS upgrades
NATOAwacs fleet 25
The art of tinkering
with military aircraft 26 Greener engines on the way 27
~
Airlines plan for
fuel uncertainties 28
New Frenchbizclass airline 30
m:mJm:J
Upgraded Su-33Ks
for Beijing " 32
Changes at FrenchAF 34
EŒmmI
Rrst P80 test firing
clears the way for Vega 36 Celsius mission for
Christer Fugelsang 38
Newversions of Soyuz
:
40En couverture: Airbus A350. Moteur GP7200. Photos:Airbus.Engin.Alliance.
Le numéro comporte un encart Air & Cosmos entre les pages 6-7 et 38-39. Internet: http://www.aerospacemedia.com. e-mail: air.cosmos@air-cosmos.com.
USA - Air&Cosmos (USPS # 008-449) is published weekly for 250$ per year. Printed in France. Periodicals postage paid at Champlain NY,and additional mailing offices.
- Address changes should be sent to: IMS of NY, PO Box 1518, Champlain, NY 12919-1518. - For details cali IMS # 1 800 428 3003
AIR" COSMOS.- N° 2056 - 8 DÉCEMBRE 2006 3
