W 2068
- VENDREDI9 MARS2007 . '"'EDITORIAL 4
LE CARNET 5
CONFIDENTIEL 8
AIR & COSMOS EN ACTIONS 16
LES CONTRATS 17
LA SEMAINE
DANS L'AIR & LE COSMOS 6 EN DIRECT DANS LE MONDE
AVEC AIR & COSMOS 9 TOKYO, WASHINGTON, BERLIN
~
Les hélicoptéristes
à la croisée des chemins 14 Marché porteur
pour l'aviation d'affaires 15 Le CNRT-AEpasse le relais
à l'AerospaceValley 16
~
LE MARCHÉDISPUTÉ DESJETSDE 100 PLACES
EIJ::mmDI
Les RafaleF2mettent
le cap sur l'Afghanistan 24
"Tonnerre" dans la Marine 27
~
Le Bell 429
débute ses essais en vol 28 Des applicationsciviles
pour les PDE 30
Le Phenom100 progresse 31 Le missile stand-off . à 300.000 euros """""""."'~""" 32 L'aérostat, alternativeéconomique
pour l'US Navy ;
32
Un leurre pour le drone Eitan 33
EœŒD
Une septième plate-forme
pour Semiorka 34
Profusion de programmes lunaires... 36 .
Année chargée pour Arianespace
...
37~
Le "Iow cost"
se met au long-courrier 38
;Jj Avancée pour le "ciel ouvert" ~
transatlantique? 40
Aviation Magazine International .'.
SI:>
if>
0'-' u
CONTENTS
N° 2068 -
FR/DAY9 MARCH2007EDITORIAL 4
PEOPLE lN THE NEWS 5
OFF THE RECORD 8
AIR &COSMOSSTOCKWATCH 16
CONTRACTS 17
ROUNDUP OF THE WEEK'S
AEROSPACE NEWS 6
AIR & COSMOS
CORRESPONDENTS REPORT 9 TOKYO, WASHINGTON, BERLIN
mmrmD
Civil helicopter business
at the crossroads 10
Business aviation market
booming """'" , 15 CNRT-AEhands over
to AerospaceValley
16
~
COMPETITION HEATS UP IN.10o-SEATER SEGMENT
EIIiIümD
Rafale F2 on course for
Afghanistan 24
French Navy gets "Tonnerre" 25
~
Bell 429 starts
flight testing 28
Civil applications for
PDE technology.. 30
Phenom 100 moves forward 31 A stand-off missile
for 300,000 euros 32
US Navy looks for savings with aerostats
Decoy for Eitan UAV 33
EŒIilJD
Big Dig for Semyorka
in Kourou 34
Moon programmesproliferate 36 Busyyear ahead for Arianespace
...
37~
Lowcost carriers eye
long-haulmarket 38
Breakthroughfor EU/US
Open AviationArea? 40
En couverture: Rafale F2. A119Ke. P11otos,C.Cosmao.F.L..t.
Le numéro comporte un encart Air & Cosmos entre les pages 6-7 et 38-39. Internet: http://www.aerospacemedia.com. e-mail: air-cosmos@air-cosmos.com.
USA - Air&Cosmos (USPS # 008-449) is published weekly for 250$ per year. Printed ln France. Periodicals postage paid at Champlain NY.and additional mailing offices.
- Addres9 changes should be sent to: IMSof NY.PO Box1518. Champlain. NY12919-1518. - For details cali IMS# 1 800 428 3003
AIR & COSMOS - N° 2068 - 9MARS 2007 3
