L e s C o n s u l a t s s u i s s e s à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t l e j o u r n a l . pa Neuvième Année. — N
030.
Prix du numéro 10 centimes
Jeudi 11 Avril 1895.
Bureaux: Rue de la Serre, 27.
Jl-'
L
Un an: Six mois:
Suisse . . . . Fr. 6»— Fr. 1!»—
Union postule » 12»— » 6»—
Un s'abonne ;i tous les bureaux de poste Paraissant le Jeudi et le Dimanche à la Cuanx-de-Fonds.
ANNON6ES
Provenant, de la Suisse 20 cl. la ligne
» de l'étranger 23 » » Minimum d'une annonce oO cenl.
Les annonces se paient d'avance.
O r ^ a i i c «le lit S o c i é t é iii<ei*caii(oimIe «le·» IiMliiHtricM <iii . l u r s i , dcM Clistinl>r>CM <lc c o m m e r c e * «le.·» l t n i ' c i i i i x t l e c o n t r ô l e e t i l c x S y n d i c a t * |M*ofteiUMiomielM·
-:'f.
-(J"
Société intercantonale des industries du Jura
Réunion du Comité central
Le Comité ci1 η Irai se réunira à Néu- cliàlel, K· jeudi II avril à midi, à l'Hôtel municipal, salle des commissions.
OHDHH DU J O U R :
1. Communication de la Présidence.
-2. Exposition de Genève.
:t. Etablissement de droits douaniers pour la Belgique.
Ί. Bureaux de douane de Cliaux-de- Fonds cl (ienève.
"i. Assemblée de délégués de l'Union suisse du commerce.
0. Divers.
Les apprentissages dans le canton de Neuchâtel
Le département de l'industrie et de l'agriculture vient de publier un intéres- sant rapport d'une quarantaine de pages, sur les examens professionnels d'appren- tis en 1894. Ces examens, prévus par la loi sur la protection des apprentis, du 20 novembre 185)0. ont eu lieu dans le courant du mois de juillet.
Nous empruntons à ce rapport le ta- bleau général des apprentis et les appré- ciations des jurys des différentes bran- ches de Γ horlogerie.
Lo nombre des apprentis (|iii se sont pré- sentés pour subir les examens a été (le IT.'i ; l."5(i ont obtenu le diplôme et -'ÏT ont échoué.
K> apprentis (|iii s'étaient t'ait inscrire ont re- noncé au dernier moment à se présenter.
Nous publions ci-après le tableau des ap- prentis (|iii s'étaient t'ait inscrire en vue de l'obtention du diplôme de l'Etat en les classant par professions et en indiquant le résiliât ob- tenu :
1'1101''KSSiONS ; § . M
. Horlogers: _| ;§
Plant'"- d'éohapp. . 24 PJ Finisseurs, repas-
seurs et i*omontra 7 4 Monteurs de boites,
dégrossisseurs,
fondeurs . . . K) 5 Graveurs . . . . 5 ;>
Kmboileurs . . . 2 2 Peintres s. cadrans '" 5 ""'5 Assortiments . . . 5 Ί·
Secrets 2 2 Débris 1 1 Ressorts 1 1 Pierrîstes . . . . 2 l Régleuses . . . . -J 1 . Boulangers . . . :>1 2'Λ . Mécaniciens . . . 12 11)
railleuses . . . . 25 IS . Lingères . . . . 14 K) . Giletiéres . . . . % 4 . Modistes . . . . 1 1
Jardiniers . . . 7 7 Coiffeurs . . . . .'! 2 . Conh'seurs-pàliss. C> Ii
Tailleurs . . . . ;i Ii . Serruriers . . . .'> .'»
. Ferblantiers . . . 2 1 Charrons . . . . 1 — Menuisiers . . . ï- 1 Tourneur s u r bois 1 1 Pe'mlres-décoral1"· . 2 — Typographes . . 2 -J Lithographe . . . 1 1 Commerce . . . 1 1 Totaux PS!) PjC)
il
1
3
ο
1
s 1 Ί
•j
1
1 1 -J -
-)
·_)
O
—
—
•—
—
— I
1 :!
•j
—
—
—
=
—
•>
— —
— 85 :JO
50
'•>')
25 55 .' >5 5 K) 15 K) 175 120 ISL
(il)
50 15 ΊΟ
:!<) 20
30 10
10 15
— 10
10 15 :S7 Kl IiSC) N o u s c r o y o n s utile d e r e p r o d u i r e ici les
appréciations dos'différents j u r y s d ' e x a m e n : Horlogers. — 1. Plnnleursd'échappements.
Sur 2:5 apprentis PJ se sont présentés à l'exa- men et parmi ces derniers 5 avaient fuit l'échappement complet. 5 le pi volage et l'ache- vage, 7 l'nchevngo et 2 le pivolagc. 13 ont obtenu le diplôme et (i ont échoué, essentielle- ment à l'examen théorique.
P une manière générale cet examen n'a donc pas été b r i l l a n t : à l'exception de quatre apprentis planteurs d'échappements qui ont présenté un travail très soigné dénotant une connaissance approfondie de cette partie de la
montre, les autres apprentis n'ont pu exécuter que dés parties de l'échappement cl encore quelques-uns n'ont-ils pas réussi à présenter un travail convenable et complètement ter- miné.
Finisseurs, repasseurs et rémouleurs. — L'un des apprentis qui avait suivi pendant trois a n s les cours de l'Ecole d'horlogerie de La Chaux-de-Fonds et sortait d'un atelier où l'on fabrique des montres soignées, a terminé une pièce compliquée à l'entière satisfaction du jury. Avec les connaissances qu'il a acqui- ses ,aussi bien au point de vue théorique qu'au
•point de vue pratique,, il est à prévoir qu'il sera un excellent ouvrier. L'examen a été assez satisfaisant pour les autres apprentis qui n'avaient été. initiés qu'à l'une o u ' l ' a u t r e de ces parties de la montre.
Kn présence de la redoutable concurrence qui est faite a notre industrie horlogère, nous ne saurions trop recommander a u x jeunes gens de faire des apprentissages toujours plus complets cl plus soignés et, à ce.t effet, de profiter de renseignement donné dans nos écoles d'horlogerie, car chaque année nous constatons que ce sont les jeunes gens qui ont suivi les cours de nos établissements profes- sionnels qui présentent les meilleurs travaux.
Monteurs de ho/tes, dég-rossïsseurs, fon- deurs or. — S u r K) apprentis inscrits, S se sont présentés à l'examen, dont Ii monteurs de boites, 1 dégrossisseur et 1 fondeur or.
En raison des difficultés de faire travailler les apprentis dans un atelier autre que celui du patron, le j u r y s'est borné à examiner les pièces d'épreuve présentées par les candidats après s'être assuré que ces pièces d'épreuve avaient été réellement laites par les apprentis eux-mêmes, sans l'aide d'aucune personne.
Comme examen théorique, les apprentis ont eu à répondre par écrit A un certain nombre de questions et à résoudre quelques problèmes se rapportant au métier de monteur de boites.
Lc résultat de cet examen a été satisfaisant pour trois candidats : les trois autres se sont niontréssi faibles, particulièrement à l'examen théorique, que le diplôme n'a pu leur être délivré.
L'apprenti fondeur or a prouvé qu'il connais- sait à fond son métier et qu'il possédait toutes les qualités pour devenir un excellent ouvrier.
Q u a n t a l'apprenti dégrossisseur, sans faire preuve d'aptitudes spéciales, il a cependant exécuté un travail satisfaisant.
Graveurs. — 5 apprentis g r a v e u r s , déco- rateurs s u r fonds de boites, taille douce et
K)S LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE
acier, mil subi l'examen dans les locaux de l'Ecole d'art de La Cuaux-dc-Fonds. (JcI exa- men a été satisfaisant pour trois apprentis et insuffisant pour les deux autres. Les candi- dats ont eu à exécuter un dessin spécial avec a r r a n g e m e n t de composition dp leur goût, dessin qui devait être reproduit ensuite sur le métal. Le j u r y a constaté un progrès sensible en ce qui concerne le dessin et le travail pra- tique depuis les examens de l'année dernière.
Emboîteurs. — Les travaux exécutés par les deux apprentis qui ont subi l'examen, ont été reconnus satisfaisants. L'un des apprentis aurait pu cependant montrer un peu plus d'expérience dans le soudage, surtout au point de vue de la propreté, et un peu plus d'habileté dans l'exécution de certaines parties de. son travail.
Peintres sur cadrans. — Les cinq appren- ties qui se sont présentées à l'examen ont fait preuve de bonnes dispositions et promettent de devenir d'excellentes ouvrières, !.'une d'en- tre elles, sortant d'un atelier de La Ghaux-de- Fon.ls, a présenté des travaux d'une exécu- tion parfaite, dénotant l'expérience d'une ou- vrière accomplie; elle sera certainement une peintre de talent.
( Assortiments. — Le résultat de cet exa- men a été bon pour les quatre apprentis qui l'ont subi. Depuis l'entrée en vigueur de la loi sur la protection des apprentis, les experts ont constaté une amélioration sensible dans les principes de l'assortiment, amélioration qu'ils attribuent aux visites faites par les Com- missions d'apprentissages. Les experts émet- tent le V(HU que tous les apprentis de la pro- fession soient visités régulièrement, car ils ont pu se convaincre que dans certaines loca- lités du canton des patrons peu scrupuleux engagent un grand nombre d'apprentis qu'ils emploient comme m a n œ u v r e s , sans se sou- cier de les initier à toutes les parties du métier.
Secrets. — Le résultat de l'examen a été satisfaisant pour les deux apprentis de cette profession.
Débris. — La seule apprentie, qui s'est pré- sentée à l'examen a prouvé qu'elle connaissait son métier, aussi bien au point de vue théo- rique qu'au point de vue pratique: elle a.
en outre, montré une certaine habileté dans l'exécution des travaux faits sous les yeux
•des experts.
Ilessor/s. — Le seul apprenti de celle pro- fession (Hait très bien préparé, aussi a-t-il ob- tenu la meilleure note aux deux e x a m e n s .
l'ierristes. — Les experts ont été satisfaits sous tous les rapports du travail exécuté par l'apprentie qui s'est présentée à l'examen.
Régleuse. — Le réglage Breguet fait par l'apprentie était bon pour les genres c o u r a n t s : pour les genres soignés l'apprentie a encore bien des progrès à accomplir. Sousce rapport, les experts ont constaté que l'enseignement de la maîtresse d'apprentissage avait laissé a désirer.
Bureaux publics de placement Mesures contre le chômage involontaire
E n (laie d u !> d é c e m b r e 189Ί, le S e c r é - tariat s o u s s i g n é a c o m m u n i q u é p a r la v o i e d e s j o u r n a u x , a u x a s s o c i a t i o n s pa- t r o n a l e s el o u v r i è r e s , q u e la C h a m b r e c a n t o n a l e avait r e ç u le m a n d a i d e t r a n s - m e t t r e u n p r é a v i s a u C o n s e i l d ' E t a t , s u r u n q u e s t i o n n a i r e d u D é p a r t e m e n t f é d é r a l d e l ' I n d u s t r i e el d e Γ A g r i c u l t u r e , relatif a u x b u r e a u x d e p l a c e m e n t el a u x m e s u r e s
à p r e n d r e p o u r p r o t é g e r les o u v r i e r s c o n t r e le c h ô m a g e i n v o l o n t a i r e .
L ' i n v i t a t i o n a d r e s s é e a u x a s s o c i a t i o n s p a t r o n a l e s el o u v r i è r e s , d e b i e n v o u l o i r s e l i v r e r à l ' é t u d e d e c e s q u e s t i o n s et d ' a d r e s s e r l e u r s r a p p o r t s a u S e c r é t a r i a t j u s q u ' a u 31 m a r s 1895 é t a n t d e m e u r é e s a n s r é s u l t a t , u n n o u v e a u d é l a i , a l l a n t j u s q u ' a u I o j u i n e s t l i x é .
Vu l ' i m p o r t a n c e d e s q u e s t i o n s à t r a i t e r , l e u r é l u d e est i n s l a m m e n l r e c o m m a n d é e a u x i n t é r e s s é s .
L a C h a u x - d e - F o n d s , le 10 a v r i l WX).
S E C R É T A R I A T O K X É K A L
d e la C h a m b r e c a n t o n a l e .
Grèves soleuroises.
L a c o n f é r e n c e d e c o n c i l i a t i o n e n t r e les o u v r i e r s h o r l o g e r s el les p a t r o n s , tixéc à a u j o u r d ' h u i p a r l e C o n s e i l d ' E t a l , n ' a u r a p a s l i e u , les p a t r o n s r e f u s a n t d ' y p r e n - d r e p a r i .
O n n ' e n t r e v o i t p a s u n e s o l u t i o n p r o - c h a i n e el a m i a b l e du c o n i l i t .
— Il est inexact (pie le C o n s e i l d ' K l a t ail é c a r t é le r e c o u r s q u i lui a é l é a d r e s s é c o n t r e la d é c i s i o n d e s a u t o r i t é s c o m m u - n a l e s d e G r a n g e s d e f o u r n i r d e s s e c o u r s a u x g r é v i s t e s .
Ce r e c o u r s a é l é , s u i v a n t l ' u s a g e , t r a n s m i s p o u r p r é a v i s e r a u x a u t o r i t é s c o m m u n a l e s .
L'importation du vin en Suisse
On sait que les pays qui fournissent à l'heure actuelle le plus de vin a la Suisse sont, par ordre d'importance à ce point de v u e : l'Espa- gne, Γ Italie». l'Autriche-Hoiigrie el la France, ([Ui, depuis les tarifs protectionnistes, ne vient plus qu'au quatrième r a n g . L'Italie, au con- traire, par le traité de commerce stipulé il v a quelques années avec la Suisse, s'était ouvert, à de bonnes conditions, un excellent m a r c h é . Elle était même parvenue à dépasser l'Espagne et à occuper le premier rang. Mais elle a depuis perdu du terrain, comme le montrent les chiffres suivants, qui sont ceux de l'im- portation du vin en Suisse pendant les neuf premiers mois de ISDi:
Espagne AS-VJTt) hectolitres Italie 184,085 Autriche-Hongre . 3S-(IiKI
France 21.343 — Par contre, l'Espagne qui., en ISSU, n'en- vovait en Suisse que 1"2,(KKI hectolitres seule- ment. 100,000 eu ISiK) et 252,000 en 1711:3.
(Mi a expédié 285,270 pour les neuf premiers mois de 18114.
Les Espagnols attribuent celte augmentation au bas prix avec lequel ne peuvent lutter, selon eux. même les vins italiens.
Le développement des voies ferrées d'Europe de 1888 à 1892.
La Jlevue générale des chemins de fer, du 17 février dernier, publie \u\ tableau du développement des voies ferrées de l'Europe depuis la fin de l'année 1888 jusqu'à la fin de
18112, dans lequel nous relevons les données suivantes :
Le pays sillonné par le plus grand nombre de lignes de chemins de 1er en Europe est l'Allemagne, q u i , avec 540,500 kilomètres carrés de superficie a v a i t , en LSSS, 40,820 kilomètres de voies ferrées on exploitation, chiffre qui, en 181)2, a atteint 44,177, avec une différence en plus de 3,351 kilomètres.
Viennent e n s u i t e : l'Autriche-Hongrie, y compris lu Bosnie. avec une superficie de 070,700 kilomètres carrés, et 25,7(37 kilomètres de chemins de fer en ISSS. el 28,357 kilomè- tres en 1892, augmentation : 2,5UO kilomètres ; la Grande-Bretagne et l'Irlande, avec une su- perficie de 314,000 kilomètres carrés. 31,878 kilomètres de chemins de for exploités eu 18S8, 32.703en 18112, augmentation : S25 kilomètres:
la France .. avec une superficie de 530,400 kilomètres carrés, 35,258 kilomètres de che- mins de fer exploités en 1888, et 38,045 en 181)2, c'est-à-dire une augmentation de 3.3S7 kilomètres.
La Russie el la Finlande, dont Ia superficie est 5,31)0.000 kilomètres carrés, et qui avaient 211,432 kilomètres de voies ferrées exploitées eu ISSS, (Mi avaient 31,020 en 1S1I2, soil une augmentation de 2,11)4 kilomètres.
L'Italie, qui a une superficie de 280,000 kilomètres carrés, avait, en 1S8S, 12,201) kilo- mètres de chemin de fer en exploitation, et 13,073 kilomètres en 1802, c'est-à-dire une augmentation de 1,404 kilomètres.
Si l'on fait encore exception pour l'Espagne qui, avec une superficie de 514,000 kilomètres carrés, avaient, en 1888. D,583 kilomètres de voies ferrées, et 10,804 kilomètres en 181)2, soit une augmentation de 1,311 kilomètres, il n'y a pas eu, dans les autres pays de Γ Eu
rope, d'augmentations importantes des lignes de chemins de fer. Ainsi, de ISSS à 1892, un en a construit, dans les Pays-Bas, à peine 70 kilomètres, en Suisse 370 kilomètres, en Por- tugal, 383, (Mi Danemark, 90. en Roumanie.
13(i, etc.
D'après les données ci-dessus rappelées, les pays ([Ui, en tenant compte de la superficie, ont le grand développement de voies ferrées sont, sur le continent, la France, l'Allemagne, l'Italie et !'Autriche-Hongrie.
Comme le fait fort bien remarquer notre confrère italien ΓEeonomista, quia reproduit, d'après la /levtie générale des chemins de fer. les chiffres ci-dessus, que nous lui em-
p r u n t o n s , les causes de celle différence de pays à pays sont complexes, el dépendent à la fois de la nature du sol. du développement du commerce intérieur, des conditions finan- cières du pays, etc., etc.
Brevets d'invention
Horlogerie et Bijouterie
LISTE DES B H E N E f S E N R E G I S T R É S
1·:ΙΙΙ·<'Ϊ;Ϊ>»<Ι·<ΊΙΙ<·ΙΙ1·»
Cl. 04, η" 1)348. 5 octobre 1804, Ii' , h. p. — Boîtier garde-montre (Mi matière éminem- ment élastique. — Mosca, Vittorio, For- gnengo 0, Campiglia Cervo (Italie). Man- d a t a i r e : Imer-Schneider, E., Genève.
Kl. 04, Nr. 1)378. 28 November 1804, 2'/a l ' h r p. — Noues éehappemenj an Tasohen- uhren. — EgIoJf, David. Visiteur, MaIt(Mi- strasse 1-8. Biel (Schweiz). Vertroler: Fur- rcr, Gottfried, Biel.
Cl. (i'i, n" 039C). 7 décembre 1804, Ii" ι h. p. — Correcteur d'échappement à ancre pour montres. — Fallet. Edouard. St-Imier (Suisse). Mandataire: Imer-Schneider, E..
G(Miéve.
Cl. (il·, n" 03117. 8 décembre 18DL 7'/a h. p. — Encliquetage sans vis pour remontoirs de tous genres. — Ac Coultre Λ (J'1'. manu
facturiers, au SiMititM'fN'aud, Suisse). Man
dataire: RittiM·. A. Bàle.
Cl. <)4, ii" 'J400. Ki décembre 1894, 71/·· h. p.
— Mécanisme de sûreté pour compteurs de minutes dits « instantanés»; — Le Cowltre
& C'"', manufacturiers, nu Sentier (Vaud, Suisse). Mandataire: Ritler. A., JMIe.
Cl. 1)4, il" !MOT. I i décembre 1894, 11 h . a.
— Montre hermétique système Kohli. — Kuhli. Fritz, emboiteur, Usine de : Seeland Wntch et C". Madretsch (Suisse). Manda- taire : Imer-Schneider, E., Genève.
Ci. 1)4, îv UiOl). 15 décembre 1894, !'/•• h. p.
— Perfectionnement a u x montres à répéti- tion. — Le Coultre, Benjamin, d e l à mai- s o n : L e Coultre et C'°, manufacturiers, au Sentier (Vaud. Suisse). Mandataire: Ritter, A., Baie.
Cl. (il·, η" 9410. 17 décembre 1894, ô'/a h. p.
— Porte-remontoir indépendant. — Hwn- bert-Droz, Ernest,Clîaux-de-Fonds(Suisse).
M a n d a t a i r e s : llanslin & C'''. C , Berne.
Kl. liô X r . 0351. 15. Oktober 1804, 8 UIu- a.
— Verbesserler Anker fur Uhren aller Art.
— Fischer, Herrmann, U h r m a c h e r , Klein- Rodensleben (Preussen, Provinz Sachsen, IVulschlnnd). Vcrlrcter: (ïraf-Link, Ro- mansliiirn.
Cl. 11-2, n" 0301. 5 décembre 1804, ( i ' / . h.
p. — Compteur de chemin parcouru (comp- 11 M ii- kilométrique) pour véhicules divers et spécialement pour bicyclettes. — Blancpain JiIs. E.. fabricant d'horlogerie, Villeret
(Suisse). Mandataire: Imer-Schneidcr, E . . Genève.
Grèves soleuroises
Au moment de mettre sous presse, nous recevons les documents suivants que nous in- sérons voloiiticM's, tout en faisant remarquer a notre correspondant que nous n'avons fait
aucune polémique au sujet des grèves soleu- roises, niais·que nous avons simplement pu- blié les documents qui nous ont été communi- qués et répondu, comme nous le devions, a u x sottises f[uc le comité de la grève a cru devoir nous adresser clans une proclamation.
Bienne, 10 avril 1805.
Monsieur le rédacteur
de la Fédération horlogère, CIi.-de-Fonds, Veuillez, s. v. p . , réserver une petite place aux quelques lignes ci-joint dans les colonnes de votre journal pour répondre à quelques articles plus ou moins e r r o n é s qui ont été pu- bliés dans vos derniers n u m é r o s , concernant la grève Grangcs-Bettlnch.
Vous* remerciant d'avance, recevez, Mon- sieur le rédacteur, nos salutations empressées.
Le président. A. GALAME.
Nous n'avons pas l'intention d'entamer une polémique avec n'importe quel journal ou correspondant, concernant la grève de Gran- ges-Betllach, notre temps ne nous le permet- tant pas, nous répéterons ici seulement ce que nous avons allégué dans le numéro spécial de notre journal officiel du jeudi 28 m a r s .
Pour Bettlach. — 11 est inexact que nos comités aient reçu des offres quelconques pour éviter le conflit.
Pour les Jf fabriques (te Granges, nous disions dans le même n u m é r o : Il s'agit de baisses de salaires et violations des conven- tions signées. Voilà la vérité et tous les docu- ments le prouvant peuvent être vérifiés.
Bienne. 10 avril 1805.
Au nom du Comité directeur de la Fédéra- tion ouvrière horlogère:
Le président, A. GALAME.
£ -s
O 71 35
Z α
-.2
S 1 1
V) crt LU
X
cr O
rt
*_ O a. X
<•
-a
X
Λ Si
-"
Sic
·/.
Ί
Ο U- 1
ia C)
•p
05
Z.
ζ
• >
T !
5
-·;.· -r
:L·
>j
Î J "
-S
S i
a
ta CO
oc:
_ J
'•'t.
—7
S
V
3 3
•c 7}
:r. t -
--t>
!N
1 -
â
71 I O
C ) Cf 33
I -
-/)
• *
• ~
•s»
- l
--* ~r
ci 71
7) το - 3 3 3 Γ0
ro
71 I O Of) y)
.- s
«3
•ï
Q
(Feui
*~ Ξ.
O Ti
O -s
S3 -,
K CQ
Ile ojf.
*
îh
H suisse
O U W
~-.
~ 5r
O V)
§ > • ;
M CQ
du commerce.)
Cote de l'argent
du io Avril I8Q5
Argent fin en grenailles . . fr. 115.50 le kilo.
HORLOGBRIB
Un h o m m e , âgé de 33 a n s . Suisse allemand, bien versé dans lesnffairesd'horlogerie, bon comp- table, correspondant en 3 langues
<Ί capable de diriger la partie commerciale d'une maison c h e r
c h e à s e p l a c e r . 3001 Ci m naissant personnellement la clientèle horlogère do la Suisse et de l'Allemagne occidentale il accepterait éventuellement la re-
présentation d'une bonne maison pour la vente a la commission.
Bonnes références à disposition.
OtTn1S sous chiffres Z 1(>(>5 Y à H a a s e n t e i n & V o g l e r ,
BREVETS, MARCLUES. DESSINS,MODEfES
Ed.v.Waldkirch Berjie
* CONTENTIEUX INDUSTRIEL *
Pipe «Etoile» brevetée
Invention toute récente pour f u m e u r s . Le tabac brûle de bas (Mi h a u t , par conséquent s a n s laisser de nicotine. Ia pièce fr. :
1 . 5 0 seulement, K) pièces fr. 1 2 . Prospectus illustrés gratis'.
(11 1250Q) J . W i n i g e r 3080 B o s w y l (Argovie).
10 KILOS
bon tabac a fumer (H 12(H)O) seulement . . IV. 'i.90et 5.80 fines sortes . . . » 7.S0 » 8.70 extra fines sortes » 0.80 » 10.70
A chaque envoi à partir de 10 k - il sera joint 100 cigares fins et 1 pipe « Etoile w brevetée. 3000 J . W i n i g e r . B o s w y l (Ar«ovie).
Une régleuse
d e m a n d e d e l ' o u v r a g e , a s s u - r a n t d e s s p i r a u x b i e n p o s é s et 0(MiIi1C1S, el d e s v i b r a t i o n s c o n t r ô l é e s e x a c t e m e n t . :i08(i
( Mires s o u s R . H . 100, p o s t e r e s t a n t e S o l e u r e .
pour
A vendre
Exposition nationale à Genève
Une magnifique vitrine, forme pavillon, bien disposée pour ex- poser de l'horlogerie, de la bijou- terie, des boites de montres ou des ébauches.
Adresser les offres à Messieurs S c h l a t t e r e r & F l o t r o n 3075 a M a d r e t s c h .
Kleinert & Furrer
H u e l i n .liu-ai. S:ï. I t i c m i c Aciers suédois cl anglais, et Laitons pour tous les usages de l'horlo-
gerie. ' 2983
Posages, Découpages, Limages
par procédés mécaniques ALEXIS CAPT 3030
Prix modérés ΠβΠ!ΝΤ - IîT! - TZfIRHK Prix modérés
Achat au comptant de Montres met., a r g . et or, à clef et rem., genres a n g l . , bon marché cyl. Boston et secondes au centre.
' NI. HarrinSOtl, Maison de gros), 3032 27. Norton street. LiverpOOl.
livrables par retour un conrrier :
M o d è l e A (nouveau) N" 1. — Papier lin tort 500 pages,
reliure soignée, toute toile noire, garnie de parchemin, étiquettes peau rouge,dorées, renfoncées . . . F r . 1 9 . 5 0 N" 2. — Papier lin mi-fort, bonne reliure toute toile, étiquettes papier F r . 1 7 . 5 0
M o d è l e B (ancien) N" 3. — Papier fin fort, 500 pages,
reliure soignée, toute toile noire, garnie de parchemin,
étiquettes peau rouge, dorées, renfoncées . . . F r . 1 7 . 5 0 N" 4. — Papier fin mi-fort, bonne re-
liure, toute toile, étiquettes papier F r . 1 5 . 5 0 Feuilles spécimens à disposition.
"2 °l„ d'escompte au comptant.
Pour les envois an dehors: PDPI en sus.
Se recommandent
Imprimerie artistique R. HIEFELI & C
,E,
C h a u x - d e - F o n d s . Maison de la Ιίηιΐφκ Huilier A Cit. me LM>|IOI(I Kulirrl. III.
Représentation ! Γη homme sérieux el bien au courant de cette partie, demande la r e p r é s e n t a t i o n d'une maison qui fabrique les pendants et les galonnés.
L'on peut produire les réfé-
rences exigées. 3078 Prière pour les renseignements
de s'adresser au j o u r n a l .
RAVEURS
.,„ JArJsoME.DURUSSEL
#' BERNE
FRAPPE D E B O I T E S D E M O N T R E S
POINÇONS ENTOUS GENRES M a r q u e s de F a b r i q u é
ENREGISTREMENT AU BUREAU FEDERAL
MEDAILtESjNSIGrNES JETONS
ATELIER
de 2399
Plantages d'échappements
ancre
petites et grandes pièces
L Barbezat-Robert
Verrières
Représentants en Horlogerie et voyageurs.
Une forte maison fabriquant pur les procédés les plus moder- n e s , les montres compliquées, soignées, de tous genres et qualités diverses, désire pour l'écoulement de ses produits, se mettre en re- lations avec une autre manufac- ture qui fait voyager, la Russie, l'Autriche et l'Allemagne, pour des articles ne faisant pas con- currrence a u x siens.
Adressser offres smis chiffre Q 3 6 3 0 L à l'Agence de publi-
cité H a a s e n s t e i n & V o g l e r , 3080 L a u s a n n e .
170 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE
ALOUER
a u B I E L E R H O F à B I E N N E , 1 g r a n d a t e l i e r a v e c l o g e m e n t e t 1 m a g a s i n a v e c b u r e a u x .
S ' a d r e s s e r a u p r o p r i é t a i r e G.
R i e s e n - K i e t e r . 2 9 2 3
X+X χ+χ X+X x+x xtx xtx <t> i^tx xtx xtχ xtx
Fabrique de verres de montres Ancienne maison LATOIX & BASTARD*
J. BASTÂRD & REDARD
S u c c e s s e u r s
A G E N È V E
21, Quai des Bergues, 21
Glaces lentilles brevetées (H" 153),
'/a boules eu blanc et couleur (déposées) N . - B . — L a m a i s o n n ' a y a n t p a s d e d é p o s i t a i r e s p é c i a l e n S u i s s e , p r i e q u ' o n l u i a d r e s s e l e s o r d r e s
d i r e c t e m e n t . 2 5 6 1
F a b r i c a t i o n d e m o n t r e s f a n t a i s i e d e t o u t e s v a r i é t é s 1 0 , 11 e t 1 2 l i g n e s o r .
2 9 5 2
Albert Sémon
St-lmier.
Médailles d'argent, Paris 1878 et 1889
F a b f i p e d'Aiguilles de Montres
WAGNON F R È R E S
Ami Wagnon. s>*
- Chanx-de-Fonfls — Locle
A i g u i l l e s L o u i s X V c i s e l é e s , o r a c i e r e t c o m p o s i t i o n d o r é e . P e t i t e s et g r a n d e s s e c o n d e s , c h r o n o g r . , q u a n t i è m e s , c o m p t e u r s , e t c . 2(i4U
Aux fabricants d'horlogerie :
Carnets pour Ecots
Nouvelle édition complétée.
à f'r. 1 . 2 5 l'ex. pris au bureau.
Envois au dehors:
1 ex. : f r . 1.45 franco, contre remboursement 2 .. » 2 . 7 5 >.
6 » » 7 . 6 0 «
Imprimerie artistipe R. HlEFELI
PIE C l i n u x - 4 l c - F o i u l MMaison tic Ια Βίΐιιφιί !!entier k C'0, rue l/onnli! Robert Ul.
Finissage d'an ère
Spécialité de petites pièces
E c h a n t i l l o n s u r d e m a n d e W i l l i a m - Α . M E Y L A N
L e Β ι · η Μ * ι ι κ (M VaII(V.), Di)SO
— Ebauches —
Quelle fabrique e n t r e p r e n d r a i t construction d e deux g e n r e s s p é c i a u x 1 2 e t 1 8 "' R e m t . r e v o l v e r e t b a s c u l e a n c r e q u a l i t é c o u r a n t e , c i n q m i l l e finissages. P a y e m e n t c o m p t a n t , si p r i x convient, forte s u i t e . A d r e s s e r l e s offres à M. B o b i l l i e r B e s s o n ,
G h a r r i è r e 3 3 , C h a u x - d e - F o n d s , 308!{ P e r r o n 4, Besançon.
A d r e s s e r le p l u s j u s t e p r i x p o u r a s s o r t i m e n t s , l i g u e d r o i t e , p i e r r e s et b a l a n c i e r s n o n n i a g n é t i q i u
Fabrique mécanique de boites acier
e n t o u s « r e t i r e s
= ROBERT GYGAX =
ST-IMIER
Spécialité de boîtes fantaisie
a c i e r e t a r g e n t :
Feuillages. Boules. Cœurs. Carrées. Coquilles, etc., etc.
T „ É L· K I» I l O X E S51I»
Le Docteur F. de QUERVAIN
ancien chef de clinique chirurgicale du professeur
K O C H E R à B e r n e , demeure à Ia
Rue de la Promenade 2, Chaux-de-Fonds.
Consultations
Spécialement pour la c h i r u r g i e e t l a g y n é c o - l o g i e tous les jours de 1 ' a à 3 h e u r e s , (le dimanche
excepté.) 'M)HH
Le Docteur F. de QUERVAIN
ancien chef d e clinique c h i r u r g i c a l e d u p r o f e s s e u r K O C H E R à B e r n e , demeurera à partir du 1 3 Avril
J1 j a (Il IiIHCi .ΊΙΙΚ7
Rue de la Promenade, 2, Chaux-de-Fonds.
11 ne donnera pas de consultations du 9 a u 12 Avril.
Aux Fabricants d'Horlogerie!
I n e m a i s o n d u c a n t o n d e B e r n e d e m a n d e à f a b r i c a n t s c a p a b l e s , p r i x d e g r o s l e s p l u s j u s t e s p o u r l i v r a i s o n d e R e m o n t . C y I . 12-19 l i g . arg·' g a l l . et n i c k e l ( g e n r e s a l l e m a n d et s i i i s s e ) , b o n m a r c h é .
Offres s o u s chiffres 101 R. K. a j o u r n a l .
m r c a u d u
'M)Hh
A vendre
d e g r é s à g r é s p o u r c a u s e d e s a n t é , u n a t e l i e r d e m o n t e u r d e b o i t e s c o m p l è t e m e n t lient', s a v o i r : 2 m a c h i n e s à t o u r n e r l e s I m i t e s d ' u n s y s t è m e n o u v e a u b r e v e t é : l a m i n o i r p l a t : l a m i n o i r a u x l u n e t t e s : l a m i n o i r à C o c h e : j e u x d e g r a n d e u r : t o u r s : é t e a u x : r o u e s : t r a n s - m i s s i o n s : 1 g r a n d v o l a n t e n t o n t e : u n b a l a n c i e r t ' o u r n o i s e , e t c .
L e s c o n d i t i o n s p o u r le p a i e m e n t s e r o n t à la v o l o n t é de l ' a c h e t e u r .
L e J o u r n a l e s t c h a r g é d e d o n n e r les r e n s e i g n e m e n t s . .'!(>7T
MISE AU CONCOURS
L a C o m m u n e d e L A N G N A U , C a n t o n d e L u e e r n e . a l ' i n t e n t i o n d e l'aire p o u r la C h a p e l l e l ' a c q u i s i l i o n d ' u n e Horloge e l d ' u n P a r a t o n n e r r e p o u r la t o u r . — A d r e s s e r l e s d e v i s
j u s q u ' a u 1 5 Avril à ( H O W L )
•Ϊ08Γ) L'Administration de la Commune.
«8β.£β"3££& ί £ £ * : £ ξ : ·Μ» «8*·«ΐβ..8β«8β.«8β..8β. ^e.ase.^e.<>9e. <$β.·£β..3β. je.
W W W W W W W W w w w w w w w w w w w w w w·
w Socie'té suisse pour la construction
W d e locomotives e t d e m a c h i n e s à W i n t e r t h o u r "if
•se.
w
M.
PETROLE
CtiMsInirlion verticale d e I a Ii I-IiCViIUX: r o i i s t n i r t i u n Imrïzuii-
IaIe île 1 à i.'i r l i e \ a t i \ . Emploi île pétrole ordinaire, roulant Ii il 8<-ts. par cheval el pat- lienre.
Plus île VOO iinili'iirsû pétrole avec c-ii\ iriill 2(KKl rlie\ail\ en sci-x ire.
M O T E U R S A G A Z
Machines â vapeur fixes et demi-fixes
Chaudières à vapeur
, Installations d'éclairage électripe '$5*82 et de transport ne force m a Je\<se.<se.«se. «se..s«.«s«.«si?, «se.«ïe.«ss>«s«Mse.ise. je.«se.«se»ge· ·££·£β·«8β.·8£
W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W
•se.
w •se.
w •se.
w •se.
w •se.
W •Se.
&
W
.se.
•88»
•se.
W
•se.
w •se.
W
•se.
w
FABRIQUE D'ÉBAUCHES
Kocher, Hânni & Kiinzli
C H A U X - D E - F O N D S
F i n i s s a g e s R e m o n t o i r s 1 8
3/
4à 20'", a n c r e e t c y l i n - d r e , l é p i n e et s a v o n n e t t e , c a l i b r e s à P o n t s e t G l a s h u t t e , p e r f e c t i o n n é s . Q u a l i t é s o i g n é e . D é p ô t d e M o n t r e s d e l a F a b r i q u e d e B é v i l a r d ,
IG, 18 e t 20'" c y l i n d r e , m é t a l e t a c i e r . 2892
LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 171
Comptoir général des Ebauches
Société a n o n y m e , an capital de 1,200,000 francs F o n d é le 1
erm a r s 1894
Singe de la Société et du Comptoir général de vente
LACHAUX-DE-FONDS
1 4 , R U E L E O P O L D R O B E R T , 1 4 2599
D É P O T S à
Bienne - Tramelan - Porrentruy - Montbéliard - Morteau
Liste des Fabriques d'ébauches et finissages
f o r m a n t l a S o c i é t é a n o n y m e d u C o m p t o i r g é n é r a l d e s E b a u c h e s :
1. A. Blanchard, tyfaUeray.
2. Bon & C
ie, Routier.
3. Buëche & Boillat, Œ(econviHier.
4. Charles Emonot, fiorvilier.
5. F a b r i q u e d'Ebauches, $oncebo~.
6. F l u r y F r è r e s , tienne.
7. Frêne & G a r r a u x , Œfeconvil/ier.
8. Juillard frères, Cortébert.
9. Kocher, Hanni & Kxinzli, Court.
10. K u h n & Tièche, ŒfeconvUlier.
11. Ed. K u m m e r , Œletllach.
12. Manzoni fils & G
ie, &£rogno.
13. E. Manche & G
ie, Zoveresse.
14. P . Obrecht & G
ie, G-ranc/es.
15. P a r r e n i n & Marguet, Villers-te-ULac.
16. Société coopérative d'horlogerie, Tonlenet.
17. Société d'hoilogerie, 'ÎLangendorf.
18. Société industrielle, Routier.
19. A. Schlafli, §elyach.
20. Jean Sclvwarzentrub, franges.
21. L.-P. J a p y & G
ie, Berne par geloncourf.
•22. Simon Burger & Gressot, Torrent ruy.
23. Virgile Gupillard, Villers-le-<Lac.
Le comptoir fournira, aux acheteurs d'ébauches et finissages, les produits de leur choix, soit les produits des fabriques qu'ils entendent spécialement utiliser. Il ne sera introduit d'autre changement dans les relations telles qu'elles étaient antérieurement pratiquées, que celui résultant de la réception et de l'exécution de tous les ordres des clients par l'entremise du Comptoir central ou de ses dépôts et des règlements de compte qui seront effectués de même aux dits organes.
Le Comptoir est donc substitué aux fabriques dans tous les cas où il s'agit de leurs relations commerciales avec les tiers.
Ceux-ci trouvent dans la nouvelle organisation un avantage marqué, puisque le Comptoir pourra livrer tous les genres quelconques et dans les meilleures qua- lités, et qu'ils n'auront plus ainsi, qu'un seul fournisseur et un seul correspondant.
Les ébauches et finissages sont toujours facturés aux prix et conditions du tarif en vigueur.
Toutes modifications aux prix au tarif et aux conditions de paiement, sont communiquées ù la clientèle.
.
17^2 L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E
Fabrique de Monte MAURICE B L U M , CHAUX"DE-FONDS ProcM& m t e * e s L e p l u s g r a n d assortiment e n m o n t r e s o r p o u r d a m e s .
Société anonyme de joaillerie ι
d'horlogerie & bijouterie Junod, Lucens (Suisse),
Successeur cie L. E. JUNOD
Lapins ancienne et la plus grande fabrique dans ce genre d'industrie, la mieux outillée, occupant plus de 1000 ouvriers.
Récompenses a u x Expositions
de Londres 1862, Chanx-de-Fonds 1881, Paris 1889, Chicago 1893, San Francisco 1894, Yverdon 1894.
J o y a u x en tous genres, de toute nature et p o u r n'importe quel emploi t e c h n i q u e : Tout ce q u i se fait p o u r le m o u v e m e n t de la m o n t r e , des pendules, boussoles, télégraphes, phonographes, d i s t r i b u t e u r s d'eau, etc. etc. — Pierres spéciales sur commandes ou d'après modèles.
Filières Junod
1° Filière à pivots, divisée en 100"'
e* de m/m p o u r les pivots et en 10"'
esde m/m p o u r les diamètres extérieurs.
2° Filière à m e s u r e r les Ellipses et les Rouleaux D u p l e x , basée s u r le 100
mede m/m.
A c h a t e t v e n t e d e p i e r r e s f i n e s , b r u t e s e t t a i l l é e s . Acheteur en permanence en Inde.
P i e r r e s f i n e s t a i l l é e s d e 1 · c h o i x . P i e r r e s f i n e s f a n t a i s i e d e h a u t e v a l e u r .
Adresse télégraphique:
J U N O D , L U C E N S « L U C E N S C I A »
N o u v e a u t é b r e v e t é e
P i e r r e s i m i t a t i o n e t d o u b l é e s a v e c s u j e t s i n t e r n é s .
Adresse pour correspondance : Joaillerie L E. JUNOD
L U C E N S
•2825
COMPTOIR TH. ECKEL
J . J . L A U L Y
_ F O N D É E N 1 8 5 8 — Benseipements commerciaux, Adresses, Contentieux et Recouvrements
B A L E - B R U X E L L E S - L Y O N - S T - L O U I S
Recommandé à dificrenlcs reprises par le Ministre du Commerce de France Relations aoec tous les pays du Monde
Universellement apprécié p a r son excellente organisation, ses grandes relations et son travail loyal et consciencieux.
= = = = = Tarif franco sur demande = = = = =
Maison (de g r o s ) : P a r i s , 1 0 , R u e d e B e l z u n c e .
Fabrique d'Instruments de Précision
pour la mesure lies distances et ilu temps ΛΙοιΙοΙβΜ «i>écl»ii.v «léixtHOM <'t b r e v e t é *
USEVE MÉCAJWaUE
F . Châtelain, Nenchâtel
P o d o m è t r e s , C o m p t e - p a s , Spécialité de mise à 0 . — C o m p t e u r s , à secondes fixes, à 1A de secondes et toutes autres fractions de secondes. — C u r v i m è t r e s pour tous genres d'échelles et de
cartes ou de plans T é l é p h o n e 2836 Représentant pour le canton île Xeueliàtel : R o d o l p h e UHLMABW,
rue 21, Daniel JoanRichard, Clmux-iIc-FoiulK.
- β * · " Fabrique de galonné, pendants, cenronnes et ameanx
Canons olives or, plaqué or, argent, acier et métal en tous genre»
et par procédés mécaniques les plus nouveaux
Jules Bourquin ^
MADRETSCH (Suisse)
Spécialité d'assortiments Louis XV acier et métal solgDés depuis 9 à 40 lignes, garantis comme qualité et bienfacture
FEHBAfFS BONDS ABBEHT GBEBX SAHS SODBDBE
C o u r o n n e s p o u s s e t t e s i n d é p e n d a n t e s
TÉLÉPHONE Exécution t r è s rapide I TÉLÉPHONE
!
|BÎa@BeagBaBEE8SBEopaaB^tgaBÎBaaBEBaa|
Récompenses : Chanx-de-Fonds 1881 - - Paris 1889 — Chicago 1893
&c ie
S u c c e s s e u r s d e M A U R I C E D I T I S H E I M
Fabrique d'Horlogerie
LA 6HAUX-DE-F0NDS
16, Rue Léopold Robert, 16
Assortiment complet en :
Montres fantaisie pour «lames. — Montres or pour hommes.
Répétitions avec tontes complications. 2i)iH
