Consensus Based on Strong Failure Detectors: Time and Message-Efficient Protocols

(1)

HAL Id: inria-00072801

https://hal.inria.fr/inria-00072801

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Consensus Based on Strong Failure Detectors: Time and Message-Eﬀicient Protocols

Fabiola Greve, Michel Hurfin, Raimundo Macêdo, Michel Raynal

To cite this version:

Fabiola Greve, Michel Hurfin, Raimundo Macêdo, Michel Raynal. Consensus Based on Strong Failure Detectors: Time and Message-Eﬀicient Protocols. [Research Report] RR-3855, INRIA. 2000. �inria- 00072801�

(2)

ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--3855--FR

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Consensus Based on Strong Failure Detectors:

Time and Message-Efficient Protocols

F. Greve, M. Hurfin, R. Macêdo et M. Raynal

N˚3855

Janvier 2000

THÈME 1

(3)

(4)

* +,-/.0 )132546%$ 798:;<%$

=>@?BADCFEGCIHKJ&L>NMOPADQ@R@HKJNSB>NLUTWVIXIYPZ\[CF]L>NSTK^R@T`_aH

b;cedgfBhBijlknmpo hrqIsGtuhgvoxwGoxvdgfBhpo

y z{I|xhgvn}~y

k7qI\{Kzxvn\hzhpcehgz cehWj3qI3`hgz7j irqIhpo

)prI\ b;cehgqKoo {I¡¢g£¥¤§¦K¨`©ª¡«qI¬¬s\zh\hgvhpgv{Kzou¥\hge{Kvhp¯®;°¬eg¬se\hpoqI¬ ¡«qI¬¬s\zhB\hgvhpgv{KzovxcqIv

oxseoxhpgvqI¬±gz qKoxcehp²\z{Wphpo ohpoqIe²vxcqIv\{Be{Kvoxseoxhpgv7o{KfBhu³qB\zx{Kzx$s\\´`e{rµ'°n\z{Wphpo onvxcqIvehghgz

gz qKoxcehpor¶¸·`{\¹qº¡«qI¬¬s\zh»\hgvhpgv{Kz¼vxcqIv½hg{K\ov{¾®-o¬Wvxzx¬eoxrqI¬¬w¿s\\zhg¬qI½\h5qKoB¬v¼rqIÀqIzx½\¬vxz qIzx¬¬w

oxseoxhpgv7p{Kzxzhpgv7\z{Wphpo ohpor¶n·`hghgz qI$®ÂÁ«½qKohp²p{Keohgeoxseo7\z{Kv{Wp{Kocqph½hphg²\hpox¬ehp@¶7·`{KfBh{I¡ vxcehgf

oxwGoxvhgfqIvxrqI¬¬wzhpÃ3s\¬zhÂÄBp{KfÅ\s\v qIvx{Kz{Ks\e\oÆaÄÅ½Phg¬\vxcehÂ3s\f½hgz){I¡G\z{`phpoohpoD°Ç¹FhrqKcz{Ks\e ¬3{K¬`¬\

ÄNÈ{KzÄ5fBhpoo qIhpoÉ¶ÆÊ7vxcehgzo7qI¬{ÉµËhrqIzx¬wÌ\hpgox{KÍa«¶Îh¶¬¹evxceh<3s\f½Phgz{I¡$z{Ks\e\o7\hgPhge\o7{Kvxceh<fqFtG¬fqI

3s\f½PhgzÅ{I¡ngz qKoxcehpoµ'cehgUvxcehgzh¼qIzhe{»hgzxz{Kehp{Kseoªoxseox\g{KeoÇ°<½\s\vzhpÃ3s\¬zhhrqKc:z{Ks\eÍv{¬3{K¬h¼Ä È

fBhpoo qIhpoÉ¶

b;c\o'qIhgz\zhpohgWvonqI»hrqIzx¬wu\hpgG¬\B®ÂÁ«½qKo hpp{Keohgeoxseo'\z{Kv{`p{K&hrqK cz{Ks\e{I¡)µ'c\ c»¬W{K¬hpo

Ï\ÐÄÑÒÉÓ'fBhpoo qIhpor¶Æ·`{\¹evxceh<\z{K{ohpÌ\z{Kv{`p{K&o'qIzxvxgs\qIzx¬wÌvx¬fBhqIeÌfBhpoo qIhÇÁÔhÇÕghgWvr¶;Ö²{Kzhp{Éhgzr¹

¬vÂrqIhrqKox¬¬w½h;hgehgz qI¬¬×rhpv{zhpGseph'vxceh3s\f½hgzØ{I¡z{Ks\e\oØqIvÙvxceh;\zxph{I¡@qI¬egzhrqKoh'¬Åvxceh'Ws\f½hgz

{I¡±fBhpoo qIhpo'hgz'z{Ks\e@¶

ÚÌÛ3ÜÝÞß Ià$ }oxw`ec\z{Ke{Kseo~oxvxzx¬½\s\vhp5·Ww`oxvhgf¹NáÆ{Keohgeoseor¹áØz qKoc²âqI¬¬s\zh¹@y$hgzxPhgvxsqI }'pgs\z qKgw

y z{KhgzxvÔw¹ãn\zhg¬qI½\h âqI¬¬s\zh~hgvhpgv{Kzr¶

ä¬åNæèç«érêæ;ë@ì¬çÔí³îgï

ðñIòôóeõö ÷«øØñIùDóúû§û§ü;ýIù ÷³þ«òÿù'óIýFýöD÷³þ«ûØú Øùðð D÷Ôù ürþ!#"%$'&($*)+Âù ü,Æú-%/.1032&÷Ôù54§ò

D÷Ôù üpþ«ó'6

798

KùDúFòÿöÿù36:)÷«û';gû=<>ò@?ÔñIûAB6CF÷DKüE<Fò?ÔñIû'G6)ùÉüIùIHJ$òÎ÷«òôó«ù36K÷

L

WùNMÉòOP.QOSR/T&UFùV'ýFFóWFû$üFFòôüKù UX1.ZY#[3$\[5]$$[^&ùDñFòÿù3UX&÷Ôù4§òG6Vù5?§ûÉö-J>KúKù 6úÉ÷

Unité de recherche INRIA Rennes

IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex (France) Téléphone : 02 99 84 71 00 - International : +33 2 99 84 71 00

Télécopie : 02 99 84 71 71 - International : +33 2 99 84 71 71

(5)

!# ;<%$ ±46%$%$ Â+ ª$ n+P- +, n

q<gqKo oh'\hpoÙ\mgvhpgvhgs\zoØ\h\mÇ¡³qI¬¬qIephpog¦¤Ç£a¢'¥\mge{Kvmph®;° p{KfÅ\zhgeBv{Kseo hpoØ\mgvhpgvhgs\zo

\hÆ\mÇ¡³qI¬¬qIephpo ÃWs\\{K3v±P{Ks\z$\z{K\zxmgvmpo \h;oxseoxhpgvhgz)hpo$\z{`phpooxseo$\mÇ¡³qI¬¬qIWvo fqIo±\hÙehÆqKo±oxseoxhpgvhgz

qIs5fB{K¬eos\¯\hpo<\z{`phpooxseoe{K¯\mÇ¡«qI¬¬qI3vo¥oDqIeo<Ã3sehª\hgWvx¬vmB\hÅphg¬s\ÁÔgÂo{K¬v p{K\3s¾q¼\zx{Kzx°Ç¶ª~h

¡«qI¬vr¹Gs\»\mgvhpgvhgs\z7\h<\mÇ¡«qI¬¬qIephpoqI\qIzxvhgqIWvªqªgqKo oh®hpoxvn¬3vxzx¬eodpÃWsehgfBhg3ve{KqI½\h<\s\oÃWs¬

hgs\vnoxseoxhpgvhgzqIzx½\¬vxz qI¬zhgfBhgWv\hpon\z{Wphpo oxseonp{Kzxzhpgvor¶'yÂ¬seoxhgs\zon\z{Kv{`p{Khpo\h p{Keohgeoxseon¡¥{Ke\mpo7oxs\z

qªgqKooh® {K3vmgvm<p{Kgseor¶ØáÆhgzxv qI¬eo7Îhg3vxzh hgsGtuzhpÃWs\dgzhg3vnoxwGoxvmgfqIvxÃWsehgfBhg3vÄ5mgv qIhpo\h<rqIgs\ÙaÄ

mgv qI3vhe{Kf½\zhª\h\z{WphpooseoD°Ç¹ cqKÃ3sehmgv qIhempphpoo¬v qI3vÎmgfÅoox{K5\h ÄU{Ks²ÄNÈfBhpoo qIhpor¶7~ ôqIs\vxzhpo

\z{Kv{`p{Khpo7hgzxfBhgvxvhg3vs\eh\zxoh\h\mpgox{K5qIs \¬seo7v"!KvÅ¥eqIeophrqKor¹he{Kf½\zhªÎmgv qIPhpo\hrqIgs\

\mghgeGs¼e{Kf½\zhfqFtG¬fqIP\h\mÇ¡³qI¬¬qIephpoÆ{KzoÃWs¬w¼q<qKo;\hnoxseo\g{K¼hgzxz{KemphÉ°ÙfqIoØzhpÃ3s\dgzhgWv

Ä È fBhpoo qIhpo#BcqKÃWseh mgv qIPh\h<rqIgs\«¶

áÆhgvªqIzxvxghB\zmpohgWvhs\¯\z{Kv{`p{Kh\hp{Keohgeoxseo ¡¥{Ke\moxs\z qÌgqKoo hÅ®ËhgzxfBhgvxv qI3vª\hpo\mpgo{Keo

qIs \¬seoÅv"!Kvr¶ áØcqKÃ3seh»mgv qIPhÌ\hurqIgs\empphpoo¬vh Ï\ÐÄ¾ÑËÒÉÓfBhpo o qIhpor¶:~h¡«qI¬vr¹Âhu\z{Kv{`p{KhÌ\z{K{om

hpoxvqIzxvxgs\¬dgzhgfBhg3vhÇÕrqKphuhgUvhgfÅeohgvªhg¾e{Kf½\zhÌ\hBfBhpooDqIhpor¶²~h\¬seor¹±¬Øhgs\vqIo mgfBhg3v%$gvxzh

mgemgz qI¬omBq&e¯\hªzmpGs\¬zhªhe{Kf½\zhÎmgv qIPhpo \hªrqIgs\ÙqIs5\zxtºs\ehBqIs\fBhg3v qIvx{KÍGs5e{Kf½\zhB\h

fBhpoo qIhponmpcqI\mpo7qIznmgv qIPh¶

'¸ß r Ý )( oxwGoxvdgfBhpozmgqIzxvxoÅqKoxwWe c\z{Kehpor¹ p{KeohgeoxseoÉ¹)qI\ehpo¡¥z qIecehpor¹±\z{K\zxmgvm¼\h\zmpgox{K

hgzxPmgvxsehg¬h¹e\mgvhpgvhgs\zo\h<\mÇ¡«qI¬¬qIephpoe{K*qI½\hpor¶

(6)

·`hghgz qIgzxsegqI\z qKgvxrqI\z{K½\hgfBo¥oxsecqKo£«¦ g¤§¦I¢g£PqIe£«¦¦¥£°±hgep{Ks\3vhgzhp¬Åvxceh

\hpox¬Ì{I¡)zhg¬qI½\h qI\\¬rqIvx{Keo½\s\¬¬v{K¼v{KÌ{I¡$s\\zhg¬qI½\h qKoxwWe c\z{Ke{KseoGoxvxzx¬½\s\vhpow`oxvhgfBoÉ¹`qKgvxsqI¬¬w

½hg{K\Uv{ qUo qIfBh²¡«qIfÅ¬¬w¾vxceh»¡«qIfÅ¬¬w{I¡r©K¤Ç¨£¤§¦¢g¶#b;c\o¼¡«qIfÅ¬¬wrqIÀ½Ph cqIz qKgvhgzx¬×rhp

½3w5qÌox¬\hª\z{K½\hgf¹)qIfBhg¬wºvxceh ¦K¨\¢Ç¨\¢!3¢n\z{K½\hgf¹)vxcqIv o<vxcehg¬z"r©K¤#£$Ç¢Ç£¦B¦K¨U¢%!&$¤x¦'( ¶

b;cqIvªoµ'c3w¾vxcehup{Keohgeoseoª\z{K½\hgf op{Keo\hgzhp:qKoBq¡¥s\eeqIfBhg3v qI\z{K½\hgf¶¯b;c\oªo\z qKgvxrqI¬¬w

qIe:vxcehp{KzhgvxrqI¬¬w hgzxwU¬fÅP{Kzxv qIWvr¶ â\z{Kf q \z qKgvxrqI{K¬3v{I¡`hgµ ¹Âvxc\oÅfBhrqIeoÅvxcqIv¼qI3w:o{K¬s\vx{K

v{5p{KeohgeoxseoÅrqI ½h¼seohp¿qKoBq ½\s\¬G¬\¯½\{`´U{K v{K¿{I¡7µ'c\co{K¬s\vx{KeoÅv{ºqIzxvxgs\qIzqIzhphgfBhgWv

\z{K½\hgfBo;rqI½hn\hpo¬ehp@¶Ââ\z{Kf"q vxcehp{KzhgvxrqI{K¬3v;{I¡NWhgµ ¹Wvxc\oÆfBhrqIeoÙvxcqIv'qIuqIzhphgfBhgWv'\z{K½\hgf

rqI\e{Kv½h<o{K¬hpÌ¬»ow`oxvhgfBo;µ'cehgzhp{KeohgeoxseorqI\e{Kv7½Ph<o{K¬hp@¶

)èG¡¥{KzxfqI¬¬w¹`vxcehp{KeohgeoxseoÆ\z{K½\hgf rqI¼½Ph\h eehpu¬¼vxcehn¡³{K¬{rµ'¬\ªµ;qpw¶+*ÙqK cÌ\z{Wphpo oØ\z{K{ohpo'q

qI¬sehqIe»qI¬&p{Kzxzhpgv\z{`phpoohpocqph v{\hpg\h<vxceh o qIfBh<qI¬seh¹\µ'c\ c»cqKo'v{Å½h<{Keh {I¡ vxceh\z{K{ohp

qI¬sehpor¶u·`{K¬`¬\»vxcehp{Keohgeoxseo\z{K½\hgf ¬ÍqKoxw`ec\z{Ke{KseoªGoxvxzx¬½\s\vhpÍoxwGoxvhgfBo µ'cehgzh\z{Wphpoo hpo<fqpw

gz qKoxcºo¡«qIz7¡¥z{Kf½hg¬\Ìqvxzx¬`qI v qKox´¶,)ÔvcqKo½hphg¯oxce{rµ'5½Ww²â$o cehgzr¹

w`ec¾qIe5y±qIvhgzo{K.-ô0/ vxcqIv

vxcehgzhÅoe{Ì\hgvhgzxfÅ¬\oxvxo{K¬s\vx{K¯v{uvxcehÅp{Keohgeoxseo \z{K½\hgf6¬5vxce{ohÅoxwGoxvhgfBo qKo<o{`{K¾qKo\z{Wphpo ohpo

¥hghgª{K\¬w{KehÉ°@fqrwgz qKoxcN¶$b;c\o$¬fÅP{oo¬½\¬¬¬vÔw zhpoxs\¬v$p{KfBhpo)¡az{Kf¸vxcehÂ¡«qKgv&vxcqIvr¹GsehØv{7vxcehÙs\ephgzxv qI¬WvÔw

gzhrqIvhpº½3wºqKoxw`ec\z{K3w5qIe ¡«qI¬¬s\zhpor¹¬vo7¬fÅ{oox¬½\hv{¼\zhpgohg¬w²´We{Éµ vxcehow`oxvhgfoxv qIvh¶·`{\¹v{½h

qI½\hBv{²o{K¬hqIzhphgfBhgWvª\z{K½\hgfBo¬:qKoxwWe c\z{Ke{KseoªGoxvxzx¬½\s\vhpÍow`oxvhgfBoÉ¹&vxce{ohoxwGoxvhgfBo<cqphv{½h

" qIs\fBhg3vhp1(µ'¬vxc qK\G¬vx{KqI$qKo oxs\fÅ\vx{KeonvxcqIvnfqI´hp{Keohgeoxseo7o{K¬qI½\h<¬»oxse c»¬fÅ\z{rhp oxwGoxvhgfBor¶

}ÀfqF|x{Kz;qIe¼\hgvhgzxfÅ¬\¬\qKGKqIeph7¬¼vxc\oØG¬zhpgvx{KucqKoÆ½Phphgu\{Keh7½3w¼áØcqIeGz qªqIe¼b&{Ksehgªµ'ce{cqrh

\z{K{ohp2-¬i/Ø³qIeÌ¬Whpoxvx¬3qIvhpµ'¬vxc3qKG×p¬qKp{o4-ô/a°Øvxceh65&¨e¤789:;!`¤#<=g£$#p£«¦¤p{Kephg\vr¶

}¡³qI¬¬s\zh<\hgvhpgv{KznrqIu¬G¡³{KzxfqI¬¬w½hohphg»qKoqohgv'{I¡;¦K¤#'D¢g¹e{KehPhgz'\z{`phpoor¶±b;ceh¡«qI¬¬s\zh<\hgvhpÇÁ

v{KzfB{`Gs\h¥{Kz qKghÉ°nqKoo{`gqIvhpÌµ'¬vxc qª\z{`phpoo'\z{ÉW\hpo7¬vµ'¬vxcºqª¬oxvn{I¡±\z{Wphpo ohpo¬vsehpo ohpov{Åcqrh

gz qKoxcehp@¶±}¡³qI¬¬s\zh\hgvhpgv{KzØrqIBfqI´h'fÅoxv qI´hpo ½Wwªe{KvÂoxseoxhpgvx¬\qgz qKoxcehpÅ\z{`phpoor¹{Kz ½WwÅhgzxz{Kehp{Kseo§Á

¬wºoxseoxhpgvx¬\²qÌp{Kzxzhpgv\z{`phpoor¶)Ô5vxcehg¬zohgfÅ¬qIÂqIhgz-¬i/Ô¹±áØcqIeGz q²qIe¯b&{Ksehg²cqph\h eehp5vÔµÆ{

vÔw`hpo7{I¡Ù\z{KhgzxvÔw»v{ cqIz qKgvhgzx¬×rhBgqKoohpo{I¡ ¡³qI¬¬s\zh\hgvhpgv{Kzor¶} gqKooo\h eehp²½Ww²q> ¦?@p£$Ç¨D¢D¢

\z{KhgzxvÔw5qIe¯qI2AB!`¤CDB\z{KhgzxvÔw¶ª}p{KfÅ\hgvhgehpoo \z{KPhgzxvèw o{K5vxcehBqKgvxsqIÂ\hgvhpgvx{K¾{I¡Ægz qKoxcGÁ

hpor¶b;cehÅp{KfÅ\hgvhgehpoo<\z{KhgzxvÔw µØhBqIzh¬3vhgzhpoxvhp¯¬5½qKoxrqI¬¬w²oxv qIvhpovxcqIv"èhghgzxwºgz qKoxcehp \z{`phpooo

hghg3vxsqI¬¬w²oxseoxhpgvhp½3whghgzxwp{Kzxzhpgv\z{`phpooC( ¶'}7²qKpgs\z qKgw\z{KhgzxvÔwÌ¬¬fÅ¬vo7vxcehfÅoxv qI´hpoq¡«qI¬¬s\zh

\hgvhpgv{Kz7rqIÌfqI´h¶

)è5vxc\o<qIhgzr¹NµØhqIzhÅ¬3vhgzhpoxvhp¾¬¯o{K¬`¬\ÌvxcehBp{Keohgeoxseo<\z{K½\hgf ¬¾qKoxw`ec\z{Ke{KseoGoxvxzx¬½\s\vhp

oxwGoxvhgfBohpÃWs\¬\hp¾µ'¬vxc qu¡«qI¬¬s\zh\hgvhpgv{Kzª{I¡vxcehgqKo o®¶} ¡³qI¬¬s\zh\hgvhpgv{KzÅ{I¡vxc\ogqKoooxseoxhpgvo

qI¬;gz qKoxcehpU\z{Wphpoo hpou¥p{KfÅ\hgvhgehpo oD°qIeÍsqIz qIWvhphpoÅvxcqIvªvxcehgzh¼oq p{Kzxzhpgvª\z{Wphpo ovxcqIvoehghgz

oxseoxhpgvhp@¹7½\s\v¼vxc\ou\z{`phpoououe{KvqU\zx{Kzx<´`e{rµ'ahgzxPhgvxsqIµØhrqI´ qKpgs\z qKgwe°Ç¶-·`hghgz qI ®ÙÁ«½qKohp

p{Keohgeoxseo\z{Kv{Wp{KoBcqph½hphg¿\z{K{ohp@¶¿b;cehgw¿qI¬7qKoos\fBhFEHG Ä¯Ñ¸ÒÍaµ'cehgzhE oÅvxcehÌfqFtG¬fqI

3s\f½Phgz{I¡ \z{Wphpo ohpo'vxcqIvnfqrwÌgz qKoxc°Ç¹qIe²p{KeohpÃ3sehgWvx¬w»qIzh {K\vx¬fqI$µ'¬vxczhpoxhpgvnv{Åvxceh<Ws\f½hgz{I¡

gz qKoxcÌ¡«qI¬¬s\zhpo'vxcehgwurqIv{Khgz qIvh¶Ùb;cehgwÌqI¬N\z{`phphpÌ¬»qKoxw`ec\z{Ke{KseoI"Ôz{Ks\e\oC( ¶

b;ceh7®ÂÁ«½qKohp¼p{KeohgeoxseoÆ\z{Kv{`p{K\z{KP{ohp¬J-¬i/PzhpÃWs\¬zhpo;hÇt\qKgvx¬wBÄ²z{Ks\e\or¹GhrqKcuz{Ks\e¬3{K¬`¬\

Ä È fBhpoo qIhpo¥hrqK cfBhpoo qIh½hg¬\Bp{KfÅ{ohp{I¡±Ä qI¬sehpoD°Ç¶ b;ceh<®ÙÁ«½qKohpu\z{Kv{`p{Ko\zhpohgWvhpÌ¬2-LK\¹NMO/

qIo{:zhpÃWs\¬zhºÄ z{Ks\e\or¹½\s\vhrqKcz{Ks\e ¬W{K¬hpo»{K\¬w Ä fBhpoo qIhpoÌrqIzxzxw`¬\q:ox¬\hºqI¬seh¶P)èvuo

¬fÅ{Kzxv qI3vv{»hgfÅ\cqKox¬×rhBvxcqIv vxcehpo hÅvxc\zhphB\z{Kv{`p{Ko zhpÃWs\¬zhÅÄ z{Ks\e\oµ'cqIvhghgzvxcehÅqI¬sehB{I¡IE±¹@vxceh

3s\f½Phgz{I¡ qKgvxsqI)gz qKoxcehponqIeÌvxceh {`pgs\zxzhgephpon{I¡ hgzxz{Kehp{Kseonoseox\g{Keo7qIzh¶

üRQ-+#"SS

(7)

fB{Kzh\zhpgohg¬w¹GµÆhqIzh{K\¬wuqpµÆqIzh{I¡)vxcehhgehgzx\z{Kv{Wp{K\zhpohgWvhpÌ¬6-ô0/

¶cehgu¬eoxv qIWvxqIvhpÌµ'¬vxc

q¡«qI¬¬s\zh \hgvhpgv{Kz®¹Gvxc\o'hgehgzx<\z{Kv{`p{KN\z{r`\hpo7q®ÙÁ«½qKohpp{Keohgeoxseo\z{Kv{Wp{KNvxcqIvnvhgzxfÅ¬qIvhpo

¬ÍqIv fB{ov Ð E¸ÒÉÓ<z{Ks\e\o µ'cehg¯vxcehgzh¼qIzhÅe{hgzxz{Kehp{Kseooxseox\g{Keor¶u·`{\¹&µ'cehg¾vxcehª¡³qI¬¬s\zh\hgvhpgv{Kz

o<vxs\ehp¾v{uhgzxwºo hg\{Kf6fqI´hÅfÅoxv qI´hpor¹&vxc\o \z{Kv{`p{KÂ\z{r`\hpohrqIzx¬w \hpgox{KN¶ *ÙqKcÍz{Ks\e¾{I¡;vxc\o

\z{Kv{`p{KP¬W{K¬hpo'ÄNÈfBhpo o qIhpo<¥hrqKcÌfBhpoo qIh7½hg¬\fqK\h{I¡$q\z{K{ohp¼KqI¬seh7\¬seoq z{Ks\e¼Ws\f½hgzD°

qIe{Keh<{KzvèµØ{p{KfÅfs\\rqIvx{Kºoxvhgeor¶

b;c\oØqIPhgzÆ\zhpohgWvo;qI6#K¤;D ¨W©7®ÙÁ«½qKohpp{Keo hgeoxseoÙ\z{Kv{`p{K«¶ cehgvxcehgzhqIzhe{hgzxz{Kehp{Kseo

oxseox\g{KeoÉ¹vxceh\z{K{ohpÅ\z{Kv{`p{KzhpÃWs\¬zhpo ÐE ¯ÒÉÓ z{Ks\e\or¹W¬BvxcehµÆ{KzoxvØrqKoh¶ cehgBvxcehgzh7qIzhnehg¬vxcehgz

gz qKoxcehpoe{Kzhgzxz{Kehp{Kseoªoxseo\g{Keor¹$¬vzhpÃWs\¬zhpoq»ox¬\hz{Ks\e@¹ q»z{Ks\e¯½hg¬\²fqK\hs\Í{I¡vèµØ{ p{KfªÁ

fs\\rqIvx{K5oxvhgeoÉ¶I*ÙqKcºz{Ks\e²¬3{K¬hpo

Ï\Ð

Ä»Ñ ÒÉÓ'fBhpo o qIhpor¹qIe»hrqKc fBhpoo qIhrqIzxzxhpoqIv7fB{oxv7vxc\zhph

qI¬sehpoqÅz{Ks\e²3s\f½Phgzr¹NqB\z{KP{ohp²qI¬sehqIe qBvx¬fBhpoxv qIfÅ a«¶Îh¶¬¹@qIe{Kvxcehgz7z{Ks\e Ws\f½hgzD°Ç¶·`{\¹vxceh

\z{Kv{`p{K&o7½P{Kvxc²vx¬fBhqIefBhpo o qIhÇÁÔhÇÕghg3vr¶7Ö²{Kzhp{Éhgzr¹PqBhgehgz qI¬¬×ÉqIvx{Kº{I¡ vxceh\z{Kv{Wp{K±hÇt`c\¬½\¬voqI

¬3vhgzhpovx¬\vxz qK\hp{5½PhgvèµØhphg²vxceh<3s\f½Phgz{I¡$z{Ks\e\onqIevxceh<3s\f½Phgz{I¡$fBhpooDqIhpo'Phgz'z{Ks\e@¶

b;cehqIPhgzofqK\hs\Í{I¡ ehohpgvx{Keor¶²·`hpgvx{K¿¬3vxz{`Gsephpovxceh¼qKoxw`ec\z{Ke{KseoÅoxwGoxvhgf6fB{`\hg«¹

vxceh¯gqKoo® {I¡¡³qI¬¬s\zh¯\hgvhpgv{KzoÉ¹ qIe vxceh¯p{Keohgeoxseo\z{K½\hgf¶ b;cehgN¹·`hpgvx{K¸U\zhpo hg3vovxceh¯®ÂÁ

½qKohp¿p{Keo hgeoxseoÅ\z{Kv{`p{KqIe \z{ÉhpoB¬vBoBp{Kzxzhpgvr¶À·`hpgvx{K¯Gogseo ohpoÅ¬vop{ovqIe \zhpohg3vovxceh

hgehgz qI¬¬×ÉqIvx{K¾vxcqIv rqIºzhpGsephÅvxcehªWs\f½hgz{I¡Øz{Ks\e\oqIvvxcehª\zxphÅ{I¡'qI5¬egzhrqKohª¬ºvxcehª3s\f½Phgz{I¡

fBhpoo qIhpoPhgz'z{Ks\e@¶Øâ)¬qI¬¬w¹P·`hpgvx{K²Åp{Keg¬se\hpovxceh qIPhgzr¶

% !# \ ª eÂ+,# 0!#$ %&'/

n 8: ªÂ+

b;cehÅoxwGoxvhgffB{`\hg o<qIvxvhgzxehp¾qF¡¥vhgz<vxcehB{KehÅ\hpogzx¬½hpº¬.-¬i¹N0/Ô¶ª}#¡³{KzxfqI ¬3vxz{`Gsegvx{K¾v{¼¡«qI¬¬s\zh

\hgvhpgv{Kzoo\z{r`\hp¬2-¬i/Ô¶

"!$#&%$')(*!$(*+$-,/. 01'&.324+5016798" 016: ;-.301%=<>'&(#?6A@B')CDE%GF5CD.H+$')6

¯hp{Keo\hgzqoxw`ovhgf p{Keoxoxvx¬\u{I¡Ùq%e\¬vhohgvJI {I¡ÂÄLK Ò \z{`phpoohpor¹qIfBhg¬w¹INMGOQPSRUTVP

È

TXWXWXWUTVPYZ3¶

} \z{`phpoorqI ¡³qI¬±½3w>g¤CK¢\[a¨W©¹Ùa«¶Îh¶¬¹½Ww\zhgfqIvxs\zhg¬w cqI¬vx¬\W°Ç¶4)èv7½hgcqphpo<p{Kzxzhpgvx¬w:a«¶Îh¶¬¹NqKpp{KzG¬\

v{ ¬voØoxhpgrqIvx{K°±s\3vx¬P¬v7a{oox¬½\¬we°±gz qKoxcehpor¶5]ÆwÅ\h e\¬vx{KN¹Gq¦K¤Ç¤#p£P\z{Wphpo oÂoØq<\z{WphpooÙvxcqIvØ\{`hpo

e{Kvngz qKoxcN¶ hgv?Eº\hge{Kvh<vxceh<fqFtG¬fs\f 3s\f½hgz7{I¡$\z{Wphpo ohpo'vxcqIvnrqI»gz qKoc¾ E G¿ÄÌÑÒÉ°Ç¶

y z{`phpoohpop{KfÅfs\\rqIvhuqIe¯oxw`ec\z{K\¬×rhB½Ww5ohgeG¬\²qIe5zhpphg¬`¬\fBhpoo qIhpovxc\z{Ks\c¾cqI\ehgoÉ¶

* hgzxw¼qI¬z{I¡)\z{`phpoohpo;o'p{K\ehpgvhpÌ½Ww¼qª cqI\ehg«¶ÆáØcqI\ehgonqIzhe{Kv;zhpÃWs\¬zhpÌv{½Ph^?_`^&aÂ¹\vxcehgwfqpw

qIo{¼Gs\\¬rqIvhfBhpoo qIhpor¶7b;cehgw²qIzh{K\¬w»qKo oxs\fBhp»v{½h zhg¬qI½\h¬²vxceh¡³{K¬{rµ'¬\Ìohgeoh ;vxcehgw»\{e{Kv

gzhrqIvh¹±qI¬vhgz{Kz<{ohÅfBhpooDqIhpor¶Åb;c\o fBhrqIeovxcqIvq¼fBhpoo qIhBo hg3v ½Wwºqu\z{`phpoobPcØv{qu\z{`phpoobP?dªo

qKooxs\fBhpv{ª½Ph<hghgWvxsqI¬¬wÌzhpphg¬hp½3wePfd¹e¡Pfd<op{Kzxzhpgvhg¶

b;cehØfs\¬vx¬\¬g¬vèwª{I¡e\z{`phpoohpo qIevxcehÙfBhpo o qIhÇÁ«qKoox¬\<p{KfÅfs\\rqIvx{KÅfqI´hÆvxcehÆoxwGoxvhgf ¢g£¥¤% !G£Vi

#¶ub;cehgzho<e{²qKo oxs\fÅ\vx{KUqI½{Ks\vvxcehzhgqIvx¬hoxhphp¯{I¡'\z{Wphpo ohpo{Kz vxcehfBhpoo qIhvxz qIeo§¡¥hgz\hgqpwGor¶

b;c\onqI½eohgeph{I¡$vx¬fÅ¬\uqKooxs\fÅ\vx{Keo'fqI´hponvxceh Goxvxzx¬½\s\vhpoxwGoxvhgf I¢DK¨@j[3¤x¦K¨¦!W¢Ç¶

k

ðñFûÇû§üFû ÷«ò?%Éò@V'û üIó³òôöÇü<ö5K\þ«ñIûÂýF÷«ö þ«ö-?§ö#Gòôüpþ³÷«ö >>?§ûòôümlShnTôòôû§ó)òÿüþ«ñFû?'ÿùDó³ó±ö5K\þ«ñIûK¬ù ò@É÷«û%Éû þ«û'? þ«ö ÷$òÎþ&÷«û'ôòôû§ó±öÇü 6NðñIòôó

Çû üIû ÷«ò?ÂýF÷«ö þ«ö-?§ö#?§ùDü<úû òôüIó¥þÔù ürþ«òÿùþ«ûõNòÎþ«ñ ùDü- KùDòF÷«û Fûèþ«û'? þ«öD÷)öKpoAq¬ýF÷«ö*;ròÉûsrstuwvBxhyöD÷z*oq¬ýÉ÷«ö*;Éò@Éûsr{u}|j~jy 6

K¬ùDòF÷«ûÉû þ«û'? þ«ö ÷@þ«ñKùþ@úû'ôöÇü>Çó@þ«öz*oDq$hyPûA;gû§üpþ]Kù5@óFó³ýû'? þ«ó@ýû÷]Vù üIû§üpþ]'ù5@ ? ÷Ôù ó³ñIû§óNýF÷«ö-? û§ó³ó³û§ó'UIùDü,qS)jyKù÷ÔùDüpþ«û§û§ó

þ«ñKùþ@þ«ñIû ÷«û òôó&ùØþ«òV'û ù*Kþ«û ÷NõNñIò?Ôñþ«ñIûè÷«û±òôó$ù%? öD÷³÷«û'?þ&ýÉ÷«ö-?§û§ó³óNþ«ñKù þNòôóNüIûA;gû ÷NóIó³ýûA? þ«û 6

ðñFûwüIö V'û§ó³ó«ù5Çû ôöÇó³óV<ùDó³óFV'ýÉþ«òôöÇü¼òôó'÷«û0-IòÎ÷«ûþ«öªû§üIóÉ÷«ûþ«ñIû ðWû ÷]V'òôüKù þ«òôöDü¼ýF÷«öDýû÷³þPö5K þ«ñIûýÉ÷«öDþ«ö-?§öB6 ðñIûwüFö

? ÷«ûxùþ«òôöÇü ùDüF7üFö;ùÎþ«û ÷Ôùþ«òôöÇü ùDó³óFV'ýÉþ«òôöÇüIó&ù÷«û±÷«û0-IòÎ÷«ûnþ«öÆû§üIóÉ÷«û±òÎþ«ó*ùôò@FòÎþù ü, D÷«û§ûAV'û§üpþ@ýF÷«öDýû ÷³þ«òôû§ó'6

*

(8)

)èG¡¥{KzxfqI¬¬w¹NqB¡³qI¬¬s\zh\hgvhpgv{Kz p{Keoxoxvo{I¡Øqohgv{I¡ÙfB{WGs\hpoÉ¹PhrqK c¾qIvxv qKcehpºv{uqB\z{`phpoovxcehfB{`Gs\h

qIvxv qKcehpBv{4PcfqI¬Wv qI¬eoØqohgvaqIfBhp hP)c«°){I¡\z{`phpoohpo±¬vÂgs\zxzhgWvx¬woxseoPhpgvo±v{cqrh'gz qKoxcehp@¶

}73wU¡³qI¬¬s\zh»\hgvhpgv{KzfB{`Gs\hÌoÅ¬\cehgzhg3vx¬ws\\zhg¬qI½\h »¬vBrqI¿fqI´h»fÅoxv qI´hpoB½Ww:e{Kvoxseoxhpgvx¬\Íq

gz qKoxcehp\z{WphpooÙ{KzÂ½3wÅhgzxz{Kehp{Kseox¬wBoxseoPhpgvx¬\q p{KzxzhpgvØ{Keh¶ Ö {Kzhp{rhgzr¹`oxseox\g{KeoØqIzhe{KvÙehpphpoo qIzx¬¬w

oxv qI½\h 'qÅ\z{`phpoo"PfdrqI²½PhqK\\hp»v{¼qIezhgfB{rhp²¡¥z{Kf qohgv hP)cÙqKpp{KzG¬\¼v{Bµ'cehgvxcehgz Pc Îo

¡«qI¬¬s\zh\hgvhpgv{KzfB{WGs\hgs\zxzhg3vx¬w»oxseoPhpgvoP?d{Kz7e{Kvr¶Æ}o¬ -¬i/Ô¹\µØho qrw"Ô\z{`phpoo"Pc oxseoxhpgvo\z{`phpoo

Pfd( qIvno{KfBhvx¬fBhÇ¹G¡ÂqIv'vx¬fBhÆµØh<cqrh> QP)c§¶

}o¬eGrqIvhp²¬ºvxceh¬3vxz{`Gsegvx{KN¹&q¡³qI¬¬s\zh\hgvhpgv{Kz gqKooo\h eehp ½3wvèµØ{qI½eoxvxz qKgv\z{Khgzxvxhpor¹

qIfBhg¬w»q ¦ Bg£$g¨D¢ ¢'\z{KhgzxvÔw²qIe qIJAB!`¤C D\z{KhgzxvÔw¶I)è»vxc\o7qIhgznµØhqIzh ¬Wvhgzhpoxvhp ¬vxceh

¡³{K¬{rµ'¬\\z{Khgzxvxhpo4-¬i/$

! #"$&%' #(*),+-.-/"-.00

*Âhg3vxsqI¬¬w¹;hghgzxwUgz qKocehp:\z{WphpooBoªPhgzxfqIehgWvx¬w:oseoxPhpgvhp:½WwUhghgzxw

p{Kzxzhpgv7\z{Wphpo or¶

213-/4)/-.576,+98:-69;<>=?=/59@67=A

Æ·`{KfBh p{Kzxzhpgvn\z{Wphpooo'ehghgznoxseoxhpgvhp@¶

b;ceh¡«qI¬¬s\zh\hgvhpgv{KzovxcqIvo qIvxo§¡¥wvxcehpoh\z{Khgzxvxhpo<\h eehvxcehªgqKoo7®CB£¥¤x¦K¨W©¡«qI¬¬s\zhª\hgvhpgv{KzoD°Ç¶

)èv7o¬fÅ{Kzxv qI3v<v{¼e{KvhvxcqIv qB¡«qI¬¬s\zhª\hgvhpgv{Kz ¾®rqIºfqI´hBqI¯qIzx½\¬vxz qIzxw»Ws\f½hgz{I¡ÙfÅoxv qI´hpoqIv

qI3wÍvx¬fBhqI¬ a½\s\vB{KehÉ°p{KzxzhpgvÅ\z{Wphpoo hporqI ½h¼hgzxz{Kehp{Kseox¬wUoseoxPhpgvhp@¶ÍÖ²{Kzhp{Éhgzr¹Æq²\z{`phpooªrqI

qI¬vhgzxqIvx¬hg¬woxseoxhpgvnqIeÌe{KvoxseoPhpgvo{KfBhp{Kzxzhpgv\z{Wphpo ohpor¶

@D %"6 @B(*! 6!$E+$-<>')(*2 H36:

)èBvxcehnp{KeohgeoseoÙ\z{K½\hgf¹`hghgzxwBp{KzxzhpgvØ\z{`phpooSPc@¤§¦G¦I¢ Ç¢Øq<qI¬sehFEEcNqIeqI¬p{KzxzhpgvÆ\z{`phpoohpoÂcqrh

v{ # Â{KBo{KfBh;qI¬sehGE¹¬ÅzhgqIvx{KBµ'¬vxcÅvxceh'o hgvÂ{I¡\z{K{ohpªKqI¬sehpoÉ¶$Ö {Kzh;\zhpgohg¬w¹vxceh ¦¨\¢ Ç¨e¢%!W¢

\z{K½\hgf o'\h eehp»½3w¼vxceh<vxc\zhph¡³{K¬{rµ'¬\\z{KPhgzxvxhpo -¬i¹e /$

&H-/I(*JK"76LJ #"

* hgzxwÌp{Kzxzhpgv\z{`phpoohghgWvxsqI¬¬w\hpg\hpon{Ko{KfBh KqI¬seh¶

NMO69+PJQ#JRA

)Ô¡ q\z{`phpoo\hpg\hpoSE¹GvxcehgTE¼µÆqKo'\z{K{ohpÌ½WwÌo{KfBh\z{Wphpo or¶

&<U$3@-?-/(-/"

OV7{ªvèµØ{p{Kzxzhpgvn\z{`phpoohpo'\hpg\hG@hgzhg3vx¬w¶

b;cehªqIzhphgfBhg3v\z{KPhgzxvèw²qI\\¬hpo{K\¬wÌv{p{Kzxzhpgv\z{`phpoohpor¶n·`{\¹¬v7o7{oox¬½\h<vxcqIv<qÅ\z{`phpoo\hpg\hpo

{K²qÅGovx¬egvKqI¬seh'| seoxvn½PhÇ¡³{Kzh<gz qKoxc\¬\e¶ 5&¨&g¦¤% ¦K¨e¢ Ç¨\¢!3¢;\zhghg3vooxse c²qª{oox¬½\¬¬¬vÔw¶ )ÔvncqKo'vxceh

o qIfBh<b)hgzxfÅ¬qIvx{KºqIeXWÙqI¬G¬vèwÌ\z{KPhgzxvxhpo\¬seovxceh¡³{K¬{rµ'¬\¼qIzhphgfBhgWv7\z{KhgzxvÔw

2YZ"[J\] 94(^<U$3!-?-/(-/"

OV{ªvÔµÆ{B\z{`phpoohpo¥p{Kzxzhpgvn{Kzne{KvD°;\hpg\h G@hgzhg3vx¬w¶

)èÌvxceh¡¥{K¬{Éµ'¬\BµØhqIzh<¬3vhgzhpoxvhp»¬Ìvxceh65&¨Np¦K¤ ¦K¨\¢ g¨\¢%!W¢Ø\z{K½\hgf¶

_ * a`Ì1W 8:;<%$

b;c\oohpgvx{K ezoxv'\zhpohg3voqªp{Keohgeoxseon\z{Kv{Wp{K@¡³{KznqI»qKoxw`ec\z{Ke{Kseo7Goxvxzx¬½\s\vhp»oxwGoxvhgf qIs\fBhgWvhp

µ'¬vxc²q¡«qI¬¬s\zh\hgvhpgv{Kz{I¡$vxcehgqKoo'® «·`hpgvx{K G¶¬iÉ°Ç¶Øb;cehgN¹e¬v\zhpohgWvon¬vonp{Kzxzhpgvxehpoon\z{`{I¡n«·`hpgvx{K

G¶ô°Ç¶

üRQ-+#"SS

(9)

à Û (Ü (Û }o {KvxcehgzÂ¡«qI¬¬s\zh\hgvhpgv{Kz§Á«½qKohpp{Keohgeoxseo \z{Kv{`p{Kor¹3vxceh'\z{KP{o hpÅ\z{Kv{IÁ

p{KeseohpoÙvxceh<¤x¦£ £a¨W© ¦r¦K¤#a¨@£«¦K¤ qIz qKG¬f"qIeÅ\z{`phpoohpo \z{`phphpB¬¼qKoxwWe c\z{Ke{KseoÙz{Ks\e\o-¬i/Ô¶±b;cehgzh

qIzhqIvªfB{oxvÅÄ z{Ks\e\or¶ *ØqKc¿z{Ks\e §Ò6G>G Ä)° oªfqIqIhp ½3w:q \zhp\hgvhgzxfÅ¬ehp¿p{`{KzG¬qIv{Kzr¹

qIfBhg¬w¹ PI¶±Ö {Kzhp{rhgzr¹`Gs\zx¬\\¹vxcehnp{W{KzG¬qIv{Kz;{I¡PvxcehnehÇt`vÙz{Ks\e²aqIfBhg¬w¹ P R °ÂqKgvoÆqIo{qqIzxvxÇÁ

s\qIz;z{Kh¶ *ÙqKcÌ\z{`phpooPcNfqIqIhpo;vxc\zhph{`rqIKqIzxqI½\hpo±vxcehgs\zxzhgWv'z{Ks\eWs\f½hgzUc«°Ç¹W¬vo;gs\zxzhgWv

hpoxvx¬fqIvh{I¡Nvxceh7\hpgo{KqI¬seh]7 c³°Ç¹GqIeuq<vx¬fBhpoxv qIfÅ5 c«°±vxcqIvÆ¬eGrqIvhpoØvxceh7z{Ks\e3s\f½hgz'Gs\zx¬\

µ'c\c²¬vnqK\{K\vhp¬vogs\zxzhgWv7hpoxvx¬fqIvh c§¶

}o¬ -ôG¹ KG¹9MO/Ô¹@Gs\zx¬\»qz{Ks\e@¹@vxcehÅgs\zxzhgWv p{W{KzG¬qIv{Kzvxzxhpov{¬fÅ{ohª¬vogs\zxzhg3vhpoxvx¬fqIvhBqKo

vxceh \hpgox{K»KqI¬seh¶ b){qIvxv qI¬vxc\o'{qI«¹hrqKcz{Ks\eo'fqK\h{I¡$vèµØ{ovhgeo¥ohph<â$¬s\zhBiÉ°Ç¶

~s\zx¬\¼vxceh ezoxv7oxvhgUa¬¬ehpoJKÁ K°;vxcehgs\zxzhg3vp{W{KzG¬qIv{Kz P½\z{qK\rqKoxvoqÅfBhpoo qIhrqIzxzxwW¬\¬vo

gs\zxzhgWv7hpoxvx¬fqIvh¹eqIfBhg¬w¹evxceh<fBhpooDqIh Ð T 7 FÓÇ¶

cehg²qª\z{`phpooPc$zhpphg¬hpo7oxsecºq! Ð TEGÓnfBhpoo qIh¹\¬vqK\{K\voFEÌqKo'¬voehgµ9hpovx¬fqIvhqIe

p{Keo hpÃ3sehgWvx¬w¯s\PeqIvhpo* c;v{vxcehgs\zxzhg3vz{Ks\e¯3s\f½PhgzÌa¬¬eh K°Ç¶ )Ô¡Pc'oxseoxhpgvoPI¹&¬vo,"èoxv qIvh

qIzxqI½\hpoC(*

c

qIe

c

´hphgvxcehg¬z\zhg`{KseoqI¬sehpor¶

~s\zx¬\¯vxcehuohpp{Ke:\cqKo h¯a¬¬ehpo MÉÁ ir°Ç¹ØhrqK c \z{Wphpo oÅohge\oÅ¬vo "ègs\zxzhg3voxv qIvh(¼v{ vxcehÌgs\zxzhgWv

z{Ks\eÍp{W{KzG¬qIv{KzÌP

°<qIe5vxcehehÇt`v z{Ks\eÍp{W{KzG¬qIv{KzÌP

RD°Ç¶b;c\o"èoxv qIvh(ÅorqIzxzxhp¾½3w¾q

"$#ufBhpo o qIh¼a¬¬ehÅ°Ç¶b;cehvxzx¬\h Ð T 7 c T c³Ó¬eGrqIvhpovxcqIv<Gs\zx¬\G¹±§iÉ°nvxcehhpovx¬fqIvh{I¡

vxcehÌ\hpgo{KUqI¬sehup{Keox\hgzhp ½Ww Pco 7 cqIe ³°vxc\oªqI¬sehcqKoª½hphg¿qK\{K\vhp¿Gs\zx¬\ºvxceh

z{Ks\eT c ¶

b;cehgN¹ P'qIeP

R

¡¥{K¬{Éµ¿vxceho qIfBh½PhgcqrW{Kz±hrqKcµÆqI¬voÂs\Wvx¬¬vÂcqKoÂzhpphg¬hp%&"'#fBhpo o qIhpo

¡¥z{Kf qI¬&vxceh \z{`phpoohpo'¬v\{Whpo'e{Kvoxseoxhpgvahgvnseoe{Kvh vxcqIv7Gsehv{Åvxcehp{KfÅ\hgvhgehpo on\z{KhgzxvÔw

{I¡±vxceh<s\e\hgzx¬w`¬\Å¡«qI¬¬s\zh \hgvhpgv{Kzr¹qI¬Ngz qKoxcehp\z{Wphpoo hponqIzh hghg3vxsqI¬¬woseoxPhpgvhp°Ç¶

)Ô¡ÆqI¬$vxceh("$#ufBhpo o qIhpovxceh\z{`phpoo P azhpoxN¶ P RD°cqKo7zhpphg¬hpºcqrhÅqBvx¬fBhpoxv qIfÅ¯hpÃWsqI

v{vxcehgs\zxzhg3v;z{Ks\e¼3s\f½Phgz3°Ç¹ PazhpoxN¶ P R °Â\hpg\hpo;{Ku¬voÆgs\zxzhg3vhpoxvx¬fqIvhÅa¬¬ehpoiiÇÁ ir°Ç¶

b;c\onfBhrqIeo'vxcqIvvxceh gs\zxzhgWv7hpoxvx¬fqIvh{I¡PcqKo'½hphgÌ¬fÅP{o hp»qKo\hpgox{KqI¬seh¶

cehgvxcehgz vxcehÆ\z{Wphpo o P R \hpg\hpo Gs\zx¬\){Kz±\z{Wphphp\o±v{* »Ò¹¬v±fseoxv cqrhqp{KzxzhpgvÂhpoxvx¬fqIvh

a¬Ì{Kz\hgz'e{Kv;v{W{KqIvhvxceh<p{Keohgeoseo;qIzhphgfBhgWv\z{KhgzxvÔwe°Ç¶Âb;c\o;o'hgeoxs\zhp¼½3wzhpÃ3s\¬zx¬\Å¬v;v{

s\eqIvh<¬von{WrqINhpoxvx¬fqIvh¼]+ R °Øv{Åvxceh hpovx¬fqIvh<¬vcqKozhpphg¬hpµ'¬vxc»vxceh<c\¬cehpoxvnvx¬fBhpoxv qIfÅ

¬ q!'# Ð T 7jTIÓ'fBhpoo qIha¬¬ehBir°Ç¶

,r )) Û b;ceh<\z{Kv{Wp{K)o;¡¥s\¬¬wu\hpo gzx¬½PhpÌ¬²â)¬s\zhi¶Ù}¸\z{Wphpo oP c oxv qIzxvonqÅp{Keo hgeoxseonhÇt\hpgs\vx{K

½3w¬3{K´`¬\

%' #"0 -/"0?50

EcÔ°Ç¹Wµ'cehgzh Ec&oØvxceh7qI¬sehn¬vÆ\z{KP{o hpor¶ b;cehn\z{Kv{`p{KvhgzxfÅ¬qIvhpoÆ¡¥{Kz*PcNµ'cehgu¬v

hÇt\hpgs\vhpovxceh<oxv qIvhgfBhgWv.-0/"1324-35µ'c\ c»\z{r`\hpo¬vnµ'¬vxcÌvxceh \hpg\hpqI¬sehB³qIv¬¬ehBirª{Kzir°Ç¶

)èvØoÆ{oox¬½\hvxcqIv'Goxvx¬egv;\z{Wphpo ohpo;\{e{Kv'\hpg\h<Gs\zx¬\ªvxceho qIfBhz{Ks\e@¶ b&{ª\zhghg3vnq\z{`phpoo

¡¥z{Kf ½\{`´`¬\¡³{Kzhghgzªa«¶Îh¶¬¹µÆqI¬vx¬\¼¡³{KzqBKqI¬seh ¡az{KfqÅ\z{`phpoo7vxcqIvncqKoqI¬zhrqKGw»\hpg\hp°Ç¹@qÅ\z{`phpoo

vxcqIv)\hpg\hpoÉ¹Éseohpo$q;zhg¬qI½\hÂ½\z{qK\rqKov -/3v{nGoohgfÅ¬qIvhÂ¬vo)\hpgox{KqI¬seh¶$b&{vxc\o)hge@¹Évxceh

% #"0 -/"0?50

¡¥s\egvx{K¼oÆfqK\h{I¡&vèµØ{ªv qKox´Gor¹WqIfBhg¬w¹76Ò<qIe86:9G¶6Ò7¬fÅ\hgfBhgWvo'vxceh\zhgW{Kseo;Gogseo ox{KN¶ ¬ehÅir

qIe6*9¬fÅ\hgfBhgWv7vxcehzhg¬qI½\h½\z{qK\rqKoxvr¶

D` <>'&((

;=<?>=<@ A

(à Ü

BC Û3ß Û @ED4¤x¦ Ç¢ ¢"Pc# D¢FEFØ£[ Ç¨ EHGRI¢ ¤x¦%G¦I¢#FDB¢p¦ P¤§¦%D¢ ¢JI

*

(10)

"!#%$

xj

q$hy'&(*)+",-./0(1+2.-0(*)+

qS)jy'3540 7698:&p{Bu<;0

qB+ y &

(*&

"=

x>

?A@CB/D

òÿó@þ«ñFû/?§öpöD÷ÉòôüKù þ«ö ÷$ö5K\þ«ñIû/?AF÷³÷«û§üpþ@÷«ö#Fü,+

@CB/DFEG

òôó@þ«ñIû/? öpöD÷FòôüIù þ«öD÷)öK\þ«ñFû±üIûIHÉþ@÷«öIüF

?

JJKJJJKJJKJ

.eñKù ó³û $ öKG÷«öIüFL&U

@ B/D

ýF÷«öDýöÇó³û§óNþ«ö;ù5@

JKJJJKJJKJJJKJJKJJJ

qGYXy MqNOP& y 482RQS UTIVXWZYL[\Z]^_`a& /b ,c-.edgfih

@kj

820; 9MX+

qSjy 3 lm 76qF[2\Z]^_`a&

b d

ñKù ó&úû û§ü7÷«û'? û§ò;gû=K÷«ö#V

@ZB/Don

&p%-mq-

@

,rI./,styI+

qeu y MqF[2\Z]^_`a&b d ÷«û'?§û ò@;Çû K÷«öV

@ZB/D

yv482w,c-.(*C+.x-(y&820; Mx+

JJKJJJKJJKJ

.eñKù ó³û )ØöKG÷«öIüFL&Uû§ù?ÔñýF÷«ö-? û§ó³ó&÷«û ýFôòôû§ó&þ«ö

@ BD

ùDüF

@ BDEG

JJKJJKJJ

qS\jy 68t{z|O~}&b & = x Mq&p{>ufy U2z|O~}&iC483l

!

8+

qB" y QtSlpLz UTIVXWY[2\Z]^_2a& b ,c-.b.x-dfih

@ j +

qB! y MqNUp:zyv482w3

m 76DqF[2\Z]^_"Za& /b ,c-m.b.- d ÷«ûA?§û§ò;gû K÷«ö#V¿ù5@WüIöDüóIó³ýûA? þ«ûýÉ÷«ö-?§û§ó³ó³û§óyI+

q$[jy MqNO& = xhyv48",c-.(,-.÷«û'?§û§ò;gûõNòÎþ«ñþ«ñIû±ñFòÇñIû ó¥þ.-8"; Mx+

q$#$Qy Mqù[\Z]^_"=V'û ó³ó«ùÇû ó)ù÷«û óF?Ôñ7þ«ñIù þo.x-O&`y

q$*) y 482%QSON2TIVXWY_Z^90?qe,c-m./y

fih @ j

+"IV fx

W0ae,c-.

d

820;0 M

q$+jy 820; 9M

q$'Y yK820;03540 68

"!#%$ ~U

q$S y0485IVmV fe9h W:CM_2Z9^ae,c-.d Mi

@

QS:ON bX 2TIVXWY:_Z^?qe,-. y fih

@kj

+IV fx Wae,c-m. d

â$¬s\zhBi b;ceh<®ÂÁ]'qKohp áÆ{Keohgeoxseoy z{Kv{`p{K

ß@ßU b;cehu\z{W{I¡oÅ½3wU¬eGsegvx{K{K vxcehz{Ks\e 3s\f½Phgzr¶ )è\¬vxqI¬¬waz{Ks\e M¢¡3°Ç¹;qI¬7 c7{`rqI

qIzxqI½\hpoØp{KWv qI¬\z{K{ohpBqI¬sehpo7a¬¬ehiÉ°Ç¶ hgvÙseoÆqKooxs\fBh'vxcqIv;qI¬hpoxvx¬fqIvhpoÆp{K3v qI¬¼\z{K{ohpBqI¬sehpo

qIv'vxceh hge{I¡ ÑÒ¶¯h oxce{Éµvxcehgwup{K3v qI¬»\z{K{ohpÌqI¬sehponqIvvxceh<hge»{I¡&\¶

}7 cP{`rqIeqIzxqI½\h'oÂs\eqIvhpqIvÙ¬¬ehBK<{KzØqIvÂ¬¬ehirG¶±};vÂ¬¬eh?KG¹ cPoÂs\eqIvhpBv{<vxcehnhpoxvx¬fqIvh

{I¡&vxcehz{Ks\e%p{`{KzG¬qIv{Kzr¹Gµ'c\cuoÆvxcehhpoxvx¬fqIvhKqI¬sehvxc\oÆ\z{Wphpo oØcqKÌqIvÆvxcehhge¼{I¡'Ñ¾Ò¶"]ÆwÅvxceh

¬eGsegvx{K¯qKooxs\fÅ\vx{KN¹vxc\oo<qB\z{K{ohp²KqI¬seh¶ ·`{\¹@qIvvxcehhgeº{I¡Âvxceh ezoxv\cqKoh{I¡ G¹qI¬±hpoxvx¬fqIvh

qI¬sehpop{K3v qI¬²\z{KP{ohpKqI¬sehpor¶

~s\zx¬\ªvxceh7o hpp{Ke\cqKo h7{I¡\¹W¡> c&oØs\eqIvhpuqIvØ¬¬ehªirG¹`¬vØv qI´hpoÆvxceh7KqI¬seh{I¡)qIuhpoxvx¬fqIvhvxcqIv

cqKo½PhphgUs\PeqIvhp:Gs\zx¬\ºo{KfBhz{Ks\e 3¶ )«¡ ¤£ G¹)vxc\os\PeqIvh¼{`pgs\zxzhpUGs\zx¬\ vxceh ezoxv{Kzvxceh

ohpp{Keu\cqKoh{I¡ W¶ )«¡>M \¹`vxc\o;s\PeqIvh<{`pgs\zxzhpÌGs\zx¬\Åvxcehezoxv;\cqKoh<{I¡\¶ 3hgeph¹eqIv'vxcehhgeÌ{I¡

\¹\hrqKc7 c$KqIzxqI½\h p{KWv qI¬eoqqI¬seh<¬\¬vxqI¬¬wu\z{K{ohpu½3wq\z{`phpoor¶

}o5q\hpg\hp¸qI¬sehÍo²vxcehUKqI¬sehU{I¡¼qI cBKqIzxqI½\h a¬¬ehpo:irÀqIe ir°Ç¹vxcehUhgfÅfq¡¥{K¬{Éµor¶

¥¦§t¨©

¨Iª

R

;=<?>=<> B Û

G

aß'

ß@ßU ¯b;cehn\z{W{I¡oÂ½WwÅp{K3vxz qKGgvx{KN¶ hgvÂseoØqKoos\fBh'vxcqIvÂe{<\z{`phpooÙ\hpg\hpGs\zx¬\qz{Ks\e!"¬ £ \¹

µ'cehgzh!ÌovxcehoxfqI¬hpov z{Ks\e¯Ws\f½hgzGs\zx¬\ µ'c\c:qp{Kzxzhpgv\z{`phpoo Pc;½\{W ´`o¡¥{Kzhghgzr¶·`{\¹Pc;o

½\{`´hp»qIv¬¬ehª{KzLÌa¬²qÞ ov qIvhgfBhg3vD°Ç¶

hgv7seo ezoxvhÇt\qIfÅ¬ehvxcehrqKohµ'cehgzhPc±½\{`´Go7qIv7¬¬ehG¶ )«¡{®"ME\¹\¬vrqI\e{Kvn½\{`´»qIv7¬¬eh ;qKo¬v

½\z{qK\rqKoxvqªfBhpoo qIhqIvn¬¬ehe¹\¬vzhpphg¬hpon¬vr¶ )Ô¡®¯M \¹\vxcehgU§iÉ°'hg¬vxcehgz5Pc oxseoPhpgvoP'I¹&³°'{Kz5Pc±ehghgz

üRQ-+#"SS

(11)

fBhrqIeovxcqIv4Pop{Kzxzhpgvr¶â\z{Kf,vxceh\zhg`{Kseo<{K½eohgzxqIvx{KN¹?P cqKo½\z{qK\rqKov¬vo<gs\zxzhgWv hpoxvx¬fqIvhBqIv

¬¬eh e¹&qIe PcÆhghgWvxsqI¬¬w5zhpphg¬hpo ¬vr¶ )èv¡¥{K¬{Éµo vxcqIvGs\zx¬\»z{Ks\eHue{Ìp{Kzxzhpgv \z{Wphpo obPcÆzhgfqI¬eo

½\{`´hpu¡³{Kzhghgz7qIv¬¬ehG¶ÙáÆ{Keo hpÃ3sehgWvx¬w¹)¥}<°;qI¬&p{Kzxzhpgv\z{`phpoohpoohgeq '#fBhpoo qIh qIvn¬¬ehG¶

hgvseoBe{rµ p{Keox\hgzBvxcehrqKo hÌµ'cehgzh P c

½\{`´GoÅ¡³{KzhghgzqIvB¬¬eh~o {P

c

oP

{KzsP

Rr¶~sehÌv{

¥}<°;qIeuvxceh<oxvxz{K\Bp{KfÅ\hgvhgehpoo\z{KhgzxvÔwu{I¡±vxceh¡³qI¬¬s\zh<\hgvhpgv{KzaqIfBhg¬w¹qI¬Ngz qKoxcehpu\z{Wphpo ohpoqIzh

hghg3vxsqI¬¬wuoxseoxhpgvhp°Ç¹`¬vÆ¡¥{K¬{Éµo;vxcqIvØ¡ P'azhpoxN¶ P R °ÙoÆp{Kzxzhpgvr¹G¬vÆzhpphg¬hpo.&"'#ÅfBhpoo qIhpoÆ¡¥z{Kf

qI¬vxcehn\z{`phpoohpoÆ¬v'\{`hpoØe{Kv'oxseoPhpgvr¶ 3hgeph¹We{ªp{Kzxzhpgv'\z{`phpoo;rqI½\{`´¡¥{KzhghgzqIv;¬¬eh Gs\zx¬\(\¶

}oe{ p{Kzxzhpgv\z{Wphpoo½\{`´Go¡³{KzhghgzªGs\zx¬\²z{Ks\e \¹)vxcehgwUqI¬Ø\z{`phphp¾v{»vxcehz{Ks\e Ò¶»}

p{K3vxz qKGgvx{KN¶

¥ ¨Iªª

R

BC Û3ß Û > D

4¤x¦ Ç¢ ¢"PcB¢,¦K¤Ç¤#p£F;£[ Ç¨Ja£ # D¢JI

ß@ßU )Ô¡$qÌ¥p{Kzxzhpgvn{Kz;e{KvD°Ø\z{Wphpo o'\hpg\hpor¹\vxcehgN¹\Gsehv{ªvxcehohgeG¬\{I¡_ _a fBhpo o qIhponqIv;¬¬eh

irB{KzqIvn¬¬ehirG¹PqIe»vxceh e{fBhpoo qIh {o o\z{KhgzxvÔw¹@qI3wp{Kzxzhpgv\z{Wphpo oµ'¬¬&zhpphg¬hoxse cºqBfBhpoo qIh

qIe\hpg\hqKpp{KzG¬\¬w¾a¬¬ehir°Ç¶

·`{\¹Koxs\\{ohÂvxcqIv$e{7\z{Wphpoo$\hpg\hpor¶$b;cehÙ\z{`{I¡eo)½3wp{KWvxz qKGgvx{KN¶ ~7sehØv{vxceh;qKpgs\z qKgw \z{KhgzxvÔw

{I¡ªvxcehºs\e\hgzx¬wW¬\ ¡«qI¬¬s\zh5\hgvhpgv{Kzr¹vxcehgzh5oq:p{Kzxzhpgv\z{`phpoo¯¥o qrw¹4P°vxcqIvouehghgz»oxseoxhpgvhp@¶

Ö {Kzhp{rhgzr¹hgv Å½Ph vxceh<z{Ks\evxcqIv7onp{`{KzG¬qIvhp½3wmP ¶Æ}7on½3wqKooxs\fÅ\vx{K²e{B\z{`phpoo\hpg\hpor¹Gseh

v{ hgfÅfq»i¹qI¬@vxceh p{Kzxzhpgv\z{`phpoohpohghgWvxsqI¬¬woxv qIzxv'z{Ks\e \¶

b;cehu\z{`phpooJPºoxv qIzxvoz{Ks\e»½3wU½\z{qK\rqKoxvx¬\5¬voÅgs\zxzhgWvBhpoxvx¬fqIvhuKqI¬sehX7\¶¯}7oJP oe{Kv

oxseoxhpgvhp@¹&qIWw²\z{`phpoobPcØvxcqIv<qIzxvxg¬qIvhpo¬ºz{Ks\eH5avxc\o ohgv<¬eg¬se\hpoqI¬ vxcehÅp{Kzxzhpgv \z{Wphpo ohpoD°

zhpphg¬hpo

Ð

T 7`ÓqIv¬¬ehG¹ qIeÍhÇtGhpgs\vhpovxcehBs\eqIvhpo7 c 7»qIe c G¶ )Ô¡;¡¥{K¬{Éµo

vxcqIv7qI¬@fBhpooDqIhponohgWvnqIv¬¬ehÅqIzh ="'# ÐT T3ÓÇ¶R37hgeph¹eGsehv{Bvxceh<e{ªfBhpoo qIh<{o o;\z{KPhgzxvèw¹

P¼zhpphg¬hpo {K\¬w '# Ð T 7 T33ÓnfBhpoo qIhpoqIv¬¬eh G¹&qIe5p{Keo hpÃ3sehgWvx¬wº\hpg\hpoqIv<¬¬ehpoÅiiÇÁ irG¶}

p{K3vxz qKGgvx{KN¶

¥¦§t¨©

¨Iª

È

;=<?>=<;

& Ôß Û3Û Û

«ÂÛ ¾

>

&"'# ÐTET33Ó7I [1

I"! ¦¤x¦ D¢D¢ [1I¢4#F p¦K¤¤ I

:# I

g£C¬R=K¨&DÅ¤x¦!`¨@$ I

D

&" ÐC¬VTEGÓ) I

ß@ßU b;ceh¼\z{W{I¡{I¡® ° ¡³{K¬{rµoª¡¥z{Kf vxceh¼\h e\¬vx{K¿{I¡*U"ezoxvC(¼z{Ks\e:Gs\zx¬\5µ'c\cAPU¶¬¶¬¶ÿ° qIe

vxceh¡«qKgv<vxcqIvr¹Nv{Ì\hpg\hÅGs\zx¬\vxcehªz{Ks\eH\¹Nq¼\z{`phpoo<cqKov{uzhpphg¬h "$#»fBhpoo qIhpo<rqIzxzxw`¬\²q

vx¬fBhpoxv qIfÅ»hpÃWsqINv{ ¡¥z{Kf qI¬@vxceh<\z{`phpoohpo'¬v\{`hpo'e{KvnoxseoPhpgvr¹Gcehgeph¡¥z{Kf P\¶

b;ceh<\z{`{I¡±{I¡®x® °;o'½3w¼¬eGsegvx{K²{Kvxcehz{Ks\e»3s\f½Phgzr¶

]'qKoh»rqKoh C¬wM \¶ ]Æw:qKoos\fÅ\vx{K ºoBvxcehezovBz{Ks\e¿Gs\zx¬\¾µ'c\ c qº\z{`phpooPºvxcqIvBo

ehghgzªoxseoxhpgvhp "èhp ce{WhpoC(qIv¬¬eh¼¾a½3w¯ohgeG¬\ '# ÐTET33Óx°vxceh%&" ÐTEGÓfBhpooDqIhB¬v

cqKozhpphg¬hp@¶R3hgeph¹\vxceh<hgfÅfqªvxzx¬`qI¬¬wce{K\oÉ¶

*

ðñFòôó V'ûxùDüFó & òôó;þ«ñIû^DI÷«ó¥þ;÷«öIü, 3F÷«òôüF õNñIò?Ôñ

@,+

÷«û'?§û ò@;Çû§óù ;DùFû: ?xù÷³÷«òôûú-Bùw[2\Z]^_` V'û§ó³ó«ù5ÇûùDü, ?§öDüIó³ûA

0-Iû§üpþ]û'?ÔñIöpû§óNòÎþNú-ó³û§ü,ÉòôüF5[\Z]^_2^V'û ó³ó«ùÇûó'6R)ó³òôüFØþ«ñFû$þ³÷Ôù#ÉòÎþ«òÿöDüKù5Wþ«û ÷]V'òôüIöôö#-U K÷«ö#V:þ«ñKùþ@÷«ö#Fü,5nòôó ôö-?èøÇû $ùDüF

?§öDüIó³û0-Iû ürþ]õNò`úû$þ«ñFûFû'?§ò@Éû ;DùIû6

*

(12)

¯hoxce{rµ¬v'ovxzxseh¡¥{Kz C¬)ÀÒ¶

~sehªv{uvxceh¬eGsegvx{KÍqKoos\fÅ\vx{KN¹)qI¬

Ð

TÓ<fBhpoo qIhpo<µ'¬vxcHG G C¬$qIzhÅoxse c5vxcqIv

M EP¶

hgvseop{Keo\hgzvÔµÆ{Bohgvo{I¡±\z{Wphpo ohpo

b;cehohgvÅ¶±b;c\o'ohgv;¬eg¬se\hpoqI¬\z{Wphpo ohpoPfdvxcqIv;cqphzhpphg¬hpq( Ð TÓ'fBhpoo qIh

µ'¬vxc G G "¬¥¶}Pfd DPfd<s\eqIvhp d<v{ EÌqIeX d v{qªz{Ks\eÌWs\f½hgz0¬@oxse cvxcqIv

G ¬ G ¬¶

b;ceh»ohgvÅ¶ b;c\oohgvÅ¬eg¬se\hpoqI¬n\z{Wphpoo hpoPfdÌvxcqIvcqphÌe{KvBzhpphg¬hp q Ð TÓ

fBhpo o qIh<µ'¬vxc=G G C¬¥¶ÙáÆ{KeohpÃWsehg3vx¬w¹}P d U d cqKonqªqI¬seh£ \¶

hgvÙseoÂe{Éµp{Keox\hgzØvxceh½hgcqp`{KzØ{I¡fP &% R

Gs\zx¬\vxcehohpp{Ke\cqKohn{I¡z{Ks\e!C¬¥¶ )èvezoxvÙzhpphg¬hpo

"$# fBhpooDqIhpo¡¥z{Kf qI¬ÆvxcehB\z{`phpoohpo¬vª\{Whpoe{KvoxseoPhpgvua¬¬eh°Ç¶²b;cehgÀa¬¬eh ir°Ç¹ P % R

s\eqIvhpo7 &% R v{vxceh*Øzhpphg¬hp²µ'¬vxcvxceh<c\¬cehpovnvx¬fBhpoxv qIfÅN¶Æ}7onvxceh ohgvn{I¡±\z{`phpoohpo'¡¥z{Kf

µ'c\ cmP &% R

zhpphg¬hp'#ÅfBhpoo qIhpoÆ¬eg¬se\hpoqIv;hrqKoxvÆ{Keh\z{`phpoo;{I¡ aqIfBhg¬w¹P °Ç¹GGsehv{

vxceh \zhgW{Kseo{K½eo hgzxKqIvx{KN¹vxcehc\¬cehpoxvvx¬fBhpoxv qIfÅ p{K3v qI¬ehp¬Ìvxce{o h '#fBhpooDqIhporqI\e{Kv

p{KfBh7¡¥z{Kf-q\z{`phpoo $¬vØehpphpo o qIzx¬¬wp{KfBhpoØ¡az{Kf"q\z{WphpooÆ{I¡Å¶ 3hgeph¹#7 &% R o;ohgvÆv{ E¶

)èv7¡¥{K¬{Éµo7vxcqIv¡x¹Gs\zx¬\uvxcehz{Ks\e ¬ 9Ò¹&P % R ½\z{qK\rqKoxvo qBfBhpoo qIh¹Pvxc\ofBhpoo qIh

rqIzxzxhponvxceh<qI¬z

Ð

C¬)ÀÒETEGÓÇ¶

¥ ¨Iªª

È

«ÂÛ

¾

¢ g¨£&=" ÐTEGÓ I

ß@ßU b;ceh \z{W{I¡ {I¡$vxc\ohgfÅfqÅG¬zhpgvx¬w¼¡¥{K¬{Éµo'¡¥z{Kf"vxceh ezoxv'\cqKoh {I¡±vxceh<\z{Kv{`p{K«¶

¥ ¨Iªª

BC

Û3ß Û ;

! ¦£GÙ¦P¤§¦%D¢ ¢D¢=# ?Ç¤Ç¨£7D I

ß@ßU )Ô¡ q\z{`phpoo'\hpg\hpoqKqI¬sehqIv'¬¬ehÅirG¹evxcehgvxc\o'qI¬sehcqKo'½Phphg\hpg\hp»½3wÌqIe{Kvxcehgz\z{`phpoo

qIv'¬¬ehBirG¶Ø·`{\¹eµØh {K\¬wup{Keox\hgzqI¬sehpo\hpg\hp²qIv'¬¬ehirG¶

hgvPc±qIeePfd7½Ph7vÔµÆ{ª\z{Wphpoo hpoØvxcqIv'\hpg\h EPÒqIe E 9Gs\zx¬\Åvxcehz{Ks\e\o \ÒqIe 9G¹`zhpoxhpgvx¬hg¬w¶

}obP c azhpoxN¶P d °<\hpg\hpoGs\zx¬\vxcehÅz{Ks\e GÒazhpoN¶! 9°Ç¹@¬v cqKo<zhpphg¬hp'#

Ð

\ÒETEÒET3\ÒÉÓ¼azhpoxN¶

&"'# Ð 9fTE79fT3 9Óx°ÙGs\zx¬\ \Ò azhpoxN¶& 9°Ç¶$~seh;v{

hgfÅfqG¹vxceh'p{`{KzG¬qIv{KzØ{I¡'\Ò azhpoxN¶& 9°)cqKoÂohgWv

&" Ð\ÒETEÒÉÓazhpoxN¶ " Ð 9fTE 9Óx°Ç¶5 ¬vxce{Ks\v${o o${I¡hgehgz qI¬¬vÔwhgv$seo qKoos\fBh \ÒG 9G¶$Ö²{Kzhp{Éhgzr¹

hgv%¯½Ph²vxceh²z{Ks\e cqIz qKgvhgzx¬×rhp ¬ hgfÅfqUG¶=¯h p{Keg¬se\h»¡¥z{Kf hgfÅfq:5vxcqIvuvxceh»fBhpo o qIhpo

&" ÐTEGÓÇ¹ Ð\ÒETEÒÉÓÅqIe =" Ð 9fTE 9ÓÅqIzhuoxsec:vxcqIv( G \Ò G 9²qIe ELM EPÒ M E 9G¶

¥¦§t¨©

¨Iª

!%$n

" @B(* 0 ( 0)%"6L<>')(S0E(5#?(*H

B Û ß (Û Ü b;cehÅWs\f½hgz{I¡Øz{Ks\e\o{I¡Ævxcehª\z{Kv{`p{KÂo G ÄÂ¶ª~hgzhgWvx¬w ¡az{KfvxcehÅ®ÙÁ«½qKohp

p{KeohgeoxseoØ\z{Kv{`p{KoØ\hpogzx¬½hpB¬ -¬i¹KG¹ MO/vxcqIvÆqI¬µ;qpwGoÆzhpÃ3s\¬zhnÄ»z{Ks\e\or¹Wvxceh7qKgvxsqIP3s\f½Phgz;{I¡@z{Ks\e\o

{I¡&vxceh\z{K{ohp¼\z{Kv{Wp{KN\hghge\o;{K¡«qI¬¬s\zhpo'{`pgs\zxzhgephpoqIe¼hgzxz{Kehp{Kseonoxseox\g{Keo'{`pgs\zxzhgephpor¶Ù·`{\¹

v{qIqI¬w`×rhvxceh<vx¬fBh p{KfÅ\hÇtG¬vÔw{I¡±vxceh\z{Kv{Wp{K«¹µØh p{Keo\hgzvxcehhg\vxc²{I¡±vxceh<ohpÃWsehgeph {I¡$fBhpo o qIhpo

üRQ-+#"SS