Charging the Internet without Bandwidth Reservation: an Overview and Bibliography of Mathematical Approaches

(1)

HAL Id: inria-00072233

https://hal.inria.fr/inria-00072233

Submitted on 23 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

Charging the Internet without Bandwidth Reservation:

an Overview and Bibliography of Mathematical Approaches

Bruno Tuﬀin

To cite this version:

Bruno Tuﬀin. Charging the Internet without Bandwidth Reservation: an Overview and Bibliography of Mathematical Approaches. [Research Report] RR-4355, INRIA. 2002. �inria-00072233�

(2)

ISRN INRIA/RR--4355--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Charging the Internet without bandwidth reservation: an overview and bibliography of

mathematical approaches

Bruno Tuffin

N˚4355

Janvier 2002

THÈME 1

(3)

(4)

#%$&#'() *+-, .'/'0 * 1" 2* )3!4 +5

6

728)33++79%$

:;=<#>#?A@B<CA>ED

FHGJILKNMPO(Q R%SLTUM=VXWZY1M[.TU\ZTU[]ILKNMLT

^9_]`baUM*[.cB_]KN`d_

ReVgfJf`X_U[%hJM)_]MijGJML_UijGJMlkmdndoqpdp!Q rdVgktsZuvML_.wXxdxdw+Q odwfJVXydMLT

z{|}=~bJX}q ^9_]uviLuvkJy/uT`dkJM(`g&[GJM(uydydMTU[ijGVXvMLkJyXMLT`g&[GJM(kM*YZ[%ydMLkML_Vb[u`Xk0`X

[GJMkq[M_]kJM*[=sXMLkuv9Vg[(_Vg[]MfJ_]uviLukyuT(f_]`dVgJv\!`dkJM`X[]GJMK0Vguk_UM=VXTU`dkJT`X

[GJM)kq[M_]kJM*[BTUWJiLiMLT]T[]GJM`dkJv\V=\[]`Nf_]MsXMLkq[B_U`dKkM[`d_]iL`XkJydMLT[uv`dk1VXkJh[`

hJuvML_UMLkq[uVg[MTUML_suviLMTuvTq\/KNM=VXkT9`XWJTVXyXM*JVXT]MhNf_]uiukJyBT]ijGJMKMTL9 M_]MsZuvM¡uvk

[GJuvTefVgfM_L_]`dK¢VNK0Vg[]GJMLKVg[]ui=Vg&K`ZhJMLvukJyf`duvkt[e`XsZuvM)[GJM+fJ_]uviLukyTUijGJMLKNMLT

£9¤¦¥§¨b©Z¥%ªj«j¬¨b©Zª®j«Pª«j¬«*ª¯b°X¥±¤²¨b³

[GJVg[)GV=sdMNMMLkhJMsXMLv`dfMh´uvk[GJMPvuv[][]ML_]Vg[WJ_UMX+k

hJMLMhµtVXkVXhsXVgkt[VXydM`X[GJMVXJT]MkJiLMH`g_]MLTUML_sXVb[u`Xk/uk[]GJMkq[M_]kJM*[9uT[GVb[kJM*[`d_U

K0VXkJVXydMLKNMLkq[)uvTijGM=VXfµ9sXMLk´uvHVgiLiL`XWJkq[uky¶VXkh´JuvvukJy0%uvuvkJiL_UM=VXTUM[GJuvTi`dTU[L

MPMLuvMsXM/[GVg[)f_]uiukJy%u·[GJ`XW[_]MT]`dW_]iLMN_]MT]M_UsgVg[uv`dk¸uTB[]GJMPMT]T]M_)`X[`MsZuvT

%uv[G_UMLT]fMLi*[e[]`NVXfJfJ·\uvkJyT]`XKMi`dTU[]v\VgkJh%uh[G1_]MLTUML_sXVb[u`Xk1f_]`ZiLMLhWJ_]MTL

¹!ºq»½¼U¾/¿ ~bÀ#|X Á VXuv_]kJMT]TLkq[M_]kJM*[MiL`dk`dKuviLTÂ(f[]uKNuÃLVg[uv`dkµ^_UuiukJyJÄZML_UsZuviLM

ÅBuvML_UMLkq[uVg[uv`dkµ

ÆÈÇ#ÉÊËÌHÉÍ#Î·ÊÏÑÐÒ

ÓÔÕ±ÖØ×ÙdÚ#ÛÝÜ²ÛßÞ²àØáâÈÜ

Unité de recherche INRIA Rennes

(5)

1+"31$$ , 1 "2 1

2* )3! * "%$ 33N79%$

6

) %$

| V[jVg_]uJi=Vg[]u`dk-MTU[NWJk hJMTPfJWJTyX_VXkJhThJSTNhJMVfJ_]`ZijGVXuvkJM

ydSLkJS_Vg[]u`dkhJMkt[]ML_UkJM[LLKNMTUuV[jVX_UuiLVg[uv`dk¸VXT]SM0TUWJ_WJkM0W[]uuvTVg[]u`dk¶u·

uKNuv[]SLMMTU[fJ_]`dJVXJMKMkq[WkJMBhJMT_]VXuTU`dkJTfJ_]uvkJiLuvfVXMThJW0TUWJiLiILThJMekq[ML_UkJM[LvM

T]MLW#KN`\dMLk¶hJMfJ_USsXMLkJuv_BMLkyd`d_]yXMLKNMLkq[BhW_]ST]M=VgWM[BhJMhJu·½S_]MkJiLuvML_.MLT.T]M_UsZuiMLT

MLTU[hÝW[uvuTUML_hJMLT9KN`hMLThJM[jVX_UuiLVg[uv`dkVgT]SLT9TUWJ_ÝW[]uvuTVb[u`Xkµe`XWJTuvTU[]`dkJThJVXkJT

iLM[VX_U[]uiLvMXhWJk f`Xukq[(hJM+sWMK0Vg[]GJSLKVg[]utWJMXMTBTUijGJSLKVXThJM[VX_]u i=Vb[u`Xk

¬L°X³¬

ª"!j¬«*ª¯b°X¥Ñ¤²¨b³$#Z«Pª«j¬j¬¨b©Zªj®j«j¬

tWJu9`dkq[S*[SPhJS*sdMLv`dfJfSLT+hVXkJT)Vvuv[S_Vg[]WJ_]MgNkMM[L

WJkVsgVXkq[VXydMPhJMÝVXJTUMLkJiMPhJMP_]SLTUML_sXVb[u`XkhJVXkJT)kq[ML_UkJM[MTU[%tWJMPVydMTU[uv`dk hJW

_]SLTUM=VXW¸MTU[)fMLW¸iL`'&[MLWT]MX(LKNMT]uKNMLTUWJ_]M_M[(ÑVgi[W_]ML_)VgWJydKNMLkq[M_]`dkq[iMNi`'&[L

kJ`dWJTMLT[uKN`dkJT)tWJMeV([jVg_]uJi=Vg[]u`dkT]VXkJT_]SLTUML_sXVb[u`XkhJM._]MT]TU`dWJ_]iMLTMLTU[WJkK`duvkJhJ_UM

K0VXfVX_%_VgfJf`X_U[+*WJkJM[_UILT%iL`,&[MWJT]M_]ST]ML_sgVg[uv`dk!hMJVXkJhJM)fVXTUTVXkq[]MX

- ¿ }Ø| ¼ . ÅBuvSL_UMLkJiuVg[]u`dk1hJMTUML_suviLMTL/9i`dkJ`dKNuM)hJM+kt[]ML_UkJM[L0/)tWJuv[]SX½Â(f

[uKNuT]Vg[uv`dkµ

(6)

§°XªX¤¦³P¥§«³¥ «*ª³½«*¥£9¤¦¥§¨b©Z¥j°X³ #X£9¤ #X¥§ªj«j¬«*ª¯b°X¥Ñ¤²¨b³

P&#N"17 +

FHGJMkq[M_]kJM*[PuT/WJkhJML_Uyd`duky V![_UMLKNMLkJh`dWJT/hJM*sdM`dfJKNMLkq[P`X%u·[T[_V ig c iL`Xk

T]M tWJMkJiLMuvT[]GVg[+_]MLVXWT]ML_UTi`dKfVXuvk¸[]GVg[ VX_UydMPhVg[jV[_]VXkJTUM_]T[jVXgM[`Z`¶v`dkJyJ

%uv[G`dW[Vgkt\ f`dT]TUuJuvuv[\ [`-uvKfJ_U`sdM¶[]GJuTt\A[GMLKNT]ML·sdMTÑq\ fJV\ZuvkJy K`X_]M`d_

ukJT[jVXkJiM F#` i`dfM¸%u·[G¡[]GJuTi`dkJydMTU[uv`dkµ.uv[uvTf`dT]TUuJvM[` hJM*sdMLv`dfE[GJM vukJ

i=VXfVgiLuv[]uMTJW[PKVXkq\ VXW[G`d_]Ti`dkJT]uvhJML_/[]GVg[u·[/uvT/kJ`X[NV¶sZu VgJMT]`dvW[uv`dk VXT[]GJM

kJM[`d_]!K/WJT[_]MT]f`dkJh[`uvkJiL_UM=VXTUukJy0hJMLKVXkJhÑVXkJh MYfML_UuMkJiLMGVgT(T]GJ`%k [GJVg[

hJMLKVXkJh`gVXkJh%uvh[G GJVXT(VX·V=\ZT(MLMk¸VXGJM=Vgh `XT]WJffJv\*½MLT]fMLiuVXvv\kJ` [GJVg[

[GJMkq[ML_UkJM[(uT%MiL`dKNuky0VNiL`dKNKM_]iu VXµkM[`d_] Á W_U[GML_]KN`d_UMXukiLMLkq[]uvsdMTe[]`V

ÑVXu_HW[]uvuÃ=Vb[u`XkM*[MMLk iWJTU[]`dKM_]T.uT.kJ`X[.ukiLWhJMLh!uk[GJMiLWJ_U_]Mkt[Bkq[ML_UkJM[ÑTUMLM

`d_ukJT[jVXkiLModoµntp

Á

`d_([GJMT]MP_]MLVXT]`XkJTLuv[uvTT]WJyXydMLT[MLh[GVb[[GJMPiLW_]_]Mkq[Vg[

_Vg[]M)MMLT%GJM_]M+iLWJT[`dKNML_UTefV=\!VPT]WJJTUiL_Uuf[]u`dk!VXkJh!`d[jVguk!VXk!WkJuvKu·[MLhWTVXydMg

VX_]M)_]MfJVgiLMLh!q\!WTVXydMVgT]MLh1MLMTÈOo±cBvT]`J[]GJMW[WJ_UM+kq[M_]kJM*[B%uvµTUWJfJfJ·\h

uvML_]Mkq[HtukJhJT`XT]M_UsZuiMLT%T]WJijG1VXTsuvhJML`sd`XuiLMgJMLKVXuv²q¦[fµZ[MkJM*[H`d_Gq[]K½VXK`XkJy

`X[GJM_]TVgijG0`X[GJMT]M(VgfJfJuvi=Vg[]u`dkT9_]M tWJuv_]MTVhJuvML_UMLkq[ ZWJVXu·[\`XµTUML_suviLM(`tÄ

`d_MYJVgKfJvMXsZuhML`kJMMLhJTsXML_U\ T]KVXhJMV=\ZTPVXkJh fVgijXM[Pv`dT]TUMLTsX`duiM_]MtWJu_UMLT

T]KVXhJMLV\ZTNJW[Ni=Vgk¡Vg`d_]h8TU`dKMiMLHv`dT]TUMLTMLKVXuvi=VXk Vg`d_]hAhJM V=\%u·[GJuvk

V¶yduvsXMLk `dWJkJh)%GJuvM¦[]f kJMLMhJTKN`d_]MVyd`Z`h VsXML_]VXydM[G_]`dWJyXGJfJW[/VXkJh-[MkJM*[

uTKN`d_]Muvkt[]ML_UMLTU[]MLh´uk¸T]KVX_]`dWJkh[]_]uf []uKNMLTLNÄZ`dKMPfJ_UuiukJyuvkJiLMkt[]uvsXMLTT]GJ`dWh

M*YuT[TU`[]GVg[M=VXijGWJT]M_hJ`ZMLTkJ`X[VX·V=\ZTijG``dTUM.[]GJM.MTU[`qÄ`d_GJuvTVXfJfJvui=Vb[u`Xk

VXkJh¶TU`[]GVg[%[GJM%kVX_UMLT]Wv[euT.VNÑVXuv_HW[uvuvTVg[]u`dk`X#[GJMVXkh%uh[]Gµ.Â(kVXk`X[GJM_

GVXkJhµMkJMLMh1[]`PM)V=VX_]M)`X[GJM[]_VXhJM`X¶M*[MMLkMkJyduvkJMLM_]ukyM NiLuvMLkJi*\1VXkJh

MLiL`XkJ`dKNuiPM NiLuvMLkJi*\"!9ukJhJMMLhµ#KMLVXT]W_]MLKNMLkq[`d_)M*YVXKNfJMNVXv`%T[`1uKNfJ_]`sXMP[]GJM

K0VXkJVXydMLKNMLkq[H`g#[]GJM)kJM[`d_]JW[%uTHiL`XTU[·\d

k#%$&$²r#R%`dML_[TiVXTUT]u MLT+fJ_]uviLuky!TUijGJMLKNMLT/uvk[]GJ_]MMi=Vb[MLyX`d_]uvMLTLVg[+_Vg[]M

fJ_]uviLukyJdiL`XkJydMLT[uv`dkPfJ_]uviLuky)VXkJhP[_VgkJTVXi*[uv`dkPfJ_]uviLuky)VXkJhNTU[WhJuMT[]GJMLuv_9uKNfVXi*[9`dk

`qÄ'ÑT]MMNVXTU``X[GML_ukq[]_]`ZhJWJi[]`d_U\!`d_`sdM_UsZuM* fVgfM_]T(ÈOØwZO=oO=n&w*),+gn*-!VXkJh

%$Xnt%GJML_UMV.ukq[M_]MLT[uvkJyH[uKNM* T]iLVXM9KNM[]GJ`h`d`dyg\(VXkhiLVXT]TUuiLVg[uv`dk)uTfJ_UMLT]Mkq[MLh*

cBkJ`X[]GJML_eiLVXT]TUuiLVg[uv`dk¶TUMLfVX_]Vg[MTB[GMT]ijGMLKNMLTM[MLMLk¸MhJydM/fJ_UuiukJyJ%GJM_]M[]GJM

ijGVX_]yXMuTTUM[%`dkJ·\Vb[[GJMMhJydM`X[]GJMkJM[`d_UVXkhkJ`hM*fML_ kJ`ZhJM(f_]uiukJyÂ(WJ_

fVXfML_huvML_]T_]`dK []GJMfJ_UMsZu`XWJT`dkJMTuk[GVb[KVg[GJMK0Vb[uiLVXqKN`hJMTVX_UMhJuTUfJV=\XMLh

%GJMk0V=sgVXuVXJvM*&´M%iL VgT]T]u·¦\+[]GJM%T]WJyXydMLT[u`XkJTVX`XW[9[GJMW[WJ_UM.kq[]ML_]kM[fJ_]uviLuvkJy

ukEMLuvydGq[!huvML_]Mkq[1ÑVgKuvuMTVXT`dv`%TLeK`XTU[`X+[GJMK MukJy8T]WiLVg[Myd`d_]uvMLT`X

iL`dkJyXMLTU[]u`dkfJ_UuiukJyuvk./$&$±

(7)

ª*©Z³½¨©A³

Od%cBTPVXv_]MLVXh\´M*YfJVgukJMhµV J_]TU[PyX_]`dWJf8`X.fML`dfM T]MLM`d_uvkJTU[VXkJiM ·Ogp*)

VX_]MeVX_UydWJuky[]GVg[M*sdMkuv½[]GJMBktWJKM_`XiWJTU[]`dKM_]T ±VXkJhN[GJMu_hJMLKVXkJhT uvT

yd_]`%uvkJy tWJuvijZ·\d[GJM/kM[`d_]!i=VXfVgiLuv[\1uvT(VXhVgf[uvkJy0u·[T]Mv[]`0[GM/hJMLKVXkJh½

Á WJ_U[]GJML_UK`d_UMXuv%[]GJMTU\ZTU[]MLK GVXTTUWJ_UsZu·sdMLh T]` ÑVX_PVXkhAGJVXTPZk`Ø%kAT]WijG¡V

T]WJiiLMT]TL%Gq\T]GJ`XWJhM+uvkt[]_]`ZhJWJiM)VPi`dTU[]v\uvukJy+K`ZhJM

w Á `d_)V1TUMLi`dkJh yX_]`dWJf`XfM`dfJvMXVXkukJiMLkq[u·sdMNfJ_]uviLuky%uMPkJMiLMLTUTVX_\¸[`

_]MydWJ Vb[M[]GJMLTUMsgVX_]uv`dWJTZWJVXu·[\+`gT]ML_sZuiLMTVXkJhTU`dKMT]M_UsZuiMLT9K/WJT[9M

X©J°Xª

°X³¥ «j« # ugM+uvk!c9F+ kJM[`d_]tT½ijGVX_UydukyKN`hMLT`X_.yXWVX_Vgkt[]MLMh¶T]M_UsZuiMLT

T]WJijGVXT9sd`XuiLMH`X_suvhJML`)TUGJ`dWJvhNMH_]M Vg[]MLh[`)i`dkJkJMi[uv`dkNVXiLiMLf[VXkJiMei`dkq[_]`X

c ·Op&O&O )oqp"+Xo²_UMLT]`XWJ_]iM+_UMLT]M_UsgVg[]u`dk!VXkJh!MMLi[]uvsXM+VgkJh%uh[G

[GJM`d_U\ ÝoO ²8k8[GJMkq[M_]kJM*[[]GJM_]MLTUML_sXVb[u`Xk `Xe_]MT]`dW_]iLMT0KV=\-M1h`dkJM

WJT]uvkJy+RBÄ(^#%+±k %+*$VXkh ÝwO6±t_]MLTUML_sXVb[u`XkuvTWT]MLh0VXkJh`dkJv\kJ`dkydWVX_

VXkq[MMLhT]M_UsZuiMLTHVg_]M(VgiLiL`XKfJvuTUGJMLhWJT]uvkJy/MLTU[M`d_U[[MijGJkJutWJMT%VXhVXf[MLh[`

[GJM(%uvvukJydkMLT]T[`PfV=\`X[GJMWT]ML_k/$O6± c VXkh1JVXkJh%uvh[G1_]MT]ML_sgVb

[uv`dk0uvTHVXfJfJvuMh[`v`dT]TkJM[`d_UZT !VkJuiM(ijGVX_]VXi[]ML_UuTU[]uieuT[]GVg[HVg_]_]u·sgVX_Vg[]MLT

`d_M=VXijGiLVXT]T`XT]M_UsZuiM(hJMfMkJh`dk0[]GJM(iL`XkJkJMLi*[uv`dk0MLMB`X&[GJMBiLVgT]TLc h\q

kVXKNuifJ_]`dyX_VXKNKuvkJyBKNM[]GJ`ZhNuvT9WJT]MhN[]`)`d[jVguk`df[]uKVXVXkJh tWVXT]uÈ`df[uKVX

fJ_]uviLMT%VXkJhuv[HuvTT]G`Ø%k1[GVb[H[uKNM* `XhJV\Pf_]uiukJyuvTM NiuMLkq[]v\VXffJ_]`=YuKVg[U

ukJyiL`dkJyXMLTU[]u`dkf_]uiukJyFHGJMT]M)_]MT]WJ·[T%VX_UM(M*YZ[MkJhJMh!uvk nXn*½[]`ydMLkJM_VX`dTUT

kJM[`d_UZT ÑkJ`dkZM*Yf`dkJMkt[]u VXG`dhJuvkJy)[uKNMLT 9VXkJh[]`[]GJMBiLVXT]M%%GJM_]MB[]GJMeT\ZT

[MK GVXTeVfJ_Uu`d_%tkJ`%MhJydM`giL`XkJkJMLi*[uv`dk![]uKNMLTLVg[%[]GJMLuv_BVX_U_]u·sXVg²k Ýp*$±

fJ_]uviLuvkJyMLVXTU[]uiB[]_V Ni`%TeuvTH_]MVg[]MLh_]`dW[ukyJ

o%cBkJ`g[GJM_%VXv[]ML_]kJVg[u·sdMBGJVXTHMMLkT]WydydMLT[Mh!q\c+Â(hJv\ZÃX`Puk Ýp±9FHGJMfJ_U`g

f`XTVX%uTNi=VgMh ^#VX_]uvT1M[_U`-^9_]uviLuvkJy#Ñ^ ¶^3Nq\ VXkVXv`dyX\-%u·[G []GJM^#VX_]uvT

!M[]_]` ÄZ\ZTU[]MLK1AFHGM1kM[`d_] uvThJMLi`dKf`dTUMLh uvkq[` T]M*sdM_VX.T]MfVX_Vb[MkJM[

`X_]tT(VXkh¶M=VgijGkJM[`d_U`X_]tukJyuvXM[GJM+iLWJ_U_]Mkt[Bkq[ML_UkJM[L½GVgTBVNhJuvML_

MLkq[)iL`XkJkJMLi*[uv`dk MLMT]`[]GVg[MNMYfMi[)[GVb[([GJMPKN`dTU[(M*YfMkJT]u·sdMN`dkJMT(%u

kJ`X[HM(vMLT]THi`dkJydMTU[]MLhµFHGtWJTHkJ` (`tÄ0uTyXWVX_Vgkt[]MLMh1W[[GMK`ZhJMLi=VXkM

M=VXTUu·\0uvKfJvMLKNMLkq[Mh%uv[]GJ`dW[%GtWJydM`sdM_]GJMLVXhµ

nJ%FHGJM WJK/WJvWJT%^9_]uviLukyNÄijGJMLKNM ^Ä /$qw$douTHVgT]`NV/TUuKNfJM(f`dTUT]uuu·[\d

c i`dkq[_]VXi[BuTBkMLyd`X[]uVg[]MLh!M*[MMLk[GMÄ^ VXkJh1[GJM/WT]ML_BÅeWJ_]uvkJy0fML_Uu`ZhJT

`X[]uKNMXµ[]GJMW[uvuT]Vg[uv`dk uT)KNM=VXTUWJ_]Mh-VXkJh Ñf`dTUuv[u·sdMP`d_)kJMyqVg[u·sdM )iWJK/WJvWJT

(8)

f`Xukq[TPVX_UM1VVX_UhJMLhµhJMLfMLkJhukJy´`dkA%GM[GML_P[GJM1iL`dkq[]_VXi*[uvTPTVg[]uT JMLhA`d_

kJ`X[L9c[BVydu·sdMk1[]uKNM(M*YZ[_]Vb MMLT%i=Vgk!M)ijGVX_]yXMLhµ

p%cBkJ`g[GJM_NyX_]`dWJf8TUWJydydMTU[TP[`WJTUM1f_]u`X_]uv[\ fJ_]uviLuvkJyJ9%uv[]GJ`dW[P_UMLT]M_UsgVg[]u`dk8`X

_]MT]`dWJ_UiLMT ÑT]MM(ßpt )JwdpZodxpdp½VXkJh[GM(_]M*ML_]MkJiLMTH[GJM_]MLuvk *VgijG1iVXTUT

uT+VXT]TUuydkMLh-V1fJ_]uv`d_]u·[\¸ktWJK/ML_+VXkJh-uvT+TUML_UsXMLh8VXiiL`d_UhJuky![`1[GJuvT+f`dvui\ Vg[

M=VXijG kJ`hM`X[]GJM0kJM*[`X_] ^9_]uv`d_]u·[\¸fJ_]uviLuky¶T]ijGMLKNMuThJMLi`dKNf`dTUMLh uvkt[]`

[`NT]Wi VXTUT]MLT

±V 0[GM _]T[`dkJMuvTf`dTU[]MLhfJ_Uu`d_Uuv[\fJ_UuiLuvkJye%GML_]MHMLVXijGPfJ_]uv`d_]u·[\)iLVXT]Tf_]uiM

uTHMTU[VXJuvT]GJMh!uvk1VXhsgVXkJiMXk Ýp±JM=VgijG¶iLWTU[`XKM_.uvT%VXT]TUuydkMLh1V tWJ`g[jV

`d_/GuydG fJ_Uu`d_Uuv[\´fVXijgM[T ¦`dv`Ø%uvkJy¶GuTiL`Xkt[]_VXi*[/VXkhAu·%GJuT(tWJ`g[jV

uTM*YiLMMLhJMhµ.GJMGVXT0V fMLkVX·[\Auk ijGJVX_]ydM1[GJM¶kJM*YZ[KN`dkq[G½ k ±

V!f_]u`X_]uv[\¶VXy¶uvTVXT]TUuydkJMh´[]`¶M=VgijG-fVXijgM[PVXiiL`d_UhJuky1[]`![GMN[\ZfM0`X

T]M_UsZuiMXqJW[9VXvT]`eVB_]MaUMLi[#VXyB`X_#TUML_UsZuviLMLT#%GJuijG/iLVXk/M=VX_#T]`dKNM`dTUT]MLT

k n )pXxZn ²V!hJuvT]i_]M[]MN[]uKNMPK`ZhJMLuvThMLT]i_]uvMh %GJML_UM0[GMN[]uKNM

uThJu·suvhJMLhuk¸[uvKMTU`X[]TLÂ(f[]uKVXfJ_UuiMLT+VX_]MPiL`XKfJW[MLh´uk`d_]hML_)[`

KVbYuKNuÃLM.[GJM)kJM*[`X_]MkJM[TL

Ñ FHGJM)T]MiL`dkh!TUWJiVXTUTHuTk`dkf`dT[MLhfJ_Uu`d_Uuv[\fJ_]uviLuvkJy%GJM_]M[GJMf_]uiM

`X[GJMfVXijgM[iLVgT]ThJMLfMLkhJT`dk)[GM[]_V NiM*sdM²k Ýwdp±XVgkVXhJVXf[jVb[uvsXM

fJ_Uu`d_Uuv[\fJ_]uviLukyNhMLfMLkJhJuvkJyP`dk[GJM)iL`Xkt[]M*YZ[ÑT]uvKuvVX_[`[]GJM)fJ_]uvkJiLuvfJMT

uk ÝodwuTWJTUMLhµ9k Ýw&+tJpdp²VXk`Xf[uvK0VXukJiMLkq[u·sdM* iL`dKNfVg[]uJvMHfJ_]uviLuvkJy

T]ijGMLKNM/`d_B[GM

OK/WJv[]u· iL VgT]T tWJMLWJMPuvTBTU[]WJhJuvMLh ÑkJ`g[M[]GVg[B[]GJM

_]MT]WJ·[.i=VXk1MMLVXT]uvv\0M*YZ[MkJhJMLh1[`P[GJM

O tWJMWJM

$uhhJukJy`d_.fJ_Uu`d_Uuv[\GJVXTBVgT]`NMLMLk¶fJ_]`df`dTUMLhuvk ÝpXopgn²HFHGJMWJTUML_BKVXgMLT

VJuvh¶`d_.M=VXijG fJVXijXM*[VXkJh`dkv\1JuhTByd_UM=Vg[]ML_e[]GVXkTU`dKNMiLW[`XsgVXWJMT(VX_UM

VXhJKNuv[U[MLh½k nqo$ $*)²gVXWJi*[uv`dkJT&`d_fVXijgM[TVX_]M_]MfJVgiLMLhq\VXWJi*[u`XkJT&`d_

VXkJh%uh[]G0hJWJ_UukJy+ukq[M_UsgVXvT`gµ[uvKMH[`+_]MhJWJiLMe[GJMeK0VXkJVXydMLKNMLkq[`sdM_]GJMLVXhµ

iuMkJi\XJTU[VXJuvuv[\PVgkJh0ÑVXuv_]kJMT]TuvT]TUWJMLT%VX_UMBTU`dvsXMLhukN[GJMBi=VXTUM(`X&`dkM(kJ`ZhJM

JW[.VXvT]`Puk[]GJM)i=VXTUM`guvkt[]ML_UiL`dkJkMLi[]MLh!kJM[`d_]tT

+%cBkJ`g[GJM_T]ijGMLKNM0uT)[GM

« «j®*¥« # ®]° °Z®*¤¦¥

[GJM`d_U\hJM*sdM`dfMLh-q\ VX_U+

%GJML_UMfVgijXM[]T9VX_UMVXyXydMLh

¤¦³

`d_

¨b©¥

VXkJhVX_]MT]M_UsdMh%uv[G`dW[fJ_]uv`d_]u·[\M*YiMLf[

uk[GMiLVXT]M`XiL`dkJyXMLTU[]u`dk%GJM_]M

¨b©¥

fVgijXM[]T_UMLiLMuvsXMV%iL`dkydMLT[u`XkfWJT]GtVXij

(9)

ª*©Z³½¨©A³

%cVXTU[yd_]`dWf-`X%fJ_UuiLuvkJy1T]ijGJMKMTNuvT+ijGJVX_]yduvkJy¶`d_+MLVXTU[]uiP[_V i0VXT]Mh `dk

[_]VXkML_P_]Vg[MT T]MLM¶VXTU` %+&+¡kMLvv\ M[0VX² ÝT`d_]odoo&$²[GJM1WJT]M_]T

hJMLiuhJM([]GJMLuv_fV=\ZKNMLkq[eVXkJh_]MiLMuvsdMVXT[_VgkJT]KNuTUT]u`Xk_Vg[]M(%GVg[[]GJMkJM*[`d_U

VXv`iLVg[MT[`[GJMK!k `ØEM*[Vg² ÝT`X_] ÝowZZn&$tntpZZn +±t[GJMeWJT]M_]ThMLiLuvhJM

[GJMu__Vb[MLT#VXkJh+fV=\)`d_uv[#VXiLi`d_]hukJy%[`.[GJMfJ_]uviLMiL`dKNfJW[]MLh+t\)[]GJMkM[`d_]

c¡sgVX_]uVXkq[`XMv\+M[VX±T`d_]/GJVXTMMLkNyduvsXMLkNt\ V)VXkhcekVXkq[GVg_VXK uvk

Ýo*)qnqx%GJML_UM.[]GJMH` _Vg[]MLTVX_UM%VXi[]WVX·\/i`dkq[_]`XMhq\[GJMH%ukhJ`VXTUMLh

VXyX`d_]u·[GJKl`X#F ^¡iL`dkkJMLi*[u`XkJTL

c sXVgTU[Hvuv[M_Vg[]WJ_]M.GVXTMMLkhJMsXMLv`dfMhuk_UMLiMLkq[%\dM=Vg_]TH`dk0[]GJMBW[]WJ_]Mkq[]ML_]kM[

VXkJh´[]GJM0uvkq[MLyX_Vg[]u`dk`XHhJu·½M_]Mkt[T]M_UsZuiMLT Ýp + )#wXx#wdp#woXnp +ZO VXT

MVXTHÑVXuv_]kJMT]THuTUT]WJM ÑTUMLM`d_%ukTU[jVgkJiLM /$pOdpdwp&+t $ +*F#`PT]V\%GuijG1`X#[]GJM

hJuvML_UMLkq[ijGVX_Uyduky yd_]`dWfJT/%uvMuKNfJvMLKNMLkq[Mh VXkJh GJ` fJ_]`XKuvkJMLkq[/[]GJM\´%u

M+uk¶f_VXi*[uiMuvTe_UuydGq[ekJ`VNM*[=

uvXM+uk Ýwdp±M/MLvuM*sdM+[]GVg[.[GJM/VX_]ydWKMkt[]T

ukÑVsX`d_.`X9T]uvKfv\`sXML_]f_]`sZuT]uv`dkJkJuvkJy[]GJMi=VXfVgiLuv[\`g[GJMkq[M_]kJM*[uT%hVXkydML_U`dWJT

uk-[GM1iWJ_]_UMLkq[NTU[Vg[WJT !`d_UML`sdM_L[]GJMi=VgfVXiLu·[\-_UMLT]M_UsgVg[]u`dk `d_TU`dKM[\ZfMLTP`X

T]ML_sZuiLMT%uTHM*YfMLkJTUuvsXM[]`uKNfJMKMkt[L´M)VX_]M([]GJMLk1M*[][]ukJy/[]GVg[H[GMkJM*YZ[.fJ_]uviLuvkJy

T]ijGJMKM)%uv½MfJ_]uviLukyP%u·[GJ`XW[%VXkJh%uh[]G1_UMLTUML_UsgVg[]u`dk½

FHGMBVXuvK `X[GJuvTfJVXfM_uvT9[`_]MsZuvM iWJ_]_UMLkq[`d_UZT %GJMkf`dT]TUuJvMXd[GMeKVg[GZ

MLKVg[uvi=VXK`ZhJMLvT `Xk!fJ_UuiukJy/%u·[GJ`dW[%VXkJh%uvh[G1_]MT]M_UsgVg[uv`dk[GJM`d_U\.¦_]`dKo/[`

Puvk[GJM)fJ_UMsZu`dWT.iVXTUT]u i=Vg[]u`dk*

)# $ &#

# L7

FHGJM0fJ_U`df`dTVXuk ßp uT+[]`¶fVg_U[u·[uv`dk V1kJM[`d_U ukq[]`¶T]M*sdM_VX`dyduvi=VXvv\!T]MfVX_Vb[M

kJM[`d_]tT `d_iVXTUT]MLT *M=VXijGGV=sZukJyV YMLh_]VXi[]u`dk`Xµ[GM(i=VXfJVXiLu·[\`g&[GJM(Mkq[u_UM

kJM[`d_]cBvkM[`d_]tT%`dWh_U`dW[MBfVXijXM*[T.VXiiL`d_UhJukJy/[]`[GMiLWJ_U_]MLkq[%F ^ VXkJh

BÅ(^FHGML_]M1uTk``d_UK0VgydWVX_]VXkq[MM1`g (`tÄ9JW[q\8ijGVg_]yduvkJy¸hJuvML_UMLkq[N_Vg[]MLT

`d_hJuvML_UMLkq[NiLVXT]TUMLT ÑT]M_UsXMLh uvk [GJMTVgKMV\uv[uvTPT]WJfJf`dTUMLh []GVg[[]GJMK`dT[

M*YfMkJT]u·sdMi VXTUT]MLT%uvMBvMLTUTiL`XkJydMLT[Mht\T]Mv _]MLyXWJVg[]u`dkNVXkh0[GJMk%uvhJMLvuvsdM_

V(M*[][M_3(`tÄFHGJMHkVXKNMydu·sdMLk/[]`([GJuvTKN`hJM²

°Xª¤¬«*¥Ñªj¨

ª¤²®*¤¦³

±^ ¶^3T[MLKNT

_]`dK[]GJM%_]WJvMLT`X[GJM.^Vg_]uT !M*[_U`VX`dW[wXx(\XM=VX_UTVXyd`%GJM_]M%[`+iLVXT]Ti=Vg_]TM_]M

M*YuT[uky(uk/[]_VXuvkJTLb%uv[GMYVXi[]v\[]GJMT]VXKM ZWJVXu·[\+`gTUM=Vg[]TLceT[uvijXM[]T9fJ_]uviLMTM_]M

hJuvML_UMLkq[=[GJM+i=VX_UTB`d_%[GJM+K`dT[(MYfMLkT]uvsXMiLVXT]T.M_]M/vMLT]TeiL`dkydMLT[MLh¸vM=VXhJuvkJyP[`

VPM[U[M_.fML_UiLMf[uv`dk`X (`tÄ

(10)

FHGM´VghsgVXkq[jVXydM¸`X^ ¶^f`dukq[]MLhE`dW[q\ Â(hJv\ZÃX`8uT[]GVg[=eMsXMLk u·)MhJ`

kJ`X[NydWVX_]VXkq[MM¶VXkq\ (`tÄ WJT]uvkJy¸[GJuvTNTUijGJMLKNMXuv[`dWJh fM_]KNuv[huT]fMLkT]uky%u·[G

KMLVXT]WJ_UMLTT]WijGVXTReÄ^!VXkJh[GMLu_&i`dKNfJMYu·[\dØVXkh+gMLMLf)[GMTUuKNfJM_&VXkJh)ijGJMLVXfML_

iLWJ_U_]MLkq[.KN`hJMµ`X[GJM)kq[M_]kJM*[=

[uvTT]WJyXydMLT[MLh [GVb[`dkJv\AM ±o `d_n 0T]WJJkM[`d_]tTVg_]M¸uKNfJMKMkq[MLh [`

KuvkJuKNuÃM/`dTUT]MT_U`dK kJ`X[VXydyd_UMLyqVb[uky¶VXv[GJMP[_]V NiX1^ ¶^ ijGVX_UydMLT`dWJvh M

VXT]TUMLT]TUMLh `dk M=VgijG fVgijXM[L(VXkh¡`dWh fJ_U`dVXJ·\ i`dkJTUuTU[`X+V YMLhEijGVX_UydM fM_

fVXijXM*[(VgkJh¶V/MMhMLfMLkJhJuvkJyP`dk[GJM)T]uvÃLM)`X[GJM)fVgijXM[L

R%MLiMLkq[·\d%uk ·O+²

uJMLkT0M[VX² GV=sdMT[WJhJuvMLhE^ ¶^uk []GJMiLVXT]M`g[`

kt[]ML_UkJM[eT]M_UsZuiMf_]`sZuhJM_]T ÑÄ^3iL`dKNfM[uvkJy/[`NKVbYuKNuÃLM.[GJMu_HfJ_U`,J[]TLk1[]GJMLuv_

fVXfML_LVWJTUML_eaU`duvkJT[]GJMkJM*[`d_U(%GJuvijGAKVbYuKNuÃMGuT/W[]uvuv[\

%GJM_]M uvTe[]GJMf`XT]uv[]uvsXM+sgVXWJVg[uv`dk¶`X9[]GJM/WJTUML_0uT(GuTBf_]MM_]MkJiLM

`d_HVXij0`Xi`dkJydMTU[uv`dk uT.VXTUT]WJKNMLh1[``dv` VPWJkJu·`d_]K hJuT[_]uvJW[]u`dkuvk!"$#&%

uvT/[GJMKVXT]TP`X.WJTUML_UThJu·sZuhJMhAq\-[]GJMi=VXfJVXiLu·[\±Vg[PkM[`d_]*u²MX·[]GJM

KMLVXT]WJ_UMP`Xi`dkJydMTU[uv`dkµVXkJh'

uT[GMNf_]uiMPfM_+WJkuv[[uvKMijGJVX_]ydMh q\¸kJM*[`d_U

] .M[`d_]'[]GJMLk[]_]uMT.[]`KVbYuKNuÃLM)u·[T.MkJMJ[(B [BuTeT]GJ`%k[GJVg[=½Vg[e[]GJM

TU[jVgJMf`dukq[L[]GJMPÄ^ %uvkJ`X[)f_]`sZuhJMNK/WJ·[ufMTUML_suviLMTL \ [GJMkµ[]GJM\TU[jVb[M

[GVg[^ ¶^ K0V=\!kJ`X[)T]W_UsZuvsXMNWkJhJML_)i`dKfM[]uv[]u`dkÑVg[vM=VXT[)uv[GJMT\ZTU[MK `dv`%T

[GJM)ydu·sdMLk1VXTUT]WJKNf[]u`dkJT *

)

6

2$

# L7 *079

6 +J

*-, .

0/

. )

uvXMH^ ¶^ ^ÄuvTukq[]ML_]MTU[]ukJyq\/u·[TuvKfMLKNMLkq[Vg[uv`dk+TUuKNfJuviLu·[\dk/[GJuvT9T]ijGJMKMg

[GJMWT]ML_kJMLyd`g[u Vb[M%u·[G []GJM0Ä^V¶ydu·sdMk-W[uvuvTVg[]u`dk¸`d_VyduvsXMLk(`tÄ´hWJ_]uvkJy V

fM_]u`Zh-`X%[]uKNMX´ÄV=\ `d_ukJT[jVXkJiM0[GJVg[[GJM0iL`dkq[_]VXi[PuvT[GMsd`dvWJKM0`X.fVXijXM*[T

T]MLkq[L &[]GJuTsd`dvWJKNMeuvT1234Vg[[uKNM13VXkJhuvTKNM=VXTUWJ_]MhM*[MMLkfM_]uv`h5!3

7698 :3

%±

[GJM)`sdM_.`X_.WkJhJML_ W[]uvuÃ=Vb[u`Xk0uT

;

=<?>A@

>A@ABDC

2E34GFH3IKJL3

3

M698 N

%uv[G+_]MT]fMLi[#[`.[GJMM*YfMi[]MLhKNM=VXkWJT]MOJPfM_#WkJuv[#`XJ[]uKNMXÅBMJkJM[GM[]GJ_]MT]GJ`dvhJT

QP ER'SUT'QVWVWV$NT TUWJijG[GVg[X

LY

NZBuvL

Y[

VXkJh\$]^_"

M[.VgT]`?

69`badce8 f

hg VXkh-

`iaIce8 f

=g kj

iLWJKWJWJTf`Xukq[T Ñf`dT]u·[uvsXMB`d_kJMLydVg[u·sdMVX_]MBVXT]TUuydkJMhq\

[GJM)Ä^ []`[GJM)WJTUML_.hJWJ_]uvkJyfML_]uv`h!3

7698 3

%&uvd$l

@dm

;

LY

$l

@

ce8

(11)

ª*©Z³½¨©A³

M*[ P

P

e8 j

Me[]GJMBTUWJK`X&iLWK/WJWTf`dukq[]TVXTUT]uyXkJMLh0[]`+[]GJMBWJTUML_hWJ_]uvkJy

!":3GPD%±9FHGJMÄ^ _]MLVXi[]T.VXkJh1_]MLkMLyd`X[]u Vg[]MLT[]GJM)iL`dkq[_]VXi[.u· P

FHGM0[jVX_Uuv8WJkJi*[uv`dk J)fML_WkJuv[Vg[/TUML_suviLMvMsXML J8GJVXT[`¶MhJM[]ML_]KNukMLh

[GM[]`X[jVX½ijGVX_]yXM+uvT j EJk J EJ * Á `d_Hi`dkqsdMkJuMkJiLMg J%uv&VXvT]`PM+WJTUMLh1`d_

M*YZ[_]Vb MMLT6u·#[]GJM

¨**¬«*ª¯X« #

TUML_UsZuviLM)M*sdML&uvT1J

8

J[GJM)fMLkVgv[\ijGJVX_]ydMuT

EJJ

8 _j EJ

8

L j J j EJ

8

J

FHGJM`dv`Ø%uvkJy/_UM tWJu_UMLKNMLkq[T.VX_UM)ukJTUML_U[]MLh1uk`d_UhJML_[]`N`X[jVXuvk1VÑVgu_TUijGJMLKNM*

Odk EJ "PuvTHK`XkJ`X[`XkJuiLVX·\hMLiL_UM=VXTUukJy! j JuvTHK`XkJ`X[`XkJuiLVX·\PukJi_]M=VgT]ukyJ

w EJJ

8 Y

"¶uv1J J 8

VgkJh EJJ

8

"uv1J J 8

9TU`[GVb[=_]`XK []GJM

fMkVX·[\ ijGVg_]ydMg[GJMWJTUML_/GJVXT/[GJM0ukJiMLkq[u·sdM0[]`[MLvGuT[]_]WJMTUML_suviLMvMsdM

_]MZWu_]MKMkq[= EJJuTHhJMiL_UM=VXTUukJyNukq

o EJ:J

8

Y

! J" J

8

#

m

JJ

8

#`d_$ % #XHKMLVXkJuky[]GVg[0[]GJM

fMkVX·[\0uvTGJuyXGJML_`X_GJuyXGVXkJh%uvh[GTLJJW[%T]KVXvML_fJ_]`df`d_[u`XkVX·\/[`/[]GJM

M*YfMLi[]MLh!`dkJMLT

Á `X_HukJT[jVXkJiMXH J _& J¶WJ vT[GJMT]M_]MZWu_]MKMkq[TL [.uTHTUWJydydMTU[Mh![]GVg[.kJ`

K`d_UMe[]GVXkob p[GJ_UMLTUGJ`dhT%VX_]M(WT]MLh½ 1`d_]M`ØsXML_H[GM(ktWJK/ML_H`X#VXTUT]uyXkJMLhiWJK/WJvWJT

f`duvkq[T9T]G`dWJhPM('ukhJMLfMLkJhMLkq[)'H`X[GJM%KNM=VXTUWJ_]MKMkq[9[MLijGkJutWJM%`d_9hJM*[ML_UKuvkJuky

J 8

9cBT]TUWJKNukJy[]GVg[H[]GJM(TU[]`ijGJVXTU[]uifJ_U`iMLT]TX0E34uvTukMZWuuvJ_]uvWJK1tVXkJhfML_U`X_]K

ukJyT ukJhJMfMkJhJMkt[0KMLVXT]W_]MLKNMLkq[hJWJ_UukJyM=VXijG ukq[M_UsgVX!3

7698 3

%²HV¸iL`Xk hJMkJiLM

ukq[M_UsgVX`Xµ[]GJM*2 iLVXkMe`X[jVXuvkJMLhNWJTUukJy/ÄZ[WJhMLkq[hJuvTU[]_]uW[uv`dkµqVg[iL`Xk hJMkJiLM

MsXMLI#^,+q\VTU[VXkJhVX_Uh!`dkq[M VX_U`/KNM[]GJ`Zhµ M[-/.10

a

MB[]GJMGVX·µ%uh[G`X

[GJM+ukq[M_UsgVX²FHGJMLk[VXtukJy0

Ace8

32/-/.10

a

%uv&MLkJTUWJ_]M[]GVg[L%u·[G¶f_]`dVgJuvuv[\

Vg[MLVXTU[# +½[]GJMktWJK/ML_(`XVXTUT]uvydkJMLh¸iWJK/WJvWJT(f`dukq[TBuTBk`X[)T]MkJT]u·[uvsXM[`[]GJM

KMLVXT]WJ_UMLKNMLkq[%[MijGJkJutWJMg

4

$µ%" 3# *# *4 3 7

5687 9 :<;>=@?BADCE:GFIHKJLMGNO6PRQTS

k[GMLu_9`d_] `dGJkM[VX²#WJT]M%[GMBob Juv[fJ_UMLiMLhJMkJiLM JMLhNukP[GMefJ_U`X[`ZiL`XGJM=VXhML_

[`-uvkt[]_]`ZhJWJiM¶fJ_Uu`d_Uuv[uvMLT _U`dK xH[GJM!`MLTU[L.[]`+[]GJMGJuvydGJMLT[Puk []GJM¶[_]V Ni

(12)

ugMuv[)VXT+uvK0VgydukJMh ÑJW[+k`X[fJWJJvuiLuvÃLMh Buk¸[GJMNKNuh dxXTB%GJMk´[]GJM BÄ Á eF

VXijt`XkJMVXTBGJuvydGJ·\iL`dkJyXMLTU[]MLhµeFHGJuTeT]ijGJMKMuT.fJ_]`df`dTUMLh uk ßpVgT(VXkuvkq[ML_UuK

T]`dvW[uv`dk´M`X_]MP[GVg[+[GJMkq[ML_UkJM[/uT_]MLhMLT]uvydkJMh [`!ukJi`d_]f`d_Vb[MNfJ_]`X[]`i`dT%u·[G

VXkJh%uvh[G_UMLT]M_UsgVg[]u`dkµW[.uv[HuvT`d_[G1TU[]WJh\ZukJy

kq[]ML_]kM[ÄML_suviLM!^9_]`sZuhJM_]TNkJMLyd`ZiLuVg[M%u·[G8WJT]M_]TT]`dKNMT]`X¦[ tWJ`X[VXTP`dkA[]GJM

[`X[VXesX`dWJKNM `X)[_]V Ni¸t\¡T]fMLiLu i ^ ^9_]MiLMhJMLkJiM vMsdMT V ZW`X[jV TU\ZT[MLK uvT

ukq[_U`hJWiLMLh[`hJuvT]iL`XWJ_VXyXMBWJTUML_]T_U`dKlT]M*[][uvkJy/GJuvydGfJ_UMLiMLhJMkJiLMsgVXWMLTuvkVXv[]GJMLuv_

[_V igcekJ`X[]GJML_T]`dvW[uv`dk uT[]`!JW\V[]`X[jVg)ZW`X[jV%GJuijG´uT)VMuydGq[]MLh TUWJK `X

[GJM)fJ_Uu`d_Uuv[\NsXVgWJMTHukuv[]THfVXijXM*[TefM_HWJkJuv[H[]uKNMXFHGM\T]WydydMLT[e[]GJM`d_]KWJV

J + 76

%GJML_UM uTH[]GJM[`X[VXtWJ`X[jVNWJT]Mh¶q\[GM+i`dTU[]WJKM_L9J

uTH[GJM)ktWJK/ML_.`XfVXijXM*[T

T]MLkq[+%uv[GfJ_Uu`d_Uuv[\ .hJWJ_UukJy[GJMNKNM[M_]Mh fML_]uv`h´VXkJh,+ uTV!fVg_VXKNM[]ML_)yd_]MLVg[M_

[GVXk O¦[GJM*\-fJ_U`df`dT]M + 2&*^9_]uv`d_]u·[\MsXMLvTx VXkJh OVX_UMkJ`X[/iL`dkJTUuhJM_]MhAuvk

[GJM)`d_]KWJV/MLiLVXWJT]M[GJM*\!VX_]M_]MMXVXkJh1fJ_]uv`d_]u·[\M*sdM +uT%_UMLT]M_UsXMLh`d_%kJM*[`d_U

K0VXkJVXydMLKNMLkq[L

FHGuTT]ijGMLKNM!uvT/kJ`X[PhJuv_]Mi[·\ _UMLVg[Mh8[]`¸fJ_]uviLukyJ9JW[NV fJ_UuiLuvkJyTUijGJMLKNM!iLVXk

M/hMsZuTUMLh¸q\[GJMÄ^#µ [(i=VXkVXvT]`M/T]MMLk´VXTVijGVg_]yduvkJyT]ijGJMKMM[MLMk[]GJM

fJ_]M*suv`dWJT ^Ä1VgkJh1[]GJM)kJM*YZ[.f`dTU[]MLh1fJ_]uv`d_]u·[\0fJ_UuiukJyJ

56 9 :<;>=@?BA : F JLMNO6 P S

FHGJuTH`d_]WJTUMLTeVXTU`[GJMob Juv[%fJ_UMLiMLhJMkJiLM%MLvh!uvk[]GJMfJ_]`X[]`i`dµGJMLVXhJM_.[]`Nuvkq[_]`b

hJWJiLM.fJ_Uu`d_Uuv[uvMLT#FHGJM.KN`hJMuT9[GM.`dv`%ukyJ M*[

hJMkJ`X[MeV)ijGVX_Vgi[M_]uvÃ=Vg[]u`dkP`X

[GJMkJM*[`X_]TUML_UsZuviLM_]MiLMuvsdMh!q\[]GJMhÑ[GWJT]M_ #

m m R VXkJh'

hJMkJ`X[M([]GJM

±[GWJT]M_ TM*sdMLZ`XT]Vg[uvTUÑVXi*[uv`dkµbM*YfJ_]MT]TUMLhPuk+K`dkM\db%uv[]GVeydu·sdMk/kJM[`d_U+TUML_UsZuviLM

M+%uv&ydu·sdMT]`dKNMM*YVXKNfJMTeVg[M_ * [GJMWJTUML_BuvTeijGJVX_]ydMh VXk¶VXK`XWJkq[hj

`d_

[GVg[TUML_UsZuviLMXt[GMe`sdM_VXvM*sdML`X½TVg[]uTÑVXi[]u`dkPuT(

_

'j

ZVXijG0WT]ML_T]MkJhJT

V_]MZWMLTU[

ÑkJ`X[kJMLiMLT]T]VX_]uvv\NukqsX`dvsZukyVi=VgT]M[WJf* M[

8

$VWVWV P VXkJh

M[

M[GJM)_]MT]WJ·[uvkJykJM[`d_U1TUML_suviLMgÅeMkJM

VX_]ydKVbY

P

e8

:VXkJh

!

P

e8

!

(13)

ª*©Z³½¨©A³

VXT_UMLT]fMLi*[u·sdML·\0[]GJMesXMLi[]`d_HKVbYuKNuÃLuvkJy[GJM.[`X[VXTVg[]uTUÑVgi[uv`dkVgkJh0[GM(K0VØYuvK/WJK

[`X[VXTVb[uTÑVXi[]u`dk½NceT+MLVXijG WT]ML_uTVXi*[uvkJyT]ML T]Gv\du²MX·uT[_\ZukJy[`1KVbYuKNuÃLM

GJuT`%k TVg[]uTUÑVgi[uv`dk_

:

XSj

j.[GJM¸TU\ZT[MLK kMLMLhT1[]` M

uk

°b¬j§ «L©¤¤ Lª¤¦©

Á `d_UK0Vgv\X uT)VBVXTUG´MtWJuvuJ_UuWJK uv`d_)VXv .VXkJh´VX #

_

%GJML_UM

½uvTµ[GJM9sXMLi[]`d_&%GJML_UM Ñ[GiL`Z`d_]hukVg[]M9`X uvT&_]MLf VXiMLh

t\ [KNM=VXkT0[GVb[WJT]M_-i=VXkEkJ`X[ukJi_]M=VgT]M¸VXv`dkJMGJuvTM*sdM(`XTVg[]uTÑVXi[]u`dkµ

c fJ_]uviLuvkJy-T]ijGMLKNMuvT0[GMLkETVXuvh¡[` M

°Z®j®j« ¥²° «

uv

!

uT[GJM WJkutWJM eVXT]G

M tWJuvuJ_UuWJK TUijGJMLKNMX+ [i=VgkMM=VgT]u·\1T]MLMk[]GVg[(%u·[GJ`XW[)VfJ_UuiLuvkJyTUijGJMLKNMX&u±ÝMg

j

d_"[GJM%eVXT]G1M tWJuvu_]uWK uvTHWJkJuvXMt\0[`PM)KNM[L

FHGM¶T]ijGMLKNM¶uTP[GMLk uvvWJTU[]_Vg[]MLh8q\ MYVXKfMLT k /)±HV´TUuKNfJM[` iLVXT]T

MLTKN`hJMuvTT]uKWJVg[]MLh`Xk[`1hJuvML_UMLkq[)kJM*[`d_U¶[`Xf`dv`dyduvMLTL)FHGJM/[`1hJuvML_UMLkq[

iLVgT]T]MT%GV=sdMhJuvML_UMLkq[.T]ML_sZuiLMfJ_Uu`d_Uuv[\0Vg[.M=VXijG1TU%u·[ijG'`d_HkJ`ZhJM`X[GMkM[`d_]

^#ML_ q\t[MefJ_]uviLukyuvT9WJT]Mh0%uv[]G0V)GJuvydGJML_9f_]uiM.`X_[GJM.GJuyXGJMLT[f_]u`X_]uv[\XFHGJMeVXfJfu·

i=Vg[]u`dkJTHi`dkJTUuhJM_]MLh¶VX_]MMKVXu± Á F%^#F#MkJM*[eVXkJh `duiMX9FHGJMhJuvML_UMLkq[%WJkJi*[u`XkJT

`dv`%ukJy[]GJM)_]MZWu_]Mh (`tÄVX_]M

MLKVXu

xvO ÑV=sy9KMT]TVgydM)hJMLV\ ÑT]Mi

`X#KNMLT]T]VXydMTekJ`g[%hJMLvuvsdM_]Mh!uvk1v``XT]M(hJMV=\`Xp/KuvktW[MT

Á

F%^

Oxdx±V=sdM_VXydM)kJ`X_]KVXuvÃLMLh[GJ_U`dWJydGJfW[

F#MkJM*[

ÑV=sy9fVXijXM*[B_U`dWJkJh[_Uuf[uvKMÑKNT Ox

`duiM

`X#fVXijgM[]TBkJ`X[%`XM*\uvkJy[GJM[]uydGq[%hJMV=\`XOxdxXKNT h

Oxdx

%GJML_UMhF/uT[GMBV=sdM_VXyXMB`dkJM V=\hML V=\P`X½sd`duviLMBfJVXijXM*[T ukNKT *FHGJMe_]MZWMLTU[]T

VX_]MKNML_UMLv\![GJMf_]u`X_]uv[\!T]M*[][]ukJydT)`dk []GJMPfVXijXM*[TNk¸[GMNuvKfMLKNMLkq[Vg[uv`dkµM=VXijG

fVX_U[]uiWJVX_VXfJfuiLVg[uv`dkNuTVgT]T]WKMh[]`/WJTUM([GJM(T]VXKNM(fJ_]uv`d_]u·[\PT]M*[][uvkJydT9FHGJM_VXkydM

`XHVXiiLMf[jVXMNfJ_]uviLMLT+VX_UMNyXuvsdMk-VXiiL`d_UhJuky1[]`1[]GJMN[]`df`d`dyg\ `X[]GJMNkJM[`d_]W[

T]`dKNMM*YuT[%`d_%V/%uhJM)_VgkJydM`X#kJM[`d_UiL`dkJhuv[uv`dkJT

k ±[]GJM(TVgKMeZuvkJh`XMYVXKfMBuvTWJTUMLhµW[uvkVXhJhJu·[uv`dk[]`[GJMe[`TUML_UsZuviLM

fJ_]uv`d_]u·[\d[GML_]MuvTPVJ`ZijtukJy f_]u`X_]uv[\X9ukJhWJiLuvkJy[GJMk8nhuvML_]Mkq[PiL VgT]T]MTL FHGJuvT

T]uv[]WVg[]u`dk)uTukq[]ML_]MTU[]ukJy%`d_T]`dKNMVXfJfJvui=Vb[u`XkJT&_]MZWu_]MT]KVXXhJMLV\ZT#JW[#i=VXkVg½`X_]h

`dTUT]MLT%`d_HuvkqsdML_UT]Mv\_]MtWJu_UMk`N`X_sdML_\M v`dT]TUMLT%JW[.iLVXk¶Vb½`d_UhhJMLV\X M[]GJMLk

GV=sdM`dWJ_HfJ_UuiMLTHfML_%q\Z[]M 0Z9"

m

[ m

#(%GML_]M)[GM _]T[euv[19KNM=VXkT%[]GVg[[]GJM

T]ML_sZuiLM)fJ_Uu`d_Uuv[\NVXyNuTH`dk`d_H`gVXkJh

[

ydu·sdMLTH[]GJM)TU[jVb[WJT%`X[GJM)kJ`bhJ_U`dfVXyJ

(14)

56 9 :<;>=@?BA :GH MGH L>J GN L P S

kN[]GJuT9KN`hML² WJTUML_]TVX_UMeVgT]T]WKMh[`)i`dKfM[]MH`d_V_]MLTUT]`dW_]iLMÑf`dT]TUuJ·\Vg[9[]GJM

yqVg[M*V=\P`XµVkM[`d_] !`X_hu_]Mi[]v\PVg[V)TU%u·[ijG`X_uvkJTU[VXkJiM`d_9[GJM.TVgKMH[\ZfM.`X

[_V ig½KNM=VXkukJyN[GJM+TVXKNM+[\ZfM/`X (`tÄ eTUML_1%uvT]GJMTB[`0T]MLkh fVXijXM*[T)Vg[B_Vg[]M

TU`[GVb[[GMe[`g[jVX_Vg[]MBuvT l>

ZFHGJM (`tÄfML_UiLMf[uv`dkuTydu·sdMLk0t\0V

WJkJi[]u`dk RXk.ÝoXx²J[]GJMhJMLV\_]MLf_]MLTUMLkq[Te[GJM (`tÄJW[e`g[GJM_eKNM=VXTUWJ_]MTeiLVXk

M/i`dkJTUuhJM_]MLh½+c W[]uvuv[\WJkJi*[uv`dk ! %uvT(VXTUT]`ZiLuVg[Mh[`WJTUML_&hJMfMkJhJuvkJy`dk

[GJMH`dT]ML_sdMh (`tÄq [GJM%fJ_UuiLMfM_9fVXijXM*[uvT! PdWJT]M_"/[]_VXkT]KNuv[TGJuTfJVXijXM*[Tuv

VXkJhN`dkJv\/uv# $ PkMtWJuvuJ_UuWJK1g[]GJM (`tÄVXk`dWJkJiMLh0q\[]GJMekM[`d_]PK/WJT[

M)%GVg[e[GJM+WJT]M_B`dJTUML_sdMLTµ[GVb[BuvT.[]GJM+`dv`%uky YMhf`duvkt[eM tWVb[u`Xk¶K/WJT[(M

TVg[]uT JMLh

&%'

)(*,+

`.- f0/21

435 3

ekJhJM_T]`XKMVXT]TUWJKf[u`XkJT KN`dkJ`X[]`dkJuiLVX·\(hJMiL_UM=VXTUukJy)VXkh/%uv[GuKNuv[&x(Vg[G g

VXkJh6 T[_]uvi[]v\f`XT]uv[]uvsXMX kuv[MgiL`Xkt[]uktWJ`dWTLVXkJh KN`dkJ`X[]`dkJuvi=VXvv\uvkJiL_UM=VXTUukJy *u·[

i=VXkM(fJ_U`ØsXMLh[GVb[[GJM_]M(uvTHV/WJkJutWJM(M tWJuvuvJ_]uvWJK `d_MLVXijGfJ_]uviLM7 PFHGJMuvhJM=VuvT

[GJMk[`0ijG``dTUM[GM/fJ_]uviLM8 lKVbYuKNuÃukJy[]GJM_UMsdMktWJM:9 ; (½ÄZ`dKM+M*YVXKNfJMT

VX_]MfJ_U`suvhJMLh½

ceT%M*YZ[MkJT]uv`dkJTLK/Wv[uvfJMefJ_]uv`d_]u·[uvMLTVgkJh1[]uKNM(`X#hV=\fJ_UuiLuvkJyPVX_UMhuT]iWJT]TUMLhµ

56 5 9 :<;>=@?BA< M<;>? M F P5 5 (Q= S

FHGJuT`d_U0uvThJM*sd`X[]MLh[`ÅeuvµÄML_sZ%GJML_UMfVXijgM[%iLVXT]TUMLTHVg_]M(TUML_UsXMLh1VXiiL`d_UhJukJy+[`

VyXuvsdMk fJ_Uu`d_Uuv[\XP^_UuiMLT)fM_)T]MLkq[fVXijgM[PVg_]MTU[Vg[uviXNkJhJMMLhµuv[)uvT+Vg_]ydWJMh[]GVg[L

t\0ijGVX_UydukJy+`d_HVXv

¬*©¤¦¥±¥« #

fVXijgM[T[GJM(WT]ML_UT%_]MLiMLu·sdM([GMukJiMLkq[u·sdM([`_UMLhJWiLM

[GJMu_H_Vb[MLT%hJW_]ukyNfML_Uu`ZhJT`X#iL`XkJydMLT[uv`dkµVXTH[GM\fV=\`X_H`dT[%fVXijXM*[T

FHGMK0Vg[]GJMLKVg[]ui=Vg#KN`hMLuT(i`dkJT]uvhJML_UukJyVTUukJyXM/vukJ1VXkJh¸uvTB[GJM+`dv`Ø%uvkJyJ

FHGJM[uvKMuTehJuTUiL_UM[uvÃLMhµ½hJu·sZuhJMhukq[`0T]`g[TLBÅBWJ_UukJyMLVXijG T]v`X[=[GJMukGVXTe[]GJM

VXJuvuv[\[GJM+T]ML_sdM?lfVXijgM[T( [euT(VgT]T]WKMh¶[GVb[BfVgijXM[]TkJ`X[BT]ML_sdMh hJWJ_]uvkJy[]GJM

T]`g[VX_]MP`XTU[=FHGM\´VX_]M?T hJu·½M_]MLkq[ ±VgkJh´`X_]hJM_]MLhf_]u`X_]uv[\!iLVXT]TUMLT#%GJM_]M\#NuvT

[GJMP`MLT[+f_]u`X_]uv[\X>9 WJTUML_UTVX_UMPT]WJfJf`dTUMLh´[]`!i`dKNf[M/`d_[]GJMPukVXiiLMLTUTL M*[

M1[]GJM¶f_]uiMijGVX_]yXMLh `d_NViL VgT]T +fJVXijXM*[T]WJKu·[][]MLh `X_VgiLiLMT]T `X(i`dWJ_UT]M

Y Z0uvX

Y [

/VXkJh F?$E+M[]GJMktWJK/ML_P`XeiLVgT]T )fVXijXM*[TP[GVb[WT]ML_>@uvT

T]WJJKNuv[U[uvkJy uvk V-yduvsXMLk¡[]uKNM¶T]v`X[= .T]M_A@ T%GJ`dvMVXv`Zi=Vg[]u`dkAuTyduvsXMLk q\ []GJM

(15)

ª*©Z³½¨©A³

sdMLi*[`d_F? F?$#DNQVWVWVQNF?QT5:j FHGJMktWJK/ML_`gBTUWJJKNuv[][]MLh8iLVXT]T GfVgijXM[]TuvT

F Ed

?

e8

F?WEVXkJh\F SF :#D4$VWVWV NF T5:uT[]GJMVXydyd_UMLyqVg[]MLh1VXv`Zi=Vg[]u`dkµ

M*[U.M[GJM)fJ_Uu`d_Uuv[\iLVXT]T%T]WijG![GJVg[

a ce8

F Y VXkJh

a

F E

^VXijgM[T%u·[G-fJ_Uu`d_Uuv[\5 Vg_]MTUML_UsXMLh ÑT]V=\d9%uv[]G-fJ_]`XVXJuvuv[\

>

?WENF #

[GJ`dTUM%uv[GAfJ_Uu`d_Uuv[\

Y

0Vg_]M`dT[ ÑT]V\X%u·[GAfJ_]`dJVXJuvuv[\

>

?$ 4F ? " VXkJh

[GJ`dTUM)`XiVXTUT .VX_]MTUML_UsXMLh¶%u·[GfJ_U`dVXJuvu·[\

>

?$

4F d

_

a

Gce8

F

F E

eT]M_ @[GJ_U`dWJydGfJW[.uT[]GJMLk

J?(

a

e8

F?Q

>? ENF

c W[]uvuv[\BWkJi[]u`dk? ?$EJ? µuvTVXTUT]`ZiLuVg[Mh+[`eWJT]M_ @Zk ?#uT#VXT]TUWJKNMLh[]`eMuvkJiL_UM=VXTUukJyJ

`dWkJhJMLh½µTU[]_]ui*[·\!i`dkJiLVsXMPVXkJh[%uviLM/hJu·½M_]Mkt[]u VXMXeFHGJM/WJTUML_UT)VX_]MVgT]T]WKMh[`

fJV=\VkJ`Xki``dfML_]Vg[u·sdMyqVgKMg%GJML_UM+WT]ML_ @/ijG``dTUMLTeVXv`iLVg[uv`dk F

?

T]WJijG1[GVb[

F

? VX_]ydKVbY

?$EJ? L

a

e8

F?Q

kM tWJuvu_]uWK!d[]GJuTGVXfJfMLkJT`X_VXvWT]ML_UTL &M(T]WJff`dTUM(%uv[]GJ`dW[`dTUT`XydMkJML_

VXu·[\N[]GVg[H[]GJM[`X[VX½hJMK0VgkJh1Vg[%fJ_]uviLM7

8

jM*YiLMMLhJT VXkJh[GJVg[

"

]J[GMLk

[GJM_]M(MYuTU[]TVXk0M tWJuvuJ_UuWJK1 &[GJM_]M(uvTViVXTUT^]HTUWJijG[GJVg[

* @

ce8

4[GMMtWJuvuJ_UuWJKuTHWJkutWJMX

F

? "

]W4 ] #

>

?W ]WNF ce8

%GML_]M

adce8

? ?

" !

VXkJh J!

? ?W ! %u·[G ! >

?W ]WNF "

k n ²[GMNydVXKMPuvTf V=\dMh h\ZkVXKNuiLVX·\dPclyd_VghJuMkt[+VXvyd`d_Uuv[GK uT)WJTUMLh[`

fJ_]M*sdMLkq[._]`dK`dT]iuVg[uv`dkJT#k.n&)±J[GJM)KN`hJMµuTHMYZ[MLkhJMLh¶[]`PJWJ_]T[\[_]V NiX

(16)

+3 +$&%"

# *# *4 3 7

Q 687 9 :<;>=?BA < J HJ N :GH MH 9 FMGH PRQGQTS MGH ?A M P S

FHGJMe`d_]PhJMT]i_]uMLh0GJML_UMBVgTkJ`X[hJMhJuiLVg[Mh0[`[GJM.kq[ML_UkJM[K0VXkJVXydMLKNMLkq[L W[L

MsdMk¶u·#TU`dKNMf`duvkt[]T%VX_]Muv_]_UMLM*sgVXkq[H`d_H`dWJ_Hi`dkJiLM_]kµu·[HuT`d_U[]G¶T[WJh\ZuvkJyJ

1MLkJhJMTU`dk1VXkJhEGVXkyNi`dkJTUuhJM_HV/fJ_]uviLuvkJyTUijGJMLKNM`d_V/K/Wv[uÈi VXTUT O

ZWMLWJM %GJuvijG!iLVXkM)MLVXT]uvv\MYZ[MLkhJMLh1[`NV

O ZWMLWJMuvVXqaU`diLVXT]TUMLT.GV=sdM

[GJMT]VXKMiL`ZM NiLuvMLkq[)`XsgVX_]uVg[uv`dk *ce_]_UuvsgVXTe`XiLVXT]T G#aU`dJT # m m 9 .[`[]GJM

TU\ZTU[]MLK _]M*MLi*[[GJMVXydyX_]MLydVg[uv`dk(`XZuk kJuv[]MLTUuKVXgWT]ML_UT ]aU`d`)FHGJMVX_]_UuvsgVXX_]Vg[M9uvT

FHGJMsXVgWJMWJkJi*[u`Xk`Xi VXTUT qaU`dT

X_UMLfJ_UMLT]Mkq[uky([GJMyd_]`dTUT#sgVXvWJMydVXukJMh

t\Pi VXTUT &WJT]M_]TfM_WkJuv[`X[uvKMgduTVXTUT]WJKNMLhP[`M%hJu·½M_]Mkt[]uVXMXXkJ`dkJhJMiL_UM=VXTUukJy

VXkJh¶i`dkJiLVsXM/`dk

VXkJh![]GJM 'WJ&fJ_UuiM '0VX_]M_]MVg[]MLh¶uvk1[]GJM+`X`%uvkJyV=\"

:#

:

%GML_]M(

uvT[GJMK0VØYuvK/WJKf`g[MLkq[]uVX&Vg_]_]u·sgVXµ_Vb[M`X

iLVgT]T1VXkJh

uT[]GJM)hJuT[_UuJW[]u`dkWkJi[]u`dk`X[GJM)TUML_UsZuviLMsgVXWVb[u`XkµkqsdM_U[]ukJy

[GJuvT/WJkJi[]u`dk½M!GJVsXM

?&

698

M*[ 8

$VWVWV AFHGM[]`X[jVg

M*YfMi[]MLh!sgVXvWJM(WJkJi*[uv`dkuT

2

d e8

"

VgijGiL VgT]T taU`d+uT#ijGVX_Vgi[M_]uvÃLMLhq\VBhJMV=\iL`dT[`X

fML_WkJuv[[uvKMg VXT]T GtaU`XJT

VX_]MPVXTUT]WJKNMLh []`1MT]M_UsXMLh´`X`%uvkJyVXk¸MYf`dkJMkq[u Vg9hJuT[_]uvJW[]u`dk¶%u·[G KNM=VXk j

VXkJhP[GJM.fJ_]uv`d_]u·[\f`dvui\`X½[]GJM%T]M_UsdM_uvTTUWJfJf`dT]Mh[]`+Mek`dkJfJ_UMLMLKNf[]uvsdMgcBTUT]WJKNM

VXTU`J%u·[GJ`dW[`dTUT`XydMLkML_Vguv[\X[]GVg[[GMiL VgT]T]MT)VX_]M`X_]hJM_]MLh _U`dK []GJMGJuvydGJMLT[

[`[GJM)v`ØMLT[.fJ_]uv`d_]u·[\0TU`N[]GVg[H[GMMYfMi[Mh V=sdM_VXydM)hJM V=\i`dTU[.fML_HWJkJu·[H[uvKM(uvT

KuvkJuKNuÃMLhµtu²MX·

8

j 8

j VWVWV

j

FHGM0uhM=VuT)[`¶KVbYuKNuÃM[GM0M*YfMLi*[MLh kJM[+sXVgWJMP`X[]GJM(aU`dJTfJ_]`ZiLMT]T]Mh q\

[GJM)TU\ZT[MLK1u²MX[]`(kJh

0 L

e8

O

%GJML_UM

uT9[GM.KNM=VgkNktWJKM_`gµiLVXT]T GaU`dJTuvkP[]GJM%TU\ZTU[]MLKlukPT[M=Vgh\qTU[Vg[Mg9FHGJM

VXhJKNukJuvTU[_]Vg[`X_T]M*[%[GJM)fJ_UuiLM(sXMLi*[`d_

M

8

$VWVWVQ