HAL Id: inria-00071806
https://hal.inria.fr/inria-00071806
Submitted on 23 May 2006
PERSEND : Enabling Continuous Queries in Proximate Environments
David Touzet, Frédéric Weis, Michel Banâtre
To cite this version:
David Touzet, Frédéric Weis, Michel Banâtre. PERSEND : Enabling Continuous Queries in Proximate Environments. [Research Report] RR-4780, INRIA. 2003. �inria-00071806�
ISRN INRIA/RR--4780--FR+ENG
a p p o r t
d e r e c h e r c h e
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE
PERSEND : Enabling Continuous Queries in Proximate Environments
David Touzet, Frédéric Weis, Michel Banâtre
N˚4780
March 2003
THÈME 1
!45')612&*"
768:9;=<?>A@CB.DFEFGIHKJKLNMI<.MFLO;=P6QREF;TSIHVU;TPXW.EFY[Z58]\_^`GOLOEa
b3cedgfhjikmlnXohqpIrCsthguvow]oxudgfhXo
y*z{I|xhguv}v~
l!pI){:zxu h0zhXcehgzceh`:kpIzckpIhXo
Xq F¡¢£ ¤ -uxcehtf{:¥¦¨§©hX{:fªrux¦¨?pIzhqpC«[oxce{:zxu¬®zpIh°¯±¦¨zhg§©hXooªX{:fªf²r¦©qpIux¦©{:
uhXce{:§©{:¦©hXohgpI¥§©htu{³hg`´`¦©o¦©{:- C¦¨zhXgu6¦¨`uhgzp:gux¦©{:eoª¥)hguµ¯hXhgf{:¥¦¨§©h¶ hg´]¦©XhXoq· ¤ ?uxceh
oX{:)h³{I¸ epIup?p:XXhXooq« hg´]¦©XhXotqpIRe{q¯2¥.h¹X{:eox¦© hgzhX ºp:o¥){:uxc» epIup?z{q´]¦© hgzopIe
epIupX{:eoxrfhgzo¼·*b3c½reoq«hqp:c¶ hg´]¦©Xh5qpI¶¥)hz{q´]¦© hX t¯±¦¨uxcpzhgf{:uhp:XXhXoou{6 epIup¦¨uo
ehg¦¨c`¥){:rzo[pIzhXhu{5oxcpIzh·*`recp!ohgzx´]¦©XhhgpI¥§©hXo[pI§¨¦©qpIux¦©{:eo*u{!X{:eoxr§¨u[pohgu{I¸) epIup
z{¼´`¦© hgzo0¯±c¦©c Cw]pIfª¦©qpI§¨§¨whg´{:§¨´hXop:XX{:z C¦¨°u{¶uxceh6f{:¥¦¨§¨¦¨u¾w¿{I¸uxceh6ehg¦¨c`¥){:rzx¦¨
hg´]¦©XhXoq·b3ceh²ohgu5{I¸A epIupjo{:rzXhXo!pI¿pI§¨¦©qpIux¦©{:fjpXw³p:XXhXoo¥½w¹uxc¦©ov¯3pXw¹¦©ouxcehgzhO¸À{:zh
zhgzhXohg½upIux¦¨´h5{I¸K¦¨uoc½wCox¦©qpI§ehg¦¨c`¥){:rzxce{]{] _·[Áe{:zuxc¦©oArzx.{oh«`¯hz{:){ohu{² hXo¦¨
pvu{]{:§]hgpI¥§¨¦¨uxceh3X{:½ux¦¨`re{:reo[X{:eoxr§¨upIux¦©{:{I¸ehg¦¨c`¥){:rzx¦¨0ocpIzhX epIupC·Â hzhXohg½uq«
¦¨uxc¦©o!pI)hgzq«)uxcehy[[l5][ÃÄoxwCoxuhgfůh6 hg´hg§©{:¦¨uxc¦©o5oX{:.h·Æ±p:ohX {:³zhg§ÇpIux¦©{:pI§
epIupI¥p:ohXo[oxwCoxuhgfoq«y[Al!][Ã!ĺhgpI¥§©hXoApI§¨¦©qpIux¦©{:eou{ hOÈeehX{:½ux¦¨`re{:reoÉ`rehgzx¦©hXoA{¼´hgz
ehg¦¨c`¥){:rzx¦¨t epIupC·
Ê°ËÌ.ÍÎÏ FУ ³{:¥¦¨§©h!X{:fªrux¦¨e«ÄpIupI¥p:ohXoq«e~{:½ux¦¨`re{:reoɽrehgzx¦©hXo¼«]y[z{XsC¦¨fjpIuhɽrehgzxw`¬
¦¨
ÑÓÒVÔµÕ®Öq×ÔØVÙ¨Õ®ÚÀÛXÜ
ÝAÞßqà®áOâIãåäåàxæçéè.äåêìëæíIîNï:îàÀð®äñNòêóð®êôë®î¼õçöð
Unité de recherche INRIA Rennes
!4x')v&[12&* ±6&
£ ÄpIeo3§©h5 {:fjpI¦¨eh h§¦¨C¸À{:zxfjpIux¦©É`reh5f{:¥¦¨§©h«C§©hXouhXce{:§©{:¦©hXov h5X{:fªf²rC¬
¦©qpIux¦©{:5X{:rzxuh±){:zxunXhzhge hg½upIr:|x{:rz c½r¦){oo¦¨¥§©h3§Çp!fª¦©ohhg5r´]zh± ¦¨½uhgzp:gux¦©{:eo
C¦¨zhXguhXo6hg`uxzhqpI§©gr§ÇpIuhgrzo6f{:¥¦¨§©hXoq·³ÄpIeo²§©htqp: Czh h§ôp:XXdXo6pIrCs¦¨C¸{:zxfjpIux¦©{:eo¼«(§©hXo
qpI§©gr§ÇpIuhgrzo3eh5o{:`u3§¨reoX{:CÈeenXopIrox¦¨fª§©hz:§©h5 hX{:eo{:fªfjpIuhgrzo h5 {:enXhXo3fjpI¦©o
{:¦¨´hg`ung½pI§©hgfhg½uguxzh5X{:eox¦© ngznXo±X{:fªfh5 hXo¸ {:rzx¦©oohgrzo±pIru{:e{:fhXo ¦¨C¸ {:zxfjpIux¦©{:K·
~cp:É`reh3qpI§©gr§ÇpIuhgrz[.hgru*pI¦¨eo¦C C¦©o){ohgz( rjp:XXdXo* C¦©oxupI`uApIrCs {:enXhXo*É`rehohXo ´{:¦©o¦¨C¬
oªo{:rcpI¦¨uhg½ujpIzxupIhgzq· pfª¦©ohhg§Çp:Xh° ruhg§ohgzx´]¦©Xh¶.hgzxfhgupIrCspI§¨¦©qpIux¦©{:C¬
oª ôp:XXnX hgzr hgeohgf²¥§©h³ ht¸ {:rzx¦©oohgrzoª h° {:enXhXo {:½uj§ÇpX{:fª){ox¦¨ux¦©{: ng´{:§¨reh
Cw]pIfª¦©É`rehgfhg½uhg ¸{:egux¦©{: hXof{:r´hgfhg`uoj hXo6qpI§©gr§ÇpIuhgrzoª´{:¦©ox¦¨eoq·óhgeohgf²¥§©h
hXo²o{:rzXhXo² h {:enXhXo6p:XXhXoox¦¨¥§©hXo¶rehjpI§¨¦©qpIux¦©{:¶r f{:fhg½u6 {:enhXoxu {:e
zhgznXohg½upIux¦Ó¸V Cr´{:¦©ox¦¨pIhvc½wCox¦©É`reh hXhguxuhv hgzx¦©dgzh·*ÄpIeoXhqp: Czh«½e{:reoAz{:){o{:eo
ht ng´hg§©{:.hgzr-{:rux¦¨§3)hgzxfhguxupI`u§Çp³X{:eoxr§¨upIux¦©{:X{:½ux¦¨`reh hXo {:enXhXo6pIzxupInXhXo
pq´{:¦©ox¦¨pI½uhXo¼·[Ã{:reoAznXohg½u{:eo epIeoXhgupIzxux¦©g§©hv§©hvoxw]oudgfhy[[l5][ÃÄ+ɽreh±e{:reo3pX´{:eo
X{:! gr epIeoAXhguA{:¥C|xhXgux¦Ó¸·*lhg){oNpI½uAoxrz*roxw]oudgfh h±¥p:ohXo[ hv {:enXhXoAzhg§ÇpIux¦©{:ehg§¨§©hXoq«
yA[l!][Ã!Ä.hgzxfhgupIrCs³pI§¨¦©qpIux¦©{:eo h² nOÈe¦¨z5hgu! óhOsC§©{:¦¨uhgz! hXozhXÉ`r!guhXo!X{:`ux¦¨½rehXo
.{:zxupI½uoxrz hXov {:enXhXo!pX´{:¦©ox¦¨pI`uhXoq·
" Ï
q
Í
¢$#
£ ¤
C¸À{:zxfjpIux¦©É`rehf{:¥¦¨§©h«CƱp:ohXo h! {:enXhXoq«]lvhXÉ`r!guhXoX{:`ux¦¨½rehXoq«
¤
½uhgzxz{:½pF¬
ux¦©{:³ h5z{XsC¦¨fª¦¨un
< =
'. ?>V
b3cehjzhXXhg½u6 hg´hg§©{:fhg½u{I¸±.{q¯hgz¸r§f{:¥¦¨§©h hg´]¦©XhXo²cp:ofjp: hf{:¥¦¨§©htX{:fªrux¦¨ p
f{:zhpIe f{:zh³.{:r§ÇpIzjpIzp: C¦¨f°·+bAw`¦©qpI§!f{:¥¦¨§©hhg½´]¦¨z{:fhg½uo°pIzh³u{` epqw X{:f6¬
.{ohX {I¸3f{:¥¦¨§©hª hg´`¦©XhXo²p:XXhXoox¦¨° epIup¶¥½w³uxcehªfhqpI {I¸3pÈshX ¦¨C¸zp:oxuxzxreguxrzhA@oxrec
p:o6C·¨iig¥Xhg§¨§©o+BO·¹b3cehXohhg`´`¦¨z{:fhg`uopIzhj¥p:ohX {: e{:C¬¾oxw`fhguxzx¦©qpI§3¦¨`uhgzp:gux¦©{:eoªo¬
¦¨eXhuxceh¦¨C¸Tzp:ouxzxreguxrzh6¦©ouxceh{:§¨w¹ epIupz{q´]¦© hgzq«_uxcehf{:¥¦¨§©hª hg´`¦©XhXo!¥.hg¦¨tX{:CÈeehX
u{p¹z{:§©h{I¸v epIupX{:eoxrfhgzoq·b3cehXohtg§¨¦©hg½u+CIohgzx´hgzhOscpIhXo6fjpI¦¨§¨w¥)hqpIz6{: ouxzxreO¬
uxrzhX t epIup:@ orecp:oA´]¦©ox¦¨ux¦¨6qpIz oq«½¥reohXoAux¦¨fhgupI¥§©hXoq«.·X·X·DB¯±c¦©c¶pIzhreoxrpI§¨§¨woxu{:zhX ¦¨
epIupI¥p:oh±oxw]ouhgfoq·FE!ox¦¨5¯±¦¨zhg§©hXoo*X{:fªf²r¦©qpIux¦©{:tcpIehg§©oq«f{:¥¦¨§©h± hg´`¦©XhXo*qpIª {q¯±C¬
§©{p: ¦¨C¸{:zxfjpIux¦©{:p:o0§©{:¿p:o0uxcehgwpIzhox¦¨uxrpIuhX ¦¨?uxcehehguµ¯{:z/GX{:fªfr¦©qpIux¦©{:pIzhqpC·
Ä!¦©oX{:ehXgux¦©{:eo0¸Tz{:f uxcehÈshX ehgu¾¯{:z/G¿{`Xgrz²p:o0o{`{: p:o5f{:¥¦¨§©h hg´]¦©XhXof{q´hpX¯pqw
¸z{:fuxcehjehguµ¯{:z/G-X{:fªf²r¦©qpIux¦©{:pIzhqpC·}v§¨uxce{:rcK«[¦¨ oxrec hg`´`¦¨z{:fhg`uoq«[uxcehgw pIzh
or){ohX ¹u{j¥.h0uhgfª.{:zpIzxw¹hg´hg`uoq«. C¦©oX{:ehXgux¦©{:eo5zpI¦©oh0fjpI`w³cpI§¨§©hghXo5¦¨¹uxceh epIup
fjpIpIhgfhg`u {:fjpI¦¨K·]{:fhpIz{p:cehXoq«oxrec°p:oce{pIz C¦¨jpIe t{:ux¦¨fª¦©oux¦©zhg§¨¦©qpIux¦©{:
H
i;I¾«Ccpq´h0¥.hXhg¦¨½uxz{] CreXhX °¦¨¹{:z hgzvu{p: CzhXoov epIupp:XXhXoo±¦©ooxrehXoq·
lvhXXhg½ux§¨w«)¦¨uxcehpIzhqp{I¸[.hgzx´:p:ox¦¨´hhg½´]¦¨z{:fhg½uo¼«.uxceh²zx¦©oh{I¸Aoxce{:zxu¬®zpIh6X{:fªf²rC¬
¦©qpIux¦©{:uhXce{:§©{:¦©hXoq«±oxrecp:oƧ¨rehgu{`{:uxc
H
JI¾«Acp:ohgpI¥§©hX uxceh°hgfhgzxhgeXh°{I¸0pehg¯
uµw`.hv{I¸Kf{:¥¦¨§©h!hg½´]¦¨z{:fhg½uo± hqpI§¨¦¨6¯±¦¨uxct C¦¨zhXgu3pIe z{XsC¦¨fjpIuh!¦¨½uhgzp:gux¦©{:eo3¥.hgu¾¯hXhg
hg´]¦©XhXoq·~{:eox¦© hgzx¦¨hqp:cº hg´]¦©Xh¿p:otp){:uhg`ux¦ÇpI§0 epIup?z{q´]¦© hgzq«uxcehgw pI¦¨f u{?z{I¬
f{:uh! C¦¨zhXgu3hOsCcpIhXo¥.hgu¾¯hXhg¶c½wCox¦©qpI§¨§¨wjg§©{oh!hge{:rct hg´]¦©XhXoq·*Ä!rehu{uxcehg¦¨z§¨¦¨fª¦¨uhX
X{:fªfr¦©qpIux¦©{:¿zpIh«.X{:eox¦© hgzhX ³ hg´]¦©XhXo5qpI{:§¨w° C¦¨zhXgux§¨w³X{:fªf²r¦©qpIuh6¯±¦¨uxcuxcehg¦¨z
g§©{ohXoxu5ehg¦¨c½¥.{:rzoq·²b3c`reoq«.u¾¯{¶f{:¥¦¨§©hª hg´`¦©XhXo0pIzh6 hXg§ÇpIzhX u{t¥)hehg¦¨c½¥.{:rzp:o5o{]{:
p:o²uxcehgwpIzhpI¥§©hju{° C¦¨zhXgux§¨wX{:fªf²r¦©qpIuh¶{:ehj¯±¦¨uxcuxcehj{:uxcehgzq· ¤ uxcehjzhgfjpI¦¨¦¨{I¸
uxc¦©otpI.hgzq«orecºhg½´]¦¨z{:fhg½uo¹pIzhqpI§¨§©hX LK*/102345)M); 719*/#2:);%O·$}!oz{qs]¦¨fjpIuh
¦¨`uhgzp:gux¦©{:eo0pIzh0¥p:ohX {:³ C¦¨zhXgu5X{:fªf²r¦©qpIux¦©{:eo5¥.hgu¾¯hXhgf{:¥¦¨§©h hg´]¦©XhXoq«ÈsChX ¹ehgu¬
¯{:z/G]o0pIzh6e{t§©{:hgzehXXhXooNpIzxw·`recpIpIz{p:chgpI¥§©hXo5reo5u{hg½´]¦©ox¦©{:ehg¯NG]¦¨e o
{I¸[pI§¨¦©qpIux¦©{:eoq·
¤
z{XsC¦¨fjpIuhªhg½´]¦¨z{:fhg½uo¼«Vhqp:c hg´]¦©XhªoxcpIzx¦¨o{:fh6§©{]qpI§* epIupjcp:o5u{t¥.h6X{:C¬
o¦© hgzhX p:op¶ epIup°z{q´]¦© hgzq· ¤oxrec?pX{:½uhOsCuq« uxceh epIup°ohgu0hqp:c? hg´]¦©XhjqpI?p:XXhXoo
pIup¦¨´hgux¦¨fhj¦¨eg§¨re hXo¥){:uxc §©{]qpI§ epIup³pIe epIup¹oxcpIzhX ¥`w¿uxcehehg¦¨c½¥.{:rzx¦¨ hO¬
´]¦©XhXoq·³{:¥¦¨§¨¦¨uµw«_¯±c¦©c fjpOGhXo hg´]¦©XhXoX{:fª¦¨¹g§©{ohgz{:z5{:¦¨¹pX¯3pXw¸ z{:f uxceh{:uxcehgzo¼«
¥zhqpOGCovpIe hXoxupI¥§¨¦©ocehXo±ehg¦¨c½¥.{:rzxce{`{] °zhg§ÇpIux¦©{:eoc¦¨eoq·[Ä!rehu{6uxc¦©o±f{:¥¦¨§¨¦¨uµw«euxcehohgu{I¸
ehg¦¨c`¥){:rzo{I¸±hqp:c? hg´]¦©Xhhg´{:§¨´hXo²¦¨ ux¦¨fh·jb3cehgzhO¸À{:zh«Vuxcehj epIupohgu²hqp:chg½ux¦¨uµw qpI
p:XXhXoohg´{:§¨´hXop:XX{:z C¦¨°u{¶¦¨uoohgu0{I¸ehg¦¨c½¥.{:rzx¦¨³ epIuptz{¼´`¦© hgzoq·6}!o hg´`¦©XhXo0fjpXw
r. epIuhuxcehg¦¨z6{q¯±-oxcpIzhX epIupC«uxcehj epIup³ohgup¹ hg´`¦©XhqpI-p:XXhXoo6pI§©o{¹cp:o²u{³hg´{:§¨´h
p:XX{:z C¦¨u{uxcehf{` C¦ÓÈqpIux¦©{:eo0z{`XhXoohX ¹¦¨¦¨uo!ehg¦¨c½¥.{:rzxce{`{] _·~{:eohXÉ`rehg½ux§¨w«V epIup
¯±c¦©cpIzhpX´pI¦¨§ÇpI¥§©h²u{tpª hg´`¦©Xh²¦¨³pªz{qs]¦¨fjpIuhhg½´]¦¨z{:fhg½u5e{:uv{:§¨w° hg.hge ¹{:¹uxceh
ehg¦¨c`¥){:rzx¦¨6 hg´]¦©XhXo[¥rupI§©o{0{:uxceh±r. epIuhXoAuxcehXoh hg´`¦©XhXoA)hgz¸À{:zxf {:uxceh epIupuxcehgw
ocpIzh·
 cehgzhqp:o3f{:¥¦¨§©h0ow]oxuhgfo±pIuxuhgfªuu{6hgcpIeXh epIupªpq´:pI¦¨§ÇpI¥¦¨§¨¦¨uµw¸À{:z3f{:¥¦¨§©h0 hg´]¦©XhXo
hXo¦¨uh¹¦¨`uhgzxfª¦¨uxuhg½u¹X{:ehXgux¦©{:eo¶¯±¦¨uxc»uxceh¹ÈsChX ehgu¾¯{:z/G)«z{XsC¦¨fjpIuh¿hg½´]¦¨z{:fhg½uo
pI¦¨fÅu{jhgpI¥§©h0ehg¦¨c`¥){:rzxce{]{] ¹¦¨`uhgzp:gux¦©{:eo¦¨¹¯±c¦©c¯±¦¨zhg§©hXoovX{:ehXgux¦©{:eopIzhreohX ¹u{
hOÈeeh3uxceh3ohgu*{I¸. epIup!z{q´]¦© hgzo*u{!¥)h3X{:eox¦© hgzhX _·*}±XX{:z C¦¨§¨w«½uhXc¦©É`rehXo[ hg´hg§©{:)hX
¸À{:zjf{:¥¦¨§©hoxwCoxuhgfo {e{:u¶oxr¦¨utu{z{qs]¦¨fjpIuhhg½´]¦¨z{:fhg½uo¼· b3c`reoq«e{u{`{:§©ot¯hgzh
hg´hg§©{:.hX ²¸{:z e{:fjp: C¦©ow]oxuhgfo ¯±c¦©c6hgpI¥§©hXou{vfjpIpIhuxcehX{:eXhgu{I¸e´]¦©ox¦¨¥§©hAop:Xh
p:ozhg´`¦©{:reox§¨w hOÈeehX _· ¤f{:¥¦¨§©hhg½´]¦¨z{:fhg½uoq«f{:¥¦¨§©h² hg´]¦©XhXoreoxrpI§¨§¨w¶X{:fªf²r¦©qpIuh
¯±¦¨uxc¿pox¦¨§©hhg`ux¦¨u¾wpIu!{:eXh±uxceh¥p:ohoxupIux¦©{:¯±c¦©c p:guop:o!pj½pIuhg¯pqw³u{uxceh¯±¦¨zhX
ehguµ¯{:z/G.·3³{:zhX{¼´hgzq«e¯±cpIuhg´hgz!¦¨uo.{ox¦¨ux¦©{:K«pIe f{:zh²hgehgzpI§¨§¨w¯±cpIuhg´hgzv¦¨uoc`w]o¦©qpI§
X{:`uhOs]u @T¦¨eg§¨re C¦¨5¦¨uoc½wCox¦©qpI§]ehg¦¨c½¥.{:rzo+BO«½pvf{:¥¦¨§©h hg´]¦©XhqpI6p:XXhXoouxcehopIfh epIupC«
p:ooxrfª¦¨ª¦¨u¦©oox¦¨uxrpIuhX °¦¨¹pªX{q´hgzhX pIzhqpC·
¤0uxc¦©o pI.hgzq«F¯hAz{:.{ohpoxwCoxuhgf+hgpI¥§¨¦¨pI§¨¦©qpIux¦©{:eo(u{p:XXhXoo(pX´pI¦¨§ÇpI¥§©hehg¦¨cC¬
¥.{:rzx¦¨5 epIupv¦¨uxcehoX{:)h{I¸z{XsC¦¨fjpIuh3hg½´]¦¨z{:fhg½uoq·*}!o(p§ÇpIzxhpIzxu({I¸ epIup¦©o u{] epXw
fjpIpIhX ¥`w³ epIupI¥p:ohXo¼«_{:rz0oxw]ouhgf cp:o5¥.hXhg¿ hg´hg§©{:)hX reox¦¨¶zhg§ÇpIux¦©{:pI§[ epIupI¥p:ohXo
ow]oxuhgfo @ lÄ5Æ¿$BO· ¤ uxc¦©ojX{:½uhOsCuq«3oxcpIzhX epIup¿qpI ¥.h¶f{] C¦ÓÈhX ¥½w uxcehfhqpI{I¸
uxcehuxczhXh6 epIupcpIe C§¨¦¨¶X{:fªfjpIe ov epIup¦¨eohgzxux¦©{:K«_ epIupzhgf{q´pI§[pIe ³ epIupr. epIuh·
l!pIuxcehgz3uxcpItz{¼´`¦© C¦¨jpX{:fª§©hguh5´]¦©hg¯R{I¸uxceh5pq´:pI¦¨§ÇpI¥§©h5 epIupC«{:rz±oxwCoxuhgf¦©o hXo¦¨ehX
u{6hgpI¥§©h5reohgzou{ªÉ`rehgzxwuxcehXoh epIup²¸À{:z3o{:fh!o)hXg¦ÓÈhX ¶oxr¥eohguo¼·reoxup:o3uxceh!¯±ce{:§©hohgu
{I¸pq´:pI¦¨§ÇpI¥§©ht epIupC«(uxcehj epIup³oxr¥eohguoÉ`rehgzx¦©hX ¥½wreohgzohg´{:§¨´h¶p:XX{:z C¦¨u{¹uxcehohgu{I¸
ehg¦¨c`¥){:rzx¦¨ epIupz{¼´`¦© hgzo¼·{¼¯hg´hgzq«uxcehgw¶pI§©o{²cpq´h5u{zhhXguuxceh5X{:e C¦¨ux¦©{:eo±reohgzo
o)hXg¦Ó¸w· ¤ ?{:z hgz6u{hgpI¥§©hpI§¨¦©qpIux¦©{:eo6u{¹¥.hX{:`ux¦¨½rpI§¨§¨wpX¯3pIzh{I¸vuxcehg¦¨zgrzxzhg§¨uµw
pq´:pI¦¨§ÇpI¥§©h6 epIupC«.{:rzoxwCoxuhgfÅz{¼´`¦© hXo5uxcehgf ¯±¦¨uxc)hgzox¦¨uhg`u epIupjohguo!¯±c¦©cfjpIucuxceh
reohgzo X{:e C¦¨ux¦©{:eoq·Áe{:z!uxc¦©ovrzx.{oh«¦¨uhg§ÇpIzxhXo5o{:fh0¯{:z/G]o!zhg´]¦©{:reox§¨w.hgz¸{:zxfhX ³¦¨
uxcehD !#"4"%V"$);*;,)+%pIzhqpC·
b3c¦©o*pI)hgz(¦©o[{:zx½pI¦ qhX p:o¸{:§¨§©{¼¯oq· ¤ j]hXgux¦©{:C«:¯h±zhXohg½u*uxceh±X{:eXhgu{I¸)X{:½ux¦¨C¬
re{:reoɽrehgzx¦©hXo5pIe °c¦¨c§¨¦¨c`uuxceh²fjpI¦¨¹¦©oorehXo±u{¥.h²p: CzhXoohX ¹¦¨¹{:z hgz!u{ªz{`XhXoovoxrec
É`rehgzx¦©hXo¦¨³z{XsC¦¨fjpIuhhg`´`¦¨z{:fhg`uoq·!]hXgux¦©{:¿ª hgupI¦¨§©ouxceh²ohgfjpI`ux¦©Xo!¯h0cpq´hX{:eo¦© ]¬
hgzhX °u{ hg´hg§©{:¹z{qs]¦¨fjpIuhX{:½ux¦¨½re{:reo5É`rehgzx¦©hXoq· ¤ ]hXgux¦©{:¹e«C¯h² hXogzx¦¨¥.h0y[Al!][Ã!Ä
@ yA[lvox¦¨uhg`u]*eox¦¨¸À{:zªÃhg¦¨c`¥){:rzx¦¨ÄpIup BO«AuxcehtX{:`ux¦¨½re{:reoɽrehgzxw oxw]ouhgf¯h¶ hO¬
o¦¨ehX °¸À{:zvz{qs]¦¨fjpIuh6hg½´]¦¨z{:fhg½uo¼·Â h C¦©ogreoo¼«¦¨¿]hXgux¦©{:!C«)o{:fh¦¨fª§©hgfhg½upIux¦©{:
¦©ooxrehXoq·v]hXgux¦©{:" hqpI§©o¯±¦¨uxc¹zhg§ÇpIuhX ¯{:z/GCoq·±Á¦¨pI§¨§¨w«K]hXgux¦©{:¿ªzhXohg½uo!o{:fhX{:eg§¨rC¬
o¦©{:eovpIe ¶¸ ruxrzh5¯{:z/GCoq·
5 "
&(' >&*&*" '.*/0123)& &*4x'.
12&*"
¤ uxc¦©oohXgux¦©{:K«`¯hvÈezoxu[zhg´]¦©hg¯Ro{:fh{I¸_uxcehfjpI¦¨¶hOs]¦©oxux¦¨X{:½ux¦¨`re{:reo±É½rehgzx¦©hXooxw]ouhgfoq·
 h3¥zx¦©hewzhXohg`u[uxceh±X{:½uhOsCuA{I¸uxcehXoh±oxuxre C¦©hXoApIe 6uxcehpIzc¦¨uhXguxrzhXo¯±c¦©cjcpX´h±¥.hXhg
hg´hg§©{:.hX _·b3cehgK«¯hhOs]§ÇpI¦¨³ce{q¯ z{XsC¦¨fjpIuhhg`´`¦¨z{:fhg`uo C¦ .hgzv¸Tz{:f uxcehXoh0¯{:z/G]o
pIe °¯±cpIu G`¦¨e {I¸*ox.hXg¦ÓÈX{:eoxuxzpI¦¨½uouxcehgwtcpX´h0u{¸®p:Xh·
"!# $&%('))*,+-*,/.0. 12'
E!ohgzoɽrehgzxw]¦¨X{:`ux¦¨½rpI§¨§¨w³cpI¦¨ epIupI¥p:ohXovfjpqw¯pI`u!u{j¥)h0e{:ux¦ÓÈhX ³{I¸A epIuprC¬
epIuhXo¯±c¦©c¶{]XgrzhX tox¦¨eXh!pÉ`rehgzxwcp:o¥)hXhg¶oxr¥fª¦¨uxuhX _·*b3ceh5ox¦¨fª§©hXoxu¯pqwju{z{q´]¦© h
uxc¦©o!ohgzx´]¦©Xh0¦©ou{jz{]XhXoovuxcehÉ`rehgzxw¹pI½pI¦¨hqp:c³ux¦¨fhuxceh epIupI¥p:oh²¦©or. epIuhX pIe ³u{
zhguxrzx?u{°uxcehjreohgz0uxcehjX{:zxzhXo){:e C¦¨ epIup°ohguq·tb3c¦©o6pIz{p:c-qpIz{q´hu{°¥.hhOs]¬
uxzhgfhg§¨wj¦¨eh3.hXgux¦¨´h·45¦¨´hg¶p0reohgz óozxr¦¨6X{:`ux¦¨½re{:reo±É`rehgzxw576+¥.hqpIzx¦¨{:p0o¦¨§©h
upI¥§©h«§©hgu6reoX{:eox¦© hgzªuxceh¶¦¨eohgzxux¦©{: {I¸0p³zhXX{:z 98¯±c¦©c ¦©o6zhg§©hg´pI½uu{:5;6ª· b3cehgK«
z{¼´`¦© C¦¨¹uxceh6reohgz¯±¦¨uxcpI¿rC¬®u{I¬¾ epIuh epIup¶ohgu0qpI¿¥.hªp:c¦©hg´hX ¿¥`wp: C¦¨¹ohg§©hXguhX
Èhg§© o±¸Tz{:f<8u{ªuxceh0grzxzhg`u epIup6ohguq·
bVhgzxzxw ¦¨½uxz{] CreXhX uxcehX{:½ux¦¨`re{:reoÉ`rehgzxw?X{:eXhgu¦¨ {:z hgzªu{fjpIpIhoreccpI§Ó¬
§©hghXo¼·*b3cehgwjpIzh hOÈeehX ¶p:oÉ`rehgzx¦©hXouxcpIuX{:`ux¦¨½rpI§¨§¨wjzxr¶{:eXh¦©ooxrehX
H
JI¾·[~{:eox¦© hgzx¦¨
pf{] hg§K§¨¦¨fª¦¨uhX u{pI)hge ]¬¾{:§¨w¶upI¥§©hXo?@TupI¥§©hXo{:§¨w¶p:XXhgux¦¨ehg¯%¦¨eohgzxux¦©{:eo+BO«bVhgzxzxw
hXo¦¨ehX ³pªoxwCoxuhgf hgpI¥§¨¦¨tuxceh0X{:½ux¦¨`re{:reo5ɽrehgzxw]¦¨{I¸(uxceh²bpI)hXoxuxzxw¶fhXooNpI¦¨oxwCo¬
uhgf°·*ÆwuxcehfhqpI°{I¸(X{:½ux¦¨`re{:reovÉ`rehgzx¦©hXo±ox)hXg¦ÓÈhX treox¦¨ªuxceh0>= É`rehgzxw]¦¨§ÇpIrpIh«
reohgzoqpI» hOÈeeh³o{:fh¹fhXooNpIhXoÈe§¨uhgzoq· b3c½reoq«uxcehgw pIzh°e{:ux¦ÓÈhX ºp:oehg¯ fhXooNpIhXo
fjpIuc¦¨uxcehg¦¨zÈe§¨uhgzopIzhvzhXXhg¦¨´hX j¥`wªuxcehvoxwCoxuhgfpIe j¦¨eohgzxuhX ¦¨joxu{:zpIhupI¥§©hXo¼·A`r¥C¬
fª¦¨uxuhX X{:½ux¦¨½re{:reotÉ`rehgzx¦©hXojpIzhzhXX{:z hX ¥`w?uxceh°ow]oxuhgf pIe pIzh¶z{]XhXoohX o{ p:oªu{
¥r¦¨§© tX{:zxzhXox.{:e C¦¨ª¦¨egzhgfhg½upI§KÉ`rehgzx¦©hXo3hgpI¥§¨¦¨u{h3?jg¦©hg½ux§¨whgu3rC¬®u{I¬¾ epIuhzhXor§¨u¬
o¼· Ã!{:ux¦ÓÈqpIux¦©{:¸zhXɽrehgegwªqpI¥.h hOÈeehX {:tp5)hgzAreohgz[¥p:ox¦©o V¸À{:z[hOspIfª§©h«]{:eXhvp epqw«
{:eXhpt¯hXhG¿{:z²p:o0o{]{:p:o5¦¨eohgzxuo²pIzhªz{]XhXoohX @Tuxc¦©o§Çp:ou0{:ux¦©{:hgpI¥§©hXou{cpq´hjp
X{:`ux¦¨½re{:reorC¬®u{I¬¾ epIuh0´]¦©hg¯+{I¸(zhXɽrehXoxuhX epIup BO·
b3ceh[zhg´]¦©{:reoX{:`ux¦¨½re{:reo*É`rehgzxwf{` hg§`¦©oVc¦¨c§¨w0Xhg`uxzpI§¨¦ qhX ªox¦¨eXhp±¸Tz{:`u¬¾hge ohgzx´hgz
cp:o²u{¹oxu{:zhtpI§¨§AfjpIpIhX epIup¹pIe u{°.hgz¸{:zxf uxceh¯±ce{:§©hjÉ`rehgzxw]¦¨¹z{]XhXooq· ¤uxceh
ohgeo{:zo6 epIupI¥p:oh°pIzhqpC«[{:-{:¦¨¿¯{:z/GCoª{: A@5*;" #9 "#);*+,)+%³pIzh¶hOsCuhge C¦¨¿uxc¦©o
zhXouxzx¦©gux¦¨f{` hg§
H
I¾·B¥eohgzx´]¦¨!uxcpIu(¦¨`uhgzX{:ehXguhX johgeo{:zo[pIzhe{¼¯¯±¦© hg§¨w hg§©{qwhX
H
!JI¾«ohgeo{:zo± epIupI¥p:ohoxw]ouhgfopI¦¨f u{hgpI¥§©hu{h3?jg¦©hg`ux§¨wX{:§¨§©hXgu epIup¸z{:f uxc¦©o G]¦¨e
{I¸6¦¨C¸À{:zxfjpIux¦©{:%z{q´]¦© hgzoq· ~hg`uxzpI§¨¦ qhX +ocehgfhXo°z{¼´hX %u{¥.hreoxr¦¨uhX ºu{ohgeo{:zo
epIupI¥p:oh¦¨½uhgzxz{:½pIux¦©{:eo
ohgeo{:zo6X{:½ux¦¨`rpI§¨§¨w?cpq´htu{³ohge qpIuxrzhX - epIup³u{¹uxcehj¸Tz{:`u¬¾hge ohgzx´hgzq«(uxc½reo
{q´hgzx§©{p: C¦¨tuxcehX{:fªf²r¦©qpIux¦©{:ehgu¾¯{:z/G
pIeox¯hgzx¦¨pÉ`rehgzxw{: p¹o¦¨§©htohgeo{:z6¦©o.hgz¸À{:zxfhX ?¥`w?ohqpIzc¦¨¿uxcz{:rc-uxceh
hg½ux¦¨zh epIupI¥p:oh*uxc¦©o±z{]XhXoo±¦¨eg§¨re hXo epIup¸Tz{:fÅe{:C¬®zhg§©hg´:pI`uohgeo{:zo
bAw`¦©qpI§_É`rehgzx¦©hXo3oxr¥fª¦¨uxuhX tu{ohgeo{:zo epIupI¥p:ohoxwCoxuhgfo±p:o/G6¸À{:z´pI§¨rehXo3grzxzhg½ux§¨wfhqpF¬
orzhX ¥½w?o{:fhjohgeo{:zoq·°Áe{:z6hOspIfª§©h«[p°reohgzqpIp:o/Guhgfª.hgzpIuxrzhtohgeo{:zoo¦¨uxrpIuhX
¦¨pt¥r¦¨§© C¦¨°¸ {:z5uxcehgrzxzhg`u0uhgfª)hgzpIuxrzhjhg´hgzxw³uhg fª¦¨`ruhXoq·ª}!ohqp:cohgeo{:z!¦©op:o¬
orfhX ¹u{thgf²¥.hX oxu{:zpIh«.X{:fªrux¦¨pIe ³ehgu¾¯{:z/G`¦¨°qpIpI¥¦¨§¨¦¨ux¦©hXo¼«_ C¦©oxuxzx¦¨¥ruhX ɽrehgzxw
z{]XhXoox¦¨6ocehgfhXoqpIt¥.hreohX _·*Áe{:z3uxc¦©orzx){oh«Cp¸Tz{:`u¬¾hge ohgzx´hgz¦©oAreohX u{oxu{:zh
p° hXogzx¦¨ux¦©{:?{I¸±fjpIpIhX ohgeo{:zoq·Ap:c-ohgeo{:z0¦©op:oo{]g¦ÇpIuhX ¿¯±¦¨uxc pI
¤ Ä pIe ?o{:fh
c`w]o¦©qpI§.pIuxuxzx¦¨¥ruhXo6@oxrec¶p:o¦¨uoA§©{]qpIux¦©{:BO·*b3c½reo¼«]É`rehgzx¦©hXohOsChXgrux¦©{:¶qpI¥.h C¦©oxuxzx¦¨¥ruhX
{:-ohgeo{:zoox.hXg¦ÓÈhX ¥`w reohgzo X{:e C¦¨ux¦©{:eo je{:C¬®zhg§©hg´:pI`uohgeo{:zo6pIzhje{:u¦¨eg§¨re hX -¦¨
uxcehÉ`rehgzxw¹hOsChXgrux¦©{:¿§ÇpIK·{:zhX{q´hgzq«_{:§¨w epIup¯±c¦©cpIzhzhg§©hg´:pI`u!u{tuxcehɽrehgzxwpIzh
uxzpIeofª¦¨uxuhX ¸z{:fÅX{:eXhgzxehX ¹ohgeo{:zou{ªuxceh5¸z{:½u¬¾hge ohgzx´hgzq· Buxcehgzx¯±¦©oh«euxcehX{:eXhgu
{I¸ 71*!" */);4! «3¦¨`uxz{` CreXhX ¥½w Æ3{:ehgu
H I¾«hgpI¥§©hXoreohgzou{¿¦¨½uhgzxz{:½pIuhohgeo{:zo
epIupI¥p:oh0reox¦¨uxceh>= ?oxw]½upFs_·AÄpIupªoqpIehX °¥½wohgeo{:zovpIzh¦¨e hXhX °zhgzhXohg½uhX p:o
pI.hge ]¬¾{:§¨wzhg§ÇpIux¦©{:pI§upI¥§©hXov¦¨³¯±c¦©cehg¯+fhqp:oxrzhXo5pIzh0¦¨eohgzxuhX p:oo{]g¦ÇpIuhX ¯±¦¨uxc¿p
ux¦¨fh²oxupIfªK·
Æhgw{:e uxc¦©o² C¦©oxuxzx¦¨¥ruhX ¿f{] hg§®«_uxceh6f{q´]¦¨°{:¥C|hXguo² epIupI¥p:ohXo0 hqpI§*¯±¦¨uxc X{:½ux¦¨C¬
re{:reo5É`rehgzx¦©hXov¯±c¦©c¿¦¨½´{:§¨´hf{:¥¦¨§©h6{:¥C|hXguo¼«oxrec p:oqpIzoq· E!oxrpI§ oxu{:zpIh6ocehgfhXopIzh
e{:utoxr¦¨uhX u{ fjpIpIh³oxrec {:¥C|xhXguoq·»}ojuxceh°´pI§¨reh¹{I¸uxcehg¦¨zj§©{]qpIux¦©{:»X{:½ux¦¨½rpI§¨§¨wRhO¬
´{:§¨´hXo¼«GhXhg¦¨pIrC¬®u{I¬¾ epIuhzhgzhXohg`upIux¦©{:³{I¸(f{:¥¦¨§©h0{:¥C|hXguo3zhXÉ`r¦¨zhXo epIupI¥p:ohXovu{
¥.hªX{:½ux¦¨`rpI§¨§¨w r. epIuhX _· B¥eohgzx´]¦¨°uxcpIu0uxceh hXogzx¦¨ux¦©{: {I¸±ptf{:¥¦¨§©h{:¥C|hXgu²f{:ux¦©{:
¦©o3r. epIuhX ¶§©hXoo¸zhXɽrehg`ux§¨wuxcpI¦¨uo3.{ox¦¨ux¦©{:K«CuxcehXoh5oxwCoxuhgfo±ce{oh5u{ªp:oo{]g¦ÇpIuh5f{:ux¦©{:
´hXgu{:zou{²{:¥C|xhXguozhgzhXohg½upIux¦©{:eo
H
"OI¾·(b3c`reoq«`hqp:cf{:¥¦¨§©h!hg½ux¦¨uµwj¦©op:oo{]g¦ÇpIuhX ¯±¦¨uxct¦¨uo
§Çp:ouG`e{¼¯±§©{`qpIux¦©{:K«½¦¨uo*f{:ux¦©{:j´hXgu{:zpIe ªuxceh3ux¦¨fhoxupIfªj{I¸.¦¨uo*§Çp:oxu*r. epIuh·(}ooxrf6¬
¦¨p5f{:¥¦¨§©hv{:¥C|xhXguAcp:oGhgupIrecpIhX juxzpF|xhXgu{:zxwox¦¨eXh±¦¨uoA§Çp:oxu[r. epIuh«½¦¨uop:guxrpI§
.{ox¦¨ux¦©{: qpI?¥.hqpI§©gr§ÇpIuhX pIu6pI½w ux¦¨fh¯±¦¨uxce{:ru6zhXɽr¦¨zx¦¨¦¨uo6oxu{:zhX .{ox¦¨ux¦©{:?u{¹¥.h
hOsC§¨¦©g¦¨ux§¨w¶r) epIuhX _·~{:½ux¦¨½re{:reo5É`rehgzx¦©hXovoxr¥fª¦¨uxuhX °u{ªf{q´]¦¨{:¥C|xhXguo epIupI¥p:ohXovfjpXw
¦¨`´{:§¨´hohg´hgzpI§f{:¥¦¨§©h!hg½ux¦¨ux¦©hXoq·*Áe{:zhOspIfª§©h«CpreohgzAqpItp:o/G¸À{:zAuxceh hg´`¦©XhXoA¯±c¦©cpIzh
§©hXooAuxcpI¶{:ehvc`re CzhX tfhguhgzo3pq¯pqwj¸z{:f c¦¨f°·*b3ceh! hXogzx¦¨¥.hX oxu{:zpIh!ocehgfh!hgpI¥§©hXo
ow]oxuhgfou{6X{:fªruh0pIu±{:eXh5uxceh5 epIupohgu3grzxzhg`ux§¨w¶p:oo{`g¦ÇpIuhX tu{ªpX{:½ux¦¨`re{:reovÉ`rehgzxw«
pIe ¸Trzxuxcehgzv{:ehXo¼·[Áe{:zvuxc¦©orzx){oh«pªohgu{I¸*uxr§©hXo8 ¦©o±¥r¦¨§¨uq«e¯±cehgzh0uxceh
zhXX{:z 8¥.hg§©{:o±u{ªuxceh epIupohgu±¥)hguµ¯hXhg³ux¦¨fh pIe ux¦¨fh·
/ "!/'! * 1 ! $
b3ceh¶pIzc¦¨uhXguxrzh¹{I¸vz{XsC¦¨fjpIuh¶hg½´]¦¨z{:fhg½uoª¸re epIfhg½upI§¨w- C¦ _hgzo²¸z{:fuxce{oh{I¸!o¬
uxre C¦©hX X{:½ux¦¨`re{:reo¿É½rehgzx¦©hXo³oxw]ouhgfoq· Æ3hXqpIreohz{XsC¦¨fjpIuh?hg`´`¦¨z{:fhg`uo¿pIzh u{:upI§¨§¨w
C¦©ouxzx¦¨¥ruhX _«hqp:c+f{:¥¦¨§©h hg´`¦©Xh¿.{:uhg½ux¦ÇpI§¨§¨w»cp:ou{ ¥)h¿X{:eox¦© hgzhX p:o¥){:uxc p- epIup
z{¼´`¦© hgz¶pIe p¿É`rehgzxw-uxzpIeoxfª¦¨uxuhgzq·º}!oj{:.{ohX u{¿uxc¦©of{` hg§®«3X{:`ux¦¨½re{:reoÉ`rehgzx¦©hXo
{¼´hgzb pI.hXoxuxzxwpIzh6¥p:ohX {: ptXhg½uxzpI§¨¦ qhX ocehgfh· ¤ ohgeo{:zo5 epIupI¥p:ohªoxwCoxuhgfoq«uxceh
X{:`ux¦¨½re{:reoɽrehgzxw]¦¨z{`XhXoo6¦©o6 C¦©oxuxzx¦¨¥ruhX ¥)hguµ¯hXhgu¾¯{ C¦ _hgzhg½u G]¦¨e oª{I¸hg½ux¦¨ux¦©hXoq·
b3cehohgeo{:zopIzhuxceht epIupz{q´]¦© hgzo¯±cehgzhqp:o²uxceh¸Tz{:`u¬¾hge ?ohgzx´hgz6p:guop:o²uxcehɽrehgzxw
uxzpIeofª¦¨uxuhgzq·¿³{¼´`¦¨¿{:¥C|xhXguo epIupI¥p:ohXoª{2.hgzªp³f{:zh hOsC¦¨¥§©h¶pIzc¦¨uhXguxrzh· =rehgzx¦©hXo
qpI¹¥)h5z{]XhXoohX {¼´hgzvf²r§¨ux¦¨§©h²f{:¥¦¨§©h0{:¥C|xhXguo¯±c¦©coxu{:zhhqp:cp6oxr¥eohguv{I¸(zhXÉ`r¦¨zhX
epIup
H
"JI¾·b3cehXoh¶oxw]ouhgfo0ce{q¯hg´hgzjp:ooxrfh¶p°§©{:¥pI§±X{:ehXgux¦¨´]¦¨u¾w?¥)hguµ¯hXhgpI§¨§f{:¥¦¨§©h
{:¥C|xhXguo¥`w³uxcehªfhqpI?{I¸3pt¯±¦¨zhg§©hXooX{:fªf²r¦©qpIux¦©{: ¦¨C¸Tzp:oxuxzxreguxrzh·t`rec?pIp:oorfªC¬
ux¦©{:¶¦©oe{f{:zhX{:eox¦© hgzhX °p:o´:pI§¨¦© t¦¨°pz{XsC¦¨fjpIuhX{:½uhOsCuq·[Ä!reh!u{uxcehg¦¨z±oxce{:zxu¬®zpIh
X{:fªfr¦©qpIux¦©{: qpIpI¥¦¨§¨¦¨ux¦©hXo0pIe ¹u{uxcehg¦¨z!reX{:eoxuxzpI¦¨ehX f{:¥¦¨§¨¦¨u¾w«_ hg´]¦©XhXopIzxux¦©g¦¨pIu¬
¦¨?¦¨z{qs]¦¨fjpIuhhg½´]¦¨z{:fhg½uoqpI ¥)h³ C¦©oX{:ehXguhX R{:eh¸ z{:f,uxceh{:uxcehgzoj¯±¦¨uxc e{
re hgzxupOG]¦¨ª¸À{:z±¸rzxuxcehgz±zhXX{:ehXgux¦©{:eoq·
Æhgw{:e ¶uxceh5 hg´hg§©{:.hX ¹pIzc¦¨uhXguxrzhXo¼«fjpI½w¶ C¦ .hgzhgeXhXovqpIt¥.h5{:¥eohgzx´hX ¶¥.hgu¾¯hXhg
z{qs]¦¨fjpIuh²hg½´]¦¨z{:fhg½uo5pIe hOs]¦©oxux¦¨ªX{:`ux¦¨½re{:reo!ɽrehgzx¦©hXoow]oxuhgfo¼·*~{:`uxzpIzxw¶u{6f{q´`¬
¦¨ª{:¥C|xhXguo± epIupI¥p:ohXoq«C¯h! {e{:uvp:oorfh5pI`w:G]e{q¯±§©hX Ch0pI¥.{:ru hg´`¦©XhXo3f{:ux¦©{:K·Ab3c¦©o
¦¨fª§¨¦©hXovuxcpIuvuxceh0{:§¨wX{:fªrupI¥§©h epIupohguovpIzh0uxce{ohuxcpIugrzxzhg`ux§¨w°opIux¦©o¸wuxceh²X{:C¬
ux¦¨`re{:reo[É`rehgzx¦©hXoq·Buxcehgzx¯±¦©oh«uxceh3 epIup!f{` hg§Cz{qs]¦¨fjpIuhhg`´`¦¨z{:fhg`uo[cpq´h3u{!X{:eo¦© hgz
¦©of{:zhhOsC¦¨¥§©h!uxcpItuxce{ohzhg´]¦©{:reox§¨wt hXogzx¦¨¥)hX _·~{:eox¦© hgz3reohgzo±oxcpIzx¦¨6¦¨C¸{:zxfjpIux¦©{:
ou{:zhX °¦¨uxcehg¦¨z5p: CzhXoo¥.{`{G.· ¤ eohgzxux¦©{:eoq«zhgf{q´pI§©o5pIe ³r. epIuhXooxce{:r§© ³¥.hpI§¨§©{q¯hX ¥½w
p¿z{XsC¦¨fjpIuh³X{:`ux¦¨½re{:reoÉ`rehgzx¦©hXojoxwCoxuhgf°·º`reccpIe C§¨¦¨opIzhe{:ufjpIpIhX ¥`w-uxceh
bpI)hXouxzxwX{:½ux¦¨`re{:reovÉ`rehgzxwjoxwCoxuhgf¯±c¦©c°¦©o§¨¦¨fª¦¨uhX ¶u{ªpI)hge ]¬¾{:§¨wupI¥§©hXoq·_¦Ghg¯±¦©oh«
epIupoqpIehX ³¥½w¹ohgeo{:z epIupI¥p:ohXopIzhf{` hg§¨¦ qhX ¥`w°´`¦¨zxuxrpI§zhg§ÇpIux¦©{:eo!¯±c¦©c pIzh6pI§©o{
pI.hge ]¬¾{:§¨w·
y*z{XsC¦¨fjpIuhhg`´`¦¨z{:fhg`uÉ`rehgzxw`¦¨cp:o¹u{ hqpI§0¯±¦¨uxc%f{:zh X{:eouxzpI¦¨½uo°uxcpI hO¬
ogzx¦¨¥)hX É`rehgzxw]¦¨oxwCoxuhgfoq· ¤ uo{:¥C|xhXgux¦¨´hXotpIzh¹pI§©o{ C¦ .hgzhg`uq·R cehgzhqp:ojf{oxuj{I¸5uxceh
ow]oxuhgfo6pIuxuhgfªu6u{³hgpI¥§©htuxzpIeoxpIzhg`uɽrehgzxw]¦¨{I¸v epIup¹z{¼´`¦© hgzo¼«*¯±cpIuhg´hgz6uxcehg¦¨z
c`w]o¦©qpI§V§©{]qpIux¦©{:K«) epIupz{q´]¦© hgzop hg´]¦©Xh²qpIɽrehgzxw¦¨³z{XsC¦¨fjpIuhhg`´`¦¨z{:fhg`uo0pIzh
zhXouxzx¦©guhX ²u{uxceh hg´]¦©Xh óo´`¦©g¦¨¦¨uµw·(b3c½reoq«pX{:½ux¦¨`re{:reo[ɽrehgzxw0or¥fª¦¨uxuhX ¦¨6pz{qs]¦¨fjpIuh
hg`´`¦¨z{:fhg`uz{¼´`¦© hXoAuxceh±reohgz*¯±¦¨uxcp5X{:`ux¦¨½re{:reo´]¦©hg¯ {I¸_pq´:pI¦¨§ÇpI¥§©h epIup5fjpIuc¦¨uxceh
É`rehgzxw¹¦¨¿c¦©o5c`w]o¦©qpI§[ehg¦¨c½¥.{:rzxce{`{] _·Â hªqpI§¨§[oxrecp¶ epIup¶ohgu²p 4 !9 ""%- )+%+"
); I·.b3c¦©of{] hg§[¦¨fª§¨¦©hXouxcpIu epIupoxu{:zhX ¿¥`wp¶ hg´]¦©Xhoxce{:r§© ¿¥.h6zhXÉ`r¦¨zhX ¿u{
pIeo¯hgzvX{:`ux¦¨½re{:reo!ɽrehgzx¦©hXo±¦©ooxrehX ¶¥½wo{:fh{I¸(uxceh hg´`¦©Xh óoehg¦¨c½¥.{:rzoq·~{:eohXÉ`rehg½ux§¨w«
hg´]¦©XhXopIzxux¦©g¦¨pIux¦¨0¦¨6z{XsC¦¨fjpIuh±hg½´]¦¨z{:fhg½uoAcpX´hu{!¯pIuc6¸À{:z(§©{`qpI§C epIup!r. epIuhXo
i ÂpIz
bKzpIeo¸À{:zxfhgz i "
}v¦¨fjpI§©o
5¦¨e Bv¸(Ƨ¨reh
bpI¥§©hji*b3ceh0X
u{
ohg§¨§ upI¥§©h
¦¨{:z hgzu{e{:ux¦Ó¸Tw³¦¨½uhgzhXoxuhX ehg¦¨c`¥){:rzo{I¸uxceh{]XgrzhX f{` C¦ÓÈqpIux¦©{:eo¼·0Ã{:ux¦ÓÈqpIux¦©{:eo
cpq´hu{hgpI¥§©h¦¨`uhgzhXoxuhX °ehg¦¨c`¥){:rzx¦¨¶ hg´]¦©XhXou{'GhXhg¹X{:`ux¦¨½re{:reo!zhXoxr§¨uvohguorC¬®u{I¬
epIuh·
¤ j{:z hgzu{²hgpI¥§©h!h3?jg¦©hg½u±X{:½ux¦¨`re{:reo±É½rehgzx¦©hXo{q´hgzz{XsC¦¨fjpIuh!hg½´]¦¨z{:fhg½uoq«C¯hvcpq´h
¥z{:rc`u{:ru±uxczhXh²fjpI¦¨°cpI§¨§©hghXou{jp: CzhXooq·
¡Cq¡
Ï Ð Ë
F ¡ ¡
Ë Ë
) ¤ p z{qs]¦¨fjpIuh hg½´]¦¨z{:fhg½uq«hqp:c X{:`ux¦¨½re{:reo
É`rehgzxw0¦©ooxr¥fª¦¨uxuhX u{vuxceh3 epIupvz{q´]¦© hgzo(§©{`qpIuhX ¦¨uxcehA´]¦©g¦¨¦¨u¾w{I¸uxcehɽrehgzxw0uxzpIeofª¦¨u¬
uhgzq·ªp:c? hg´]¦©Xhªcp:ou{.G]e{q¯ ¯±c¦©c pIzh6¦¨uo0ehg¦¨c½¥.{:rzx¦¨ hg´]¦©XhXoq·ªlvhgfª¦¨e C¦¨¹uxcpIu
X{:eo¦© hgzhX hg´]¦©XhXo6X{:fªf²r¦©qpIuh¥`w uxcehfhqpI-{I¸!oxce{:zxu¬®zpIht¯±¦¨zhg§©hXoo6uhXce{:§©{:¦©hXoq«
pIe uxcpIuuxcehgwpIzh6f{:¥¦¨§©h«Kuxceh6ehg¦¨c`¥){:rzoohgu{I¸3p¶ hg´]¦©XhªqpI hg´{:§¨´h·ª~{:eo¦© hgzu¾¯{
hg´]¦©XhXo"!+pIe $#¶·}o"#$§©hqpq´hXouxceh´]¦©g¦¨¦¨u¾wj{I¸!«`X{:`ux¦¨½re{:reoÉ`rehgzx¦©hXo¦©ooxrehX ¥½w%!ºcpq´h
e{6§©{:hgzu{6upOGh0 epIup¸z{:f&#¦¨½u{jp:XX{:r`uq·~{:`´hgzohg§¨w«)p:opehg¯%ehg¦¨c½¥.{:rz 5$hguo
g§©{ohgz¸ z{:f'!«X{:½ux¦¨`re{:reoɽrehgzx¦©hXo!oxr¥fª¦¨uxuhX ³¥½w(! cpq´h²u{ hqpI§V¯±¦¨uxc epIupoxu{:zhX ¹¥½w
5·
q Ë q Ë ) Ï) +* Ë Ð ¡Cq¡ ,[СC Ë -¡¢ ¤ ªz{XsC¦¨fjpIuhhg`´`¦¨z{:fhg`uoq«`X{:`ux¦¨½rC¬
{:reoÉ`rehgzx¦©hXoAcpq´hvu{²zhguxrzxuxceh epIup²ohguA¥){:uxc¥)hg¦¨6oxu{:zhX ¦¨uxcehv hg´]¦©Xh óo´`¦©g¦¨¦¨uµwjpIe
fjpIuc¦¨°uxceh6reohgz óohOsCzhXoohX X{:e C¦¨ux¦©{:eoq· Khgu²p"#);*/.910);78'D)j¥.hªp¶ hg´`¦©Xh¯±c¦©c
cp:o3¦©ooxrehX °p6X{:½ux¦¨`re{:reoÉ`rehgzxw·*}v§¨¦©qpIux¦©{:eov¦¨¦¨ux¦ÇpIux¦¨joxrec¹É½rehgzx¦©hXopIzhqpI§¨§©hX "$)*2.A@
.+K K 4! $%g·Ä5hg´`¦©XhXoehg¦¨c½¥.{:rzx¦¨¶pjɽrehgzxw]¦¨¶ hg´`¦©XhpIzh²qpI§¨§©hX "$)*+,)3040);71D)+%O·
}!o± epIup6oxu{:zhX °{:¹p6É`rehgzx¦©hX hg´]¦©Xh²pIzh5f{` C¦ÓÈhX _«euxceh0p:oo{]g¦ÇpIuhX ɽrehgzxw]¦¨ hg´`¦©Xh0cp:o
u{zhhXgu5uxcehz{`XhXoohX ¹f{] C¦ÓÈqpIux¦©{:eoq«Kp:ooxrfª¦¨¶uxcpIu!uxcehgw¹¥.hqpIz!{: epIupzhg§©hg´:pI`uu{
uxceh!X{:½ux¦¨`re{:reoÉ`rehgzxw· ¤ ¶{:z hgzu{c¦¨c§¨¦¨c½u3uxcehXohz{:¥§©hgfoq«]§©hgureo3oxuxre CwjpI¶hOsepIfª§©h·
Vhgu5! z{¼´`¦© hª¦¨uo5ehg¦¨c`¥){:rzo²¯±¦¨uxc uxceh6§¨¦©oxu{I¸pIre C¦©{¹~Ħ¨uo0reohgzohg§¨§©o:@ohXh6b pI¥§©h¹i8BO·
Ã!{q¯0«*X{:eo¦© hgz6p¹ehg¦¨c½¥.{:rzx¦¨ hg´`¦©Xh6#2cpX´]¦¨¦©ooxrehX ?uxcehX{:`ux¦¨½re{:reoªÉ`rehgzxw 57687
epIup0zhgf{¼´:pI§®· ¤ ¸Kzhgf{q´hX ¶ epIuppIzhvzhg§©hg´pI½uu{ 5;6 7 @ ) uxcehg¦¨zzx¦©Xhv¦©o¥.hgu¾¯hXhg
iqpIe ° BO«uxcehgw°pI§©o{6cpq´hu{ª¥.h5zhgf{q´hX ¸z{:f 5=I8J 57657 O·
epIup0¦¨eohgzxux¦©{:K· ¤¸Vo{:fh!{I¸Kuxceh¦¨eohgzxuhX z{¼¯ofjpIuc57657 óoX{:e C¦¨ux¦©{:K«Cuxcehgwcpq´h
u{ª¥.h5¦¨eg§¨re hX ¦¨ 5=I8J 57657O·
epIup0r. epIuh·[Áe{:z3hOsepIfª§©h«!+ hXg¦© hXou{ C¦¨´]¦© hv¦¨uozx¦©XhXo¥½w @K*;'D)K *+ D)GH BO·
b3c¦©or. epIuh6cp:o5uxczhXhªX{:eohXɽrehgeXhXo¼·Á¦¨zoxuq«_o{:fhª{I¸uxceh6z{q¯o0¯±c¦©c ¯hgzh6zhg§Ó¬
hg´:pI`u5u{ 5;657fjpXw¹e{§©{:hgz5fjpIuc¦¨uo5X{:e C¦¨ux¦©{:eoq·²]hXX{:e _«_o{:fh{I¸Auxcehe{:C¬
zhg§©hg´:pI`uz{¼¯ofjpXwe{¼¯ ¥.hzhg§©hg´pI½uu{0uxceh!ɽrehgzxw óoX{:e C¦¨ux¦©{:eoq·*b3c¦¨z _«C epIup¸ z{:f
5=I8J 5;657 ¯±c¦©cpIzh6oxux¦¨§¨§(zhg§©hg´pI½u5u{tuxcehÉ`rehgzxw°cpq´h6u{zhhXgu5uxceh6hOshXgruhX
r) epIuh·
¤
j{:rzhOspIfª§©h«]uxcehzx¦©Xh{I¸#2 4%cp:oAu{0¥.hvohgu[u{iq¦¨uxcehvX{:½ux¦¨C¬
re{:reo5zhXoxr§¨uohguq·²{:zhX{q´hgzq«$*/$%<*;2:);*cp:o5u{t¥.hzhgf{¼´hX ¸z{:f 55I8J 57687
¯±cehgzhqp:o-G0 < "#)cp:o±u{6¥.h0p: hX u{A@T¯±¦¨uxc³pzx¦©Xh²{I¸3i " BO·
°Ï ¢½¡C =Ï ÏG) Ð ¡Cq¡ Ï Ð ¢¡C TÏ }+É`rehgzxw`¦¨ hg´]¦©Xh5cp:o±u{6¥.he{:ux¦ÓÈhX °¯±cehg
zhgf{:uh epIup¦¨½´{:§¨´hX »¦¨ºpX{:`ux¦¨½re{:reo°É`rehgzxw ¦¨utcp:oj¦©ooxrehX RpIzh³f{] C¦ÓÈhX _· =rehgzx¦©hX
hg´]¦©XhXopIzhjzhXox.{:eox¦¨¥§©hª¸À{:z0uxc¦©o0up:o G²uxcehgw¿cpX´hu{¹e{:ux¦Ó¸Twuxcehg¦¨zɽrehgzxw]¦¨³ hg´]¦©XhXo²{I¸
uxceh¶f{] C¦ÓÈqpIux¦©{:eou{.hgz¸{:zxf {:uxcehg¦¨zX{:`ux¦¨½re{:reozhXoxr§¨uohguoq· KhgureoªX{:eo¦© hgzªuxceh
r. epIuhª{:.hgzpIux¦©{:{I¸uxceh6zhg´]¦©{:reo²hOsepIfª§©h·ª}!ooxrfª¦¨uxcpIu0¦¨u6G]e{q¯o¯±cpIu epIuppIzh
cpIe C§©hX ¥`w 576873«_ hg´`¦©Xh !$¦©o0pI¥§©hu{¶ hX CreXh¯±cpIu5f{` C¦ÓÈqpIux¦©{:eo5#Åcp:o5u{t)hgz¸À{:zxf
¦¨¿{:z hgz5u{ GhXhg¿¦¨uo5X{:½ux¦¨½re{:reozhXoxr§¨uohgu!rC¬®u{I¬¾ epIuh·Á{:zuxc¦©orzx.{oh« !qpI ohge
u{ # pfhXooNpIh0X{:½upI¦¨¦¨uxczhXh "1K0 45) 2'23G0%
zhgf{q´h I¸z{:f 5=I8J 5;6 7
p: 1# ±u{ 5=I8J 5;657
ohgu"!$8 #²u{iqpIu I$%
Ã{¼¯ ¯hAcpX´h[c¦¨c§¨¦¨c`uhX ²uxcehAcpI§¨§©hghXo u{±¥)hp: CzhXoohX _«F§©hguKreoV hOÈeeho{:fh[ox.hXg¦ÓÈ
ohgfjpI½ux¦©Xo±¸À{:z±z{XsC¦¨fjpIuh²hg`´`¦¨z{:fhg`uoq·
&
&"'6 "&[12vv) > ")(X±'+4 > >5 "
&('
¤ tuxc¦©o±ohXgux¦©{:K«C¯h!zhXohg`uo{:fh5 epIupÉ`rehgzxw]¦¨ohgfjpI½ux¦©Xo3¯±c¦©c¹pIzhX{:fªpIux¦¨¥§©h5¯±¦¨uxc
uxceh¹ox)hXg¦ÓȹX{:eoxuxzpI¦¨½uotzhg§ÇpIux¦¨´h°u{ z{XsC¦¨fjpIuh³hg`´`¦¨z{:fhg`uoq·»Â h¶Èezoxutoxuxre Cw?uxce{oh
zhg§ÇpIuhX ju{uxceh´]¦©g¦¨¦¨u¾wªfjpIpIhgfhg`uq·[b3cehgK«`¯h¦¨`´hXoxux¦¨½pIuhuxceh¦¨fªp:gu{I¸_uxceh CrzpIux¦©{:
pIzpIfhguhgz¦¨½uxz{] CreXhX °¥`wtX{:`ux¦¨½re{:reo5ɽrehgzx¦©hXo¼·
> ! $+*1 2A/ $
=rehgzxw]¦¨ ehg¦¨c½¥.{:rzx¦¨¦¨C¸ {:zxfjpIux¦©{:ºoxr.{ohXouxcpIu¦¨`´{:§¨´hX R hg´]¦©XhXo¶oxcpIzh¹o{:fh³{I¸
uxcehg¦¨z3§©{]qpI§_ epIupC·*bK¯{ª C¦ _hgzhg½u epIupf{] hXo±pIzh!X{:eo¦© hgzhX K*;97J 5)0pIe % @ 4*/)30·[ÄpIup
¦¨³zx¦¨´:pIuhf{] h{:§¨w¹p:XXhgu!§©{`qpI§*p:XXhXoohXo¼·~{:½´hgzohg§¨w«.oxcpIzhX epIupqpI³¥.h0zhqp: ¹¥½w
pI`w°ehg¦¨c½¥.{:rzx¦¨¹ hg´]¦©Xh·5b3ceh epIupf{] h²¦©o5 hOÈeehX pIu!uxcehupI¥§©h§©hg´hg§ v epIup¸z{:f p
ocpIzhX ªupI¥§©hqpI¥.h±É½rehgzx¦©hX ¥½w6zhgf{:uh hg´]¦©XhXo[¯±cehgzhqp:o[uxce{oh3¸Tz{:f$zx¦¨´pIuh±upI¥§©hXoAe{:uq·
¤²orecªpIhg½´]¦¨z{:fhg½uq«½ohg´hgzpI§` hg´]¦©XhXo qpIox¦¨f²r§¨upIehX{:reo§¨w²oxu{:zhAo{:fhA epIupvzhgzhO¬
ohg½ux¦¨ªp²opIfhvc½wCox¦©qpI§.{:¥C|hXgu6@ {:z.hgzo{:BO·*b3cehXoh epIupqpIj¥.hX{:egrzxzhg`ux§¨wjr. epIuhX
¦¨ C¦ _hgzhg½uª¯3pXwCojp:XX{:z C¦¨ u{uxceh¶ hg´`¦©XhXoªoxu{:zx¦¨¿uxcehgf°·?Ä!reh¶u{³uxcehpI¥eohgeXh{I¸p
Xhg`uxzpI§¨¦ qhX -X{:½uxz{:§®«*uxcehtX{:eox¦©oxuhgegw{I¸uxcehXohjX{I¬¾hOsC¦©oxux¦¨X{:¦©hXo6qpI e{:u¥.h¦¨eorzhX _·
K¦Ghg¯±¦©oh«pIe 5¸{:zVuxceh[opIfh*zhqp:o{:eo¼«¼e{±§©{:¥pI§½¦© hg½ux¦ÓÈqpIux¦©{:ªocehgfhA¦©oVpX´pI¦¨§ÇpI¥§©hVou{:zhX
epIuppIzh¦© hg½ux¦ÓÈhX ¦¨-pI ¦¨e hg.hge hg½u6¯pqw?{:?hqp:c hg´`¦©Xh·³b3cehgzhO¸ {:zh«*¯hX{:eo¦© hgz
uxcpIu!hqp:c epIupI¥p:oh²hg`uxzxw°§©{]qpI§¨§¨w° hXogzx¦¨¥)hXo!pªr¦©É`reh²{:¥C|xhXguq· ¤ {:z hgzvu{jzhg´hg½upI½w
¦¨`uhgz¸hgzhgeXh¥.hgu¾¯hXhgtzhgf{:uh¦© hg½ux¦ÓÈqpIux¦©{:ocehgfhXo¼«`{:¥C|xhXguopIzhv§©{:¥pI§¨§¨wª¦© hg½ux¦ÓÈhX ¥½w
uxcehX{:r§©h # # O·
¤uxc¦©o0X{:`uhOs]uq«e|{:¦¨ É`rehgzx¦©hXo5cpX´hªu{¶¥.hªqpIzhO¸ r§¨§¨w³fjpIpIhX _· {:¦¨¦¨¹u¾¯{°zhgf{:uh
upI¥§©hXo!cp:o!¦¨e hXhX e{¶ohgeoh²o¦¨eXhuxcehgw¹zhg§¨w¹{: C¦ _hgzhg½u0ocehgfhXo5u{¦© hg½ux¦Ó¸ w¹uxceh epIup
uxcehgw X{:½upI¦¨K· ³hqpI¦¨:¸ r§¨§(|x{:¦¨-É`rehgzx¦©hXo6cpX´h¶uxcehgzhO¸À{:zhtu{¥)hz{]XhXoohX -{: p³o¦¨§©h
hg´]¦©Xh·¹~{:eohXÉ`rehg½ux§¨w«* C¦©oxuxzx¦¨¥ruhX ¹|x{:¦¨?É`rehgzx¦©hXo²cpq´hju{¹¥)hª¦¨e hg.hge hg½ux§¨w?z{`XhXoohX
{:°hqp:c¹ehg¦¨c`¥){:rzx¦¨t hg´`¦©Xh¥.hO¸À{:zh5fhgzx¦¨juxcehX{:fªruhX °zhXor§¨uoq·
! * ! 1+ * A2/ $
~{:eo¦© hgzx¦¨tX{:`ux¦¨½re{:reoÉ`rehgzx¦©hXov¦¨`uxz{` CreXhXo!o{:fh0uhgfª.{:zpI§¦©ooxrehXoq· ¤ e hXhX _«¥r¦¨§¨u!X{:C¬
ux¦¨`re{:reoVzhXor§¨uVohguoKhg´{:§¨´hp:XX{:z C¦¨vu{ epIup¯±c¦©cpIzhpX´pI¦¨§ÇpI¥§©h[¦¨0uxceh[ hg´]¦©XhXo X´]¦©g¦¨¦¨u¾w·
~{:fªf{:¿É`rehgzxw`¦¨§ÇpIrpIhXoq«_oxrecp:o>= [«cpX´h¥)hXhg hXox¦¨ehX ³u{ hOÈeeh6pIe ³¥r¦¨§©
oupIux¦© epIupohguoq·[]{:fh!{I¸Kuxcehvu{]{:§©opIe j¸regux¦©{:eouxcehgwªz{¼´`¦© h5 {e{:uoxr¦¨uu{fjpIpIh
epIup¹ohguo0oxr¥C|xhXgu²u{°´:pIzx¦ÇpIux¦©{:eoq·¶b3c`reoq«(>= »hgpI¥§©hXo²reohgzo0u{³qpI§¨§Ao{:fhpIzhg½pIux¦©{:
¸regux¦©{:eo'@oxrec¿p:o«
.«
·X·X·DBt¦¨¹uxcehɽrehgzx¦©hXouxcehgw° hOÈeeh·b3cehXoh0¸Tregux¦©{:eo
reorpI§¨§¨wtX{:fªruhp6ox¦¨§©h´pI§¨reh!¸Tz{:f p6oupIux¦©0 epIupªohguq·
¤{:z hgz±u{6fjpIpIh0cpI¦¨j epIup6ohguoq«C Cw]pIfª¦©0ohgfjpI½ux¦©XocpX´h¥.hXhg¹p:oo{]g¦ÇpIuhX
u{¹uxcehXohj¸Tregux¦©{:eoq·³b3c½reoq«(uxceh´pI§¨rehju{³¥)hjzhguxrzxehX e{¼¯ cp:o²u{³fª¦¨zxz{:zuxcehtgrzxzhg½u
oupIuh{I¸vuxcehtX{:½ux¦¨`re{:reoªzhXoxr§¨uªohguq·Áe{:z6uxc¦©orzx){oh«(uxc¦©o´pI§¨rehjcp:ou{³¥)hthg´pI§¨rpIu¬
hX -pI½pI¦¨hqp:c-ux¦¨fhuxcehtX{:`ux¦¨½re{:reoªzhXor§¨uohgu¦©or) epIuhX _· !{q¯hg´hgzq«[¦¨ f{oxuqp:ohXoq«
orec¿X{:fªrupIux¦©{:eopIzh6e{:u5ehXXhXoopIzxw·Áe{:z0hOsepIfª§©h«_uxceh´:pI§¨rehzhguxrzxehX ¿¥`wptqpI§¨§*u{
_¦Ghg¯±¦©oh«!¯hcpX´h hOÈeehX %p? Cw]pIfª¦©´hgzox¦©{:º{I¸uxceh>=
+
Ghgw]¯{:z _·
ÂRcehg²ox.hXg¦ÓÈhX _«Iuxc¦©o Ghgw]¯{:z hgeoxrzhXoKuxcpIu zhguxrzxehX ² epIupvohguo pIzh[X{:fª.{ohX {I¸ C¦©oux¦¨egu
z{¼¯oq·~{:eox¦© hgz!pX{:½ux¦¨½re{:reo5É`rehgzxw 576$reox¦¨uxceh
+G+
Ghgw`¯{:z _·3bK¯{~l!°pIzh
p:oo{`g¦ÇpIuhX u{ 5;6 uxceh6zx¦¨fjpIzxw{:eh @T¯±¦¨uxc¿e{¶r¦©g¦¨uµwX{:eox¦© hgzpIux¦©{:B²pIe uxcehª{:eh6u{
¥.h°zhguxrzxehX _·$p:c»ux¦¨fhuxceh¹zx¦¨fjpIzxwº~l!-¦©otr. epIuhX _«uµ¯{-ɽrehXoux¦©{:eocpq´hu{¥.h
X{:eo¦© hgzhX
cpX´hehg¯ C¦©oxux¦¨eguz{q¯o!pI)hqpIzhX
cpX´h0o{:fhz{q¯o{`Xgrzx¦¨j{:§¨w¶{:eXh¥.hXhg°zhgf{q´hX
 h[cpX´h¦¨½uxz{] CreXhX uxcehX{:zx¦©qpI§`¦©oorehXoK¯±c¦©cªpIzhAo)hXg¦ÓÈAu{z{XsC¦¨fjpIuhhg½´]¦¨z{:fhg½uoq·
 h5e{¼¯+zhXohg`uuxceh0y[Al!][Ã!Ä$ɽrehgzxw]¦¨joxwCoxuhgf°·
&*", (24 >x
&('1 """e&[1
Æ3hXox¦© hXo¶g§Çp:oo¦©qpI§!É`rehgzx¦©hXoq«uxcehy[[l5][Ã!Ä É`rehgzxw`¦¨oxwCoxuhgf hgpI¥§©hXo¶uxcehX{:`ux¦¨½re{:reo
É`rehgzxw]¦¨³{I¸±z{XsC¦¨fjpIuh¶hg½´]¦¨z{:fhg½uoq· ¤ uxc¦©oohXgux¦©{:K«¯ht hgupI¦¨§uxcehpIzc¦¨uhXguxrzh¶{I¸
uxc¦©ooxwCoxuhgf°·Á¦¨zoxuq« ¯hj¦¨½uxz{] CreXho{:fh>= hOsCuhgeox¦©{:eo¯±c¦©c hgpI¥§©hjuxceh hOÈe¦¨ux¦©{:
{I¸vX{:`ux¦¨½re{:reopIe ?z{XsC¦¨fjpIuh¶É½rehgzx¦©hXoq·¹b3cehgK«(¯ht hXogzx¦¨¥)huxceht C¦ .hgzhg`uX{:fª.{:ehg½uo
X{:fª.{ox¦¨y[Al!][Ã!Ä6·eÁ¦¨pI§¨§¨w«¯hzhXohg½uuxceh5¯3pXw¶uxceh0y[[l5][Ã!Ä ow]oxuhgf fjpIpIhXo
z{qs]¦¨fjpIuhX{:½ux¦¨`re{:reoÉ`rehgzx¦©hXoq·
/ > "!'
>= ¶cp:o¥.hXhg hXo¦¨ehX u{cpIe C§©h± epIupoxu{:zhX ¦¨zhg§ÇpIux¦©{:pI§e epIupI¥p:ohXo¼· ¤ uhgpI¥§©hXo(reohgzo
u{¦©ooxreh¦¨eoxupI`upIehX{:reoɽrehgzx¦©hXo¼«`uxcpIu3¦©o3É`rehgzx¦©hXo¯±c¦©czhguxrzx epIup²fjpIuc¦¨hOs]zhXoohX
X{:e C¦¨ux¦©{:eoA|reoxuvp:ouxcehgw°pIzh0hOshXgruhX _· !{q¯hg´hgzq«¦¨uooxw]½upFsz{q´]¦© hXove{¯pXwu{j hOÈeeh
X{:`ux¦¨½re{:reo!ɽrehgzx¦©hXo¼·( h5cpX´h0uxcehgzhO¸À{:zh5¦¨½uxz{] CreXhX °uxceh Ghgw]¯{:z
¦¨°{:z hgz
u{¶ C¦©oxux¦¨r¦©ocX{:`ux¦¨½re{:reoX{:eoxr§¨upIux¦©{:eo5¸z{:f2¦¨eoxupI½upIehX{:reo0{:ehXo¼·0y {o¦¨ux¦©{:ehX pIu5uxceh
¥.hg¦¨¦¨°{I¸3p¶X{:eor§¨upIux¦©{:ɽrehgzxw«K¦¨u¦¨e C¦©qpIuhXouxcpIuuxcehªÉ½rehgzxw³cp:ou{t¥)hªX{:eo¦© hgzhX
p:ovX{:½ux¦¨½re{:reo'@ ohXh;=rehgzxwi8BO·
Ë Ì !#"$9."#);*2.: DQ"0A , %1);9 >A@/@-K*+ D) % )B>S) ) CFE3 0
HE
+
+
G
¤ >= ɽrehgzx¦©hXoq« epIup¿o{:rzXhXopIzh¦© hg½ux¦ÓÈhX ¥½w pIfª¦¨uxceh¶¦¨fª§¨¦©hX upI¥§©hXopIe
epIupI¥p:ohXoq· ¤ ¿uxceh6ɽrehgzxw]¦¨f{] hg§*¯hªX{:eox¦© hgzq«Vehg¦¨c½¥.{:rzx¦¨¹upI¥§©hXoqpI¿¥.h6¦¨fª§¨¦©hX
¦¨¿uxcehjɽrehgzx¦©hXo²p¶ hg´]¦©Xhªz{]XhXoohXoq·ªb3cehjoxw]ouhgf uxcehgzhO¸À{:zhcp:o0u{.G`e{¼¯¯±cehg u{°{:§¨w
X{:eo¦© hgz§©{]qpI§_upI¥§©hXopIe t¯±cehgu{6 C¦©oxuxzx¦¨¥ruh0pɽrehgzxw·*Áe{:z±uxc¦©o3rzx.{oh«]¯h5¦¨`uxz{` CreXh
uxceh
+
Ghgw`¯{:z _· ¤ uAcp:ou{¥)hv§Çp:XhX ¶pIu3uxceh¥)hg¦¨¦¨ª{I¸pX{:eoxr§¨upIux¦©{:É`rehgzxw«
pF¸uhgz²uxceh
Ghgw]¯{:z L@T¦Ó¸vo)hXg¦ÓÈhX BO· ¤u0¦¨e C¦©qpIuhXouxcpIu²uxcehª¸À{:§¨§©{q¯±¦¨É`rehgzxw«
X{:`ux¦¨½re{:reo3{:zAe{:uq«`cp:o[u{0¥)h C¦©oxuxzx¦¨¥ruhX pIf{:6pI§¨§ehg¦¨ce{:rzx¦¨6 hg´`¦©XhXoq·( hvqpI§¨§oxrec
É`rehgzx¦©hXo-K*/102 5) "#);*; )+%g· =rehgzxw?hOsCuhge ouxcehtzhg´]¦©{:reo6hOspIfª§©ht¥½w ɽrehgzxw]¦¨¿pI§¨§
ehg¦¨c`¥){:rzx¦¨t hg´`¦©XhXo¼·
Ë Ì !#"$9. V"$);*/.9 K*/102 5) "0 , %V)9 >A@' @ K*;'D).%.D)B>S) );
CE: 0%HE
+
+G+
+ G+
G
Ã{¼¯{:rz>= .¬®¥p:ohX ɽrehgzxw]¦¨²§ÇpIrpIhv¦©o*zhXohg`uhX _«½§©hgu[reooxuxre CwuxcehvpIzc¦¨uhXguxrzh
{I¸(uxcehy[[l5][Ã!ÄoxwCoxuhgf°·
/ $! * ! / & /!
b3ceh°Èerzh?i¹zhXohg½uotuxceh³§©{:¥pI§5pIzc¦¨uhXguxrzh{I¸0uxceh³y[Al!][Ã!Ä É`rehgzxw`¦¨ oxwCoxuhgf°·
yA[l!][Ã!Ħ©o¥p:ohX {:pjlvhg§ÇpIux¦©{:pI§*ÄpIupI¥p:ohpIpIhgfhg`u`w]oxuhgf @lvÄ5Æ3$BO·)Æ3hO¬
o¦© hXouxcehehg¦¨c½¥.{:rzxce{`{] ¹fjpIpIhgzq«)¯±c¦©c³z{¼´`¦© hXopI§¨¦©qpIux¦©{:eo5¯±¦¨uxc¹¦¨C¸À{:zxfjpIux¦©{:{:
ehg¦¨c`¥){:rzx¦¨ hg´]¦©XhXoq«[yA[l!][Ã!Ä ¦©o6{:zx½pI¦ qhX pIz{:re ¸ {:rz6fjpI¦¨X{:fª){:ehg`uo uxceh
É`rehgzxw¦¨½uhgz¸®p:Xh«VuxcehÉ`rehgzxwpIzohgzq«Kuxcehªr. epIuhªoxr.hgzx´`¦©o{:z²pIe ¿uxcehÉ`rehgzxw hXogzx¦¨u{:zo
fjpIpIhgzq·b3ceh5zhgfjpI¦¨¦¨{I¸(uxc¦©oohXgux¦©{:°¦©ov hX C¦©qpIuhX °u{ªuxcehg¦¨zv hXogzx¦¨ux¦©{:K·
* Ë Ï ¡C Ë ¢ Ï ) Ï Ë Ì ) Ë )¡¢ Ë =rehgzx¦©hXoq«]¯±cpIuhg´hgz3uxcehg¦¨zuµw`.h«CpIzh
uxzpIeopIzhg½ux§¨w²oxr¥fª¦¨uxuhX ²¥½w5uxceh[¯3pXw0{I¸CuxcehAX{:`ux¦¨½re{:reo(ɽrehgzxw5¦¨`uhgz¸Àp:Xh·(bK¯{vzx¦¨fª¦¨ux¦¨´hXo
pIzh5grzxzhg`ux§¨wz{¼´`¦© hX _·[b3cehÈezoxu±{:eh«
«]¦©oreohX u{or¥fª¦¨u
p°É½rehgzxwu{uxcehow]oxuhgf°·b3cehªu¾w].h{I¸oxr¥fª¦¨uxuhX É`rehgzx¦©hXo0¦©o hguhgzxfª¦¨ehX ¥½w¿uxcehjɽrehgzxw
pIzohgzq·vb3ceh¦¨eoxupI½upIehX{:reo5§©{]qpI§X{:eor§¨upIux¦©{:eo5pIzhz{]XhXoohX p:ovreoxrpI§®· BeXh²pIzohX _«
f{] C¦ÓÈqpIux¦©{:É`rehgzx¦©hXo²pIzh6uxzpIeoxfª¦¨uxuhX ¿u{¶uxcehr) epIuhªoxr.hgzx´]¦©o{:zq·~{:½ux¦¨½re{:reoÉ`rehgzx¦©hXo
pIzh«p:o3¸ {:z±uxcehgf°«e¦¨eohgzxuhX °¦¨uxceh0É`rehgzxw¶ hXogzx¦¨u{:zo§¨¦©oxuq·A}±XX{:z C¦¨ju{ªuxcehuµw`.h{I¸(uxceh
or¥fª¦¨uxuhX ¹É`rehgzxw«
zhguxrzxeo5p6zhXoxr§¨uohgu?@T¦¨eoxupI½upIehX{:reoX{:eor§¨upIux¦©{:eo{I¸