• Aucun résultat trouvé

Implementing a Variant of the Kanatani's Estimation Method

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Partager "Implementing a Variant of the Kanatani's Estimation Method"

Copied!
80
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00072587

https://hal.inria.fr/inria-00072587

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

Implementing a Variant of the Kanatani’s Estimation Method

Thierry Viéville, Diane Lingrand, François Gaspard

To cite this version:

Thierry Viéville, Diane Lingrand, François Gaspard. Implementing a Variant of the Kanatani’s Esti-

mation Method. [Research Report] RR-4050, INRIA. 2000. �inria-00072587�

(2)

ISRN INRIA/RR--4050--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

THÈME 3

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Implementing a variant of the Kanatani’s estimation method.

T. Viéville, D. Lingrand and F. Gaspard

N° 4050

Novembre 2000

(3)
(4)

%' ( )+*-,

.0/1243652874789;:=<>/@?A24BCEDGF;BHIFJBKHML/@NF;OQPKF;DGH

RTSVUWX(YZ [&\^]_X`_acb]_dfe6\gSVecWhWXji&WhacbkSVdf\VXcl

dfWhacm6XnlpoVe6\q\VrXnlJbe6\q\pacdfnsn_at\VbXn

uv`setwxX]zy{e6|qd}ec~d}n

yzac€q€e6`x]ToVX`sXbkSVX`bkSVX‚\JƒK„^…^†t…>Z ‡zeQˆ6XW(|V`XŠ‰c…6…c…(Z ‹tŒ€Vacm6Xn

ŽK‘G’”“V•c‘^–)—

X˜`Xˆ™d}ndf]]_SVX@€V`e6|VšfXW›ecœq€pac`sacWX]_X`Xn]sd}What]sd}e6\d}\be6W€Vž]_X`Ÿˆ™d}nd}ec\'l

`sXbe6\Vnd}oVX`sdf\Vmac\Vod}W€VšfXWX\$]sd}\qm Spa”]˜W+aG¡(|XTbacš}šfXoŠ]sSVX¢ac\pat]_ac\Vd8£¤nvXn]_dfWhat]_dfe6\

WhX]_SVe™o'lJ€V`XnsX\^]_XogSVX`X¥acn{ansdfWh€qš}Xe6€q]_dfWd}nsat]_dfe6\0€V`se6|qš}XWl;nseg¦4a6§) d¨]_Sqe6q]ac\^¡

oVd}`Xb])`sXœ©X`X\VbX]_e(a€V`e6|pac|Vdfšfd}nx]_dfbzœ©`_atWhX Aec`sªh|Vq]«¦8|J§˜be6\Vnd}oqX`sdf\Vm¦©d¬§v\Ve6\ži­š}df\VXac`

d}W€Všfd}bdf]®WXGacnV`sXWhX\^]"X¯$pat]sd}e6\qnac\Vo°€Vac`_acWX]_X`+be6\qn]_`sacdf\$]snlT€VšfVn±¦©d}d²§Š`se6|Vqn]

Xn]sd}What]sd}ec\0df\]sSVX€V`sXnsX\VbXecœKecq]_šfd}X`sn{ac\Vo-¦8dfdfd¬§AWVšf]sd¨i­WežoVXš³be6W€pat`sdfnse6\Vn´

µ{X`Xclz¦8¶«§a·€V`etwxXb]_dfe6\¸acšfm6e6`sd¨]_SqW |patnsXo¹ec\¹m6X\VX`_acšfdfn_at]sd}e6\qnŠecœns¯$pac`Xi­`se™ec]

oVXbe6W€e6ndf]sd}ec\Vnhacš}šfeQ nhac\¹XºhbdfX\^]®ac\Vo¸\$VWX`d}bacš}š¨¡¸n]_ac|VšfXš}e™bGatš)`sXnse6šfq]_dfe6\¸ecœ

a»nsX]®etœ\Ve6\ži­š}df\VXac`+X¯$pat]_dfe6\Vn´I¼\½]_SVXec]sSVX`+Spac\Vo'l¦4¾T§a»`e6|VVnx]®Xn]_dfWhat]_dfe6\

Whe™oVVšfXecœKaSqd}X`_ac`bkS$¡"etœ=\Ve6\™i&šfd}\VXac`TWežoqXšfn{SVacn|XX\goqXnsdfm6\VXo·ac\qo"ˆtacšfdfopat]_Xo'´

¶¿nx]_X€acSqXGaco'lz¦4ÀT§¥]sSVXnsetœÁ]& )ac`Xac`sbkSVd¨]_Xb]sV`sX"ecœ{]_SVXXn]sd}What]sd}e6\½WežoqVš}Xdfn

oVd}nbVnnsXo± d¨]_S·]sSVX(mce^acšŸecœ˜|;Xdf\Vmdf\$]sXm6`sat]_Xo>d}\g`sXGatb]_d¨ˆ6X(nsecœÁ]& Aac`sX(X\^ˆ™d}`e6\VWX\^]_n

e6`( d¨]_SVdf\½ac€V€Všfd}bat]_dfe6\Vn¥ d¨]_S¹]sd}WXbec\Vn]s`_acdf\^]_nl˜ SVdfš}Xac\¹Xjž€X`sdfWhX\^]kat]sd}e6\½bec\ži

nsdfoVX`d}\VmÃ]_SVX€pac`sacWX]sX`sdfn_a”]_dfe6\ecœz`sX]_df\pacšoVdfns€Vš}acbXWX\^]_n®|X]& AXX\]& Äe»ˆ™dfX n®dfn

€V`se6€;e6nXo0acn{ac\"d}šfš}qn]_`sat]_dfe6\ecœ]_SVXXnx]_dfWhat]_dfe6\Whe™oVVšfXc´

Å0Æ^ÇEÈÉ¥Ê ’”ːc– ‡ze6\ži&̳d}\VXac`{Ívn]_dfWhat]_dfe6\'lJye6|Vqn]zÍvn]_dfWhat]_dfe6\'l;ΝVšf]sd¨iÏÎ0e™oVXš

(5)

* #­%' * " "$,

 – ‡{e6Vn˜`sXˆ™d}ndf]se6\VnAšfX{€V`se6|qš}UWhX{oVXš8£¤Xn]_dfWhat]_dfe6\+€pac`_atWhr]_`d}¯$VX{X\hˆždfnsdfe6\

€pac`"e6`soqd}\pa”]_Xq`l`sXbe6\qnsdfoVr`sac\^]·X]0dfWh€qš}rWhX\^]kac\^]·bX»¯$Vd€;e6V`s`sacd¨]"n£¤ac€V€;XšfX`gš}a

Whr]_SVe™oVXo'£Xnx]_dfW+a”]_dfe6\»oqX+¢ac\Vat]kac\qd4l³€V`rnX\^]_rX+dfbdvbe6WWhXV\ÃnsdfW€VšfX+€V`e6|VšfUWX

o'£¤ec€q]_dfWd}nsat]_dfe6\'l^oVec\Vb¦4a^§n_ac\Vnv`rœ©r`sX\qbXToVdf`sXb]_X«V\ŠbacoV`XT€V`se6|Vac|Vdfš}dfn]sXTW+atd}n{¦©|J§

X\ be6\VnsdfoVr`_ac\^]¦©d¬§oVXn¥r¯$pat]_dfe6\Vn(oVXWXnV`sXn¥X]ŠoqXn(be6\^]_`sacd}\^]sXnŠ\Ve6\™i&šfd}\Vracdf`sXnl

¦8dfd¬§TV\VXn]_`sat]_rm6dfX(o'£Xnx]_dfW+a”]_dfe6\>`se6|qVn]sX(X\g€V`srnsX\qbXŠoVXWhXnsV`Xn«X`s`e6\V\VrXnlv¦8dfd}d²§

X\WhX]s]_ac\^]zX\0be6\VbV`sX\VbX€VšfVnsdfXV`nWe™oVUšfXnzac"nsXd}\0o'£¤q\VXSVd}r`_ac`bkSVdfXc´

¶zoVXš«oVXTš8£¤Xns€;e6d}`voqX)€ecqˆ6e6df`v€V`rnsX\^]_X`l™acŠ\Vd¨ˆ6XGat+oVXTš8£d}W€VšfrWX\^]_at]_dfe6\'l$šfXn

]_`_aGˆtacžÂoqXA¢ac\pa”]kac\Vd^oqXÄWhac\VdfU`X)acbbXnsnsdf|VšfX)X]e6€;r`sat]_dfe6\V\VXš}šfXcltbX]s]_XÄbe6\^]s`sdf|Vq]_dfe6\

d}\^]_Um6`sX¯$VXš}¯$VXnAacWrš}dfe6`_a”]_dfe6\Vn˜€pac`v`sac€V€;e6`]˜atžÂŠWr]sSVe™oVXn@VnsqXšfš}XnÄoVoVecW+atd}\VXt´

(£¤q\VX®€pat`]Gl)¦ §V\¹atš}m6ec`sd¨]_SVWXhoVX®€V`etwxXb]_dfe6\ |patnsr®nV`(oqXn(oqrbecWh€;e6ndf]sd}e6\qn¥oVX

ÀASVe6šfXnsª^¡g€X`sWX]V\VX(`rne6š}ž]_dfe6\·\$VWr`d}¯$VXŠšfežbacšfX(n]_ac|VšfX(X]«XºhbacbX¥oqX(bX]«X\ži

nsXW|VšfXoqXbe6\^]_`sacdf\$]sXn\Ve6\™i&šfd}\Vracdf`sXn´(£atq]_`X€pac`]l³¦4‰6§ÄV\"WežoqVš}XoE£¤Xn]_dfWhat]_dfe6\

`se6|Vqn]_XoVXn€pac`_atWhU]_`XnTo'£V\VXSVdfr`sac`sbkSVdfXoVXWežoVUš}Xna¥r]_roVrˆ6Xšfe6€V€;rX]Tˆtacšfd}oVrt´

uac`@acdfš}šfXV`nl™š4£¤ac`bkSVdf]sXb]_V`Xzšfe6m6dfbdfXšfš}X{o'£V\]_XšJWe™oVVšfX{oE£¤Xn]_dfWhat]_dfe6\+Xn]@oVdfnsbži

]_rX@opac\qnšfXÄ|qq]oVXĀ;e6qˆce6df`]_`sX@df\$]srm6`rÄoVac\VnV\(X\$ˆ™df`se6\q\VXWX\^]všfe6m6dfbdfXš$`rGacb]_d¨œpe6

acnsXd}\"o'£¤ac€V€VšfdfbGat]sd}e6\qnaQˆcXboVXnTbe6\^]_`sacdf\$]sXnTšfe6m6dfbdfXšfš}Xn´X€VšfVnlqe6\\Vec]sX«d}bd'¯$VX

š²aWd}nXX\ge™Xqˆ™`sXo'£V\0]sXšŸWežoqVš}X\VX\VrbXnnsd¨]_X¥€Vacnz¯$VXoVXnzoVr`sd¨ˆtat]_dfe6\Vn{\$VWri

`sdf¯™qXn«Whacdfn«acqnsnsdn¡™W|e6šfdf¯™qXnX\·šfdfm6\VXcl;bX¯$VdnX`sa®š4£e6|žwxX]«oVXoVrˆcXšfe6€V€;XWX\^]sn

œ©q]_V`n´

d}\patš}XWhX\^]GlV\VXÃXž€V`d}WX\^]_at]_dfe6\›X\Mbec\VnsdfoVr`sac\^]·V\qX-€pac`sacWr]s`sdfn_at]sd}e6\ oV

oVr€Vš}acbXWX\^]z`sr]sd}\qd}X\0X\$]s`sXoVXžÂˆ™VXn{Xnx]€V`sec€e6nrbe6WWXd}šfšfVn]s`_at]sd}e6\oVœ©e6\Vbji

]_dfe6\V\VXWhX\^]oVWežoqVš}Xo'£Xnx]_dfWhat]_dfe6\€V`srnsX\^]src´

Ê ‘  È • "– ͘nx]_dfWhat]_dfe6\\Ve6\ži­š}df\VrGatd}`Xcl;Ívn]_dfWhat]_dfe6\`se6|qVn]sXcl;Î0Vš¨]_dixÎežoVUš}Xn

(6)

/ ; Ÿh* 10@

͘nx]_dfWhat]_dfe6\ecœž€pac`_atWhX]_X`sn³df\be6W€Vq]sX`xi ˆ™d}nd}e6\dfnŸa`XbV`s`X\^]ac\Vonse6WXSVeQ 32Ï\qXˆ6X`xi

nse6š¨ˆ6Xo54@€V`sec|Vš}XW ¦4aoVdfopacb]sd}b@df\$]s`se™oVVb]_dfe6\(at|e6ž]]sSVdfn]se6€Vdfb@WhaG¡|;X@œ©e6q\Vodf\6‹c…7Á§jl

nsdf\VbX«Whac\^¡®oVd98X`X\^]acn€Xb]snTac`sX{]_e¥|;X]_acªcX\d}\^]_e¥acbbe6V\^]TnsqbkS0atn¦8d²§@\qe6\Všfd}\VXac`

X¯$pat]sd}e6\qn)ac\Vo+be6\qn]_`sacdf\$]snl'¦8dfd¬§˜ac€V€V`eGÂqdfWhat]_XzWXGacnV`sXn)ac\Vo+e6q]sš}dfX`nAXšfdfWhdf\pat]sd}ec\'l

¦8dfd}d²§Ansdf\Vm6Vš}ac`df]sd}Xnzdf\]sSVXX¯$pa”]_dfe6\Vnzac\Vo"`sX¯™qd}`XWX\^]_nz]_eVnsXoVd:8X`sX\^]zWe™oVXšfnzacn

acšf]sX`\pat]_d¨ˆ6Xn´(̟X]Vn`sXˆ™d}X  ]_SqXnsXŠ]sSV`sXXŠ€e6df\^]_nac\qo>d}šfš}qn]_`sat]_XŠ]sSVXnXacns€;Xb]_n|^¡

ac\"XÂqacW€VšfXc´

;=<?>A@<CBD@FEHGJILKM<DNOIPKHQL<R<TSMQLUWVYX<[Z]\O^_UW`SaWQLabZ]<CI5<RQc<R\IL@dZ]aeIL@UbE#f

g0Êh³È i hŸÆ “V’ Æ ‘ji -“ž‘ki ÊhWlmXe6WX]_`sdfb)e6`ª$d}\qXWhat]_dfbnvec|žwxXb]_nvdf\¥be6W€Vž]_X`ˆždfnsdfe6\

ac`sXdf\^]_`sdf\Vnd}bacš}š¨¡Ã\Ve6\ži­š}df\VXac`lŸ SVdfbkS-WXGac\qn]sSpat]]_SVX¡Ãac`sX\Vet]`X€V`XnX\^]_Xo

|^¡¥a{nsdfWh€qš}Xn2­ˆ6Xb]_e6`4Äd}\Ša͘qbšfd}oVXac\ns€patbXclc|Vq]v|^¡(ac\¥XšfXWX\$]=d}\aA2&bV`xˆ6Xo'£

ns€patbXclvd8´Xc´>ag€;e6df\^]Šecœa·Whac\Vd¨œ©e6šfo'´gRTSqd}nŠdfn(]_SqX®bGatnsXœ©e6`d}\qn]kat\VbXœ©e6`(Y

`sec]_at]_dfe6\Vno6¤†t„74´

¶nabe6\VnsX¯$VX\VbXcld}\±e6`oVX`]se"€V`se6€;X`šf¡g€pac`sacWX]_X`sdfnsXnsqbkS-ac\>ec|žwxXb] ÄX

W(Vnx]{Xd¨]_SVX`qp

¦8d²§KVnsX{oVd:8EX`sX\$]e2Ï`X€V`XnX\^]kat]sd}ec\Vnd4zac\qohbkSVac\Vm6Xœ©`se6W e6\VXT]_eac\Vet]_SVX`@oqV`sdf\Vm

]_SVXXn]_dfWhat]_dfe6\ÀV`se™bXnsnld8´¤Xt´+qnsXoVd:8EX`sX\^]Whac€Vnecœ@]_SVXhWhac\Vd¨œ©e6š}o ¦©Xc´mV´Š]_e

`sX€V`sXnsX\^](acšfšvY `sec]_at]_dfe6\Vnec\VXSpaGˆ6XŠ]_e"oVdfn]sd}\VmcVd}nS»]sSVe6nsXWhacdf\Vš¨¡±ac`secV\Vo

]_SVXr(l5s e6`HtÃa Âqdfnu6†”„7Á§)e6`

¦8dfd¬§«df\^]_`se™oVVbX+be6\Vnx]_`_atd}\^]_ndf\Ã]sSVX+`X€V`XnX\^]kat]sd}ec\'lKdf\»et]_SVX` Äe6`soqnWhac\patm6X

v$w ŸX¯$pat]sd}e6\qn´«[&\g]sSpat]bGacnXclE]sSVX(e6|™wxXb]«d}nzXW(|;XoqoVXo±df\±a®ÍvVbšfdfoVXGac\

ns€patbXecœSVd}mcSVX`oVdfWX\Vnd}e6\ ¦8nXXœ©e6`Td}\qn]kat\VbX6 clJŒ6Œx7Eœ©e6`aŠoVd}nbVnnsdfe6\J§j´

RTSVXnX€V`se6|qš}XWhnSpaGˆcX|;XX\"`sXbX\^]_š¨¡oVdfnsbVnsnXo·df\36¤Œc…7'œ©e6`A`sX]sd}\Vacš'oVdfns€Vš}acbXi

WX\^]˜€pac`sacWX]_X`sdfn_at]sd}ec\'l$|Vq]@ac`XTacšfnse€V`sXnsX\$]@df\W+at\$¡¥ec]_SVX`vn]sVoVdfXn˜ecœJ]_SVdfn

ª$d}\Vo-¦8Xt´¤mq´M6Œ^‰$lp„^…žlp„6„7Á§j´

—

Xœ©e6šfšfe   ]_SqXnXbe6\Vo0]s`_acbkª®SVX`X(acnToqXnsb`sdf|Xo·df\0at€V€X\VoVd A´

yzy’ Ê5{ i -“q‘ Æ Æ “pŸ’ Æ h“ h Ë Ê Ÿ‘ *iÆ ’t l¶ nx]_X€ œ©q`]_SqX`l=]sSVXe6|ž]kacdf\VXo¹WXa”i

nsV`Xn{ac`Xqnspacšfš¨¡"|ec]sS|p

¦8d²§)ac€V€V`eGÂqdfWhat]_XtlJd4´Xc´˜\Ve6dfn¡clpV\V€V`Xbd}nX¥ac\Vo

¦8dfd¬§Abe6\^]kacdf\0ac`]sdfœ8acb]_nlpd4´Xc´˜e6q]sš}dfX`nlJac|;X``_ac\^]{opat]_aŠe6`

(7)

¦8dfd}d²§be6\^]kacdf\a«Wd¨Â™]_q`sXTecœJnXˆ6X`_acšpec|žwxXb]_nl^d8´Xc´=df\Všfd}X`snvecœ;ac\qec]_SVX`=€pac`sacWX]sX`

Xnx]_dfW+a”]_dfe6\'lpn_aG¡aŠbšfVnx]_X`Xo0nsX]{ecœWXGacnV`sXn´

RTSVX`X>d}n"at\ d}\VSqX`sX\^]"be6\^]_`sacoVdfb]sd}e6\ SVX`sXtlznd}\VbX ¦8d²§h]_SVXg\pat]_q`_acšzoVXœ©X\VbX

acm^acdf\Vnx]"\Ve6dfnsX>dfn"]se 2xaGˆ6X`_acm6X4·]sSVX>opat]_aq´ ¾Aq]]sSVdfndfn\Vec]a¹m6e™e™o°]_SVdf\Vm

d}\±]_SqX+€V`XnX\VbXecœ)S$VmcX+e6ž]_šfd}X`sn Sqd}bkS WhaG¡±€;X`]sV`s|»oVXX€Vš¨¡Ã]sSVX+aQˆcX`sacm6X

Xnx]_dfW+a”]_dfe6\'´ ¼«\½]sSVXget]_SVX`hSVac\Vo'l¦©d}d²§¥]_SVXoVXœ©X\VbX·acm^acdf\Vn]he6ž]_šfd}X`sn®dfn]_e

2ÏnXšfXb]d4e6\Vš¨¡a«œ©X nsX]ÄetœEm6e™e™oŠopat]kažl$ Sqd}bkShd}n˜\VeQ  \qec]˜m6e™ežo¥œ©e6`˜aGˆcX`_atm6d}\qmV´

RTSVdfn]_`d}bkª^¡Ãnsd¨]_Vat]_dfe6\-dfn(Xˆ6X\- Aec`sn](|XbGacqnsX+ ÄXclKWhecn]ecœ)]_SqXh]sd}WXclKSpaGˆ6X

C)hWXGacnV`sXn´žeg]sSpat]lKd¨]¥dfn¥\Vec](XGacnx¡»]se·VnsX®n]kat\Vopac`o n]_at]_dfn]sd}bacš

]_XbkSV\Vdfb]seœ8atbX]_SVdfnoVe6V|qš}X€V`e6|VšfXW"´

RTSVXnX(atns€;Xb]snat`sX« ÄXšfšoqd}nbVnnsXoEl;œ©e6`Tdf\Vnx]kac\VbXclJdf\ 6„$†74´

Rih 8“q’xiÁ‘kiÆ (“ h Ë Á‘kiÈ Ê Ë Æ ih[lT¶ š}acn]Šacns€;Xb]d}\ ]sSVd}n(ª™df\Vo¸ecœXn]_dfWha”i

]_dfe6\¸€V`sec|Vš}XW dfn]sSVXœ8acb]Š]_Spat]ne6WX"nsX]hecœzopat]_a>W+aG¡¹|;X+' 9(Xd¨]_SqX`

|XbGacqnsX p

¦8d²§]sSVX¥€pac`sacWX]sX`«dfn«\Vec]œ©Vš}š¨¡0oVXp\qXo±d}\±a+m6dfˆcX\±nsd¨]_Vat]_dfe6\½¦8Xt´¤mq´«]_SVXŠa Âqdfn

ecœKa`ec]ka”]_dfe6\"W+a”]_`sdÂ"dfnV\VoVXp\VXo0dfœKdf]sn{ac\Vm6šfX«ˆtac\VdfnsSVXnk§l

¦8dfd¬§']_SqXAopat]_aznX]vdfnK\Vet]=ac|qš}X@]_e«€V`eQˆždfoVXTa{`sXš}Xˆcat\$]KXnx]_dfW+a”]_X¦©Xc´mV´KXn]_dfWhat]_df\Vm

aŠ€Vš²at\VXd}n\Vec]€;e6nnsdf|Vš}Xd¨œvacšfš'€;e6d}\^]snzat`sXbe6šfšfd}\VXac`k§j´

Re>œ8acbX]_SVXnsX"š²atn]h€V`sec|Vš}XWnlÄ ÄX"W(Vnx]®|;Xac|VšfX]_e±oVX]_Xb]+]sSVXnX"nsdf\Vm6Vš}ac`

nsd¨]_pa”]_dfe6\Vnac\qo Xn]sd}What]sX>d}\qn]_Xaco ac\Vet]_SVX`We6`sX·n€Xbdpb>WežoqXš8´ RTSVd}ndfn

X™]_X\Vnsd¨ˆ6Xšf¡0oVdfnsbVnsnXo·df\ 6¤†cŒ™lJŒ6Y7³œ©e6`Tdf\Vnx]kac\VbXc´

pV`]sSVX`Whec`sXcl™XˆcX\df\\Ve6\™i&nsdf\Vm6qš²ac`Änsd¨]_pa”]_dfe6\Vnlžš}e™e6ª$df\Vmœ©e6`AaWe™oVXšJ df]sSa

)\$VW|X`=ecœp€pat`_acWX]sX`nK SVdfbkSV]K]sSVX)opat]_azdfn=acš¨ AaQ¡™nv`XbecWhWX\VoVXo

|XbGacqnsXclž]_SVX«šfXnnT€pac`sacWX]_X`snA]se¥Xnx]_dfWhat]_XtlV]_SVX«šfXnn)WXGacnV`sXn{ac`sXz`sX¯$Vdf`sXo'l

nseŠ]_SVat]up

¦8d²§Ä]_SVXbkSpat\VbX]_ensXš}Xb]aŠnsX]zecœWXGacnV`sXn{ d¨]_SVecq]{e6q]_šfdfX`sndfnSVd}mcSVX`l

¦8dfd¬§]_SVXŠ\$VWX`d}bacšvn]_ac|Vdfš}d¨]&¡>ecœ˜]sSVXŠXnx]_dfW+a”]_dfe6\»dfn|;X]s]sX`l³Xns€;Xbd²atš}š¨¡±d}\·]sSVX

€V`sXnsX\VbXecœ\Ve6dfnsXcl

df]T]sS$VnzSqXšf€Vnnse6š¨ˆ™d}\Vmh]_SVX2Ïac€V€V`eQždfWhat]_XWXGacnV`sXnat\Vo0ecq]_šfd}X`sn4€V`sec|Vš}XW"´

µzeQ ÄXˆ6X`l{]_SVdfndfn\Vec]®¡cX]"VnXo df\ be6W€Vq]sX`Ïi­ˆ™d}nd}ec\'lzXjžbX€ž]œ©ec` 6¤†cŒžlAŒ6Yx74l

|XbGacqnsXdf]{WVn]z|Xdf\^]_Xm6`_at]sXo df]sSVd}\`sec|VVn]zac\qo0\Vec\ži&šfd}\qXGac`TXn]_dfWhat]_dfe6\'´

RTSVdfn{nXXWhnz\Vec]T]sehSVaQˆcX|;XX\¡cX]zoVe6\VXt´˜[­]d}n]_SVXmce^acš'ecœ]_Sqd}n{n]sVoq¡6´

(8)

KH< IB Uk>@d<CB \ N Z]U IP@UbE ^_SQLUWVXd<[Z ab\ca IS@ anX <AabZ]SYX<Wf

[&\h]sSVd}n˜€pat€X`l6 ÄXzbe6\VnsdfoVX`ÄatnÄa«]&¡™€VdfbGacšJXjÂVatWh€qš}X]_SVXT]& Äeti­ˆ™dfX n 2ÏWec]sd}e6\ 4)Xn]_dfWha”i

]_dfe6\±€V`se6|qš}XW1pm6dfˆcX\±]& Ae"ˆ™d}X necœ)aY ‚nbX\VXh ÄXŠSpaGˆ6X]_e`Xbe ˆcX`]_SqX j' $w

L ')¦8bGatš}df|V`_a”]_dfe6\'l™ÍvVbšfd}oqXGac\+oVd}n€Vš}acbXWhX\^]j§l™n_aG¡ Kl^oqXp\Vdf\Vm]_SVXToVdfns€Vac`sd¨]&¡

|X]& AXX\>‰ opa”]kaŠ€ecd}\^]_ndf\]sSVXd}WhacmcXn´

C R, t

C’

Kd}mcV`sX OpŸRTSVX˜]& Ae”i­ˆ™d}X n[2&Whet]_dfe6\54˜€V`e6|VšfXW"lt]sSVXe k' $w &LF 'E]_e{Xnx]_dfW+a”]_X

ac`sXv]_SqX¦©d¬§'bacš}df|V`sat]_dfe6\€pac`sacWX]_X`snecœ™]_SVX@bGacWX`_a ac\Votac\qo¦©d}d²§E]_SVX@ÍvVbšfdfoVXGac\

Whet]_dfe6\"€pac`_atWhX]_X`sn at\Vo^´

̳X]zqn{|q`sdfXV¡"`Xˆ™d}X ›]_SqX€q`se6|VšfXW"´@yXœ©X`lVœ©e6`Tdf\Vn]_ac\VbXtlp]_e 6‹ 7³œ©e6`TWe6`sXoVXji

]kacdfš}n´WmdfˆcX\®]& Äe¥dfW+atm6XnÄecœ³a`sdfm6d}o+e6|žwxXb]Gl™ df]sSnsdf\Vm6qš²ac`@€;e6d}\^]sn¦8df\+œ8atb]Äbe6`\VX`nk§

oVX]sXb]sXo±e6\g]sSVdfne6|žwxXb]at\Vo>What]_bkSVXo>d}\·]sSVX]& Äeˆ™d}X nlŸa®|qd}šfd}\qXGac`zbe6\Vnx]_`sacd}\^]snl

 SVd}bkSbkSpac`sacb]sX`d}nXnT]_SVX`X]sd}\patš'oVdfns€Vš}acbXWX\^]GlJXždfn]sn{|;X]& ÄXX\]sSVXSVe6We6mcX\VXe6Vn

be™e6`soVdf\pat]sXnecœ]_SVXnsX€pacdf`snecœ€ecd}\^]_n

´

RTSqd}nTdfn) `sd¨]s]sX\|p "!$#

&%

'

()+*Šac\Vod¨]Tbec\Vn]sdf]sq]_Xn]sSVX ' b-, P/.

*$½€V`seQˆ™dfoVXoI|$¡]_SVX±What]_bkS01(2-

]se¸Xˆtacšfpat]_X>ecV`"€pac`_atWhX]_X`sn´‚µ{X`X±]sSVX

2&œ©V\VoVacWX\^]kacšWhat]_`d¨Â4

%

'

dfn«oVXp\VXo±V€>]seansbacš}X¥œ8atb]_ec`«ac\Vo>nV|žwxXb]]_e®]sSVX

acš}mcX|V`sacd}bbV|Vdfbbe6\Vnx]_`_atd}\^]436587

%

'

9 ):*q´

µ{X\VbXcl=]sSVX®be6W€e6\qX\^]_n¥etœ)]_SVXhœ©V\VopatWhX\^]kacšÄW+a”]_`sdÂ-ac`sX 2ÏSVecWhecm6X\VXe6Vn4®df\

]_SVXnsX\qnsX¥]_SVat]]sSVX¡·ac`sXš}df\VXGat`z d¨]_S>`sXns€;Xb]]_e®]sSVX(WXGatnsV`XWX\^]X¯$pat]sd}ec\±ac\Vo

oVXp\qXo"V€]_ea¥nbGacšfX«œ8acb]_e6`´=RTSVXdf`TXnx]_dfWhat]_dfe6\"WhaQ¡+]_S$VnT|;X«W(qbkSnd}W€VšfX`T]sSpac\

Xn]sd}What]sd}\qm-]_SVXg€VS^¡žnd}bacš€Vac`_acWX]_X`n´ J`e6W aÃ]sSVXe6`X]sd}bacš€;e6df\$]®ecœ«ˆ™dfX lT]_SVdfn

be6``sXn€ec\VoVn]_ehac\pacš¨¡™nsdf\Vm]_SVX€V`etwxXb]_d¨ˆ6Xn]_`Vb]sV`sXecœ]_SVXnbX\qX¦©nsXX6¤‰6‹žlV„^Y7Á§j´

(9)

RTSqd}n€pac`sacWX]sX`sdfn_a”]_dfe6\±d}nV\qoVXp\qXoÃd}\>]_SqXŠbGacnXŠecœ)a)2&€Vš}ac\pac`4(oqd}n€Vš²atbXWX\$]

¦8d8´¤Xt´Äatš}š'€;e6df\^]_n{ac`sXdf\]sSVXn_atWhX€Vš}ac\VXe6`Td¨]{d}n{aŠ€VV`X`ec]ka”]_dfe6\J§Ä SVX`sXGatnac\qec]_SVX`

X¯$pat]sd}e6\®SVe6šfoVnp (

'

):*žlžm6d¨ˆ6X\"ac\Vec]sSVX`ÄWhat]_`d¨Â

1

lžacšfnseoVXp\qXoV€

]_ensbacš}Xœ8acb]_e6`lp|Vq]\Vet]znV|žwxXb]{]_ebe6\qn]_`sacdf\$]´

µ{X`XclJd}\qoVXXo'l€;e6df\^]_nWhaQ¡"|;Xšfe6\Vm]_e+ac\Vet]_SVX`{`d}mcd}oe6|žwxXb]_n{e6`WhaG¡"|Xdf\Vbe6`Ïi

`sXb]_š¨¡>What]_bkSqXo»ac\Vo>]_S$Vnacb]acne6q]sš}dfX`n«œ©e6`«]_SVdfnXnx]_dfWhat]_dfe6\'´ye6|VVnx]Xnx]_dfW+a”]_X

d}nT]_S$VnWhac\VoVat]_e6`x¡6´

pV`x]_SVX`sWe6`Xclz]sSVX>`sdfm6dfo oVd}n€Vš}acbXWhX\^]ge6`]sSVX>bGatWhX`_a¸d}\^]s`sdf\Vnsdfb±€pac`_atWhX]_X`sn

W+aG¡±|;Xns€;Xbdpb 6¤ŒcYx7v]_S$Vn¡™d}Xš}oVdf\Vm0€pac`]sd}bVš}ac`œ©e6`sWnecœ

%

1

e6`

1

´ žXˆ6X`sacš

Whe™oVXš}nW(qn]{]_S$Vn|XXˆcatš}pa”]_Xobec\VbV``sX\$]sšf¡c´

1\.IL@FZ]a IL@FEHG N KHUbZ UWGW<[EM<RUH\O^_SaWQLabZ]<CI5<RQL\ f

¢at\pat]kat\VdTW+aG¡0|X]_SVX p`snx]be6W€Vž]_X`Ïi­ˆ™dfnsdfe6\±nsbdfX\^]sd}nx] SVeSpacn«`XGacšfš¨¡·at]]kacbkªtXo

]_SVXoVe6q|Vš}X€V`e6|VšfXW¿ecœ\Ve6\ži­š}df\VXac`znx]kat]sd}nx]_dfbGacš³Xn]sd}What]sd}e6\ 6¤Y 6lJY6YqlJYc„7ac\VoW(Vš¨]_di

Whe™oVXš^n]ka”]_dfn]_dfbGatš^d}\qœ©X`sX\VbXM6¤Y6‰™l Yc„7$Vnsdf\Vmza€qd}e6\qXX`³ Äe6`sª(6&7$oqXˆ6Xš}ec€Xo(df\(ac\qec]_SVX`

oVe6Whacdf\'´

Îe6`sX«`XbX\^]_š¨¡6lÎ0XX`Tac\qoSqd}n)mc`se6V€|6Y qlqY^‹™lž„$‰7ESpaGˆ6XoVXˆ6Xšfe6€;Xo0a(ˆ6X`¡€;eQ )i

X`œ©qšœ©e6`W+atš}dfnsW œ©e6`«\Ve6\™i&šfd}\VXac`«nx]kat]sd}nx]_dfbGacš=Xn]sd}What]sd}e6\El€q`seQˆ™d}oVdf\Vm]_SVat]«]_SqXŠ€pac`_a i

WhX]_X`]seXn]sd}What]sXd}nSVe6We6mcX\VXe6VnT df]sS0`Xn€Xb]]_eŠ]_SqXWXacnsV`XWX\^]zX¯$pat]sd}ec\'´

RTSVd}nTbe6`s`Xn€e6\qoVn)]_e¥]sSVXXnx]_dfW+a”]_dfe6\"ecœ³]_SVX

%

e6`

What]_`d}bXnTbecWh€;e6\VX\^]_nd}\ecV`

XÂqacW€VšfXc´

™d}Wdfš²ac`šf¡cl^¾A`eže6ª«ac\Vo(Sqd}nm6`se6q€'ltXn]sd}What]sd}\Vm«ac\(SVecWhecm6X\VXe6Vn€pac`_atWhX]_X` d¨]_S

WhXacnsq`sXWX\$]KX¯$pat]sd}ec\Vn Sqd}bkS(ac`sX˜¯$pacoV`sat]_dfb˜œ©V\Vb]sd}ec\Vnetœž]sSVX˜WhXacnsq`sXWX\$]Kˆcat`sdi

ac|VšfXn(6QYx7oVXˆ6Xš}e6€±at\gX…8Xb]_d¨ˆ6XŠWX]sSVe™o0]_e®e6|q]katd}\gac\gV\$|Vd}acnXo>Xnx]_dfWhat]_X(œ©ec`]sSVX

¢at\pat]kat\Vd'Xnx]_dfWhat]_dfe6\nsbkSVXWhXt´

Îe6`sX¥mcX\VX`_acšfšf¡cl'nsXˆ6X`_acš˜acž]_SVe6`n¦8Xt´¤mq´ 6¤Œ6…™l³‰cŒk7Á§{SpaGˆ6XŠoVXˆ6Xšfe6€;XoÃWX]_SqežoVnz]_e

oVXGacš' d¨]_S"]_Sqd}nbš}acnnzecœ€V`e6|VšfXW"´

¶zš}š³]sSVXnXo2Ï`Xi­\Ve6`sWhacšfdfn_at]sd}e6\ 4WX]_SqežoVnacnsnVWX]sSpat]z`sXxwxXb]sd}e6\0ecœve6ž]_šfd}X`sn{Spacn

|XX\-oqe6\VXhXšfnsX SqX`sX®d}\»a0Xac`sšfd}X`Whe™oVVšfXc´®RTSVd}nWhaQ¡±|;Xha0baQˆcXGat]lKnd}\VbX®`XxwxXbji

]_dfe6\·ecœvecq]_šfd}X`sn«`X¯$Vdf`sXna+`sXacnsec\pac|VšfX¥Xnx]_dfWhat]_dfe6\>ecœ=]sSVX¥€pat`_acWX]sX`zdf]snsXš¨œÏ´«¶zn«a

be6\VnX¯$VX\VbXtl|;ec]_SWX]sSVežoqn{WhaG¡SpaGˆcX]seh|;XWd¨ÂžXoElatn ÄXat]s]sXW€q]]_eoVehSVX`sXc´

[&\Š€Vac`]sd}bVš²at`l6]_SqX)€V`sXnsX\VbXecœJdf\Všfd}X`snvecœ;a«oVd:8X`sX\^] 2Ïe6|žwxXb]d4¦©d4´Xc´|Xš}e6\qm6d}\qm«]_e

ac\Vec]sSVX`˜nsX]AetœEWXGatnsV`XnAbe6SVX`sX\^]Ä df]sSaoVd:8EX`sX\^]A€pac`_atWhX]_X`˜ˆtacšfVXG§˜WhaG¡|V`sXacª6i

! "#$%'&)(*,+-./(01#2346578)*9)*,';:

(10)

oVeQ \¸]sSVX"Xnx]_dfW+a”]_dfe6\'l@Xˆ6X\½œ©ec`Š`se6|Vqn]Xnx]_dfWhat]_e6`n0¦8nsXX36†cYk7)œ©e6`a·¯$pac\^]sdf]_at]_d¨ˆ6X

n]_qoq¡q§´˜¶nÄn]_qoVd}Xo"|$¡h]_Sqd}nAacq]_Sqe6`l™]_SVXze6|VnsX`ˆcXo"|Vd}acn)dfn)d}\^]s`sdf\VnsdfbGacšfš¨¡oVVXz]_e]sSVX

œ8acb]]_SVat]z]sSVXVnsXo·b`df]sX`sd}a®at`sXe6\Vš¨¡0|VacnsXoge6\]_SVX`sXnsdfoVpacšX``se6`´)¶š¨]_SVecVm6S0]sSVX

€V`sXnsX\^]œ©`_atWhX Aec`sª·dfn\Vec]df\^]_X\qoVXo±]_e"nsecšfˆcX]sSVdfn€V`se6|qš}XWl³ ÄXŠ d}šfš=oVdfnsbVnsn]_SVdfn

acns€;Xb]{œ©ec`)]_SVX€V`e6€ecnsXoWX]sSVežoE´

\5@dEMG NSK \5@ anX*^ SaWQ5anZ]<CI5<RQL\ f

[­]ac€V€;XGac`n']_Spat]l d}\e6V`³be6\^]_Xjž]n6¤‰6‰žlQŒ6‹™lQŒ^‰™lQŒ clGŒ6Yx74l  ÄX@ac`sXv\qec]ac|VšfX=]_e`sXji&VnXv]_SVXnsX

œ©e6`sWhacšfd}nW œ©e6`]_SVXœ©e6šfš}eQ df\Vmg`XGacne6\ p AX ' ˜Xn]_dfWhat]_X+\Vec]]_SVXhSVe6We6mcX\VXe6Vn

5˜]_SVX®€VS^¡žnd}bacš)€pat`_acWX]sX`nŠac\Vo nVbkS¸ag€pat`_acWX]sX`d}nsat]_dfe6\¹ecœTbe6W€Vq]sX`xi ˆ™d}nd}e6\

€pac`_atWhX]_X`snd}n{‡¼RISVe6We6m6X\Ve6VnT d¨]_S0`sXn€Xb]]_eWXGatnsV`XWX\^]«X¯$pat]_dfe6\Vn´

RTSqd}nbec`s`sXns€;e6\VoVn]se€X`sbX€q]_Vacš=]kacnª$nd}\> SVdfbkS»]sSVXÍvVbšfd}oqXGac\Ãm6XecWhX]_`x¡·ecœ

]_SVX0bGacWX`sa ac\Vote6`]_SVX0nsbX\VX·Spatn+]_e»|X0`sXbeQˆ6X`sXo ¦©š}e™bGacšfdfn_at]sd}e6\ElAˆ™d}npacšWXa”i

nsV`XWX\^]_nlK]_`sacbkª$d}\qmgdf\$ˆce6š¨ˆždf\Vm>`e6|et]_dfbhoqXm6`XXnecœAœ©`XXoVe6W+§ec`dfna€pat`]ecœA]sSVX

€V`se6|qš}XW ¦©bGacšfdf|V`_at]sd}ec\-]kacnª$nl=bacWX`_a df]sS be6\qn]_`sacdf\VXo¹oVdfns€qš²acbXWX\^]snl@acnsnVW€ži

]_dfe6\Vne6\"ns€;Xbdpbbec\ pm6V`sat]_dfe6\Vne6`oVdfns€qš²acbXWX\^]snl;X]_bt´}´§´

Ívnx]_dfW+a”]_df\VmŠ]_SVX€VS^¡™nsdfbGacš³€Vac`_acWX]_X`nacšfš}eQ nT]_eŠdf\^]_`se™oVVbXns€;Xbdpbª$\VeQ š}XoVm6X

ac|ecq]Š]_SVXˆ™dfnspacšnx¡žnx]_XW 6Œ6Yk7{ac\Vo½š}XacoVn]_e±W(VbkS°acbbV`_at]sX"Xn]sd}What]sd}ec\VnlTatnhdf\

6‰c…k7´K[­]Ädfn˜ AXš}ši&ª$\VeQ \'l™œ©e6`vbGacšfdf|V`_at]sd}ec\+€V`e6|VšfXWn˜œ©e6`vd}\qn]kat\VbX(¦8Xt´¤mV´ 6¤Œžl ‰k7¬§l^]_SVat]

\Ve6\ži­š}df\VXGat`hXn]sd}What]sd}e6\½dfn+WVbkSWe6`X0nx]kac|VšfXac\Vo½€V`sXbdfnsXtlTbe6\Vnd}oqX`sdf\Vm»€VS^¡žnd}bacš

€pac`_atWhX]_X`sn´

¶)])ac\at€V€Všfd}bat]_d¨ˆ6X«šfXˆcXš8lq]_SqX€V`Xbdfnsdfe6\etœ']_SVXzopat]_adf\V€Vq])ac\Vo®ecq]_€Vž])dfnAXGatnsdfX`

]_ens€;XbdfœÁ¡·|$¡0]_SVXŠX\Voži­VnsX`ec\ÀqS$¡™nd}bacšv€pac`sacWX]_X`sn´ pV`]sSVX`Whec`sXcl]_SVXŠXn]_dfWha”i

]_dfe6\0dfn{oVd}`Xb]_š¨¡"e6€q]_dfWd}nXo df]sSg`sXns€;Xb]]_eŠ]sSVXoqXnsdf`sXo·€pac`sacWX]sX`snlp SVd}bkSgSVXšf€Vn

ac\pacš¨¡™nsdf\Vmh]sSVXe6|q]_acd}\qXo`sXnVš¨]_n´

{nsdf\Vm€VS^¡žnd}bacš;€pac`_atWhX]_X`sn@d}\Vnx]_Xaco+etœESVecWhecm6X\VXe6Vn@e6\VXnÄSpatnÄatš}ne]& Äeo2­]_XbkSži

\Vd}bacšv4acoqˆtac\^]_acm6Xn…p

¦8a^§[&\»]sSVdfnbe6\^]_Xjž]lK€VS^¡™nsdfbGatš@€Vac`_acWX]_X`ndf\VoVqbX+a€pat`_acWX]sX`d}nsat]_dfe6\ÃecœÄ]sSVX

SVe6We6m6X\VXe6qn{€Vac`_acWX]_X`n´@[&\]sSVX]& Ae”i­ˆ™d}X nWec]sd}e6\"XjÂVatWh€qš}XtlJ]sSVXWhat]_`d¨Â

%

1

W(Vnx])ˆ6X`sd¨œÁ¡ 3 587

%

1

-

):*¥|Vž]A]_Sqd}nTdfnTacš¨ )aG¡™n)]_SqX«bGacnX«d¨œ ÄX« `sd¨]_Xdf]Tdf\®œ©V\qb]_dfe6\

ecœ ´ — X]_S$Vn{WhaG¡"aGˆ6e6dfogne6WXbe6W€VšfXždf]&¡SVX`sXt´

¦©|J§¶zq]_SVec`sn=oVXacšfd}\Vm« d¨]_SSVecWhecm6X\VXe6Vn=€Vac`_acWX]_X`nvSpaGˆ6XToVXWe6\Vn]s`_at]sXoŠ]_SVat]

]_SVXWhX]_`d}b¥etœv]_SVX`sXš}at]sXo>b`df]sX`d}e6\¹¦©œ©e6`zd}\Vnx]kac\qbX 6Y x7Vnsdf\VmaÎgacSpac\Vacš}ec|Vd}noVd}nÏi

]kac\VbXŠd}\> SVdfbkS-|qd²acndfnbe6``sXb]_XoJ§«d}noqXX€qšf¡±oVX€X\VoVX\$]V€;e6\·]_SqXhoVat]kaac\qo±]sSVX

(11)

Xn]sd}What]sXo¹€pat`_acWX]sX`n´·RTSVdfnŠdfn(|;XbGatVnsX]sSVX¡»SpaGˆ6X®]se·Xnx]_dfWhat]_X®]sSVXbkSpat`_acb]_X`Ïi

d}nx]_dfbnecœa»\Ve6\™i&šfd}\VXac`+]s`_ac\qnœ©e6`W+a”]_dfe6\ œ©`e6W ]_SVX0€VS^¡žnd}bacšz]se-]_SqXgSVe6We6mcX\VXe6Vn

€pac`_atWhX]_X`sn´Ä¼«\]_SqX«`sXˆ6X`nsX)6Y6Yx74lqd¨œ ÄXªcXX€Vnsdf\Vm€VS^¡™nsdfbGacšE€pac`_atWhX]_X`snac\Vo]sSVX

`_aG  WXGacnV`sXnacndf\V€Vq]]_e®]sSVX(Xn]_dfWhat]_dfe6\±acšfm6e6`df]sSVW"l]sSVX¥b`df]sX`d}e6\0]_eWdf\Vd}WdfnsX

`sXWhacdf\Vnbec\Vn]_ac\^]G´

KHa I @d\ ILKH<TSaWSu<RQDaWVuU6I

RTSVd}n+€pac€;X`]_S$Vn+oVXnb`sdf|;XnaÀet]_X\^]sd²acš{acš¨]_X`s\pa”]_d¨ˆ6X0œ©ec`+aÃbe6W€V`XSVX\Vnsd¨ˆ6X>be6W¥i

€Vq]ka”]_dfe6\pacš˜n¡™nx]_XW!œ©e6`nse6š¨ˆ™d}\qm>\Ve6\Všfd}\qXGac`€pac`_atWhX]_`d}bV]s]sd}\qm·€V`sec|Vš}XWn(]_Spa”]¥ac`X

œ©`sX¯$VX\^]_š¨¡ X\qbe6V\^]sX`sXo df\ be6W€Vq]_X`¥ˆ™d}nd}e6\¸at€V€Všfd}bat]_dfe6\VnlvSVX`XVnsdf\Vm 2&€VS^¡žnd}bacš

€pac`_atWhX]_X`snd4 p

d}\+]_SVXz\VX™]TnXb]sd}ec\® AXz d}šfšEoVXp\VX]sSVX)' )$ ›atn)ac\ '&/.

*$) 6„VlJ‰t„7E]_`¡™df\Vm]_e p\Vo0a(2&Wd}\VdfWhacšv4«œ©e6`W(Vš}at]_dfe6\'l

acšfš}eQ df\Vm]_e"nse6š¨ˆ6Xd¨]acna jw *$ Š´(uv`se6€;X`x]_dfXnecœ@nsVbkS-a€V`sec|ži

š}XW ac`sX" AXš}šzª$\VeQ \ 6„$‹k7 ´ RTSVdfnacšfš}eQ n+Vn+]se-€V`e6€ecnsX·aÃ`_at]sSVX`+XºhbdfX\^]

d}W€VšfXWX\$]_at]_dfe6\'l

 SVdfš}XŠd¨] d}šfšv|;XŠns€;Xbd}acšfd}nXo±]_e"e6V`Xn]sd}What]sd}ec\»€V`e6|VšfXW"lŸd}\qbšfVoVdf\Vm"`se6|Vqn]

Xnx]_dfW+a”]_dfe6\gat\Vo0WVš¨]_di&WežoqXš³Xnx]_dfWhat]_dfe6\d}\"]_SVXnV|VnsX¯$VX\^]«nXb]_dfe6\Vn´

RTSqd}n V\pacšfšf¡ d}šfš=atš}šfeQ  qn]_eoqXnsb`sdf|Xat\·X…8Xb]_d¨ˆ6XŠnsetœÁ]& )ac`X¥dfWh€qš}XWhX\^]kat]sd}e6\

ac\Vo"Xž€;X`sdfWX\^]«d¨]]_eŠˆtacšfd}opa”]_X«]_Sqd}nzac€V€V`e^acbkS'´

RTSqd}n{oV`_a”œÁ]d}n{ac\"X™]sX\VoVXogˆ6X`snd}e6\0ecœ 6¤Œ^†k7 ´

(12)

\.IP@dZ]a IP@dEMG a SaWQ5anZ]<CI5<RQ BD@ IPK EMUbE xXF@dEM<RaWQ UnEH\I5Q5an@dEbI5\

(%Ÿj "

— Xbe6\VnsdfoVX`)]_SVXM2&nsdfWh€qš}X4€V`e6|VšfXW ecœXn]_dfWhat]_df\Vmha¥n]_at]_dfb¯$pac\^]_d¨]&¡ ·œ©`secWa¥nX]

ecœ WXGacnV`sXn´

RTSqd}n{d}nnSVeQ \gdf\ d}mV´;‰™´

m

m m

1

2

q

M

Kdfm6V`sX‰ pÄÍvnx]_dfW+a”]_df\Vm®aŠ€pat`_acWX]sX`´

Îe6`sX€V`sXbdfnsXš¨¡ l; ÄX Aac\^]]se®Xnx]_dfWhat]_X(a;i­oVdfWhX\Vnsdfe6\patš`XGacšŸˆ6Xb]_ec`sd}acš¯$pat\ži

]_d¨]&¡6lpn_aG¡"a(LF jl ¥m6dfˆcX\?p

a-nsX]"ecœ dfWh€qš}dfbd¨] \Ve6\ži­š}df\VXGat` wL' *F' `sd¨]s]sX\ '

) *6l{nse ]_SVat]

]_SVX0€pac`sacWX]_X`®WhaG¡½|Xš}e6\qm-]_e»nse6WX·n€Xbdpb·ns€VacbX=lToVXV\VXo |^¡½]_SVXnsX

X¯$pat]sd}ec\Vnl

 SVdfbkSgdfn{oqd}nbVnnsXogd}\nse6WXoVX]kacdfš}ndf\gat€V€X\VoVd Al

! #"%$'&($*)+",-/.1032547698;:92=<>2*?@:BA>6DCFE

%GH

EI:B698J?K2*C18

ML A>N

G

N;2!:O:92'6BC'P

H

EI:96B8J?K2'C

L

2!8

RQ 47698;:O:B2



478;:9S

?'EUTR8;:BE>N%NV2K:9:92'6BC'WYXZSR2

G([

EUNJC1A>\]<>2*?@:9A/6BC1EU6B2^6B2!TR6B2'C92



:B2

G

E>CF:9S_2^:B6BE



COT`A/C92aA>\bEc</2'?@:BA>6ZE

_G

C9?'EUNJEU6DC

8

8d:DEUNV8V?>P(:9S_2

G

AU:9efTR6BA

G([

?K:

L

2'8

RQ 476B8d:9:92



E>CZg]h]ijE

_G

:9SR2c?!69AC9COeTR69A

G([

?@:Zg3klimA>6ongpOqrisW1XZSR2

8G 2  :B8d:ut

H

EI:B698;v38JCc476B8;:O:92

xw

W#032M6B2!TR6B2'C92



::BSR2y?!A

H

T%A

 2  :DCcAU\aE

H

EU:96B8dvzA>6oE{<>2'?K:9A/6

[

C98

RQ

C [

T`2!6DC9?!698VT(:DCs\+6BA

H ƒ

:9A}|(P~2>W

Q

WV€g‚ƒ…„`†>‡9„ˆU‡O„`‰IŠfh1WY‹a2'692=g‚Œi

H

2'E



CŽag{i\+A>6ZCOA

H

2m‘RW

(13)

ac\ . O)oz' ) ŽQl

d4´Xc´v ÄXbe6\Vnd}oqX`]_Spat] ±dfn{bš}ecnsXo]_e Žœ©e6`aŠm6d¨ˆ6X\0oVdfn]kat\VbX Ž l

a(nsX]ecœ= .O) '5 ' 8 8

 d¨]_S a l

d4´Xc´

 ÄX®bec\VnsdfoVX`]_SVat]]_SVX1* WXGacnV`sXn Äac`X+bš}ecnsXoÃ]_e"]_SVXhe6|VnX`xˆ6Xo

WXGacnV`sXn œ©ec`amcdfˆcX\oVd}nx]kac\qbX !

 SVdfš}Xtl”œ©ec`'XGacbkSWXGacnV`sXtlcaTnX]ŸecœR ' R-, L$L'Z/

)

*

oVXp\qXnz]sSVX`sXš²at]sd}ec\|;X]& ÄXX\·WXGacnV`sXac\Vo"€pat`_acWX]sX`l

nsVbkSgac€V€V`eGÂqdfWhat]_XWXGatnsV`Xn{SpaGˆ6X]_e|Xw w ,|^¡]_SVXacšfm6e6`df]sSVW"´

acnnsbkSVXW+a”]_dfnsXogd}\ KdfmV´JYq´

Initial Estimate

Measurement Equation

Parameter Constraint Q

m m

m Q

Q

Measures

?

M

i 1

i i

0 1

M

q q

c ( q ) = 0 ( m , q ) = 0

m

...

...

0

0

Qi c

Kd}mcV`sXYLp Xnsb`sdf€q]_dfe6\getœ]sSVXXn]sd}What]sd}ec\g€V`e6|VšfXW"´

RTSqX«\Vec]sd}e6\+ecœC2xat€V€V`seGždfW+a”]_X 4{oVat]ka(dfnĜ©ec`sWhacšfd}nXoSVX`sXtlqVnd}\Vm , L.,F*$wH'j .

,' Cw'lqacnoVd}nbVnnsXo·d}\0ac€V€;X\qoVd¨Â0ÍIlVd4´Xc´Rp

"$#%! ) &"#

#('

&"#

¦ §

œ©e6`)" at\Vo# ( SVX`sX

'

d}n)a¥€e6ndf]sdfˆcXnsXWhdi&oqXp\Vd¨]_Xnx¡žWWX]s`sdfbW+a”]_`sd´

RTSVXWhat]s`sd '

WhaG¡+|;X{bGacšfš}Xo+]sSVX , L.,F*$wM )*$ )*6´=[&\an]_at]_dfn]sd}bacš

œ©`_acWX Äe6`ª·¦©nsXX«ac€V€;X\VoVd¾ œ©e6`Äa(oVdfnsbqnsnsdfe6\J§Ä]sSVdfn)be6``sXns€;e6\VoVnA]se(]_SqXdf\$ˆcX`nsXecœ

ahbe ˆtac`d²at\VbX(ac\Vo"]_SVXoVd}nx]kac\qbX(be6`s`Xn€e6\qoVn{]sea+ÎgacSpat\pacšfe6|VdfnoVdfn]_ac\VbXtl|qq]z ÄX

(14)

 d}šfšJ\Vec]˜œ©e6šfš}eQ ]sSVdfn@]s`_acbkªŠSVX`sXtlžnd}\VbXz ÄXzbac\®\qec]@m6pac`sac\^]&¡¥]_Spa”]@]sSVXzacnsnVW€q]_dfe6\Vn

`sX¯$Vdf`sXo0]sehoqXˆ6Xš}ec€gnsqbkS·a¥œ©e6`sWhacšfdfnsW¿ac`Xˆ6X`dVXogdf\e6V`TbGatnsXc´

[­œÄ\Ved}\qdf]sd²acšKXn]sd}What]sX+dfnaGˆcatd}š}ac|VšfXŠe6\VXbGat\Ãnd}W€Vš¨¡> `sd¨]_X Ž)

'

) *ql']_SVdfn

€pac`]etœ]sSVXns€;Xbdpbat]_dfe6\gdfnT]_S$Vn{\Vec]{aŠbec\Vn]s`_acdf\^]G´

f _<E@dEMG <R\IL@dZ a IL@UnE ab\ca Z @dE@dZ @d\ a IP@UbE]SQLUWVXd<[Z f

RTSVX`Xœ©e6`Xclq ÄXbGac\œ©ec`sWhacšfd}nX«]_SVX«€q`se6|VšfXWacnTac\ '&$Š€V`se6|qš}XWlqd4´Xc´˜Xnx]_di

W+a”]_X]_SVX€pat`_acWX]sX` ,]sSVXWXGacnV`sXn '

#  SVd}bkS p

¦8d²§AWhdf\VdfWd}nX]_SqX ' ecœ]sSVXoVXV\VXo0oVd}nx]kac\qbXnup

Wdf\

)

1

!

! !

¦4‰6§

¦8dfd¬§Am6d¨ˆ6X\0]sSVXoVd98X`X\^]zX¯$pat]sd}e6\qnup

"

)+*ac\Vo$#%o'&

)(*(

,+ / - "

):* ¦8Y^§

Ív¯$Vd¨ˆtacš}X\^]_š¨¡6lz]sSVdfnXn]sd}What]sd}ec\ €V`se6|qš}XW bGat\ |Xgœ©ec`sWhacšfd}nXo acna be6W€ecnsd¨]_X

b`sd¨]_X`sdfe6\¹ df]sS½Ìatm6`_ac\qm6d²at\ ¦8nsXXac€V€;X\VoVd À œ©e6`Ša·`Xˆ™d}X z§WVš¨]_df€Vš}dfbGa”]_e6`n/. )

.Y 80. '

# p

Whdf\

1

2

3

Wha”Â54

4 )

Ž! . #

! 76

! !

. #

/

8

¦©„$§

 SVd}šfXclVat]A]sSVX«e6€q]sd}WVW"l

) 4

bac\"acš¨ )aG¡™nT|X{ `sd¨]s]sX\'lqœ©ec`)a¥m6d¨ˆ6X\W+a”]_`sd ' p

)

:9 ! )!

¦4†6§

f ;

MabEbIL@`A@dEMG ILKM< SQL< C@d\5@UnE€UW`ILKM< <R\IL@dZ a I5<Wf

[&\g]_SVdfnš}acnx]«X¯$pa”]_dfe6\'lE ÄX¥\Vec]ze6\Vš¨¡0oVXp\qX(]_SVX€pac`sacWX]_X`Xn]_dfWhat]_X -|Vq]«acš}nea

, P.,F$wu,' $CwY LF q' *) @€pac`sacWX]sX`sdfnsXo"|$¡

'

´vRTSVdfnacšfš}eQ n

]_eXˆtacšfpat]sX]sSVX€V`sXbdfnsdfe6\getœ]sSVXXn]sd}What]sXcl;acm^atd}\acna¯$pacoV`sat]_dfboVd}nx]kac\qbXc´

(15)

[­]{dfnn]_`sacdfm6S^]i­œ©ec` Aac`so'lVacšf]sSVe6VmcS0`sat]_SVX`T€pacdf\qœ©Vš8lV]_eoVX`sd¨ˆ6Xp

#

1

1

#

1

1

!"$#

 SVX`X]_SqXz\Vet]kat]sd}e6\qn&%

ac\qo'%

oVX\Vec]_Xn)€VnXVoVe”i&df\$ˆcX`nsXn{ac\qo+ dfš}š;|X{oVXp\VXo

d}\"]_SVX\VXj™]znXb]_dfe6\'lp]_SVdfnTœ©e6`sWVš}a|;Xdf\VmhoVX`dfˆcXo·df\ac€V€;X\Voqd¨Â¶´

f)( * UWQPZ]abXd@d\5@FEHGTIPKH<T<R\.IP@dZ]a IL<,+ QP@ I5<RQP@UnEqf

ÀAe6\VnsdfoVX`sdf\Vm]_SqXAXnx]_dfWhat]_dfe6\¥ecœ Klt]sSVd}n€V`sec|Vš}XW Spacn=+V\Vª$\VeQ \Vnvat\VoyŠX¯$pat]_dfe6\Vnl

d}``sXn€Xb]sdfˆcXš¨¡gecœ]_SVXWXGacnV`sXn´TRTSVdfnWXac\Vn]_Spat]acWe6\Vm]_SqX+2&ˆtac`d²at|Vš}Xnd4_l]0ecœ

]_SVXW!ac`sX(2 qžXo54+|$¡>]sSVX®X¯$pat]_dfe6\Vn´RTSVX®`XWhacdf\VoVX`3 »ˆcat`sd}ac|VšfXnac`sX(2&œ©`XX 4

ac\VoÃW+aG¡·ˆtac`x¡·]_eWhacdf\$]_acdf\Ã]sSVXV\Vª$\VeQ \Vn(bš}ecnsXoÃ]_e]_SqX+oVXœ8acVš¨]ˆcatš}VX Ž´ — X

]_S$VnWhaQ¡"bacšfšZ 0]sSVX\$VW(|;X`{ecœ , *O'# , Š´

[&\gacoVoVd¨]_dfe6\"]_e]_SVdfnlpœ©e6`XacbkSgWXGatnsV`X l KX¯$pat]_dfe6\Vn{bec\Vn]s`_acdf\^]z]sSVXWXa”i

nsV`X ]_e oVd:8EX`·œ©`se6W d¨]_n±ac€V€q`seGžd}What]sX ˆcatš}VXtl¥nse°]sSpat]±XacbkS WhXacnsq`sXWX\$] '

-

4) )d}n¥mce ˆcX`\VXo½|^¡¹a oVdfWX\Vnd}ec\pacš)¯$pac\^]sdf]&¡clÄd8´¤Xt´»SVacn ToVXm6`sXXn

ecœœ©`XXoVe6W"´

¶zn{abe6\VnX¯$VX\qbXclEaŠ\pat]_q`_acš 2&\Ve6`sWhacšfdfnsXo 4«ˆtacšfVXecœ]sSVXb`df]sX`sdfe6\d}nup

3

 df]sS 3 )

¦4‹6§

nse]sSpat]@]_SVXzX``se6`@b`df]sX`sdfe6\dfnAoqdfˆ™dfoVXo|^¡]_SVX{]_ec]_acšJ\$VW(|;X`Äecœ³oVXm6`sXXecœ'œ©`XXoVe6W"´

f. K €\94K a]`UWQPZ]abXF@\LZ /

RTSVd}n )aG¡»ecœ)oqXp\Vdf\Vm LF ' )$gdfnl=df\»œ8acb]GloVXX€Všf¡»`sXš²a”]_XoÃ]_eˆ6X`x¡

O)$w)acns€;Xb]_n{ecœKnVbkS·a€V`e6|VšfXW"lp\VeQ › ÄXšfšq\VoVX`n]seže™o0|^¡]sSVXX\Vm6df\VXX`sdf\Vm

be6WW(q\Vdf]&¡c´A̳X]zqnˆcX`x¡"|V`sdfXV¡at\Vo"d}\qœ©ec`sWhacšfšf¡¯$Vet]_X]_SVXnsXacns€;Xb]_nup

0 “V’Q‘ki©“ Ç Ê Ž Æ ’21V“VŽÆ y“V’ “ Æ ‘ Æ ’31 Æ ’”’ Æ Ë h ˟“ h ‘ Ê Ž Æ ’21V“q‘kiÊhbl[&\€q`_acbji

]_dfbXtl€pat`_acWX]sX`Xnx]_dfWhat]_dfe6\-SVacnd}\VoqXXoÃ]_e|X€;X`xœ©e6`sWXoÃXˆcX\ d¨œA ÄXhSpaGˆ6X

]_e™e«Whac\^¡Še6`=]sežeœ©X °WXGatnsV`Xn´˜µ{X`Xcl$dfœJ]sSVX`Xzat`sXA]sežeWhac\^¡ŠWXGatnsV`Xnz¦8d8´¤Xt´

]_SVXŠec|VnsX`ˆtat]_dfe6\±dfn`sXoqV\Vopac\^]k§z AX#2xaGˆcX`_atm6X 4]_SVXŠWXacnsV`Xn|^¡·bkSVe™e6nsdf\Vma

(16)

nse6šfq]sd}e6\» SVd}bkS¹oqd}nx]kac\VbXdfn(|pacš}ac\VbXo  d¨]_S `Xn€Xb]¥]se·XGacbkS¹WXacnsV`Xc´0[­œl

e6\·]_SqXŠbe6\^]_`sac`¡cl']_SVX`sXac`X(]_e™e®œ©X  WXGatnsV`Xn+¦8d8´¤Xt´]sSVXŠ€pac`sacWX]_X`«dfne6\Vš¨¡

€pac`x]_d}acš}š¨¡·ec|VnsX`ˆtac|VšfXQ§jl']_S$VnWhac\^¡>€ecnsnsdf|VšfXnse6šfq]_dfe6\Vnl']_SVXŠbš}ecnsXnx]nse6šfq]_dfe6\

 df]sS0`Xn€Xb]]_e]_SVXm6d¨ˆ6X\0df\Vd¨]_d}acš³n]_at]_XdfnbkSVe6nsX\'´

¶n@oVdfnsbqnsnsXo"d}\®]sSVXzac€V€;X\VoVdfbXnlq]sSVdfnAdf\Vdf]sd²atš;nx]kat]sXdfnAatš}ne(Whac\Vopa”]_e6`x¡6l™nsdf\VbX

 AXbe6\qnsdfoVX`a1C . vC T€V`sec|Vš}XW pTdf]acšfš}eQ n]se>¦8d²§ p\Vo±a+šfe™bGacšŸnsecš}q]sd}ec\'l

acWe6\Vm0nsXˆcX`sacšAe6\qXnlT¦8dfd¬§be6\^]s`se6š@be6\^ˆcX`smcX\VbX|$¡Ãm6d¨ˆ™d}\qm>ac\ at€V€V`seGždfW+a”]_X

nse6šfq]sd}e6\ElpX]_bt´}´f´

Ê >Žzi h ih Æ “pŸ’ Æ  É i©‘Ë~i Æ ’ Æ h ‘ ;Æ$Ê Æ ‘Q’ Ç½Ê ’Ë Ç[h “ i4•^ l¾Ä¡ÃVnsdf\Vm

\Ve6`W+atš}dfnsXogoVdfn]_ac\VbXnlacnoVdfnsbqnsnsXo>d}\gac€V€;X\Voqd¨Â0ÍTlp AXbecW(|Vdf\VX(df\0ac\gatoži

oVd¨]_d¨ˆ6XW+at\V\VX`lAoVdfWX\Vnd}ec\ži&šfXnn¯$pac\^]_d¨]_dfXn´ e6df\Vm±]_SVdfn+SVacnnsXˆcX`sacšzmceže™o

€V`sec€X`]_dfXnp{¦©d¬§Ä ÄXbGat\WdÂ"WXGacnV`sXnT SVd}bkS0SpaGˆ6XoVd:8EX`sX\$]€qS$¡™nd}bacšŸV\Vd¨]_n

e6`oqd98X`X\^]e6`soqX`«ecœ˜Whacmc\Vdf]sVoVXac\qo¸¦8dfd¬§ AXŠbac\·ˆ6X`¡·Xacnsdfš¨¡>acoVo±a)2&\VX  4

WXGacnV`sXat]vac\^¡]sd}WX ´ — X)Xˆ6X\+bac\Šbe6W|Vdf\VXWhXacnsq`sXn˜df\ŠoVd:8EX`sX\^]vœ©`sacWXn

ecœ`sXœ©X`sX\VbXtlqnsdf\VbXz]_SqX{\qec]_dfe6\®etœEoVdfn]_ac\VbXVnXo®SqX`sX{dfnÄdf\VoVXXodf\VoVX€X\VoVX\^]

ecœK]sSVXœ©`sacWXetœv`sXœ©X`sX\VbXt´[&\gœ8acb]lJWhXacnsq`sXn«ac`sXš}df\VªtXo·]_eh]_SVX€pac`sacWX]sX`

]_eXnx]_dfWhat]_X|^¡ac\^¡\Ve6\™i&šfd}\VXac`d}W€Všfdfbd¨]zX¯$pat]_dfe6\'´

® % 0A " A0Ä( " ,

(Hf K@\ <R\.IL@FZ]a IL@dUbE @\ca]SQ5U.< IP@UbE SMQLUWVYX<[Z f

žd}\qbX¥ ÄXŠSpaGˆ6XŠ]_eWdf\Vd}WdfnsXŠ]_Sqd}n«b`sd¨]_X`sdfe6\> df]sSÃ`Xn€Xb]]_e|;ec]sS>€pac`_atWhX]_X`ac\Vo

WhXacnsq`sXXn]_dfWhat]_dfe6\Vnlv]_SVX€q`sXˆ™dfe6VnŠ€V`e6|VšfXW bGac\ ]sS$Vn¥|;X`sX `sd¨]s]_X\'lvVnd}\Vm·]sSVX

€V`sXˆždfe6Vn{\Vec]_at]_dfe6\VnlVdf\gaŠWe6`sXbe6W€pacb]œ©e6`W p

Wd}\tWha” 4 4 )

" "7 . # &"

¦4 ^§

 df]sS"7 ) 1 Ž 2

ac\Vo " )0 '8 $

nse+]sSpat]y &"

) 9 '

/ ' "

acnsnVWd}\Vmql;œ©e6`T]sXbkSV\VdfbGatš`XGacne6\VnlJ]_SVat]

!XZSR8JCEUNJC9AyC98

H

TRNV8%2'C=:9S_2 2*Cu:B8

H

EI:B8;A



A>\1E

G t  E H

8J?oT_E>6BE

H

2K:92'6'P E>Nd:BSRA

[RQ

S‚4Ž2 ?!A



C98

G

2!6=:9S_8VC

Q 2 

2'6BE>N;8JCBEI:98VA

 A [

:aA>\:9S_2cC9?!A>T`2=A>\b:BSR2TR6B2'C92



:aCu:

[_G

t

(17)

]_SVXnsXX¯$pat]sd}e6\qnzat`sX]& d}bXoqd98X`X\^]_d}ac|VšfXcl

 SVd}šfX

'

)

'

'

d}n{aŠ|VšfežbkªoVd}acm6ec\pacš'What]s`sdÂE´

¶znvnsVbkSEl™]sSVXT€V`sec|Vš}XW dfn˜a«nsdfW€Vš}X jw $€q`se6|VšfXW"l$d8´¤Xt´K]_SVXTb`sd¨]_X`sdfe6\m6dfˆcX\

d}\-¦/ ^§AWXac\Vn p\VoVdf\Vm]_SVX¯$pac\^]sdf]&¡ "

¦8d²§Abšfe6nsXn]{]_e "7œ©e6`)]_SVX¯$pacoq`_at]sd}boVdfn]kat\VbX€pac`sacWX]sX`sdfnsXog|^¡

'

ac\Vo

¦8dfd¬§Adf\]sSVXnsX]»oVXp\VXog|^¡ &"

):*qlpacnnsbkSqXWhat]_dfnsXo·df\ KdfmV´V„q´

x 0

c(x) = 0 x

Kdfm6V`X„Pp˜‡ze6\™i&šfd}\VXac`Xnx]_dfW+a”]_dfe6\gatnzaŠ€V`etwxXb]_dfe6\€V`se6|qš}XW´

[­]{dfnT AXš}šŸª$\VeQ \ ¦©Xc´mV´H6¤YcŒqlJ‰cYx7¬§Ä]_SVat]op

p ? ' L' 51, 'j5$ x ' w )vC ('j

'j u[ L'#jw L'j $5 'z'j'j L'j~ *59 AL' CwA!

5Cw $ " "

'He$wM,Y

e

5, ,'jw,/. , , '

|C :x 5 j&, "7w$!' jw $p´

(Hf ;=<R\ UbX IP@UbE MS€I5U IPKH< YQ5\I UWQ +<RQ?f

[&\>a®We6`sX(be6\Vnx]_`Vb]sdfˆcX¥ )aG¡6l³d8´Xc´«df\·e6`oVX`]se®e6|ž]kacdf\±ac\·X 8EXb]_d¨ˆ6Xatš}m6ec`sd¨]_SVW"l ÄX

be6\Vnd}oqX`«]_SqX vC . O)*$®ecœ˜]_SVXŠ\Vec\ži&šfd}\qXGac`«X¯$pat]_dfe6\Vnat`se6V\qo±a€e6df\^]

"lV SVdfbkSgWhaG¡|;X `df]]_X\ p

*)" 9 ""

 df]sS )

"

"

ac\Vo! )"$"

&"

¦ ^§

(18)

 SVX`X ¥d}nK]sSVXAWhacmc\Vdf]sVoVX)etœp]_SVXÄnsXbe6\Voži­e6`soqX`=oVX`sd¨ˆtat]_d¨ˆ6XTecœY &"

l6be6W|Vdf\VXo¥ d¨]_S

]_SVX\Ve6`Whacš'X¯$pa”]_dfe6\0etœK]_SqXb`sd¨]_X`sdfe6\ga”] " p

*)

4

" # ) '

&""7

# . ¦G…^§

 SVd}bkS·acš}šfeQ n{]se+be6W€Vq]sX "-acn]_SVXdf]sX`sat]_d¨ˆ6Xnse6šfq]sd}e6\0ecœK]sSVXac€V€V`eGÂqdfWhat]_Xšfd}\VXac`

n¡™n]sXW p ' #

"

. '

"7

¦ §

acn€q`se6€;e6nsXo df\-]_SVX+š}d¨]_X`_at]sV`sXg¦8Xt´¤mq´ 6„$‹7@e6`We6`sX+`sXbX\^]sšf¡=6¤ŒcŒx7Á§j´µzX`XclK ÄX®\qec]

e6\Vš¨¡`sXˆždfnsd¨]{]_SVdfnWhX]_SVe™o'lp|Vž]zdf\^]_`ežoVqbXa¥œ©X ›dfW€V`seQˆcXWX\^]_n…p

¦4a^§«Whac\pacmcd}\Vm0¯$pacoV`sat]_dfb+nXWdi&oVXp\Vd¨]_X®df\qœ©e6`What]_dfe6\-What]s`sdfbXnlKd8´Xc´€pac`x]_d}acšfšf¡±oVXji

p\VXo¯$pac\^]_d¨]_dfXnl

¦8|J§AoVXacšfd}\Vm d¨]_S`sXoqV\Vopac\^]ze6`Tnsdf\Vm6qš²ac`nX]_n{ecœX¯$pat]sd}ec\Vnl

¦8bQ§«atš}šfeQ d}\Vmqldf\Ãac\^¡>bGacnXnl]sSVXbe6\^ˆ6X`sm6X\VbX+ecœ@]_SVXWX]sSVežoEl\qec]\VXbXnn_ac`d}š¨¡±]_e

]_SVXe6€q]sd}Whacšˆcatš}VXtlp|Vq]zat]šfXGacnx]]_e+a`XGacšfdfn]_dfbnsV|ži­e6€q]sd}Whacš'Xn]sd}What]sXc´

µ{eQ AXˆ6X`l]se"at]s]_acdf\±]sSVdfnoVe6V|VšfXŠm6e^atš4lE ÄXW(Vnx]acšfnse"`sXˆždfnsd¨]a®ˆ6X`¡>nx]kac\VoVac`so

\™qWhX`sdfbGacšacšfm6e6`df]sSVW"´

(Hf)( HaWQL< Q5UUeI +< UnZ]SuUW\L@ IL@dUbE Ub` SuUb\5@ IP@ >W< \5<[Z @ +<YE@ I5<

\ Z Z]<CI5QP@ _Z]a ILQL@ <R\Cf

RTSVX»ÀASVe6šfXnsª^¡ e6`2&ns¯$pac`Xi&`ežet]F4goVXbe6W€e6ndf]sd}ec\ ¦8nXX»ac€V€;X\Voqd¨Â bkSqe6š}Xnsª^¡ œ©e6`"a

`sXˆ™dfX z§'ecœqaTn¡™WWhX]_`d}b@€ecnsd¨]_d¨ˆ6X˜oVXV\Vdf]sX˜W+a”]_`sd 0¦©Xc´mV´n6† …7Á§EdfnŸaTš}eQ ÄX`³]_`d²ac\qm6Vš}ac`

W+a”]_`sd nVbkS0]sSpat] ) #´

[&\œ8acb]Gl”acWe6\Vm{acšfš^acšfm6e6`df]sSVWnŸaGˆcatd}š}ac|VšfXvd}\šfd}\VXac`³X¯$pa”]_dfe6\VnŸn¡™n]sXW `Xnsecš}q]sd}ec\'l

]_SVdfnĈcX`¡hnd}W€VšfXacšfm6e6`df]sSVW d}n@]_SVXb…' ' ¦qÂh\$VW(|;X`)etœ³e6€;X`_a”]_dfe6\Vnl™\Ve€Vdfˆcec]_df\Vm

WhXbkSpac\VdfnsW `sX¯$Vd}`Xoœ©e6`@df\Vn]_ac\VbXG§Äac\qo®]_SVX{We6`sXzn]_ac|VšfXclžœ©`e6W‚a\$VWX`sdfbGacš€e6df\^]

ecœ'ˆ™d}X  ¦8nsXXœ©e6`@d}\qn]kat\VbX 6„0 k7Á§j´vRTSVd}nÄd}nA|XbGacVnX«d¨]Ĝ©Všfš¨¡+WhacªtX«VnX«ecœ']sSVXzœ8acb]Ä]sSVX

W+a”]_`sdÂ"dfnn¡™WWhX]_`d}bac\Vo€ecnsd¨]_d¨ˆ6Xcl;at]d¨]{d}nT]sSVXbGacnXSqX`sXt´

[­]Ad}nM w M…' =]_Spac\a ' 9, wj' $¦©Xc´mV´A6¤† …7¬§˜ SVdfbkSdfnAecœ

be6WWe6\·VnX(df\·nsqbkS>a+be6\^]_X™]lEnsdf\VbX(]_SVXœ©e6`sWX`zSpatn«a žÂqXo·nsWhacšfš€e6š¨¡™\Ve6Wd}acš

be6W€VšfXžd¨]&¡6l˜ SVd}šfX]_SqXš²at]]_X`¥`sX¯™qd}`XnWe6`sXec€X`_at]sd}e6\¹WVn]|;Xd¨]_X`_at]sXo¸agœ©X 

]_dfWhXnV\^]_dfšbe6\^ˆ6X`sm6X\VbXt´

(19)

— dfšfš}df\Vm]_ehVnsX]_Sqd}nœ8acn]{WX]sSVe™o ÄXSpaGˆ6X(oqXp\VXo0]& Äe5 C Fv'&$L'Äecœ]sSVX

n]kat\Vopac`o0n¯™Vac`sXji&`se™ec]oVXbe6W€;e6nsd¨]_dfe6\'lJd¨œ]sSVXWhat]_`d¨Â"dfn\Vec]€;e6nsd¨]_d¨ˆ6XoVXp\Vd¨]_Xp

Æ

•

Ê  Æ

‘· Ÿ“V’

Æ6È

’

Ê'Ê

‘®Ë

Æ • Ê y Ê  iÁ‘ki

Êh RTSqd}n˜dfn˜]sSVXns¯$pac`Xi­`se™ec]voVXbe6W¥i

€ecnsd¨]_dfe6\ecœa(What]s`sd )

-

# œ©ec`AnsecWhXnsWhacšfšEWd}\qd}Whacš

-

¦©SVX`X

d}nT]sSVXª^i ]_S"|pacnd}bˆ6Xb]se6`k§j´

RTSVdfndfnnsdfW€Všf¡ÃdfW€Vš}XWX\^]_Xo |^¡>X\qœ©ec`sbdf\VmoVd}acm6e6\patšK]_X`sWnetœÄ]sSVXns¯$pac`Xi

`se™ec]˜What]_`d¨Â]se(|;XzX¯$pacšp]_eanW+atš}šJ€;e6nsd¨]_d¨ˆ6Xz¯™Vac\^]_d¨]&¡·¦Á AXzVnsX Q…]_dfWhXn@]sSVX

WhacbkSVdf\VX€q`sXbd}nd}ec\J§)dfœK\Vec]T¡6X]nx]_`d}b]_š¨¡€ecnsd¨]_d¨ˆ6Xc´

— SVX\Šdf\^ˆ6X`]_df\VmnsqbkS+azW+a”]_`sdÂ]_SVe6qm6S¥d¨]_n=n¯™Vac`sXji&`se™ec]lc]_SVXAd}\^ˆ6X`snX{etœp]_SVXnsX

nsWhacšfš'ˆtacš}qXn{ac`sXš}ac`smcX|Vq]{\Vec]S$Vm6Xtlp]_S$Vnn]sd}šfš³Whac\pacm6Xac|VšfX¯™Vac\^]_d¨]_dfXn´

[­]d}nT]sS™qnzm6Vac`_ac\^]&¡]sebe6W€Vq]sX]_SVXns¯$pat`sXi­`se™ec]oVXbe6W€;e6nsd¨]_dfe6\getœ=aŠ€;e6nsdi

]_d¨ˆ6XoVXp\Vd¨]_XWhat]_`d¨Â

2Ïbš}e6nX 4A]_e =l$nd}\VbX

)/) 9 -

´K[­œ;]_SVXTWhat]s`sdÂ

d}n(€e6ndf]sdfˆcX"|Vq]Š\Vet]ŠoVXV\Vdf]sX]_SVdfnŠoVdfn]_ac\VbXdfnŠdf\ p\Vd¨]_XnsdfW+atš4l@d}\¹€q`_acb]_dfbXecœ

]_SVXe6`oVX`TetœKWhacm6\qdf]sVoVXecœK]sSVXWhacbkSVdf\VX€q`sXbd}nd}ec\'´

[&\+]sSVXzXj™]_`sXWX«bGacnX{ SqX`sX

'

):*]_SqXzbš}e6nXnx])€;e6nsd¨]_d¨ˆ6XzW+a”]_`sdÂ+d}n

-

l^ SVX`sX

-

Spatn]sSVXe6`soqX`ecœW+atm6\Vd¨]_VoVXecœ]_SqXWhacbkSqd}\VX€V`Xbdfnsdfe6\'´

Æ ’ Æ Ë• Æ Ë> Ÿ“V’ Æ6È ’ Ê'Ê ‘®Ë Æ • Ê y Ê  iÁ‘kiÊ hWlRTSqd}n"dfn]_SVX>n¯™Vac`sXji&`se™ec]"oVXji

be6W€;e6nsd¨]_dfe6\¹ecœ]sSVXnsV|™i&What]_`d¨Â ecœ œ©`secW  d¨]_S_ ' , w5 $w

, 5~ 'o' o ,c´

RTSVdfn@dfnvnsdfW€Vš¨¡d}W€VšfXWX\^]sXo|^¡ŠoVXš}X]_df\Vm]_SVXnsX{XšfXWX\^]snÄd¨œ'aoVd}acm6ec\pacšž]sX`W

ecœ]_SVXns¯$pat`sXi­`se™ec]What]_`d¨Âd}nšfe  ÄX`]_SVac\ac\¦T|;Xdf\VmVlpSVX`sXtl G…Š]sd}WXn]sSVX

WhacbkSVdf\VX€V`sXbdfnsdfe6\J§Šac\Vo¸`XnsqWhX]sSVXbGatš}bVš²a”]_dfe6\¹ df]sS¸]sSVXbec`s`sXns€;e6\VoVdf\Vm

nsV|™i&What]_`d¨Â´

[­]d}ngacš}nem6Vac`_ac\^]sXXo ]_e½be6W€Vž]_X»]sSVXÃns¯$pac`Xi&`ežet]goVXbe6W€;e6nsd¨]_dfe6\›etœŠa

€ecnsd¨]_d¨ˆ6X-oqXp\Vd¨]_XÃWhat]_`d¨Â

|qq]gdf\›aM¦8Xˆ6X\^]spacšfšf¡IXW€q]&¡§ nsV|™i&ns€VacbX

m6X\qX`_a”]_Xo|^¡"ansV|ži­nsX]zetœ]sSVX|pacnsdfbˆ6Xb]_e6`n´

— df]sS¥]_SVdfn=WXbkSVac\VdfnsW"lžd¨œ ) #dfnvecœJ`sac\Vªžlc]sSVX Gnx]`eQ n=ecœ  SVd}bkS

ac`sXdf\VoVX€X\VoVX\$]«ac`sXnXšfXb]_XoE´

Î0e6`X€V`sXbdfnsXš¨¡6lÄdfœ·šfdf\VXnhac`Xd}\qoVX€;X\VoqX\^]GlA]sSVX Gnx] %B u

X¯$pa”]_dfe6\Vn

ac`sXnXšfXb]_Xoc´

!

Nd:BSRA

[RQ

S]P]:BSR8JC58VC52!v(E/?@:BN;t#47S_EU:478;NVN

L 2  2!2

G 2 G 8

:9S_2 C92

[

2'NP412}?KA

[ NG

E>NVC9AyS%E <>2 2'E>C98VN;t

C92!NV2'?K:rE



AU:9S_2!6rC92K:rAU\s2

[

EU:98VA



C'PR\+A/6^8



CO:BE



?K2:BSRA/C92c47SR8J?DS{2!6B6BA>6DC7EU6B2

H

EIv(8

H

E>NWaXZSR8JCa8JCr2'E>C98VN;t

(20)

RTSqXnsX"oVXp\Vd¨]_dfe6\Vnhac`XoVd:8EX`sX\^]œ©`secW ]sSVXbš}acnnsdfbGacšT€VnXVoqeti&df\^ˆ6X`nsX %+¦8Xt´¤mq´

6† 7Á§etœ)aWhat]_`d¨Â %‚l³ec|q]kacdf\VXoÜ©`e6W ]sSVXŠnsdf\Vm6Vš}ac`ˆtacšfVXŠoVXbe6W€ecnsd¨]_dfe6\'lŸœ©e6`«df\ži

n]kat\VbXt´

RTSqd}n)WXbkSpac\VdfnsW dfnĈcX`x¡VnXœ©Všd}\ecV`AbacnsX«|;XbacVnX«df])acšfš}eQ nA]se¥be6\qnsdfoVX`A]sSVX

bGacnXn SVX`X)p

]_SVX# )$ )*$w'Y)**q#'j .d, Wl$SVX`sX«]sSVX«oVXp\Vd¨]_X

What]_`d¨Â2ÏacnTbšfe6nX]se

'

acn€;e6nsnd}|qš}X4d}n{acž]_e6What]sd}bacš}š¨¡VnXo'l

]_SVX3-, P$L' CY, , ¦8df\ ]_SVXnX\VnX]_Spat]]_SVXd}`(š}df\VXGat`Š€pac`]sn

ac`sX+\Vec]Šdf\VoVX€X\VoVX\$]ha”] "lvd8´¤Xt´ dfn¥\Vet]¥ecœœ©VšfšÄ`sac\Vªž§lvSqX`sX`XoVq\Vopac\^]

X¯$pat]sd}ec\Vn{ac`sXXšfdfWhdf\pat]sXo'l

 AXTSVaQˆcX -, L*$L'A L C eL'l6nd}\VbXcl$df\¥]_Spat]=bGacnX ›bac\Še6\Vš¨¡¥|;X

ecœ;`_ac\qª¥at]˜We6nx]cKl6]_S$Vn˜\VeWe6`X)]_Spac\jX¯™Vat]_dfe6\Vn@ac`X)]kacªtX\hd}\^]_eacbbe6q\$]l

œ©V`]sSVX`We6`sXtl@d¨œac\T-, P$='' 59 zdf\¸]_SVXnX\VnX"]sSpat]d¨]_nŠm6`sacoVdfX\^]

ˆtac\VdfnsSVXnlp]_SVX\]sSVXacšfm6e6`sd¨]_SqWoVdfns`Xm^ac`oVn]_SVXX¯$pa”]_dfe6\ga”]T]_SVdfn€e6df\^]G´

(Hf. 3UbZ S AI5a IL@dUbE UW`)ILKM<TXdU anX(SMQLU .< I5UWQ?f

‡zeQ lqVnd}\qmŠ€VnsXVoVeti­d}\^ˆ6X`snXn{oVXp\qXo"€V`sXˆ™d}e6qnsš¨¡6lV ÄX«bGac\XºhbdfX\^]_š¨¡nsecšfˆcX¦ Q§lqdf\

e6`soVX`)]_ehe6|q]_acd}\]sSVX Gn]{e6`oVX`Tne6š}ž]_dfe6\'´

™d}\VbX¦Q…^§)¡ždfXšfoVn" )"7)

' # .³lp SVd}bkSElEbecW(|Vdf\VXo· d¨]_S¹¦^§jl;šfXGatoVnz]sea

š}df\VXGat`{X¯$pat]_dfe6\0d}\ . p4 '

#

.)""7 :9 !""

 AXe6|q]_acdf\"]sSVX

Xž€Všfd}bdf]{œ©e6`sW p

" )

&"

9 ") "

 d¨]_S

" ) "7 ' # ' # "Z

¦Q‰6§

¶ nx]_X€"œ©V`x]_SVX`lV ÄXbac\"Xn]sd}What]sX]sSVXX``se6`TV€"]_eŠ]sSVX p`snx]zec`soVX`lpnsdf\VbX(a¥œ©X 

acš}mcX|V`saŠ¡™dfXšfoVnup

) " " ) !&"

:9 " "

:9 "$"

¦GY^§

"»|;Xdf\Vm+ac\V\$|Vd²atnsXo0Xnx]_dfW+a”]_dfe6\0etœ "vlpd8´Xc´v df]sS " ) *q´

A L :BE>8

 2 GlL

tMCOA/6O:B8

_Q

:BSR2oC92K:aA>\ 2 [ EI:98VA

 C L

2!\+A>6B2cEUTRTRNVt~8

_Q :9SR26B2

G([

?K2

G C [

EU6B2Ke69A~A>:

G

2*?KA

H

T`AUe

C98;:98VA

 W

(21)

¶)]Š]sSVXacšfm6e6`df]sSVWd}bšfXˆcXš8l@ ÄXnsdfW€Vš¨¡¹be6\qnsdfoVX` {l˜]sSVX)2&bšfe6nsXn]F4ns¯$pac`Xi­`se™ec]

oVXbe6W€e6ndf]sd}ec\0ecœ

'

lV SVdfbkSgdfn{ahšfeQ AX`T]_`sd}ac\VmcVš²at`TW+a”]_`sdÂ|p

' ) #

 df]sS #Z )

#

"7Aat\Vo0)

# #

¦„$§

ac\Voacšfš}eQ n]_eSpaGˆ6XX¯$pat]sd}ec\ ¦ ‰6§AnsdfW€VšfdpXo·acnop

# " ) #Z)

#

#

#7

¦Q†6§

]_S$VnXGacnd}š¨¡ be6W€Vž]_XoIVnsdf\Vm½]_SVX+2Ï`XoVqbXo 4Ãns¯$pac`Xi&`ežet]0oqXbecWh€;e6ndf]sd}e6\ % ecœ

) #

)% % #0ϩ`se6W p

% % # . ) #7 0 d¨]_S # " ) #7) # . ¦GŒ^§

 SVd}šfXclpœ©`e6W ¦QY^§lž AXSpaGˆ6X)p

)

 d¨]_S

) %

/"

¦Q‹6§

[&\"e6q`TbGacnXclq ÄXbGac\"XˆcX\"œ8acn]sX\]_Sqd}nbecWh€qq]kat]sd}ec\|;XbacVnXacnToVXV\VXod}\»¦4 ^§

]_SVXTWhat]s`sd '

dfnv|Vš}e™bkª(oqd²acmce6\pacš8´KRTSVXToqX`sd¨ˆtat]_dfe6\dfnvm6dfˆcX\df\+at€V€X\VoVdŠ¶´žXˆ6X`sacš

ec]_SVX`AdfW€V`seQˆ6XWX\^]_n{ac`X«acšfnse¥€q`sXnX\^]df\®]_SVXd}W€VšfXWX\^]_at]_dfe6\'lqœ©ec`Ädf\Vn]_ac\VbX« SVX\

aWhat]s`sd '

d}noVd}acm6e6\Vacš4´

(Hf * UbE XF@dEM<RaWQ @ IL<RQ5a IP@UbE€anE + UbEn>W<RQLGW<[E4 <Wf

¶n+acš}`XGacož¡¸WhX\^]_dfe6\VXoElA]_SVX0acšfm6e6`df]sSVW oVXp\VXo|$¡¹]sSVXnsX`d}Xn " )

&"

be6\^ˆ6X`sm6Xnl'df\g]sSVX(be6\VoVd¨]_dfe6\Vn«etœ l d¨]_S·a+¯$pacoV`sat]_dfb¥`sat]_Xecœ˜bec\$ˆcX`m6X\VbXcl']sea

qžXo€e6df\^]%" )

&"

 Sqd}bkS0d}nšfd}ªtXš¨¡«ane6šfq]_dfe6\ecœT¦4 ^§´

Jacdf`)X\Ve6Vm6SElp|Vq]df\0€V`sacb]sd}bXclV ÄXbGac\0‡«¼«R |XnV`sX]_e|;XM2Ïdf\]_SVXbec\VoVd¨]_dfe6\Vn

ecœ 4_lJ|Vq] ÄX(nx]_dfš}š‡zÍ@Í ]sSVX(atš}m6ec`sd¨]_SVW ]seacš¨ )aG¡™n«be6\^ˆ6X`m6XclSVe6€;Xœ©Všfš¨¡]seh]sSVX

e6€q]_dfWhacšEˆtacšfVXclp|qq]zašfXGatn]ac\Vo"š²atn]GlV]sehahnV|ži&ec€q]_dfWhacš'Xnx]_dfWhat]_dfe6\'´

— d¨]_S"]_SqXnd}W€VšfXd}oVXa]sSpat]T]sSVXacš}mce6`sd¨]_SVW WhaQ¡p

¦4a^§Abe6W€Vq]_X]sSVXnsX`d}Xn " ) "

 SVdfšfX]sSVdfnzbe6\^ˆ6X`m6Xnlp SVX`XGacn



\…E/?@:*PC98



?K2

[

CO8

RQ :BSR2



A/6

H

E>N2

[

EU:98VA



C^AU\Y:BSR2 ?!698;:92'698VA



P%412

H E tye8



:BSR2!A/69te1?!A



<>2'6

Q 2

:BAI4ŽE>6

G

C^E

H

EIv(8

H [RH

A>6ElC9E

GRG NV2 T`A>8



:AU\s:BSR2}?K6B8d:B2!6B8;A



WoXZSR8JC58



\…E>?K:54ŽA

[ N G‚L

2 G 2!:92'?K:92

G‚L

t

:BSR2cEUN

Q

A/698;:9S

H

8J?=C9?DSR2

H E G 2'CB?K6B8

L 2 G SR2!6B2>W

(22)

¦8|J§Äšfe™e6ªhœ©ec`Ta¥€ecd}\^]bšfe6nX`lV]seq2ÏnWhe™ec]sS54{]_SVXXn]_dfWhat]_dfe6\'lpd¨œŸ]_SVX€q`sXˆ™dfe6VnTXn]_dfWha”i

]_dfe6\"|Xbe6WXn{V\Vnx]kac|qš}XtlJ ÄX€V`se6€;e6nX«]_SVXœ©e6šfš}eQ df\Vm+acš}mce6`sd¨]_SVW p

…h y³‘0– "78

'

I

[&\Vd¨]up ):*

̳e™e6€|p ) &"

[­œ

RTSVX\ "

)

&"

͘šfnsX "

) " "

{\$]sd}š !"

"

!

Æ

‘ Ÿ’

h – "

¦ ^§

— XgSVaQˆcX·bkSVe6nX\°]sSVXg\Vec`sW " ) "

]se-Xˆcatš}pa”]_X

df\

e6`soVX`)]_eh|XnV`sX]_SVat]qžX¯$pat]_dfe6\Vnˆtac\VdfnsS'´

— d¨]_S]_SVdfn{WhXbkSpac\VdfnsW"l; AXXGacnd}š¨¡nsXX]sSpat] AXbe6W€Vž]_X " )

"

"

œ©e6`Šne6WX0)

´ pV`]sSVX`We6`sXtl@]sSVX"š}df\VXGat`sdfn_at]sd}e6\½ecœ

&"

|;Xdf\Vm°€;X`œ©ec`sWXoMat]"

lnd}\VbX

&"

) *½œ©`e6W ¦ ‰6§"ac\Vo

&"

)"

»œ©`secW!¦^§jlq `sd¨]_df\Vmœ©e6`sWhacšfš¨¡ p

#! "

$#

%&

!('*)$#

d¨]zac€V€;XGac`n]sSpat]op

&"

) " +

&"

$"

-,

:9 .

) "

/0 "

1 2,

9 3

)

&"

-,

:9 .

4

!&"

!

"

!

,

9 3

¦ ‰t…^§

[­œE AXzbkSVežecnsX5· d¨]_S6!,

! "

tac\Vo+nsqºhbd}X\$]sšf¡®nsWhacšfš;œ©ec`@Sqd}m6SqX`

e6`soVX`)]_X`sWn{]se|X\VXm6š}dfm6df|VšfXclV ÄXe6|ž]kacdf\ &"

! "

$atn{oqXnsdf`sXo'´

[&\±€V`sacb]sd}bXcl']sSVd}nbe6\VoVd¨]_dfe6\>bac\±\Vec]|;X¥`sXacbkSVXo»d¨œ˜]_SVXŠ`X¯$Vdf`sXo7 dfnnsWhacšfšfX`

]_Spac\½\$VWX`d}bacšX`s`e6`snl@œ©ec`hdf\Vnx]kac\VbX0d¨œ "

!Ÿ|Xbe6WXn+\VXmcš}dfm6df|Vš}XtlA|Vž]h ÄX

]_S$VnSpaGˆ6Xbe6\^ˆcX`smcXo'´

(23)

RTSqd}nbe6\Voqdf]sd}e6\»bGac\»\Vec]|;X+`XGacbkSVXo¹acšfnse0dfœÄ]_SVXhb`df]sX`sdfe6\»Spacnn]_`e6\Vm0d}``sXmcži

š²ac`df]sd}Xn¦©be6``sXn€ec\VoVdf\Vm·SVX`sX®]se0]_SqX+œ8acb]]sSpat]¥Sqd}m6SqX`(ec`soVX`]sX`sWn¥WhaG¡Ã|X+€V`sXji

€e6\qoVX`sac\^]j§T|Vq]]sSVdfnWXGac\qnz]_SVat]z]sSVX(€q`sXnX\^]acšfm6e6`df]sSVW¿dfn\Vec]acopat€q]_Xo0]_e+nsVbkS

andf]spat]sd}e6\0ac\Vod¨]{acš}ne+WVn]{nx]_e6€'´

¶znbe6\VnX¯$VX\VbX¥Xdf]sSVX`op

*ac\Vo /"

dfn˜n]s`sdfb]_š¨¡oVXb`sXacnsdf\VmVlžnse]_Spa”]v]_SVX{acšfm6e6`df]sSVW bec\$ˆcX`m6Xn

ϩe6` )

l^d4´Xc´ SVX\]_SVXTbe6W€Vq]_at]_dfe6\ecœ

&"

dfnvn]_ac|VšfXcl^ AXbac\VbXš

]_SqXy "

q€]se]sSVX p`snx]@e6`soVX`l$acnvœ©e6`˜a‡{X T]_ec\acšfm6e6`df]sSVW ac\qo]sSVX

bec\$ˆcX`m6X\VbX(dfn¯™VacoV`_a”]_dfbcl

œ©e6`nsWhacšfš}X` *žlt|Vž]K d¨]_S ! "

"

!lt ÄXAec|q]kacdf\¥ašfd}\VXac`

bec\$ˆcX`m6X\VbXclV]sSVX«acšfm6e6`df]sSVW‚|XSpaGˆ™d}\Vmatn)amc`_acoVdfX\^]ToqXnsbX\^]TWX]sSVe™o'l

e6`

*ac\Vo " " ) " " be6\^ˆ6X`sm6XnÄ]_eQ Aac`soqnX`eVl

 df]sSgat\Xjž€e6\qX\^]_d}acšŸ`_at]sXac\Vo]_SVXacšfm6e6`df]sSVW¯$Vdfbkª$šf¡nx]_e6€Vn´

(Hf

`<CB SMQLUWSu<RQ IL@d<R\cUW`ILKH< Z @FEM@FZ @\5a IL@dUbE Z]<CILKMU +(f

[&\ec`soVX`)]_e|X]s]sX`TV\VoqX`snx]kac\qo0]_SqX|XSpaGˆždfe6V`ecœ]_SqXWhX]_SVe™o'lpšfX]VnT]_acªcXaŠšfeže6ª

at]nse6WXdf\$]sX`Xn]sd}\qm®€pac`x]_dfbVš}ac`bGatnsXn…p

&h 1q“V’i8“

h • ÆÉ

iÁ‘ ½’

Æ

&y

Æ

•c‘‘

Ê

*i

“V’®•

Ê

±Žzi

h

“q‘ji

Êh¸Ê{Æ Ÿ“q‘ki

Ê h 

l[­œ$ ÄX@be6\ži

nsdfoVX`y/"

) "

œ©e6`am6X\VX`sacšŸd}\^ˆ6X`]sd}|VšfX¥What]s`sdÂ>lJœ©`se6W!¦ ‰6§jlaŠœ©X 

acšfm6X|V`saacš}šfeQ nT]_eˆ6X`dfœÁ¡®]_Spat]

&"

dfn{šfXœÁ]q\VbkSpac\VmcXo'´

¶n{aŠbe6\qnsX¯$VX\VbXtlEšfd}\qXGac`becW(|Vdf\pat]sd}e6\qnze6`€;X`W(q]_at]_dfe6\Vn{ecœX¯$pat]sd}e6\qnac`X

WXGac\Vdf\Vm6šfXnn´

¶ n]_X€+œ©V`x]_SVX`l™dfœ dfnÄac\^¡`sXb]kac\qm6Vš}ac`ÄWhat]s`sdÂl™qnsdf\Vm]sSVXz`XoVqbXo®ns¯$pac`Xi

`se™ec]zacšfš}eQ nz]se®oVXacšŸ df]sS>a+Wdf\Vd}WhacšnsX]ecœvX¯$pat]_dfe6\Vn´µ{eQ AXˆ6X`l³acš¨]_SVecVm6S

œ8acn]sX`¥]sSpac\½a>bGac\Vec\Vd}bacšToVXbe6W€;e6nsd¨]_dfe6\'lÄe6V`ŠWX]sSVežo½oVe™XnŠ\Vet]m6pac`sac\^]&¡

]_Spa”]

&"

dfnš}XœÁ]V\VbkSpat\Vm6XoEl;nd}\qbXdf]{WhaG¡oVX€;X\qoge6\]_SqXX¯$pat]_dfe6\Vn{e6`Ïi

oVX`d}\qmV´)RTSVdfnnXXWn«\qec]]_e®|;Xahšfd}Wd¨]kat]sd}ec\gdf\g€V`sacb]sd}bXc´[­œ=d¨]z Äe6Všfo'l;Vnsdf\Vm

]_SVX(nsdf\Vm6Vš}ac`ˆtacšfVX¥oVXbe6W€;e6nsd¨]_dfe6\±df\Vn]sXGaco±ecœv]sSVXŠns¯$pac`Xi­`se™ec]«oVXbe6W€;e6nsdi

]_dfe6\œ©e6`)]_Sqd}n€pac`x]{ecœ]sSVXbGacšfbqš²at]sd}ec\0bš}Xac\VnT]_SVX€;e6df\$]´

(24)

"Æ “ ih±É i©‘ *i hŸÆ “q’• Êh ‘Q’ “ih ‘  Ê ’ Æ “pŸ’ Æ Æ h ‘ Æ “q‘jiÊh  l[­œqne6WXvecœ

]_SVXŠX¯$pat]_dfe6\Vndf\ &"

at`sXŠšfd}\VXac`l³]sSVX¡·ac`sX1, w 'jv , Cq' g|^¡

]_SVX±€V`e6€;e6nsXoMWX]sSVežoE´¿Î0e6`X±Xž€Všfd}bdf]sšf¡cld¨œ( ÄXà`df]sX " ) &" "

#›nse

]_Spa”] &"

) " &" "

9

|^¡]_SqXgˆ™d}`x]_VX·etœ¦ §jl)]_SVX·X¯$pat]_dfe6\

" )+*Šd}nne6šfˆcXo'´

pe6`«df\Vn]_ac\VbXtlKd¨œ "

d}nX\$]sd}`Xš¨¡±š}df\VXac`l "

€V`seQˆ™dfoVXnoVdf`sXb]_š¨¡Ãac\ÃXÂ$i

€Všfd}bdf]ne6š}ž]_dfe6\ ¦Á]_SVdfnd}n)]sSVX AXš}ši&ª$\VeQ \ 2ÌC4«€V`e6|VšfXW d8´Xc´˜¯$pacoV`sat]_dfbb`sd¨]_Xji

`sdfe6\ df]sS0šfdf\VXGac`be6\Vn]s`_acdf\^]_nl;Xt´¤mq´M6¤‰t„7Á§j´

¶ n]sX€œ©V`]sSVX`lpdfœWXGatnsV`XWX\^]zX¯$pat]sd}e6\qnzat`sXšfd}\VXac`ac\Vo]sSVX`XdfnT\Vebec\ži

n]s`_acdf\^]_nve6\ Kl6]sSVX{acš}mce6`sd¨]_SVW |;XSpaGˆ6XnAatnHo' :x ,u ' 1.$'8, P Y' .

*) acn=Xacnsdfšf¡ˆ6X`sdpXoœ©`secW oqX`sd¨ˆtat]_dfe6\VnKm6dfˆcX\Šdf\ac€V€;X\Voqd¨Â¥¶(l6nd}\VbX¦8„^‰6§

be6``sXns€;e6\VoVnT]_e]_SqX\qe6`sWhacš'X¯$pat]_dfe6\ecœKahnVbkS·aŠb`df]sX`d}e6\-¦8Xt´¤mq´M6Œ6Œk7Á§j´

Æ 8“q‘ji Êh¹É iÁ‘ ‘ Æ+g0Æ^É ‘ Êh “ ;Ê ’iÁ‘ lz[&\M]sSVXÀpac`]sd}bVš}ac`0bacnsXàSVX`X ¦ §

) ³l¦©d}d²§ dfn®df\^ˆ6X`x]_df|VšfXcl df]sS ¦8dfd}d²§

' )

lTX¯$pa”]_dfe6\ ¦Q‰6§nd}W€VšfdpXn

]_e " ) " "

'9

!" " !

 SVdfbkSbe6``sXn€ec\VoVn)]_e]_SVXzbš}acnsnd}bacš

‡zX T]_e6\'£nWX]_Sqežo'´

RTSVdfnnSVeQ n³]_Spat]³‡zX T]se6\'£nšfdfªcX˜WX]_SqežoVn³bac\acšfnse|Xvdf\^]_X`s€V`X]_Xo¥acn 2&š}e™e6ª$df\Vm

œ©e6`)]_SqXbš}ecnsXnx]{nse6šfq]_dfe6\54ecœ=aŠnX]zecœK`Xm6qš²ac`TX¯$pat]_dfe6\Vn´Äd8´Xc´Rp

%B ""7 ! . # " ´

{ y*i8•.i©‘ Æ “pŸ’ Æ Æ5h ‘ Æ Ÿ“q‘ki Êhbl[­œ+a°WXGatnsV`XWX\^]ÃX¯$pat]sd}ec\ dfn>Xž€Všfdfbd¨]Gl

d4´Xc´ ) 1

nse>]sSpat]¥ ÄXbGac\  `df]sX/ 1

) '

l=]_SVX"atš}m6e”i

`sd¨]_SVW Wd}\VdfWd}nXn

'

V€"]_eŠ]_SqX V`sn]{e6`oVX`´

RTSVdfn0dfn0be6SVX`sX\^]0 df]sSI]_SqX±œ8atb]]_Spat]l«df\ ]sSVd}n0bGacnXcl« ÄX»df\VoVXXoM Aac\^]]_e

Wd}\VdfWd}nXA]_SqXW2ÏWXacnsV`XWX\^]vX`s`e6`d4_l6acnœ©e6`nC . vC b ' 1.$'8, P ~ Š´

µzeQ ÄXˆ6X`l ÄX±Wd}\VdfWd}nX>]_SVX>b`sd¨]_X`d}ec\ €q`se6€;e6nsXo |$¡ 6¤Y^‰j7« SVdfbkSISVacn|XX\

nsSVeQ \"]_eh|Xq\™|qd²acnXo·|^¡]sSVdfnzatq]_SVec`lpbec\$]s`_ac`x¡]_eec]sSVX`Tœ©e6`W(Vš}at]sd}e6\qn´

[&\ ]_SVdfn"bGacnXcl«XacbkSIWXacnsV`X-atoVo ) oVXm6`sXXnecœœ©`sXXoVe6W ]_e

acn

oVdfnsbqnsnsXog SVX\0oVX`sd¨ˆ™d}\Vmh]_SVXoVXp\Vd¨]_dfe6\m6dfˆcX\0d}\-¦ ‹6§j´

[&\Ã]_SVXhnsX¯$VXš@ AX+ac`sXhm6e6df\Vm"]_e0VnsX]_SVdfnXn]sd}What]sd}ec\ €V`se™bXnsnœ©e6`]& Ae0ns€;Xbdpb

€VV`s€;e6nXn&p

(25)

ih i -“ @’ Æ  Ê ³‘ki Êh½É i©‘ Ê ³‘)i h i©‘ji8“ ˜• Êh ËziÁ‘kiÊ h 

[&\]_SVXbGacnX SVX`X

' )+*¦8d8´Xc´vdf\Vdf]sd²atšEbec\VoVd¨]_dfe6\Vnac`X\Vec]A]_e¥|;X]katªcX\"df\^]_e

acbbe6V\^]j§jl Sqd}šfXh ÄXhSpaGˆ6X+a2&Whdf\VdfWhacšvnsX]etœ)becSVX`X\^](X¯$pat]_dfe6\Vn4g¦8d8´¤Xt´h ÄX

acnsnVWXÄ]sSpat]n! H O' !' 'j5$ Y M-, L$L'5

'

)

9 1

I/ '

9

) *|c C :x j&, #! 'j , '5 s§jl

]_SVXb`sd¨]_X`d}ec\0nd}W€Vš¨¡"Wd}\VdfWd}nXn…p

Wdf\

!

 SVdfbkSgdfn{df\VoVXXo0Whdf\VdfWhacš'œ©e6` ) Ÿd}``sXn€Xb]sdfˆcXš¨¡0etœ]sSVXbe6\Vnx]_`sacd}\^]sn´

RTSVdfnvWhXac\Vnv]_SVat]=]_SqXTn¡™n]sXW dfnvnse6š¨ˆ6Xo+ec\Všf¡ df]sS`sXn€Xb]˜]_e at\Vo\Vec]= d¨]_S

`sXns€;Xb]]se 4´

[­]T]_S$Vn{be6``sXns€;e6\VoVn]_eŠ]_SqX€q`setwxXb]_dfe6\€V`sec|Vš}XW p

%9

4 ! Ž!

. # '

 d¨]_S '

)0O '

I/ 1

#

¦ ‰ §

[&\°]_SVdfnbacnsXtlzXacbkS WhXacnsq`sX±acoVo \qe¹oVXm6`XX>ecœœ©`XXoVe6W ]_e

l{acm6acd}\ df\

be6SqX`sX\VbX d¨]_S" Spat]{Spacn|;XX\oVdfnsbVnsnXogœ©e6`¦4‹6§´

‘ki -“q‘ki

h

‘ Æ y’

Æ

•.i4&i

Êh½É

iÁ‘ ’ Æ

&y

Æ

•c‘‘

Ê “ Æ

“pŸ’

Æ

̳X]zVnzbe6\Vnd}oVX` C q ' %

 SVdfbkS>Spacn{\Vec]z|XX\gqnsXo0]_e®ec|q]kacdf\

aŠm6dfˆcX\0€pac`_atWhX]_X`TXn]sd}What]sX ´

— XzWhaQ¡+ )at\$]A]_e¥Xn]_dfWhat]_XSqe   nVbkSa(WXGacnV`sXM2&W+a”]_bkSVXnd4z]_SVdfn)€pac`sacWX]sX`

Xnx]_dfW+a”]_Xc´˜¶ becSVX`X\^]z AaG¡ecœnse6š¨ˆ™d}\qm+]_Sqd}n€V`e6|VšfXW dfnT]_eoVX]sX`Whdf\VXxp

%B

4 !

. #

- ¦ ‰c‰6§

d4´Xc´v]seV\Vo]sSVX2Ïbe6`s`Xb]sXoWXGacnV`sX4

m6dfˆcX\"]_SVX€pat`_acWX]sX`Xnx]_dfWhat]_Xt´

[­œ AXac€V€qšf¡»]_SVX"`sXš²a”]_dfe6\ ¦QY6§]_e>]_Sqd}nŠb`sd¨]_X`d}ec\½ ÄXSpaGˆ6XtlAV€¹]_e·]sSVX p`n]

e6`soqX`l;ac\0Xˆtacšfpat]sd}e6\0ecœ=]sSVXoqd}nx]kac\VbX(|;X]& ÄXX\·]_SVXbe6``sXb]_Xo>WXGacnV`sX(ac\Vo

]_SVX]s`sVXh¦©V\Vª$\VeQ \J§TWhXacnsq`sXclJd8´¤Xt´v]_SVX2Ï|qd²acn4`Xš}at]_Xo0]_eŠ]sSVd}nWXGatnsV`Xp

)

!

¦ ‰tY^§

(26)

 df]sS )

l SVdfš}X

)

Xˆtacš}Vat]_Xn]_SVX(oVd}nÏi

]kac\qbX|X]& AXX\h]_SVXe6|VnX`xˆ6Xoac\Vobe6``sXb]_Xo®WXGatnsV`Xcl™d4´Xc´=d¨]_n 2&d}W€V`Xbdfnsdfe6\54_´

¾Aec]sSX`s`e6`sn

at\Vo

SpaGˆ6X]se+|;X«]kacªtX\0d}\^]_e+acbbe6V\^]´

ždf\VbXœ©`se6W!¦4‹6§Tdf]ac€V€;XGac`n{]sSpat]{ AXSpaGˆ6XM

oVXm6`sXXnzecœ=œ©`sXXoVecWlJ ÄX(oVXp\VX

acnn2ÏWXacnsV`XWX\^]X`s`e6`d4 p

)

!

¦ ‰”„$§

(Hf .EbI5<RQ5`a < I5U IPKM@d\c<R\.IL@FZ]a IL@dUbE Z]U + X<

žVWWhac`sdfnsdf\VmVlJnsqbkS·ac\"Xnx]_dfWhat]_dfe6\Whe™oVVšfXp

&h y ³‘

ac\0df\Vd¨]_d}acš'Xn]_dfWhat]_Xac\Vo0aŠnsX]zetœKWXGatnsV`Xn&p

"7 ) ' Ž8

]_SqXdf`{¯$patoV`_at]sd}bdf\qœ©e6`W+a”]_dfe6\0What]s`sdfbXn&p

' ' 8

'

2 '

]_SqXWXacnsV`XWX\^]«ac\Vo€pac`_atWhX]_X`{be6\Vnx]_`_atd}\^]_n…p

&"

) 9 '

I/ 1

 d¨]_S?p

" ) ' '8

Ÿ‘ y ³‘

at\0Xn]_dfWhat]_Xo0€Vac`_acWX]_X`{ac\qo]sSVXbe6``sXb]_XogWXGacnV`sXn&p

" ) Ž8 '8

]_SqX¯$patoV`_at]sd}bdf\qœ©e6`sWhat]sd}ec\0What]s`sdÂ

'

`Xš}at]_Xo]seh]sSVdfn{€Vac`_acWX]_X`{Xnx]_di

What]_X

]_SqX`Xnd}oVVacšŸX`s`e6` e6\]sSVXXn]sd}What]sX

]_SqX\qe6`sWhacšfd}nXo0oVd}nx]kac\qbX ]seŠ]_SVXe6`d}m6df\pacšEXn]sd}What]sX

(27)

<RabXd@FEHGJBD@ ILK UIPXd@<RQL\ BDK@dX< M\5@dEMG a]KM@d<RQ5aWQ K UW`Z U +M<[Xd\ f

® % "%'¿0A %' ( "

ÀAe6\VnsdfoVX`sdf\Vm 2Ï`XGacšfdfn]_dfb 4ÃXn]sd}What]sd}e6\I€V`sec|Vš}XWnl AX»acšfnse SpaGˆ6X»]se oqXGacš d¨]_SI]sSVX

€V`se6|qš}XW ecœÄe6q]_šfdfX`snld8´Xc´Š]_SVXœ8acb] AXhSpaGˆ6XhWXGacnV`sXn\Vet]be6`s`Xn€e6\qoVd}\qm]se"]sSVX

Whe™oVXš³V\VoVX`{Xn]sd}What]sd}e6\Elp|Vq]]_eec]sSVX` 2Ïec|žwxXb]_nd4_´

[&\±e6`oVX`]se|X '  df]sSÃ`Xn€Xb]]_ensqbkS ac`x]_d¨œ8acb]sn« AXSpaGˆ6XdfW€Vš}XWX\^]_Xo

a±bš²atnsnsdfbGatš¥¦©nsXX"œ©e6`Šdf\Vn]_ac\VbX 6„$†žl@‰ ™lv„ ql@†c…k7Á§F, 'j ,c' )$= &,cl

d4´Xc´ ÄX®`X€;XGat]sXoVš¨¡Ãnse6š¨ˆ6Xh]_SVXhXnx]_dfW+a”]_dfe6\ €V`e6|VšfXW"lKnXšfXb]sd}\qm>`_ac\Voqe6Wšf¡ÃansX]ecœ

WhXacnsq`sXnlV df]sS]_SVXSqe6€Xz]_Spat])at]TšfXGacnx]Te6\VXecœŸ]_SVXW  dfš}šE\Vec]Tbe6\^]kacdf\e6q]sš}dfX`n´˜¶

2Ïm6e™ežo 4(nsacW€VšfXhnSVe6VšfoÃ|XoVX]_Xb]_Xo-|^¡·]_SqX¥œ8acb]]sSpat]d¨]_nXnx]_dfW+a”]_dfe6\»šfe™e6ª$nWe6`X

be6SVX`sX\$]{]_SVac\œ©e6`Tec]_SqX`e6\VXn´

.Z]SYX<[Z]<[EbIL@FEHGJa]Q5abE +UbZ @\5<,+ <R\.IL@FZ]a IL@dUbE Z]<CILKMU +#f

RTSVd}ndfnzdfW€VšfXWX\^]_Xo>acn)œ©e6šfšfe  n…p

6´ — X>`sac\VoVecWhš¨¡ nXšfXb]ga )˜\$VW(|;X`ecœWXGacnV`sXn lnse¹]_Spa”] )

^ d¨]_SVe6ž]ac\^¡®df\Vd¨]_d}acš;d}\qœ©ec`sWhat]_dfe6\'l™d8´¤Xt´

' ) *q´v¶Tbbe6`soVdf\Vm

]_eŠ]_SqX€q`sXˆ™dfe6Vn{oVdfnsbqnsnsdfe6\'lJ]_Sqd}n{d}\qoVVbXn ) ac\Vo" AXnsdfW€Vš¨¡"SpaGˆ6X]_e

nse6š¨ˆ6X]_SqX€V`setwxXb]sd}e6\0€V`sec|Vš}XW m6d¨ˆ6X\gdf\-¦4‰ §j´

RTSVdfnT€V`seQˆ™d}oqXnac\Xn]_dfWhat]_X ·etœ³]_SVX«€Vac`_acWX]_X`lVbecWh€Vat]_df|VšfX« df]sS]_SVdfn)`_at\ži

oVe6W nsX]+etœzWXacnsV`Xn´ [­œ¹dfnŠ]_SVX€;X`bX\$]_acm6Xecœ{`XšfXˆtac\^]hWhXacnsq`sXnl@]sSVX

€V`sec|pac|Vdfš}d¨]&¡ ecœSpaGˆ™d}\qm¹nsXšfXb]_df\Vm½a-bec`s`sXb]®nsX]ecœWXGacnV`sX¸¦©d4´Xc´›a»nsX]ecœ

WXGacnV`sXn{ d¨]_SVecq]{e6q]_šfdfX`sn_§TatœÁ]_X` n_acW€Všfdf\Vm+dfnXGacnx¡]_eXnx]_dfWhat]_X p

) "

* *

# %& ¦ ‰c†6§

[­]d}n]_S$Vne6|^ˆždfe6Vn]_Spa”]GlŸ]_SVXhnsWhacšfš}Xn]]_SVXhnsV|™i&nsX](etœTWXGacnV`sXnlK]sSVX+We6`X

bkSpac\VbXT]_eoVX]sXb]ÄaV\Vdf¯$VX{e6|žwxXb]G´vRTSVdfn˜d}nv S^¡Š ÄX{bkSqeže6nXaWdf\Vd}WhacšpnX]@ecœ

WXGacnV`sXn´Tµ{e  ÄXˆcX`]sSVX\™qWhX`sdfbGacšXnx]_dfWhat]_dfe6\gdfn{\Vec]{Xž€;Xb]sXo·]se+|;Xˆ6X`x¡

Références

Documents relatifs

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38330

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38330

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38330

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38330

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38330

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38330

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38330

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38330