Trente-unième Année. — N° 49 P r i x d u n u m é r o : 10 centimes
Mercredi 21 Juin 1916 Bureaux : R u e de l a S e r r e , 5 8
MlMMIOMOELOGÈRE
S U I S S E ^d-
ABONNEMENTS
Un an Six mois
Suisse . . . . Fr. 6.— Fr. 3.—
Union postale » 12.— > 6.—
Compte de Chèques postaux I V b 4 2 6
Paraissant le Mercredi et le Saredl à La Chanx-ile-Fondi On s'abonne à tons les bureaux de poste
ANNONCES
suisses 20 ct., offres et demandes de places 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne
Les annonces se paient d'avance
- Organe de la Chambre s suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce , des Bureaux de contrôle et des Syndioats professionnels Les C o n s u l a t s s u i s s e s è l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l
I p H B ^ Bureau des annonces : Soc. an. Suisse de publicité, Haasenstein & Vogler, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds et succursales en Suisse et à l'étranger
Obligation du poinçonnement des boîtes de montres portant des désignations de titres légaux.
La lettre dont le texte suit, adressée par le Bureau fédéral des matières d ' o r et d'argent à la Fédération des fabricants de boites argent, approuve les renseignements que nous avons d o n n é s à propos d'une récente affaire et met le point final à l'incident.
Berne, le 19 juin 1916.
A la Fédération des fabricants de boîtes argent Bienne.
Monsieur le Président et Messieurs, Par votre estimée du 10 et, vous avez bien voulu nous demander quelques explications au sujet d'un communiqué que nous avons adressé au journal La Fédération Horlogère
Suisse le 8 de ce mois, communiqué relatif àdes contraventions relevées en matière de contrôle des boites'de -montres.
Le Président de la Chambre suisse de l'hor- logerie, Monsieur F. Huguenin, qui est au courant de cette affaire, ayant donné des ren- seignements que nous jugeons suffisants dans le dernier numéro de la Fédération Horlo-
gère, nous estimons qu'il n'y a pas lieu de re-venir sur le communiqué dont il est question, d'autant plus qu'il ne s'agit que d'une simple mise en garde qui, nous l'espérons, produira l'effet désiré.
Veuillez agréer, Monsieur le Président et Messieurs, l'assurance de notre considération distinguée.
Bureau fédéral des matières d'or et d'argent :
Le Directeur,
SAVOIE.Le deuxième congrès
des détaillants suisses L o r s de la première journée des com- merçants suisses, à Berne, les rapporteurs (MM. les conseillers nationaux Scheidegger, Dr Ed. Scherrer, Locher, Wall her et M. le conseiller d'Etat Dr Tschumi, président central de l'Union suisse des arts et mé- tiers) ont relevé la grande importance des
commerçants et artisans des classes moyen- nes et ont fait ressortir leur rôle marquant dans la solution des problèmes nationaux.
Les résolutions ont jeté les bases d'un travail c o m m u n et solidaire dans le sens
de la justice sociale et de l'harmonie entre les organisations des classes m o y e n n e s , les m e m b r e s isolés et l'Etat.
Les organisations ont poursuivi leurs travaux sur ces bases et la prochaine jour- née lucernoise, qui reposera sur le m ê m e principe, doit d o n n e r lieu à une manifes- tation ayant pour b u t d'orienter sur l'ave- nir de l'économie publique. Le m o m e n t est venu p o u r les grands groupes popu- laires et professionnels de se prononcer
sur les importantes questions de notre temps et pour les artisans et commerçants des classes moyennes, de formuler leurs désirs et de manifester leur volonté de tenir compte des exigences vraiment na- tionales.
C'est pour ces motifs que les organisa- teurs de la deuxième j o u r n é e du petit commerce suisse ont fait figurer au pro- gramme, des rapports sur les questions palpitantes de la politique fédérale en ma- tière de finances et d'impôts et sur leurs points de contact avec le commerce et les métiers.
Les problèmes d'orientation posés par les circonstances graves et inquiétantes que nous traversons et qui ont trait à un avenir incertain, méritent une discussion publique très approfondie. La nouvelle réglementation, telle que la guerre l'a ren- due nécessaire en matière d'échange de marchandises m ê m e dans la Suisse neutre, d o n n e aux commerçants des classes moyen- nes une raison toute particulière de discu- ter les questions s'y rapportant et d'éclai- rer les voies de l'économie publique après la conclusion de la paix.
Chez les horlogers-détaillants en Allemagne Dans la a T r i b u n e libre» du journal hor- loger allemand Die Uhrmacherkunst, un c o r r e s p o n d a n t qui signe V e r o , agile la question de la création, par les horlogers détaillants d'Allemagne, d'une fabrique de verres de m o n t r e s , afin de s'affranchir de la tutelle de la Société des fabriques réu- nies de verres de montres de Strasbourg ; nous détachons en les résumant, quelques- u n s des motifs avancés par ce correspon-
dant, et qui ont un intérêt tout spécial pour n o s fabricants, au point de vue de la similitude de la situation qui p r o v o q u a la création, chez n o u s , il y a quelques an- nées, de la F a b r i q u e suisse de verres de m o n t r e s , S. A., de Fleurier.
Le 1
ermars dernier, il nous a été signalé de nouveau une hausse très sensible du prix des verres de montres.. Cette augmentation du prix serait motivée par l'élévation continuelle du prix des matières premières et les grandes difficultés dans la fabrication du verre de montre. Un examen approfondi des motifs avancés, démontre qu'il n'y avait pas néces- sité d'une pareille hausse sans mesure, les prix ayant été majorés il n'y a pas si long- temps encore, grâce à la mésintelligence des collègues.
Lorsque les maisons J. et F . introduisirent sur le marché leurs verres de montres, qui nous offraient au point de vue du prix quel- ques avantages acceptables sur ceux de Stras- bourg, sur lesquels nous devions continuelle- ment batailler avec elle, on aurait pu atten- dre que les collègues, dans leur propre inté- rêt, assurent à ces deux maisons un débit ap- préciable et la continuation de leurs entre- prises. Mais lorsque les « V. U. S. » établirent un tarif «de guerre», bien des collègues fu- rent aveuglés par l'avantage momentané et appuyèrent les «V. U. S. ». Et voilà donc la
« Convention du verre » créée. Ces conséquen- ces, nos collègues les ont dû subir sans excep- tion, même ceux ayant aidé auparavant les deux autres maisons. Les quelques économies réalisées par l'achat de verres au tarif réduit de Strasbourg furent bien vite dépensées et maintenant nous pouvons de nouveau payer des prix majorés, sans savoir quand la Con- vention augmentera par «ukase» ses der- niers prix.
Après avoir d é m o n t r é , à l'aide d'un cal- cul, que cette augmentation ne correspond pas à une nécessité absolue, le correspon- dant continue :
Le vrai motif de cette nouvelle hausse ré- side dans le désir malheureusement implanté partout actuellement, de s'enrichir au plus vite et sans peine, donc elle est à considérer comme complètement injustifiée.
Pour que ces majorations de prix n'abou-
tissent finalement à une « vis sans fin», je re-
commande à mes collègues de s'unir en vue
de la création d'une fabrique de verres de
montres. La finance de 2b marks pour chaque
collègue indépendant, assure la création d'une
fabrique, qui nous rendrait notre complète
324 LA F E D E R A T I O N H O R L O G Ê R E SUISSE indépendance et qui ne laisserait pas aller le
bénéfice dans des poches étrangères.
Le correspondant en appelle encore aux grossistes et invite les intéressés à infor- mer le comité de l'association de leur opi- nion sur cette question.
La conférence économique de Paris Son but ses résultats
he Petit Parisien croit savoir que les dis-
cussions de la conférence économique des Al- liés ont abouti à un accord de principe se tra- duisant par des textes et conventions spéciaux qui feront l'objet des délibérations des gou- vernements et parlements des différents pays.
On ne doute plus que la politique commune des Alliés vise le triple but de rendre absolue et complète à l'aide de sanctions nouvelles l'interdiction déjà formulée de tout commerce entre les sujets des puissances alliées et les membres de la coalition adverse, de pourvoir dès maintenant, par un large échange de main- d'œuvre, de capitaux, d'outillage et de matiè- res premières, à la restauration industrielle des régions qui ont souffert de la guerre, et de transformer radicalement le régime des traités de commerce de l'avant-guerre ; des mesures, dont la pratique démontrera l'efficacité, ont été adoptées.
Pour parer aux dangers qui pourraient sur- gir dans la période qui s'écoulera entre la ces- sation des hostilités et la signature des traités de paix, des mesures doivent souslraire les marchés alliés à l'invasion des marchandises attendant en stocks énormes dans' les maga- sins des empires centraux.
Les délégués anglais, qui devaient, d'après des bruits, soulever une objection, n'ont pas été les moins dévoués à l'objectif commun poursuivi par la conférence.
— Le Daily Mail annonce que deux grands industriels anglais, sir Wilfrid Stokes, l'in- venteur du canon qui porte son nom, et sir John Thornycroft, ingénieur maritime très connu, ont lancé un manifeste invitant toutes les usines britanniques de constructions mé- canique à adhérer à l'Association des ingé- nieurs britanniques. Cette association groupe déjà trois cents maisons représentant un capi- tal global de 2 500.000.000 de francs.
Chacun sait, dit ce manifeste, que l'Allema- gne prépare une importante campagne com- merciale ; nous pouvons faire de même, il s'a- git de mobiliser l'industrie britannique.
Ce manifeste est une réponse à l'annonce faite il y a dix jours de la constitution d'une ligue allemande des associations industrielles et économiques. Cette ligue qui compte 60.000 membres en Allemagne, groupe la Société des ingénieurs allemands, la Société des architec- tes allemands, la Société des hauts fourneaux, la Société des chimistes, la Société des indus- tries électriques et la Société des constructions navales.
.— La conférence a terminé ses travaux ; les résolutions toutes adoptées à l'unanimité, se- ront publiées aujourd'hui même dans les pays alliés.
Un délégué russe aurait déclaré que les heu- reuses conséquences économiques de la confé- rence feront comprendre aux neutres que leur sécurité leur commande de se joindre -aux ' Alliés et de répudier toute alliance avec les empires centraux.
• Est-ce un conseil ou une menace ? Il serait bon de le savoir. Peut-être s'adresse-t-on à certains pays neutres qui n'attendent que le moment de faire leur choix entre l'un ou l'autre des belligérants pour pêcher en eau . trouble et agrandir leur territoire.
Quant à la Suisse sincèrement et résolu- ment neutre, elle entend rester neutre.
Les droits des neutres en matière postale Les journaux allemands publient, d'après la presse américaine, le texte de la note que le gouvernement des Etats-Unis a adressée le 24 mai à la France et à l'Angleterre, pour protester contre la saisie des correspondances postales des pays neutres à bord des bateaux neutres.
Elle se résume en ce que les Etats-Unis en- visagent que la correspondance véritable est inviolable et sa conclusion est que seul un changement complet dans la conduite de l'An- gleterre et de la France et la restauration ab- solue de leurs droits d'Etat neutre, pourront satisfaire les Etats-Unis.
Les Alliés et les finances grecques Le contrôle financier international commu- nique qu'il refuse d'admettre l'émission par la Banque nationale de Grèce, de nouveau papier- monnaie pour une valeur de trente millions de francs contre le dernier emprunt consenti par la Banque nationale au gouvernement.
Il ajoute que les gouvernements de France et d'Angleterre ont décidé d'exclure les obli- gations du nouvel emprunt grec des Bourses de Paris et de Londres.
Nouveau crédit pour la Russie à New-York
Le correspondant du Times à New-York envoie la dépêche suivante, en date du 13 juin (retardée dans la transmission) :
«On annonce qu'un accord a été signé entre la Russie et un groupe de banques pour un nouveau crédit de 150 millions de francs, remboursables en trois ans, portant intérêt à G '/s %. »
Pléthore d'argent, disette de billets Un curieux phénomène à Genève
— Du Matin —
Il se produit, depuis une quinzaine, un phé- nomène assez curieux à Genève et dans les régions suisses de la frontière française : il y a, en circulation, pléthore d'écus de S francs et disette de billets de banque de la même va- leur. Juste le contraire de ce qui s'était pro- duit pendant les premiers mois de la guerre !
Renseignements pris, le phénomène peut être attribué à deux causes. La première est le retrait des banques suisses d'une partie no- table des billets pour enrayer la spéculation.
Un écu français de 5 francs vaut à Genève S francs ; mais un billet français de 5 francs ne vaut que 4 fr. SO ; toute personne qui change un écu contre un billet suisse et ensuite le billet suisse contre un billet français gagne donc 10 °/o. La seconde cause est que le public s'est tellement habitué au billet de S francs et le trouve d'un maniement si commode qu'il n'en veut point d'autre. Peu à peu, ils'est dé- barrassé de tous ses écus et n'a plus voulu avoir que des billets en échange...
Caprice des foules ! Engouement des masses ! Mais que vont dire les économistes ?
Un bureau de renseignements pour les internés
Le service de l'internement des prisonniers de guerre en Suisse a organisé un bureau de renseignements à Berne, rue du Marché, 39, au premier étage, à gauche. C'est à ce bureau seul que l'on doit s'adresser pour obtenir des renseignements sur les internés, faire parve- nir des demandes d'internement, etc. Ce mê- me bureau répond aux questions concernant les disparus. Il en établit actuellement une liste qui sera envoyée sous peu dans les di- verses régions d'internement.
Les renseignements que les internés donne- ront au vu de cette liste seront transmis au bureau sus-mentionné.
Le bureau de renseignements est ouvert au public de 11 heures à midi et de 2 à 4 heures.
L'impôt sur les bénéfices de guerre Le Conseil national a consacré la plus grande partie de la séance de mercredi dernier à la discussion de l'impôt sur les bénéfices de guerre. Comme nous l'avons dit, le principe de cet impôt n'a été contesté par personne. Il se justifie absolument et il n'est pas venu a l'idée d'aucun député de le repousser. Mais le débat a porté sur deux points principaux : 1.
Le Conseil fédéral peut-il percevoir l'impôt
sur les bénéfices de guerre en vertu" de ses pleins pouvoirs, ou doit-il recourir à la procé- dure légale et normale d'une revision consti- tutionnelle? 2. Si le Conseil fédéral décrète l'impôt en vertu de ses pleins pouvoirs, faut-il lui laisser les mains libres pour fixer les mo- dalités de cette taxe, ou bien les Chambres doivent-elles lui donner des directives spécia- les, comme le voulait la minorité socialiste?
Sur le premier point, M. Secretan, a été seul à soutenir le point de vue constitutionnel.
Au vote, les députés libéraux romands pré- sents dans la salle ont été seuls à l'appuyer avec un radical neuchàtelois, M. Piguet. Com- me l'a très bien dit M. Secretan : a Nous som-
« mes peu nombreux à défendre cette opinion.
« Mais nous nous trouvons en bonne compa-
« gnie. Nous sommes avec la Constitution. » Les principaux défenseurs de la perception de l'impôt sur les bénéfices de guerre en vertu des pleins pouvoirs ont été le rapporteur de la commission, M. Suter, MM. Henri Fazy, Speiser, Musy, Maechler (St-Gall) et M. le conseiller fédéral Motta. L'argument essentiel qu'ils ont donné a été l'urgence de décréter cet impôt le plus vite possible afin de pouvoir atteindre tous ceux qui doivent en être frap- pés.
Avec ou sans les pleins pouvoirs, l'essentiel était d'aboutir ; c'est fait. Quand la guerre se- ra finie, on en reviendra au respect de la Cons- titution fédérale et ce ne sera pas trop tôt.
Un accord intercantonal
Les représentants des gouvernements des cantons qui ont adhéré à l'accord concernant les secours au lieu de domicile pendant la guerre ont siégé vendredi dernier à Olten, sous la présidence de M. Burren, conseiller d'Etat. Ils ont décidé de prolonger de 9 mois, c'est-à-dire jusqu'au 31 mars 1917, la validité de cet accord.
Industrie du jouet
Dans le but de présenter au public neuchâ- telois le résultat du concours de nouveaux
jouets de style national suisse ouvert en 1915à Zurich par la Société des artisans d'art, (Werkbund) la Chambre cantonale neuchâte- loise du commerce, de l'industrie et du travail organise une exposition, à La Chaux-de-Fonds du 8 au 31 juillet et à Neuchâtel du 5 au 28 août 1916.
Cette exposition déjà présentée avec succès dans plusieurs villes suisses, sera très heureu- sement complétée par les collections des fa- bricants suisses qui après le concours du Werkbund, se sont mis à fabriquer des jouets et par les modèles que de nombreux artistes intéressés plus spécialement à cette branche d'industrie ont cru devoir présenter au public.
Après s'être occupé activement de l'intro- duction de l'industrie du jouet au canton de Neuchâtel, le secrétaire général de la Chambre du commerce a eu la satisfaction de constater que plusieurs maisons neuchâteloises s'étaient mises à cette fabrication et produisaient des jouets dont l'originalité,- la bienfacture et le sens artistiquent en rende l'écoulement assuré.
Mais en dehors de tous ceux qui ont déjà promis leur participation aux expositions de La Chaux-de-Fonds et de Neuchâtel, la direc- tion fait appel aux artisans, artistes ou techni- ciens disposés à entreprendre la fabricatiou de modèles nouveaux, plus spécialement comme jouets mécaniques et les engagent à préparer à l'intention des expositions procharnes, les modèles destinés à laire connaître leurs pro- duits.
La jeunesse scolaire du canton sera appelée à donner, au moyen de bulletins distrrbués dans les écoles, son appréciation sur les pro- duits exposés et le résultat de ce pébliscite ajoutera certainement à l'intérêt déjà très grand que présente pour parents et enfants ce genre d'exposition.
(Communiqué par la Chambre cantonale).
Bibliographie
Livre d ' a d r e s s e s d e s P r o d u c t e u r s - E x -
p o r t a t e u r s d e S u i s s e , publié par le Bu-
reau suisse de renseignements pour l'achat
LA FÉDÉRATION HORLOGERE SUISSE 325
et la v e n t e d e m a r c h a n d i s e s à Z u r i c h . — I m p r i m é et édité p a r M a x A d o l p h e J e n t , G e n è v e .
Le L i v r e d ' a d r e s s e s des producteurs-exporta- t e u r s d e S u i s s e se p u b l i e e n s u i t e d'une déci- s i o n p r i s e p a r la C o m m i s s i o n de s u r v e i l l a n c e p r é p o s é e a u B u r e a u suisse de r e n s e i g n e m e n t s p o u r l'achat e t l a vente de m a r c h a n d i s e s . Ce Bui eau e s t e n t r e t e n u p a r l a Confédération e t sa Commission d e s u r v e i l l a n c e se c o m p o s e d e r e p é s e n t a n t s d u Conseil fédéral, d e ceux d e l'Union suisse d u c o m m e r c e e t d e l ' i n d u s t r i e de l'Union suisse d e s a r t s e t m é t i e r et de l ' U - n i o n suisse des p a y s a n s .
Le L i v r e d ' a d r e s s e s d e s p r o d u c t e u r s - e x p o r - t a t e u r s d e Suisse n ' e s t p a s u n e s p é c u l a t i o n financière, c o m m e c e r t a i n e s a u t r e s publica- t i o n s à t i t r e s p l u s o u m o i n s s e m b l a b l e ; t o u t e r é c l a m e p a y a n t e — a n n o n c e s o u c a r a c t è r e s g r a s — q u i s e r t s o u v e n t à t r o m p e r le p u b l i c en sera d o n c r i g o u r e u s e m e n t b a n n i e . A i n s i conçu, le l i v r e s e r a u n e œ u v r e de d o c u m e n t a - t i o n s i n c è r e à m a t i è r e s d e s p l u s c o m p l è t e s t o u t e n r e s t a n t d ' u n m a n i e m e n t facile.
Le L i v r e d ' a d r e s s e s des p r o d u c t e u r s - e x p o r - t a t e u r s d e S u i s s e a é t é p r é p a r é avec l e con- c o u r s d e s a s s o c i a t i o n s i n d u s t r i e l l e s d u p a y s et de l e u r s comités d i r e c t e u r s . I l c o n t i e n d r a 1800 n o m s d e m a i s o n s e t e n v i r o n 5000 articles de l e u r fabrication. I l c o m p r e n d t r o i s p a r t i e s : l. Liste des m a i s o n s ; 2. Classification d e s a r - t i c l e s ; 3 . R e g i s t r e d e s a r t i c l e s p a r o r d r e
a l p h a b é t i q u e .
L e s i n d i c a t i o n s d o n n é e s p a r l e s m a i s o n s i n s c r i t e s o n t fait l'objet d ' e n q u ê t e s m i n u t i e u - ses. Ces t r a v a u x p r é p a r a t o i r e s o n t exigé p l u s d ' u n e a n n é e de l a b e u r .
L e L i v r e d ' a d r e s s e s d e s p r o d u c t e u r s - e x p o r - t a t e u r s d e S u i s s e s e r a c o n s u l t é avec profit m ê m e p o u r le m a r c h é i n d i g è n e , c a r l e s p r o - d u c t e u r s é t a b l i s e n Suisse n ' a v a i e n t p a s e n c o r e à l e u r d i s p o s i t i o n u n l i v r e d e ce g e n r e d o n - n a n t u n e classification à la fois s y s t é m a t i q u e et t r è s détaillée.
Le L i v r e d ' a d r e s s e s d e s p r o d u c t e u r s - e x p o r - t a t e u r s d e S u i s s e p a r a î t r a e n a l l e m a n d , a n g l a i s ,
français, italien e t e s p a g n o l , l a n g u e r u s s e s u i v r a .
U n e é d i t i o n e n
Nouvelles diverses
La p r e s s e e t l e p a p i e r . — Les fabriques de p a p i e r suisses a n n o n c e n t u n e n o u v e l l e et con- s i d é r a b l e a u g m e n t a t i o n d u p r i x d u p a p i e r à j o u r n a l , soit d u 23°/». à p a r t i r d u 1er j u i l l e t j u s q u ' à l a fin d e l ' a n n é e . L e s fabriques de pa- p i e r se r é s e r v e n t d e r e n c h é r i r e n c o r e le p a - p i e r à cette d a t e . L a s i t u a t i o n d ' u n e p a r t i e d e la p r e s s e e n s e r a f o r t e m e n t a g g r a v é e .
L e Band d e m a n d e q u e la Confédération i n - t e r v i e n n e e t q u e l ' e x p o r t a t i o n d u bois de cons- t r u c t i o n e t d e sciage n e soit a u t o r i s é e q u ' à c o n d i t i o n q u e l e s m a i s o n s e x p o r t a t r i c e s assu- r e n t en m ê m e t e m p s à l ' i n d u s t r i e i n d i g è n e d u p a p i e r u n e q u a n t i t é c o n v e n a b l e d u b o i s q u i l e u r e s t n é c e s s a i r e . I l y a u r a i t lieu a u s s i d e n ' a u t o r i s e r d e s e x p o r t a t i o n s d e p a p i e r q u e s i le p r i x de cet a r t i c l e e s t m a i n t e n u à l ' i n t é r i e u r d a n s d e s l i m i t e s de p r i x a c c e p t a b l e s , e t de p r o c é d e r à u n i n v e n t a i r e i m m é d i a t d e s q u a n - tités d e p a p i e r d i s p o n i b l e s e n S u i s s e .
S u i s s e e t J a p o n . — N o u s a v o n s a n n o n c é la n o m i n a t i o n , c o m m e e n v o y é e x t r a o r d i n a i r e et m i n i s t r e p l é n i p o t e n t i a i r e d u J a p o n à B e r n e , de M. le Dr Y a g o r a M i o u r a , j u s q u ' i c i a m b a s - s a d e u r d e l ' E m p i r e d u Soleil l e v a n t à W a s - h i n g t o n . L e n o u v e a u m i n i s t r e j a p o n a i s e s t a t t e n d u à B e r n e ces jours-ci. A v e c l u i a r r i v e - r o n t M . l e Dr O k u d a , c o m m e p r e m i e r secré- t a i r e d e L é g a t i o n ; M . le Dr S h i g e n o r i T o g o , c o m m e a t t a c h é de L é g a t i o n ; M . ï e t s u z o Y u g e , c o m m e c h a n c e l i e r d e L é g a t i o n .
Cote d u d i a m a n t b r u t
du ig Juin igi6
B o a r t , q u a l i t é c o u r a n t e , fr. 9,10 à 9,40 le c a r a t E c l a t s d e d i a m a n t » 6,80 » 7,20 »
T e n d a n c e : F e r m e .
C o u r s d u j o u r , c o m m u n i q u é s p a r la m a i s o n L u c i e n B a s z a n g e r , 22, C o r r a t e r i e , G e n è v e .
Prix de l'or
N o u s a p p r e n o n s à la d e r n i è r e m i n u t e q u ' u n a r r a n g e m e n t e s t i n t e r v e n u e n t r e l e s d e u x S y n d i c a t s d e s f a b r i c a n t s d e m o n t r e s o r e t d e s f a b r i c a n t s d e b o i t e s o r , q u i o n t a d o p t é u n t a r i f d ' o r c o r r e s p o n d a n t a u x c i r c o n s t a n c e s a c t u e l l e s .
L e s m e m b r e s d e s d e u x S y n d i c a t s e n se- r o n t a v i s é s p a r c i r c u l a i r e ; i l s p o u r r o n t o b t e n i r e n a t t e n d a n t d e s r e n s e i g n e m e n t s i m m é d i a t s a u p r è s d e l e u r s c o m i t é s r e s - p e c t i f s .
Escompte et change
Taux d'escompte. — F r a n c e o °/o. — Bel- g i q u e — . — Italie 5'/a°/°- — L o n d i e s 5 % - — A m s t e r d a m 4 '/s %• — A l l e m a g n e 5 °/°- — V i e n n e S % .
E s c o m p t e p r i v é 2 7* à 3 °/»-
Changes à vue. — F r a n c e 88.52 d., 89.52 o.
— - B e l g i q u e — . — d . , — . — o . — Italie 8 1 . 4 0 d . , 83.40 o. — L o n d r e s 24.92 d., 25.23 o . — Ams- t e r d a m 217. 80 d . , 219. 80 o. — A l l e m a g n e 95.70 d., 97.70 o. — V i e n n e 06.20 d., 08.20 o.
— N e w - Y o r k 5.15 d., 5.35 o.
Cote d e l ' a r g e n t
du 2o Juin igiß
A r g e n t fin l a m i n é . . . . fr. 1 2 9 . — l e kilo Change s u r P a r i s fr. 88.80
A nos abonnés
N o u s p r i o n s c e u x d e n o s a b o n n é s , d o n t l ' a b o n n e m e n t e x p i r e l e 3 0 j u i n e t , d e b i e n v o u l o i r l e r e n o u v e l e r à t e m p s , e n p a y a n t a u c o m p t e d e c h è q u e s p o s t a u x I V b 4 2 6 , l a s o m m e d e fr. 3 . 0 5 .
DÉCOLLETAGES
: F a b r i c a t i o n e n v o i e d e f o n d a t i o n c h e r c h e f o u r n i s s e u r p o u r d é c o l l e t a g é s d e p i è c e s a c i e r faciles, d i a m è t r e e n v i r o n 3 m / m s u r 4 5 m / m d e l o n g u e u r . Affaire i n t é r e s s a n t e .
A d r e s s e r offres s o u s H 1 6 9 8 N à la S . A . S u i s s e d e P u -
b l i c i t é H a a s e n s t e i n & V o g l e r , N e u c h â t e l . 1720
Fabrication d'horlogerie
Spécialité de petites pièces ancre.Fournitures en tous genres pr l'exportation.
' Achat e t V e n t e .
1714
Vögeli & Châtelain,
Rue du Canal, 26Bienne.
BANQUE FÉDÉRALE
( S O C I É T É A N O N Y M E )
L A C H A U X - DEL- FOIN P S
S i è g e s : Z Ü R I C H , B E R N E , B A L E , S T - G A L L , G E N È V E , L A U S A N N E , V E V E Y , L A C H A U X - D E - F O N D S
Capital social : 36.000.000 Réserves : fr. 8.700.000 Dépôts d ' a r g e n t en compte
courant, à termes et contre Obligations ou Bons de dé- pôts de notre Banque a u x meilleures conditions.
Placement de capitaux.
Gérance de fortune.
Garde de litres.
Location de Coffres-forts. Instal- lations de toute sécurité. Cabines isolées pour le détachement des coupons.
Escompte et encaissement de lettres de change sur la Suisse et l'étranger.
Avances sur titres courants.
Change de monnaies et billets étrangers.
Encaissement de coupons et titres.
Genres allemands
t b r l s l o t s et é g r e n é s s o n t a c h e t é s a u gd c o m p t a n t . F a i r e offres s o u s chiffres H 2 1 8 1 0 G à S . A . S u i s s e d e P u b l i c i t é H a a s e n s t e i n «Sc V o g l e r ,L a C h a u x - d e - F o n d s . 1684
UN FABRICANT
de montres 13 lignes ancre et 1 3 ' / : lignes cylindre calottes
cherche grossiste
en Suisse, pouvant faire des commandes régulières.
S'adresser sous chiffres H 1 1 7 3 U à la S . A . S u i s s e
• d e p u b l i c i t é Haasenstein & Vogler, B i e n n e . 1722
Saisse, Hf,
mXnt
aseniera iw% n h û n n h û
Stockholm, désire nouer rela- M i l | | | l f i l l l l l t l tions commerciales avec mai- W l l V I I V I V I I U sons suisses d'horlog. ou au- « nÄ Ä Ä„ - « - , _ tres, faisant des expéditions « • o c c a s i o n en transit; prix très avanta- m a c h i n e s à g r a v e r ou tageux et prompte expédition, m a c h i n e s à g u i l l o c h e r ,
Offres par écrit s. H 15*87 C systèmes modernes. 1721 à la S.A. S u i s s e d e P u b l i - Offres s. chiffres :
e i l é Haasenstein & Vogler, K.M. case Stand 11224, L a C h a u x - d e - F o n d s . 1717 H 2056 X à G e n è v e .
Montres Braceletl
I s a n c r e 13 lig.
1^— b o n m a r c h é —
|F<pLa Chapellel
LE LOCLE (Suisse)
de 1 " force, avec nombre d'années de pratique et spé- cialisé sur le réglage,
pour époque à convenir.
Offres sous chiffres H1165 U à la S.A. S u i s s e d e P u b l i - c i t é Haasentein & Vogler,
B i e n n e . 1718
OFFICE DE BREVETS D INVENTION,
M A R Q U E S , D E S S I N S ET M O D È L E S S P E C , P O U R L ' H O R L O G E R I E e t l a M É C A N I Q U E 1 1 HI I W . K O E L L I K E R , Ing.Conseil, B I E N N E , 61, Elfenau-Gare j
TECHNICIEN
MÉCANICIEN
expérimenté, capable d'orga- niser, éventuellement entre ses heures de travail, le sys- tème d'engrenage snr jauge pour petites pièces, est d e - mandé par fabrique d'horlo- gerie. Discrétion absolue.
Offres s. C a s e p o s t a l e 1 9 7 6 6 , L>a C h a u x - d e -
F o n d s . 1716 TRADUCTIONS et correspond,
en allem., angl. et e s p a g n . , discrétion absolue. F.-A. DR0Z.
30, r. Jaquet-Droi, Chaux-de-Fonds.
E.D.Elias
H O R L O G E R I E EM GROS EXPORTATION Heerengracht 555 A M S T E R D A M
H O L L A N D !
H20M9C 4010
Georges Wuilleumier
L a C h a u x - d e - F o n d s 24, Crêt —o— 24, Crôt
S p é c i a l i t é : M o n t r e s s y s t è m e R o s -
k o p f e n b r a c e l e t s I S 11g., lépineselsavonnetles, dorées, argtntées, facettes.
Qualité défiant foute concur-
rence. 1Ö16
326 LA FEDERATION HORLOGÊRE SUISSE
Médailles aux Expositions universelles de Paris et de Barcelone Récompenses et Diplômes aux Expositions nationales
L'INDUSTRIELLE
Société anonyme
M a i s o n f o n d é e e n 1 8 7 8 i
Manufactures de Cartonnages
en tous genres, pour toute industrie et pour-tous pays
La plus importante des fabriques de
Cartonnages pour l'Horlogerie
Procédés de fabrication patentés. — Machines et outillage de la dernière perfection.
Exécution prompte et soignée de tous les cartons, étuis, etc., se rapportant à cette industrie, à des prix déliant toute concurrença.
Spécialité de cartons avec intérieur molieton-veloutine extra.
La section des cartonnages pour l'Horlogerie occupe à elle seule p l u s d e 2 0 0 o u v r i e r s e t o u v r i è r e s .
Stock continuel d'environ 500,000 cartons genres courants.
H 2786 F Directeur général : H. S c h m i d t i n . Pour adresse: L ' I n d u s t r i e l l e , à F r i b o u r g . ' 1 0 0 5
BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE S
NEUCHATEL LA CHAUX-DE-FONDS L E L O G L E $
La Banque Cantonale Neuchateloise traite toutes les opérationsde banque. ;
lulle ouvre des eomptes-oourants débiteurs et créditeurs.
Elle fait des prâts sur hypothèques, sur cédilles et sur billets.
. Elle délivre des bons de dépôt à 1 an au taux de i ' / î " / « ; à 2, 3, et 5 ans au taux de •83/1°/0. Ces bons sont émis au porteur ou nomi- natifs et pour n'importe quelle somme.
Elle reçoit les dépôts sur livrets d'épargne à -S0/0 l'an Jusqu'à tr. 6000, cette somme pouvant être vorsée en une ou plusieurs fois.
• Elle s'occupe de la gérance de fortunes et soigne l'achat, la vente et la garde de titres à des conditions très modérées.
Elle délivre des chèques et lettres de crédit sur toutes les villes importantes du globe.
Elle négocie les monnaies et billets de banque étrangers.
Elle fait le commerce des matières d'or, d'argent et de platine.' Or lin pour doreurs. H20022C 1452
Constructions et t r a n s f o r m a t i o n s de Calibres Pointeurs, Origines, P l a q u e s à sertir, e t c .
JULES LEGOULTRE, TAVANNES
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0
0 0 0 0 0
Importation directe de
Diamants et Pierres précieuses
LUCIEN BASZANGER
22, Corraterie G e n è v e Gorraterie, 22
DIAMANT BLÂNG et NOIR (Boart et Carbone)
pour usages techniques
RUL3IS, SAPHIRS ET QREN/1T5 BRUT5
p o u r l ' H o r l o g e r i e
P o u r B i j o u t e r i e e t D é c o r a t i o n : 1146
R O S E S E X B R I L L A N T S
P E R L E S E T P I E R R E S D E C O U L E U R Adresse télégraphique : « I n d o m l n c s - G e n è v e » .
^HRramHSIä][ä]Iü][D]00000000|äl[öirH
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
I FABRIQUE D'HORLOGERIE GARANTIE
E. KUMMER
Tél. 1.66 R u e P r o u d ' h o n , 7
Besançon
Tél. 1.65
C o m m i s s i o n G r o s E x p o r t a t i o n Spécialité d e :
Montres 16 à 19 Kg. ancre plates et demi-plates
et de
Montres-bracelets 9 à 13 lignes ancre
— pouvant rivaliser avec les meilleures fabriques —
Le plus grand assortiment de :Montres et bracelets or fantaisies
Nouveautés p o u r d a m e s . Nouveautés . Assortiment complet de
Fantaisies en bracelets plaqué, argent et niel
DIPLOME D'HONNEUR, B r u x e l l e s I 9 I O GRAND PRIX, T u r i n 1911
GRAND PRIX, Gand 1 9 1 3
1373
NICKELAGES - ARGENTAGES
de Mouvements
r &
i
%
•• ••- " " ^ — • - . ; - - .
51*
I
LOUIS BANDELIEB
SAINT- IMIER
Téléphone 1.80 Téléphone 1.80
Germes soignés
c o u r a n t s e t s é r i e s 133s
Production journalière:
HT 500 cartons
1 J
ÉM
T us h Jonii Mgirs S S ï î S ?
peuvent être consul'és à l'agence de publicité Haasenstein & Vogler, rue Leopold Robert 32, La Chaux-de-Fonds, laquelle expédie, aux meil- leures conditions, n'importe qu'elle annonce à toils les organes horlogers de l'univers.Imprimerie de la" Fédération Horlogère Suisse (Haefeli & Co ), La Ghaux-de-Fonds.
LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 327
Horlogerie soignée — Réglage de précision A r m a n d I S T o t z *
aR
UeNumTDrTz, "ï
M o u v e m e n t s a n c r e , 7, 8, 8'/s, 83/4, 9 lig., plats et hauteur normale ; mécanisme en vue ou calibres pistolets.
M o u v e m e n t s r e c t a n g u l a i r e s pour pendantifs ou bracelets.
M o u v e m e n t s o v a l e s , S '/« sur 7 lignes. Téléphone 10.29 Mouvements p r ê t s à m e t t r e e n b a l t e s .
M o n t r e a n c r e , boite nickel, 13 lignes, qualité supérieure.
Promptes livraisons. Prix avantageux. Demandez échantillons.
1156 C r é a t i o n d e c a l i b r e s r é s e r v é s . H20016C
- H. MULLER-SENN -
suce, de la maison SI. MÜLLER
KULM près Aarau
Maison fonjéc en IS88 Téléphone 14.13 Station: UNTER-KULM
Fabrique de baltes de montres Acier
et d'articles de séries en tous genres et de toute
provenance.
Estampage, Emboutissage, Décolletage, etc.
Fabrication par procédés mécaniques per- fectionnés de boîtes en tous genres, tonnes et grandeurs pour montres :
R o s k o p f , A n g l a i s e s , BRACELETS, B o u t o n s , C o m p t e u r s , etc.,
HS74Q bon-courant et ordinaire - Grande production. 1168 Prix "sans concurrence. Devis pour articles spéciaux sur demande.
DOOOaODODDDDOaD
0ODODDDODDODDDDDa
D D D D D D D D
• D D D D
BRACELETS EXTENSIBLES
g a r a n t i s d e n o t r e f a b r i c a t i o n s u i s s e soignés, en or, argent poli, ciselé, niel, émail et plaqué
7, 8, 9, 11, 13 et 15 maillons, toutes largeurs
ATELIERS D'ART KARÉ, GENÈVE
18, Q u a i d e S t - J e a n
(E. KRAMER, BREGNARD & BOBILLIER)
Bureau de vente : La Chaux-deiFonds, Paix 27
a
D a a a a a a
D
s• a
D o
r j Livraisons rapides et soignées. — Demandez nos prix et r-i r-t notre collection. — La maison se charge de créer n'importe
quel genre de bracelet. 1116
p . 4UÜI g e n r e u c u r a t e i c t . 1110 ZZ D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
r HERMANN FATTON S. A.
Téléphone 68.94 G E N E V E Télégr. Fattonmétaux
B o u l e v a r d d â m e s > F a z y 2JHSSHäöÄ n^^k
d'
E t a i 1 Y\ " J
CADRANS
La Fabrique de Cadrans A. Cosandier, Soleure
se charge du posage de radium pour grandes séries, heures romaines, araiies, points-aiguilles, soigné, sans concurrence.
Cadrans Radium prêts à mettre sur montres.
Demandez également les modèles déposés.
Entreprends continuellement par fortes séries des commandes de cadrans en tous genres. — Prompte livraison.
S 162 Y T é l é p h o n e 3.14 IÎ28
D D a a D D O O a a D D D D D D D D D a a a D f l D D D D D D a D a O D D D D D D D D f l D D O a
|- PIERRES FINES -j
a pour horlogerie, compteurs, boussoles en tons genres. a a H 3206 F S c i e n t i f i q u e b r u t e t t a i l l é ioi4 S
i SWISS JEWEL Co., S. A., Locarno (Suisse) s
o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
pr AVISAI
à Messieurs les Fabricants de Bracelets-Montre en doublé, faisant l'importation en France.
Nous fabriquons à P a r i s le Bracelet extensible doublé, notre combinaison vous permettra de continuer vos affaires avec la France et Pays Alliés.
Ecrire Case 3095, Poste Mont-Blanc,
Genève« 1709
Atelier de Réglages
MARIUS VAUCHER, FLEURIER
Réglages ancre dép. 13 lignes ]
Réglages cyl. depuis 10 -lignes ^JJ-JJ
8Réglages Roskopf J
Livraisons rapides. — P r i x a v a n t a g e u x . — Travail consciencieux.
F o r c e é l e c t r i q u e . 1432 T é l é p h o n e I 3 0
328 LA FEDERATION HORLOGÈRE SUISSE
TÊTES DE GAINES
B O U C H O N S
s o n t offerts, livraisons régulières. 1689 A d r e s s e r avec p l u s hauts prix d u j o u r offres
sous H 5938 J à la S. A. S u i s s e d e publicité Haasenstein & Vogler, S t - I m i e r . P r e s s a n t .
Nous sommes acheteurs des genres suivants :
11 et 12'" cyl., vue et bascule, 4 et 8 rub.,lép., met. et a c , à cuv.
11 et 12*'cyl., vue, 4 et 8 rub., lép., argent et gai., cuvette métal et cuvette argent.
17 et 18'" cyl., vue, 4 et 8 rub., lép., métal et acier à cuvette.
17 et 18"' cyl., vue, 4 et 8 rub., lép., argent et gai., cuvette métal et cuvette argent.
18 et 19'" ancre, vue, 7, 10 et 16 rub., métal et acier à cuv.
18 et 19'" ancre, vue, 7, 10 et 15 rub., argent et gai., cuvette
• métal et cuvette argent.
Tout en qualité bon courant. — Envoyer échantillons avec tout dernier prix sous H 1 1 3 2 U à la S. A . S u i s s e d e
p u b l i c i t é Haasenstein & Vogler, B i e n n e . 1697
M ffjjll genres bon marché et bon courant, y(111, sont demandés contre payement im- médiat et commissions régulières.
Adresser offres sous chiffres H 21811 G à la S.
A. S u i s s e d e publicité Haasenstein & Vogler,
La G h a u x - d e - F o n d s . 1685
Montres, l é p i n e s , cylindre, 16 à 20 lignes.
b r a c e l e t s , cylindre, 13 à 15 iig., fantaisies,
argent et métal, genres courants, avec et sans pierres, sont achetées par toutes quantités dispo-
nibles. Paiement comptant. - i7i8 Offres avec échantillons et prix à la fabrique
A . H ä m m e r l y , Parc 2, La Chaux-de-Fonds.
demande à correspondre avec fabricants de pierres, ressorts et assortiments de tous genres, outils et fournitures d'horlo- gerie, capables de fabriquer pour montres américaines.
Adresser tout de suite
A r n o l d E . A l l e m a n d ,
H1131U Jeweler 1696
Tarpon-Springs
F l o r i d a U . S . A .
GENRES AUTRICHE
18 ou 19 lig. lépine et feston a r g e n t cuv. métal, mouvements cyl., à ponts, 4 trous, articles bon marché, sont achetés au comptant.
Faire offres sous A 1 5 4 2 8 K à la S. A. S u i s s e d e publicité Haasenstein & Vogler, La C h a u x -
d e - F o n d s . 1710
B O I T E S OR-W
en tous genres, tous titres, pour tous pays 1069 sont livrées a u x meilleures conditions p a r la
Fabrique Leuba Frères, Renan
Tel« Chaiix-de-FonilM S S . 0 5 P r i x m o d é r é s Calottes pour bracelets — Prix spéoiaux par grandes séries
Prompte livraison — Ouvrage soigne H 5001J
— Achat de matières d'or et d'argent —
DECORATION
Le soussigné se recommande à MM. les fabricants d'hor- logerie pour la g r a v u r e e t l e g u l l l o e h a g e d e s f o n d s a r g e n t e t m é t a l . E x é c u t i o n p r o m p t e e t
s o i g n é e . 1699 A L C I D E P E R R E T , F o n t e p a l s (Jura bernois).
achèterait 500 à 1000 mouvements par se- maine, 16 lig. ancre, lépine, 7,15 et 17 rubis.
Faire offre par écrit en soumettant échantil- lons, Case postale 10149, Le Locle. 1713
Etats-Unis - Brésil • République Argentine
Service rapide accompagné
Genève-Bordeaux
p o u r T r a n s p o r t s d ' H o r l o g e r i e - B i j o u t e r i e .
J. Vêron, Grauer & C ie
Genève Bellegarde Vallorbe
Départ de G e n è v e , tons les mardis matin en correspondance
avec les départs de la 1706
Compagnie Générale Transatlantique pour New-York.
Les marchandises sont accompagnées jusqu'à Bordeaux et la mise à bord se fait sous la surveillance d ' u n a g e n t d e l a m a i s o n . Nous acceptons tous les envois dont l'embarquement se fait à Bordeaux.
p o l i s s a g e s d'acier, a n -
g l a g e s , p e r ç a g e s e t f r a i s a g e s .
Offres sous Z 2 3 7 2 4 L à la S.A. S u i s s e d e P u b l i c i - t é Haasenstein & Vogler, L a C h a u x - d e - F o n d s . 1704
A vendre une ma- chine à pivoter à la main avec 6 arbres.
Ecrire sous H 1 6 9 1 C à la S . A . S u i s s e d e p u b l i c i - t é Haasenstein & Vogler, L a C h a u x - d e - F o n d s . 1691
34 ans, très énergique, expé- rimenté, habile correspondant, nombreuses années de prati- que dans la fabricalion, capa- ble de suppléer les chefs d'une maisoD, cherche emploi pour date à convenir. Certi- ficats et références à disposi- tion.
Offres sous H 1 6 4 0 N à la S . A . S u i s s e d e p u b l i - c i t é Haasenstein & Vogler,
N e u c b â t e l . 1690
yVvis aux fabricants d'horlogerie
Secrets américains argent sont entrepris par grandes séries
Ecrire s. chiffr. H 15420 C à la S.A. S u i s s e d e P u b l i - c i t é Haasenstein & Vogler, L a C h a u x - d e - F o n d s . 1693
Comptoir des occasions
Rue du Parc 17, Chaux-de-Fonds, achète outils d'horlogerie, fournitures etc. 1692
Demande de place.
Suisse allemand, 22 ans, com- merçant, (exemple du service milit. pour une année) c erche place de suite dans la Suisse française pr se perfectionner dans la langue. Prétentions modestes. Offres s. S 6 7 1 Y à la S . A . S u i s s e d e p u - b l i c i t é Haasenstein & Vo- gler, S o l e u r e . 1702
Bracelets cuir
en tous genres pour montres et boussoles
Fabrication suisse soignée Prix avantageux 1004
Charles taîg-Tolck
F l e u r i e r
Demandez, s.v.p., carte-éehantil- lons, directement, ou à E. Tolck, Leopold Robert 78, Chaux-de-Foiids.
Maison d'horlogerie ancien- nement établie à La Chaux- de-Fonds cherche un e m - p l o y é d e p r o p r e i n i t i a t i - v e , t r è s a u c o u r a n t d e l a b r a n c h e e t p o u v a n t é v e n t u e l l e m e n t s e c h a r - g e r d e s v o y a g e s . Situation d'avenir.
Soumettre les offres avec renseignements, prétentions et références s. H 2 1 8 4 2 C à la S.A. S u i s s e d e P u b l i - c i t é H. & V., L a C h a u x - d e -
F o n d s . 1703 Discrétion assurée.
FABRIQUE DE RESSORTS DE MONTRES « 4 7 Commission et exportation
Louis KÜSTER
Suce, de R. Baehler-Kusfer Maison fondée en 1874
Téléphone 16.70 Ch.ux-de-Fonds Envers 22.
d e m a n d e à a c h e t e r tout de suite du fer Lauchenlhal ou autres se laissant bien tra- vailler en torche ou tringles de 2,5, 3, 3,20, 3,0, 4, 4,75, 5 et 6 mm.
Adresser offres avec échan-
tillons à 1695.
Fabrique de vis B r o t s c h i f r è r e s & C o . ,
G r a n g e s (Soleure).
Machines
Je suis acheteur de tous les genr. d'outils, neufs ou usagés.
S'adres. s. chiff. H 15359 C à la S.A. S u i s s e d e P u b l i - c i t é Haasenstein & Voiler, L a C h a u x - d e - F o n d s . 1626
Montres bracelets
Qui serait acheteur régu- lier de montres bracelets 13 ancre de Bonne fabrication ? Offres s. chiffr. Kc 4 3 5 7 Y à la S.A. S u i s s e d e P u b l i - c i t é H'aasenstein & Vogler, L a C h a u x - d e - F o n d s . 1705
Fabrique d'horlogerie de- mande à acheter de suite, une
presse
à découper, petit modèle pré- féré et marchant à la trans- mission. Pour le découpage de pièces acier.
Ecrire s. chiffres H 5 9 5 8 J à la S . A. S u i s s e d e P u b l i - c i t é Haasenstein & Vogler,
S t - I m i e r . 1712
Bracelets
A v e n d r e 16 cartons bra- celets 13 lig., métal et acier, cylindre, bonne qualité, genre anglais.
Ecrire s. chiffres H 1712 J à la S.A. S u i s s e d e P u b l i - c i t é Haasenstein & Vogler, L a C h a u x - d e - F o n d s .
connaissant sa partie à fond, petites et grandes pièces, pou- vant fournir bulletins d'obser- vation l™ classe,
cbercue place
pour époque à convenir.
Offr. sous H 1 1 6 6 U à la S . A . S u i s s e d e p u b l i - c i t é Haasenstein & Vogler,
B i e n n e . 1715
Mécaniciens, mi Fabriqnes, etc.
Diamants, (blancs ou carbone), sertis sur acier, pour tourner les meules.
P r i x m o d é r é s .
J. Nicoud
Numa Droz 86, Chx-de-Fonds.
& vendre
72 montres dame, nacre, car- rures, formes variées, quel- ques douzaines mouvements 8 et 9 lignes cyl. Cartier.
Prix très avantageux.
Offres s. chiffr. H 2 1 8 3 4 C à la S.A. S u i s s e d e P u b l i - c i t é Haasenstein & Vogler, L a C h a u x - d e - F o n d s . 1698
L e ç o n s é c r i t e s de comp- tab. américaine. Succès ga- ranti. Prosp. grat. H. Frisch, ex- pert comptable, Zurich, F. 21.
