التدخل لحماية رعايا الدولة في الخارج

(1)

ﺔـﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭـﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯـﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭــﻬﻤﺠﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻥﺍﺭــــﻫﻭ ﺔــﻌﻤﺎﺠ ﻘﺤﻟﺍ ﺔـــﻴﻠﻜ ــ ﻕﻭ

ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺓﺭﻜﺫﻤ

ﺹﺼﺨﺘ

:

ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ

ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ

ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ

ﺣ

ﺪﺑﺎـﻋ مﺎـﺠ

ﺪﻤﺤﻣ نﺎﻄﻠﺳﻮﺑ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺀﺎﻀﻋﺃ

ﺩﻤﺤﻤ ﻥﺍﻭﺭﻤ

ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ

ﺎـﺴﻴﺌﺭ

-ﻥﺍﺭﻫﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﺩﻤﺤﻤ ﻥﺎﻁﻠﺴﻭﺒ

ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ

ﺍﺭﺭـﻘﻤ

-ﻥﺍﺭﻫﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﻰﻔﻁﺼﻤ ﻲﻨﺎﺜ ﻱﺭﺍﺭﺘ

ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ

ﺎـﺸﻗﺎﻨﻤ

-ﻥﺍﺭﻫﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﻑﻴﻁﻠﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺔﻠﺼﺎﻓ

ﺱﻭﺭﺩﻟﺎﺒ ﻑﻠﻜﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ

ﺎـﺸﻗﺎﻨﻤ

-ﻥﺍﺭﻫﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ لﺨﺩﺘﻟﺍ

ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ

(2)

ﺔـــﻤﺩﻘﻤ

(3)

ﺔﻤﺩــﻘﻤ

ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺩﻌﻴ ﻥﻴﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﺩﺤﻴﻭ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻬﻘﻓ ﻥﻴﺒ ﺵﺎﻘﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺭﻴﺜﺘ ﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺭﻌﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ،ﺔﻤﻷﺍ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﻨﻋ لﺎﺼﻔﻨﻼﻟ لﺒﺎﻗ ﺭﻴﻏ ﻭﻫﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺀﺎﻤﺘﻨﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺎﻬ . ﺩﻘﻓ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﺽﻭﻌﻴ ﺃﺩﺒ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺱﻓﺎﻨﺘﻟﺍ لﻭﻠﺤﺒﻭ ﻨﺯﺍﻭﺘ لﻗﺃ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻟﻭﺩﻟﺎﺒ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻗﻼﻋ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺎ ﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺎﺒ ﺀﺎﻤﺘﻨﻻﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤﺯ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﻭﻟﻭﺃ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃﻭ ،ﺔﻴﺩﻗﺎﻌﺘ ﺔﻗﻼﻋ ﺕﺭﺎﺼ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺎﻬﻨﺎﻁﻭﻷ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﺭﺩﺎﻐﻤﻭ ﺓﺭﻴﻘﻔﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻁﻟﺍﻭ ﺔﻐﻤﺩﻷﺍ ﺓﺭﺠﻫ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻅﺤﻼﻴﻭ ﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟ ﻴﻐﺘ ﻴ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺭ . ﻥﻤ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺄﺠﻠﻴ ﻥﺃ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻥﻜﻤﺃ ﺎﻤﻜ ﺭﻗﺃ ﺎﻤﻠﺜﻤ ﻪﺘﻟﻭﺩ ﺩﻀ ﻪﻗﻭﻘﺤ ﻥﻋ ﻉﺎﻓﺩﻟﺍ لﺠﺃ ﺩﻀ ﻪﻗﻭﻘﺤ ﻥﻋ ﻉﺎﻓﺩﻠﻟ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﺒﺭﻭﻷﺍ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻭﻷﺍ ﻥﻁﺍﻭﻤﻠﻟ ﻪﺘﻟﻭﺩ . ﻥﻭﻜﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﻪﻓﺭﻌﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻟﻭﺩﻟﺎﺒ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻜﻭ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻩﺯﻴﻤﻴ ،ﺞﻤﺩﻤ ﺀﺎﻀﻓ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ . ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺔﻴﺒﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺩﻀ ﻲﻀﺎﻘﺘﻟﺍ ﻕﺤﺒ ﺎﻫﺎﻴﺎﻋﺭﻟ ﺔﻴﺒﺭﻭﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻑﺭﺘﻌﺘﻭ ﻡﺩﻘﺘ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺩﻘﻓ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺍﺭﻅﻨﻭ ،ﺔﻴﺒﺭﻭﻷﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻤﻜﺤﻤ ﻡﺎﻤﺃ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻨﺎﻜﺴﻟ ﺎﻬﻟﺎﻤﻋﺃ ﺔﻠﻴﺼﺤ ﻻﻭﺃ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ،ﺎﻴﻨﺎﺜ ﺨ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﺼﻭﺼ ﺭﺎﻜﺘﺤﺍ ﺔﺒﺤﺎﺼ ﺕﻟﺍﺯﺎﻤ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫ ﻡﻏﺭﻭ ﻟ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟ ﺓﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺔﻠﻫﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﺃ ﻱﺃ ،ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﺓﻭﻘﻠ ﻟﺍ ﺓﻭﻘ ﻲﻓ ﻥﻴﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺎﻫﺎﻴﺎﻋﺭ ﻥﻋ ﻉﺎﻓﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﺔﺒﺤﺎﺼ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻅﻔﺤﻟ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻴﺎﻋﺭﻟ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻭ ﺎﻬﻤﻴﻠﻗﺇ لﺨﺍﺩ ﺒﺩﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺕﺩﺠﻭ ﺩﻗﻭ ،ﻲﺴﺎﻤﻭﻠ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻡﻏﺭ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻴﺎﻋﺭ ﺔﻴﺎﻤﺤ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻯﺭﺨﺃ لﻭﺩ ﻲﻓ ﺢﻠﺴﻤﻟﺍ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻯﺭﺨﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘ ﺎﻬﺘﻭﻗ ﻡﺠﺤ ﻥﻋ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﻘﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ لﻭﺎﺤﺘ ﺔﻤﻴﺩﻗ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ . ﺭﺎﺜﻵﺍ ﻥﺇ ﺍ ﺎﻬﺘﻔﻠﺨ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺃ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟ ﺭﻭﻬﻅ ﺔﻨﺴ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻤ 1945 ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭ ﻥﻴﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﻠﺴﻟﺍﻭ ﻥﻤﻷﺍ ﻅﻔﺤ ، ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻊﻨﻤﻟ ﺭﻴﺒﺍﺩﺘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺫﺨﺘﺘ ﻥﺃ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻸﻟﻭ ،ﺎﻬﺴﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺴﺘ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﺓﺩﻋ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺫﺨﺘﺍ ﻙﻟﺫ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﻭ ،ﻥﺍﻭﺩﻌﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﻊﻨﻤﻟﻭ ،ﻡﻠﺴﻟﺍ ﺩﺩﻬﺘ

(4)

ﻴﺩﻬﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﻋ ﻉﺎﻨﺘﻤﻻﺍ ﺎﻬﻨﻤﻀ ﻥﻤ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﻭﺃ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﺔﻤﻼﺴ ﺩﻀ ﺎﻬﺒ ﺩ ﻡﻴﻤﺼ ﻥﻤ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸﻟﺍ ﻲﻓ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﻉﺎﻨﺘﻤﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﺔﻟﻭﺩ ﻱﻷ ﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻊﻤﻘﻟﺍ ﺭﻴﺒﺍﺩﺘ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻤ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ . ﻭ ﻰﻌﺴﺘ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﻟ ﻴﻔﻨﺘ ﻲﻓ ﻥﻭﺩﺠﺍﻭﺘﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺀﺍﻭﺴ ﺎﻫﺎﻴﺎﻋﺭ ﺔﻓﺎﻜ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻴﻨﺍﻭﻗ ﺫ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻴﺎﻋﺭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺎﻁﻠﺴﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ ،ﻯﺭﺨﺃ لﻭﺩ ﻲﻓ ﻥﻭﺩﺠﻭﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻴﻀﺍﺭﺃ ﺼﺨﺸﻟﺍ ﺎﻬﺼﺎﺼﺘﺨﻻ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻭﻫ ﺡﺭﻁﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻋﻭﺭﺸﻤ ﺎﻬﻴﻀﺍﺭﺃ ﺩﻭﺩﺤ ﻲ لﻭﺩ ﻲﻓ ﺠﻟﺍ ﻁﺎﺒﺭﺒ ﺔﻟﻭﺩﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺔﻴﺒﻨﺠﺃ ﻰﻠﻋ ﺊﺸﻨﺘ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻴﺴﻨ ﺎﺒﺠﺍﻭﻭ ﺎﻗﻭﻘﺤ ﻥﻴﻓﺭﻁﻟﺍ ﺕ ﺩﻭﺠﻭ لﻅ ﻲﻓ ﻥﻴﻓﺭﻁﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ، ﺍ ﻷ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺡﺭﻁﻴ ﻯﺭﺨﺃ لﻭﺩ ﻲﻓ ﺩﺍﺭﻓ ، ﺎﻫﺎﻴﺎﻋﺭ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﺘﻟﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﺎﻬﺘﻨﺍ ﻭﺃ ﻪﻜﻼﻤﻷ ﺏﻠﺴ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘ ﺍﺫﺇ ﻪ ﻪﺘﺎﻴﺤﻟ ﺩﻴﺩﻬﺘ ﻭﺃ ﻪﺘﻤﺍﺭﻜﻟ . ﻟ ﻭ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻴﺴﺠﺘ ، ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭﻟ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻗﺃ ﻭ ،ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ لﺼﻭﺘﺘ ﻡﻟ ﺔﻴﺎﻤﺤﻠﻟ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﺄﺸﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺕﺭﻭﻁﺘ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩﻟﺍ ﺔﻨﺎﺼﺤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺙﻴﺤ ﺭﻴﻏﻭ ﺎﺘﻭﺒﺜ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﻟﻭﺤ ﻉﺯﺎﻨﺘﻤ ) 1 ( ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻡﻫﺃ ﻲﻓ ﺔﻨﻨﻘﻤ ﻲﻫﻭ ، ﺎﻨﻴﻴﻓ ﺔﻴﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ لﻭﺤ 1961 ﺍ ﺍﺫﻜﻭ ، ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘ ﻟ ﻡﺎﻌ 1963 . ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﻥﺼﺤﻤ ﻭﻫﻭ ﺔﻠﺴﺭﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﺨﻼﻟ ﺎﻌﻀﺎﺨ ﻲﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩﻟﺍ ﻰﻘﺒﻴﻭ ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺀﺎﻀﻗﻭ ﻡﻜﺎﺤﻤ . ) 2 ( لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺱﺭﺎﻤﺘﻭ " ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ " ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻕﺒﻁﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻴﻏ ﻲﻌﻴﺒﻁ لﻜﺸﺒ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻪﻴﻔﻓ ،ﺔﻴﺩﺎﻋ لﻭﺩ ﻥﻤ ﺎﻬﻠﻜ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﻻ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺭ ﻲﻓ ﺓﺩﺌﺎﺴ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻌﺘ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻠﻁﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺎﺒ ﻥﻤﺅﺘ ﺕﻟﺍﺯﺎﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﻏ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺍﺭﺎﻴﻌﻤ ﺩﻌﺘ ﻡﻟ ﺙﻴﺤ ،لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺃﺩﺒﻤﺒ ﻥﺎﻤﻴﻹﺍ ﻻﻭ ،ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ) 1

( _{Malcom SHAW. International law. Penguin 1977 p. 340}

) 2 ( أ . د . ﺪﻤﺤﻣ نﺎﻄﻠﺳﻮﺑ . مﺎﻌﻟا ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ئدﺎﺒﻣ . لوﻷا ءﺰﺠﻟا . ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ بﺮﻐﻟا راد . ص . 145

(5)

ﺍ ﻡﺩﻋ ﺃﺩﺒﻤ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ،ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﺃﺩﺒ لﺨﺩﺘﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﺓﺄﺸﻨ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﺨﺩﺘﻟﺍ ،ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺍ ﺩﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻴﺒﻁﺘ لﻭﺤ ﺎﻬﺘﻴﺅﺭﻟ ﺔﻴﻭﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺽﺭﻓ ﻯﺩﻤﺒ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺃﺩﺒﻤ ﻁﺒﺘﺭﺍ ﺩﻘﻟﻭ ،ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺃ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺢﻟﺎﺼﻤ ﺏﺴﺤ ﻪﻤﺩﻋ ﻥﻤ . لﺨﺩﺘﻠﻟ لﻭﺩﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻥﺇ ﻟ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻟ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﻡﺍﺭﺒﺇ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﻴﺩﻗ ﺕﻨﺎﻜ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻴﺎﻋﺭ ﺭﺘﺭﻭﺒ ﻭﺠﺍﺭﺩ ﺔﻨﺴ 1907 ، ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﻙﻼﻤﺃﻭ ﻥﻭﻴﺩ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ ﺓﻭﻘﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﺕﺩﻴﻗ ﻲﺘﻟﺍ لﺨﺩﺘﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺽﻓﺭ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺎﺤﻭﺘﻔﻤ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺕﻘﺒﺃ ﺎﻬﻨﺃ ﺭﻴﻏ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺎﻫﺩﻀ ﺍ ﻟ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﻴﻜﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘ ﺎﻨﻤﻭﻴ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻴﻘﺒﻭ ﺍﺫﻫ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻱﺭﻜﺴﻌﻟﺍ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺩﻴﻗ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻤ ﻥﺃ ﻡﻏﺭ ، ﺭﺜﻜﺃ ﺩﻌﺒ ﻪﻨﺃ ﻰﻟﺇ ،ﺎﻴﺎﻋﺭﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻥﻴﺘﺴ ﻥﻤ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻴﻘﺒ ﺕﻀﻤ ﺔﻨﺴ . ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﺇ ﻲﻜﻴﺴﻼﻜ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺭﺩﻘﺒ ،ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻘﺤ ﺫﺨﺅﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﺃ ﺭﻴﻏ ﺒ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺜﻜ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤ ﻥﺃ ﻡﻏﺭﻭ ،لﺼﻔﻨﻤ لﻜﺸ ﻴﻤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻡﺩﻋﻭ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒ ﻲﻓ ﻪﺠﺎﻤﺩﺇ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﺔﻨﻤﺯﻷﺍ ﻴ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺯ ﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ لﺨﺩﺘﻟﺍﻭ ﺎﻤ ﻥﻭﻤﺴﻘﻨﻴ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﻙﺭﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒ ﺡﺍﻭﺭﺃ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻭﻫ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻥﻷ ﺎﻴﻨﺎﺴﻨﺇ ﻼﺨﺩﺘ ﻪﻨﻭﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺭﻜ ﺍ ﻤ ﺎ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﻥﻴﺒ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻯﺭﻴ ﺭﺨﻷﺍ ﺽﻌﺒﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻜﻼﻤﺃﻭ ﺎﻬﺘ ﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻪﺴﺴﺃ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍﻭ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﺔﺌﻴﻫ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻭ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺔ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻡﺘ ﻥﻤﻭ ، ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ لﺨﺩﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﻥﺎﻴﺒﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻭﺎﺤﺘ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻜ ﻥﺇ ﻭ ، ﻓ ،لﻭﻷﺍ ﺏﺒﺴﻟﺍﻭﻫ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻭﻫ ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﻥﺈ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻬﺘﻼﻘﻨﺘ ﺓﺭﺜﻜﻭ ﻡﻬﻨﺍﺩﻠﺒ ﺝﺭﺎﺨ ﻲﻓ ﻥﻭﺩﺠﺍﻭﺘﻴ ﻡ لﺎﺼﺘﻻﺍﻭ لﻘﻨﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟ لﺌﺎﻬﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ . ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻪﻗﻭﻘﺤ ﺱﺭﺎﻤﻴ ﻥﺃ لﻤﺄﻴ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﺼﻭﺼﺨﻭ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﺭﻓ لﻜ ﻥﺈﻓ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ لﺨﺩﺘﺘﻭ ﻪﻴﻤﺤﺘ ﻪﺘﻟﻭﺩ ﻪﺌﺍﺭﻭ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃﻭ ﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻲﻫ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ،ﻪﺤﻟﺎﺼ ﺎﻴﺴﻟ ﻯﺭﺨﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻴﺴﻟ ﺔﻴﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺩ . ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻴﺎﻋﺭﻭ لﻭﺩﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟ ﺭﺒﻜﺃ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺩﻬﺘﻭ ، لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺀﺍﻭﺴ ﺀﻻﺅﻫ ﺽﺭﻌﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺢﻠﺴﻤﻟﺍ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻲﻤﻠﺴﻟﺍ

(6)

ﻴ ﺭﻁﺨﻟ ﺎﻴﺎﻋﺭﻟﺍ ﺤ ﺩﺩﻬ ﻭﺩﺤﻠﻟ ﺓﺭﺒﺎﻋ ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ ﺭﻫﺍﻭﻅ ﺙﻭﺩﺤ لﻅ ﻲﻓ ﻡﻬﺘﺎﻴ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ لﺜﻤ ﺩ ﻭ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﻭﺎﺴﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻟ ،ﺩﺍﺭﻓﻸ ﻭ ﺕﺍﺭﺩﺨﻤﻟﺎﺒ ﺓﺭﺠﺎﺘﻤﻟﺍ ... ﺎﻤﺃ ﻡﺘﻴ ﺙﻴﺤ ،لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻭﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﻉﺎﻓﺩﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﺭﺒﻴ ﺓﺭﺎﺘﻓ ،لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﺙﺩﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺓﺩﺎﻋ ﺭﻴﺭﺒﺘﻟﺍ ﻭ ﻲﻋﺭﺸﻟﺍ ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭﺎﺘ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﻕﺎﻔﺘﺍ ﻡﺩﻋ لﻅ ﻲﻓ ﺎﺼﻭﺼﺨ ،ﺎﻴﻨﺎﺴﻨﺇ ﻼﺨﺩﺘ ﻪﻨﺃ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻟ ﻲﻋﺭﺸﻟﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺎﻁﻋﻹ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ . ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﻤﻸﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﺒ ﺏﻨﺎﺠﻷﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﻥﺇ ﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻥﻋ ﻥﻼﻋﻹﺎﺒ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻭﺴﻴﻟ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﻥﺎﺴﻨ ﺍ ،ﻪﻴﻓ ﻥﻭﺸﻴﻌﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻨﻁﺍﻭﻤ ﻥﻤ ) 1 ( ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘ ﻯﺩﺃﻭ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒﺎﻤ ﺔﻴﺩﻭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﻥﺴﺤﺘﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﺍﺫﻫﻭ ﺎﻬﻴﻨﻁﺍﻭﻤ ﻥﻤ ﺍﻭﺴﻴﻟ ﻡﻫ ﻥﺍﺩﻠﺒ ﻲﻓ ﻥﻭﻤﻴﻘﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﺘﻠﻤﺎﻌﻤ ﺀﻭﺴﻟ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤ ﺀﻭﺸﻨ ﻬﺘﺎﻴﺤ ﺩﺩﻬﻴ ﺭﻁﺨ ﺩﻭﺠﻭﻟ ﺎﻤﻤ ﻡ ﻴ ﺀﻻﺅﻫ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﺭﻭﻬﻅ ﻭ ﺕﺎﻴﻟﺎﺠ ﺩﻭﺠﻭ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨ ﺏﻨﺎﺠﻷﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ . ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺭﻭﻠﺒﺘ ﻡﺩﻋ لﻅ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﻻﺎﻜﺸﺇ ﻥﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﺤﺭﻁﻴ ﺎﻤﻟ ﺍﺭﻅﻨﻭ ﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻰﻟﺇ ﻴ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ لﺨﺩﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘ ﺓﺩﻋ ﺡﺭﻁ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﺈﻓ ،ﻥ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ . ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻥﺈﻓ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻲﻔﻓ ، ﻭ ﻴ ﺔﻟﻭﺩ ﻲﻓ ﻥﻴﺩﺠﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻪﺒ ﻲﻨﻌ ﺔﻴﺒﻨﺠﺃ ﻴ ﻬﻟ ﻊﻀﺨ ﺎ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻁﺎﺒﺭ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻴﻤﺎﺤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺴﺘﻨﻴ ﺩﺭﻓ لﻜ ، ﻥﻴﺜﻭﻌﺒﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻲﻨﻌﺘ ﺎﻤﻨﺇﻭ ،ﻩﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﻥﻴﻴﻨﻌﻤ ﺭﻴﻏ ﻥﻴﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍﻭ ﻥﻭﻴﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﺭﺎﻤﺘﻭ ،ﻥﻴﺩﺎﻌ ﺔﻴﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺀﻻﺅﻫ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻕﺤ ﻲﻫ ﺔﻴﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ لﻫﻭ ،ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﻡﻬﺘﻟﻭﺩ ﻩﺎﺠﺘﺇ ، ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﺍﻭﻭ ، ﻲﻔﻜﺘ لﻫﻭ ؟ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﻁﻭﺭﺸ ﻱﺃ لﻅ ﻲﻓﻭ ﻫ ﺘﺎ ؟ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﻕﻭﻘﺤ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺔﻴﻤﻠﺴﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻪ ﺇ ﻥ ﻟﺍ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻌ ﺴ ﻜ ﺀﻻﺅﻫ ﺔﻴﺎﻤﺤ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻱﺭ ﺍ لﻭﺤ لﺌﺎﺴﻤ ﺓﺩﻋ ﺡﺭﻁ ،ﺎﻴﺎﻋﺭﻟ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ، ﻜﺎﻬﺘﻨﺍﻭ ﺎﻴﺩﻌﺘ ﺩﻌﻴ ﻻ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﻭﺒﻗﻭ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﻕﺎﻔﺘﺍ لﻬﻓ ﺎ ﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﺃﺩﺒﻤﻟ ﻴ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻤﻟ ﻥ ، ﻼﺴ ﺩﻀ ﺎﻬﺒ ﺩﻴﺩﻬﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﻭﻘﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻥﻋ ﻉﺎﻨﺘﻤﻻﺍ ﺎﻤﻫﻭ ﺔﻤ ) 1 ( أ ﺩﻤﺘﻋ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﺒ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻸﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘ ﺕﺤﺘ ﻡﻗﺭ 144 / 40 ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ 13 ﺭﺒﻤﺴﻴﺩ 1985 .

(7)

لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸﻟﺍ ﻲﻓ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺃﺩﺒﻤ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍﻭ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻤﻟ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ . ﺩﻘﻟ ﺀﺎﻬﻘﻓ ﺩﻨﺘﺴﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﻉﺎﻓﺩﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻠﺜﻤﻤﻭ ﻠﻋ ﻡﺴﺎﺒ ﺓﺭﻤﻓ ﺩﻴﻨﺎﺴﺃ ﺓﺩﻋ ﻰ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﻲﻋﺭﺸﻟﺍ ﻉﺎﻓﺩﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 51 ﻭ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻤ ﻥﻤ ﻤ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭ ﻥﻤﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤﻭ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﻥﻤ ﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ لﺨﺩﺘﻟﺍ ) 1 ( ﻟ ﺕﺍﺫ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ، ﻰﻟﺇ ﻥﻭﺭﺨﺁ ﺏﻫﺫﻴﻭ لﻭﻘﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻴﺎﻋﺭ ﺔﻴﺎﻤﺤﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻥﺃ ﻤ ﻭﻫ ﺴﺭﺎﻤ ﺔ ﺎﻬﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﺨﻻﺍ . ﺎﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﻬﻓ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ لﺨﺩﺘﻠﻟ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﺱﺴﺃ ﻲﻫ ﺩﻴﻨ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ، لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻴﺭﺒﺘﻟ ﺎﻬﻨﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺏﺠﻴ ﻯﺭﺨﺃ ﺱﺴﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻡﺃ ؟ ،ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺼﺎﺼﺘﺨﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺎﻬﺘﺩﺎﻴﺴ ﻥﻤ ﻕﻴﻴﻀﺘﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻥﺈﻓ ﺎﻤﻭﻤﻋﻭ ﻡﻟﻭ ،ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻩﺯﻭﺎﺠﺘ ﺎﻤﻭﻬﻔﻤ ﺔﻘﻠﻁﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺙﻴﺤ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻪﺴﺎﺴﺃ ﺩﻌﻴ ﻟ ﺯﻭﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻥﺎﻜﺭﻷﺍ ﺕﺫﺨﺃ لﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺯﻴﻴﻤﺘ ، ﺭﺎﺜﺃ ﻥﻤ ﻪﻟ ﺎﻤﻟ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻥﻜﺭ ﺔﺼﺎﺨ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﺃ ﻥﻤ ﺱﻴﻟ ﻪﻨﺃ ﻡﻏﺭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﺩﺭﻔﻠﻟ ﺢﺒﺼﺃ ﺎﻤﻜ ،ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻥﺎﻜﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻭ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﺤﺒﺼﺃ ﻡﻬﺘﻟﻭﺩ ﻊﻤ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﺤﻤ ﺕ ﺩﺘﺒﺍ ،ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﺔﺌﻴﻬﺒ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ لﺒﻗ ﺀﺍ ﺔﻨﺴ ﻥﻤ 2002 ، لﻭﺤ ﺭﻴﺭﻘﺘ لﻭﺃ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﺦﻴﺭﺎﺘ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻭ ﺔﻴﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﺴﻭﺭﺩﻤﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻰﻟﺇ ﻴﻐﺘﻟﺍ ﻴ ﺩﺘﻟﺍ ﺭﻘﻴ ﺢﺒﺼﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻘﻴﺭﻓﻹﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﻲﻓ لﺼﺎﺤﻟﺍ ﺭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻤﺯﻷﺍ ﺩﻌﺒ لﺨ لﺨﺩﺘﻟﺎﺒ ﺭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺒﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗﻭ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﻥﻋ ﻼﻀﻓ ﺍﺫﻫ ،ﺔﻴﻘﻴﺭﻓﻹﺍ ﺓﺭﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻊﻴﺭﺴ لﺨﺩﺘ ﺕﺍﻭﻗ ﺀﺎﺸﻨﺇﻭ ﻨﺇ ﺎﻘ ﺫ ﺩﻭﺩﺤ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﺒﺭﻭﻷﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭﻟﺍ 10000 ﺓﺭﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻠﻜ ﺔﻴﺒﺭﻭﻷﺍ . ﺃ ﺎﻤﻜ ﺢﺒﺼ ﻭ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍﻭ ﺔ ﻥﻭﻟﻭﻴ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ ﺔﻐﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫﺃ ،ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﺎﻘﻨﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻱﺭﻜﺴﻌﻟﺍ لﺨﺩﺘﻟﺎﺒ ﺔﺒﻟﺎﻁﻤﻟﺍﻭ ﻡﻫﺫ . ﺭﻴﻏ لﻭﺩﻟﺎﺒ ﻑﻨﺼﺘ لﻭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺕﺤﺒﺼﺃﻭ ،ﺎﻴﺎﻋﺭﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻥﻋ لﻭﺩ ﺯﺠﻋ لﻅ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺭﺩﻗ ﻡﺩﻋ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻁﻭﺭﺸ ﻰﻠﻋ ﺭﻓﻭﺘﺘ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﺎﻫﺩﻀ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﻟﺍ ﺭﻁﻴﺴ ﺓ ) 1 ( ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻸﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺎﺒ ﺎﻨﻫ ﺩﺼﻘﻴ 10 ﺭﺒﻤﺴﻴﺩ 1948 .

(8)

ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻨﻁﺍﻭﻤ ﻥﻤ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻴﺩﺠﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻴﻀﺍﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺏﻨﺎﺠﻷﺍ ﻥﻤ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤ ﺞﻫﺎﻨﻤ ﺓﺩﻋ ﻉﺎﺒﺘﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺕﻀﺭﻓ ﻭ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻜ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ . ﻑﻴﻅﻭﺘ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﻠﺠﺘﻴ ﻌﺘﺴﻻﺍ لﻭﺤ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﻕﺌﺎﺜﻭﻟﺎﺒ ﺔﻨﺎ ،ﺔﻤﻴﺩﻗ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻭﻁﺘ ﺔﻅﺤﻼﻤﻟ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟ ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﻻﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ ﺍﺩﺎﻌﺒﺃ ﺫﺨﺄﺘﻭ ﺭﻭﻁﺘﺘ ﺕﻟﺍﺯﺎﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﺭﻴﻏ . ﻗﺭﻁﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕ ﻟﺍ ﻡﻫﻷ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ لﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺎﻬﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ، ﻡﻤﻷﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﺩﻌﺒﻭ لﺒﻗ ﺎﺼﻭﺼﺨ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺃﺩﺒﻤ ﻊﻤ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺀﺎﻬﺘﻨﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ، ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﺭﻴﺭﺒﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ . ﻤﺃ ﺩﻘﻓ ،ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺎ ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻹﺍ ﺕﻤﺘ ﺩﻴﻨﺎﺴﻷﺍ ﺩﺎﺠﻴﺇ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺎﺒ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺩﺎﻬﺘﺠﻻﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﺤ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﺀﺍﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﺙﺤﺒﻟ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺎﺒ ﺔﻁﺎﺤﻹﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﻜﺎﺤﻤﻠﻟ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺩﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭ . ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺭﻬﻅﻴ ﺕﺎﺤﻴﺭﺼﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺀﺍﻭﺴ لﻭﺩﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻭ ﺔﻴﻬﻘﻔﻟﺍ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﺡﺭﻁ ﻲﻓ ﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎ ﺔﻤﻜﺤﻤﺒ ﺓﺎﻀﻘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺃ ﻭﺃ ،ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻸﻟ ﻥﻤﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ لﺩﻌﻟﺍ . ﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﻥﻴﺫﺨﺁ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﺼﺎﺨ ﺡﺭﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺎﺒ ﻡﺍﺯﺘﻟﻹﺍ ﺭﺎ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﻰﻟﺇ ﺩﺎﻨﺘﺴﻻﺎﺒ ﺍﺫﻫﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍﻭ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺎﻨﻤﻟﺎﻌﺒ ﻁﺒﺘﺭﺘ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻁﺨ ﺔﻁﺨﻟﺍ ﺕﺀﺎﺠ ﺩﻘﻓ ،ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻠﻟ ﺎﻌﺒﺘ ،ﻥﻴﻤﺴﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺯﻭﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ لﻜ ﻯﻭﺘﺤﻴ ﻠﻋ ﺎﻤﻬﻨﻤ ﻥﻴﻠﺼﻓ ﻰ . لﻭﻷﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺹﺼﺨ ﺙﻴﺤ ﻷ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻭ ﺱﺴ ؛ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘﻭ : ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭﻟ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ؛ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ : ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺃﺩﺒﻤﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ لﺨﺩﺘﻟﺍ .

(9)

ﺎﻤﻨﻴﺒ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺍ ﺞﻟﺎﻋ ﺙﻴﺤ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﺙﺤﺒﻟ لﻭﺎﻨﺘ ﻉﺎﻓﺩﻠﻟ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻋﺭﺸﻟﺍ ﺱﺎﺴﺄﻜ ﻟ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻓ ﺱﺎﺴﺄﻜ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ لﺨﺩﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﻲﻨﺒﺘﻟ ﺹﺼﺨ ﻴﻋﺭﺸﻟ ﻪﺘ . ﻲﻓ ﻭ ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ ﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻗﺭﻁﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻰﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻠﺼﻭﺘ ﺎﻨ ﺎﻬﻴﻟﺇ ، ﺽﻌﺒ ﻥﻴﺭﻜﺍﺫ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ، ﻡﻫﺩﺎﻌﺒﺇ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭ ﺝﺭﺎﺨﻟﺎﺒ ﻥﻴﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭﻟﺍ ﺀﻻﺅﻬﻟ ﺭﺒﻜﺃ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻲﻓ ﻥﻤﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻬﻗﻭﻘﺤ ﺱﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﻡﻴﺭﺠﺘ ﻊﻤ ﻡﻬﺘﻴﺎﻤﺤﻟ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻐﻴﺼﻟﺍ ﺩﺎﺠﻴﺇ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻟﻭﺩ ﻉﺍﺯﻨ ﻱﺃ ﻥﻋ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ .

(10)

لﻭﻷﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ

ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻭ ﺱﺴﺃ

ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ

ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ

(11)

لﻭﻷﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ

:

ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻭ ﺱﺴﺃ

ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ

ﺔﻨﺴ ﺩﻌﺒ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﺇ 1990 ﺢﺒﺼﺃ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺀﺎﻬﺘﻨﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﻭ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻟ ﺓﻭﻘﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ لﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸﻟﺍ ﻲﻓ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻴﻤﻴ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻕﻭﻘﺤ ﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹ . ﻥﺎﻜ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻭ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻌﻗﺍﻭ ﺢﺒﺼﺃ ﻪﻨﺈﻓ ،ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ ﺭﻴﺼﻤ ﺭﻴﺭﻘﺘ ﺢﻟﺎﺼﻟ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻅﻭﺤﻠﻤ ﻪﺘﻴﻋﺭﺸ ﺍﺩﻤﺘﺴﻤ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺍﺫﻜ ﻭ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺎﺴﻭﻤﻠﻤ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻻﻭﺒﻗ ﻲﻗﻼﻴ ﻭ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻸﻟ ﻥﻤﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﻥﻤ . ﺍﺫﺇ ﻭ لﻭﺩﻟﺍ ﺩﻀ ﺔﻴﻭﻘﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻪﺘﺴﺭﺎﻤ ﺎﻤﻴﺩﻗ ﻼﻤﻋ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻔﻴﻌﻀﻟﺍ ﺕﻟﺍﺯﻻ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺀﺍﻭﺴ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺎﻴﺎﻋﺭ ﺽﺭﻌﺘ ﺍﺫﺇ ﻪﻴﻟﺇ ﺄﺠﻠﺘ ﻡﻬﻜﻼﻤﺃ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻭ ﻡﻬﺘﻴﺎﻤﺤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺭﺩﻗ ﻡﺩﻋ ﺏﺒﺴﺒ ﻭﺃ ﺎﻬﻴﻓ لﺨﺩﺘﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ . ﺱﻴﻟ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻏﺭ ﻭ ﺼﺨﺸ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻤ ﺍﺯﻜﺭﻤ لﺜﻤﻴ ﺢﺒﺼﺃ ﻪﻨﺃ ﺭﻴﻏ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﺃ ﻥﻤ ﺎ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﻙﺒﺎﺸﺘ ﻭ ﻡﻬﻟﻭﺩ ﺝﺭﺎﺨ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ لﻘﻨﺘ لﻅ ﻲﻓ ، ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺯﻭﺭﺒ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ ﺎﻬﺘﺴﺭﺎﻤﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻥﻤ ﺩﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺭﻴﺜﻜ ﻪﻨﺃ ﺭﻴﻏ ،ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻡﻬﻗﻭﻘﺤ ﺔﻴﺎﻤﺤ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺎﻫﺎﻴﺎﻋﺭ ﻩﺎﺠﺘ ﺎﻬﺘﺴﺭﺎﻤﻤ ﻡﺩﻋ ﻭﺃ ﺍ ﺎﻤ ﺘ ﺼ ﻁ ﻕﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻡﺩ ﺒ ﺔﻴﻟﺎﺠﻌﺘﺴﺇ ﺓﺭﺎﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ، ﻯﺭﺨﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻡﺩﻌﺒ ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭﺎﺘ ﻭ ﻼﺠﺇ ﻭ ﺫﺎﻘﻨﺇ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻱﺭﻜﺴﻌﻟﺍ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺎﻤﻤ ﺎﻴﺎﻋﺭﻟﺍ ﺀﻻﺅﻬﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺀ ﻫ ﺎﻴﺎﻋﺭﻟﺍ ﺀﻻﺅ . ﺉﺩﺎﺒﻤ لﻅ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﻋﺭﺸ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻕﻠﺨﻴ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ لﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸﻟﺍ ﻲﻓ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻡﺩﻌﺒ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻤ ﺹﻨﺒ ﻼﻤﻋ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺭﻘﻓ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺴﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ ، ﺏﺴﺤ ﺍ ﻥﻤ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺎﻬﺘﺭﻘﻓ ﻲﻓ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺓﺩﺎﻤﻟ ﻕﺎﺜﻴﻤ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ . ﺢﺒﺼﺃ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭﻠﻟ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤﻓ ،ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺩﺤﺃ لﻜﺸﻴ ﻭ ،ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﻰﻅﺤﻴ ﺩﺭﻔﻟﺍ ؟

(12)

ﺔﻴﻋﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ ﺔﻴﻓﺎﻜ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ لﻫ ﻭ ﻩﺫﻫ ﺭﻭﺼﻗ لﻅ ﻲﻓ لﻫ ﻭ ؟ ؟ﻡﻬﻗﻭﻘﺤ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻭ ﻡﻫﺫﺎﻘﻨﻹ ﺓﻭﻘﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﺙﻴﺤﺒ ،ﻥﻴﻴﺘﻵﺍ ﻥﻴﻠﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻭﺎﺤﺘﺴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﺹﺼﺨﻴﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻭ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭﻟ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻟﺍ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺃﺩﺒﻤ ﻭ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ لﺨﺩﺘ .

(13)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻭ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭﻟ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ

ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺯﺭﺎﺒﻟﺍ ﺔﻤﺴﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺩﻘﻟ ، ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﻲﻓ ﻥﺴﺤﺘﻟﺍ ﻙﺍﺫ ﻭﻫ ﺩﺩﻋ ﻥﻤ ﻊﺴﻭ ﺎﻤﻤ ،لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺩﻭﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻭ ﺍ ﻷ ،ﻡﻬﻨﺍﺩﻠﺒ ﺭﻴﻏ ﻲﻓ ﻥﻭﺸﻴﻌﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓ ﻭ ﻥﺇ ،ﺎﻫﺎﻴﺎﻋﺭ ﻰﻠﻋ ﻕﺒﻁﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻴﺎﻋﺭ ﻭ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺈﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺕﻻﺎﻜﺸﻹﺍ ﺽﻌﺒ ﺡﺭﻁﻴ لﺍﺯﺎﻤ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﻲﻠﻴﺎﻤﻴﻓ ﺹﺨﻠﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ، : ﻻﻭﺃ : ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻟ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺩﻠ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻤﻻﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ ﻭ ،ﺏﻨﺎﺠﻷﺍ ﺎﻬﺒ ﻥﻭﻌﺘﻤﺘﻴ ؟ ﺇ ﻭ ﺍﺫ ﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻨﻁﺍﻭﻤ ﻥﻤ ﺍﻭﺴﻴﻟ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻥﺎﻜ ﻡﻗﺭ ﺕﺤﺘ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻸﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻪﻨﻭﺸﻴﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ 44 / 40 ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ 13 / 12 / 1985 ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺩﺩﺤ ﺩﻗ ﻥﻭﻌﺘﻤﺘﻴ ﻻ ﻡﻬﻨﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ ﺍﺫﻬﻓ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻭﺸﻴﻌﻴ ﺎﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻡﻬﺘﻴﺎﻤﺤ ﻡﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻬﺘﻟﻭﺩ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻱﺄﺒ ﺍﺫﺇ ﺭﺍﺩﻫﺇ ﻭﺃ ﺕﺍﺀﺍﺩﺘﻋﻻ ﺍﻭﻀﺭﻌﺘ ﻡﻬﻗﻭﻘﺤﻟ . ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﻴﺤ ﻥﻤ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻪﻠﻐﺸﻴ ﺎﻤﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﻭ ) 1 ( ﺭﺘ ﻪﻴﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺄﺒ ﻯﺭﻴ ﺙﻴﺤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘ ﺽﻌﺒ ﻥﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻰﻟﺇ ﻲﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﺒ ﺭﻀﺘ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺴﺘ ﺘ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻭ ﻕﻭﻘﺤ ﺩﻨ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ، ﺡﺭﻁﺘ ﺎﻤﻜ ﺘﺎﻓﺭﺼﺘ ﻪ ﻹﺍ ﻭ ﺓﺭﺠﻬﻟﺍ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺕﻻﺎﻜﺸﺇ ﺓﺩﻋ ﺔﻔﻴﻀﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﻡﻴﻠﺴﺘ ﻭ ﺩﺎﻌﺒ ﻟﺍ ﺏﺠﺍﻭ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ،ﻥﻴﻤﺭﺠﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﻭﻫ ﻪﺘﻤﺍﺭﻜﻭ ﻪﺘﻤﺭﺤ ﻲﻓ ﺎﻴﺒﻨﺠﺃ ﻭﺃ ﺎﻴﻨﻁﻭ ﻥﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﻭ ﻪﻨﺎﻴﻜ ﻭ . ﻥﺈﻓ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺎﺒ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻊﺘﻤﺘ ﻯﺩﻤ لﻭﺤ ﻲﻬﻘﻔﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻌﻀﻭ ﺩﻗ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﻤﻵﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﺕ ﻟ ﺍﺩﺤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﻜﺸﻹﺍ ﺍﺫﻬ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ . ) 1 ( ﻲﻠﻋ ﺼ ﺩﺎ ﻕ ﺃ ﻑﻴﻫﻭﺒ : ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ، ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﻤ ، 2000 ، ﺹ 238

(14)

ﻭ ﺘﻟ ﻀﻭ ﻴ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺢ ﻟ ﺭ ﻴﻋ ،ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔ ﺘ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺏﺠﻴ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻙﻠ ﺎﻬﻴﻀﺍﺭﺃ ﻲﻓ ﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﺔﻔﻴﻀﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ، ﺘ ﻭ لﻭﺎﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ .

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻠﻟ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ

ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻟ

ﺎﻤﺈﻓ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﻪﻌﻗﻭﻤ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﺎﻤﻜ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﺩﺤﺃ ﺩﺭﻔﻟﺍ لﻜﺸﻴ ﻥﺃ ﺭﺄﺒ ﺩﺠﺍﻭﺘﻤ ﺔﻴﺒﻨﺠﺃ ﺔﻴﻋﺭ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻋﺭ ﻥﻤ ﺔﻴﻋﺭ ﻥﻭﻜﻴ ﺍ ﻀ ﻴ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺔﻔﺼﺒ ﻩﺩﺠﺍﻭﺘ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ ﻭﺃ ،ﺎﻬ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ . ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻅﻨﻴ ﻭ ﻲﻓ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻪﻗﻭﻘﺤ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺎﻴﺤ ﺎﻨﺌﺎﻜ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺎﺒ ﻪﻟ ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﻭ ﻪﺘﻴﺎﻤﺤ ﺏﺠﻴ . ﻪﻨﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ﺎﻤ ﺔﻟﻭﺩ ﻡﻴﻠﻗﺇ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭﻭ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻁﺎﺒﺭ ﻭﻫ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻟﻭﺩﺒ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻪﻁﺒﺭﺘ ﻁﺎﺒﺭ ﺩﻭﺠﻭ ﺓﺭﻭﺭﻀ . ﺎﻬﺒ ﻡﻬﻁﺒﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺎﻬﺼﺎﺼﺘﺨﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺱﺭﺎﻤﺘ ﻭ ﻥﻤ ﻭ ،ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻁﺎﺒﺭ ﺎﻬﻤﻴﻠﻗﺇ ﻲﻓ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﻥﻭﻜﻴ ﺹﺎﺼﺘﺨﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻥﺈﻓ ﻡﺜ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﺨﻻﺍ ﺱﺭﺎﻤﻴ ﻭ ﻯﺭﺨﺃ لﻭﺩ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻴﻟﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ . ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻭ ﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺴﺍﺭﺩ ﺔ ﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﺘﻴ ﻴ ﻥ ﻁﻘﻓ . ﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻭ ﻥ ﻴﻤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻲﻔﻓ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻴ ،ﺏﻨﺎﺠﻷﺍ ﻭ ﻥﻴﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺯ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺜﻴﺤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻁﺎﺒﺭﻟﺍ ﻙﺍﺫ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ، ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻟﻭﺩ ﻲﻓ . ) 1 ( ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﻭ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻠﻟ ﻴ ﻰﻟﺇ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺭﻁﺘ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﺃ ﻥﻤ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﻥﺇ ﻭ ﻩﺯﻜﺭﻤ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ . ﺹﺼﺨﻴ ﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺔﻴﻋﺭﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ . ﻭ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻴﻓ ﻩﺭﺎﺜﺁﻭ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﺨﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘ . ﺃ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ لﻜ ﻥ ﺽﺭﻌﺘﺘ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻴﺎﻋﺭﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻁﺒﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ . ) 1

(15)

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﺃ ﻥﻤ ﺎﺼﺨﺸ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ

ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ

. ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺎﻴﻬﻘﻓ ﻻﺍﺩﺠ ﺭﻴﺜﺘ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﻥﺇ ، ﻴ ﺙﻴﺤ ﻯﺭ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﺍ لﺎﺴ ﺝﺭﻭﺠ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟ ، Georges Scelle ﻭ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﻭﻫ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻕﻴﺭﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻕﺒﻁﻴ ﻓ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺩﻭﺠﻭ ﻻ ﻪﻨﺃ ﻯﺭﻴ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ . ) 1 ( ﻏ ﺩﻘﻟ ﻭ ﺫ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ لﻭﺤ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺕﺎﻓﻼﺘﺨﻻﺍ ﺔﻴﻬﻘﻔﻟﺍ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺕ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺒ ﻻ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻉﺎﺴﺘﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻡﻬﻓ ﺎﻨﻟ ﻥﻴﺒﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﻭ ،ﻲﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻭﻁﺘ ﻡﻬﻔﻨ ﻥﺃ . ﺩﻌﺒﺘﺴﻤ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻓ ﺍ ﻱﺄﺒ ﻡﺯﻠﻴ ﻻ ﻭ ﻕﺤ ﻱﺄﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﻭ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻥﻤ لﻭﻘﻨﻤ لﺎﻤ ﻱﺃ ﻥﺄﺸ ﻪﻨﺄﺸ ﻥﺎﻜ ﻭ ،ﺏﺠﺍﻭ . ) 2 ( ﺘﺎﺒ ﻭ ﻊﺴﺎﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﺸﻋ ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﻴﻨﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺭﻭﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ لﻘﻨﺘ ﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻉﺎﺴ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﻜﺫﻨ ﻭ ،ﻡﻬﻨﺍﺩﻠﺒ ﺝﺭﺎﺨ ﺎﻴﺎﻋﺭﻟﺍ ﺀﻻﺅﻬﻟ ﺭﺒﻜﺃ ﺔﻴﺎﻤﺤ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺕﺍﻭﻋﺩ ﺭﻬﻅﺘ ﺕﺃﺩﺒ ﺭﺸﻋ لﺎﺠﻤﻟﺍ : ﻲﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺕﻌﻗﻭ ﺙﻴﺤ ،ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻭ ﺎﻴﻨﺎﻁﻴﺭﺒ ﻥﻴﺒ ﺭﺸﻋ ﻊﺴﺎﺘﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺘﺩﻫﺎﻌﻤ ﻡﺍﺭﺒﺇ 14 ﻥﺍﻭﺠ 1801 ﻡﺎﻋ ﺔﺠﻨﻁ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﻭ ،ﺱﺎﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻓ 1856 ﺎﻴﺎﻋﺭ ﻊﻴﻤﺠ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻡﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻭ ﻥﻴﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ . ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻲﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﻬﺸ ﻭ ،لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺍﺩﻫﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺕﻤﺭﺒﺃ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺇ ﺕﻼﺨﺩﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﻔﻨﺼ ﺕﻼﺨﺩﺘﻟﺍ . ﺘ ﻭ ﻪﺠﺘ ﺍﺫﻫ ﻭ ،ﺩﺭﻔﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺎﺒ ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﺩﻴﻴﺄﺘ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺏﻫﺍﺫﻤﻟﺍ ﺏﺘﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ﻟ ﺩﺭﻔﻠ ﻜ ﺎﻗﻭﻘﺤ ﺹﺨﺸ ﺃ ﻭ ﺽﺭﻔﻴ ﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻜ ) 1 (

Patrick Daillier & Alain PELLET : Droit international public. L.G.D.J. 2002. p. 648 ) 2 ( د . ﷲا ﺪﻌﺳ ﻞﯿﻋﺎﻤﺳإ ﺮﻤﻋ : نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻣ ، ﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ناﻮﯾد ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎ ، ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ، ﺹ 133

(16)

ﺨ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺭ ﻭﻟ ﻭ ﺍﺫﻫ لﻌﻓ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻠﻟ ﻪﻋﺎﻀﺨﺇ ﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟ ﻪﻗ ﺭﻟﺍ ﻪﺘﻔﺼﺒ ﺔﻴﻤﺴ . ) 1 ( ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻥﻴﺒ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻪﻨﺃ ﺭﻴﻏ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ،ﻥﻴﺘﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻌﺴﺍﻭ ﺎﻗﺭﻓ ﻙﺎﻨﻫ ﻭ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻲﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﻭ ﺓﺩﺍﺭﺈﺒ ﺓﺩﻴﻘﻤ ﻲﻫ ﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻰﻟﺇ ﺔﻌﻀﺎﺨ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ . ﻨﺴ ﻭ ﺘ ﺩﺭﻔﻠﻟ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁ ﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﺭﺍﺩﻤ ﺔﻴﻬﻘﻔﻟﺍ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ : ﻡﺜ ،ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻤﻟﺍ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻭ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺩ ﻟﺍ ﺔﺴﺭ ﺤ ﻴﺩ ﺜ ﺔ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻲﻓ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﻡﺎﻬﺒﻹﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ . ﺃ -ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﺭﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺕﺭﻬﻅ ،ﻥﻴﺘﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻭﻫ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ . ﺍﺫﻫ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻥﺇ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻭ لﻭﺩﻠﻟ ﻡﺎﻜﺤﻜ ﺩﺍﺭﻓﻷﺎﺒ ﻲﻨﻌﺘ ﺩﻗ ﺤﻟﺎﺼﻤﺒ ﺭﻤﻷﺍ ﻕﻠﻌﺘ ﺍﺫﺇ ﻥﻴﻤﻭﻜﺤﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺏﻁﺎﺨﺘ ﻡﻬ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ . ) 2 ( ﺏﻟﺎﻁﺘ ﻭ ﻻﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘ ﻟﺍ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻨﻭﻵﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤ ﺒ ﻤ ﺎﻴﺌﺎﻬﻨ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺘﺴﺍ ﻡﺩﻌ ﺕﺎﻗﺍﺩﺼﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻥ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺎﺒ ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻪﻟ ﺩﻨﺘﺴﻤ ﺓ ﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺽﺭﻔﻴ ﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﺒ ، ﻥﻤ ﺔﻴﺎﻐﻟﺍ ﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻡﻫ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﻥﻴﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ لﻜﺎﺸﻤ لﺤ ﻭﻫ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭ . ) 3 ( ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺭﺎﺼﻨﺃ ﺏﻫﺫﻴ ﻭ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺩﻌﺒﺃ ﻥﻭﺭﻜﻨﻴ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺎﺒ ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ،ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒﻟ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ لﺎﻴﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﺒﺭﻀ ﺎﻬﻨﻭﺭﺒﺘﻌﻴ ﻭ ﺙﻴﺤ ﻥﺃ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻭﺠﻭ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺎﻤ ﻲﻫ ﻻﺇ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﺔﻴﻔﺨ لﺌﺎﺴﻭ . ﺏﻁﺎﺨﻴ ﻭ ﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺔ ﺒ ﻱﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻥﻴﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﻡﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎ ، ﻴ ﻭ ﺝﺭﺨ ﻩﺫﻫ ﺭﺎﺼﻨﺃ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺎﺒ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ : 1 – ﺕﺎﺒﺠﺍﻭ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺽﺭﻔﻴ ﻭ ﺎﻗﻭﻘﺤ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺊﺸﻨﻴ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﺇ . ) 1 ( ﷲا ﺪﻌﺳ ﻞﯿﻋﺎﻤﺳإ ﺮﻤﻋ . ﻊﺟﺮﻤﻟا ﺲﻔﻧ . ص . 146 . ) 2 ( ﷲا ﺪﻌﺳ ﻞﯿﻋﺎﻤﺳإ ﺮﻤﻋ . ﻊﺟﺮﻤﻟا ﺲﻔﻧ . ص . 135 ) 3 ( ﺲﻧﻮﯾ ﺮﻣﺎﻋ ﻦﺑ . ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا نﻮﻧﺎﻗ ص ، . 273 ،ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ناﻮﯾد ، ﺮﺋاﺰﺠﻟا .

(17)

2 – ﺔﻔﻟﺎﺨﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺽﺭﻌﺘ ﻷ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ لﻴﻜﺸﺘ ﻪﻨﻤ ﻭ ﺀﺍﺯﺠﻠﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤ ﺔﻴﻟﻭﺩ ) ﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺔﻟﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻤ .( 3 – ﻁﺒﺘﺭﺘ ﻭ ﺀﺍﻭﺴﻟﺍ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻭ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﺒ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺏﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺎﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺓﺩﻫﺎﻌﻤﻟﺍ . 4 – ﺎﻬﻟ ﻥﻴﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ . -ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺩﻘﻨ ﻊﻤ ﺍﻭﺌﺸﻨﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﻌﻴﻁﺘﺴﻴ ﻻ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﺇ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻥﻤ ﻡﻫﺭﻴﻏ ، ﺎﻤﻤ ﺍﺫﻫ ﻭ ﻱﺩﺅﻴ ﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺎ ﻲﻓ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻟﺍ ﻻ ﻪﻨﺈﻓ ﺎﻨﻫ ﻥﻤ ﻭ ،ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﻕﻭﻘﺤ ﺏﻴﺘﺭﺘ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺩﻫﺎﻌﻤ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺏﻫﺫﻴ ﻭ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﺃ ﻥﻤ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺃ ﺏﺎﺴﺘﻜﻻ ﻁﺭﺘﺸﻴ ﻪﻨ ﻓﻭﺘ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺎﻤﻫ ﻥﻴﻁﺭﺸ ﺭ : ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻊﻤ ﻲﻀﺍﺭﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﺜﺎﻤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ . ﻭﻬﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻁﺭﺸﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻭ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺔﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ . ) 1 ( ﻤ ﺭﻴﻏ ﻥﻵﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﺇ ﻌﺘﺴ ﻹ ﺓﺩ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻊﻀﻭﻟ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤ ﺙﺍﺩﺤ ﻯﺭﻴ ﻭ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﺎﻁﻠﺴﻭﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﻲﻀﺎﻘﺘﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﻭﺩﺭﻤ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺩﻴﻨﺎﺴﺃ ﻥﺃ ﺔﻴﺒﺭﻭﻷﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻤﻜﺤﻤ ، لﻜﺸﺒ ﺓﺩﺠﺍﻭﺘﻤ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﻰﻘﺒﺘ ﻁﻭﺭﺸﻟ ﻊﻀﺨﺘ ﺎﻬﻨﻷ ﺃ ﻭ ﻀﺘﻤﻟﺍ ﺓﺩﻫﺎﻌﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻤﻀﻨﻼﻟ لﻭﺩﻟﺍ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﻰﻟﺇ ﺩﺎﻨﺘﺴﻻﺎﺒﺭﺨﺂﺒ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﺔﻨﻤ ﺎﻬﺘﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﺍﺩﻘﻓ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺏﺎﺤﺴﻨﻻﺍ . ) 2 ( ﻭ ﺔﻨﺴ لﻭﺭﺘﺒﻠﻟ ﺔﻴﻨﺎﻁﻴﺭﺒﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﻲﻓ ﺎﻴﺒﻠﺴ ﺎﻔﻗﻭﻤ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ لﺩﻌﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻤ ﺕﺫﺨﺃ ﺩﻘﻟ 1952 ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﺃ ﻥﻤ ﺹﺨﺸﻜ ﺩﺭﻔﻟﺎﺒ ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﻥﺈﻓ ﺎﻨﻫ ﻥﻤ ﻭ ، ﻠﻋ ﺭﻭﺭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻭ ﻰ ﻭﻫ ﻪﺘﻟﻭﺩ ،ﻪﻨﺍﻭﻷ ﻕﺒﺎﺴ ﺍﺫﻫ ﻭ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻰﺘﺤ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﺔﻔﺼﺒ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﺏﻁﺎﺨﻴ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻏﺭ ﻭ ،ﻪﺘﻟﻭﺩ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺭﻤﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻪﺘﺩﻜﺃ 10 ﺍﻭﺴﻴﻟ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻕﻭﻘﺤﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻥﻤ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻪﻟ ﺕﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﻥﺃ ﺹﻨﺘ ﺙﻴﺤ ﻪﻴﻓ ﻥﻭﺸﻴﻌﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻨﻁﺍﻭﻤ ﺼﻨﻘﻟﺎﺒ ﻭ ﺎﻫﺎﻴﺎﻋﺭ ﺩﺤﺃ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩﻟﺍ ﺔﺜﻌﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻠ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺼﻨﻘﻟﺎﺒ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺤ ) 1 ( ﺩﻴﻔﻤ ﺏﺎﻬﺸ : ﻅﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻤ ، 1986 ، ﺹ . 30 . ) 2 ( ﺩﻤﺤﻤ ﻥﺎﻁﻠﺴﻭﺒ : ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺹ . 102 .

(18)

ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻴﺎﻋﺭ ﺩﺤﺃ ﻭﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤ ﺔﻴﺎﻋﺭﺒ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺩﻬﻌﻴ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻟﻭﺩ ﻱﻷ ﺔﻴﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩﻟﺍ ﺔﺜﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻴﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ . ) 1 ( ﺏ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﺔـﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺓﺭﻜﻔﻟﺍ ﻥﺇ ،ﺎﻫﺩﺤﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺭﺇ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﺕﺍﺩﺍﺭﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﻭ ،ﻑﺭﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺩﻫﺎﻌﻤﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺀﺍﻭﺴ ﺎﻬﻨﻋ ﺯﻴﺤﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻭ ) ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ( ﻕﻠﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﻡﺍﺯﻟﻹﺍ ﺔﻔﺼ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺽﺭﻔﺘ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ . ) 2 ( ﻟﺎﺒ ﻯﻭﺴ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﺼﻨﺃ ﻯﺭﻴ ﻭ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻭﻫ ﻭ لﻭﺩ ﻥﻴﺒ ﻕﺒﻁﻴ ﺨﺸﺃ ﻲﻫ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻡﺜ ﻥﻤ ﻭ لﻭﺩﻟﺍ ﺎ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺹ . ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺎﺼﻨﺃ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺹﻠﺨﺘﺴﻨ ﺎﻨﻫ ﻥﻤ ﻭ : 1 -ﺘ ﻻ ﺎﻬﻨﻷ ﺩﺍﺭﻓﻷﺎﺒ ﻡ-ﺘﻬ-ﺘ ﻻ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺩﻫﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﻘﻌ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﺎﻫﺩﺤﻭ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻻﺇ ﺩ ﻗﻭﻘﺤ ﻭ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺞﺘﻨﺘ ﺎ ﺓﺩﻗﺎﻌﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻠﻟ . ﺎﻜ ﻥﺇ ﻭ ﺹﺭﻓ ﻲﻓ ﺭﺼﺤﻨﻴ ﺓﺩﻫﺎﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺜﺃ ﻥﺈﻓ ،ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻊﻀﻭﻟﺎﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤ ﺓﺩﻫﺎﻌﻤ ﺕﻨ ﻩﺫﻫ ﻭ ،ﺓﺩﻫﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺎﺒ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺎﺒ ﺎﻬﻓﺍﺭﻁﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺎﻫﺄﺸﻨﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ . ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺎﺼﻨﺃ ﺩﻨﺘﺴﻴ ﺎﻤﻜ ﻰﻠﻋ ﻬﻨﻤ ﻭ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﺦﻴﺍﺭﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻤ ﺭﺍﺭﻗ ﺎ ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ ﺕﺼﻨ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﺎﻤﻟﻷﺍ 07 / 12 / 1926 ﻻﺇ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻻﻭ ﺎﻗﻭﻘﺤ ﺊﺸﻨﻴ ﻻ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ ،ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﻥﻭﻌﻀﺨﻴ ﺀﻻﺅﻬﻓ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻭ ﺓﺎﻀﻘﻟﺍ ﺱﻴﻟ ﻭ ﺎﻫﺩﺤﻭ لﻭﺩﻟﺍ ﺏﻁﺎﺨﻴ ﻪﻨﺃ ﻭ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺓﺭﻜﻓ ﺎﻬﻟ ﻥﻭﻜﺘ ﻻ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺩﻫﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﻭ ﺎﻬﺼﺎﺼﺘﺨﺍ ﺩﻌﺒ ﻻﺇ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻭ ﻡﻜ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ . ) 3 ( ﻡﺎﻋ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ لﺩﻌﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻤ ﺕﺩﻜﺃ ﺩﻗ ﻭ 1928 ﻥﺃ ﺡﺭﺘﻘﺘ ﻡﻟﺎﻌﻤ ﺔﻴﺤﻼﺼ لﻭﺤ ﺎﻬﻟ ﻯﻭﺘﻓ ﻲﻓ ﻻ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺘ ﺨ ﻊﻴﻁﺘﺴ ﻠ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻭ ﻕﻭﻘﺤ ﻕ . ) 4 ( 2 -ﺱﻴﻟ ﻟ ﻕﺤ ﺩﺭﻔﻠ ﻉﺎﻔﺘﻨﻻﺍ ﺒﺠﺍﻭﻭ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﺒ ﺘﺎ ،ﻪ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺍﺫﻫ ﻭ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﺃ ﻕﺎﻁﻨ ﻥﻤ . ) 1 ( ﻪﻴﻓ ﻥﻭﺸﻴﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻨﻁﺍﻭﻤ ﺍﻭﺴﻴﻟ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻕﻭﻘﺤﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﻥﻼﻋﺇ . ) 2 ( ﷲﺍ ﺩﻌﺴ ﺭﻤﻋ . ﺹ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ 132 ) 3 ( ﷲﺍ ﺩﻌﺴ ﺭﻤﻋ . ﺹ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ 133 ) 4 ( ﷲﺍ ﺩﻌﺴ ﺭﻤﻋ . ﺍ ﺱﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟ . ﺹ 133

(19)

ﺭﻓ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﺘ ﺎﻤﻨﺇ ﻭ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﺍﺭﺩﺼﻤ ﺕﺴﻴﻟ ﺓﺩﻫﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﺽ ﻭ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺘ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻻﺇ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﺒ ﺭﺜﺄﺘﻴ ﻻ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﻘ ﺭ ﺎﻫ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻟ ﺕﺴﻴﻠﻓ ﻡﺜ ﻥﻤ ﻭ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠ ﺸﺎﺒﻤ ﺭﺎﺜﺁ ﺓﺩﻫﺎﻌﻤﻠﻟ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭ . ﻪﻴﻘﻔﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺎﺼﻨﺃ ﻥﻤ ﻭ " ﻭﻴﻟﺯﻨﺍ ﺘ ﻲ " ﺙﻴﺤ لﻭﻘﻴ " : ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻲﻓ ﻊﻀﻭﻴ ﻡﻟ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﺇ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺘ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺔﻤﺜ ﺩﺠﻭﺘ ﻻ ﻭ ﻕﻭﻘﺤ ﻱﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﺩﻤﺘﺴﻴ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴﻻ ﻭﻬﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ". ﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺭﻴ ﻭ ﻗﻭﻘﺤ ﺭﻘﻴ ﻻ ﻲﻟﻭﺩ ﺎ ﺩﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻔﻴ ﻪﻨﻜﻟ ﻭ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﺎﻬﻀﺭﻌﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁ . ) 1 ( ﺔـﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﺔـﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺩـﻘﻨ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻲﻔﻨﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻘﺘﻨﺘ ﻭ . ﻪﻟ ﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﻥﺎﻜ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﺒ ﺎﻌﻔﺘﻨﻤ ﺢﺒﺼﺃ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ . ﻥﺎﻜ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﻷ ﻴ ﺀﻲﺸ ﺩﺭﺠﻤ ﻪﻨﺄﻜ ﺭﺒﺘﻌ . ﺔﻴﺭﺸﺒ ﺕﺎﺌﻓ ﺩﺎﻬﻁﻀﺍ ﺎﻴﺭﻫﺎﻅ ﻊﻨﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﻭ ) ﺕﺎﻴﻠﻗﻷﺍ ( ، ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺎﺒ ﺎﻌﻔﺘﻨﻤ ﺢﺒﺼﺃ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻡﺜ ﻥﻤ ﻭ . ﺝ -ﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ـ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔ : ﻥﻴﺒ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺹﺨﻠﺘ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﻴﺘﺴﺭﺩﻤﻟﺍ . ﻥﻴﺒﺭﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﻥﻴﻔﻟﺅﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻪﻀﺭﻋ ﻱﺫﻟﺍ لﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﻭ ﻥﻴﺘﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻟ ﻺ ﺭﺎﺼﻨﺃ ﻥﻋ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ لﺎﻜﺸ ﻥﻴﺘﺴﺭﺩﻤﻟﺍ . ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻭ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﺒ ﻊﻔﺘﻨﻤ ﻭﻫ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺴﺤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻡﺜ ﻥﻤ ﻭ ﻥﻴﻨﺜﺍ ﻥﻴﺒﺒﺴﻟ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺎﺒ : لﻭﻷﺍ ﺏﺒﺴﻟﺍ : ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺍﺩﺠ ﺓﺩﻭﺩﺤﻤ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﺍ ﺔﻴﻠﻫﺃ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺒﺴﻟﺍ : ﻪﺴﻔﻨﺒ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻡﺩﻋ ) ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﺍ ﺕﻻﺎﺤ ﻲﻓ ﻻﺇ ( ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺎﺼﻨﺃ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﺕﻠﺼﻭﺘ ﻭ : ﺇ ﻋ ﺽﺭﻔﻴ ﻻ ﻭ ﺎﻘﺤ ﺩﺭﻔﻠﻟ ﺏﺴﻜﻴ ﻻ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥ ﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﻪﻴﻠ ) 2 ( ﻪﺒﻁﺎﺨﺘ ﻻ ﻭ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺎﺒﺎﻁﺨ ﻩﺩﻋﺍﻭﻗ ، ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺭﻤﻴ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻭ ﻪﺘﻟﻭﺩ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻪﺒﻁﺎﺨﺘ ﺎﻤﻨﺇ ﻭ ) 1 ( ﷲا ﺪﻌﺳ ﺮﻤﻋ . ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ﺲﻔﻧ . ص . 134 . ) 2 ( ﺪﻤﺤﻣ نﺎﻄﻠﺳﻮﺑ . ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ﺲﻔﻧ . ص . 102

(20)

ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ،ﺔﻴﺴﺎﻤﻭﻠﺒﺩﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻪﻨﻋ ﻊﻓﺍﺩﺘ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻁ ﺕﺤﺘ ﻥﻋ ﺔﻟﻭﺅﺴﻤ ﻥﻭﻜﺘﻭ ﺎﻫﺎﻴﺎﻋﺭﻟ ﻭ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺭﺎﺜﺁ ﺩﺘﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺌﺎﻁﺨﺃ . ) 1 ( ﻡﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﻡﺍﺭﺘﺤﺎﺒ ﺎﻬﻟ ﻥﻴﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻡﺯﻠﺘ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﺭﻴﻏ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﻉﺩﺭ ﻭ ﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸ . ) 2 ( ﺩﺤﺃ ﻊﻤ ﻭﺃ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻏ ﻊﻤ ﻕﺎﻔﺘﻻﺎﺒ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺊﺸﻨﻴ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻻ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﺇ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﺃ ﻥﻤ ، ﻴﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻌﻴ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻑﺼﻭ ﺕﺎﺒﺜﻹ ﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﺭﺎ ، ﺙﻴﺤ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻫﻷﺎﺒ ﻊﺘﻤﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠ . ﻥﻤ ﺎﻌﺴﻭ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻥﺈﻓ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ . ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻭ ﺭﻬﻅ ﺔﻨﺠﻟ ﺭﺍﺭﻗ ﺩﻟﺍ لﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ 12 ﺱﺭﺎﻤ 2002 ﻟﺍ ﺍﻭﻏ ﻲﻠﻘﺘﻌﻤﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﻨ ﺎﺘ ﺎﻨ ﻭﻤ Guantanamo ﻥﻴﻠﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﺭﻗﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺘﺴﻹﺍ ﻡﻬﻨﻜﻤﻴ ﻨ ﻥﻤ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤﺯ ﻲﻓ لﻼﺨﻹﺍ ﻡﺩﻋ ﻕﺤﺒ ﺩﺎ ﺔﺼﺘﺨﻤ ﺔﻴﺌﺎﻀﻗ ﺔﺌﻴﻫ ﻑﺭﻁ . ) 3 ( ﺃ ﻭﻫ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻕﺤﻟﺎﺒ ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﻥﺇ ﺱﺎﺴ ﻟ ﺃﺩﺒﻤ ﻥﻤ ﺩﻴﻔﺘﺴﺘ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﺔﻤﺍﺭﻜ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ . ﺭﺨﺁ لﺎﺠﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﻭ ﻟ ﺘﺴﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻭﻫ ﻭ ﺩﺭﻔﻠﻟ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﺴﻭﺘﻠ ﺜ ،ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤ ﻯﺩﺃ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻕﺌﺎﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﺇ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﺯﻭﺭﺒ ﻰﻟ . ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺏﻗﺎﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﺇ ﻭﺃ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺩﻀ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻪﺒﺎﻜﺘﺭﻻ ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺏﺎﻜﺘﺭﺍ ﻭﺃ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ ﻡﺩﻋ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻭﺭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ 17 / 07 / 1998 ﺔﻤﻴﺭﺠ ﺏﺎﻜﺘﺭﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻤﺒ ﻑﺭﺘﻌﺘ ﺙﻴﺤ لﺎﺠﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻁ ﺕﺤﺘ ﻊﻘﻴ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﻥﻴﻴﺩﺎﻋ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻭﺃ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ . ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺩﺭﻔﻟﺍ لﻭﺜﻤﺒ ﻑﺭﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ . ) 1 ( ﺪﻤﺤﻣ نﺎﻄﻠﺳﻮﺑ . ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ﺲﻔﻧ . ص . 33 ) 2

( _{Patrick DALLIER & Alain PELLET : Droit international. Publications L.C.D.J, p}

649

) 3