• Aucun résultat trouvé

Introduction to Logical Information Systems

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Introduction to Logical Information Systems"

Copied!
29
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00072048

https://hal.inria.fr/inria-00072048

Submitted on 23 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Introduction to Logical Information Systems

Sébastien Ferré, Olivier Ridoux

To cite this version:

Sébastien Ferré, Olivier Ridoux. Introduction to Logical Information Systems. [Research Report]

RR-4540, INRIA. 2002. �inria-00072048�

(2)

ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--4540--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

Introduction to Logical Information Systems

Sébastien Ferré, Olivier Ridoux

N˚4540

Septembre 2002

THÈME 2

(3)
(4)

,-/.10235476/8:9;6=<><?-@ACBD4FE476/<&GH47IJKL

MONQPRTSUVXWZY[]\^S _a`cb=\ad\^S?_

Sefd?gh_idjQ_lknmoRqp`c_a\ar/jQS

s;tu`hvwSefxgh[]yQS

z+gc{Q{|`=t}e+y~StuS?d€NQS?tud€N]S[q‚hƒo„ƒ/…†VX‡oS{QenSRpQtuS Uc…c…/UVˆU=„q{|ghbcS>k

‰HŠ*‹?ŒŽQcŒc x`cbc\idgc_Q‘’[~“”`=tnRgeu\^`=[‡om~k}enSRkZ•Fx‘}‡Q–;j|k}S—_^`=bc\id+\a[HgjQ[]\˜“”`=tnRš™Og5mqeu`&y~S>kndtn\apS›enNQS?\^t›d`c[/enS?[=e€kœ=en`&r/jQStum

\^e?œeu`[]g5o\ab=ghenS euNQtn`=jQbcNž\^e?œeu`gc[]gh_amoŸS\^e?œlgc[]yCeu`Rgh\a[/eugc\^[ \^e?¡ MONQS?mždgh[¢p|S&bc\acS?[¢gh[¢gcp]k}ent€gcd£ek}{S?d\˜¤dgeu\^`=[ženN|ge

y~`oS>k [Q`he&y~S{S[]y¥`=[†euNQSHd€NQ`=\adST`h“+gC{]ghtnen\idj]_agctZ_a`cb=\adcœgc[]yd`c[|dtuSenS\a[]k}eugc[]dS>k dgh[pS¦`cpQeugh\a[QS>y†pom†\^[]k}eugc[/en\igen\a[Qb

euNQ\ak—k}{S?d\˜¤dgeu\^`=[C™›\˜euNCgT{|ghtnen\idjQ_ight›_a`cb=\adc¡;‘’[C“Fgcde?œ]gT_a`cb=\ad{Q_ig5m~kO\^[žgx‘}‡enNQS tu`c_aS `h“1gknd€N]SRg&\^[ yQgheugh§Dp]g=k}S>k¡1¨¥S

{QtuS?knS[/eenN]S&{]tn\a[]d\a{Q_aS?k`c“_a`cbc\idgc_\^[~“”`=tnRghen\a`c[†knm~kweuSRk?œ(enNQSd`c[]k}ent€gh\a[/euk—enNQS?m \aR&{`=knST`c[†enNQSS©~{QtnS>knkn\a`c[ `c“_a`cbc\idk?œ

gc[]yNQ\^[/e€kª“”`ctOenN]S\at+S«S?den\acS\^RT{Q_aSRTS?[=e€geu\^`=[l¡

¬ž­/®¯n°± ²*‹c \a[~“”`ctuRgen\a`c[†k}m~k}enSRk?œ\^[~“”`=tnRghen\a`c[¢knS?gctud€N gc[]y tuSeutn\aSgh_Dœ(r/jQStum“”`ctuRqjQ_igeu\^`=[lœtnS?{QtnS>k}S?[/eugeu\^`=[ž_agc[~§

b=j]ghb=S?k?œoyQS?y~j]den\a`c[žgh[|y¦euNQS`=tnS?R³{Qtu`/\a[Qb|¡

´iµl¶}·¹¸>ºª¶›»*¼i·¹½7¾¿

Unité de recherche INRIA Rennes

IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex (France) Téléphone : 02 99 84 71 00 - International : +33 2 99 84 71 00

Télécopie : 02 99 84 71 71 - International : +33 2 99 84 71 71

(5)

‹  xS?kq‡~mok}enP?RTS?k y‘’[~“”`ctuRgeu\^`=[¥x`cbc\ir/jQS?kT•D‡o‘wx–Zj~eu\^_a\ik}S?[=e_ig_^`=bc\ir/jQSy~ST“Fg`c[¥jQ[Q\^“”`ctuR&ST{`cjQtyQY?dtu\atnS

_aSjQt+d`c[/enS?[ojlœo{|`=jQtO_\^[/euStutn`=bcSt>œc{`cj]t›m[]g5o\^b=jQSt>œ={`cj]t›_gh[]gc_^m~knStSe›{|`=jQtO_^SRgh\a[/enS?[Q\^t>¡—[H{Sj~e+_aSj]tOyQ`c[Q[QS?tOjQ[QS

kn{|Y>d\^¤|dghen\a`c[Hgcp]k}ent€gh\^enS+r/jQ\[QS—y~Y?{|S?[]y{]g=kyQjHd€NQ`c\^©yj][QSf_a`cb=\ar/jQS+{|ghtnen\idjQ_a\^P?tnS=œcSeªy~S>k;\a[]kwe€gh[]dS?kªd`=[]dtuPeuS?k1{SjQ=S[/e

entuS `cp~euS[ojQS?k+{]ght›\a[]k}eugh[|d\igen\a`c[Cy~SdSe}euSqkn{|Y>d\^¤|dghen\a`c[TjQ[QS _a`cbc\ir/jQS {]gct}eu\adjQ_^\aPtuSc¡[C“Fgh\^e?œQjQ[]S _^`=bc\ir=j]SOvw`cjQSyQgc[]k

jQ[‡o‘wx _aSftc_aS+yjQ[Hkud€NQYRgyQgc[]k;_aS?kp]gcknS?ky~S—yQ`c[Q[QY?S?k?¡f`cj]k{QtuY?knS[/en`=[]k;_aS?k{Qtn\a[]d\^{S?ky~S?kªk}m~k}enP?R&S>ky\a[~“”`ctuRgen\a`c[

_a`cb=\ar/jQS>kœ~_aS?k+d`c[/ent€gh\a[/enS>kªr/j\a_ak›\aRT{|`/k}S?[/efk}jQt›_S©~{QtuS?kuk}\a`c[y~S?k›_a`cb=\ar/jQS>kOSefy~S>kOY_aYRTS[/e€k›{|`=jQt+_aSjQt›\aRT{Q_aYRTS[/eughen\a`c[

S«S>d£en\acS=¡

±

Œ?‹

¯

"! 

k}m~k}enPRTS>k+y\^[~“”`=tnRghen\a`c[lœQtuS?d€N]St€d€NQSZy\a[~“”`ctuRgeu\^`=[lœ~“”`ctuRqj]_aghen\a`c[Cy~StuS?r/j euS?k?œ~_agc[Qb=gcbcS>kªyQStnS?{QtuY?knS[~§

e€gen\a`c[œ]y~Y?yQj]d£eu\^`=[Se+y~YRT`c[|kweutughen\a`c[Cy~SZenNQY?`ctuPRTS?k?¡

(6)

+

‡oS?cS?tugc_(tnS>k}S>ght€d€NQSt€kªN]g5cStuS?d`=bc[Q\aŸS>y¦euNQS ,'.-/1023'2 \a[C\^[~“”`=tnRghen\a`c[žk}m~k}enS?RTkq•7WZ\^«`=tuy(œ$4c`=jQcS?_^`ce?œ|‡oN]S_iy~`c[lœ|gh[]y

M`o`=_^S=œ6571785:9*WZ`={]gh_Ogh[]y<; gh[opSt>œ6571717/–£¡¥‘’[ enN]S?knSknm~kweuSRkœ=?>@A@%qgctnSbc\acS?[B '%qgh[]y cStum¥`h“enS?[ g enNQ\a[Qb

N]g=kZ`c[Q_am g¦“”S?™ []gcRTS?kT•“”tuS?r/jQS?[=eu_^mž`=[Q_amž`c[QS5–£¡DC]`ctZ\^[]k}eugc[]dS=œ(\^[†enN]S&RT`/kwetnj|y~\^RTS?[=e€ghtumC\^[~“”`=tnRghen\a`c[†knm~kweuSRk?œ(_^\FEcS

NQ\aSt€ght€d€NQ\idgc_|¤|_^Sknm~kweuSRkœQgeuNQ\^[]b&\ik+g¤]_aSgh[]y\^euk›[]gcRTSZ\ikOeuNQS `c[Q_am¦{]ghenNenN|ge›_^S>gcyQkª“”tu`cR enNQStu`o`heOen`TeuNQS¤]_aSc¡

MONQSf{Qtn`=pQ_aSR ™›\^enNHN]g5o\^[Qb `=[Q_am&gZ“”S?™ []ghRTS?k;\ak;enN]ghe;enNQS?mTRqj]k}epS+cS?tnm&dghtuS“”j]_^_amd€NQ`/k}S?[&en` e€gcdEo_^S+“”`ctgc_^_]“”j~enjQtuS

j]kughb=S?k `c“›enNQS¦enNQ\a[Qb=k?¡ 1©~{Stu\^S?[]dSk}NQ`™+k enN]gheqenN]\ak\akq\^RT{`=kuk}\apQ_aSen`†y~`ž“”`ct&gž™›\iy~SHt€gh[Qb=S`h“O“”j~eujQtnSj]kughbcS>k¡GC]`ct

\a[]k}eugh[|dScœ;enNQS?tnS\ak[Q`¥NQ\^S?tugctud€N]\ad?gh_;`=tnb/gh[Q\aŸ?ghen\a`c[`h“fRgc[/m{Q\aS?dS?k`h“fkn`h“ew™OghtuSenN|ge&¤QeukTgh_a_enNQS[QSS>yQk`h“—kn`h“ew™OghtuS1H

{Qtu`cb=tugcRTR&\a[Qb|œ~enS>kweu\^[Qb|œ|y~`~djQRTS[/en\a[Qb]œy~S?pQjQbcb=\^[]b]œ]Seudc¡.I [Q`c[Q§D‘wM S©QgcR&{]_^S \ik—gd`o`1E/§Dp`o`1E¡.J`/`:E/§Dp`o`1E~k+ghtuS `h“euS[

`=tnb/gh[Q\aŸS>y“”`c_a_^`™›\a[QbeuNQS&d`cjQt€knS`h“gHR&S>gh_Dœ(gh[]yž\^e\akfenNoj]k—cS?tnmCy~\3KdjQ_^e—eu`knS?gctud€N“”`ctg¦tuS?d\^{Sg=dd`ct€y~\^[]ben``henN]St

dtn\^enS?tn\igQœ_a\3E=S;euNQS •”jQ[|–}g5gh\a_agcpQ\^_a\^ewmZ`c“|g—`cS[œ>`=t*gZy~\aSe1d`=[]kweutugc\^[/e>¡+`cenSenN]ghe*S?cS?[S_aS?dentu`c[Q\idd`o`1E/§Dp`o`1E~kl`c“enS?[“”`c_a_a`™

euNQ\akkweutnj|d£enj]tnS=¡ ;_^S>d£eutn`=[Q\adT`=t [Q`he>œleuNQS¦d_igckuk}\idgc_;k}`=_^jQen\a`c[†en`CenN]\ak {]tn`=pQ_^S?R \iken`žknS?gctud€N¥\^[¥euNQS™›NQ`c_aS\a[~“”`ctuRgen\a`c[

knm~kweuSRMLy~`~djQRTS[/een`C¤|[]yenN]SHy~S?kn\atnS>y¥enNQ\a[Qb]¡GNf`™S?cSt>œ(euNQ\ak\ik`c[]_^m¥gž{]ghtnen\igh_k}`=_^j~eu\^`=[p|S>dghj|k}SHr/jQS?tnm†_agc[Qbcj|ghbcS

j]knS?y\a[žk}S>ght€d€NHS[]bc\a[QS?k›gctnSZ`h“euS[en`o`TtnS>kweutn\id£euS?y(¡

MONQS?tnS&N]g5=SqpSS[knScS?tugc_ghe}enS?RT{~eukZ“”`=tkn`c_ao\^[]b¦enN]S&[|ghRTS{]tn`=pQ_^S?RC¡¨†STRTS[/eu\^`=[¢NQS?tnS&`c[Q_amCew™ª``c“;enNQS?R enN|ge

™ªSTN]g5cSTk}S?_^S>d£euS?y¥p|S>dgcj]k}S&euNQSm \a_a_^j]k}ent€geuS&enNQS¦y~\3K¦djQ_^ewm `c“euNQSS[/enS?tn{]tn\ik}S=œ‡OC1‡ •7WZ\^«`=tuy(œP4c`=jQcS?_^`ce?œ‡oN]S_iy~`c[lœgh[]y

M`o`=_^S=œQ57175>–—gh[]yRNSISJ •7WZ`={]gh_;gc[]yR; gh[opSt>œQ5717:7=–¡&MONQS?m¢N]g5=S\a[ d`=R&RT`=[¢eu`Cd`cRpQ\^[]ST>O'>@U)A@

gc[]yV0F'RW2'#A@h¡

XY'>@Z/A[T\ik“”tnS>r/jQS[/en_am&“”`cjQ[|y¦\a[d`=RT{Qj~enS?teu`o`c_ik2H*Sc¡b]¡aœ/¤]_^Sknmok}enS?Rkœ/p|`o`:E=§¹RghtE~kœ=`ctªR&S?[oj]k¡‘’[HenNQ\ik

RT`~y~S_Dœ~k}S>ght€d€NQ\a[Qb \akªy~`=[QSfpom\]^[A[¦\^[Hgd_igckuk}\^¤|d?gen\a`c[k}entuj]d£eujQtuS+enN|ge\ik`h“enS?[HpQj]\^_^eªgc[]yRgh\a[/eugh\a[QS>yRgh[oj]gh_a_amc¡

—g5/\ab=ghen\a[QbC\^RT{Q_a\aS?kg[Q`cen\a`c[`h“6-3:'9S0'2A[A g{]_ag=dScœ*gh[]yV[A@_(Tgh[Q`cenNQS?t {Q_igcdS=¡MIš[Q`cen\a`c[`h“`'2^>0>8

NQS?_^{|kfkn{|S>d\^“”m/\a[QbTeuNQSba}`henN]St›{Q_igcdS?kdctuS_igeu\^=S_amen`TeuNQS{Q_igcdS `c[QS \ik+dj]tntuS[/en_amH\a[l¡U; gh[omgc{Q{Q_a\ad?geu\^`=[]k›tuS?r/jQ\atnSZenN|ge—g

{Q_igcdS\ak+g&{Q_igcdSZen`tuS?gcy¦“”tn`=R g=k™ªS_a_g=k›g{]_ag=dSZen`T™›tu\˜euS `c[l¡

eb3'BW'2#A[¥\ik `c“enS[“”`=jQ[]y\a[ \^[Q“”`ctuRTghen\a`c[ knStucSt€k knj]d€N gckknS?gctud€N¥S[Qb=\^[]S?k `=[†euNQS¦¨¥Sp •FSc¡b]¡aœ*WZ`o`cb=_^S5–£¡

‘’[žeuNQ\ikfRT`~y~S_Dœk}S>ght€d€NQ\^[]b\ak—y~`c[QSpomj]kn\a[Qb"W2''%£œb=S[QS?tugc_^_amHS©~{QtnS>knknS?y\a[¢g Eo\a[]yž`h“;{]tn`={|`/k}\^en\a`c[]gc_l_a`cbc\idh¡.I ™S?_^_^§

tuS?d`cbc[]\^Ÿ?S?yžy~\3K¦djQ_^ewmž`h“;euNQ\ik—RT`~y~S?_\ik—enNQS&[QS?dS?kuk}\^ewmC`h“;N]g5o\a[QbgHbc`o`~yGEo[Q`™›_aS?y~b=S`h“1euNQSqeuStuRT\^[Q`=_^`=bcmj]knS?y \a[ euNQS

\a[~“”`ctuRgeu\^`=[ k}m~k}enSRCœgh[]yC`c“;N]g5o\^[]b¦g¦{QtuS?d\aknS \ayQS?g¦`c“1™›N]geZ\ak—k}S>ght€d€NQS?y“”`ct>¡.N+`™ªS=St>œQ\^e—\ikfS>gckn\^S?t›en`tnS>d`cb=[Q\aŸS gh[

`=p~vwS?de›enN]gc[Heu`¦y~S?kudtu\^pS\˜e>œ]gh[|y¦euNQS [QS?dS?kuk}\^ewm¦`c“*S©o{]tnS>knkn\^[]b&gTr/jQStumHd?gh[tnS?{|S?_ldgcknj]gc_(j]k}S?tuk?¡

MONQS?[lœl™›NQ\id€N†knS?gctud€N¢R&`~y~S?_1k}NQ`=jQ_iy pS&{]tnS“”StutnS>yfHf[]g5o\ab=ghen\a`c[ž`ct r/jQS?tnmo\a[Qb[g ‘’[ “Fgcde?œl\^ey~S{S[|yQkZ`c[k}\^enj]ghen\a`c[]k?œ

gc[]yH\^e+\ik›k}`=R&Sen\aRTS?kO[QS?S?y~S>y¦eu`&j|k}Sp`henNC`c“enN]SR \a[enNQS kughRTS k}S>ght€d€Nl¡hCQ`ct›\a[]k}eugc[]dS=œQk}`=R&S?`c[QSd`=jQ_iyH™›\ik}Nen`TpSb=\^[

NQ\ikZk}S>ght€d€Nžp/mCgHr/jQS?tnmCgh[|yCenNQS?[ tuS¤][QS\˜eZ™›\˜euN¢[]g5o\ab=ghen\a`c[l¡.Nfm/p]tn\iy knmok}enS?Rk—d`cRqp]\^[Q\a[Qb¦N]\^S?tugctud€NQ\idgc_d_igckukn\˜¤|d?geu\^`=[

gc[]yp|`o`c_aS?gc[r/jQS?tnmo\a[Qb&N]g5cSpSS[{Qtu`c{`=knS?y\^[euNQSy~`cRgc\^[`h“¤]_^Sknm~kweuSRkH

V"‡8C‡C•d!/'2,UijA3'b!#&%'2œcWZ\^«`ct€y(œ:4=`cjQ=S_a`he>œ=‡oNQS?_ay~`=[lœcgc[]y M`o`c_aScœO57:7855–lS©/euS[]y]kenNQS›N]\^S?tugctud€NQ\idgc_oR&`~y~S?_Q`h“

j]knj]gc_¤]_^Sknmok}enS?Rk™›\^enNR]Ak A'2'%enN]ghe›d`ctutnS>k}{`c[|yTen`r/jQStu\aS?k?¡*MONQS>k}Sr/jQStu\aS?kOd`=[]dS?tn[H¤]_^SZ{Qtu`c{Stnen\aS?kenN|ge

gctnSZghj~eu`cRgeu\ad?gh_a_^m&S©oent€gcdenS>yTp/m\%2 '%£œogh[]yHghtuSfS©~{QtuS?kuknS?yT™›\^enN¦gh_ajQS>yHgenentu\^p]j~enS>k¡;‡o`|œcew™ª``ctub=gc[Q\aŸ?geu\^`=[gh[]y

k}en`=tugcbcSRTSenN]`oy]k—d`/S©~\ak}eHenNQSqk}eugc[]yQgctuyNQ\aSt€ght€d€NomenN]ghefbc\acS>k+g[]gcRTSen`¤]_aS?k?œgh[]yo\^tnenj|gh_yQ\^tuS?den`ctu\aS?kªenN|ge—S?[]ghp]_^S

g=knkn`~d\igen\acS—k}S>ght€d€NQS?k`c[H\a[/entu\^[|k}\id›¤]_aSZ{Qtn`={|S?t}eu\^S>k¡Qlf[~“”`ctnenjQ[|genS?_^m=œ/enNQS>k}S—ew™`RTSenN]`oy]kªd?gh[Q[]`heOp|Sd`=RqpQ\a[QS?y“”tnS?S_am\^[

b=S[QS?tugc_7¡‘’[{]ghtnen\idjQ_ight>œ~o\^tnenj|gh_ly~\atnS>d£eu`ctu\^S>kªgctnSZ[Q`ce+{Q_ag=dS>kªen`T™›tn\^enS \a[/en`|¡

VmNSISJ •kXn'2>O#,ob/ Gpq$'2Dœ|WZ`c{|gh_gc[]y\; gh[opSt>œZ57:717=–ªgc_akn`Tj]k}S>k+r/jQStu\aS?kªen`p]jQ\^_iyžy~\atnS>d£eu`ctu\^S>kOp]gcknS?y`c[¤]_aS

d`c[/enS?[=e€kœp]j~e1enNQS>k}SOy~\atnS>d£eu`ctu\^S>kgctnSª\^[/euSbct€geuS?y \a[enNQSONQ\aSt€ght€d€Nomc¡MONQ\ikS[|ghpQ_aS?ken`d`=RqpQ\a[QSªNQ\aSt€ght€d€N/m gc[]yqd`c[/enS?[=e€k*\^[

knS?gctud€NQS>k¡PN+`™ªS=St>œhj]knSt€kghtuS+gh_a_a`™S>yqeu`qRT`cS+g ¤]_^S—\^[¦gqy~\^tuS?den`=tnm&S=S[\^“l\˜eyQ`/S>k[]`hekugeu\ak}“”mqeuNQS—r/jQS?tnmTgckukn`od\aghenS>y

eu`TenNQSy~\atuS?d£eu`ctumcœo™›NQ\id€NCtnS>k}jQ_^eukO\a[Cd`c[|k}\ikweuS[]dm¦{Qtu`cpQ_aSRk?¡

MONQS—y~tug5™›p|gcdEq`c“enNQS>k}S—N/mopQtu\iyk}m~k}enSRk\ak;enNQS?\^tª_ag=dEq`c“d`c[|k}\ikweuS[]dmc¡*‘’[]y~S?S?y(œ=enNQS?mTN]g5cSOew™ª`qknS?ght€d€NTRT`oyQS_ik1enN|ge

gctnSZ[Q`heOeu\^b=N=eu_^m¦d`c[Q[]S?d£euS?y(œ~™›N]\ad€NRgEcS>k\^e+y~\3KdjQ_^e›en`Tk}™›\^eud€N“”tn`=R `c[QSRT`~y~S_eu`euNQS`heuNQSt>œ~gh[]yHen`d`=RqpQ\a[QSZp|`cenN

\a[enNQSkughRTS k}S>ght€d€Nl¡

¨¥S{]tn`={|`/k}Sªgfkud€NQSRTSOdgh_a_aS?yx`cbc\idgc_=‘’[Q“”`ctuRTghen\a`c[‡~mok}enS?Rk•7xl‘}‡Q–\a[q™›NQ\id€Nr/jQS?tn\aS?k*ghtuStuS?gc_^_am{Q_ag=dS>kleu`—tuS?g=y“”tn`=R

gc[]yen`™›tu\˜euS \^[/en`|¡MONQSkud€NQS?R&S \iksr]S©~\^pQ_aS \a[CenNQSknS[]knSenN|ge+euNQS [QS\abcNop`ctuNQ`o`~yHtuS_igeu\^`=[\ik›cS?tnmy~S[|k}S¦•F\7¡Sc¡aœ~enN]\^[Qb/k

N]g5=SRTgc[omH[]gcR&S>ku–¡‘¹e+\a[]dj]tuk›[]`\^[]d`c[]kn\ikweuS[]dm¦`ctfy]gh[Qb=_^\a[QbT_^\a[8E~k›{Qtu`cp]_^S?Rœ]p|S>dghj|k}SeuNQS [QS\abcNop`ctuNQ`o`~yHtuS_igeu\^`=[\ik

Rgh[|ghbcS>y¦ghjQen`cRghen\idgh_a_amc¡QC*\^[]gc_^_amcœo\^e+k}jQ{]{|`=t}e€kp`heuNr/jQS?tnmo\a[Qbgc[]yH[|g5/\ab=ghen\a`c[lœ/gh[]yghtupQ\^ent€ghtumTd`cRpQ\^[|gen\a`c[|k`c“p|`cenN

pS?d?ghj]knSf[]gcRTS?kgc[]yr/jQStu\aS?k;pS_a`c[]b en`qenNQSZkngcR&Sf_agc[Qbcj]gcbcS•DWZ`oyQ\^[lœO;ž\ikukngc`cjQ\Dœ=gc[]yTI+{]tn\a_7œ57:71*9hxl\a[]y~\ab]œ5717/„c–¡MONQ\ik

kud€NQSRTS \ik+p]g=k}S>y`c[ gTghtu\agc[/eO`c“qCQ`ctuRgh_PJ`=[]dS?{~eSI+[|gh_amokn\ik•”¨ \a_^_aScœP57:t=U89]Wgh[/enS?tfgh[]y¨ \a_^_aScœu57:717=–ªd?gh_a_^S>yžxl`cb=\ad?gh_

J`=[]dS?{~eSI+[]gc_^m~kn\ak •kCQS?tntuY gh[]yz›\iy~`cj~©(œ]Uc…c…c…/–£¡

MONQSgct}eu\ad_^S \ik+`=tnb/gh[Q\aŸS>yHg=kO“”`c_a_^`™+k?¡ª‡~S?d£eu\^`=[ U&{QtnS>k}S?[/eukOeuNQS {Qtu\^[]d\^{]_^S>k+`h“1xl`=bc\idgc_uJ`c[]dS{~eSIf[]gh_am~k}\ikœ|gh[]yeuNQS[

‡oS>d£eu\^`=[M*knNQ`™+k1NQ`™ \˜eOdgc[p|S—j]k}S>y&“”`ct[]g5o\^b/gen\a[Qb gh[|yr=j]Stum/\a[Qb|¡PNf`™ eu`qdtuS?ghenS+gc[]yjQ{yQgeuS›enN]S—d`=[/enS[/e`c“lgxl‘}‡

\ikO{QtuS?knS[/enS>yH\a[C‡~S?d£eu\^`=[ƒ|¡;MONQS?knSk}S>d£en\a`c[|kOtnS“”Stªen`g&_^`=bc\idf{|gckuk}S>yg=kªg&{]gctugcRTSenS?t™›N]\ad€N\akªeu`Tp|S j]knS?yH“”`ct›[|ghRT\^[]b]œ

r/jQS?tnmo\a[Qbqgh[|yT[]g5o\^b/gen\a[Qb|¡*‡oS>d£en\a`c[„{QtuS?knS[/euk1`cenNQS?t;“”jQ[|d£en\a`c[|k`c“gxl‘}‡&_a\3E=SfghjQen`cRghenS?yTj]{yQghen\a[Qb]œ~yQgheugh§DRT\a[Q\^[]bgh[]y

(7)

_aS?gctn[Q\a[Qb|¡‡oS>d£eu\^`=[S©~{Q_igh\a[]k;NQ`™ gh_a_QeuNQ\ikdgc[p|S—y~`c[QSf{Qtug=d£eu\ad?gh_a_^m=¡uC*\^[|gh_a_^m=œ/d`c[]d_^j]kn\a`c[]k;gc[]yT{St€k}{S?den\acS?kghtuS›bc\acS[

\a[ ‡oS?den\a`c[o¡

ª ) q£%''

MONQS `=tn\abc\a[`h“*enNQ\ik›™ª`ctE\akOeuNQSknS?ght€d€N“”`ctsr]S©o\apQ_aS `ctub=gc[Q\^Ÿ>geu\^`=[]k;“”`=t›Rgh[]gcbc\a[Qb]œ~jQ{yQghen\a[Qb]œ]r/jQS?tnmo\a[Qb]œ~`=t›[]g5o\^b/geu\^[Qb

\a[ yQgheug]¡ ‘’[ enN]\akTd`=[/enS©oe>œ;k}S?cSt€gh_ªtu`c_aS?kqgctnS{Q_ig5mcS?y p/m {`=kukn\^pQ_am y~\^«S?tnS?[=eT{S`c{]_^S:H¦Sc¡b]¡aœ1y~S?kn\^b=[QSt>œ;gcyQR&\a[Q\ikweutughen`=t?œ

gc[]y¢S?[]yo§¹j]knSt>¡)N+\aSt€ght€d€NQ\idgc_`=tnb/gh[Q\aŸ?ghen\a`c[]k—ghtuS[Q`cebr|S©~\^p]_^S=œgh[]y†jQ{yQgeu\^[]b]œr/jQS?tnmo\a[Qbgc[]y†[]g5o\^b/gen\a`c[†ghtuSy~\3K¦djQ_^e

eu`d`c[]d\^_a\igenS•FknSS“”`ctT\a[]k}eugh[|dSenNQSCo\^S?™³jQ{yQgeuSC{Qtn`=pQ_aSR \a[ yQgheugh§Dp]g=k}S>k•S_a_^S?t?œs571t=„=–}–¡ MONQSC_^\^enS?tughenjQtuSknNQ`™+k

euN]gebiu Qpq/'(-Qob#&%%—•i=pZo œ]Wgh[/enS?tªgc[]y¦¨ \a_a_^S=œf5717:7=–;\akOgbc`o`~y¦dgc[]y~\iyQgeuSf“”`=tOknjQ{Q{`ctnen\a[Qb&r=j]Stum/\a[Qb&gh[]y

[]g5o\ab=ghen\a`c[l¡

MONQSp]g=k}\ik`c“bCPJUI \ak&gM,S('1enN]gheTg=knkn`~d\igeuS?kqghe}eutn\apQj~euS?ken`†`cp~vwS>d£euk9`=p~vwS?deuk&ghtuS¦euNQS"?>@A@%\a[ euNQS

\a[/entu`oyQj]d£eu\^`=[lœgh[|yenNQSCd`=_^_aS?den\a`c[ `h“fgenentu\^p]j~enS>k&g=knkn`~d\igeuS?y¥en`¥`c[]S¦enN]\^[QbOL5`=p~vwS?de\ik\^euk / '¡VCPJUI N]g=kqtuS?dS\acS?y

ghe}enS?[/en\a`c[ “”`=t\^euk&gh{]{Q_^\idghen\a`c[ \a[ Rgc[/m y~`=Rgh\a[]kknj]d€N g=kq\a[ kn`h“ew™OghtuS¦S?[Qbc\a[QSS?tn\a[Qb •D‡o[QS?_˜eu\^[Qb|œs5717:t89*xl\a[]y~\ab]œU5717/„O9

tu`c[QSOgh[|yT‡~[QS_^en\a[Qb]œ5717cƒ/–¡MONQS›\a[=euStuS?k}e1`h“ChJUI gck1gZ[]g5o\ab=geu\^`=[ en`o`=_Q\^[&bcS?[QSt€gh_oN]g=k1gh_ik}`pSS?[&tuS?d`cb=[Q\^Ÿ?S?y•7WZ`~y~\a[lœ

;ž\ikukngc`cjQ\Dœ/gc[]yTIf{Qtn\a_Dœ5717:*89cx\^[]yQ\^b|œ$5717=„89 1`=bheªgc[]y¨ \a_^_aScœ57:7hƒo–£¡hN+`™ªScS?t?œ=™Sf“”SS?_|\^eª\ik[Q`he6r]S©~\apQ_^SZS[]`cjQb=N¦gck“Fght

g=k;euNQS—[|ghRT\^[]bq`h“(euNQ\a[Qb=kª\ikd`c[]dStu[QS?y(œogh[|yTenNQSZ_a\˜euSt€genj]tnS—`c[MChJUI \a[]k}\ik}eukªRT`ctuS+`c[Hgc[]gh_amoŸ\a[Qbqgqbc\acS[d`c[/euS©oeeuN]gh[

`=[žRTgc[]ghb=\^[]b&S?c`=_^o\a[Qbd`c[/euS©oeuk?¡‘’[CeuNQ\ikfknS?d£eu\^`=[lœ]™ªS {QtuS?knS[/efgh[žS©oenS[|k}\a`c[en` CPJUI euN]ge—gc_^_a`™+kª“”`ct—gtn\id€NQS?t›[]ghRTS

_igh[Qb=j]ghb=Sc¡

MONQSghtu\^Sewm¢`h“fgc{Q{Q_a\ad?geu\^`=[ y~`cRgh\a[]kqpQtn\a[QbžeuNQSH[]SS?y “”`ctqRT`=tnSHkn`c{]NQ\ak}en\idghenS>y¥“”`ctuRTgc_d`c[/enS©/e€k euN]gh[ euNQSHRTS?tnS

{QtuS?knS[|dS&Lhghp]knS[|dS¦`c“fge}eutn\apQj~euS?k?¡ CQ`=t\a[]k}eugh[|dScœ1Rgc[/m gc{Q{Q_a\ad?gen\a`c[ y~`cRgh\a[]kj]knS[ojQRTStu\idgh_gh_ajQS?kC•”S=¡b|¡^œ*_aS[QbcenN]k?œ

{Qtu\idS?k?œQghb=S?k€–£œQgc[]yenNQS [QS?S?yHen`S©o{]tnS>knkª[QS?b=geu\^`=[gc[]yCy~\ik”vwjQ[|d£en\a`c[C\ikO`h“euS[“”S_^e?¡;‘’[žg&Rqj|d€NRT`=tnSk}{S?d\agc_^\aŸS>yCknd`c{Scœ

\^ef\ik+\aRTgcbc\a[]ghp]_^Seu`j]k}SenNQS ewmo{S`h“1kn`h“ew™OghtuSd`cRT{`c[QS?[=e€k+gckfk}S>ght€d€N E=Sm~k•—\qJ`=knR&`|œf57:7=„c–¡ª‡oS?cS?tugc_(S[Qtu\ad€N]R&S?[/euk

eu`†euNQSžgenentu\^pQjQenSžkweutnj|d£enj]tnSN]g5cSp|S?S[ {Qtu`c{`=knS?yfHSc¡b]¡aœ1RTgc[om 5gc_^j]S?y ge}eutn\apQj~euS?kC•7Wgc[/enStgc[]y ¨ \a_a_^S=œ=5717:7=–œ;gh[]y

¤]t€k}e}§¹`ct€y~St›euStuRkq•JN|ghj]y~tu`c[ gc[]y_; gc\^_a_aScœ5717:t=–£¡.Nf`™S?cS?t?œQ[]`he—gk}\a[Qbc_aSS©/euS[]yQS?y_ChJUI “”tugcRTS™ª`ctEd`=St€k›gh_a_euNQS

d`c[]dtnSenS y~`cRgc\^[]k?œQgh[|yH[Q``=[QS dgc[{QtuSeuS[]yd`=Stu\^[]b&gc_^_euNQSd`=[]dtuSeuSyQ`cRgh\a[]ken`¦d`cRTSc¡

‡o`|œ™Sª{Qtu`c{`=knS;eu`d`c[]k}entuj]de*g—R&`=tnSªbcS?[QSt€gh_=“”t€ghRTS™ª`ctEf“”`=t1d`c[|dS{Qegc[]gh_am~k}\ikœhx`cb=\ad?gh_@J`=[]dS?{~eqI+[]gc_^m~kn\akª•FxhJUI—–œ

\a[¢™›NQ\id€N euNQS&_^`=bc\id `h“ghe}eutn\apQj~euS?k—p|S>d`cRTS>k—gH{]ght€ghRTSeuSt>¡ZMON]\ak—™›\^_a_1gh_a_^`™ “”`=t—\a[]k}eugh[/eu\aghen\a[Qb¦euNQSb=S[QS?tugc_l“”t€ghRTS™ª`ctE

pomHRTS?tnS?_^m¤|_^_a\^[]b&\a[žgTy~S?y~\idghenS>y_a`cb=\adc¡

"!$#%

u1hpq/'(-hob^#&%%q•7xPJUIZ–1\ikg b=S[QS?tugc_^\aŸ?ghen\a`c[&`h“ZCPJUIqœ=™›N]StuSfk}Seuk`h“lgenentu\^pQjQenS?kghtuS+tuS{Q_igcdS?y&pomq“”`=tnRjQ_ag=k1`h“

gc[¢•Fgc_^RT`=k}e€–ghtupQ\^ent€ghtumq_a`cbc\idh¡Q;ž`=tnS—y~Se€gh\a_akªghp`cj~eenNQS—tnS?_aghen\a`c[¦™›\^enNH{QtnS?o\^`=j]k;™ª`ctE~k;\a[MCPJUI:dgh[Hp|S—“”`cjQ[|y\^[¥•C]StutnY

gc[]yCz›\ayQ`cj~©(œ]Uh…=…c…/–£œ~gh[]yCgc_^_({Qtu`o`h“Fk›d?gh[p|S“”`=jQ[]y\^[•C]StutnY gc[]yCz›\ayQ`cj~©(œf57:717/–£¡

¨¥S¤]t€kwe+y~S¤][QS ™›N]gheO™ªSdgc_^_lg 31 \a[HeuNQ\akfghtnen\id_aSc¡

&­('*)*+Œ +F±,).-0/!±,12+(3 o _a`cbc\id,%D5476(k-/3'98:;=<>;@?A;@BA;DCE;@FHGD"Iu>8'2'

J : %n?>8'D3@:'d¢“”`ctuRqjQ_igckK

J < %`?>8'&knjQp]knjQRT{~en\a`c[<'F0L3-/'6 1'2)]&'2M:"NO

J ? / EB 'Y'%-8'2kA]'2#d`c[vwj][]d£eu\^`=[ / žy~\ik”vwjQ[|d£en\a`c[PL(02A#M-'8%QNO

J C RF 'D'%-8'2kA]'^#He€ghj~eu`c_a`cbcm / žd`=[=eutug=y~\id£en\a`c[SLd%($$)O3%QNUT

!> "31\@%P Fk'VLXW)]&'2#R ZYU'%3'2#O>[ \ \(]@NO9Iu>8%' :' % 1'2A]&' "A A>' @%$Ij#

?>8'=-'K6 1'2^<H6 %> ?>8_? / B 'Y'%k-'A]'# ?>8'\a[~¤]RjQR`L?1'('%637Ij'2D0O DN ,?>8'&knjQ{QtuSRjQR

L3'&%.-:-8'2T0O DNO. C / aF ' '%-8'2kA]'2#\A>'Ten`={ GA>'p`he}eu`cRbTdc/>8' /(Z: <0',@%2' G&%T

/ 'jYA>'YF1)3k'eT

‘¹“*f<hgTgc[]yiga<Sf*œjfžgh[]ygTgctnSZdgc_^_aS?yH_^`=bc\idgh_a_amG'W2OA]&3'2Dœ/™›N]\ad€N\akOy~S?[Q`heuS?yHg=kkfmlng9o™ªS—™›\a_^_(d`c[]kn\ayQStenNQS?R

g=ky~\^«S?tnS?[/etnS?{QtuS?knS[/eughen\a`c[]k`c“euNQSfkughRTS›S?r/jQ\agh_aS[]dSfd_igckuk?œ=gh[|y\a[“Fg=d£e™ªS›™›\^_a_d`c[|k}\iy~SteuN]geªS_aSRTS[/e€k;`h“o: gctnSOeuNQS

S>r=j]\^gh_aS[|dSqd_ag=knknS?k?¡O¨†S›vwj|kwegckuk}jQRTS=œQ“”`ct—{Qt€gcd£eu\ad?gh_ltuS?g=k}`=[]k?œ~enN]ghef`c{St€geu\^`=[]k><>;D?œgc[]yB ghtuSd`=R&{]j~eugcpQ_^S=¡+‡o`cRTS

%2'2,%\ik›j]knj]gh_a_amHj]knS?yeu`¦y~S¤][]SqgT_^`=bc\idhœQp]j~ef™ªSy~S_ig5m¦euNQSqy~\ikndj]kuk}\a`c[žghp`cjQe+\˜efj][=eu\^_‡oS?den\a`c[ZQ¡UTgck+™Sy~`[]`he

[QS?S?y\^e+NQStuSc¡‘’[C`ct€y~Stªeu`¦d_ightu\˜“”meuNQ\a[Qb=k?œ~NQStuS\akfgh[S©QghRT{Q_aS`h“1g_a`cb=\adc¡

(8)

Ž !­ -0/

 ± ± ‹ +Œ

+F±,)

Ž !!

±21,+

 3

ob '[.-/3'M31MA>b<0'T@%' A"=pZox%¦{]tn`={|`/k}\^en\a`c[]gc__a`cb=\ad(Tbs

?>8'Y%#(12kn% :'D6A>'`%2'sd6-/-&%A8% $A8%Y(.--8%A%iL( :'2A" %'2>Ne)OF&%_/ U

n%.23&%2' `O :'.02A#D/'2A]&'% / / `O#`'2kA]'MT'=%#`A>PU--8%A_%U%0%O,'

02#\A>','G% ] )-/-&%AnL eN Tbc/>8'2jM8!;"*;#k;$k;% ;# GY%2%!&U'%HW)''&q$Ak [7=0'@%2'

AU%nA>'9Ij'2A6' 7IQ 03'V['02 T

c/>@%)'@S-3'Y%>8UIh%`?>8j?>81>GA>'YA$'2?1'dn?>8'Y31)%nA)A(' ( ?>8'Yk-/3' 8:;=<>;@?A;@BA;DCE;@FHGDqR:

31D #,>8]'D,')'2kA]'%)(`'eT T* A_?>@%)'[.-/3'eT

¨¥SO[Q`™ y~S¤][QSªenN]S›RTgc\^[&[Q`cen\a`c[]kgh[|yqtuS?knjQ_^euk`h“xPJUIDH(':Dœ'(-P3'œ=gc[]y\(':,+' %0%OS-|¡

"!$#%.-/R%o0214365718-*09;:<-*/$#>=d%o003r%1j# 0

I 316$':f{Q_ig5m~kfeuNQSTtn`=_^S&`h“eugcpQ_^S>k\^[gCyQge€ghp]g=k}S=œlgckZ\^eb/geuNQSt€k—enNQS,Eo[Q`™›_aS?y~b=S`=[QSN|gck ghp`cjQe`=p~vwS?deukZ`h“

\a[/enStuS?k}e•”S=¡b|¡^œ~¤|_^S>kœ~pQ\apQ_a\^`=bct€gh{QN]\adZtuS“”StuS[|dS?k?œotnS>d\a{|S>ku–¡

&­('*)*+Œ +F±,)<?S/!±,12+cŽ ±,) Œ ­@ ŒO3 o _^`=bc\idgh_ld`c[/enS©oeaLd(':n%>8N %D -3'ACB 8ED; :;#F(G Iu>8'2'G(

J D %D&qA('`%2'2s Y10IH2'k%@

J : %D F1 L(%nA5W'I&jAV[DNe

J

F%DT,-1-A@ JD (>: A>fyQS?kudtu\^pS?k':>10IH2'.02#M.O3 T

MONQS?[lœo™Sy~S¤][QS—ew™`RTgc{Q{Q\a[Qb=kªpSew™ªSS?[knSeuk`h“`cp~vwS>d£euk•EKML–gc[]y“”`=tnRjQ_ag=k—•:ª–\a[g&d`c[/euS©oeNA œ=euN]geO™ªS—{Qtu`cS

eu`†pSgWgh_a`c\ikqd`c[Q[]S?d£eu\^`=[:•—g5=Sm gh[]y s;tn\aS?k}en_aSmœs57:7c…/–£¡ I³¤]t€k}eRgh{Q{]\^[QbPO%Q d`c[Q[QS>d£e€kqS>gcd€N “”`=tnRjQ_ag f en`¥\˜e€k

A%(/'%£œ\D¡Sc¡aœl`cp~vwS>d£e€k ™›NQ`=knSy~S?kudtu\a{~en\a`c[¥\ak knjQp]knjQRTS?y¥pom fP9RO%Q 8fGZ\ikeuNQS':('$f`c“Mf*¡TI knS?d`c[]y†Rgh{Q{Q\a[QbTSUQ

d`c[Q[QS>d£e€kS?g=d€N k}Seq`h“›`=p~vwS?deukWVYXZD en`žeuNQSHRT`/kweq{]tnS>d\ik}S“”`=tnRjQ_igžk}jQp|k}jQRT\a[Qb¢gc_^_ªy~S?kudtu\^{Qen\a`c[]kq`h“›`cp~vwS>d£e€k\a[8V9

SUQi8'V>GO\ikªenNQS A$'2ª`h“*V&¡

&­('*)*+Œ +F±,)\[n/ Ž4R +) 1 ‹ O Q Ž ) ² S Q 3 '2ACB 8ED;: ;>F G)0'M$':]V^X<Di6/ f _ :

J S Q L!SGn%>N`MK@Lba :;cS Q 8EV>G7`dBfehg"ikjF,8IlUG

J

O%Q LmOTn%>8Nc`U:naoK@LM;O%Qi8fGN`pBrqslt_ DvuwF,8IlUGM<Sfx

Ž - />z Ž !±2+‹T ±,) )*­ hŒ +7±2) 3 '2A 0'M(':TEc/>8'.-A 8'S Q ;{O Q GY%DWgc_^`=\ak›d`c[Q[QS>d£eu\^`=[<0'@%2'

| V}X<Di;@fT_m:<`kSUQi8'V>G<SfZ~ V}XnO%Q 8fG)€

‘’[enN]S“”`c_a_^`™›\a[Qb]œo™ªS™›\^_a_y~tu`c{enNQSknjQp]kudtu\a{~eA ™›N]S[C{|`/knkn\apQ_^S=¡

Ž !­T?S/‚ƒG„†… 3 ob '@S-3' $':IQAAPAA^@%'?>8''%Sd,O, 1'2]&'23-/,'2 spo9T.pq('1‡A‰ˆUŠ#‹,Œ_%

:'0'2('2#R% A=/ %AS-F'_&%MAn%\A ' nAA@%kkA@RA>''2k6/8%@D/ "D % >7IQA@ "'%

-1-^k d)=po9T c/>8' 31 @%' _A<?>@% $':S%T?>8'n--8%A/s3W L%2''"[.-/3'm[@NbIQA?><G%2'nd

)`--8%A%JBvqGŽ,;#7;>sx T‘' :'I&j' $':‡AˆUŠ#‹’Œ0#m8ED“ˆUŠ#‹,Œj;;>F@ˆŠ>‹’Œ7G@MIu>8'2'”DˆŠ#‹,ŒB•qG–r;>—,;#˜™x s

Iu>''cF@ˆUŠ#‹’ŒBrq–›šaœŽ,;{—šaoO;#˜”šaœ*V8'ŽcG"x(T

I x`cb=\ad?gh_‘’[~“”`=tnRgeu\^`=[‡om~kweuSRš•Fxl‘}‡]–\aklS?kuk}S?[=eu\agc_^_am—gO_a`cb=\ad?gh_hd`c[/enS©/eS?r/jQ\a{Q{|S>y™›\˜euN []g5o\^b/geu\^`=[Zgc[]yZRTgc[]ghb=SRTS[/e

eu`/`=_ak?¡sCQ`ctuRqj]_ag=k›k}S?tn=Sg=k+r/jQStu\aS?k?œ]gh[]yCS©oenS[|k}\a`c[]k›g=k+gh[|k}™ªSt€kOo\agTRgh{]{Q\^[]bO Q ¡ªMON]\ak›\ik+`=[Q_amgTtu`cjQb=NCyQS?kudtu\^{~eu\^`=[l¡

¨¥Sž™›\^_a_+knSSC\^[ ‡oS>d£en\a`c[ *†enN]ghe¦g¥x‘}‡ gc[]kn™S?tTd?gh[ gh_ik}`¥p|S g†“”`=tnRjQ_ag]¡ C]`ctT\^_a_aj]kweutughen\a`c[ {QjQtu{|`/k}S=œ™ªSžd`c[|k}\iy~Stg

pQ\apQ_a\^`=bct€gh{QN]\ad?gh_\^[Q“”`ctuRTghen\a`c[Ck}m~k}enS?R¡

Ž !­[n/ž”„ 3 u'2ž”„B 8ED;Œ ;>F G,0', 3h$':AIu>'' 10IH2'2k%' 02021-8>@q'k''2'%@AIu>8%2'

:'%22- ',.-&%2' Gd,Mk#-'5Ld'=T(T=k23'=A 6F-'' A[%QNO= %SdO?>8%. kA3's \ #1' =-/0t6

oT c/>',3“ Œ =@%2' ,'-'%%A@_ 1'%2-/k8%@.%D%AA3,( A>'S--8%Akj31 L%''t_@.-/3'a[DN

'@'(-DA>D()%\'\'(-F1' V0#R]&' Vk02O('%MAB?>8'Y ghe}eut&gc_^jQSŸ(¥ge}eutG%M?>8'\/ '_d\ k0O('

Ld'eT Tc k¡4¢@£¥¤k¦,§™¨Ÿ M¦ NO) gh_ajQS '-'%%'%_V3h--8'2#<10OA>'G]'Rd\?>8'"k02O('=T iuGA%'D

$O,'2 k02O'% 0' 1'%20' A A$'2]SF1Ld'=T(Tc§™¨Ÿ M¦ª©G«•¬s­Ÿ­@®¯Ÿ¯{°Ÿ®@®Ÿ® §™¨Ÿ k¦±©«•¬G­Ÿ­Ÿ² NO

%A[ k02O'% 0' 1'%20' 02#< %A[PLd'=T(T¢.©s¢¥³M¨ª©M´rµ¶4¤M·.©@¸¹ 4³»ºG«™¼4¤k¦¹½. M¢.©w¤k«<¾k§´w¢™¨s½¿´¥µKNRV%0K6

%A[ZLd'eT T¿¢.©s¢¥³@¨f¸k¤¹«4¢™ U©G«´Àµs¾M§´s¢™¨s½µKNUTh,'`UI %>7I %n"'@.-/3'n?>8'Y31h 1'%2- dYO`k23'

=pZo Li'2 Eb 1 ‡Á ] ] ]DN T

(9)

"!#$

%#'&)(*+-, .

* 0/21

*-3

*4

567%8

*79:/

*

;<===

TA>'s%2'W'2$ sA>O%.k23'u?>8'b(':¥ž”„ ''2%=DA[pspu!D-02%sO$kAO?>8'S#1'[ \ \ \U Iu>O> 8%%k%

A Á(]U\\10IH2'k%KT

?> @ 0%.3BA1 /-R1Ÿ1j# %.3 -*09 /-DC“3]/{/#{0!

IB,u'(-DœQdS?[=eutugc_[Q`heu\^`=[`c“*xPJUIqœ~\akªeuNQS gckuk}`~d\aghen\a`c[¦`c“*gTk}Seª`c“`=p~vwS?deuk›gh[|y¦`h“g“”`ctuRqjQ_igQœo™›NQ\id€N\ik›k}eughp]_^S

“”`=tOenNQSqWgc_^`=\ak›d`c[Q[QS>d£eu\^`=[ 8'So;{O G£¡

&­('*)*+Œ +F±,)FE /HG¹±  Ž ±,)  ­ Œ73 (':A B 8ED;:;#F(GDV “”`ctuRTgc_&d`c[]dS{~e Ld/'(-Y %>8N %

-AB 8'VR;@fG>Iu>8'2'cV^X<Di6/ EfT_5:Q%>GA>S Q 8'V>G$l.f / “O Q 8fG‡BÀViT

c/>8'Y%2'UdY10IH2'k%V % ?>8')'(-OS©oenS?[/eaLQIQAk('JIG–LK8IKGNe"Iu>''%qO3 f<% Ak%\a[=euS[/eLQIQAk('2„NMOK8IKG NUT

¨¥ST™›tn\^enS‰BQP—“”`ct d`c[]dS{~e S?r/j]gc_^\^ewmc¡&MONQSTk}Se`c“ªgc_^_1d`=[]dS?{~eukZeuN]ged?gh[¢pSTpQjQ\a_˜e\a[gd`c[/enS©/etA \ak yQS[Q`cenS?y¢pom

R Q&œ(gh[]yC\ikf{|ghtnen\igh_a_^m`ct€y~StuS?ypom7STP—yQS¤][QS>yžpS_a`™ ¡fMONQS“”j][]yQghRTS?[=e€gh_enNQS?`ctuSR `h“;xPJUI \akfenN|geVUR QXWSTPZY›“”`ctuRk—g

3k'œ]™›NQ\ad€NC\ikª¤][Q\^enS=œ]NQS?[]dS d`=RT{Q_^SenS=¡

&­('*)*+Œ +F±,)\[S/*ŽQ>Œ +Ž ! ± ² ­  STP 3 '2]M/ t^ 0'DA R Q

]_STP^~`IG–aK8']KGNX5IG–aK8'^=G L.~ „?MOK8']Gk<n„NMOK8I^eGQN T

bdc ­o±  ­ - /  ±,)  ­ !FŽQŒŒ + ­ 3 '2A 0'`)$':QTEc>'j-8kA# 1'2' D%2'eUR QVWSTP0YS%b&jA('SFk' Iu>8%2'

%-'O AG&qO ')%qA3UIh%6)'2]'#,%2'2s `A '%gf(

JFh

P

i

ij 8'V

i

;@f

i

G‡BQP 8OQi8IS¥Q 8Nk

i

ijV

i

GGD;DB

i

ij

f i G

JFl

P

i

ij 8'V

i

;@f

i

G‡BQP 8?m

i

ijV

i

;>S Q 8O Q 8Q?

i

ij

f i GGG

4 5

1 2 3

0 6

x a z c y b

a \/ c b \/ c

a \/ b a \/ b \/ c

0

concept

object formula

extent intent {x,y,z}

{x,z} {y,z}

{z}

{x} {y}

{}

c /\ (a \/ b) b

a

a \/ (c /\ b) b \/ (c /\ a) a \/ b

0 0

1 2 3

4 5

6

concept

(a) (b)

C\abcj]tnS,51H1MONQSd`c[]dS{~e›_igenen\idS `h“d`=[=euS©oeA ˆŠ>‹’Œ •7g=–Ogh[|y\^eukO_ighpS_a_a\^[Qb •Fp|–£¡

Ž !­nE /‚ƒG„†… 3 ij^1O'M[ TLdDNb'(-'%2'$%6A>'QXD&%%2's q?>8'=/'(-fFk'=ds$':@AˆŠ#‹,ŒiLA$k '

A _@.-/3'ÁN T\pq'-/%,','-/'%2'2(' 02#GM$O,0'2 \G0K_$AA@ A>'A ':('$. A>'3'kS/ A>'A

A$'2n A>'M^&>@TPc/>8'T>O^>'\'(-k%M'Y-F1' A A>'\ 21 A>')1'('MA>'#' `-= :'oSTPeT

= 0',10%2']' M?>8sA>''-/s3k'%Y/s%2 -8>O,(T?>8'.-7Ij'2D6%'2=3k' ):0H2'2%XUEKMLpW%XTY=TS/ 1'' O

%2'2qG–r;{—xT%Y/j?>8''1('26D$#M'(-60'@%2'O 8IS_8q–r;>—xOG G2B<O 8'ŽcG‡Brq–r;>—o;>˜¥x T

M`RgEcSeuNQSqd`c[]dS{~ef_igenen\idS RT`ctuS tuS?gcy]ghpQ_aScœQ\^ef\ik›{`=kuk}\apQ_aS en`_ighpS_\˜ef™›\^enNC“”`=tnRjQ_igck+gc[]y`cp~vwS>d£euk?¡s; gh{Q{]\^[Qb)q

_ighpS_ik ™›\^enN g“”`ctuRqjQ_igZfenN]S¦d`c[|dS{Qe™›NQ`=knSTS©oenS?[=e \ikenN]SS©oenS?[=e`c“f*¡T; gc{Q{Q\a[Qbsr _agcp|S?_ak™›\˜euNgc[†`=p~vwS?de”l¦euNQS

d`c[]dS{~e+™›NQ`/k}S\a[/enS[/e›\ikOenNQS \a[/enS?[=e+`c“Rloœ~euN]ge+\ikO\^euk+y~S>kndtn\a{~eu\^`=[l¡

(10)

&­('*)*+

Œ

+F±,)n/

!FŽ~Š

­

!!

+) 1 3

u'RACB 8ED; : ;>F G)0'M$':¿lh_TD U Ef_m:

J q Q LqGn%>8N` :na R Q ; IG–aK8q Q 8fGGB O Q 8fG

J

rŸQ Lr `%>8N`@D}a R QR;„NMOK8r4QR8IlUGGkl<F,8IlUG)€

MONQST\a[/enStuS?k}en\a[QbenN]\^[QbC™›\^enN¥enN]\ak _ighpS_a_a\^[QbC\ikZenN]ghe \˜eS?[]ghpQ_aS?kZeu`CtnSentu\^S?cSTgh_a_;yQge€g`c“euNQS¦d`=[=euS©oeH gc[†`=p~vwS?de“l

kugeu\ak}¤]S?kZ•<f–gq“”`ctuRqjQ_igEf\a[kn`cRTSZd`c[/euS©oeNA \˜“*gh[]yH`c[Q_amT\˜“enNQSd`=[]dS?{~e_ighpS_a_^S>y¦™›\^enNl \ikpS_a`™• STP€–;enNQSd`=[]dS?{~e

_ighpS_a_^S>y™›\˜euNZf \^[euNQSd`=[]dS?{~e›_aghe}en\idS `c“A ¡

Ž ?/ !7Ž~Š ­ !!+)*1 3 :'`?>8' Ak8%) W)''&q$Ak 4e

F28'lUG<nfZ~ r4Q 8IlUG S P

q¿QR8fG“€

Ž !­ [S/‚ƒG„†… 3 ij^1O'i[ TLd0NT'(-'%2'$%Y?>8'D%2 ','(-s3',% iq^1O' [ TLdDNL%'',%_@.-/3'7NOs02O

Ak%`/'-/% 'n 1'(' RIQA?> ?>8' q 310'2AA[TA8%': IQA?> ?>8'Y':'2k%S A$'2k%KT6iuO3&%`dbA>'Q

h

Iu>''

X L

h

l<UN,'U-F1' MA>'`^>Os A>'D/'(-jA>j?>8'2#,310'2T=i`A8%'q'-/‡ %`310'2A3'

02#b)O3hŽSLTA'eT q"8'Ž G7BQPN TSGij^1O' [ TLd0NaIj'Y>8]&''%k2(' M3:0'2%D( 0'U)O3%dDA>'s

h

=0OUA

%D$#T(D>8]&',&qA('DO 0'2Yd`3:0'%Y?>8U'Y/=AuA_A>'j,P$':QT

@ 021Ÿ3¿5N1-/#63]9 =pCc= A1j# 0

‘’[R&`/kwe›d`=[/enS©oe€kœ/\˜e›\ik{`=kukn\^pQ_aS—en`q`=tuyQStOk}`=R&S—{Qtu`c{Stnen\aS?k?œ/gc_˜euNQ`cjQb=NenN]Sm¦ghtuSf[]`he›d`cRT{]gctugcpQ_aS+pom5< ¡QC]`ctª\^[]k}eugc[]dS=œ

\^“\a[:kn`cRTS†d`c[/enS©oeS?cStum pQ\atuy r|\^S>kœ—enNQS?[ ™ªS¥d?gh[ kug5m enN]ghe{]tn`={|S?t}ewm a}pQ\^t€y[c¢\ikV(':A#<%0%O ' p/m euNQS

{Qtu`c{StnewmMadr]m:c€œlgc_˜euNQ`cjQb=N¢™ªSTN]g5cS[Q`he [QS>dS?kukughtu\^_amT$„†ƒsF < f—ž\a[ :f¡&¨†ST\a[=eutn`~y~j|dSgR(':,+' %0%OS-

g=k+g&bcS[]St€gh_a\^Ÿ>gen\a`c[`h“\^RT{Q_a\idgeu\^`=[]k›pSew™ªSS?[Cghe}eutn\apQj~euS?k?œ~enN]ghefghtuSj]k}S>y\^[ k}eugc[]yQght€yGJUI “”`ct=Eo[Q`™›_aS?y~b=Sg=dr/jQ\ik}\^en\a`c[

{Qtu`~dS>knknS?k•7Wgc[/enSt+gc[]y¨ \^_a_aScœZ5717179Q‡o[QS_^en\a[Qb|œf5717:t=–¡

&­('*)*+

Œ

+F±,)S/



±,)

Œ

­@

Π!

+c­

² ‹Š‹*Œ

+7±2)

3

u'6ACB 8ED;: ;>F Gn0'n,$':Q/ ^f,; g‰_5:^T U/'S%#&%b?>8rf

%d`=[/enS©oeuj]gh_a_^mknjQp]knjQRTS?yV02#g_A$':¿Ad Iu>@>\% (' >fZ< Q g2hn #,2O Q 8fGNXnO Q 8tgjG@QTA'eTq '2]'#

:0H2'2U?>8q%2%&6'%fB%2,%2k%&6'%gT

U]'2# dH< Q %)A3' M$':k,+' ,A.-/oT

J`=[=euS©oenj|gh_a\^Ÿ?S?yk}jQp|k}jQRT{~eu\^`=[N|gck›gd_a`=knSd`c[][QS?den\a`c[™›\˜euNeuNQSd`=[]dS?{~e+_ige}eu\adSc¡

bdc ­o±  ­ ?/  ±,) Œ ­@ Œ !+c­ ² ‹Š‹*Œ +7±2) ‹  ±2)  ­ !7Ž~ŒŒ + ­ 3 u'“A 0'V $':QT c/>8' -A#BD6

:'' G%'2 =O3&%JU:TWK< Q YD 1'2A]&' A ?>8'M@%_Ij#Y ?>8'n-'K6 1'2i< Q S% %2 ->@ (G?>8'M'-/

3k'pUR Q WSTPZY=TEc/>8'.,-8>@% O3&%s(n'(-k%6%Dq Q LXW)''&q$Ak 4NP `?>8'.,-8>@% '(-k%

(.)O3%Y%„?MOK LXW'I&jAUNUT

I d`=[/enS©oe{Q_ig5m~kqeuNQSžtu`c_aS`c“Zg†enNQS?`ctum S©oeuS[]y~\a[Qb¥enN]SCknjQp]knjQRT{~eu\^`=[ tuS_igeu\^`=[ gc[]y S?[]ghp]_^\a[Qb¥[QS™ S[/eugc\^_aRTS[/euk?¡

J`=[=euS©oenj|gh_a\^Ÿ?S?y¥k}jQp|k}jQRT{~eu\^`=[¥d?gh[¥gh_ik}`p|SknSS?[¥g=kZgRTS?gc[]k—“”`ct S©/eutug=d£eu\^[Qb Eo[Q`™›_aS?y~b=S“”tu`cR d`c[/enS©/e€k¡&MONoj]kœlew™`

Eo\a[]yQk`c“UEo[Q`™›_aS?yQbcSdgc[¥pSS©oeutug=d£enS>yfHYEo[Q`™›_aS?y~b=Sghp`cj~eqd`c[/enS©/epom¥y~S?y~j|d£en\a`c[œ*gc[]yRE/[]`™›_^S>y~bcST`c[¥euNQSHy~`=RTgc\^[

“”tu`cR ™›NQ\ad€NenN]Sd`c[/euS©oe›\ak›S©oent€gcd£euS?yHp/m\^[|y~j]d£eu\^`=[ •”Sc¡b]¡aœ~bcS?[QSt€gh_a\aŸ\a[Qb`a}S=StumpQ\atuyMr]\aS?kdc—“”tu`cR! #"%$'&5<

Q(*)

–£¡

Ž !­+n/‚ƒG„†… 3 o`%U?>8'S(':,+' %0%OS- %s%2 ->@bnA>'. :'SM'(-k%^LKc/>8''^ÁNOAu%

-&%%0F'=( @%'U?>8'UF10'AF' D'(-Z3k'HL%2''qij^1O' [ TL(0 N@Nb(S% #n$':k,+' S%0%OS-,AT$':ŸA‰ˆUŠ#‹,ŒjT

iuYA%'Ds&%D'(-‡K\%n% A3'2Y?>8V/'(--,G'3k H<Q/.103254“* ,% &%@$Iu>O>%D^'1 # k'DA T

6' ['/'A#O,A 0'G%''2 ?>8A.] %0%OS-% A '_'2A' VA (':,+' "%0%OS-,T

_@)A/R A>'n3:0'2A3' M'-/j3k'`%>8UIh% ?>8j?>8'Y(':6: 1 &%n/'I ]& M'2(A^,'2k%n0'2Ij''2YO3&%%(

'eT T^<Q7.103254cŽe60'@%2'98 STP;:T

‘’[¥enN]ST“”`c_a_^`™›\a[Qbžk}S>d£eu\^`=[]kœl“”`ctuRTgc_;d`=[=euS©oeuk™›\^_a_;pSj]k}S>y†en`“”`ctuRgh_a\^Ÿ?SeuNQSHd`c[/enS?[=e `c“Ogc[†\a[~“”`ctuRgeu\^`=[¥knm~kweuSRCœ

gc[]yenNQSqd`c[]dS{~e+_igenen\idS¦•F`ct+S>r=j]\^gh_aS[/eu_^m=œ~enNQSd`c[/euS©oenj]gc_^\aŸS>yknjQp]knjQRT{~eu\^`=[|–O™›\a_^_lpSj]knS?yeu`¦`ctub=gc[Q\^Ÿ?SfeuNQ\a[Qb=k?¡‘¹e+\ik

euNQSd`=[=euS©oenj|gh_a\^Ÿ?S?yS?r/jQ\a5gc_^S?[]dStuS_igeu\^`=[HeuN]ge›bc\acS>k›k}`TRgh[om¦[|ghRTS?kªeu`euNQ\a[Qb=k?¡

(11)

3¿-R1 ™3 @V021436571

x`cbc\idgc_=_igh[]bcj]gcbcS?k*d`=[/eugh\a[]k*j]knj]gh_a_am \^[~¤|[Q\˜euS_amRgh[om“”`ctuRqj]_ag=kœ5™›NQ`/k}SOd`=R&{]_^S©o\^ewm \ikjQ[op|`=jQ[]y~S>y(œh™›NQ\id€Nq\ik1gf{]tn`=pQ_^S?R

“”`=tgc_^b=`ctu\˜euNQRk(euN]ge{|S?t}“”`=tnR g—k}S>ght€d€NghRT`c[Qbf“”`ctuRqjQ_igck•”S=¡b|¡^œ5_aS?ghtu[Q\a[Qb]œWgh[/euStgc[]y j]Ÿ[QSeukn`œ5Uh…=…85>–¡CQ`=tS2K¦d\aS[]dm

gc[]ytnS>gcyQgcpQ\^_a\^ewm¦`h“*tnS>k}jQ_^euk?œQ™ªStnS>kweutn\id£e›euNQSk}S>ght€d€Nkn{]gcdS`h“*“”`ctuRqjQ_igckªeu`¦gq¤|[Q\˜euSk}j]p]k}Se Xh: ™›NQ`/k}SS?_^S?R&S?[/euk+gctnS

d?gh_a_^S>yM'O'%€¡YC]S?ghenjQtuS?kZy~\^«S?t—“”tu`cR ghe}entu\apQj~enS>kZ`h“k}eugc[]yQght€yC“”`=tnRgh_d`=[/enS©oe€kf\a[ euNQtnS?S™Og5m~k2H• 5>–+“”S?ghenjQtuS?kZpS_a`c[Qb

eu` g¤Q©~S?y¥_^`=bc\idgc_1_agc[Qbcj]gcbcSTgh[]ykn`]œN]g5cSTgžk}S?Rgh[/en\idk?œ•DUc–—“”S?ghenjQtuS?k gctnSgcj~en`=RTghen\idgc_^_am `ct€y~S?tnS>y†g=dd`=tuyQ\^[Qben`CeuNQS

knjQp]knjQRT{~en\a`c[ < œQgc[]y•*=–ªgT[QS?™›_^mH\^[/entu`~y~j]dS?yH“”S?geujQtuSdgh[N]g5=SZg&[Q`=[~§DS?RT{~ewm¦S©oeuS[/e?¡

‘¹eO\ak{`=kuk}\apQ_aSfeu`qS©oeutug=d£eªg“”`ctuRgh_d`c[/euS©oe?œo™›\^enN g=k;euNQSk}Seª`c“ge}eutn\apQj~euS?k?œ/“”tn`=RšenNQSZ_^`=bc\idgc_|d`=[/enS©oeH™ªSZd?gh_a_|\^e

euNQS.'O'D$':7¡1MONQ\ik›d`=[/enS©oe›\ik›[Q`he›\a[/enS[|y~S?yen`TpSgcdenj]gc_^_ampQjQ\a_ay“”tu`cR euNQS _a`cbc\idgc_(d`c[/euS©oe?œ~pQjQe+\˜e+\ik›y~S¤|[QS?y

eu`¦gh_a_^`™ tuS?g=k}`=[Q\a[Qb&gcp|`=j~eOenNQS _a`cb=\ad?gh_(d`=[/enS©oe+™›\^enNžgTd`/ght€k}S?tb=tugc\^[HenN]gc[euNQS“”jQ_a_l_a`cbc\idh¡

&­('*)*+Œ +F±,)n/HG¹­ ŽQŒ  ­  ±,) Œ ­@ ŒO3 u'7A B 8ED;UX:_WK<TY;>F G 0'\_F1=(': / RQ;X : 0' W&q$A'T%2'nd

'O'%@b?>8` # :'-'/ AT c/>8'“”S?ghenjQtuSHd`c[/enS©/e\dtA %TA>'S,s$':2AB 8†Di;Q ;)Q G@ Iu>''

)QTBrq 8Il ;{–oG7_TDQ uwF28'lUGM< –¿x T›,'Y%2 1''&q'&y~S>kndtn\a{~eu\^`=[¦“”S?ghenjQtuS?kjD$#M10IH2'lG0#Q_8'lUGBPF28'lUG@

Iu>''UD# f _5: f BrqG–_•uUf< –]x T

MONQS d`c[/enS?[/eT`c“RQ \ak[]`he¦kweutn\id£eu_^m y~SeuStuRT\^[QS>y pQj~ey~S?{|S?[]yQk`=[ enNQS d`c[/enS©/eA ¡ ‘¹eHk}N]`cjQ_iy d`c[/e€gh\a[ kn\^RT{Q_aS

“”`=tnRjQ_ag=kHknjQp]knjQRT\^[]b _a`cbc\idgc_—y~S>kndtn\a{~eu\^`=[]k¢•F\^[fA†–£œ+“”tnS>r=j]S[/en_am j|k}S>y “”`ctuRqjQ_igck†•”\a[:r/jQS?tn\aS?k€–£œ+gc[]y RT`ctuS¢b=S[QS?tugc_^_amcœ

gc_^_ª“”`ctuRqj]_ag=keuN]geTj]knSt€kqS©o{S?deTen`k}S?SH\a[ gc[]k}™ªSt€k?¡†‘’[ “Fgcde?œRQ gcdeuk&gckqenNQSC=`od?ghpQj]_agctnm†enN]gheTg¥xl‘}‡ j]knS?k&\^[ \˜e€k

gc[]k}™ªSt€k?¡MCQtu`cR enNQS¦yQS?kudtu\^{~eu\^`=[bc\acS[\a[ 1©QghRT{Q_aSM*Qœ`c[QSdgh[S©/eutug=d£e euNQS“”`c_a_a`™›\^[Qb“”S>genj]tnS>k¦•FgcR&`=[Qb=k}e`heuNQSt€k€–H

 k¡4¢@£™¤M¦r¸k¤k«4¢4 U©G«.´»µ©4¤k¡! 6µ=œM§4¨Ÿ M¦}©G« ¬s­Ÿ²Ÿ®‡¯Ÿ¯{°Ÿ®Ÿ®@®|¡

C]S?geujQtuS&d`c[]dS{~e€kZd?gh[¥p|Sy~S?tn\acS>yž“”tu`cR gH“”S?ghenjQtuS&d`c[/enS©oe g=k—“”`ct`ct€y~\a[]ghtumC_^`=bc\idgh_d`=[/enS©oe€k¡&xlSRTRg *HtuS_igeuS?k

euNQSqWgh_a`c\ik›d`=[Q[QS?den\a`c[]kO`c“_a`cb=\ad?gh_(gh[]y“”S>genj]tnS d`=[/enS©oe€k¡

Ž

[S/

!

±21,+

=Ž ! ‹

G¹­

ŽQŒ 

­Pz

Ž !

±,+

‹T

±,)*)­

hŒ

+F±,)

‹73

'2RV^X D #"œX$R

J S Q

$8'V>GB

S Q 8'V>G

J O Q _8%"VG‡B O Q 8?&"VGeT

MONQS?`ctuSR *¦k}N]`™+kªenNQSS©~\ak}enS?[]dS `c“;gRgh{Q{Q\a[QbeuN]geZgh{Q{Qtu`5©~\^RghenS?k›g¦_^`=bc\idgh_ld`c[]dS{~e—\^[ gT“”S>geujQtnSd`c[|dS{Qefgh[]y

euNQS[žy~S¤][QS S?r/jQ\agh_aS[]dS d_igckuk}S>kªgcRT`c[QbT_a`cbc\idgc_(d`c[|dS{Qeuk?¡

bdc ­o±  ­ [S/ Ž4* ±Ÿ + ŽQŒ +F±,) ±LG  ±,)  ­ *ŒO3 u' 8EVR;fGc_ R Q 0' 31q/'(-TVc/>'='O' '(-j['/'D6

' ) V LA('$†(WS Q "8'V>GN"/ G?>8' 'O'M/'-/=['2'2(' Y f Ld'1('2‚(tO Q _8' fG N_'MA 12`A>'

%2 '6'kO'D/'(-k8O Q "8' fG;( fG@q?>8'n%,A3'%s'(-jA R Q hIu>8&%2','1('2Q%n3:'2`A>"D'W2f(tViT

) * pC,+O%o021436571

‘¹e\ik1`c“enS[Tj]knS“”j]_Qen` tuS?g=k}`=[q`=[Tg)%0K6 (':*pomqtuS?k}entu\aden\a[QbZenNQS+knSe;`c“`=p~vwS?deuk;gc[]yenNQS+knSe;`c“|“”S>genj]tnS>k¡hCQ`=t1\^[]k}eugc[]dS=œ

euNQS [QSS>y“”`ctn]'Ih% N]g=kOp|S?S[CtnS>d`=bc[Q\aŸS>y¦\a[Cy]geugcp]gcknS?k•kl+_a_^Rgh[œZ57:t1t=–—•FknSSgc_akn` fS¤][Q\^en\a`c[ 5ƒo–£¡

&­('*)*+Œ +F±,)-n/‹ Š ¯  ±,) Œ ­@ Œ73/. A]' y~`cRgc\^[0 XœDi '%2kA@ ?>8'_%2' dR10IH2'2k%M o\aS™21 X3R

'%k2A[ ?>8'B%'2d\'O'%@ Ij' :'I&j' A>' knjQp~§’d`c[/euS©oe dBV'O'B$':A 02# A>'G M(':

AM84Z;1EG‡B 84Z;1$;5%Q6V8%781 G GeT

xSRTRgƒTtuS_igeuS?kªenN]SqWgh_a`c\ikªd`c[Q[]S?d£eu\^`=[]kO`h“*“”S?ghenjQtuS d`=[=euS©oeuk›gc[]yk}jQpQ§¹d`c[/enS©/e€k¡

Ž En/ G¹­ Ž~Œ  ­ ‹ ‹ Š ¯  ±,) Œ ­@ Œ z Ž !±,+‹T ±2)*)­ cŒ +F±,) 3 u'V^X9m6 :";X;1

J S Q=<?>A@B&C 8'V>G2B SUQ_8'V>G&61

J O Q=<?>A@B&C 8'"VG‡B<O Q $8'"VG=6T

I y~`cRgc\^[¢d?gh[†p|STk}{S?d\˜¤|S?y pomCeuNQSS©oenS[|k}\a`c[TOQi8IUGf`h“g¦“”`ctuRqjQ_igQœ\D¡S=¡^œenN]S&gc[]k}™ªSt€kOQi8IUG+en`CgHr/jQStumo¡MONQS

kn{|S>d\^¤|dghen\a`c[`h“g—o\^S?™ dgc[pS›k}{S?d\˜¤|S?yqg=kenNQS›knSe1`h“Q“”S>geujQtnS>kk}jQp|k}jQRTS>yqpomgZr=j]Stum“…|œh\D¡Sc¡aœD …hBrqG–_•us–b< …¥x/¡

b]¡aœ\^[žeuNQS_a`cb=\ad {]tnS>k}S?[=euS?y\a[ 1©QghRT{Q_aSD*Qœ|enN]S “”`ctuRqjQ_igFE$ k¡4¢M£¥¤M¦f¸k¤¹«4¢™ U©G«´»µŸµb ¢.©s¢¥³M¨r¸¹¤k«4¢™ U©«.´Àµk¸k¤¹«.¸k¨HG4¢6µ

§™¨Ÿ k¦±©«v¬s­@®Ÿ®¯Ÿ¯{°@®Ÿ®Ÿ®JI ™ª`cjQ_iyknS_aS?deOgc_^_“”S>geujQtnS>kª`h“*ghe}eutn\apQj~euS?k k¡Ÿ¢@£¥¤M¦œM¢.©s¢¥³M¨&gc[]y‰§™¨Ÿ M¦œ=tuS?k}entu\adenS>yen`Tm=S?ght€k\^[

euNQS _ag=kwefdS[/enj]tnm=œQgh[]yHen\^en_aS?kOeuN]gefd`c[/eugc\^[enN]S ™`=tuya}d`c[]dS{~e c€¡

(12)

 ³)O% "¥qªS )

> »- #!-1j#>0 ! =,3 #{0 !

‘’[~“”`=tnRghen\a`c[knm~kweuSRkO`h«StORTS?gc[]kª“”`ctO`=tnb/gh[Q\aŸ\a[Qby]geug]œ~gh[]yH“”`ctO[]g5o\ab=geu\^[]b&gc[]yHr/jQS?tnmo\a[Qb]¡1MONQ`=jQbcN[]g5o\^b/gen\a`c[gh[]y

r/jQS?tnmo\a[Qb&gctnS—[Q`he+gc_^™Og5m~ky~\ikweu\^[]bcjQ\ik}N]S?yp|S>dghj|k}SZp|`cenN\^[o=`c_acS—r/jQS?tn\aS?kOgc[]yHgc[]k}™ªSt€k?œ=™ªS—pS_a\aScSZeuNQSm¦d`ctutnS>k}{`c[]yen`

=Stum¢y~\^«S?tnS?[=e{|ght€gcy~\abcRk—`h“ON/j]RTgc[~§¹RTg=d€NQ\a[QSd`cRTRjQ[Q\idgeu\^`=[l¡T‘’[¥“Fgcd£e>œleuNQS¦y~\^«S?tnS?[]dSdgc[p|S¦d_agctn\^¤]S?y†j]kn\^[]beuNQS

\a[/enS[|k}\a`c[LS©oenS?[]kn\^`=[y~j]gc_^\^ewmc¡

—g5/\ab=ghen\a`c[\aRT{Q_^\aS?kªg[]`hen\a`c[H`h“{Q_igcdScœogh[]y¦`h“gtuS_igeu\^`=[¦pSew™ªSS[H{Q_ag=dS>k—•FSc¡b]¡aœc¤]_aSk}m~k}enSR y~\atuS?d£eu`ctu\^S>kœ/gh[]y¦_^\a[8E~k

`=tk}jQpy~\atnS>d£eu`ctum tnS?_aghen\a`c[]k€–£¡MONQtu`cj]bcN¢[|g5/\ab=ghen\a`c[lœlgj]knSt Rg5m¢g=k E “”`ctenN]S¦d`c[/euS[/e `h“›g{]_ag=dScœ`ctgckEž“”`=t tnS?_aghenS?y

{Q_igcdS?k?¡ MONQS&gcpQ\a_^\^ewmCen`CgckE“”`ctZtnS?_aghenS?y {Q_ag=dS>kf\aRT{Q_^\aS?kZeuN]ge gh[|k}™ªSt€k+\a[ euNQS[|g5/\ab=ghen\a`c[~§¹p]g=k}S>y{|ght€gcy~\abcR pS_a`c[QbHen`

euNQS kngcR&S—_agc[Qbcj|ghbcSZgckªr/jQStu\^S>k¡‘’[HenStuRkª`h“leuNQS—\a[/enS?[]k}\a`c[/L5S©oeuS[]kn\^`=[Hy~j]gc_^\^ewmcœ~g&r/jQStum\akOgc[_A('%]œQgc[]yHgc[]kn™S?tuk

gctnST'1('28%%—“”`=tOenNQSd`c[/enS?[=e›{]gct}e>œQgh[]yRA$'2%—“”`=tOenNQS tuS_igeuS?y¦{]_ag=dS?k?¡

‘’[ =Stumd?gcknj]gh_enS?tnRk?œ™ªSd`c[]kn\iy~St—[]g5o\^b/gen\a`c[C™›\^enN†{|`/knkn\^p]_^mTa}[Q`¦tu`=gcy~§DRgh{Oc€œ|\7¡Sc¡aœ|[]`RD-`=Stu/\aS™ `h“1euNQS

d`cjQ[/entumc¡¥z›S_igeuS?y {]_ag=dS?k“”`ctuR k}\aRT{Q_^m¥euNQS_igh[|yQknd?gh{S“”tu`cR g b=\^=S[ {Q_igcdSHgck&k}N]`™›[ p/m g awo\aS™›{`c\a[=e\^[]yQ\ad?gen`=tdc£¡

Nf`™S?cSt>œo`cjQt›{]tn`={|`/kngc_\ik›d`=RT{]geu\^pQ_aS™›\˜euNžgh[omTEo\^[|y`c“=`-Eo[Q`™›_aS?yQbcS—“”tn`=R enNQS j|k}S?t?¡

¨ \^enN r/jQS?tnmo\a[Qb]œQgc[]k}™ªSt€kOghtuSS©oenS?[]k}\a`c[|kO`c[Q_amc¡jI kn\aRqjQ_igeu\^`=[`c“*[]g5o\ab=ghen\a`c[H\ik+k}en\a_^_{|`/knkn\^p]_^S=œQpQj~e+“”`=tudS?kªeuNQS j]knSt

eu`q\a[~“”St™›N]ged`cjQ_iyTpS—g pSenenStOr/jQStum“”tu`cR enN]SfjQ[]kugeu\ak}“Fgcden`=tnm&gh[]kn™S?t1en`g {QtuSo\^`=j]k;r/jQS?tnm/9/\7¡Sc¡aœc\a[~“”Stªgh[¦\a[/enS?[]k}\a`c[

“”tu`cRšgh[¦S©oenS[|k}\a`c[l¡MONQ\ik\ikyQ\^K¦dj]_˜eªp|S>dghj|k}S›euNQStuSf\ik;[]`qk}\aRT{Q_aSftuS_igen\a`c[TpSew™ªSS?[Hg ghtu\aghen\a`c[T\a[enNQSZr/jQStumcœ/gh[]yTeuNQS

d`ctutnS>k}{`c[]yQ\^[Qbq5gctn\igeu\^`=[¦\a[¦enN]SZgc[]k}™ªSt>¡MONQSfS©o{Stu\aS[]dSZknNQ`™+k1euN]geª“Fgcd\^[]b&gr=j]Stum&™›N]`=knSfS©oeuS[]kn\^`=[¦\ikeu`o`gck}e?œ~g

j]knStfRTg5mHentum¦eu`¦tnS¤][QS \^e?œpQj~e+euNQStuS?knjQ_^en\a[QbS©oenS?[]kn\^`=[™›\a_a_`h“euS[CpSS\^enNQS?t—gc_^RT`=k}efgck+5g=kwefg=kOenN]S “”`ctuRTSt+`=t›Rqj]d€N

eu`/`žknRgh_a_7¡‘’[†enN]S¤|tuk}ed?gcknScœeuNQS&r/jQS?tnmž_igcdE~kZ`h“q-'2% •”\D¡S=¡^œ([ojQRp|S?t`h“tuS_aSgc[=eZ\˜euSRk\a[¢euNQSgh[]kn™S?tZyQ\^o\iy~S?y

pomen`he€gh_[/j]RqpStf`c“1\˜euSRkf\a[CenN]Sgh[|k}™ªSt£–£œQ™›N]StuS?gck+\^[CeuNQSknS?d`c[]yCdg=k}S=œQeuNQSr/jQS?tnm"'A•”\D¡Sc¡aœ|[ojQRp|S?tf`h“1tuS_aSgh[/e

\^enS?RTk+\^[enN]Sgh[]kn™S?t›y~\^o\iy~S?ypom¦[ojQRp|S?t›`h“tnS?_^S?5gc[/eO\^enS?RkO\^[enN]Sk}m~k}enSR¦–ª\ikªen`o`_a`™ ¡

WZ`~y~\a[Seqgh_D¡• 5717:*=–Zgh[|y†x\^[]yQ\^b •5717/„c–—N]g5=S&knNQ`™›[†enN]ghe)CQ`=tnRgh_6J`=[]dS?{~eYI+[]gc_^m~kn\ak\ak gCb=`/`~y¥dgc[]y~\iyQgeuST“”`ct

tuS?d`c[]d\^_a\aghen\a[Qb[]g5o\ab=ghen\a`c[gh[]yHr=j]Stum/\a[Qb|¡¨¥Sf“”`=_^_a`™ enNQ\ikª`c{Q\a[Q\a`c[lœ/pQj~eO™ªS+p|S?_^\aS=S+euN]ge›dgctnS+Rj]k}epS+eug1EcS?[en`RTg1EcS

“”`=tnRgh_*d`=[=euS©oeukZgck—d_a`=knS en`HenNQS&y~S?kudtu\a{~en\a`c[ž_igh[Qb=j]ghb=S?k›`c“1enNQSS[]y~§Dj]knSt€k?œ|gh[|yž™SN]g5cS {]tn`={|`/k}S>yžxl`cb=\ad?gh_PJ`=[]dS?{~e

If[]gh_am~k}\ik •FxhJUI—–ª™›NQS?tnSZ“”`ctuRgh_(y~S>kndtn\a{~en\a`c[|kªgctnS_a`cb=\ad?gh_|“”`ctuRqjQ_igckª\a[]kweuS?g=yH`c“*pS\a[Qbk}SeukO`c“*genentu\^p]j~enS>k •7‡oS>d£en\a`c[ UQ¡355–£¡

—jQt b=`=gc_*\a[†enNQ\ikknS?d£eu\^`=[†\ikeu`CknNQ`™N]`™ g“”`ctuR `h“O[]g5o\ab=geu\^`=[†gc[]y†r/jQS?tnmo\a[QbCdgh[¥pS¦y~S¤][]S?y(œ*k}`enN|geqgj]knSt

™›NQ`ME/[]`™+kO[QS\^enNQS?t+euNQSqd`=[/enS[/e+`c“1gx`cb=\ad?gh_l‘’[~“”`=tnRghen\a`c[ ‡om~kweuSRCœ][]`ct›euNQS_a`cbc\id`h“\^eukfyQS?kudtu\^{~eu\^`=[]k?œ]dgc[ž[]g5o\^b/genS

\a[H\^eOgc[]y¦y~\ikud`cS?t1enN]S—{]gct}e€k`c“(enNQSd`=[/enS[/e€kgc[]yTenN]S—{]gct}e€k;`c“lenNQSZ_a`cbc\idOeuN]ge›ghtuS+tuS_aSgh[/eeu`qNQ\ikªr=j]S?k}e?¡+`cenS—enN]gheOg

RT`ctuSZS©~{|S?t}eªj]knStORg5mEo[Q`™ pSenenS?t+gh[]yRg5m[]g5o\ab=ghenS+RT`ctuS—yQ\^tuS?den_amTen`&NQ\akªb=`=gh_Dœ/pQj~e+k}\a[]dSZgc_^RT`=k}eS?cS?tnmop`oyQm&N|gck

NQ\ik+knNQ`ctneud`cRT\a[Qb=k?œ/enNQS [Q`c§Eo[Q`™›_aS?yQbcS—g=knknjQRT{~eu\^`=[\ikOenN]Skngh“”S?k}eO`=[QSZen`y~`|¡

> 9"!A# %.-*/@0@ -R1j#0 *=M143

‘’[enNQ\ik›knS?d£eu\^`=[lœ~™ªS—™›\a_^_(\a[]kn\ak}e›`c[[]g5o\^b/geu\^`=[en`o`c_ik?œogc[]y™›\^_a_ly~S_ig5mTenN]SZRgc[]ghb=SRTS[/eO`h“g&_a`cbc\idgc_d`c[/enS©oe•FSc¡b]¡aœQdtuS§

ghen\a[Qb]œQj]{yQghen\a[QbT`cp~vwS>d£e€ku–ªjQ[/eu\^_‡~S?d£eu\^`=[ƒ|¡

I x‘}‡H[]SS?y]k›gTj]k}S?t›\^[/euStn“FgcdS=¡¨†S ™›\a_^_l“”`ctuRTgc_^\aŸS gTknNQS_a_˜§¹p]g=k}S>yH\a[/enStn“FgcdScœoeuNQ`cjQb=NenNQ\ik›\ikO[Q`he›euNQS RT`=k}eORT`~y~S?tn[

euNQ\^[]beu`yQ`]¡qMONQ\ikZ\akZpS?d?ghj]knS™ªS&p|S?_^\aS=SqeuN]ge k}N]S_a_1\^[/enS?t}“Fg=dS>k•F_^\FEcS&\^[ l f‘š`ct`;¢‡/§ ‡Q–ZgctnSq“FghRT\^_a\ightZen`Rgh[om

`c“j]k?œgc[]yžpS?d?ghj]knSeuNQ\akgcp]kweutug=d£eu\^`=[ž_^S?cS_*S©~{`=knS?k—{Qtu`c{Stu_^menNQSTy~\igh_a`cb=jQSq`c“r=j]Stu\^S>k—gc[]y gh[|k}™ªSt€k¡ I N]\^b=NQStn§D_aS=S_

\a[/enStn“FgcdSC_^\FEcS g¥bct€gh{]NQ\ad?gh_O`c[]S™ª`cj]_ay NQ\iy~Sž\˜e>œO™›NQStuS?g=k_a`™ªStn§D_aS=S_ª\^[/enS?t}“Fg=dS>kœ_^\FEcS g†¤]_aS k}m~k}enS?Rœª™ª`cjQ_iy S©~{|`/k}S

\atntuS_aSgc[=e+y~Seugc\^_ik¡QNf`™S?cSt>œo[Q`heuNQ\a[QbT{QtnS?cS?[=e€kO`c[QSZeu`&b=\^=S gb=tugc{QNQ\idgc_\a[/enS?t}“Fg=dSZen`gTxl‘}‡¡

MONQS¦knNQS?_^_ªd`cRTRgh[|yQk ghtuS&enNQ`/k}S`c“ªeuNQSTl knNQS_a_7œ*tuS\a[=euStu{QtuSenS>y¢\a[enN]SHxl‘}‡¢“”t€ghRTS™ª`ctE¡T; gh\a[ d€N]gh[Qb=S?k gctnS

euNQStnS?{Q_ag=dS?R&S?[/eª`c“Z-?>[%p/mT“”`=tnRjQ_igckª`h“*: tuS“”S?tntu\a[Qbeu`&d`c[]dS{~e€kO/\igRTgc{Q{Q\a[QbVq¿QœQgc[]yHenNQSj]knS—`c“*d`c[/enS©/euj]gh_a\aŸS?y

knjQp]knjQRT{~en\a`c[n<Q&¡\CQ`=tenN]S¦tnS>kwe>œ*d`cRTRgh[]y]k N]g5cSTS>knknS[/en\igh_a_am enN]SHkngcRTSS«S?d£e€k¡žMONQSd`ctutuS?kn{|`=[]y~S[|dSTp|Sew™S?S[ g

l ¤]_aS k}m~k}enS?R gh[|yg&_a`cbc\idgc_(\^[Q“”`ctuRTghen\a`c[k}m~k}enSR \ak›knjQRTRghtu\^Ÿ?S?y\^[euNQS“”`c_a_^`™›\a[QbeugcpQ_^S=¡

l knNQS?_^_ x‘}‡knNQS?_^_

¤|_^S `=p~vwS?de

{|genN _a`cb=\ad?gh_“”`ctuRqjQ_ig

gcp]kn`c_aj~enS[]gcR&S `c“*g¤]_aS `=p~vwS?de›yQS?kudtu\^{~eu\^`=[

yQ\^tuS?den`ctum “”`=tnRjQ_ag@Ld`c[]dS{~e

tu`o`he “”`=tnRjQ_agCnLhd`c[|dS{Qe C P

™ª`ctEo\^[]b&y~\atuS?d£eu`ctum ™ª`ctEo\^[QbTr/jQStumLd`c[]dS{~e

Références

Documents relatifs

Unité de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unité de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unité de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unité de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unité de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unité de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unité de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unité de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST