Samedi 19 Décembre 1914 Bu rear x : R u e de l a S e r r e , 5 8

Vingt-neuvième Année. — N° 100 P r i x d u n u m é r o : 10 centimes

Samedi 19 Décembre 1914 Bu rear x : R u e de l a S e r r e , 5 8

MlEDEMnONHOBLOGEEE

S U I S S E

ABONNEMENTS

Six mois

Suisse . . . . Fr. 6.— Fr. 3.—

Union postale » 12.— > 6.—

Les abonnements étrangers se paient d'avance

Paraissant le Mercredi et le Samedi à La Gte-de-PoM:

On s'abonne à tous les bureaux de poste

ANN0N6ES

suisses 20 ct., offres et demandes de places 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne

Les annonces se paient d'avance

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le j o u r n a l

Bureau des Annonces : HAASENSTEIN & VOGLER, 51, rue Leopold Robert, LA CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger

Chambre suisse de l'horlogerie Le Comité central de la Chambre suisse de l'Horlogerie a eu, le 15 et. à La Chaux- de-Fonds, une importante séance, au cours de laquelle il a examiné les divers points de l'ordre du jour de l'assemblée des dé- légués de l'après-midi du même jour.

Le Comité central, examinant à nouveau la situation générale de l'horlogerie dans ses rapports avec les conditions du travail si profondément troublées, a confirmé la ligne de conduite à suivre par les patrons, telle qu'elle a été (racée dans la circulaire aux sections, du 19 août 1914. Donner du tra- vail aussi longtemps qu'ils le pourront à leurs employés et à leurs ouvriers, sans toucher ni au taux des salaires, ni aux tarifs en vigueur.

A l'assemblée générale de l'après-midi, une quarantaine de délégués étaient pré- sents.

Après liquidation de quelques questions administratives et d'ordre intérieur, les trois points principaux de l'ordre du jour donnèrent lieu à un débat intéressant ; nous résumons :

Examen de la situation générale dans ses rapports avec les conditions du travail et le maintien du taux des salaires.

La réunion a été mise au courant des pourparlers qui ont eu lieu entre le Pré- sident de la Chambre et des délégués de la F. O. I. H., concernant les mesures à prendre pour empêcher les baisses éven- tuelles de salaires.

Une discussion très nourrie a eu lieu sur cet important objet. Elle a mis en lu- mière l'inopportunité de baisses de salaires, imposées ou offertes, dans un moment où le plus grand nombre des ouvriers sont frappés par la diminution du temps de travail. L'assemblée a ratifié, à l'unanimité, la résolution de principe prise par le Co- mité central de la Chambre.

En ce qui concerne les pourparlers avec la F. O. I. H., et sa demande d'une action commune contre les réductions du taux des salaires, elle leur a donné une sanc- tion sous'Ia forme suivante : Une commis- sion de 5 membres, présidée par le Prési-

dent de la Chambre et choisis dans les associations groupées dans la Chambre, recevra pour mandat d'enquêter dans cha- que circonstance où il viendra à sa con- naissance que des baisses ou des tenta- tives de baisses des salaires ouvriers ont eu lieu.

Suite donnée aux vœux de la Chambre suisse de l'Horlogerie, dans l'enquête gé- nérale faite dans les industries suisses.

Le Vorort de l'Union suisse du com- merce et de l'industrie a communiqué au Bureau de la Chambre les renseignements suivants :

1. En ce qui concerne le désir exprimé que la Caisse de prêts de la Confédération suisse prête aussi sur des montres terminées, il a trouvé récemment, par l'arrêt nouveau (voir F . O . S. d. C. n° 2 6 5 du 12 novembre 1914) mentionnant les objets sur lesquels des avances sont faites, une solution, néga- tive toutefois. 11 serait, à notre avis, inutile de présenter à nou- veau la question devant les instances compétentes.

2. D e même, la demande contenue dans votre office du 17 septembre, concernant la prolongation du moratoire passé le 3 0 septembre, n'a pas été prise en considération ; par contre, il a été donné satisfaction à votre désir éventuel, qu'en cas de l'abolition du moratoire, il soit remplacé par d'autres mesures d e pareille efficacité, par le décret d'une « ordonnance complé- tant et modifiant, pour la durée de la guerre, la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite», du 2 8 septembre 1914.

3. La demande, s'il n'y avait pas lieu de prendre des me- sures pour empêcher une élévation du taux d'intérêt à 5 u/o>

a également été discutée dans la séance de la Chambre suisse du Commerce. Le projet d'une requête y relative de l'Union suisse des arts et métiers au Conseil fédéral lui était présenté, requête que l'Union suisse des arts et métiers désirait faire en commun avec la Ligue suisse des paysans et l'Union suisse du commerce et de l'industrie. La Chambre du Commerce décida que nous ne devions, en effet, pas signer la requête, mais que la demande de l'Union suisse des arts et métiers devait, après une discussion dans une conférence sous la présidence du D é - partement fédéral des finances, être appuyée. Cela eut lieu en- tre temps ; il n'est pas encore possible de dire quel sort sera réservé à la requête de l'Union des arts et métiers et de la Li- gue suisse des paysans ; le Département ne semble pas attendre beaucoup des discuisions d'une telle conférence. 11 ne faut pas méconnaître que toute la question a été préjudiciée en quel- que sorte, par l'émission du nouvel emprunt fédéral au taux d'intérêt à 5 % .

4. Il a été fait dans la séance de la Chambre suisse du commerce des plaintes sur l'attitude des banques, et principale- ment dans ce sens que les banques laissent souvent protester, faute de paiement, des effets de créanciers étrangers sur des dé- biteurs suisses, malgré la réciprocité des moratoires, ce qui était en tous cas illégal. Il est fait des enquêtes et dés pourparlers ont lieu avec les autorités fédérales compétentes sur ces plaintes, ainsi que quelques autres mesures désignées comme injustes prises par les banques, et on peut attendre qu'ils auront pour le moins comme résultat une prévenance partielle (teilweises Entgegenkommen).

5. Il est fait, sans trêve, des démarches dans le but d'ouvrir aussi largement que possible au commerce suisse les voies d'ex- péditions et de faciliter en général le trafic des marchandises autant que faire se peut. Malheureusement, il n'appartient pas

aux autorités suisses seules de faire ici le nécessaire, mais le bon vouloir des puissances belligérantes doit faire la plus grande part.

Dans cet ordre d'idées, il a été présenté une requête du Département du commerce de St-Gall, appuyée par le Vorort, relative au remboursement des taxes payées inutilement pour des télégrammes qui n'ont pas été transmis par suite des troubles dans le trafic provoqués par la guerre. Une décision à ce sujet n'est pas encore intervenue.

6. Le Vorort appuya aussi auprès du Département fédé- ral du commerce, une requête de la Chambre cantonale du commerce, de l'industrie et du travail de La Chaux-de-Fonds, concernant le poinçonnement des boîtes de montres par l'An- gleterre et l'impossibilité qui existe de livrer à l'Angleterre même les montres-bracelets demandées par elle. U n e décision à ce sujet manque également à l'heure encore. *)

7. En vue de discuter des mesures à prendre' contre les baisses de salaires néfastes à l'industrie même, pratiquées par certains employeurs, une conférence a eu lieu à Berne, le 2 6 Octobre, à laquelle le Vorort était aussi représenté. Quant au résultat de cette conférence, nous nous permettons de vous ren- voyer au communiqué du Département fédéral de l'industrie à la presse. . .

Renouvellement des traités de com- merce. Au moment de la déclaration de guerre, les sections industrielle et com- merciale de la Chambre étaient convo- quées, pour prendre connaissance du ré- sultat de l'enquête faite dans les sections de la Chambre, sur divers points se rap- portant au renouvellement des traités de commerce. Cette réunion a dû être contre- mandée.

Au cours de conférences au Départe- ment fédéral du commerce, le Président de la Chambre a eu l'impression très nette que les événements actuels, dont on ne peut prévoir les conséquences économi- ques, ne devaient pas nous faire perdre de vue l'échéance prochaine de nos traités du commerce et que nous devions nous y pré- parer.

Il est donné lecture d'une lettre du chef de la Division du commerce, qui déve- loppe son opinion sur la nécessité de pour- suivre les travaux préliminaires, en vue de la revision des traités de commerce.

L'opinion autorisée du chef de la Divi- sion du commerce ne manquera pas d'im- pressionner les sections de la Chambre et les Commissions industrielle et commer- ciale, vont reprendre l'étude de cette question.

*) Nous avons publié, dans notre numéro du 12 et. un avis du Bureau fédéral des matières d'or et d'argent sur cette question.

650 LA DÉFÉRATION HORLOGERE SUISSE

C e s d e u x c o m m i s s i o n s o n t a u s s i r e ç u l e m a n d a t d ' e x a m i n e r la q u e s t i o n d e l ' e x p o r - t a t i o n d e s m é t a u x , q u ' u n e r é c e n t e e n q u ê t e a p e r m i s d e c o n s i d é r e r c o m m e é t a n t défa- v o r a b l e à n o s i n t é r ê t s i n d u s t r i e l s .

Avis aux ouvriers horlogers

L e C o m i t é d u S y n d i c a t d e s o u v r i e r s h o r - l o g e r s , s e c t i o n d e B i e n n e e t e n v i r o n s , r e n d , p a r u n c o m m u n i q u é à la p r e s s e , l e s i n t é r e s s é s a t t e n t i f s a u x d é m a r c h e s q u e fait d e p u i s u n c e r t a i n t e m p s , M . C h a r l e s J u n g - h a n s , d e S c h r a m b e r g ( A l l e m a g n e ) , a c t u e l l e - m e n t d e p a s s a g e à B i e n n e , e n v u e d ' e n g a - g e r d e s o u v r i e r s p o u r sa f a b r i q u e , et d ' i n - t r o d u i r e la f a b r i c a t i o n d e s n o u v e a u x g e n - r e s d e m o n t r e s d a n s s o n p a y s . O u v r i e r s , n e c r o y e z p a s a u x b e l l e s p r o m e s s e s q u i

v o u s s o n t faites, i n f o r m e z - v o u s , a v a n t d e v o u s e n g a g e r , a u p r è s d u C o m i t é d e v o t r e s y n d i c a t .

Importation en Suisse

L e t a b l e a u c i - a p r è s s i g n a l e la t r è s g r a n d e d i m i n u t i o n d e s i m p o r t a t i o n s e n S u i s s e d u - r a n t l e s t r o i s p r e m i e r s m o i s d e la g u e r r e . L e s c h i f l r e s p r o u v e n t d ' u n e m a n i è r e c o n - v a i n c a n t e q u e n o u s é t i o n s l o i n d e p o u v o i r faire face à n o s p r o p r e s b e s o i n s e t d é t r u i - s e n t c o m p l è t e m e n t l ' a f f i r m a t i o n s o u t e n a n t q u e n o u s r e c e v o n s d e s m a r c h a n d i s e s p o u r d ' a u t r e s E t a t s . L e t a b l e a u p e r m e t a u s s i d e j u g e r c o m b i e n l ' é c o n o m i e p u b l i q u e s u i s s e souffre d e s difficultés d ' i m p o r t a t i o n q u i , si e l l e s d e v a i t d u r e r p l u s l o n g t e m p s , o b l i - g e r a i e n t d i f f é r e n t e s b r a n c h e s d e l ' i n d u s t r i e à a r r ê t e r l e u r e x p l o i t a t i o n .

Marchandises

Année

1912 1913

Tonnes Tonnes

F r o m e n t 485,602 529,228 Avoine 183,768 177,159 Orge 24,513 25,911 Maïs 110,304 121,545 Café 10.621 11,265 Cacao 10,342 10,248 Huiles comestibles 10,517 10,269 Riz 13,277 18,131 F e r b r u t 137,360 122,878 Fonte de fer silicieuse, ferrochrome 33 385 Cuivre brut 13,421 12,569 P l o m b brut 7,739 7,087 Zinc brut 4,387 3,644 Etain brut . . . 1,663 1,581 Nickel brut . 478 464 Armes et parties 37 111 Coton-poudre 16 16 Dynamite . 37 100 Munition pour a r m e s 47 51 S o u f r e ' 3,135 3,388 Acide sulfurique, acide sulfureux, BtC. 11,030 11,368 Pétrole 66,503 62,943 Benzine 16,797 16,088 Huiles à graisser, brutes . . . . 14,172 13,890 Cuirs et peaux, tannées 5,216 4,949 Caoutchouc, brut 208 190 Coton, brut . 26,237 27,275 L a i n e , brute 5,123 4,737 Déchets de laine 385 405 Trait 1,265 1,218 Viande 22,886 15,094

Bétail de boucherie Pièces Pièces Grosses pièces 73,881 58,889 Autres pièces 169,645 161,379

1914 1 " janv,-

31 oct.

Tonnes

347,674 117,943 15,859 64,930 8,351 7,549 7,028 12,482 75,543 155 7,951 4,532 2,101 888 277 90 8 13 26 2,430 6,948 36,030 10,439 8,460 2,399 122 15,892 4,135 177 828 7,260 Pièces 24,062 99,359

1912 .Août Septemb.

Octobre

Tonnes

128,804 40,225 10,343 40,651 2,641 2,505 2,010 2.531 39,015 12 3,376 1,566 1,114 . 404

135 10

' 14 631 2,934 49,196 4,498 3,656 1,372 68 3,281 1,160 i 105

; 259 ,4,981 Pièces 2|1,121 46,450

1913 Août Septemb.

Octobre

Tonnes

131,669 34,812 9,146 47,002 2,957 2,063 1,956 4,601 27,322 152 3,390 1,432 884 417 130 48

• - I ß 812 2,883 15,459 4,588 3,576 1,263 45 5,041 519 73 346 3,559 Pièces 13,651 41,971

1914 Août Septemb.

Octobre

Tonnes

t'3,614 13,586 2,417 27,197 1.716 880 858 2,765 7,555 10 327 88 236 43 12 18

,= ; - l 451 131 3,712 811 632 217 11 688 426 4 22 174 Pièces

1,251 10,531

Assemblée fédérale

L'Assemblée fédérale s'est réunie jeudi malin à 9 h e u r e s , pour procéder à l'élection du Con- seil fédéral, du président de la Confédération et du vice-président du Conseil fédéral, du prési- dent et du vice-président du T r i b u n a l fédéral.

Conseil fédéral.

M. Edouard Muller est réélu par 191 voix sur 201 bulletins valables.

M. Louis F o r r e r par 168 voix sur 195 bulle- tins valables.

M. Arthur Hoffmann par 193 voix sur 195 bulletins valables.

M. Motta par 184 voix sur 195 bulletins va- lables.

M. Decoppet par 179 voix sur 190 bulletins valables.

M. Schullhess par 175 voix sur 188 bulletins valables.

M. Calonder par 165 voix sur 177 bulletins valables.

La présidence. Répartition des départements M. Motta est élu président de la Confédération p a r 181 voix sur 184 bulletins valables.

M. Camille Decoppet est élu vice-président du Conseil fédéral par 180 voix s u r 188 bulletins v a l a b l e s .

M. S c h a t z m a n n est réélu chancelier d e l à Con-

fédération par 163 voix sur 176 bulletins vala- bles. M. David en obtient 6.

Le Conseil fédéral et le chancelier sont immé- diatement a s s e r m e n t é s .

La répartition des départements de l'adminis- tration fédérale pour 1915 est la suivante :

Département politique M. Hoffmann, rempla- çant M. M o t t a ; intérieur, M. Calonder, rempla- çant M. M ü l l e r ; justice et police, M. Müller, r e m p l a ç a n t M. C a l o n d e r ; militaire, M. Decop- pet, r e m p l a ç a n t M. Hoffmann ; finances M.

Motta, r e m p l a ç a n t M. S c h u l l h e s s ; économie publique, M. Schullhess, r e m p l a ç a n t M. F o r r e r ; postes et chemins de fer, M. F o r r e r , remplaçant M. Decoppet.

1 ribunal fédéral.

L'Assemblée élit ensuite M. Honegger comme président du Tribunal fédéral et M. U r s p r u n g vice-président, le premier par 169 voix sur 174 bulletins valables et le second par 133 voix sur 155 bulletins valables.

M. de Planta, ministre à Rome

Le Conseil fédéral a n o m m é , pour succéder à feu M. P i o d a , ministre à Rome, en qualité d'en- voyé e x t r a o r d i n a i r e et ministre plénipotentiaire près Sa Majesté le roi d'Italie, M. Alfred de P l a n t a , conseiller national, Dr en droit, origi- naire de T a m i n s . Colre et S a m a d e n , à Reichenau.

Cette nomination qui a reçu l'agrément de l'Ita- lie était prévue depuis la semaine dernière. Elle montre l'importance que le Conseil fédéral atta- che à ce poste, tout spécialement d a n s le mo- ment actuel.

Assurance du risque de guerre

Sous cette r u b r i q u e , nous avons dans notre n u m é r o du mercredi 16 et. reproduit un article visant les compagnies anglaises d'assurances t r a n s p o r t s en g é n é r a l .

L'importante Compagnie anglaise d ' a s s u r a n - res t r a n s p o r t s The Marine, bien connue d a n s le commerce horloger (et concessionnée pour la Suisse par le Conseil fédéral) répondra d a n s notre prochain n u m é r o du 23 et. par l'intermé- diaire de sa direction suisse de N e u c h â t e l , ainsi qu'elle l'a déjà fait à d'autres j o u r n a u x ayant également reproduit cette information.

Bibliographie

Souvenirs de la mobilisation de 1914. —

L ' a n n é e 1914 laissera de n o m b r e u x et terri- bles souvenirs : souvenirs de souffrances, sou- venirs d'héroisme, souvenir de dévouements, souvenir d'austère devoir joyeusement accom- pli. D u r a n t toute leur vie, nos soldats aimeront à rappeler comme l'ont fait leurs aines de 1870, les souvenirs de leur mobilisation, de leurs éta- pes à travers la Suisse, de leur garde a u x fron- tière. La plupart tiendront à conserver de ces événements des souvenirs tangibles. C'est pour les leur procurer que la maison d'arts graphi- ques A. Denéréaz-Spengler & Cie, à L a u s a n n e , va publier prochainement, d'abord en souscrip- tion, sous les auspices et le h a u t p a t r o n a g e du Département militaire fédéral, deux œ u v r e s d'art et d'actualité qui trouveront, certainement dans la population civile aussi bien que d a n s l'armée, un accueil enthousiaste.

L'une et l'autre sont dues au peintre Dunki, le Raffet helvétique, comme on l'a justement s u r n o m m é , s a n s rival pour rendre les scènes de la vie militaire et dont les succès ne se comp- tent plus.

C'est d'abord une estampe en c o u l e u r s , de grandes dimensions, représentant sur le champ de m a n œ u v r e s , l'Etat-major et les chefs de l'ar- mée.fédérale suisse, du général Wille a u x colo- nels divisionnaires, dans leurs attitudes ordi- naires naturelles et d'une vivante ressemblance.

Ce tableau se verra bientôt dans toutes les fa- milles suisses qui ont des fils à l'armée, et d a n s tous nos établissements publics.

L'autre ouvrage, est un album de g r a n d for- mat, qui contiendra u n e vingtaine de scènes caractéristiques de l'occupation de nos frontiè- r e s , également dessinées avec l'art qui le dislin- gue, par ie peintre Dunki, qui, grâce à u n e au- torisation spéciale a pu visiter toutes les contrées intéressantes occupées par nos unités et croquer sur le vif des scènes du plus saisissant intérêt.

Les compositions de Dunki seront accompa- gnées d'un texte dû à la plume d'un officier suisse qui s'est fait une solide réputation mili- taire, à la fois minutieusement documenté et très littéraire.

Bien qu'édité avec luxe le prix de cette su- perbe publication a été fixé de façon à ce qu'il soit abordable à toutes les bourses.

A côté de son incontestable valeur artistique, cette œuvre sera un document historique de pre- mier ordre, qui deviendra en peu de temps, d'une précieuse r a r e t é .

C'est ce qu'a pensé notre autorité militaire en lui accordant son h a u t patronage.

Tous les soldats suisses mobilisés voudront le posséder: ils en orneront leurs i n t é r i e u r s ; ils en feront un souvenir de famille et l'illustration de leurs récits.

Registre du commerce Enregistrements :

17 novembre 1914. — Probst & Poucini, so- ciété en nom collectif, horlogerie et bijouterie, avenue d'Ouchy 7, Lausanne.

18 novembre 1914. — Lancet Watçh Co. so- ciété a n o n y m e , fabrication, achat et vente çte

m o n t r e s et les produits d'horlogerie, Villeret.

L A F Ö D E R A T I O N H ü R L O G ü - K K S U I S S E 6 5 1

27 novembre 1914. — Henri Guye, h o r l o g e ù e - bijouterie, etc., Rue F a b r e 44-16, Lausanne.

1e r décembre 1914. — Fabrique suisse d'or- fèvrerie, S. A., Société a n o n y m e ayant pour

but la fabrication et le commerce d'objets en tous m é t a u x , Place P u r y n° 1, Neuchâtel.

2 décembre 1914. — L a maison H" Berthoud, siège à Berne, a établi une succursale à Ge- nève, 4, Rue du R h ô n e ; commerce d'horlo- gerie et bijouterie.

3 décembre 1914. — E. et A. Rigacci, société en n o m collectif; fabrique de bijouterie et dé- coration de la boite de m o n t r e , 1 3 , Rue de Ghantepoulet, Genève.

C h a n g e m e n t s :

17 novembre 1914. — La société en n o m collec- tif Ganière & Co, est dissoute et radiée.

L'actif et le passif sont repris p a r la société en c o m m a n d i t e Ganière & Co, outils et fourni- tures d'horlogerie en gros, rue Leopold R o - bert 34, La Chaux-de-Fonds.

19 novembre 1914. — La société en nom collec- tif Schindler & de, atelier mécanique pour l'industrie horlogére, Bienne, est dissoute et radiée. L'actif et le passif sont repris p a r la société p a r actions Safag A. G., a y a n t pour but la fabrication de machines, appareils et o u t i l s , particulièrement la construction de m a c h i n e s spéciales et automates pour l'indus- trie h o r l o g é r e , rue de la Gurzelen 3 1 , Bienne.

25 n o v e m b r e 1914. — La société en n o m collec- tif Fabrique Adamas. Babey & de, fabri- cation de pierres fines pour l'horlogerie, Por- rentruy, est dissoute est radiée. L'actif et le passif sont repris p a r la Fabrique Adamas, E. Babey- Varrin, fabrication de pierres fines pour l'horlogerie, Porrentruy.

28 novembre. — L a société en nom collectif Marc Donzé et Fleury frères, Breuleux, est dissoute et radiée. La suite en est reprise par la société en n o m collectif M. Donzé

& A. Fleury, horlogerie, Les Breuleux.

1er décembre 1914. — L e s raisons sociales Raoul Stern, fabrique de bijoux sous émail et c a d r a n s artistiques et taillerie de pierres fines, à Plainpalais et / . Lamunière, fabri- que de joaillerie-bijouterie, à Genève, sont, radiées et dissoutes. L a suite des affaires de ces deux, m a i s o n s est reprise par la Société anonyme des maisons Raoul Stern et Lamu- nière réunies, a y a n t pour but la fabrication de c a d r a n s , d'émaillerie, de bijouterie, de joaillerie artistique, et de tous autres objets s i m i l a i r e s ; 2 7 , Rue de la Goulouvrenière, Plainpalais. •'.'.•

2 décembre 1914. — La société a n o n y m e H'' Berthoud, S. A., horlogerie et bijouterie, Genève, a été dissoute p a r l'assemblée g é n é - rale du 28 novembre 1914 ; la liquidation est opérée p a r MM. H e n r i B e r t h o u d , B e r n e , et Auguste Irmer, Genève.

Radiation :

19 n o v e m b r e 1 9 1 4 . — D. Braunschweig, ate- lier de g r a v u r e , décoration et finissage de boites et cuvettes de m o n t r e s , La Chaux-de- Fonds.

Brevets d'invention

E n r e g i s t r e m e n t s «

Gl. 69, n° 67614. 19 m a r s 1914, 7 7« h . p . — Bâti perfectionné pour mécanisme moteur a u x m a c h i n e s p a r l a n t e s . —: Hermann Thorens, fabricant, Ste-Croix (Suisse). M a n d a t a i r e : A. Malhey-Doret, La Ghaux-de-Fonds.

Cl. 71 f, n° 67616. 7 janvier 1914, 6 h . p. — Boite de m o n t r e s . — Fritz Petitpierre, 103, rue du Temple-Allemand, La Ghaux-de-Fonds (Suisse). M a n d a t a i r e : A. Mathey-Doret, La Ghaux-de-Fonds.

Cl. 7 1 c , n" 67786. 23 octobre 1913, 7 h . p. — Cadran décoré. — Edmond Kramer-Bre- gnard, 27, Rue de l a P a i x , L a Chaux-de- F o n d s (Suisse). M a n d a t a i r e : A. Mathey-Doret, La Ghaux-de-Fonds.

Cl. 7 1 e , n° 67787. 27 décembre 1913, 5 h . p . — Mouvement de m o n t r e . — E d . Kummer A. G., Bettlach (Suisse) Mandataire : A. Mathey- Doret, La Ghaux-de-Fonds.

Liste des dessins et modèles

D é p ô t s .

N° 24855. 2 novembre 1914, 5*/4 h . p . — Ouvert.

— 1 modèle. — Calotte pour pièces d'horlo- gerie. — Emile Piquerez, St-Ùrsanne (Suis- se). — Mandataire : A. Mathey-Doret, L a Ghaux-de-Fonds.

N° 24866. 3 novembre 1914, 8 h . p . — Ouvert.

— 3 modèles. — Boites de m o n t r e s . — Geor- gine Pau, Genève (Suisse).

N° 24875. — 10 novembre 1914, 12 h . m . —- Ouvert. — 1 dessin. — Articles de bijouterie et boites de m o n t r e s . — Paul Kramer, La Ghaux-de-Fonds (Suisse).

P r o l o n g a t i o n s .

N° 11351. 13 octobre 1904, 8 h . p. — ( I I P pé- riode 1914/1919). — 1 modèle. — Calibre de m o n t r e . — Lipmann frères, Besançon ( F r a n c e ) . M a n d a t a i r e : Fabrique d'Ebauches de Sonceboz, Sonceboz ; enregistrement du 13 novembre 1914.

AVIS

C e u x d e n o s a b o n n é s q u i s ' a b o n n e n t a u p r è s d e s b u r e a u x d e p o s t e , s o n t i n - v i t é s à b i e n v o u l o i r l e f a i r e s a n s r e t a r d , afin d ' é v i t e r u n e i n t e r r u p t i o n d a n s l e s e r v i c e d e d i s t r i b u t i o n d u j o u r n a l .

N o s a b o n n é s d e l ' é t r a n g e r s o n t p r i é s à n o u s f a i r e p a r v e n i r l e m o n - t a n t d e l e u r n o u v e l a b o n n e m e n t p o u r l ' a n n é e 1 9 1 5 .

L ' A d m i n i s t r a t i o n d u j o u r n a l .

FABRIQUE D'ÉBAUCHES DE SONCEBOZ

Société Anonyms — Directeur : F.-E. PFIBTER

HORLOGERIE Maison fondée en 1849 ÉLECTRICITÉ

Etude et entreprise de Calibres spéciaux

Ebauches et finissages 10 à 36 lignes

Tous genres clefs et remontoirs

= Spécialité extra-plates et plates soignées z z

L a f a b r i q u e n e t e r m i n e p a s l a m o n t r e

T É L É P H O N E 3600 H 5101J T É L É P H O N E

Haute Précision

 U D E M A R S , P I Q U E T & Co

BRAS SUS et GENÈVE

C o m p l i q u é e s 3270

Archi-plates

1121453 L Bulletins d'Observatoires

A. REYMOND

Tramelan

M O N T R E S B R A C E L E T S 15 l i g n e s a n c r e

Prix avantageux.

BANQUE F É D É R A L E

( S O C I É T É A N O N Y M E )

l _ A C H A U X - D E - F O N D S

S i è g e s : Z U R I C I I , B E R N E , B A L E , S T - G A L L , G E N È V E , L A U S A N N E , V E V E Y ,

LA CHAUX-DE-FONDS

Capital social : 36.000.000j Réserves : fr. 8.500.000 Dépôts d ' argent en compte

courant, à termes et contre Obligations ou Bons de dé- pôts de notre Banque aux meilleures conditions.

Placement de capitaux.

Gérance de fortune.

Garde de titres.

Location de Coffres-forts. Instal- lations de toute sécurité. Cabines isolées pour le détachement des coupons.

Escompte et encaissement de lettres de change sur la Suisse et l'étranger.

Avances sur titres courants.

Change de monnaies et billets étrangers.

Encaissement de coupons et titres.

Fournitures Industrielles

SANDOZ FILS & C°

L a G h a u x - d e - F o n d s , rue Neuve 2 — B i e n n e , rue Centrale 15

Bracelets en cuir pour montres

C h o i x d e s m i e u x a s s o r t i s a u x p r i x l e s p l u s b a s .

H 20038 C D e m a n d e z n o t r e p r i x - c o u r a n t s p é c i a l . 3332

652 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

Qui fournirait

m ftlappeiMl pointa

genre anglais et système Duplex.

Adresser offres et prix par séries sous H 2 2 8 2 6 G à MM. Haasenstein. & Vogler, L a C h a u x - d e -

F o n d s . 3885

Tours à décoller

J e c h e r c h e à l o u e r pour quelques mois ou à acheter machines à décolleter, pour pièces de 5 à 30 mm.

Propositions très intéressantes devront être fai- tes pour les tours loués.

S'adresser : R o d é - S t u c k y , 80, Rue St-Jean,

Genève. " 3893

Commis-comptable Représentant

Négociant en horlogerie expérimenté c h e r c h e place de commis-comptable ou p r e n d r a i t éven- tuellement bonne r e p r é s e n t a t i o n d e f a b r i q u e p o u r l a place d e L a G h a u x - d e - F o n d s .

Offres sous chiffres H 1 5 6 6 2 G à H a a s e n s t e i n

& Vogler, L a G h a u x - d e - F o n d s . 3894

Qui fabrique

r é p é t i t i o n s o r g r a n d e s o n - n e r i e ? — Offres sous C a s e S t a n d 1 6 8 8 7 , Genève. 3896

Nous sommes acheteurs

pour l'exportation de : 20, 21 et 22 lig. sav. ancre hauteur normale 14 k. et 18 k., cuvettes or, boites polies ou guill. et idem en rép. chro- nog. 7* ou minutés.

Adresser offres à C a s e p o s - t a l e 1 5 2 0 0 , Fusterie, G e -

n è v e . 3895 Q u i s e r a i t a c h e t e u r r é -

g u l i e r d e

Mouvements ou Montres finies

8, 83/4 et 9 lig. ancre qualité soignée, à prix avan- tageux. — Offres sous chiffres S 1 0 0 8 T à H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , S o l e u r e . 3892

O n d e m a n d e f o u r n i s s e u r pour genres anglais bon mar- ché 19 lig. ancre et calottes 13 lig. ancre. Adresser offres sous chiffres H - 1 5 6 6 0 - C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 3891

d'un pouvoir d'éclairage exlraordinaire- ment fort, préparée d'après un nouveau procédé, est fournie par une usine capable.

Les demandes sont à adresser sous chiffres T 161 à H a a s e n s t e i n & Vogler S. A.,

Genève. 3853

L e ç o n * é c r i t e s de cornp- tabil. améric. Succès garanti.

Prospectus grat. H. F r i s c h ,

expert compt., Z u r i c h F 2 1 . D

Fabricant d'horlogerie

offre des montres or et argent ou des mouve- ments finis petites pièces ancre soignées et bon courant 8

/-i, 9, 10 V*. H " . ~< et lo rubis, qualité garantie. Livraisons régulières et suivies.

Offres sous chiffres H 1625U à Haasenstein &

Vogler, La Chaux-de-Fonds. 3877

# Manufacture d'Horlogerie # A . S c h l a e î l i , i Selzach (susse)

Marque „ P a r s i f a l " déposée

Plus de Montres sans Radium !

Montres cylindre et ancre de 11 à 19 lig., lépine et savonnette

en tous genres et pour tous pays

Montres bracelets, cylindre et ancre Spécialité de Montres-réveil, cylindre et ancre,

a v e e p o i n t s o u c h i f f r e s a u r a d i u m d e p r e m i è r e q u a l i t é

3420 H 3383 Y

S y s t è m e l e p l u s p r a t i q u e . Indispensable à t o u s

Assurances contre les risques de

T v a n S H O P t S ( a v e e r i s q u e s d e g u e r r e

«»•»»*=»j^w. » > J p o u r l e s c l i e n t s )

et contre le

Vol par effraction et les Dégâts d'eau

C o m p a g n i e d ' a s s u r a n c e s Nationale S u i s s e A g e n c e : f 4 TC* 1 3 A Ï > A-wtf* arbitre de commerce, 75,RueduParc * • • * » • X I U W J T I 1 9

C h a u x - d e - F o n d s

AUBERT FRÈRES

L E L I E U (La Vallée)

Finissage et fourniture complète de raquettes 8 à 30 lig. en qualité soignée.

Sertissages de coquerets acier l

qualité.

= A n g l a g e s d e t o u s g e n r e s d e p i è c e s = P r o m p t e l i v r a i s o n . H 26998 L 3890 P r i x m o d é r é s .

Plaqué Or Email Bracelets

Wilhelm Becker, Pf^zheim ³²³⁶

Repr. Ernest Meyer, Chaux^ de-Fonds ***

^é ' ⁸⁸

G. Kung-Champed & C ^ie

Rue du Grenier 32

Montres or pour Dames

d e p u i s O à 1 4 l i g .

L a C h a u x - d e - F o n d s - Rue du Grenier 32

Bracelets-Montres et pendantifs fantaisies

or, argent,plaqué

Dernière création en boîtes et décors

Livraison prompte Prix très modérés

du m o n d e

(spécimens et tarifs)

peuvent être consultés à l'agence de publicité Haasenstein & Vogler, rue Leopold Robert 61, La Chaux-de-Fonds, laquelle expédie, -«ditMeil- leures conditions, n'importe qu'elle annonce à tous les organes horlogers de l'univers

T ODS les Journaux horlogers

peuvent être consultés à l'agence de l rue Léonold Robert Si. La Chaux-dn-Fiind«