Trente-cinquième Rnnée. — M0 1. Mercredi, 7 Janvier 1920 Bureau*: Rue de la Serre, 58
]A Ï M M T I O N HOKLO
SUISSE
ORGrWE DE LU CHHMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHHA.BRE5 DE COMMERCE, DE5 BURERUX. DE CONTROLE, DE5 flSSOCIRTIONS PATRONALES
_ IT-«- IN.IT 1» I M C n D M T l T i r t N U A D l rirtCOE C / I I C C C
ET DE L ' I N F O R M A T I O N HORLOGÈRE SUISSE PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS
Les Consulats suisses à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l
• ANNONCES: PUBLICITES, S. A. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, 5 . Ä ^ ^ Ä 4 L Ä ^ , ! i Lb. .4. l6, 4 La Chaujc-de-Fonds. _ Succursales et agences en Suisse et à l'étranger.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • # • • • • • •
: ABONNEMENTS : u„ „ „ H * moi. J î Suisse Fr. 12.05 Fr. 6.05 • î Union postale » 24.— » 12.— j î Aliouaomcnt par la poste 20 et. en pins •
4*»».«t4»*4t44«t«f4t+,+ t4>4*.4«44444>4'«*4>*4>«44>44>4>4>*
* A N N O N C E S î l suisses 30 c t . , offres e t d e m a n d e s î
î # de places 20 et. la ligne, f î étrangères 35 c e n t i m e s la ligne. •
| Les annonces se patent d'avance *
* 4 * 4 4 4 4 < - 4 * 4 e 4 4 « » 4 4 4 - > 4 4 4 * 4 . 4 4 4 4 ' 4 » 4 * 4 4s>4 4 < - 4 * 4 4 4 4 4 « 4
Les mesures à prendre pour notre exportation 1
Les suites économiques de la guerre mon- diale se font cruellement sentir dans tous les pays, aussi bien pour ceux qui ont pris part à la guerre que pour les neutres. Aujourd'hui, l'Europe continentale se trouve devant une situation dont la gravité dépasse les prévisions les plus pessimistes. Certains des peuples bel- ligérants, avec les tendances politiques et so- ciales qu'ils ont actuellement, vont à la r u i n e ; dans ces pays, la production, qui n'est plus stimulée par un travail intense, depuis que le chômage volontaire est assisté officiellement, est loin de pouvoir satisfaire aux besoins des populations. Ils doivent importer en consé- quence beaucoup plus qu'ils ne peuvent ex- porter. Dans ce seul fait, réside tout le pro- blème du change.
Avant la guerre, les économistes envisa- geaient que la stabilité des cours résidaient dans l'importance de la couverture métallique de la circulation du papier-monnaie. Cette con- ception a été renversée, en grande partie du moins, par les événements de la guerre, qui ont démontré que le cours du change est tout spécialement influencé par les besoins de cha- que Etat.
Vaincre! telle était la seule préoccupation pendant la guerre, des pays belligérants ; pour eux, la question du change était secondaire.
Les forces de production étaient concentrées uniquement dans l'entretien des armées. Il n'est pas étonnant dès lors, que l'importation ait augmentée dans ces pays, tandis que l'ex- portation déclinait de jour en jour et que la couverture des achats faits à l'étranger (or, valeurs étrangères, marchandises, etc.), s'épui- saient de plus en plus.
Le cours du change devait forcément souf- frir de cet état de choses et la baisse a été d'autant plus grande que la balance commer- ciale était plus déséquilibrée.
Cet état de choses, étant d o n n é e la situa- tion économique actuelle, peut durer encore longtemps ; il s'écoulera sans doute des années avant que cette balance s'égalise, surtout pour les populations de ceux des Etats, qui sont dépourvus complètement d'articles de pre- mière nécessité. Elles seraient disposées à en importer de grandes quantités, soit contre es- pèces ou, à défaut, par l'échange de leurs pro- pres produis, mais cette solution se heurte aux défenses faites par les gouvernements de laisser sortir du pays, tant les espèces que les produits.
Dans ces conditions, il n'est possible de li- vrer des marchandises à ces pays qu'en leur ouvrant des crédits à plus ou moins long terme.
En vue de rétablir leurs relations, l'Angle- terre, l'Allemagne et récemment la France et l'Italie, se sont décidées à adopter cette solu-
tion. Elles ont créé, dans les pays à change
bas, des bureaux d'exportation chargés d'avan- cer aux importateurs les crédits nécessaires pour leurs achats.
Il y a lieu, pour la Suisse, d'examiner ce qu'elle doit faire dans ce domaine. Le problè- me est loin d'être solutionné et, étant d o n n é son change élevé, la situation se présente pour elle sous un jour encore plus défavorable que pour les autres pays.
Ceux-ci, du fait de leur change bas, sont en mesure de produire à meilleur marché que la Suisse et de faire concurrence à nos meilleu- res industries, n o n seulement à l'étranger, mais même chez nous. Cette concurrence aura d'autant plus de facilité à triompher, si elle accorde aux acheteurs, des crédits que l'in- dustrie suisse leur refuserait.
Actuellement, nos produits sont en général préférés à ceux similaires d'autres pays, tant à cause de leur bienfaclure que de leur qualité, mais il va de soi que nos clients étrangers s'éloigneraient i m m é d i a t o n v n t de n o u s , s'ils pouvaient trouver ailleurs à crédit, les mêmes articles qu'ils devraient payer en espèces chez nous.
Cette situation, qui peut devenir désastreuse pour notre exportation, a évidemment fait l'objet des préoccupations de nos autorités, ainsi que de nos associations et institutions patronales, commerciales et industrielles. La Société coopérative suisse d'échanges, entre autres, s'en est occupée avec beaucoup d'acti- vité, et a exposé sa manière de voir dans une conférence donnée aux diverses associations industrielles, le 18 décembre écoulé, par son directeur, M. le Dr Ehrensperger
L'industrie horlogère, qui est l'industrie d'exportation par excellence, est tout particu- lièrement intéressée à une solution favorable du problème. Il est donc tout indiqué de la renseigner sur les mesures projetées et de ré- sumer ici à son intention le très intéressant exposé qu'en a fait le conférencier.
L'ouverture de crédits aux pays importateurs peut être solutionnée de diverses façons.
Les banques commerciales suisses pourraient en faire l'avance. Celles-ci, pressenties à ce su- jet, ont décliné l'offre. On ne peut leur en vouloir, au contraire ; il serait i m p r u d e n t d'immobiliser leurs capitaux disponibles pour une période indéterminée et de les empêcher par là de satisfaire aux besoins intérieurs de notre industrie et de notre commerce.
Une autre solution a donc été cherchée ; une commission d'experts sous la présidence de M. Henri Herr, expert commercial attaché à la Division du Commerce, se mit à l'œuvre et présenta un projet prévoyant la création d'une institution spéciale avec capital de Ü0 millions, à laquelle coopéreraient la Confédération, les banques, l'industrie et le commerce. Cette institution, qui aurait absorbé la Société coopé- rative d'échange, devait être créée au capital de 50 millions.
Ce projet a été remanié par la Société coo- pérative d'échange. Tout d'abord, la création projetée était faite essentiellement dans l'in- térêt des industries d'exportation ; on ne peut l'envisager comme étant d'utilité générale, mais bien comme un acte privé exécuté par des particuliers, qui font une avance à leurs débi- teurs, en se confiant à leur bonne foi et à leur volonté d'accomplir les obligations qu'ils ont contractées. Il ne pent être question, dans ces conditions, de demander l'intervention de l'Etat, alors même que la France et l'Angleterre aient cru devoir le faire. On donnerait de ce fait le droit à chaque citoyen de réclamer la même faveur.
D'un autre côté, l'autorité aurait plus de peine q u ' u n institut financier particulier de refuser certains crédits réclamés par les Etats intéressés.
Ensuite, la fusion de la Coopérative d'é- changes avec la future Banque d'exportation ne paraît pas désirable; il serait préférable, au contraire, d'en faire deux organisations, unies il est vrai, mais complètement indépendantes l'une de l'autre.
Informations
Exportation d'horlogerie en France.
La Fédération horlogère confirme les rensei- gnements donnés dans son numéro du 27 décembre dernier, au sujet de la prolongation du contin- gent pour l'exportation de l'horlogerie en France, jusqu'à fin janvier courant.
Dès que la Chambre suisse de l'horlogerie aura reçu les chiffres concernant l'exportation en dé- cembre dernier, soit d'ici à quelques jours, elle avisera chaque fabricant de la part lui revenant sur le contingent du mois courant.
Durée de validité des permis d'exportation.
Suivant un communiqué du Service de l'expor- tation du Département fédéral de l'économie pu- blique, la durée de validité des autorisations d'ex- portation délivrées par la section, ne sera plus que de 30 jours, à partir du Ier janvier courant.
Les autorisations délivrées avant cette date con- servent la durée de validité actuelle, qui est por- tée sur les permis mômes.
Tarif douanier polonais.
On annonce de Varsovie à la division du com- merce, que le nouveau tarif douanier polonais dont nous avons déjà entretenu nos lecteurs, en- ' trera en vigueur le 10 janvier courant.
L'extrait suivant renferme les numéros du tarif qui nous intéressent plus spécialement. Les chif- fres devant la dénomination de la marchandise, indiquent les numéros de l'ancien tarif dojianie russe, dont les positions ont servi, sous, "
modifications, de base au tarif polonais*
Suivant l'article 14 de l'ordonnance du nouveau tarif douanier, les droits sof en marks en or. Une ordonnance ultérit?
quera les monnaies étrangères admises
ment des droits. Jusqu'à ce moment-là, les droits peuvent être acquittés avec des bons de caisse polonais, avec surtaxe, dont le montant est encore à fixer.
2 «IJA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 148. Métaux précieux et objets en métaux pré-
cieux :
2. a) Ouvrages en or, de tous
genres . . • 30.000 les 100 kg.
b) Bijouterie en or ou platine, aussi avec perles, pierres, etc.,
vraies ou fausses 100.000 les 100 kg.
3. a) Ouvrages en argent, de
tous genres, aussi dorés . . . 5.000 les 100 kg.
b) Bijouterie en argent, aussi dorée ou avec perles, pierres,
etc., vraies ou fausses . . . . 100.000 les 100 kg.
171. Horloges et montres : 1. Mouvements :
a) Mouvements pour montres de poche, sans boite ou impor-
tés déboîtés 1.20 la pièce.
b) Mouvements pour horlo- ges, pendules de cheminée ou d'applique, pendulettes de voya-
ge, sans cabinet 1.20 la pièce et 200 par 100 kg.
2. Montres de poche :
a) A boîte d'or 40.— la pièce.
b) A boite d'or sertie de pier-
res 100.— la pièce.
c) A boîte d'argent ou argen-
tée, ou ornements en argent S.— la pièce.
d) A boîte en métal commun 3.50 la pièce.
3. Horloges de tour . . . . G0.— la pièce.
4. Parties détachées :
a) Pièces non assemblées . . 200.— les 100 kg.
b) Pièces assemblées et non assemblées, importées dans un
même emballage 350.— les 100 kg.
5. Montres de contrôle . . 2.— la pièce.
172. Instruments de musi- que:
3. Boîtes à musique, gramo-
phones 20.— par pièce.
4. Autres (exceptés orgues, pianos, etc.), et leurs pièces dé-
tachées 80.— la pièce.
Disques de gramophone . . 170.— les 100 kg.
178. 3. Imprimés de tous genres :
a)Unicolore 100.—les 100 kg.
b) Multicolore 130.— les 100 kg.
169. 3. f) Horloges électri-
ques 300.—les 100 kg.
(Les articles reliés paient en outre une surtaxe de 20 mks par 100 kg.).
Droits d'entrée brésiliens pour l'horlogerie.
Nous croyons savoir que le projet de tarif doua- nier brésilien élaboré par la commission instituée à cet effet, est prêt à être soumis à la sanction du Parlement. Suivant les renseignements obtenus, il en résulterait une diminution de 50 °/o environ sur les droits actuellement en vigueur.
En effet,voici les propositions de la Commission:
Montres de poche, sans complication de système à boîte d'or, la pièce o.— milreis.
A boîte d'argent, dorée ou oxy-
dée, la pièce 2.— » A boîte en cuivre, plaquée d'or 2.— » A boîte de métal commun . . . 1.— » Chronomètres, chronographes,
montres à répétition,[avec secondes indépendantes ou autre :
A boîte d'or, la pièce . . . 15.— » A boîte d'argent, dorée ou oxy-
dée, la pièce ï.— » A boîte en cuivre, plaquée or,
la pièce 4.— » Â boite de métal commun, la
pièce 2.— » Importation au Portugal.
Le Diario do Gocerno de Lisbonne du 2 décem- bre 1919 a publié un décret du Ministère portugais des finances du même joui-, réglementant l'im- portation et l'exportation eD vue d'améliorer, si possible, la situation monétaire et économique in- quiétante résultant de Ja crise du ciiange.
A teneur de ce décret, le gouvernement est au- torisé à élever jusqu'au double les droits et surta- xes d'importation pour les objets de luxe, instru- ments de musique, montres, objets en platine, or et argent et autres articles de bijouterie, à inclure dans cette liste toutes les marchandises non indis- pensables à la vie et au fonctionnement de l'éco- nomie nationale. Les droits sur les marchandises en cause devront être acquittés en or, en effectuant leur réduction en or par la conversion de 50 % des dits droits en livres sterling au change du jour et des 50 °/o restants en livres sterling à la parité de
4 J? 50. v
Les personnes ayant l'intention d'eflectuer des importations de marchandises soumises aux dis- positions ci-dessus, devront demander une licence d'importation au Ministère des Finances, qui, après consultation du Conseil fiscal du commerce général et du change, pourra la refuser, la concé- der intégralement ou avec les restrictions jugées opportunes. En cas de délivrance d'une telle li- cence d'importation, le conseil précité fournira au requérant, au vu de l'autorisation du ministère, un permis d'achat de crédits ou monnaies étrangers.
(Réd.) D'après des renseignements obtenus, nous croyons savoir qu'il n'y a pas, pour le moment, de prohibition positive pour les articles qui ont été expédiés après le 2 décem- bre 1919 et qui entreront avec un permis mi- nistériel.
Les surtaxes pour les articles de luxe sont doublées. O n s'attend toutefois à une pro- chaine modification ou même à la suppression de ce décret.
Avis aux créanciers de la Russie.
Sur la proposition du Département politique, le Conseil fédéral a décidé ce qui suit :
Les propriétaires suisses de créances en Russie sont invités, s'ils ne l'ont déjà fait, à faire connaî- tre sans retard leurs prétentions à la Société de secours mutuels et de protection des intérêts suis- ses en Russie à Genève. Sont considérées comme créances en Russie :
1. Les créances envers l'Etat russe:
a) roubles-papier de toutes les émissions : les roubles-papier annoncés à la Snciétéde secours mu- tuels et de protection des intérêts suisses en Russie doivent être déposés auprès d'elle ; b) les emprunts provinciaux et communaux, y compris les em- prunts des compagnies de chemins de fer et d'au- tres compagnies garanties par l'Etant ; c) les trai- tements et pensions arriérés, ainsi que les presta- tions de service ou les fournitures de marchandi- ses à l'Etat russe; d) les indemnités dues pour ré- quisitions, dommages causés par la guerre ou la révolution à la propriété mobilière ou immobilière ou pour séquestre de propriété mobilière ou im- mobilière.
IL Créances envers des entreprises et des parti- culiers russes; d) sur la propriété d'actions; 6) sur la propriété d'obligations et de lettres de gage de tous genres; c) sur les avoirs en banque de tous genres; d) sur des transactions commerciales.
La Société de secours mutuels et de protection des intérêts suisses publie les instructions néces- saires pour la déclaration des créances et droits susdits.
Le dernier terme expire le 31 janvier 1920.
Les intéressés sont informés que si à cette date ils n'ont pas déclaré leurs créances ou formulé leurs demandes en dommages-intérêts, il est à craindre qu'il ne soit plus possible d'en tenir compte lors- que la Société de secours mutuels et de protection des intérêts suisses fera valoir les créances suisses.
Remboursement dans l'échange des colis postaux avec la Grande-Bretagne.
A partir du 1er janvier 1920, les colis postaux échangés en paniers directs entre la Suisse et la Grande-Bretagne via France-Londres, pourront être grevés d'un remboursement maximum de 1000 francs. Le montant du rembourement, à fixer par l'expéditeur, doit être arrondi à 10 cts. pleins.
Le droit de remboursement comprend une taxe de 10 cts. par fr. 10 du montant net du rembour- sement, plus une taxe fixe de 25 cts. par colis. Ces taxes sont payables à la consignation et doivent être représentées en timbres-poste sur le bulletin d'expédition. Les demandes d'annulation ou de réduction du montant du remboursement ne sont pas admises. Les demandes de modification d'a- dresse ne peuvent être prises en considération que pour les colis destinés à la Grande-Bretagne à l'exclusion des pays au-delà. L'expéditeur doit mu- nir l'envoi en remboursement et le verso du bulle- tin d'expédition d'une déclaration, dûment signée, spécifiant que si la remise au destinataire ne peut avoir lieu dans le délai de 15 jours, le colis devra être renvoyé à l'origine, aux frais de l'expéditeur, ou être considéré comme abandonné. A chaque colis il faut joindre un mandat de remboursement de couleur rouge (formule n° 1255).
Virements postaux avec la Belgique.
A partir du 1er janvier le trafic des virements postaux entre la Suisse et la Belgique sera repris sur la base d'un nouvel accord. Les dérogations
aux accords précédents concernent seulement le service interne des deux administrations inté- ressées.
SÊF" E x p o r t a t i o n e n F r a n c e .
Au m o m e n t de mettre sous presse, nous a p p r e n o n s que les b u r e a u x de Pontarlier et de Morteau sont fermés à l'importation d'hor- logerie. Nous renseignerons dans le prochain n u m é r o .
Chronique des Associations patronales
C h a m b r e c a n t o n a l e b e r n o i s e du c o m m e r c e e t d e l ' i n d u s t r i e , Bienne.— Cette Chambre s'est réunie en séance plénière le 17 décembre dernier.
M. le président a rendu hommage à la mémoire de M. le préfet Wysshaar, décédé, qui fit partie de la Chambre depuis 1906. Les décisions suivantes fu- rent prises :
1. La réorganisation de la Chambre est ren- voyée au secrétariat pour l'élaboration d'un pro- jet de décret.
2. Les associations professionnelles auront à présenter à la Chambre des propositions pour la nomination des nouveaux membres au Tribunal de commerce, ensuite de l'augmentation votée par le Grand Conseil.
3. La Chambre espère, par ailleurs, que le ser- vice postal ne souflrira pas trop des mesures éco- nomes qui ont été prises envers lui.
4. La vérification des valeurs déclarées à l'ex- portation ne se fera pas par la Chambre, vu les fluctuations excessives du marché actuel.
5. Un accord à conclure avec le gouvernement italien pour la réciprocité dans l'application des jugements de procès étant désiré, la Chambre ap-
puiera les pourparlers à engager dans ce but.
6. Les plaintes qui sont parvenues à la Cham- bre, quant à l'extension du colportage, rendent désirable l'adoption de la loi sur les arts et mé- tiers, qui avaient été rejetée par le peuple en 1913. Des démarches seront faites dans ce sens.
S y n d i c a t d e s f a b r i c a n t s b i j o u t i e r s , joail- l i e r s et d é c o r a t e u r s d e la S u i s s e r o m a n d e . — Le Comité de ce syndicat a tenu une séance le 22 décembre dernier, sous la présidence de M. J.
Déthurent?, président. Il y a été examiné diverses questions, soumises par la Chambre suisse de l'horlogerie et décidé :
1. De faire droit à la requête de la Fédération horlogère suisse et de lui communiquer toutes les fois que cela serait possible? les décisions pri- ses en séance de Comité ou en assemblée générale.
2. De donner un préavis favorable pour la no- mination d'un agent commercial en Asie-Mineure, de préférence à un consulat.
3. De demander à la Chambre suisse de l'horlo- gerie d'intervenir auprès des autorités compéten- tes,, pour qu'un remède soit trouvé, afin de préve- nir la crise que la hausse de notre change risque de provoquer dans les industries d'exportation.
Chronique des Associations ouvrières
C a i s s e d e c h ô m a g e . — Pendant le mois de septembre, la Caisse de chômage de l a F / O . H. M.
a payé des indemnités s'élevant à fr. 12.987, à 355 chômeurs.
Chaux de F o n d s . — Le Métallurgiste annonce que l'assemblée générale des ouvriers horlogers du 12 décembre dernier, a décidé d'appliquer une amende de 200 fr. à tout ouvrier travaillant ou voulant rester chez un patron qui se refuserait à entrer dans le Syndicat patronal des producteurs de la montre. Les fautifs seront exclus du syndicat ouvrier.
D'autre part, tout patron occupant du personnel non syndiqué, sera rigoureusement poursuivi.
Le travail après les heures de fabrique est in- terdit. Les heures supplémentairss, sans autorisa- tion de la préfecture, sont également interdites.
D o m b r e s s o n . — Les ouvriers de Dombresson- Villiers ont soumis à leurs patrons des proposi- tions pour une réglementation des tarifs aux piè- ces et l'établissement d'un salaire moyen. La réu- nion d'une commission mixte a été demandée pour discuter également un contrat collectif.
f F r i t z W y s s h a a r . — La disparition d'un homme ayant joué un rôle dans le mouvement syndical, ne saurait passer inaperçu, dit le Métal- lurgiste. Malgré que Fritz Wysshaar n'était plus attaché à la F. O. M. H., beaucoup de vieux syn- diqués et surtout chez les horlogers, où il avait particulièrement donné son activité, lui ont con- servé un bon souvenir.
«.À FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE
F r i t z W y s s h a a r , p r é f e t d u d i s t r i c t d e B i e n n e , e s t m o r t à l ' â g e d e 60 a n s . E n 19113, il e n t r a i t c o m - m e p r e m i e r s e c r é t a i r e p e r m a n e n t à l a F é d é r a t i o n d e s o u v r i e r s h o r l o g e r s . A p r è s h u i t a n s d ' a c t i v i t é , l e s é l e c t e u r s d e B i e n n e l ' o n t a p p e l é a u x f o n c t i o n s d e p r é f e t d u d i s t r i c t .
Nouvelles diverses
D r o i t s d ' e n t r é e a l l e m a n d s e n o r . — P a r d é - c i s i o n d u m i n i s t r e a l l e m a n d d e s „ Q n a n e e s , d u 27 d é c e m b r e 1919, l a l o i s u r l e p a i e m e n t .des . d r o i t s d e d o u a n e e n o r d u 21 j u i l l e t 1 9 1 9 est remise e n v i g u e u r , d è s l e 1 " j a n v i e r c o u r a n t .
P o u r l a p é r i o d e d u 1e r a u 10 j a n v i e r 1920, Äa s u r t a x e e s t fixée à , 9 0 0 °/°-
T r a n s i t p a r l a Y o u g o s l a v i e â d e s t i n a t i o n d e l a R o u m a n i e . — S u i v a n t u n e c o m m u n i c a t i o n d e B e l g r a d e , l ' i n t e r d i c t i o n d e t r a n s i t y o u g o s l a v e c o n t i e la R o u m a n i e p e u t ê t r e c o n s i d é r é e c o m m e d é f i n i t i v s m e n t levée.
E x p o r t a t i o n e n T e r r e - N e u v e . — O n a n n o n c e d e L o n d r e s q u e l e s certificats d'origine n e s o n t plus e x i g é s p o u r l e s m a r c h a n d i s e s d e p r o v e n a n c e s u i s s e i m p o r t é e s e n T e r r e - N e u v e .
I n t e r d i c t i o n a l l e m a n d e d ' e x p o r t a t i o n . — D ' a p r è s u n e o r d o n n a n c e d u 2 3 d é c e m b r e d e r n i e r , l ' e x p o r t a t i o n d ' A l l e m a g n e d e s cabinets d'horloges et de pendules e s t s u b o r d o n n é e à u n e a u t o r i s a t i o n p r é a l a b l e d e s o r t i e d é l i v r é e p a r l e C o m m i s s a i r e d ' E m p i r e p o u r a u t o r i s a t i o n s d ' e x p o r t a t i o n .
C o m m e r c e d u p l a t i n e . — B e a u c o u p d e p e r - s o n n e s c r o i e n t q u e l e m a r c h é d u p l a t i n e e s t m a i n - t e n a n t l i b r e e n S u i s s e . O r , t e l n ' e s t p a s l e c a s . S e u l e s l e s m a i s o n s a u t o r i s é e ? , à p r a t i q u e r c e g e n r e d e c o m m e r c e p e u v e n t s ' e n o c c u p e r , e n v e r t u d e s d i s p o s i t i o n s d e la l o i f é d é r a l e d u 17 j u i n 1 8 8 6 s u r l e c o m m e r c e d e s m é t a u x p r é c i e u x , c o m p l é t é e p a r l ' a r r ê t é d u C o n s e i l f é d é r a J d u 1 3 m a r s 1 9 1 6 . L e s c o n t r e v e n a n t s s ' e x p o s e n t à d e f o r t e s a m e n d e s p o u v a n t s ' é l e v e r j u s q u ' à 2 0 . 0 0 0 f r . e t à l a c o n f i s c a - t i o n d e s m a r c h a n d i s e s , c o m m e l e p r é v o i t l ' a r r ê t é s u r l e c o n t r ô l e o b l i g a t o i r e d u p l a t i n e d u 2 f é v r i e r 1917. L e s s t o c k s d e p l a t i n e i n t r o d u i t s e n S u i s s e d e l ' é t r a n g e r à l a s u i t e d ' o p é r a t i o n s d e c h a n g e , d o i - v e n t ê t r e i m m é d i a t e m e n t a n n o n c é s a u B u r e a u fé- d é r a l d e s . m a t i è r e s d ' o r e t d ' a r g e n t , à B e r n e , s a n s p a s s e r p a r d e s i n t e r m é d i a i r e s n o n a u t o r i s é s , l ' i n s - c r i p t i o n d e c e s m a t i è r e s a u x r e g i s t r e s o i n n i e l s p e r m e t t a n t d e l e s é c o u l e r d a n s l e p a y s .
A V I S I M P O R T A N T
Registre du commerce
E n r e g i s t r e m e n t s 1
24/XIU9. — Käppis & Cie, soc. 11. coll. (Adolphe et Anna K., de Sulz, Bade), commerce tie bijouterie, d'orfèvrerie et d'ar- genterie en gros, etc. Grenzacberstr. 60, Bàle.
20/XI1/19. — Gaberei & Dacommun, soc. n. coll. (Georges- Altred G., de Savagnier, Léon-Alb. D., des Ponts do Martel, Ilrol-dessous et Le Uicle), fahr, de do balanciers ancres, Petit Savagnier (VaUde-Ruz). .
22/XII/19. — Frêne & Jaillard, soc. n. coll. (Jules F., de Reconvilier, Charles J., de Sonvilier) fahr, d'horlogerie, rue Place Neuve 6, La Chaux-dè-Fonds.
24/XII/19. — Tell Dubois-Devin, atelier de terininage d'horlo- gerie, Chemin Blanc, 5, Le Locle.
M o d i f i c a t i o n s ! i
J8/XII/19. — La maison « Henri Weiss», tabr. d'horlogerie, La Chaux-de-Fonds, modifie sa raison sociale en celle de Henri
•Weiss. Manufacture (te montres White Star (]\'hite Star Watch Factory).
23/X1I/19. — La Société anonyme Les fils de L. Braun- schweig, Fabrique Election, commerce de montres, La Chaux-de-Fonds, a revisé ses statuts. La Société a pour but la fahr., lâchai et la vente d'horlogerie, de pièces de méca- nique, d'outils et de machines. Le cap. soc. est porté à 1rs. 2.000.000 nom.
Ï6/XJ1/19. — La Société anonyme Golay /ils & Stahl [dolay Sons and Stahl limited) horlogerie, bijouterie, joaillerie, Geuève, a réduit son cap. soc. de 1 million de francs à 700.000 frs.
26,/XII/l'S). — La maison H. Hasler-Manmary, fahr, d'horlo- gerie, jusqu'ici établie à Bienne, a transféré son siège à Avenue des Arpillières 7, Ghène-Bougerics, (Genève).
R a d i a t i o n s 1
22/XI1/I9. — Gustave Beyner, labr. d'horlogerie. Le Locle.
22,001/49. — Ed.-J. Sandoz, en liquidation, tabr. d'horlogerie, Le Locle.
26/XJI/19. — G. Lodié, commerce d'horlogerie, bijouterie, etc., Genève.
Liste des dessins et modèles
Les personnes qui ne refuseront pas le présent numéro seront considérées comme abonnées à la
FEDERATIONHORLOGÈREpour igso.
Nous rappelons que jusqu'au 12 janvier, der- nier, délai, on peut s'abonner sans frais à tous les bureaux de poste par paiement à notre compte de chèque IVB 4^6, en utilisant le bulletin de versement envoyé récemment.
Après cette date, le montant des abonnements non encore payés sera pris en remboursement sans autre avis.
L'abonnement à la FÉDÉRATION HORLO- GERE SUISSE coûte:
Suisse: Etranger:
Un an Fr.ia.o5 Un an Fr Six mois » 6.0 5 Six mois »
a4—
13.—
L'Administration du journal.
D é p ô t » »
X" 31008. 13 novembre 1919, 12 h. m. — Cacheté. — 1 mo- dèle. — Moule de rabots pour joaillerie. —
N' 31009. 13 novembre 1919, 12 h. m. — Cacheté. — 1 mo- dèle. — Cassoir pour diamant. —
iV 31010. 13 novembre 1919, 12 h. m. — Cacheté. — 1 mo- dèle. — Porle-tassin pour pierristîs. — Stanislas Morel, Vevey (Suisse).
P r o l o n g a t i o n s .
iY 17378. 5 novaaftœe 1909, 12 »/4 b. p, — (111* période 191°
1924). — 6 modèles. — Encl quetage et ressorts pour encli- quetages, plaque de contre-pivot et calibre de montre. — Fabriqua' des montres Zénith successeur de Fabriques des montres Zénith Georges Favre-Jacot et C°, Le Lucie (Suisse); enregistrement du 4 novembre 1919.
N* 17527. 14 décembre 1909. 8/h. p. — (III' période 1919/1924).
— 12 modèles, — Calibres de montres. —
N' 17551- 18 -décembre, 8 h. p. — (IIP période 1919/1924). — 4 modelas. — Mécanisme de remontoir et do mise à l'heure pour montres et pièces déta bées pour le dit mécanisme. — Thommen's Uhrenfabriken A. G. IValdenbourg, Wal- dennurg (Snisse. Mandatair : A. Witter, Bâle; enregistrement du 11 novembre 1919.
S« 17530. 13 décembre 1909, 7 h. p . — (10''période 1919/1924).
— 12 dessins. — Fonds-de holies de montres décorés, articles d'orfèvrerie et de bijouterie. — Le fils de L. U. Chopard, Fabrique de montres Z. U. C, Sonvilier (Suisse) ; enre- gistrement du 12 novembre.1919.
R - a d i n t i o n i « .
• 11404. 2 novembre 1904. — 3 modèles, montres remontoirs.
Mouvements de
Contrôle fédéral des boîtes de montres d'or, d'argent et de platine
Poinçonnement du mois de Décembre
sureaux
1. B i e n n e 2 . G h x - d e - F d s 3 . D e l é m o n t 4 . F l e u r i e r 5 . G e n è v e 6. G r a n g e s 7. L o c l e 8 . N e u c h â t e l 9. N o i r m o n t 10. P o r r e n t r u y 1 1 . S t - I m i e r 12. S c h a f i ' h o u s e 1 3 . T r a m e l a n
Boites platine 1918 1919
193 307
Boites de montres or 1918 1919
Boites de montrus argent Totaux Décembre Totaux Janv.-Déc.
133 34b
— 2 4.200 71.280 2.214 350 2.663 2.913 5.630
7.016 80.641 1.350 891 5.414 1.478 11.413 1.420 2.379 5.953 4.075
1918
27.887 3.140 7.905 12.809 20.414 40.588
7.633 2.770 41.230 16.348 27.206 2.766 32.081
1919
13.339 3.672 7.934 5.759 25.635 29.566
6.595 5.822 31.548 15.079 24.511 3.168 33.33a
1918
32.087 74.613 10.119 12.859 23.230 43.501 13.263
2.770 42.650 16.348 33.159 2.766 32.081
1919
22.355 84.620 9.284 6.650 31.394 31.044 18.010 5.822 33.927 15.079 28.386 3.168 33.333
1918
431.312 749.097 121.698 121.688 356.786 497.304 157.445 65.387 461.334 214.805 408.999 38.818 383.872
1919
359.724 810.212 121.335 132.909 435.481 452.531 190.695 55.519 465.308 223.725 327.847 28.162 391.050 Total 346 654
D i f f é r e n c e 1919 — 3 0 8
» 1918 — —
9 6 . 6 2 3 1 1 4 . 6 5 7 * 2 4 2 . 4 7 7 2 0 7 . 9 6 1 3 3 , 9 . 4 4 6 3 2 3 . 2 7 2 3 . 9 9 8 . 5 4 5 3 . 9 9 4 . 4 9 8
— 1 8 . 0 3 4 —
3 4 . 5 1 6 — 1 6 . 1 7 4 4.047
» D o n t 9.6S1 b o î t e s o r à bas t i t r a s o o n n r e n l é t f q u é e s .
N' 11421. 5 novembre 1904. — 2 modèles. — Fonds de boites de montres décorés.
N" 11454. 14 novembre 1904. — 2 modèles. — Mouvements de montres en toutes grandeurs.
N"-11457. 15 novembre 1904. — 1 modèle. — Calibres de montres de poche et toutes grandeurs et hauteurs.
N' 11458. 15 novembre 1904. — 1 modèle. — Calibres de montres.
N' 11459, 15 novembre 1904. — 1 modèle. — Mouvement de montre.
Brevets d'invention
Les numéros des brevets dont la publication a été ajournée et pour lesquels l'ajournement n'est pas encore expiré, sont mar- qués d'un *
E n r e g i s t r e m e n t s .
Cl. 64, n' 84081. 23 mai 1916, 7 h. p. — Compteur pour véhi- cules. — «Priorité: E. U. d'Am., 11 décembre 1915.»
Cl. 64, m 84082. 9 octobre 1916, 7 h. p. — Compteur pour véhicules. — Marvin Smithey, Lawrenceville (Virginia, E.-U. d'Am.). Mandataire: E. Blum & Co, A. G., Zurich.
Cl. 69, n' 84083. 10 janvier 1919, 5 l/a h. p. — Machine parlante à disque-, — Percy de llaas, Highfield Road, Rock Ferry (Chester, Grande-Bretagne). Mandataire: IL Kirchhoier ci-de- vant Bourry-Séquin et Co., Zurich. — « Priorité : Grande- Bretagne, 7 janvier et 26 lévrier 1918. »
Cl. 70, n" 84084. 25 janvier 1919, 8 h. p. — Procédé de correc- tion de lentilles et appareil pour la mise en œuvre de ce procédé. — Adam llilger Limited, 75 a, Camden Road, Londres (Grande-Bretagne). Mandataire: E. Imer-Schneider, Genève. — «Priorité: Grande-Bretagne, 15 octobre 1918. » Cl. 711, n" 84085. 1" juillet 1919, 4 h. p. — Protège-boite aux
montres-bracelets.— Gustave Thiébaudet Louis Thiébaud, La Cbau.\'-de-FonJs (Suisse), Mandataire: Bernhard & Cie, Berne. — «Priorité: Allemagne, 4 septembre 1914.
Cl. 79 k, n' 84096.* 3 mai 1919, 8 h. p. — Porte-burins pour tourneurs. — Franz Bûcher, mécanicien, 6, rue Gutenberg, Genève (Suisse). Mandataire : E. Imer-Schneider, Genève.
Cl. 791. n" 84099.* 10 mai 1919, 5'/4 h. p. — Outit de percussion, automatique. — Fabriques des Montres Zénith, successeur de Fabriques des Montres Zénith Georges Favre-Jacot it Ciet Le Locle (Suisse). Mandataire : A Ritter, Bàle.
Cl. 94, n° 84112.* 12 mai 1919, 8 h. p. — Boucle. — / / . Arnold it- Steinwachs, graveurs-décorateurs, 48, rue du Rhône, Genève (Suisse). Mandataire : E. Imer-Schneider, Genève.
COTES
M é t a u x p r é c i e u x (6 janvier 1920) :
Argent lin en grenailles Ir. 249.— le kilo Or fin, pour monteurs de boites » 4225.— »
» laminé pour doreurs » 4400.— » Platine ouvre » 28.— le gr.
Change sur Paris fr. 53.25
D l » i i i i i n t b r u t (6 janvier 1920) :
Petits éclats diamant fr. 25,75 à 26,25 le karat Boart » 26,50 » 27,50 Poudre de diamant bruteur . . . » 2,70 » 2,80 »
Marché ferme.
[Gote privée de la maison Lucien Baszanger, Genève i M é t a u x (Bourse de Londres) :
Cuivre, Standard .
» électrolyt..
Etain Plomb Zinc
Argent métal . . . Bourse de Hew-York Argent metal . . .
Comptant 31 déc. 2janv.
A terme 115 %
125 — 341 % 45 «/a 56 «/4 76 — 2 janv.
130 >/,
116 '/«
124 — 347 »/s
45 »/4 58 >/, 75'/s 3 janv.
130 '/i 31 doc.
117 Va 128 — 343 »/s
45 »/4 5 75/8
74 —
Suisse . . . France . . . Londres . . New-York . Bruxelles . . Italie . . . . Espagne . . Amsterdam . Allemagne . Vienne . . . Prague . . . Pélrograde . Stockholm . Christiania . Copenhague.
Sofia . . . .
Escompte et change
Escompte Demande 5 à 5 V.°/o
5<7o . . . . • 6»/o
5 % 4 '/s à 5 %
5 % 4 V j à 5 % 4 >/J à 5 »/0
5 % 5 %
6"/o 0 % 6 %
53.25 21.105
5.40 31.625 41.40 10..50 210.75 10.35 2.60 8.20 6 — 119.—
114 — 106.—
8.50
2 janv.
118 «/«
126 — 349 Va
4 6 ' / 4 5 9 ' / i
Offre 55.25 21.505 5.80 53.625 43.40 108.50 212.75 12.35 4.60 10.20 10.—
121.—
ne.—
108.—
42.50
^ m ^ ^ l Originaux, e t Q o f t m n o a >
àta Chaux dt 9 c n d s ^E—mmmmEEmmmmm
. k &A. FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE
{abri
c a p a b l e d ' a s s u m e r l a r e s p o n s a b i l i t é d ' u n i m p o r t a n t d é p a r t e m e n t d e t e r m i n a i s o n , e s t d e m a n d é p a r M M . D I T I S H E I M & Co., F a b r i - que V u l c a i n , 1 3 5 , r u e de la P a i x , La C h a u x -
de Fonds. 3847 O f f r e s p a r é c r i t s e u l e m e n t a c c o m p a g n é e s
des c o p i e s de c e r t i f i c a t s et p h o t o g r a p h i e .
Montres pour n è g r e s
F a b r i c a n t de m o n t r e s b o n m a r c h é , m a i s d u - r a b l e s , sont p r i é s d e faire offres sous chiflres O F 8 8 5 5 Z à O r e l l F u s s l i - A n n o n c e s , Z u -
r i c h . 3846
Jour (';lectrii|tie éprouvé cl garanti.
Exécutions variées adaptées aux spécialités en horlogerie, mécanique.
Verrerie, Céramique. Fonte de tous métaux, etc. Se branche sur tous les courants. Par l'économie de charbon, il est remboursé en moins d'un an. Triple la pro-
duction. Sérieuses attestations
Ecrire à 3833
M. Arthur IWIHOF,
Rue du Collège 21
concessionnaire pour toute la Suisse
LA CHAUX-DE-FONDS
A N G L E T E R R E
La maison F r i t z K u n d c r t , 20, Fre- derick Street, B i r m i n g h a m , achète régu- lièrement, au comptant :
Montres poche argent, plaqué or, acier et nickel, rem. ancre ;
Calottes dames or, argent, cyl. et ancre ; Montres clef métal blanc et argent, cylindre
et ancre;
Mouvements seuls 10 1I». lig., cyl. et ancre, grandeur Fontainemelon et 10 size ancre négatifs.
Qualités bon courant et soignées seulement- Référence : Banque cantonale neuchâteloise,
La Chaux-de-Fonds.
Grandeur américaine
lépines e t s a v o n n e t t e s b o n n e q u a l i t é er. 7, 1 5 , 17, 19 e t 21 r u b i s s o n t d e m a n - d é s e n f o r t e s s é r i e s r é g u l i è r e s .
Echantillons et prix, en même temps que délai de livraison, sous chiffres P 24638 C à P n b l i c i t a s S. A., L a C h a u x - d e - F o n d s .
Horlogers
sérieux et capables, ayant plusieurs années de pratique, cherchent à entrer en relations avec bonne maison pour f e r m i n a g e s p e t i t e s p i è c e s a n e r e , préférence 8 lignes.
Adresser offres sous chiffres P1606K à Pu- blieras S. A., St-lmier. 3844
CalibresIS lig. et 17 lig.
et
A v e n d r e , conditions avantageuses, ébauches, mouvements et fournitures, calibre Obrecht-Hugi, à Granges.
Ecrire sous chiffres P 20821 C à Publicitas
S. A., La Chaux-de-Fonds. 1017
Jeune comme, çant sé- rieux, connaissant l'horlo- gerie ainsi que la langue anglaise, trouve place d'a- venir comme chef d'un bu- reau de vente, qu'une fa- brique d'horlogerie suisse établit aux Indes.
Offres avec références, indication de salaire, sous chiffres N2549Sn à Publicit s
S. A., Soleure. 3843 On cherche à a c h e t e r
des 3845
cartons d'ouvrages.
Faire offres sous chiffres M 2542 Su à Pnblicitas S. A., Soleure.
Pitons tons genres Plaques turques
Fournitures diverses!
Grandjean frères
LE LOCLE
Balanciers nickel à vis
Fabrique de balanciers ancre accepterait encore quelques clients réguliers.
Régularité et lini irrépro- chable. Prix avantageux.
Adresser offres sous Z 396I[U à P u b l i c i t a s S.
A., Bienne. 383>
11" cyl. base, plaqué ill.
à vendre une certaine quantité cal. Selzach.
Adresser offres s. chiffres M 4032 U à Publicitas S. A.
La Chaux-de-Fonds. 1001
Un bon termineur sé- rieux, avec atelier d'une 20"° d'ouvriers, demande à entrer en relations de sui- te, avec fabrique pouvant l'occuper régulièrement dans les genres cylindre et ancres, grandes pièces bon courant; grands avantages.
Offres s. chiffre P 24787hC à P u b l i c i t a s S . A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 1011
TERMINEURS
s o n t d e m a n d é s d e s u i t e p o u r m o u v e m e n t s 1 0 ' / s lig., c y l i n d r e s , à v u e . B o n n e q u a l i t é .
O n f o u r n i r a i t b o i t e s e t m o u v e m e n t s p l a n - t é s .
Adresser offres s. chiff.
P 15012 C à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 1019
On demande à acheter
m o n t r e s
b r a c e l e t s p l a q u é 10l/«
lignes cylindres, à vue, bonne qualité. Even- tuellement on serait preneur de mouvements.
Offres s. chiffres P 1 5 0 1 I C à Publicitas S. A.
de-Fonds. La Chaux- 108D
18 mouvements
7 et 8 lignes o v a l e s et rectangulaires, échappe- ments plantés remontoir '/2 vue, assortiment Gallay, qualité très soignée, livra- bles de suite. Pour visiter les pièces écrire sous chif- fres C-10058-X à Publicitas S.
A., Genève. 100a
par fortes quantités
à prix avantageux:
Montres argent, cylindre, 18'", vue, 10 r u b i s . Montres argent galonné, idem.
Montres 20'", anglais, argent contr., ancre, 10 r . , vue.
Montres plaqué or, lentilles et genre anglais, ancre, 19 ", à vue, garantie 5 ans.
Montres plaqué or, 11"', l u n . ordinaires et fantaisie, garantie 5 ans, mouvements '/
2vue, 7 rubis.
Montres 11-16"', genre chinois, métal doré, unie et guilloché, couteaux,
3/
4platines.
Montres métal et acier, ancre, 19"', à cuvette, mouve- ments vue, 10 rubis.
Toutes sortes de montres or, continuellement en travail.
Demandez prix et échantillons chez
La Fabrique d'horlogerie Ad. ÂLLEMANN & Fils 8. A.
R o s i è r e s (Soleure).
loi:)Leçons é c r i t e s de comp- tab.aniéricame. Succès garanti.
Prosp.grat. H. Frlsoh, expert comptable, Zurich, F. 21. 4015
Vis sans fin
grandes commandes à sor- tir.
Fabriques pouvant (aire des quantités sont priées de faire offres sous chiffre B1507 U à P u b l i c i t a s S.
A., Bienne. 1010
ON OFFRE
A VENDRE
une certaine quantité mon- tres bracelets 10 '/> "' an- cre, boites plaquées or, 8 a n s , octogone, qualité garantie, 15 rubis, dispo- nibles de suite. Prix avan- tageux. A la même adresse on a c h è t e r a i t m o u v e - m e n t s 10 '/s '", 7 et 15 ru- bis, bonne qualité.
Adresser offres sous chiffres H 3988 U à Publicitas S. A., Bienne. 1007
"Pivofeurs
A v e n d r e 2 machines à pivoter à la main pour pivoter les pi- gnons (marque Safag).
Offres s. chiffres Q4039 U à Publicitas S.A., Bienne. 1006
Gros preneur cherche à acheter
calottes
niel et argent, pour dames, 8 et 15 rubis.
Offres sous chitfres Z. B.
6902 à Rudolf MOSSE,
Zurich. 1005 B A N L I E U E P A R I S
A vendre pr cause imprév.
M * Fabrique de pendulettes
installation moderne pour fabriquer les ébauches de ses beaux calibres huit jours, ancre, pour réveil- matin breveté, pendulettes de luxe, très riches, en bronze ciselé, en argent, et joaillerie, pendulettes au- tomobiles, compteurs chro- nographes. (Aft. sérieuse).
Voir conditions et photo- graphies chez Publicitas S. A.
Leopold Robert 22, La Chau-oYFonds, s o u s chiffres P 20801 C. 1000
Calottes
pour dames sont deman- dées à acheter, en or 18, 14 et 9 karats, le mouve- ment ancre, par preneur régulier.
Offres sous chiffres Z. C.
6 9 0 3 à Rudolf MOSSE,
Z u r i c h . 1004
Importante i'abrique d'horlogerie de la place, demande pour son bureau expédition, tine
employée
intelligente, active et sérieuse, pour la vérification et l'emballage des mar-
chandises. 100É Offres par écrit sous chiffres
P 40203 C à Publicitas 8. A., Chaux-de-Fonds,
Commis de fabrication
débrouillard et actif, bien au courant de tous les travaux de bureau, spécialement comptabilité et correspondance française et allemande, notions d'anglais et espagnol
cherche place
d e p r é f é r e n c e d a n s c o m m e r c e d ' h o r l o g e r i e o u f a b r i c a t i o n .
Prière d'adresser offres sous chiffre P 2 0 8 0 0 C à P u b l i c i t a s S. A., La C h a u x - d e - F o n d s . 1003
J ' a c h è t e n ' i m p o r t e quelle q u a n l i t é d e
B or 10 25 ans 19 " 15
Dernier prix.
S T I F F L E R , m o n t r e s en g r o s . Emmi shof en.
Hermann Fatton S. A., Genève
aciers, métaux, outillage adressent à leurs clients et amis leurs meilleurs vœux pour la nouvelle année.
On désire e n t r e r en relations avec maison importante, pouvant sortir commandes régu-
lières en mouv. cyl. 1/2 vue, 10'A'" et {!"' A. S.
Travail propre et consciencieux.
Adresser offres sous chiffres G 1513 U a
Publicitas S. A., Bienne. *016
Mouvements 81 lig., 15 rubis SGïent.
disponibles à prix avantageux.
Adresser offres sous chiffres P 2 0 8 2 0 C à
Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. H
LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE
C a l o t t e s o r d o t o u s t i t r e s . 8% 11g. a n c r e , 9 l i g . c y l i n d r e e t 10% 11g. a n c r e e t c y l i n d r e .
P E S E U X W A T C H Co, P E S E U X
1320
"S^r
Bijoux-Genève S. A.
GENÈVE
Manufacture de bijouterie par procédés mécaniques,
en tous métaux
Spécialité de chaînes, bracelets extensibles et boîtes
de montres en plaqué or laminé
2487
- ' • - - '
Appareils de
contrôle d'ouvriers
p o u r t o u s les ealculs d e paie d ' u n e m a r c h e é p r o u v é e fournis p a r
HERMANN MOOS & C°, hn?: ZURICH I
Meilleures références à d i s p o s i t i o n .
D e m a n d e z p r o s p e c t u s . 1012
EXPERT COMPTABLE
D * F . S c h e u r e r , N e u v e v i l l e Téléphone 46
EXPERTISES — BILANS pfiïN CONSTITUTION DE SOCIETES isio
Bracelets extensibles
N o u v e a u f e r m o i r b r e v e t é N° 97.360 =£
Idéal comme sûreté — Impossible de perdre la montre Elégant, ne se raccroche nulle part
Fermeture invisible, mérite d'être vu.
P 20048 G 1837
Seuls fabricants
O. Wuilleumier & Fils
R u e d u Crêt, 1 1 T é l é p h o n e 19.74
Fabrique d'Ebauches et de Finissages
de Sonvilier
i:ii;;. VDIJLLËDMIËR
• EBAUCHES
^ 16 et 18 lignes cylindre lépine
Interchangeabilité absolue
| 3150 P6001J Téléphone 1.13
J . W e b e r C h o p a r d , Sonvilier
Montres - bracelets et mouvements seuls pour l'Amérique
C a l i b r e e t m a r q u e déposés « Ilex », q u a l i t é g a r a n t i e . 3350
Fabrication de Secrets
en tous genres,
Charles ZADGG
St-Blaise
Se recommande, travail
soigné. 3811
Paul Dacommnn Robert
LA CHAUX-DE-FONDS. 3277
Calottes plaque' or
Lunettes émail et joaillerie.
ANGLETERRE
Maison établie depuis 2 0 ans à Londres, ayant seu- lement clientèle de grossistes et premières maisons d'exportation, cherche représentation pour
montres de dame, 8 , 9 1 et 10 e lig. ancre
en métal, argent et or ou d'autres bon genree courants.
Unique occasion pour fabrique pouvant faire les grandes séries.
Faites offres avec prix et conditions sous chiffres P 20097 G à
P u b l i c i t a s S. A., La C h a u x - d e F o n d s . 3760
Correspondant
c o n n a i s s a n t français, a n g l a i s et a l l e m a n d , et s t é n o , s e r a i t engagé p a r f a b r i q u e de B i e n n e . 1021
F a i r e offre avec p r é t e n t i o n et certificats, s o u s chiffres J 1 5 1 5 U à P u b l i c i t a s S . A., B i e n n e .
LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE
•r
IL-
SOCIÉTÉ DEBANQUE SUISSE
LA C H A U X - D E - F O N D S
Capital: Fr. 100.000.000 Réserves: Fr. 31.000.000
La Société de Banque Suisse reçoit des dépôts de fonds contre
OBLIGATIONS
(BONS de CAISSE) pour une durée de 1 à 5 ans ferme, au taux de 5°l .
Ces obligations sont remboursables à échéance fixe;
elles sont munies de coupons semesti tels.
La Banque prend à sa charge le timbre fédéral
Elle boniûera à partir du 1" janvier 1920 sur LIVRETS
DE DEPOTS un intérêt de 4 1/4 0/0. 2501
U N I V E R S O S.A.
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DES FABRIQUES D'AIGUILLES
SIÈGE.SOCIAL
La Chaux-de-Fonds, Rue Numa Droz 83
A i g u i l l e s en tous genres, formes et grandeurs, pour montres, pendulettes, réveils, pendules, régulateurs, comp- teurs, baromètres, manomètres, et tous instruments de mesurage et de précision. — B o u s s o l e s . — P i è c e s d é c o u p é e s de toutes formes. — B r i d e s et c r o - c h e t s pour ressorts de barillets, etc., etc.
Téléphone N° 13 14
C R É A T E U R
des Aiguilles creusées et ajourées pour
40 Modèle, depo»«. " R A. D IU M " 40 Modèle, dépoté;
livrées aussi avec matière lumineuse, flexible, évitant
la casse et les rhabillages. 2606
B A N Q U E F É D É R A L E (S.A.)
LA CHAUX-DE-FONDS (SUISSE)
S i è g e s : Z U R I C H , B E R N E , B A L E , S T - G A L L , G E N Ê V E , L A U S A N N E , V E V E Y ,
Capital social: 50.000.000 L A CHAUX-DE-FONDS Réserves: lr. 13.400.000 Ouvertures de comptes-courants débiteurs et créanciers. — Escomptes et recouvrements d'effets sur la Suisse et l'étranger. — Dépôts d'argent à vue et à termes. — Achat et vente de titres et coupons. - Avances sur titres suisses et étrangers. — Matières précieuses. — Garde de titres et leur gérance. —
Coffrets a louer (Safe deposit). 1779
Qociété Anonyme de Laminoirs et Câblerie
C O S S O N A Y - G A R E sue Câbles é l e c t r i q u e s — T u b e s i s o l a t e u r s
Fils, Cordons et tout Matériel d'Installation électrique
Forges Électriques do Petit Greosot
G a r e C o r e e l l e s (Neuchâtel)
— + + * • —
Forgeaison de pièces pour l'horlogerie et la mécanique, telles que poinçons, matrices, bagues fraises, pièces estampées au marteau
pilon. 3719 Grand choix d'acier rond Boehler, laissé au prix de facture.
FABRIQUE D'HORLOGERIE DE S0NCEB0Z
Société Anonyme — Directeur : F.-E. PFT8TER
Jusqu'ici Fabrique d'Ebauches de Sonceboz
HORLOGERIE Maison fondée en 1849 ÉLECTRICITÉ
Mouvements de montres non finis de 9 % à 30 lig.
Tous genres clefs et remontoirs
Spécialité de mouvements extra-plats soignés
L a f a b r i q u e ne t e r m i n e p a a l a m o n t r a
T é l é p h o n e N° 1 . 1225 P5176J T é l é g r a m m e s : F a b r i q u e .
n
Fabrique de Bracelets extensibles
CHU) e t B i j o u t e r i e o r
F a b r i c a t i o n p a r p r o c é d é « m é c a n i q u e s
.I.-D01ET
Marque déposée
en douane Rue du Commerce, 5
La C h a u x - d e - F o n d s (Suisse)
Téléphone 16.36
B i j o u t e r i e s o u f f l é e o r (gînre Pforzheim), b a g u e s , b r o c h e s , b o u c l e s d ' o r e i l l e s , b o u t o n s d e m a n c h e t t e s , é p i n g l e s d e c r a v a t e s , etc.
0: =0
13
•si Manufacture d'Horlogerie H
A. GROSSERT
C r é m i n e s (Ct. de Berne)
— « i - » + — -
SRÉCIAL-ITÉS :
Montres plaqué or ®
19 lignes ancre, 7, 10 et 15 rubis
Montres bracelets
c y l i n d r e e t a n c r e
m
2949
p l a q u é o r , a r g e n t , m é t a l , n a c r e f o r m e r o n d e e t fantaisie
P r i x a v a n t a g e u x .
13= =B
HERMANN FATT0N S.A., GENÊVE
Représentants - Dépositaires des Aciers anglais
M a r q u e s N i a g a r a e t M a j i e Aciers extra pour poinçons et matrices
Aciers rapides «Extra spécial»
Aciers Majic pour burins
Aciers argent en tringles et en pieds Aciers trempables pour décolletage .:
Aciers non trempaTales pour décolletage Aciers cordes à piano
Aciers pour fraises .
;>i, ,
tAciers comprimés
Aciers Martin
é*|iA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE
n
r
OCTO-LOGIC
8 JOURS
C O U R T E T L O N G R E S S O R T A CLEF ET REMONTOIR PAR LUIETTE
PRESSE- LETTRES
MONTRES
DE
POCHE
PORTE- FEUILLES
MOUVEMENTS
POUR
PENDULETTES
(Modèle avec observateur pr contrôler le temps d'un parcours.)
ERNEST TOLCK
LA CHAUX-DE-FONDS
Vente exclusivement aux grossistes
DEMANDEZ CATALOGUE ET LISTE DE PRIX 1692
La Maison
SRIMT-IMIER
est la mieux organisée pour les
i
de mouvements, en qualite's extra-soigne'es, soigne'es et courantes.
Faites un essai et vous serez convaincus.
Production journalière
34471.500 cartons
Succursale à
G e n è v e , rue des Tramways 15.
S t - I m i e r , Tél. 180. G e n è v e , Tél. 71.77
Foire de Lyon
1ER A U 15 M A R S 1 9 2 0 R É U N I O N DE P R I N T E M P S
P o u r tous renseignements s'adresser
Bureau du Délégué officiel
Genève 3693
r u e d u M a r c h é 2 0 _ g - T é l é p h o n e 2 1 - 2 2
^ 4t ft ft ^ • » ^ ^ ' ^ -ft ft ft ^^it^W ft ft ft ft
rtontres or pour Dames et Hommes
8 l i g n e s
2072
Stüdi fils
Saager & Frey
Bureau d'architectes x et d'ingénieurs x
Bienne Genève
Rue de l'Union 3 Rond-Point do Plainpalais I Téléphone N° 3.6(5 Téléphone N° 76.66
Spécialisation dans la construction de fabriques d'horlogerie, ateliers, construction en béton armé,
P105U e t c . , « t o . 1334
Bracelets extensibles
e n a r g e n t , niel, é m a i l , p l a q u é o r , m é t a l e t a c i e r bracelets cuirs et moires en tous genres
Bouclettes et Griffes pour ùracelets cuir
Industrielle Neuchâteloise S. A.
Hôtel-de-Ville 7 b
L a C h a u x - d e - F o n d s (Suisse)
Téléphone 15.00. Adr. télégr. Insa ChauxdeFonds
Installation mécanique perfectionnée pour Découpages et emboutissages en tous genres
A r t i c l e s d e masse. 1774
Caissettes en bois p r horlogerie
3076 de toutes dimensions fournissent
RENFER & CH S. A.
Livrai»-.apide. Bienne-Boujean
L'A FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE
COANSE 5 Ü REMPLACE LE CUIR
Même ouvert ne peut être perdu
Sûreté garantie
Production :
300.000
PARA N N É E
Fabrique ABNAN
La Cknx-de-Fonds
(Suisse)
BREVETÉ
W 1 CA N° 7C A N* S CA
m
*Fred. W= Jïornsfein
IIIIIIISIIIIIMIIIIIIIIIIII!
SMYRNE : 9, Rue Madama Han.
C O N S T A N T I N O P L E : Galata, I-3KeutsheoglouHan.
ALEXANDRIE (Egypte).
sollicite
Pour son organisation
^H unique en Orient de:
Représentation Consignation
Commission Importation
» =
Négoce
DES OFFRES DE TOUS ARTICLES
pour son Rayon d'action comprenant
l'Asie Mineure, la Turquie, Syrie, Egypte, Grèce et les Iles de [Archipel
RÉFÉRENCES — GARANTIES
H » GROS C H I F F R E S D'AFFAIRES « ^
Spécialiste pour la représentation aes bracelets horlogerie et bijouterie.
N.-B. Prière de soumettre au préabable à la Centrale de Smyrne des échantillons, offres, conditions et fixer le rayon d'action.
W m K a u f m a n n , Genève
Fabrique d'Horlogerie „ W I L K A "
Bracelets hante fantaisie, 5 à 13 lignes, ancre
p o u r t o u s p a y s .
2260Les Fils de ROBERT GYGÀX
Suce, DE R O B E R T G Y G A X
Maison fondée en 1879
S T- I M I E: R
livrent très rapidement et aux meilleures conditions :
Calottes bracelets, rondes et fantaisie
en nickel et acier, argent,
plaqué or 5, 10, 20 et 25 ans, or tous titres.
Boîtes de montres en tous genres, argent et galonné, plaqué or, métal et acier.
Calottes illusions, tous métaux.
Boites smoking, tous métaux.
Boîtes chevalets, tous métaux.
Boîtes plates et extra-plates.
Boîtes ultra-plates, punaises.
Fantaisies 900 modèles, 7 à 30 lignes.
Demandez derniers modèles et prix. 3120
Modèles déposés
Imprimerie de la F é d é r a t i o n H o r l o g é r e S u i s s e (HAEFELI &. Go), La Chaux-de-Fonds
