Chronique des Associations patronales

Trente-sixième Année. — H° 40. Samedi, 21 Mai 1921 Bureau; : Rue de la Serre, 58

IA T M R M O N HORLD GERE

S U I S S E

ORGANE DE LR CHAMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DE5 CHAMBRES DE COMMERCE, DE5 BUREAU^ DE CONTROLE, DES ASSOCIATIONS PATRONALES ET DE L'INFORMATION HORLOGÈRE SUISSE

**************************»*****************>****

Î A B O N N E M E N T S : i n un six moi» î I Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05 :

; Union postale » 26.— » 13.— |

! Majoration pour abonnement par la poste t l Compte de chèques postau* IV b 426 : it**********************************'*"'*'- ****>

PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA GHAUX-DE-FONDS Les Consulats suisses à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l ANNONCES : PUBLICITY, S. R. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chau;c-de-Fonds. — 5u c a l r s a'e s e* agences en 5uisse et a l'étranger.

: A N N O N C ES I

| suisses 30 c t . , offres e t d e m a n d e s l : de places 20 e t . la ligne, f

• é t r a n g è r e s 35 c e n t i m e s la ligne. |

• Les annonces se paient d'avance I

*********************** M * M • * * * * * * * * * * * * * ********

Un nouveau concurrent: Le Japon

Voici deux ans à peu près que parvenaient en Suisse des montres japonaises qui y furent l'objet d'un examen critique très serré ; le moins qu'on en puisse dire est qu'elles ne paraissaient pas encore propres à détruire no- tre vieille suprématie chronométrière. Nous sa- vions, d'autre part, que le Japon exportait en masse, surtout en Chine et dans les Iles du Sud, ses pendules et ses réveils. Mais nous ne nous élions pas encore accoutumés à la considérer comme un concurrent redoutable.

La situation actuelle appelle un examen nou- veau. Q u ' e n est-il aujourd'hui du Japon, terre d'horlogerie ?

* * *

O n ignore généralement que la pendulerie japonaise date du début du XVIIe siècle et que, vers 1600 déjà, les artisans nippons s'é- taient mis à copier les pendulettes hollandai- ses qui leur étaient tombées dans les mains.

Il y eurent quelque peine et quelque mérite, car la division nationale du temps comportait deux périodes inégales, qui correspondaient exactement à la durée du jour et de la nuit.

Chacune de ces périodes — dont la durée va- riait naturellement chaque jour, se divisait en six tranches égales. Les premiers horlogers ja- ponais s'en tirèrent, soit par u n système de cadrans variables, soit par des heures mobiles.

Les curieux trouveront dans les deux derniers n u m é r o s d e l à Deutsche Uhrmacher - Zeitung.

(23 et 29 avril) d'intéressantes reproductions des vieilles horloges nipponnes, avec un com- mentaire instructif de M. Loeske.

Les difficultés des débuts s'aplanirent en 1872, où l'heure européenne fut introduite au Japon. Dès ce temps-là, des fabriques d'horlo- gerie se créèrent dans le pays, grâce à deux éléments primordiaux : l'extrême habileté du Japonais à l'imitation d'un travail déjà vu et, pour une part, le concours de fabriques amé- ricaines. Constatons que les Américains s'en mordent aujourd'hui les doigts !

Ainsi, il existait à Otay (Californie) une pe- tite fabrique d'horlogerie qui ne réussissait pas à vivre. Son propriétaire, Butler, prit le parti de passer au Japon avec outillage et person- nel Il s'installa d'abord à Yokohama, puis il se dirigea vers Osaka, où se trouvait déjà une petite fabrique de pendulerie. Les deux entre- prises fusionnèrent et constituèrent, vers 1890, VOsaka Watch Factory. C o m m e , jusqu'en 1899, les étrangers n'étaient autorisés à prati- quer leurs industries que dans certains districts bien déterminés, l'industrie de Butler s'exerça durant nombre d'années sous le n o m de su- jets japonais déjà initiés au commerce de l'hor- logerie. Et ce furent les débuts de l'horlogerie mécanique au pays des cerisiers et des chry- santhèmes.

On conçoit que l'initiation du personnel in-

digène ne fut pas aisée, surtout à cause de la différence des langues, de l'absence de termes techniques. Et pourtant, elle vint plus rapide- ment qu'on ne l'attendait, à cause de l'extraor- dinaire souplesse intellectuelle et de l'habileté manuelle du Japonais. Aujourd'hui, l'industrie horlogère a fait de tels progrès au J a p o n que les fabricants indigènes affirment n'avoir plus de rivaux que les Etats-Unis dans l'exportation de la pendulerie et du réveil. Ils ne comptent plus guère avec l'Allemagne, comme on voit.

Avec cela, ils conviennent volontiers q u e le marché national absorbe encore — mais pro- visoirement, ajoutent-ils — toute leur produc- tion en montres de poche. Et les statistiques de l'horlogerie suisse m o n t r e n t bien, en effet, que nous avons encore exporté au Japon pour 18 millions de francs en 1920, la plus grosse part de cette exportation consistant en mon- tres terminées.

Mais a p r è s ?

* *

Tandis qn'Osaka serohlait, au début, la cité promise de l'horlogerie japonaise, c'est Nagoya qui parait, aujourd'hui, avoir pris sa place. O n y trouve une douzaine de fabriques de pendu- lerie ; il en existe deux autres à Tokio. De ces dernières, l'une représente la plus grosse fa- brique horlogère du Japon ; la seconde assez récente, dotée de capitaux importants, parait appelée à un certain développement. Il ne nous est pas indifférents d'apprendre que ces deux dernières fabriques produisent aussi la montre de poche, dont la fabrication s'est intensifiée surtout depuis 1890. Elles sont les seules du pays — pour le moment du moins.

Pourquoi, se demandera-t-on, le Japon pro- duit-il la pendulette et le réveil de préférence à la montre de poche ? Parce que le pays donne en abondance la matière première : bois, cuivre, zinc, donc laiton. A cette explication

— q u e donnait l'écrivain japonais Takao Noma dans le n u m é r o de janvier du Trans Pacific — ajoutons-en une autre : l'absence de main d'œu- vre parfaitement capable. Il faut souligner en passant, chez les économistes japonais qui traitent de ce problème, une instinctive répu- gnance pour le facteur « salaire » dans le prix de revient et, pour tout dire, une totale ab- sence de sens social.

Avec ou sans ce «sens social», la produc- tion de l'horlogerie s'est prodigieusement dé- veloppée au Japon depuis douze ans. En 1918, pour les 22 fabriques d'horlogerie du pays, avec leurs 3631 ouvriers, la production totale était de 3.950 468 yen (donc 22 millions de francs au pair), dont o 800.000 francs en mon- tres de poche, 7 200 000 francs en petites pen- dulettes et réveils, et le surplus en grosse pen- dulerie. Rien qu'en montres de poche, la pro- duction s'élevait cette année-là à 222.838 pièces;

elle montait à 260.321 en 1919, ce qui ne cou- vre pas — et de loin — la capacité d'absorp- tion du pays. Le surplus des montres indis- pensables à la clientèle japonaise sont fournies

par la Suisse pour les deux tiers, par l'Améri- que pour le reste. Fait curieux, la clientèle ja- ponaise, qui s'est longtemps passée de montres, ne « mord » pas à la m o n t r e américaine de cent sous, pas plus qu'à la m o n t r e suisse ordi- naire. Il lui faut la b o n n e m a r q u e , qu'elle paiera son prix.

On constate ici, déjà, la capacité de concur- rence de l'horlogerie japonaise. Elle est accen- tuée encore par la modicité du prix de revient et des salaires.

Dans les plus grosses usinés horlogères du Japon — la principale occupe 1650 h o m m e s et 350 femmes — le personnel touche un salaire fixe, plus à p e u près autant en prime à la pro- duction. Très supérieur à la moyenne des sa- laires de l'industrie indigène, le gain d'un b o n ouvrier japonais va de 1 yen (fr. 5,48) pour le début à 2 ou 3 yen pour les contre-maitres et les spécialistes. Les femmes gagnent beaucoup moins. Avec cela, le travail quoditien était j u s - qu'à ces temps derniers de 11 heures, avec u n e pause d'une demi-heure au milieu de la jour- née ; actuellement, la journée est de dix heures, pause comprise. E t , dores et déjà, il est admis que toute réduction nouvelle du temps de tra- vail se ferait progressivement et avec prudence, puisque les Japonais ont constaté, comme d'autres, q u ' u n e trop b r u s q u e réduction du travail exerce toujours une influence fâcheuse sur la production. II importe d'ajouter encore que, ces temps-ci, les taux des salaires ont été fortement réduits dans toute l'industrie ja- ponaise.

Si l'on examine ces chiffres et ces faits, si l'on se rappelle que la plus grosse fabrique d u J a p o n ne produit pas moins de 300 modèles de pendules et pendulettes et qu'elle « sortait » en 1919 plus de 260.000 montres, 110.000 pen- dules et 520.000 réveils ou pendulettes, si l'on se rend compte encore que l'industriel japonais tend à se passer complètement du fournisseur européen ou américain, même pour les ca- drans, les spiraux et les pierres, et que toute son activité est stimulée par les faibles salaires et les longues journées de travail, on se con- vaincra, chez nous, qu'il serait fort i m p r u d e n t de dédaigner, dans nos prévisions et n o s plans d'avenir, la concurrence grandissante du Japon.

Encore que — provisoirement — elle se mar- que moins pour la montre que pour le réveil et la pendule, n o u s aurions bien tort de la

mépriser. P . DH.

Informations

Autriche-Allemande. — Surtaxe douanière.

En complément de l'information parue dans le numéro 35 du 4 mai et. de la Fédération Horlo- gère nous donnons ci-dessous la liste des articles pour lesquels la surtaxe douanière est fixée par ordonnance du 24 avril, entrée en vigueur le 1"

mai, à i3o fois le montant prévu du tarif douanier :

280 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

Tarif autrichien

5G7/8 Ouvrages d'or, d'argent et de platine.

571 Pierres précieuses et semi - précieuses, perles vraies, non montées.

572 Ouvrages en pierres semi-précieuses.

585 Montres de poche à boîte d'or.

Pour les autres articles, la surtaxe atteint loo fois le montant du droit prévu par le tarif.

Belgique. — Droits d'entrée.

Les nouveaux droits de douane ad valorem pour l'horlogerie et la bijouterie, publiés dans le no. du 13 avril de la Féd. Horl., sont entrés en vigueur le i i avril écoulé.

Il y a lieu de faire remarquer que les produits de ces industries ne sont plus soumis à un coeffi- cient de majoration.

Chili. — Nouveau tarif douanier.

Ainsi que nous l'avons annoncé dans notre nu- méro 23 du 23 mars écoulé, les droits de douane chiliens ont été majorés comme suit :

Mer Blanche : Mourman et Archangelsk.

Mer Noire: Odessa, Nikolajevsk, Sébastopol, ïheodosia et Novorossijsk.

Mer Azow : Genitschesk, Mariupol et Rostow.

Mer Baltique: Gronstadt.

Chronique des Associations patronales

No tarif Chili

Droits nouv. anciens (en pesos or)

Joaillerie, en or ou platine, ou alliage, des deux, môles on non

d'autres métaux : '« «'• n 296 sans perles ni pierres précieuses 0.20 0.10 297 avec » ou » » 1.20 0. G0

Joaillerie, en argent, dorée ou non, avec ou sans partie d'autres métaux :

298 sans perles ni pierres précieuses 0.04 0.02 299 avec » ou » » 1.20 0.GO

Pierres précieuses et perles, sans ou avec montures de n'importe quelle matière qui ne soit pas métal précieux :

307 brillants, diamants, rubis, éme-

raudes, saphirs et perles . . . 10.— 5.—

308 les mêmes non spécifiés . . . . 1,20 0.G0 309 argent manufacturé en articles

de vaiselle, etc. . 0.10 0.05 1622 compteurs de vitesse, pr véhicu-

les, appareils d'enregistrement le kg-le«.

pr veilleurs, etc 1.80 1.20 1629 phonog., gramoph., etc., et leurs

pièces détachées 2.70 1.80 Montres de poche.

1655 chronomètres, mi-chronomètres, chronographes, montres à répé- tition, à quantième, ou avec bril-

lants 30.

1656 à boites o r , avec pierres pré- cieuses, mais non des brillants . 9.

1657 à boites argent ou autre, même dorées, décorées, avec ou sans métaux précieux ou pierres pré- cieuses, mais non brillants . . . 1658 à boites métal, nickelées, argen-

tées, dorées ou décorées avec un

métal fin 1.50 1659 réveils-matin, avec ou sans mu- ieke. iég.

sique 3.— 2.—

Pour la liquidation et le paiement des droits de douane, les quantités inférieures à 5 centavos se- ront élevées à 5 et les supérieurs à 5 à lOJcen- tavos.

Le gouvernement chilien vient de présenter un projet de loi donnant pouvoir au président d'in- terdire, pour une période qui ne pourra pas dé- passer une année, l'importation des marchandises qu'il pourrait considérer comme non nécessaires ou n'étant pas d'une importance vitale.

Espagne. — Nouveau tarif douanier.

Ainsi qu'il a été communiqué dans le no. 39 du 18 et. de la Féd. Horl., le traité de commerce his- pano-suisse en vigueur vient à échéance le 20 de ce mois.

Il n'est malheureusement pas encore possible de communiquer les droits qui seront appliqués à partir du 21 et.

Le Gouvernement espagnol n'a pas répondu jusqu'ici à une demande de prolongation du traité

de commerce audelà du 20 et.

Il parait ne pas être enclin à une telle proroga- tion et décidé à mettre en vigueur le nouveau tarif provisoire, non encore connu, élaboré tout récem-

ment. .;;!',,.

Russie. — Réouverture des ports.

D'après l'accord commercial conclu entre la Grande-Bretagne et la Russie, les ports russes sui- vants sont de nouveau ouverts aux navires étran- gers :

la pièce

- 20.—

- 6 —

3— 2.—

I.-

Association cantonale bernoise

des Fabricants d'horlogerie Dans son assemblée générale du 3 mai courant cette association a entendu le rapport de son se- crétaire général M. F.-L. Colomb, avocat, sur l'exercice 1920.

Après avoir envisagé la situation au point de vue général, exposé dans une intéressante intro- duction les causes et les effets de la crise qui pèse actuellement sur notre industrie, le rapport donne des indications détaillées sur l'activité du Comité de l'Association.

Six nouveaux sociétaires ont été reçus dans le courant de l'année, treize en sont sorties pour cause de liquidation ou de cessation de commerce.

Le nombre du personnel occupé par les socié- taires est de 10.485 ouvriers et employés.

L'Association a eu 3 assemblées générales, le Comité 7 et le Bureau 3 séances.

Les statuts revisés prévoient la création de sept groupes régionaux, soit :

1. Bienne, Perles et Longeau.

2. Büren et Lyss.

3. Vallon de St-Imier.

4. District de Moutier.

5. Tramelan.

6. Franches-Montagnes.

7. Ajoie et Delémont. I Les membres de chacun de ce groupe peuvent |

être réunis en assemblées régionales et avoir des règlements spéciaux approuvés par l'assemblée.

Un nouvel organe a été créé, celui du Bureau du Comité, composé du président, de deux vice- présidents et de deux assesseurs.

Le personnel du Bureau permanent comprend : le secrétaire-général, son adjoint et 5 employés.

Les rapports avec la Chambre suisse de l'Horlo- gerie et l'Union centrale des Associations patro- nales, sont restés aussi excellents que suivis; avec la première, ces rapports ont été renforcés par les réunions, tous les deux mois, des secrétaires per- manents des associations des producteurs de la montre pour discuter et examiner les problèmes à l'ordre du jour.

La question de la revision de l'ordonnance can- tonale bernoise sur la durée des apprentissages dans l'industrie horlogère a été examinée avec les représentants des organisations ouvrières, sous les auspices de M. Diem, secrétaire de la Chambre de commerce, à Bienne.

Vingt-deux membres de l'Association ont par- ticipé à la Foire suisse d'horlogerie à Genève. Le résultat de la vente n'a pas été très brillant.

L'Association s'est intéressée au rachat d'une fa- brique d'assortiments du Locle « La Fourmi » par une société anonyme.

L'application du contrat collectif avec la F . O.

M. H: s'est faite sans trop de difficultés.

Il a été renouvelé par tacite reconduction jus- qu'au 31 décembre 1921, par contre la convention avec les employés n'a pas été renouvelée.

Le Comité a procédé à des enquêtes au sujet des ateliers de terminage du travail à domicile, des vacances des employés et ouvriers et de la situa- tion des fabricants vis-à-vis de la Caisse nationale d'assurances.

L'interprétation de certaines dispositions de la loi sur les fabriques a fait l'objet de nombreuses conférences avec la Chambre suisse de l'Horloge- rie et les autorités fédérales. La question du règle- ment type de fabrique a pu être liquidée.

Le Comité s'est déclaré sympathique à la créa- tion d'un laboratoire d'essai à l'Université de Neuchfttel.

Le règlement de la caisse de chômage a été re- visé en raison de l'entrée en vigueur du nouvel arrêté fédéral sur l'assistance des chômeurs.

Au 31 décembre 1920, 41 maisons avaient annon- cé du chômage :

103 ouvriers chômant totalement;

2193 » » plus de 40 % ; 2407 » » moins de 40%:

La part des chefs d'entreprise dans les frais d'assistance partielle jusqu'au 20 décembre est de fr. 39.017,80

celle des pouvoirs publics . . . . » 60.479,11 9 recours ont été adressés à la Commission fé- dérale, presque tous ont été reconnus fondés.

Le rapport se termine en formant l'espoir que grâce au développement atteint par l'industrie

horlogère, celle-ci à une avance assez forte sur la concurrence étrangère, pour ne pas courir le risque de se voir évincer. Il envisage cependant que cette situation ne doit pas être un oreiller de paresse pour nous et que l'effort doit continuer. Ce n'est que par un travail persistant, par une étude et une compréhension toujours plus grande de tous les problèmes de l'heure actuelle, que non seulement nous voulons maintenir notre prépondérance sur le marché mondial, mais encore l'accroître.

Commerce extérieur

France. — Crédit à l'exportation.

BIS. Les grandes lignes du nouveau projet pour le crédit à l'exportntion qui est actuellement à l'étude au Ministère du Commerce sont déjà connues. La nouvelle organisation sera basée sur la distinction entre les risques commerciaux ordinaires et les risques extra-commerciaux ou anormaux résultant des conditions économiques actuelles, surtout pro- venant de l'instabilité du change. Pour réduire d'une manière sensible les risques commerciaux ordinaires on prévoit l'augmentation des moyens et de la liberté d'action de la Banque Nationale du Commerce Extérieur. On préconise en outre la création de vastes associations ou groupements d'exportateurs sous le patronnage officiel qui se constituerait en Comptoirs d'exportation.

Le moyen envisagé pour parer aux risques anor- maux serait l'organisation d'échanges de marchan- dises. Les Comptoirs d'exportation s'en charge- raient. La garantie de l'Etat interviendrait seule- ment pour la différence entre les importations et les exportations des deux pays intéressés.

Grande-Bretagne.

La statistique pour le commerce extérieur en avril indique un recul sensible. La valeur d'im- portation qui était de 167.154.000 liv. st. en avril 1920 et 93.741.000 liv. st. en mars 1921, est tombée en avril 1921 à 89.995.000 liv. st.

Quant à Vexportation, elle était de 126.659.000 en avril 1920, de 75.697.000 en mars 1921 et ascen- de, pour avril 1921, à 68.391.000.

Le recul dans l'exportation est dû à un déficit d'exportation de charbon anglais en France.

Tchécoslovaquie.

Le nouveau t a r i f douanier.

On croit que le nouveau tarif douanier sera présenté à l'approbation du Parlement au cours du mois de juillet. Les taxes de douanes jusqu'ici valables resteront en vigueur jusqu'au 1^er juin, date à laquelle elles seront complétées. Les trois catégories actuelles seront remplacées par cinq ca- tégories: 1500% pour les articles de luxes, 1200%

pour les articles dont l'importation était jusqu'ici interdite, 900% pour les produits dont l'importa- tion est autorisée suivant les cas, 600% pour les articles mi-ouvrés produits par la Tchécoslovaquie en quantité insuffisante pour couvrir ses besoins et enfin 200 % pour les matières premières soumi- ses jusqu'ici à la taxe de 200%.

La politique commerciale des Etats-Unis.

On mande à la N. Z. Z. : Le Vice-Président de la National City Bank de New-York, Georges Roberts se prononce nettement contre une éléva- tion du tarif douanier des Etats-Unis.

L'Amérique ne doit pas perdre de vue, dit-il, que ce ne sont pas ses industries dépendant d'outre- mer pour l'écoulement d'une partie de leurs pro- duits qui doivent être désavantagées ; elle doit se garder de malmener les pays européens ou autres, qui sont débiteurs des Etats-Unis et qui de plus, ont un urgent besoin de matières premières et de denrées alimentaires.

Il est absurde de réclamer aux gouvernements étrangers le paiement en or des 10 milliards de dollars dûs par eux à l'Amérique, ainsi que des 5 milliards de dollars constitués par les dettes com- merciales flottantes. Ces dettes, si elles sont payées, doivent l'être en marchandises, mais comment celles-ci pourront-elles entrer dans notre pays si un tarif douanier basé sur un protectionnisme outré est mis en vigueur ?

Il n'y a pas à craindre que le marché des Etats- Unis soit submergé par des marchandises étrangè- res. Si l'exportation américaine est en diminution, cela ne provient pas de la concurrence étrangère, mais bien par suite du cours défavorable du change des autres pays. En admettant même qu'il y ait afflux suivant les prévisions des partisans du pro- tectionnisme, le cours du change se modifierait peu à peu et l'exportateur étranger, en envoyant

L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E 281

ses produits sur le marché américain, aurait exac- tement à subir les mßmes déboires que ceux dont souflrent actuellement les Etats-Unis sur les mar chés étrangers.

L'Amérique devrait avant tout s'inspirer de l'idée que seules des mesures d'une portée mon- diale peuvent être de nature à provoquer une amé- lioration sensible de la situation. Si les Etats-Unis ne peuvent acheter, ils ne peuvent vendre non plus

Ce n'est qu'au moment où fabricants, exporta teurs, commerçants et pouvoirs publics américains sauront jeter un regard plus général sur la situa- tion et auront enfin compris que la prospérité des Etats-Unis dépend du bien-être des autres pays que nous oserons sérieusement espérer en l'avenir.

Exportation d'horlogerie suisse au Etats-Unis en a v r i l 1921.

District consulaire de Berne.

(Cantons de Berne, Neuchâtel et Fribourg)

Chronographes Fr. 6.777

Réveils » „„4-838

Pierres fines pour l'industrie . . » 351.321 Pédomètres » 2.494 Compteurs » ^20.933 Montres complètes » 578.013 Mouvements finis » 2.309.801 Cadrans de montres » 29.127 Boîtes et parties détachées . . . » 242.833 Verres de montres » 27.136 Outils d'horlogerie » 14.591

A destination des Philippines.

Montres Fr. 48.740

Chronique financière et fiscale

Emprunt 6 % des Chemins de f e r fédéraux.

La souscription au nouvel emprunt 6°/° des Chemins de fer fédéraux s'est ouvert le 18 mai courant ; les conditions de l'émission semblent lui assurer un succès certain. En effet, comme il est ferme pour 10 ans, l'emprunt assure aux souscrip- teurs un rendement annuel de 6 % , ce qui donne à ce titre un attrait d'autant plus grand que les taux d'intérêt en général présentent heureusement des velléités de fléchissement.

Quoique les Chemins de fer fédéraux n'aient pas pu se soustraire aux influences de la guerre et à ses conséquences, il est néanmoins permis de cons- tater que leur situation financière est demeurée telle qu'avec la disparition de la crise générale de production et la reprise normale du trafic voya- geurs avec l'étranger et en transit, la période des déficits pourra être considérée comme terminée ces toutes prochaines années.

En outre, il y a lieu de ne pas perdre de vue que les emprunts des Chemins de fer fédéraux constituent une dette directe de la Confédération qui les garantit au même titre que ses propres emprunts.

Economiquement parlant, cet emprunt présente une importance toute spéciale puisqu'il est destiné à l'électrific ttion et en tout premier lieu à l'électri- fication de la ligne du Gothard. Il ne s'agit donc pas seulement d'un placement productif dont bé- néficient seuls les Chemins de fer fédéraux, mais il constitue un progrès considérable dans l'indé- pendance de notre pays en matière de relations économiques. L'electrification d'une de nos princi- pales lignes qui consomme le plus de charbon, permettra de réduire d'une façon très appréciable nos besoins en charbons étrangers et de mettre d'une façon plus intensive notre houille blanche au service de nos Chemins de fer.

En s'intéressant financièrement à cette émission, le public contribuera donc à hâter l'exécution du programme d'électrification.

(voir détails aux annonces.)

P é r o u . — Fixation du c h a n g e .

L'agence America publie un télégramme de Lima (Pérou), du 9 mai, annonçant que les importateurs ont décidé de suspendre le paiement des traites si la fixation du change était davantage retardée, et que le gouvernement s'est ainsi vu obligé d'en fixer le cours à 4 dollars 3 centavos par livre ster- ling.

Chronique des métaux et diamants

Afrique du Sud.

Pour remédier a la crise diamantaire.

La récente conférence entre les producteurs et es acheteurs, a spécialement étudié la clause dé-

nommée « remplacement » à insérer dans les con- trats d'achat des diamants ; en vertu de cette clause, le syndicat acheteur est obligé, chaque trimestre, de remplacer, par un achat les diamants qu'il a vendus en les prélevant sur le stock, et d'effectuer ce remplacement à concurrence du montant intégral des quantités vendues. Par suite de la stagnation du marché des diamants, et des ventes en Europe et en Amérique de diamants volés par les bolcheviks, le syndicat se trouve quelque peu embarrassé pour remplacer les diamants vendus provenant de son stock. Il a, en conséquence, demandé aux produc- teurs de lui accorder un adoucissement à la clause prévue ; aux termes de l'accord qui fut finalement conclu, le syndicat n'a plus maintenant à remplacer le 100 °/o, mais seulement un pourcentage inférieur.

Cet accord a maintenant reçu l'approbation du gouvernement. La décision de fermer les mines n'a pas été envisagée par la conférence, mais elle a été discutée dans des réunions privées.

Propriété industrielle

Bulgarie.

Par note en date du 30 avril 1921, le gouverne- ment de la Bulgarie a porté à la connaissance du Conseil fédéral que la Bulgarie adhère à la Con- vention internationale pour la protection de la propriété industrielle, signée à Paris le 20 mars 1883, revisée à Washington le 2 juin 1911. Confor- mément à l'article 16, alinéa 3, de la Convention d'union, l'adhésion prendra effet un mois après la date de cette communication, soit le 13 juin 1921.

Chronique administrative

Résumé succinct de la gestion fédérale en igao.

II. D é p a r t e m e n t de l ' i n t é r i e u r . Forces hydrauliques*

Les difficultés dans lesquelles se débattait en 1919 déjà le marché financier ont été malheureuse- ment en s'aggravant durant l'année 1920 et ont exercé leur influence sur l'utilisation des forces hydrauliques. C'est ce qui s'est manifesté déjà dans le nombre des demandes de concession pré- sentées durant l'exercice 1920 conformément aux dispositions de la loi fédérale sur les forces hydrau- liques, au département de l'intérieur pour examen et approbation ou en vue de l'octroi de la conces- sion : ces demandes sont au nombre de 26 contre 37 en 1919. Mais l'illustration la plus éloquente de cet état de choses consiste dans le fait qu'aucune usine importante nouvelle n'a été mise en chantier pendant l'année écoulée.

Le résumé des forces hydrauliques disponibles et utilisées de la Suisse au 31 décembre 1920 s'éta- blit comme suit :

Forces hydrauliques disponibles totales d'après les calculs du Service des Eaux, environ . . Forces utilisées le 1er janvier

1914 environ

Forces nouvelles utilisées du 1^er janvier 1914 au 31 décembre 1920 environ

Forces encore disponibles le 1er

janvier 1921

HP nets

en 15 henres en •/•

4.000.000 100,⁽ 500.000 12,^t

300.000 _7-,«

3.200.000 80,o

Registre du commerce

E n r e g i s t r e m e n t s :

10/V/21. — Martin Ojanguran (siège inscrit à Montreux-los Planches), bijouterie, succursale à Interlaken.

ll/V/21. — Nots 4 Co., soc. com. (Albert N., associé-com.

indéf. respons., Hans N. (ils, associé-com. pr. fr. 10.000, tous deux originaires de Chardonney et Berne), commerce d'aciers et ter, rue de la Gare 1, Bienne.

ll/V/21. — Simon Sichelstiel (de Lucerne), bijouterie pierre- lies, Lüwenstrasse 18, Lucerne.

M o d i f i c a t i o n s >

ll/V/21. — La soc n. coll. «Courvoisier & Nolz», aciers, mé- taux, outils et machines, à Bienne, est dissoute; la liquidation s'opère par Léoncel-Eugène Courvoisier et Albert Notz, sous la raison Courvoisier & Notz, en liq,

ll/V/21. — La soc. par act. Griten Watch M. F. G. Co., A. G.

à Bienne, a porté son cap. act. à 2'/j millions de frs. nom.

13/V/21. — La maison Gebrüder Schacher, dêcolletage et polissage, inscrite à Longeau (Berne), a transféré son siège à Granges.

R a d i a t i o n s i

4/V/21. — A. Voirol-Stranmann, dorages, Bienne.

12/V/21. — U. Jeanrichard, fabr. de cadrans en tous genres, Bienne.

COTES

M ( ' ( a u x p r é c i e u x (20 mai 1921) :

Argent fin en grenailles (r. 1,14.— le kilo Or fin, pour monteurs de bottes • 3709.— »

» laminé pour doreurs » 3875.— • Platine ouvré » 18.— le gr.

Change sur Paris tr. 48.30 D i a m a n t b r u t (20 mai 1921)

Eclats diamant pur fr. 16,25 à fr. 16,75 le karat Boart extra dur 17,30 » » 17,90 Poudre de diamant bruteur . . » 2,50 » » —,— »

Marché en hausse.

[Cote privée de la maison Lucien Baszanger, Genève.

M é t a u x (Bourse de Londres) :

Comptant A terme 17 mal 18 mai 17 mal 18 mal Cuivre, Standard . . . 74 a/io

» é l e c t r o l y t . . . . 74 —

Or 102'11 Argent métal 17 mai

Bourse New-York 59 '/s

Bourse Paris 270

Escompte et

Parité en francs suisses France . . . 100 fr. 100.—

Londres . . 1 liv. st. 25.22 New-York . 1 dollar 5.18 C a n a d a . . . 1 dollar 5.18 Bruxelles . . 100 fr. 100 — Italie . . . .100 lires 100.—

Espagne , . 100 pesetas 100.—

Lisbonne . . 100 Escudos 560.-- Amsterdam . 100 florins 208.32 Allemagne . 100 Marks 123.45

Vienne (anc.) —

» (nouv.) 100 Cour. 105.—

Budapest . . 100 Cour. 105 — Prague . . . 100 Cour. 105.—

Pétrograde . 100 Roubl. 266.67 Stockholm . 100 Cr. sk. 138.89 Christiania . 100 » 138.89 Copenhague. 100 » 138.89 Sofia . . . . 100 Leva 100.—

Bucarest . . 100 Lei 100.—

Belgrade . . 100 Dinars 100.—

Athènes . . 100 drachm. 100.—

Varsovie . . 100 Mks pol. 123.46 Helsingsfors 100 Mks fini. 100.—

Buenos-Aires 100 Pesos 220.—

Rio de Janeiro 100 Milreis 165.—

Bombay . . 100 Roupies 252.—

Yokohama . 100 Yens 258.—

74 '/.

74 — 180 '/ a

23 '/a Wis 33 Vi 102/9 18 mai 59 Va 260

chang

Escompte 4 Vi à 5 %

6 6>/i 53/«

5 ' / . —

6 6 7

*Vi 5

— 6 B

— «

6Vi 7 O'/J 6Vi

6 e»/i —

6 9

— —

6 8

73 Vie 76 — 182 '/a

23 VJ 27'/s

33 V.

9

73 7s 76 — 182 '/<

23 V«

28 '/s 33 Va

Demande Offre

48.30 22.065

5.34 47.525 —

30.575 75.—

190.50 —

9.15 1.25 —

2.45 7.95 131.--—

88.50 100.60 6.70 9.-- 17.—

30.50 0.50 11.25 170 — 70.—

140.—

265.—

49.30 22.465

5.74 48.525 —

31.575 76 — 200.50 —

9.55 1.65 —

2.85 8.35 132 — —

89.50 101.60 7.10 10.—

18.—

32.50 1 — 12.50 185.—

85 — 155.—

285 —

Banque Nationale Suisse.

Situation au 14 niai 1921.

Actif.

Encaisse métallique : or . . . 543.672.423,94

» » argent . 111.107.166,80 654.779.590,74

Billets de la,Caisse de prêts 9.242.800,—

Portefeuille • 349.282.891,68 Avoir à vue sur l'étranger 4.392.560,20 Avances sur nantissements 33.198.236,57 Titres • 5.630.828,60 Autres actifs . 37.793.362,77

1.094.320.270,50 Passif.

Fonds propres 29.940.858,48 Billets en circulation 921.537.790,—

Virements et de dépôts 116.960.430,33

Autres passifs 25.881.191.75 1.094.320.270,56

PAPIERS D'EMBALLAGE

en feuilles et en rouleaux.

de soie, chamois, dit Japonais.

» antl-roullle véritable.

» blanc.

» dit „Joseph".

de soie rose, paraffiné, blanc et brun, d'étain, chim. pur.

huilé, entoilé, goudronné, entoilé, banque brun, sat.

banque brun, mal, pour valeurs.

Java, mat et sat.

gris, bon marché.

Carton ondulé.

Papiers couleurs.

Librairie - Papeterie H A E F E L I , 16, rue Leopold Robert,

L A C H A U X - D E - F O N D S

Sithographie -Jmprimerie -papeterie fabrique de Registres

Jfae/eli <$ Co,

Qh

™lif ~£

0

"?/

1 J ~\ •> Xeopolo Robert /4 et 16

282 L A F E D E R A T I O N H O R L O G È R B S U I S S E

REVELA WATCH

B I E N N E

T é l é p h o n e 9 0 6

QUALE G

N o u v e a u c a l i b r e

15,16, 17 rubis plat et breguet qualité extra

1613

Fabrique d'Horlogerie soignée

R u e d u P a r c 132.

PREMIÈRE MAISON ayant fabriqué les montres 8 jours

à court ressort de barillet.

•UT-HJffln fi r, Fabrique Huitaine, La M t M (Suisse)

M A I S O N F O N D É E B N 1 8 9 3 R u e d u P a r c 1 3 2 .

Spécialité:

Ancre, tous genres, toutes grandeurs, simples et compliquées avec répétitions quarts, 5 minutes, minutes, quantièmes, réveil avec cadrans habituels et cadrans R A D I U M

Montres pour automobiles, voitures, avions, naoires, etc.

landauleltes pour intérieur de voitures et autos.

Montres-portefeuilles on pochettes de voyage, montres pour bracelets Presse-lettres, Montres-boules cristal, Montres double face pour bureaux

Petits mouvements rectangulaires el ronds, à remontoir ou à ciel dans trois grandeurs, pour pendulettes et petits cartels.

Marques: H U I T A I N E - K A M A .- O ß S E R V A T O l t Stf Catalogue illustré franco sur demande. Maisons de gros seulement.

c/>

SOCIÉTÉ HORLOGÈRE RECONVILIER Reconvilier Watch Co «S. A.

M o n t r e s p o u r M o t o s

Tous les genres ROSKOPF

en

Transports internationaux Expédition d'horlogerie

i

Les H é r i t i e r s J a c o u t o t

SUCCESSEUR HENRI QRdNDJEflN

La C h a u x - d e - F o n d s (Suisse)

Importation et exportation — Formalités en douane Service régulier pour le contrôle les lundi et jeudi de chaque semaine ] Bureau à L a C h a u x - d e - F o n d s : rue Leopold Robert ïï>

Bureau h M o r t e a u : rue de la Gare 1061

wwwwwwwwn*wwv*™9w~épwvvwwwwwww™iiv

«se.

|p Fabricants de boîtes !

Fabricants de bijouterie !

Fabricants de chaînes et extensibles !

en employant, à l'exclusion de tout aulre produit similaire,

w

st.

t

•3b •88»

•se.

W •se.

•81»

ft •se.

w

# •se.

W ft

# •se.

w

l'Or blanc 18 k./750 800 ï ft

marque „PEKA"

vous profitez de 9 années d'expérience dans cette matière et vous assurez le maximum des chances de réussite. Par sa blancheur, sa qualité, et son degré de perfection l'or blanc, marque Peka, donne toute satisfaction et remplace le platine.

PAUL KRAMER, bijoutier.

5, P l a c e d e l'Hôtel-de-Ville, 5

LA C H A U X - D E - F O N D S

&&44&MM^&&&^&&&m4&&4&4&4&&4&4k*b4bM «se.

ft

«se.

w

ft

2691

jse.

w

ft ft

«se.

•BS»

•se.

•as*

cM.

* • . < ? •

ft ft

•se.

w

was

Traitement, Préparation

de Cendres aurifères, Lingots, Déchets et Résidus de toute nature, contenant OR, ARGENT, PLATINE 4127

HOCrlREUTINER &• ROBERT / . A.

LA C H A U X - D E - F O N D S (Suisse)

Télégr. : Hoohreutiner. Serre 40 Téléphone 74

Argentage de Mouvements

Bain e x t r a b l a n c e t i n a l t é r a b l e 1277

A d o u c i s s a g e c o n c e n t r i q u e d e r o u e s e t d o r a g e s a n s g r a i n

P. ROBERT-DEGOUMOIS&C ⁰

L A C H A U X - D E - F O N D S

T é l é p h o n e 1 7 . 1 9 Crététs 81 C h è q u e s p o s t a u x I V b 6 3 6

• • • • • • • i i M M M M M —

Imprimerie de la F é d é r a t i o n Horloger© S u i s s e (HAEFKLI & Go), L a Chaux-de-Fonds

L A F É D É R A T I O N H O K L O G È R E S U I S S E 283

CONFÉDÉRATION SUISSE

Emprunt 6°/o des Chemins de fer fédéraux

pour Télectrification, 1921, de fr. 100.000.000

remboursable le 15 juillet 1931, sans avis préalable

EXTRAIT DU PROSPECTUS :

P r i x d ' é m i s s i o n : L e p a i r . T i t r e s de fr. 500. — , 1000.— et 5000.— munis de coupons semestriels au 15 janvier et 15 juillet.

Les obligations de cet emprunt constituent une dette directe des Chemins de fer fédéraux; la Confédération Suisse en est responsable avec toute sa fortune.

Dans le cas où les souscriptions dépasseraient fr. 100.000.000.—, le Conseil fédéral se réserve d'augmenter le montant de l'emprunt.

L e D é p a r t e m e n t f é d é r a l d e s F i n a n c e s : B e r n e , le 17 mai 1921. J. Musy.

L'emprunt a été pris ferme p a r le C a r t e l d e B a n q u e s S u i s s e s et l ' U n i o n d e s B a n q u e s c a n t o n a l e s S u i s s e s . L e s s o u s c r i p t i o n s sont reçues, d a 1 8 m a l a u 2 j u i n 1 9 2 1 , p a r ces groupes de banques, ainsi qu'auprès de la B a n q u e N a t i o n a l e S u i s s e et de t o u t e s l e s b a n q u e s , m a i s o n s d e b a n q u e et c a i s s e s d ' é p a r g n e en Suisse, chez lesquels le prospectus peut être obtenu. L a l i b é r a t i o n des titres attribués devra avoir lieu du 4 juin jusqu'au 15 juillet 1921, sous déduction des intérêts au 16 juillet 1921 à 6 % l'an. Lors de la libération, les souscripteurs recevront des bons de livraison qui seront échangés aussi rapidement que possible contre les titres définitifs.

Berne, Genève, Zurich, Baie, St-Gall, Lausanne, Soleure et Bellinzona, le 17 mai 1921. 1620

Le Cartel de Banques Suisses. L'Union des Banques Cantonales Suisses.

O F F I C E F I D U C I A I R E

P r o f . D r . F . S c h e u r e r , N e u v e v i l l e T é l é p h o n e 46

ORGANISATION DE COMPTABILITÉS. - CLOTURES. - REVISIONS LIQUIDATIONS. — CONSTITUTION DE SOCIÉTÉS. — EXPERTISES

SECRÉTARIATS

CONSEILS COMMERCIAUX ET FINANCIERS

I m p ô t s I DÉCLARATIONS ET RECOURS 1626

Mouvements 12 size négatifs

et 17 lig. tirettes 22/12

mes qualité très soignée en 15, 17 et 21 rubis.

Fabrique d'horlogerie désire entrer en re- lation avec preneur régulier pour ces articles,

Prix très avantageux.

Adresser offres sous chiffres Q1963 U à

Publicitas S. A., Bienne. 1625

Importante et ancienne maison d'horlogerie

fabricant articles réputés et de vente mondiale cherche

DIRECTEUR

très capable, bon administrateur et commerçant expérimenté.

Offres avec tous détails en l'Etude des avocats A. Jeanneret, A. Béguelin et A.

Rais, à La Chaux-de-Fonds. 1622

Leçons é c r i t e s de comp- tai), américaine. Succès garanti.

Prosp. grat. H. Frisch, expert comptable, Zurich, F. 21. 1015

Quel fabricant pourrait fournir rapidement :

Calottes plaqué 10 '/2 à 13 lig. ancre et cyl.

Mouvements 6::/.i lig.

reo,, 8 3/4, 93A, I O ' / I lig.

ancre rond., 9 et 10 l i g . cyl.

Faire offres avec tous derniers prix sous chiffre M986Sn à Publicitas S. A.,

Soleure. 1609

Avis aux fabricants

On demande terminages ancre ou cylindre de 10 V* à 19 lig., ou rouages et échappements en séries, très bas prix.

Faire offres par écrit sous chiffre P 21649 C à

Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 1583

Technicien

H o r l o g e r - T e c h n i c i e n diplômé, t r è s e x p é r i m e n t é a u p o i n t d e v u e t e c h n i - q u e e t o r g a n i s a t i o n , c h e r c h e position a s s u r é e c o m m e d i r e c t e u r o u t e c h n i - cien d a n s m a i s o n s é r i e u s e . C o n n a i s - s a n c e d e la m a c h i n e « DIXI ».

Offres sous chffire H 56SS1 X à Publicitas S. A.,

Genève. 1608

Stocks

Comptoir bien installé se met à la disposition de MM. les grossistes, pour la revision des stocks, de- cottages, etc. Tous genres de pièces, travail garanti.

Ecrire s. chiffre D 56506 X à Publicitas S. A., Genève, KHI

Chef termineur

15 ans de pratique, cher- che place pour époque à convenir; à défaut entre- prendrait terminages ou décottages en pièces an- cre, cylindre ou Roskopf.

Prix et salaire à débattre.

Références et certificats à

disposition. 1605 Faire offr. détaillées s. P1115N

à Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds

Mouvements 9î

ancres S. A.

15 rub., scientif. Qualité garantie, avec ou sans marq. Echantillons à dis- position . Toujours en

stock. 1595

Horlogerie, E. Bollier,

G r e n c h e n

Ebaaches 10 \ et 15 "'

remontoir avec secondes au centre, sont

demandées.

Faire offres sous chiffre VI909U à Publicitas S. A.,

Bienne. 1596

Belle fabrique

d'horlogerie

à vendre, en pleine exploitation.

Adresser offres à M

^e

Albert Rais, avocat, à la Chaux-de-Fonds. 1610

AMERIQUE

Mouvements, petits et grands, sont demandés.

Faire oflres avec plus bas prix.

HOLLflMDE

Montres or bon marché, pour dames et mes- sieurs.

Adresser offres sous chiffres P 2447 S à

P u b l i c i t a s S. A., S t - I m i e r . 1594

Horloger qualifié

cherche place

de chef, visiteur ou décot- teur, dans fabrique ou bu- reau d'achat. Event, rha- billages ou décottages à domicile.

Offres sous chiffres W 1911 U à P u b l i c i t a s S. A., Bienne. 1597

On demande à acheter

« •

a pointer et à mesurer i l

en très bon état.

Faire offres sous chiffres P 21661 C à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds 1598

B r a c e l e t s

extensibles

sans, calottes, 11 maillons système Emrich, argent niel, à vendre. Prix excep- tionnel. Echantillons à dis-.

position.

Adresser offres sous chiffres L 2396 Z à Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 1604

Tour aux barillets

A vendre d'occasion, faute d'emploi

1 tour revolver

aux barillets S. Lambert, presque neuf, à b a s prix, ainsi qu'un moteur '/a HP.

S'adresser à A . S a u t e k l n ,

B i e n n e . 1601

Ä vendre on échanger

très forte série de montres 20 1. sav. gravées riches, argent 0,875 ancre 10 rub.

et 12 cartons 20 1. sav. or 14 k.

On prendra en échange partiel, montres argent 18 et 16 1. sav. genre turque, 10 '/s cyl. plaquées ou 18 1.

ancre et cyl. lépines.

Ecrire Case postale 18201, Chaux-de-Fonds. 1603

Attention

M o u v e m e n t s a n c r e et c y l i n d r e 10'/> l i g . , b o n c o u r a n t , s o n t l i v r é s a u p l u s b a s p r i x p o s s i b l e .

Faire offres sous chiffre R 1965 U à P u b l i c i t a s S. A., Bienne. 1618

Sommes acheteurs

montres argent galonné et blanc, 11,. 18 et 19 lig., cylindre et ancre, nickel, niel et dorées, couteau 18 lig., or 14 carats, rectan- gulaire, ancre 10 '/i lig.

Offres avec prix et délai de livraison sous chiffres A 2449 Z à Publicitas S.A., La Chaux-de-Fonds. . 1621

Fournitures

pour exportation

Disponible de suite : Certaine quantité de tiges remontoirs et axes de b a - lanciers, de toutes gran- deurs.

Adresser offres sous chiffres P T160 H à Publicitas S. A., St-Imier. 1624

Occasion

J'offre 1 grosse montres lép. 18 lig. cyl., métal guil- loché,* à cuvette extra blanc, mouvt. à vue, 6 ru- bis, a v a n t a g e u x .

Adresser offres sous chiffres P1021D à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. IM»

Horloger

ayant connaissances approfon- dies sur toutes parties, chef depuis plusieurs années dans importantes maisons

cherche place

ou à entrer en relation avec maison sérieuse (spécialisée sur petites pièces ancre). 1616

Faire offre sous chiffre 01961 U à Publicitas S.A., Bienne

Quel atelier

entreprendrait tournages, per- çages et taraudages pour mou- vements 18 lig. V Fournisseurs de barillets, sont priés de don- ner leur adresse. 1632

Ecrire sous chiffre P15165 C à Publicitas S A., La Chaux-de-Fonds.

HORLOGER

connaissant toutes les par- ties de la montre, désire entrer en relations avec fabrique pour r e p a s - s a g e et r e m o n t a g e , quai, soignée, p"" et gdM

pièces.

Offres s. chiffre P15157 C à Publicitas S. A., La Chaux-de-

Fonds. 1639

Manufacture

d'horlogerie française,

outillage de premier ordre pour l'ébauche, faisant spécialité peu concurrencée, a besoin de capitaux.

Maison suisse pour- rait s'intéresser avec fruit à cette affaire.

Adresser offres sous chif- fres P 21704 C à Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 1633

CLASSEURS

O n c h e r c h e à a- c h e t e r d ' o c c a s i o n m e u b l e p o u r c l a s - s e r c o r r e s p o n - d a n c e .

Adresser offres avec prix sous chiffres P625K à Publi- citas S. A., St-Imier. 1637

Etuve

On serait acheteur d'une étu»

ve électrique.

S'adr. au Comptoir d'horlogerie, Mont-Blanc 16, Genève. 1638

284 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

SOCIETËOEBANQUE SUISSE

L A * C H A U X - D E - F O N D S

Capital: Fr. 120.000.000 Reserves: Fr. 33.000.000

Bons de Caisse

(Obligations) 5 7 : % '•

²

à 5 ans ferme.

Intérêts semestriels ejex* Timbre fédéral à notre charge L i v r e t s d e D é p ô t s 41/2%

Comptes-courants et de crédits

Lettres de Crédit s u r la Suisse et l'Etranger.

Valeurs de placement - Achat - Vente

O r d r e s e n B o u r s e s suisses e t étrangères

Garde et gérance de titres.

Encaissement de coupons

Location de compartiments de Coffres-torts

(Safe-Deposit)

Métaux précieux - Achat et Vente

Or, Argent, Platine - Dégrossissage.

O r fin p o u r D o r e u r s , ₂₆₃₅

S

Sommes acheteurs :

L é p i n e s o r 14 kar., ancre, 18-19 lig.

Savonnelles » » 18-19 lig, poids 22 g r a m m e s .

Calottes o r 14 k a r . , ancre, 8 3/i lig., illusion et massive.

Calottes o r 14 k a r . et argent, ancre, 10 Y« lig , rectangle.

Adresser offres sons chiffres P1000 Z à Pu-

blicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. i63i

LENTEMENT MAIS SUREMENT LA BAISSE ARRIVE!

P a r suite d ' u n achat heureux, n o u s offrons 10 machines à écrire américaines :

MONARCH-VISIBLE

n e u v e s , dernier modèle 3 , garantie 2 a n s ,

au prix d e 1636

FR. 750.

S'adresser à Case postale 5270, Bien ne.

F a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e

engagerait technicien

au courant île la petite pièce ancre si possible. De préférence une personne ayant déjà travaillé dans une fabrique spécialisée sur ces genres.

Faire offres sous chiffre U 1975 U à Pu-

blicitas S. A., Bienne. 1635

£ Kiing-Champod & C**

32, rue du Grenier La Chaux-de-Fonds Téléphone 9.48

9,10 7* et 19 lig. cylindre, tous genres

a v e o o u s a n s b o î t e s . 1431 PRIX T R È S AVANTAGEUX.

Fabrique d'étampes en tons genres

DÉCOUPAGES EN SÉRIES, ACIER ET LAITON MINUTERIE. PORTE-ÉCHAPPEMENTS CALIBRES COMPLETS DE MONTRES "95 Travail rapide et irréprochable aux meilleures conditions.

Demander prix en adressant échantillons à la Fabrique d'Etampes et d'Ebauches, S t - B l a i s e près Neuohâtel.

Mécanicien ÖB précision

Etampeur

très capable,

cherche place

de suite. Excellentes réfé- rences et certificats.

Se renseigner sous chif- re 0 1487 G à Publicitas S. A.,

t-Gall. 1634

Q U I ?

occuperait pour quelques mois h o r l o g e r - r h a b i l l e u r de 1 " force, 13 ans d'étran- ger. Langue franc, et alle- mande à fond. N'a pas son outillage avec lui, étant rentré l'année dernière pour raison de santé. t6?8

Offres sous P 21690 C à Pu- blicitas S. A., Chaux-de-Fonds.

Représentant

pour l'Italie

Pare de famille, établi à Milan, représentant une fabrique de montres or, prendrait encore la représentation d ' u n e bonne fabrique de mon- tres argent et métal.

Faire offres à case postale 16483, La Chaux-de-Fonds. «630

MouYts.pr.ü.S.Ä.

Maison sérieuse de New- York, demande offres et délai de livraison pr.

83/t lig., mouvts. ancre As, 15 Jewels, sp. pi., cadr.

métal.

6'/* lig-, mouvts. rec- tangl. As, 15 Jewels, sp.

pi., cadr. met.

Majorations: pr. balan- ciers coupés, sp. breguet.

16 Jewels, 17 Jewels, 12 size nég., 7, 15, 17 et 21 Jewels, cbl. s p . pi. Mar- ques pr. les U. S. A. For- tes commandes régulières.

March, prise et payable en Suisse. Joindre si possible catalogues ou illustrations en langue ang).ou française.

Adressser offres sous chiffre 0. F. 1555 S. à Orell Fussli Publicité,

Soleure, 161_5

On offre

m o u v e m e n t s e t c a l o t t t s 9 et lO'/a lig. cyl., qualité sérieuse, à des prix très avantageux. Livraison ré-

gulière 1617 Adresser offres à c a s e

postale 29S6, Bienne.

On cherche à acheter au comptant

an lot imposant

de montres à ancres et à cylindres

pour exporter en Allema- gne.

Offres à c a s e p o s t a l e 18096/7, B e r n e . 1627

A vendre

6 machines a u x breguets

T o r n o s

en parfait état 1581 Adr. offres sous chiffres P577K à Publicitas S.A., St- Imier.

Achat Horlogerie Vente

SIMON LOKSCHIN

L a C h a u x - d e - F o n d s L. R o b o t 11. - Tél. 164.

Toujours en stock divers genres de montres

Lots d'occasion. 1622

La Fabrique „Optima" S. A.

G r a n g e s (Soleure)

est en mesure de livrer aujourd'hui à des prix très avantageux :

Mouvements 6 %/t lig. rectangulaire et 5 '/s lig- ovale, 7 */<> 8 3/i> 9 '/2 et 9 3/i lig.

ancre, en qualité soignée et bon courant.

Nouvelle création : Mouvements 16 '/4 et 17 l/4 lig. (12 Size), hauteur 19/12 et 22/12.

La maison fait aussi la montre fantaisie en toutes formes.

Disponible : Mouvements 8 74 et 9 3/t lig. avec gravures pour l'Amérique.

Demandez prix et échantillons à là fabrique ou à leur représentant à la

C h a u x - d e - F o n d s , M. H. B a u m a n n , r u e d u P a r c , 4 7 . 1623

* * * * * * *

* & < * • •

Météore M\BLenne

Téléphone 721

Matières lumineuses

GARANTI EIS 3432 Demandez nos nouveaux prix réduits

Dépositaire pour La Chaux-de -Fonds :

LOUIS HUMBERT, Ä , Chaux-de-Fonds, Telephonen.*

PIERRES FINES POUR L'HORLOGERIE GRENATS ET RUBIS

THEURILLAT&C

P O R R E N T R U Y

3S8T Livraison p a r r e t o u r " W l U S I N E S : .

Interchangeabilité et 5 en Suisse et 2 en Italie °-ualité soignée et fidélité absolue —^—^ ^ ^ ^ ^ bon courant

Montres bracelets

8, 83A, 93A, 97> et 10 7= lig., mouvements ponds à ancre l — Rectangulaires et ovales

57=, 67« et 77- lig.s §[•-•'r£%&$y %•

( L i v r e a u s s i m o u v e m e n t s s e u l s

FESTINA WATCH 8TÜDI FILS, La Chaux-de-Fonds

toutes

5 7= %