Trente-sixième Rnnée. — M0 39. Mercredi, 18 Mai 1921
U TÉDÉRfflON HORLOOÈRE
• S U I S S E
ORQrUIE DE LR CHHMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DE5 CHRMBRE5 DE COMMERCE, DE5 BUREAU* DE CONTROLE, DES ASSOCIATIONS PRTROMRLE5 ET DE L'IMFORMRTIOM HORLOQÈRE SUISSE
PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS Les Consulats suisses à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • » • • • • • • • • • • • • •
| A B O N N E M E N T S : U n o n Six m o l . |
i Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05 j
• Union postale » 26.— » 13.— ;
! Majoration pour abonnement par la poste ï ï Compte de chèques postaujc IV b 426 i
? • • • • • • • • « • • • • • • • • « • « • • • • • • • • • • • « « • • « • • • « • « < • • • • >
ANNONCES: PUBLICITflS, S. R. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chauje-de-Fonds. — 5u c c u r s a'e s e* agences en 5"isse et à l'étranger.
• • • • • • • • • • • • • « • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • * • • > • • • • • • •
! ANNONCES i
| suisses 30 ct., offres et demandes | i d e places 20 e t . la ligne, f l étrangères 35 c e n t i m e s l a ligne. | î Les annonces se paient d'av&nce |
**************************************************
Choses de France
(D'un de nos correspondants de France.)
Les horlogers français se plaignent de plus en plus de la concurrence redoutable du système de vente « Boule de neige » qui leur enlève chaque année des centaines d e mille francs d'affaires.
Il n ' y a aucune loi en France qui interdise la boule d e neige, mais cette entreprise, suivant son fonctionnement, peut être assimilée à u n e escroquerie. Des jugements ont été déjà rendus à ce sujet, notamment à Paris, où le Directeur d'un Office, dénommé « L ' E s s o r Commercial»
pratiquant la Boule d e neige fut condamné en 1920, par la 10me Chambre correctionnelle.
Chose étrange, l'horloger français se répand en lamentations, mais il n'agit pas, comptant toujours s u r l'Etat pour le délivrer d u mal dont il souffre.
Le système «boule de neige», pratique sur- tout la vente d e la montre b o n marché q u e l'on vante au public comme étant u n e montre de toute première qualité. Par répercussion les montres soignées (et la montre suisse se place sur ce rang) sont touchées par le développe- ment des boules de neige.
On comprendra q u ' u n particulier qui aura obtenu par ces entreprises u n e montre cylin- dre de Seloncourt, de Morteau ou de Charque- mont marquant l'heure tant bien que mal, s'en contentera tant q u e la montre marchera et n e cherchera pas à se procurer une b o n n e montre.
Les fabricants de montres suisses aussi bien que les fabricants de montres français traitant la belle pièce à ancre ont intérêt à voir suppri- mer la vente d e la montre par système boule de neige.
Sans nous mêler aux affaires des commerçants français, il m e semble qu'il serait possible peut-être, sous une forme ou sous u n e autre de faire savoir à la plus importante association française d'horlogers (la Fédération des horlo- gers-bijoutiers détaillants, de France, 60, rue Turbigo, à Paris) q u e l'appui d e la fabrique d'horlogerie n e lui ferait pas défaut si elle voulait engager une campagne énergique con- tre les trafiquants d e la boule de neige.
Les horlogers français se souviendraient cer- tainement de ce geste lorsque l'accord sera signé...
E n attendant le jour tant espéré et toujours reculé o ù la frontière sera de nouveau défini- tivement ouverte, la barrière douanière vient de s'élever u n peu plus depuis le décret fran- çais d u 28 mars dernier.
Que les droits d e douanes soient u n peu plus élevés, mais q u ' o n e n finisse une bonne fois pour toutes avec tous ces accords de contingentement!
La guerre étant finie depuis près de trois ans, les frontières de toutes les nations de- vraient s'ouvrir au trafic, ce serait là le seul
moyen de redonner une vitalité à tous les mar- chés économique de l'Europe.
Les fabricants suisses pourraient d è s main- tenant, malgré les droits élevés trouver des dé- bouchés sur le marché français, car les stocks s'épuisent p e u à peu et la montre suisse est toujours en faveur.
Ces temps derniers une petite reprise a eu lieu. Se maintiendra-t-elle?..
On attribue cette reprise aux achats de pre- mière c o m m u n i o n , d'autre part on a affirmé
— quelles légendes n'invente-t-on pas? q u e des commerçants n o n horlogers, achetaient à Paris les montres et d e s bijoux en or ou en argent afin de transformer leur papier mon- naie en valeur d'échange de premier ordre au cas où les affaires extérieures s'aggraveraient.
La réalité est plus simple. Voilà plusieurs mois que l'horloger français n'achète plus rien, si peu qu'il ait vendu il a eu des vides dans son stock et il commence à les combler voilà tout!
Je souhaite vivement q u ' u n e solution inter- vienne entre le gouvernement suisse et le gouvernement français afin de rendre aux transactions des deux pays toutes leurs faci- lités.
La France est un pays charmant, les F r a n - çais sont gens fort aimables... Mais il y a tou- jours l'administ?ation française, le « r o n d de cuirisme» p o u r mettre d e s bâtons dans les roues et empêcher de braves commerçans d e s deux pays d'échanger leurs produits. L.
Note de la rédaction. — Au sujet de l'accord dont fait mention la lettre ci-dessus, nous savons que dans les milieux horlogers français, on croit que la retard apporté dans la conclusion de cet accord incombe à la Suisse qui aurait persisté à vouloir traiter conjointemeat l'importation des industries de la broderie et de l'horlogerie.
Or, rien n'est plus erroné que cette idée.
Le contingent pour la broderie est supprimé depuis plusieurs mois déjà et son importation en France n'est plus contingentée.
Les pourparlers entre gouvernements intéressés ont donc porté uniquement sur l'horlogerie.
Après la conférence de décembre 1920 entre les syndicats français et suisses, le projet d'accord qui y fût élaboré fût transmis sans retard au gouver- nement fédéral.
Le gouvernement français s'y rallia, moyennant certaines réserves qui furent acceptées par la Suisse.
L'accord n'avait donc plus qu'à être signé, mais après plusieurs semaines, pendant lesquelles les négociateurs français ne donnèrent plus signe de vie, ils posèrent une nouvelle condition dont il n'avait pas été question auparavant, c'est que le montant du contingent serait calculé non plus en francs suisses mais en francs français.
Pour en finir, cette proposition fut acceptée, mais les négociateurs français en formulèrent alors une nouvelle, c'est que l'accord pour l'horlogerie soit lié avec la fourniture par la Suisse à la France et à l'Alsace, d'une certaine quantité d'éner- gie électrique.
La question en est la et il y a lieu de se deman- der, vu le peu de bonne volonté mis du côté fran- çais dans la solution de cette affaire, s'il ne serait pas préférable, ainsi que le propose notre collabo-
rateur, de chercher à faire rentrer l'importation de l'horlogerie suisse en France dans le droit com- mun et de supprimer les entraves qu'on lui a mises.
Cela serait d'autant plus logique qu'actuelle- ment l'horlogerie est la seule industrie suisse dont l'importation soit prohibée en France.
Informations
Espagne. — Traité de commerce.
A teneur d'une communication de Madrid, le Conseil des Ministres a décidé d'augmenter provi- soirement le tarif douanier espagnol. Le nouveau tarif ne serait, toutefois, pas appliqué avant l'ex- piration du traité de commerce hispano-suisse, c'est-à-dire non antérieurement au 20 mai a. c. Des pourparlers tendant à une nouvelle prolongation provisoire du dit traité sont actuellement en cours.
Italie. — Surtaxe douanière.
Le change d'Italie sur New-York a été fixé pour le payement des droits de douane du 1er au io mai à 400 lires. (V. Féd. Ilorl. n° 27 du 6 avril écoulé.
Tchécoslovaquie. — Droits d'exportation.
L'office tchécoslovaque du commerce extérieur a abaissé les taxes d'exportation pour les articles d'or et d'argent de 5 °/o au '/* °/o du prix de facture.
Conditions économiques et politiques de la Russie des Soviets.
Le 17 mai 1920, le Foreign Office a institué une Commission spéciale ayant pour tâche l'étude des conditions politiques et économiques de la Russie soviétique. Cette Commission, présidée par Lord Emmott, vient de déposer son rapport (107 pages) que le gouvernement publie aujourd'hui à titre de document parlementaire (Cmd. 1240).
L'Attaché commercial de la Légation de Suisse à Londres, fera volontiers parvenir ce rapport à ceux qui en feront la demande, moyennant l'envoi de 3 francs en timbres-poste suisses.
Observatoire cantonal neuohâtelois.
Le Conseil d'Etat a nommé le citoyen Hans Odermatt, assistant à l'Observatoire de Zurich, aux fonctions d'astronome-adjoint à l'Observatoire cantonal de Neuchàtel.
Chronique des Associations patronales
Assemblée des délégués
de la Chambre suisse de l'Horlogerie.
La réunion du printemps des délégués à la Chambre a eu lieu à Berne samedi 7 courant.
3.ri délégués étaient présents.
Les comptes et la gestion sont adoptés après les rapports présentés par le secrétaire de la commis- sion financière, M. E. Perrenoud, le secrétaire général M. Tissot et le commissaire-vérificateur des comptes, M. le conseiller national J. Choquard.
Les comptent ascendent aux dépenses à fr.
52.334,29.
Le l'apport, qui a été envoyé aux délégués avant la séance, constate que 7 nouvelles sections se sont fait recevoir de la Chambre pendant le dernier exercice, qu'une s'en est retirée et qu'une autre s'est dissoute. A fin décembre le nombre des sections était de 3;i, soit 15 associations intercantonales, 20 associations cantonales, dont 4 du canton de Genève. 1 du canton de Vaud, 5 du canton de Neu- chàtel, 7 du canton de Berne, 2 du canton de So- leure et 1 du canton de Bâle-Campagne.
Les cantons de Fribourgj Schafl'house et Tessin, bien que n'ayant pas de section s'intéressent éga-
ïlh
L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S Element à la marche de la Chambre, par des contri- butions financières.
Le Comité central a eu 5 séances dans le cours de l'exercice et son Bureau 2. Le Bureau perma- nent a eu 21 séances et conférences avec les di- verses sections de la Chambre ; il a eu, en outre, de nombreuses conférences avec les différentes di- visions du Département fédéral de l'Economie pu blique.
Le Commission industrielle et commerciale, celle du travail et celle financière, ont eu chacune deux séances et quatre le bureau de cette dernière commission.
Les questions principales étudiées pendant l'exercice par la Chambre sont les suivantes :
1. Commerce. Exportation d'horlogerie dans les diftérents pays et plus spécialement en France et en Allemagne.
Exportation de matières d'or et d'argent. Expo- sitions et foires. Brevets d'invention. Tarifs doua- niers et concurrence étrangère.
2. Industrie. Technique. Création du laboratoire d'essais pour l'industrie horlogère à l'Université de Neuchâtel.
3. Travail. Crises et chômage. Convention de Washington. Convention avec les employés.
L'étude de toutes ces questions et les mesures qu'elles nécessitent, ont absorbé une bonne partie de l'activité du Bureau permanent qui a eu à s'occuper en outre, de l'octroi et du contrôle des contingents pour l'exportation d'horlogerie en France, du contrôle des autorisations pour l'ex- portation des montres or, de la mise à net des procès-verbaux de toutes les séances et conféren- ces et enfin de toute la besogne courante.
* * *
L'assemblée ratifie ensuite l'admission faite par le Comité Central de l'Information Horlogère comme section de la Chambre.
La partie administrative étant liquidée, M. le Président de la Chambre rapporte sur la situation générale de l'Industrie horlogère.
Les conclusions de ce rapport sont adoptées, après une discussion à laquelle prennent part MM.
Emile Perrenoud, Bernard Bréguet, A. Rössel, F . L. Colomb, Adrien Schwob, Maurice Robert, Louis Müller, C. Girard-Gallet, P . Mosimann.
Les conclusions sont les suivantes :
1. Convoquer une grande conférence entre les représentants des syndicats producteurs et ceux des syndicats fournisseurs pour discuter dans cette réunion de toutes les questions d'actualité : spécialement des
a) Prix de vente, b) Salaires, c) Chômage.
d) Concurrence étrangère.
2. Examiner au moment propice, les bases d'un accord en vue d'une réduction du prix de la main d'œuvre.
Nous aurons l'occasion d'y revenir après l'assem- blée des délégués des syndicats horlogers pro- ducteurs et fournisseurs qui aura lieu à Neuchâtel, vendredi prochain 20 courant.
M. Diem, secrétaire de la Chambre de Commerce de Bienne, présente ensuite le postulat suivant :
« La Chambre suisse de l'horlogerie est invitée à faire des démarches pressantes auprès des auto- rités fédérales et de les prier d'élaborer le plus vite possible une loi fédérale réglementant la con- currence déloyale, les ventes par acomptes, les liquidations et le colportage. A ce sujet je vous renvoie à l'art. 34ter de la Constitution fédérale du 5 juillet 1908 qui a la teneur suivante :
La Confédération a le droit de statuer des pres- criptions uniformes pour les arts et métiers
« Ce postulat est adopté puis la séance est levée à 17 heures. »
Syndicat patronal des producteurs de la montre, la Chaux-de-Fonds.
L'intéressant et substantiel rapport sur l'exer- cice 1920, présenté par M. G. Bubloz, secrétaire général du Syndicat, à l'assemblée générale du 20 avril permet de se rendre compte du travail intense et fécond déployé par les organes de cette associa- tion dans les divers domaines de leur activité.
Une des tâches principales du Comité de Direc- tion a été l'organisation de l'assistance-chômage et sa mise en activité.
Une fois le règlement sur la Caisse d'assistance adopté, la Commission financière a pris toutes dispositions pour la constitution du fonds de soli- darité. L'administration de la Caisse a marché sans à coup jusqu'ici ; toutefois, son activité a été parfois entravée par la lenteur que met l'Office fédéral d'assistance-chômage à rembourser les avances de fonds faites par les patrons.
médier à la crise qui pèse actuellement sur l'hor- logerie.
L'amélioration des apprentissages a préoccupé la Commission mixte, chargée d'examiner cette importante question. Elle a résolu le problème en partie, en provoquant le développement d'ateliers spéciaux au Technicum.
Les relations avec la F . O. M. H. ont été pour ainsi dire journalières et de nombreuses conféren- ces ont eu lieu avec son Comité central, pour exa- miner les moyens propres à limiter les effets du chômage, aplanir les difficultés de la situation ac- tuelle et sauvegarder l'avenir. Le contrat collectif entre les deux associations patronale et ouvrière a été renouvelé- Les commissions prévues dans ce contrat, pour la liquidation des conflits, ont eu de nombreuses séances.
En dehors des commissions, ci-dessus désignées, il existe encore d'autres commisions qui ont ap- porté leur contribution au travail fourni par les divers organes du Syndicat:
La commission technique, celle des affaires in- dustrielles et du travail, celle des affaires com- merciales, la commission financière, la commis- sion du Bulletin et de la réclame, et enfin celle des parties détachées.
Les relations avec les divers groupements pa- tronaux horlogers ont toujours été excellentes ; c'est avec la Chambre suisse de l'horlogerie qui, dans la période troublée que nous traversons, sert de lien indispensable et nécessaire entre les grou- pements patronaux et les pouvoirs publics, qu'elles ont été les plus fréquentes.
Le Comité de Direction, ainsi que les Commis- sions ont eu à s'occuper d'une foule d'autres ques- tions, entre autres des horaires de travail dans les fabriques, des horaires de chemins de fer, de la distribution de l'énergie électrique, de la Foire suisse de l'horlogerie et de la bijouterie, etc., etc.
Le Comité a eu 19 séances, l'effectif au 1er avril
Etats Unis.
Les importations de marchandises se sont éle- vées en avril à 255 millions de dollars contre 490 millions de dollars en avril 192Q, et lemipporta- tions se sont chiffrées à 340 millions de dollars contre 684 millions de dollars.
Chronique financière et fiscale
Les obligations de l'Allemagne.
Voici, au point de vue financier, les obligations auxquelles l'Allemagne va avoir à se soumettre a la suite de l'acceptation de l'ultimatum :
Avant le 1er j u i n : création d'un comité des ga- ranties chargé de contrôler le paiement de la dette de réparatien et paiement d'un milliard de [marks or, en or, en devises étrangères ou en titres à trois mois.
1er juillet: création et remise de 12 milliards de de marks or d'obligations (série A).
15 juillet : premier paiement trimestriel sur l'an- nuité de 2 milliards de marks or.
1er novembre : création et remise de 38 milliards de marks or d'obligations (série B).
Le 15 novembre : Deuxième versement trimes- triel à valoir sur le 26% prélevé sur les exporta- tions.
Enfin, il est probable qu'avant la fin de l'année, l'Allemagne devra remettre une partie des obliga- de la troisième tranche de 82 milliards de marks or.
Avec les obligations créées, d'importants arran- gements financiers deviendront possibles, pouvant permettre d'améliorer immédiatement la situation du budget français.
En outre, l'Allemagne devra payer :
I
Le 15 août: Premier payement trimestriel des 24°/o de la valeur des exportations allemandes.„ . j , ~ v„ r r - * - — > Le 15 octobre : Deuxième versement trimestriel
« doit être l'image de la Patrie, dont la devise est :
«Un pour tous, tous pour un», c'est-à-dire, unité
« dans la diversité, et diversité dans l'unité. La
«base d'un syndicat est la solidarité. Sa raison
« d'être est la défense de nos droits patronaux, les
« intérêts supérieurs et vitaux de notre industrie.
« Multiplions donc nos efforts associés pour durer
« tous ensemble le dernier quart d'heure qui nous
« donnera la victoire et avec elle le maintien de la
«supériorité de l'horlogerie suisse».
Ce vibrant appel à la solidarité et à la bonne en- tente ne doit pas rester sans écho dans nos^milieux horlogers.
ammmmmmmmmmmmimmmmmimmmmmm^m^mmmmmmmmmmmmÊmmmammm
Commerce extérieur
L'horlogerie au Japon en 1920.
Suivant le rapport de la Légation de Suisse à Tokio, l'année 1920 compte parmi une des plus mauvaises pour ce qui concerne le commerce d'horloge,rie au Japon. Elle pourra être marquée d'une pierre noire dans les annales des afiaires.
En eflet, après avoir commencé sous d'assez bons auspices, le marché fut soudainement frappé vers fin mars par la crise économique qui s'est étendue sur le monde entier, et qui a particulièrement saisi le Japon d'une façon tout à fait imprévue.
Du jour au lendemain les ventes se trouvaient pour ainsi dire complètement arrêtées, ce qui en- traîna une véritable débâcle aur les marchés. Les fortes quantités de marchandises commandées du- rant les temps de haute prospérité, arrivant pour la plupart au début de la crise, furent refusées par les marchands japonais. La conséquence de cette manière d'agir provoqua des liquidations forcées à des prix enregistrant une baisse de 40 à 50 %•
Les pertes subies sur les marchandises lancées ainsi sur le marché ont été énormes, et ce sont surtout les maisons suisses travaillant directement avec les Japonais qui ont eu des difficultés pour se dégager d'une situation très pénible. La crise s'est quelque peu apaisée vers la fin de l'année ; on ne peut cependant pas encore parler d'un retour à la normale, et une reprise sérieuse et durable dans l'activité du marché semble être bien lointaine.
Les perspectives pour 1921 sont d'une manière générale peu rassurantes, et il est prudent, en tout cas, de s'attendre à des affaires calmes pour la pre- mière moitié de l'année.
Les genres et grandeurs à la mode sont restés les mêmes, soit 15 et 17'" pour montres hommes et 10 à 13'" pour montres dames et bracelets. Les qualités courantes et bon marché ont toujours trouvé preneurs. La montre-bracelet continue à être en laveur. Les articles soignés par contre ont
du quart de l'annuité fixe de 2 milliards de marks or.
Cuba. — Banques en déconfiture.
On mande de la Havane à l'Information que quatre importantes banques privées viennent de suspendre leurs paiements. On espère que le gou- vernement américain accordera un pi et au gouver- nement cubain.
Chronique du travail
Situation du marché suisse du t r a v a i l . Le g mai, il y avait dans les industries de l'horlogerie et la bijouterie, a) en chômage total :
Places vacantes Chômeurs
Dont secourus
Personnel masculin
7839 5745
Personnel féminin
2 3414 2(517
Total
2 11253 8362 Par rapport à la semaine précédente :
Personnel Personnel masculin féminin
Places vacantes — 1 4 - 1 Chômeurs 4-1283 4-431 + Dont secourus -f- 761 -f- 340 4 -
Total
1720 1101 b) en chômage partiel, suivant les communica- tions parvenues à l'Office fédéral du placement :
Canton de Neuchâtel Berne
Le Comité s'est occupé à maintes reprises de la I été délaissés. Les pièces cylindres sont de moins situation générale des afiaires et les moyens de re-1 en moins demandées.
Soleure
Bâle-Campagne Schafîhouse Vaud Genève Fribourg
Personnel masculin
4237 2986 2238
; 225 251 171 84 103
Personnel féminin
2937 2111 2942 246 72 26 34 67
• Total
7174 5097 5180 471 323 197 118 170 18.730 Le chômage dans toutes les industries suisses est de : en chômage total 51.111
» » partiel 99.370
France. — Situation du marché du t r a v a i l . D'après l'Office central de la main d'œuvre du Ministère français du Travail, du 13- mai courant, 9 fonds départementaux et 104 fonds municipaux fonctionnent. Le nombre total des chômeurs se- courus est de 79.927 dont 56.751 hommes et 23.176 femmes, contre 84.810 la semaine précédente.
En raison de la crise de chômage qui sévit dans l'industrie de l'horlogerie, le Conseil municipal de Morteau a décidé la création d'un fonds de chô-
mage et, à cet effet, il a vote u n p r e m i e r crédit de 10.000 francs.
Grande-Bretagne.
Le n o m b r e des c h ô m e u r s t o t a u x et s a n s t r a v a i l inscrits sur les r e g i s t r e s d e s b o u r s e s du t r a v a i l au 10 mai est de 1.950.500 et 1.077.900, t r a v a i l à j o u r - née r é d u i t e . I l c o n v i e n t d'y ajouter 1.200.000 mi- n e u r s q u i o n t cessé le t r a v a i l .
Chronique des métaux et diamants
P l a q u é e t d o u b l é .
Des r e n s e i g n e m e n t s n o u s a y a n t été d e m a n d é s de différents côtés au sujet des p r e s c r i p t i o n s rela- tives aux o u v r a g e s « n métal plaqué or, n o u s rap- pelons que l ' a r r ê t é du Conseil fédéral d u 8 sep- t e m b r e 1916 p r e s c r i t que la d é s i g n a t i o n or n'est admise q u e p o u r les o u v r a g e s d'or d o n t le t i t r e est au m o i n s à 14 k a r a t s (0.580). P a r analogie et p o u r suivre le m ê m e p r i n c i p e , le plaqué or d e s o u v r a - ges en m é t a l n e p o u r r a ê t r e désigné c o m m e « pla- qué or», « d o u b l é ort>, « G o W p l a t t i e r t » a Gold- c h a r n i e r » « G o W m a g n e t », « GoZdpilot », « Gold- z é n i t h » , a Gold F i l l e d » , « R o l l e d Gold», «Titre F o r t » , « Titre F i x e » , « Titre S u b l i m e » , etc., etc., que si ce p l a q u é est a u m o i n s à 14 k a r a t s .
S'il est inférieur, ces o u v r a g e s ne p o u r r o n t ê t r e mis en v e n t e ou e x p o r t é s q u ' a v e c la seule d é s i g n a - tion « p l a q u é » ou « doublé)}.
I l y a lieu de n o t e r en o u t r e q u e p o u r les o u v r a - ges e n p l a q u é ou d o u b l é , q u e l q u e soit l e u r t i t r e , les i n d i c a t i o n s en K a r a t s , m i l l i è m e s ou % n e s o n t
pas a u t o r i s é e s . ( A r t . 41 du r è g l e m e n t d'exécution sur le c o n t r ô l e , d u 15 n o v e m b r e 1892).
P a r c o n t r e , les i n d i c a t i o n s « p l a q u é g a r a n t i 5, 10, 20, 25 a n s » ou « W a r r a n t e d 5 , 1 0 , 2 0 , 2 5 Y e a r s » sont toujours a d m i s e s , s u i v a n t la q u a l i t é d u pla- qué, mais sans adjonction d u m o t « or » ou « G o l d », à moins que le t i t r e de l'or n e c o r r e s p o n d e a u m i - n i m u m à 14 k a r a t s .
Nous profitons de la c i r c o n s t a n c e p o u r p u b l i e r un t a b l e a u s y n o p t i q u e é t a b l i p a r u n i n d u s t r i e l , et qui i n d i q u e la q u a n t i t é d'or qu'il e n v i s a g e c o m m e d e v a n t être déposée s u r les b o i t e s de m o n t r e s p o u r u n p l a q u é g a r a n t i 10, 5 et 2 a n s .
Tableau synoptique indiquant la quantité d'or qui doit être déposée sur les boîtes de montres, pour un plaqué garanti io, 5 et 2 ans.
C A L O T T E S RONDES
Plaqué g a r a n t i 2 a n s (simili) poids d'or 18 k. déposé s u r c h a q u e b o î t e . . Plaqué g a r a n t i 5 a n s
poids d'or 18 k. déposé s u r c h a q u e b o î t e . . Plaqué g a r a n t i 10 a n s
p o i d s d'or 18 k. déposé s u r c h a q u e b o î t e . .
40"
lO'A'" 12-13'" 17-18"
50"'^ G0mp r.ï «mg
80""-' lOO™ 120m" 150m?
H0""-' 130m* 160"* 200""'
50"" 60™* 75"^ 90mK
100'"' 120m" 150""' 180m*
B O I T E S « I L L U S I O N »
P l a q u é g a r a n t i 2 a n s (simili) p o i d s d'or 18 k. déposé s u r chaque b o î t e . . P l a q u é g a r a n t i 5 a n s
poids d'or 18 k. déposé s u r c h a q u e b o î t e P l a q u é g a r a n t i 10 a n s
poids d'or 18 k . déposé
s u r chaque b o î t e . . 130""-' 160""' 200"" 240""-'
B O I T E S FANTAISIES (3 PIÈCES)
P l a q u é g a r a n t i 2 a n s (simili) p o i d s d'or 18 k. déposé
s u r c h a q u e b o î t e . . 60"" 75""' 90me 110""
P l a q u é g a r a n t i 5 a n s p o i d s d ' o r 18 k. déposé
s u r c h a q u e b o î t e . . 120""« 150"" 180"" 225""
Plaqué g a r a n t i 10 a n s poids d'or 18 k. d é p o s é
s u r c h a q u e b o î t e . . 160"" 200"" 240"" 300""
Les fabricants d ' h o r l o g e r i e q u i désirent u n b o n plaqué o r d o i v e n t e x i g e r de l e u r fournisseur qu'il mentionne s u r ses factures le titre et le poids d'or déposé sur chaque boîte, et qu'un poinçon de ga- rantie soit frappé dans]V intérieur de chaque piece.
Transylvanie. - Découverte de gisements d'or O n a n n o n c e la d é c o u v e r t e , en T r a n s y l v a n i e de gisements d'or t r è s r i c h e s . U n e société p a r actions au capital de 5 millions de Ici s'est c o n s t i t u é e p o u r l'exploitation d u g i s e m e n t .
Chronique administrative
Résumé succinct de la gestion fédérale en i g20.
I. Département politique.
Naturalisations. Les c a n d i d a t s qui o n t o b t e n u l ' a u t o r i s a t i o n de n a t u r a l i s a t i o n se r é p a r t i s s e n t en- t r e les E t a t s s u i v a n t s : A l l e m a g n e 1253, Italie 629, F r a n c e 242, A u t r i c h e 171, Russie (avec l ' U k r a i n e ) 82, P o l o g n e (avec la Galicie) 39, H o n g r i e 33, Tché- coslovaquie 31, E t a t s - U n i s d ' A m é r i q u e 8, Bulga- r i e 5, L i e c h t e n s t e i n 5, P a y s - B a s 5, E s p a g n e 4, R o u m a n i e 4, S u è d e 4, T u r q u i e 4, Chili 3 , G r a n d e - B r e t a g n e 3, D a n e m a r k 2. A r g e n t i n e , A r m é n i e , Belgique, B r é s i l , Grèce, L u x e m b o u r g , N o r v è g e , P e r s e et P o r t u g a l , c h a c u n 1 ; 36 r e q u é r a n t s n'a- v a i e n t p a s de n a t i o n a l i t é d é t e r m i n é e .
Office de l'émigration. L a d é p r e s s i o n m o r a l e , c o n s é q u e n c e de la s i t u a t i o n e n g e n d r é e p a r la g u e r r e , le r e n c h é r i s s e m e n t de la v i e , le m a n q u e de t r a v a i l , le goût d e s a v e n t u r e s , le b r u i t que l'im- m i g r a t i o n allait ê t r e i n t e r d i t e , t o u t e s ces circons- tances ont, en 1920, p o u s s é avec u n e force p a r t i c u - lière à é m i g e r . Cette i m p u l s i o n a été encore r e n - forcée p a r des m o y e n s artificiels, offres de places d a n s les j o u r n a u x , p u b l i c a t i o n s de t o u t g e n r e affi- c h a n t la p r é t e n t i o n de s e r v i r de g u i d e s a u x emi- g r a n t s . O n n e s a u r a i t s ' i m a g i n e r la c r é d u l i t é de b i e n des g e n s , la facilité avec laquelle ils se lais- sent p r e n d r e à des a n n o n c e s , des l e t t r e s d ' é m i g r é s des conférences avec p r o j e c t i o n s et a u t r e s r é c l a m e s . L ' é m i g r a t i o n suisse é p r o u v e de g r a n d e s fluctua- t i o n s . Le n o m b r e des e m i g r a n t s s'élevait
en 1877 à 1691 en 1907 à 5710 en 1883 à 13502 en 1913 n 6191 en 1898 à 2288 en 1918 à 304 E n 1920, 9276 p e r s o n n e s (le n o m b r e le p l u s éle- vé d e p u i s 1884: 9608) é m i g r è r e n t de Suisse d a n s les p a y s d ' o u t r e - m e r ; 7988 é t a i e n t S u i s s e s et 1288 d e s é t r a n g e r s q u i a v a n t l e u r d é p a r t h a b i t a i e n t la S u i s s e .
Les 9276 e m i g r a n t s se r é p a r t i s s e n t c o m m e suit e n t r e les différents c a n t o n s :
U n t e r w a l d - l e - h a u t 160 U n t e r w a l d - l e - b a s 35 G l a r i s . . . . 7 0
Zoug 68 F r i b o u r g . . . . 88
A r g o v i e . . . . 369 T h u r g o v i e . . . 233
T e s s i n 863 Vaud 274 V a l a i s 152 N e u c h ä t e l . . . 276
G e n è v e . . . . 503 Z u r i c h 1893
B e r n e 1629 L u c e r n e . . . 253
U r i 94 S c h w y z 229 S o l e u r e . . . 187
Bâle-Ville . . . . 381 Bâle-Campagne . . 86 Schaflhouse. . . . 93 A p p e n z e l l R h . - E x t . 148 A p p e n z e l l R h . - l n t . 31
St-Gall 908 G r i s o n s 253
Selon le p a y s de d e s t i n a t i o n , les e m i g r a n t s se r é p a r t i s s e n t c o m m e s u i t :
C a n a d a 195 E t a t s - U n i s 7053 M e x i q u e . 2 0 A m é r i q u e c e n t r a l e . 32
P a n a m a . . . 11 C o l o m b i e . . . 20
Venezuela 4
B r é s i l 533 A r g e n t i n e 558
Les e m i g r a n t s se c l a s s a i e n t a u p o i n t de v u e de la profession de la m a n i è r e s u i v a n t e :
2771 a g r i c u l t e u r s
1540 e m p l o y é s de c o m m e r c e 2424 o u v r i e r s de l ' i n d u s t r i e
454 e m p l o y é s d'hôtel 518 d o m e s t i q u e s
207 i n s t i t u t r i c e s et i n s t i t u t e u r s .
U r u g u y 24 Chili . . . 30
Bolivie . . . 8
P é r o u 19 E q u a t e u r . . . . 2
Afrique 408 Asie 320 A u s t r a l i e . . . . 39
Nécrologie
On nous écrit :
Ceux q u i o n t v o y a g é la R u s s i e a p p r e n d r o n t avec r e g r e t s la m o r t s u r v e n u e e n j a n v i e r de M . A l e x a n d r e P e t r o w i t s c h - T s c h e r n i c h o f f , p r i n c i p a l c o l l a b o r a t e u r de la M a i s o n W . G a b u s . G r â c e à son é n e r g i e et à sa l o y a u t é en affaires, il a v a i t r é u s s i avec l'aide de sa c o m p a g n e , à faire de la M a i s o n G a b u s , u n e p a r m i s les p r e m i è r e s de la R u s s i e .
A l e x a n d e P e t r o w i t s c h c o m m e o n l ' a p p e l a i t , était u n a m i de n o t r e p a y s , e t c h a q u e fois q u ' i l p o u v a i t r e n d r e service a u x S u i s s e s , il n e m a n q u a i t p a s de le faire.
Liste des dessins et modèles
Dépôt»«
N* 32403. 6 avril 1921, 48 »/4 h. — Ouvert. — 2 modèles. — Machine à meuler les parlies pintes limitant les coches dans les broches do tours à pivoter : et machine à former et polir les coches prévues aux broches de tours ;r pivoter. — Jules Aimé îMonnier, (Dombresson (Suisse). Mandataire: W. Kœl- liker, Dienne.
N" 32405. 7 avril 1921. 12 h. — Ouvert. - 1 modèle. — Machine à régler. — Fernand Schncidcr-lloberl, La Chaux-de-Fonds (Suisse).
N' 32408. 7 avril 1921, 17 h. — Ouvert. — 30.modôles. — Boites de montres-bracelets. — Spichigcr & Hoffmann, La Chaux- de-Fonds (Suisse). Mandataires: Mathey-Doret & Co., Berne.
N* 32417. 9 avril 1921, 9 h. — Ouvert. — 1 modèle. — Calibre do mouvement-pendulette. — Louis Schwab, Fabrique de réveils « Levtoi », Moutier (Suisse).
N" 32418. 9 avril 1921, 16 h. — Ouvert. — 1 modèle. — Mou- vement de montres lépines et savonnettes. — Perla Manufac- ture d'horlogerie Straub & Co., Bienne (Suisse).
N' 32430. 14 avril 1921, 18«/« h. - Ouvert. — 5 modèles. — Calibres de montres. — Arisle Hacine, Longeau (Suisse).
Mandataire: W. Kœlliker, Dienne. » iV 32437- 14 avril 1921, 10 h. — Cacheté. — 1 modèle. - Outi
à régler la hauteur des pierres serties. — A. Hämmerlj; La Chaux de-Fonds (Suisse).
P r o l o n g a t i o n :
N* 26720. 23 mars 1916, 20 h. — (IP période 1921/1926). — 2 modèles. — Mouvements de montres en toutes grandeurs. — Marc Favre & Co., Biaune-Madretsch (Suisse); enregistre ment du 7 avril 1921.
N' 13109. 4 avril 1906.
R a d i a t i o n t
— 1 modèle. — Mouvement de montre.
Brevets d'invention
Les numéros des brevets dont ia publication a été ajournée et pour lesquels l'ajournement n'est pas encore expiré, sont marqués d'un *.
E n r e g i s t r e m e n t s 1
Cl. 71 g, n" 89840. 22 septembre 1919, 17 h. — Mécanisme dö déclanehement de sonnerie de pièce d'horlogerie. — G. Ar- vanitaki, Place du Molard 15, Genève (Suisse). Mandataires:
Mathey-Doret & Co., Berne.
Cl. 71 h, n° 89841. 31 mars 1921, 19 h. — Mécanisme perfec- tionné de déclenchement de réveil. — A. Schild S. A., Grenchen (Suisse). Mandataire: W. Kœlliker, Bienne.
Cl. 73, n' 89842. 28 octobre 1920, 20 h. — Appareil permettant de classer des pierres d'horlogerie selon le calibre de leur trou. -7- Adrien Berthoud, mécanicien, 52, Grand-Pré.
Genève (Suisse). Mandataire : E. Imer-Schneider, Genève.
COTES
M é t a u x p r é c i e u x (17 mai 1921) :
Argent Un en grenailles Ir. 134.- le kilo Or fin, pour monteurs de boîtes » 3700.— »
• laminé pour doreurs . . . » 3875.— « Platine ouvré » is.— le gr.
Change sur Paris fr. 46.60 D i a m a n t b r u t (17 mai 1921)
Eclats diamant pur Ir. 16,— à fr. 16,50 le karat Boart extra dur » 16,90 • » 17,50 » Pondre de diamant bruteur . . » 2,40 » » —,— »
Marché calme.
{Cote privée de la maison Lucien Bassanger, Genève, M é t a u x (Bourse de Londres) ;
Comptant A terme 12 mai 13 mai 12 mai 13 mal
Cuivre, Standard ,
» électrolyt., Etain
Plomb Zinc
Argent métal . . . Or
Argent métal Bourse New-York Bourse Paris
72 »/«
73 — 179 '/4
24 «/a 26 »/s 34 V, 103/- 12 mai
60'/a 270
i 73 •/«
74 — 178 %
23'/«
».fit
• 34 '/4 102/11 13 mai 60>/4
270
71 »/ia 72 »/,,
•A 75 181
23 -/8
34 — 14 mai
59 »/4
75 — 180 '/,„
23 y4
27 Va 33 »/.
Eu vente à la L i b r a i r i e - P a p e t e r i e H a e f e l i rue Leopold Robert, 16, La Chaux-de-Fonds.
C a r n e t s « l ' é c o t s d e m o n t r e s , nouvelle édition, com- plétée, à fr. t.— l'ex. pris au magasin ; à fr. 2.20 franco, par versement préalable au compte de chèques postaux IV b. 775, La Chaux-de-Fonds, ou à fr. 2.35 contre remboursement.
P a p i e r i n i l l l m é t r l f f u e t r a n s p a r e n t , en 3 grandeurs, lignes brunes, et p a p i e r b l a n c , opaque, lignes rouges ou bleues.
A la même adresse : Reçu un envoi de p a p i e r a n t i r o u i l l e , aux nouveaux prix réduits.
276
L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S ED D D D D D D D D D D D D D D D a a D D D D D a a u D D D D D D D D G a D
a D D D D D a D D D D a a D D
TEL.
CONFIEZ VOS ARGENTAGES ET VOS NICKELAGES
A LA MAISON
UIS B A N D E L I E R
NICKELEUR
'•8° S A I N T - I M I E R TÉL. L80
la plus importante et la mieux organisée de toute la contrée horlogère suisse.
L i v r a i s o n s e x t r a r a p i d e s . — Production Journalière : 300© carton««.
Nouveau procédé pour anglage de ponts
Succursale à GENÈVE, C r e u x d e S t J e a n 8 . Tél. 71.77
C o m m i s s i o n n a i r e s p é c i a l e 3439 p o u r L , a C h a u x - d e - P o n d s e t L e L o c l e .
a D D G D D O D D D
• O D D O D aDDODDOODDDDDDODOODODDDDaaDDODDDDDD a
• f v ^
^ r ^ ^ S ^ W
%^x s^\
'^m
P^
EL ^
j j r i v f j
5 IMBRIQUE I $
IIDÄIGUICLES
^.MONTRES r e t de PIÈCES DÉCOUPÉES
* Louis MACQUAT
L A CMA1I1)X-1D)IE-F<D)N©S
°6
• ' • » -' • ' • ' - ' - "• M
Gaînerie «•:- Maroquinerie
S p é c i a l i t é cTétuiis-portefeuiille
Bracelets cuirs e t moires
Ed. Schtitz-Mathey
Rue du Parc 44 L a C h a u x - d e - F o n d s Téléphone 17.46 Livre rapidement aux meilleures conditions
Horlogerie de précision
H. 3A"R3EZAT-3ÔLE S.A.
LE LOCLE
M o n t r e s s i m p l e s e t c o m p l i q u é e s -:- P l a t e s e t e x t r a - p l a t e s C a r i l l o n W e s t m i n s t e r .
M o n t r e s e t M o u v e m e n t s d e f o r m e - B r a c e l e t s e t p e n d e n t i f s
6, 7 e t 8 l i g . , q u a l i t é e x t r a s o i g n é e . 1505
BUREAU TECHNIQUE
Téléphone 29
EVILARD s Sienne
Téléphone 29Etude et construction de calibres d e montres. Fabrication mo- derne. — Système interchangeable. — Plans complets. — Plaques mères. — Plaques d e travail. — Origines. — Ktampes. — Petit outil- lage pour l'ébauche et le termimage.
C o n s e i l s 1394 E x p e r t i s e s Grande expérience. — Plus de 50 cal. construits.
Lu
•ÜJ CO
O
CL LU Q
z
<
z o
LU
O ce
<
2
La Ghaux-de-Fonds (Sui
Rue du Nord 62 b
S U R E T E G A R A N T I E
a v e c m e s f e r m o i r s b r e v e t é s
Téléphone n° 1678
Tramway du Stand
« A T r I O S
i ) Plus besoin d e P O U R B R A C E L E T S E X T E N S I B L E S chaînettei d e sûreté Ouvert
J
Peut-être raccourci immédiatement
sans soudure
Fermé
VERTI
CONVERTIBLE POURpour moires de 9 à 16 m/m
OR - A R G E N T - PLAQUÉ O R
Pour l'ouvrir,
«errer sur les côtes.
Pour le fermer, presser.
3978
>
D
C
m
>
O
cD m-
TJ O co m- m
OR BRACELETS EXTENSIBLES POUR MONTRES PLATINE BRACELETS CHAINE „ M I L A N A I S E "
BRACELETS ARGENT, NIEL ET DOUBLÉ
FABRIQUE DE CHAINES D'OR
Marque déposée „GENEVENSIS" 260!)
GAY F R È R E S & C ,E G E N È V E
HlIl^g^lf^^ll^^ll^^li^llL^^lIl^^ail^llL^^ll^^ll^^ll^^ll
Imprimerie de la F é d é r a t i o n H o r l o g è r e S u i s s e ( H A E F E L I & ~lo), L a G h a u x - d e - F o n d s
BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE
NEUCHATEL LA CHAUX-DE-FONDS LE LOCLE
Service d'Epargne. — Emission de Bons de Dépôt à 1, 2, 3 et 5 ans, nominatifs ou'au porteur, an taux de 5'/a°U, avec coupons semestriels. — Ouverture de comptes-cou- rants débiteurs"et créditeurs. — Escompte et encaissement (ie lettres de change. — Prêts hypothécaires, sur cédilles et sur billets. — Paiements par correspondance ou télé- graphiques, ainsi qu'émission de chèques et lettres de crédit sur tous les pays. — Gérance de fortunes. — Négo- ciation de billets de banque étrangers.
Achat et Vente de Matières d'Or, d'Argent et de Platine
Spécialité d'or dégrossi, carrures et charnières sans soudures, plaques, liFciselé'à tous titres.
Or fin pour doreurs. HOo Correspondants dans toutes les Communes du Canton de NeuchMel
Sertissages
en tous genres et grandeurs.
Travail soigné m.'s B i e n n e M a d r e t s c h
ZIONSWEG 8 Téléph. IB.36
Fabrication de Plaques de travail.
Etablissement de Sertissages
Emile HATT-ROHRBACH
Fabrique de Fournitures d'horlogerie
D E G E N & C °
Bückten (Suisse)
S P É C I A L I T É :
Axes de balancier
en t o u s g e n r e s
p i v o t e s o u n o n p i v o t e s 1564
T I G E S D'A N C R E TAMPONS DE CYLINDRE
Pignons à pivots levés (non taillé)
Exportation, flaute garantie. Prix sans concurrence.
Avis aux fabricants
O n d e m a n d e t e r m i n a g e s a n c r e o u c y l i n d r e d e 10 7» à 19 l i g . , o u r o u a g e s e t é c h a p p e m e n t s e n s é r i e s , t r è s b a s p r i x .
F a i r e offres p a r é c r i t s o u s chiffre P 21649 C à
Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 1683
AMÉRIQUE
Mouvements, petits et grands, sont demandés.
Faire oflres avec plus bas prix.
HOLLflNDE
Montres or bon marché, pour dames et mes- sieurs.
Adresser offres sous chiffres P 2447 S à
P u b l i c i t a s S. A., S t - I m i e r . 1594
Pitons tons genres I Plaques torques
Fournitures diverses!
Grandjean frères
L E L O C L E
Qui sortirait
emboîtages
en tous genres?
Ecrire Case postaie 17558, La Chaux-de-Fonds. 1570
M
Perçages et grandissage soignés
Spécialité : 1588
Grandmoyennes
Demande/ nos prix.
Vögeli-Jaggi, Brienz.
Pièces détachées
en tous genres pour répé- titions, chronog. et quan- tièmes. Spécialité de roues et centres de rattrapantes à prix avantageux, pour compteurs de sports. Por- tes-échappements bon mar- ché pour appareils et hor- loges électriques. 1650
J a m e s A u b e r t ,
B r a s s u s , Vallée de Joux.
O c c a s i o n
A ve/idre certaine quantité mouvem. 19 1. lép. ancre, calibre 19/60 Sonceboz, an- cre 15 rubis, spiral Bre- guet, balanc. coupé, prêts à mettre en boîtes. Prix avantangeux. 1680
Adresser offres sous chiffres
P3364T à Publicitas S. A., Chaux- de-Fonds.
Timbres Caoutchouc
e n t o u s g e n r e s
C
. LU l u i , Robert 48.3535 î ÏTTU V rue LeopoldExtra bon marché
sont à
H
i v r e r .
Offres s o u s chiffre
Ac 964 Sn à PUBLICITAS S. A., Soleure. 1602
Chef termineur
15 ans de pratique, cher- che place pour époque à convenir; à défaut entre- prendrait terminages ou décottages en pièces an- cre, cylindre ou Roskopf.
Prix et salaire à débattre.
Références et certificats à disposition. 1606
Faire offr. détaillées s. P1115N à Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds
Mouvements 9î"
ancres S. A.
15 rub., scientif. Qualité garantie, avec ou sans marq. Echantillons à dis- position. Toujours en
stock. 1595
Horlogerie, E. Bollier,
Grenchen
Horloger qualifié
cherche place
de chef, visiteur ou décot- teur, dans fabrique ou bu- reau d'achat. Event, rha- billages ou décottages à domicile.
Offres sous chiffres W 191 I U à P u b l i c i t a s S. A., Bienne. 1597
Terminages
Bons horlogers demandent des terminages de 8 à 13 I.
ancre, qualité soignée de préférence. Eventuellem, grandes pièces soignées.
Ecrire sous chiffres P21650C à Publicitas S.A., Chx-de-Fds. 1582
A vendre on échanger
très forte série de montres 20 1. sav. gravées riches, argent 0,87o ancre 10 rub.
et 12 cartons 20 1. sav. or 14 k.
On prendra en échange partiel, montres argent 18 et 16 1. sav. genre turque, 10 '/s cyl. plaquées ou 18 1.
ancre et cyl. fépines.
Ecrire Case postale 18201, Chaux-de-Fonds. 1603
On demande
mouvements remont., cyl.,
3A ou 9 lig., Fontaineme- on, bonne qualité.
Faire offres sous chiffre Z962Sn à Publicitas S. A.,
Soleure. 1600 On demande à acheter
ine a pou et à mesurer 0 1
en très bon état.
Faire offres sous chiffres P 21661 C à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds 1598
Ebauches 10 \ et 15
remontoir avec secondes au centre, sont
demandées.
Faire offres sous chiffre VI909U à Publicitas S. A.,
Bienne. 1596
Leçons é c r i t e s de comp- tai), américaine. Succès garanti.
Prosp. gral. H. Frisch, expert comptable, Zurich, F. 21. 1015 Quel fabricant pourrait fournir rapidement :
Calottes p l a q u é 10 ' /sà 13 l i g . a n c r e et c y l .
M o u v e m e n t s 6 " ' . l i g . r e c , 83/4, 9: ,/ i , l O ' / s l i g . a n c r e r o n d . , 9 et 10 l i g . c y l .
Faire offres avec tous derniers prix sous chiffre M986Sn à Publicitas S. A.,
Soleure. 1609
Stocks
Comptoir bien installé se met à l a disposition de MM. les grossistes, pour la revision des stocks, dé- cottages, etc. Tous genres de pièces, travail garanti.
Ecrire s. chiffre DS6506X à Publicitas S. A., Genève, IG«
Jeune homme
capable et sérieux, 21 ans, possédant de bons certifi- cats, cherche place dans n'importe quelle fabrique ou commerce privé, comme décolleteur.
Adresser offres à H. Keller, Mitr. R. J. 11/*, Luzern. IGOS
Belle fabrique
d'horlogerie
à vendre, en pleine exploitation.
Adresser offres à M
eAlbert Rais, avocat, à la Chaux-de-Fonds. 1G10
Technicien
H o r l o g e r - T e c h n i c i e n diplômé, t r è s e x p é r i m e n t é a u p o i n t d e v u e t e c h n i - q u e e t o r g a n i s a t i o n , c h e r c h e position a s s u r é e c o m m e d i r e c t e u r o u t e c h n i - cien d a n s m a i s o n s é r i e u s e . C o n n a i s - s a n c e d e la m a c h i n e « DIXI ».
Offres sous chffire H 56551 X à Publicitas S. A.,
Genève. 1608
NOUS CHERCHONS
Lépines galonnées cyl. et ancre, 11, 16 et 18 lig., en argent, argent cuvette métal, et métal.
Métal niellé, argent niel, cuvette métal, cyl. et an- cre, 11, 16 et 18 lig., Roskopf empierrées.
Montres clef métal, argent galonné, cuvette métal.
Genres belges.
Ecrire sous tf» 641 I, à la S. E. P . , 10 rue de l a
Victoire, P a r i s . 1607
Swiss Jewel Ce S.JJ.
Suce. Cf. Jrtojonny fils 4 Cie GENEVE et LOCARNO
Capital social fr. 4.200.000 - 20 Fabriques et Ateliers B U R E A U C E N T R A L :
LOCarnO Téléphones:
Télégrammes : MOTONNY. LOCARNO
A. B. C. Code, r,th. Edition LOCARNO N. 163 et 377 GENÈVE No 6S81
S e u l e e t p l u s g r a n d e e n t r e p r i s e f a b r i q u a n t l e s p i e r r e s d ' h o r l o g e r i e d e p u i s l e b r u t j u s q u ' à l a p i e r r e finie d e q u a l i t é e x t r a s o i g n é e ,
s o i g n é e e t c o u r a n t e , d a n s s e s p r o p r e s a t e l i e r s .
N O S S P É C I A L I T É S — P i e r r e s d ' h o r l o g e r i e
pour la fabrication en tous genres, en rubis et saphir
naturel et scient., grenat.
Pierres de rhabillage
pour la réparation
assorties, pour tournituristes en gros
Contrepivots à emboutir et à sertir.
Comme successeurs des anciennes maisons A. Pollens «fc F. TAardet, de Vaulion, et grûce à des procédés de fabrication uniques, brevetés en Suisse et à l'étranger,
nous pouvons livrer des contrepivots à des prix déliant toute concurrence.
A U T R E S D É P A R T E M E N T S :
Pierres scientifiques Pierres scientifiques
brutes, en tous genres. taillées, pour la bijouterie.
Pierres pour compteurs électriques
boussoles et tous génies de compteurs.
F i l i è r e s e n d i a m a n t Pierres pour phonographes
rubis et saphir. en toua genres. . '.
Pierres en agates
pour balances, instruments de précision, etc. 3209 L'expérience dans notre branche, jointe à notre organisation moderne et puissamment secondée par notre capital est la meilleure garantie pour la bien-manufacture de nos produits. Indiquez-nous vos besoins exacts d a n s i nos articles, nous donnant ainsi l'occasion de vous faire nos offres détaillées.%
Swiss Jewel C° S. A. I
LOCARNO (Suisse)
BRACELETS CUIR E T H O I R E
G A I N E R I E Z - M A R O Q U I N E R I E Etuis pour montres-portefeuilles
G E O R G E S S T E H L É
T é l é p h o n e 13.66 LA CHAUX-DE-FONDS N u m a D r o z 7 5
Cartonnages en tous genres.
3 4 9 2 Chèques postaux IV * 677
278 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E
REVELA WATCH
B I E N N E
Téléphone 906
OVALE 6 i »W
Nouveau calibre
15,16, 17 rubis plat et breguet qualité extra
4612
Verres de montres fantaisie
Installation spéciale et moderne, pour verres de formes dans tous les modèles.
Spécialité : genres soignées et courants.
Prix spéciaux pouj grandes séries. — Livraison extra rapide.
Alfred MARCET
2674 6, Place Chevelu, G E N È V E .
Les ébauches et finissages
marques Q< Y' CtC/CTCtOO et ày~U sont les mieux fabriquées, pratiques^ et "avantageuses
a Çy sous tous les rapports.
18 et 19 lig. remont, vue, haut. 24 ut 28 douz. ; 8 lig., rect. et rondes " j vue, haut. 15 douz.j 9 lig. rondes remont. •/« vue, haut. 14 douz. ; 13-15-17 et 19 lig. av. tous genres de chronog.
conipt. ratt. ; 17 et 19 lig., compt. sport et ratt. à marche permanente; 19 lig. compt. sport
et ratt., arrêt au balancier. T é l é p h o n e : Le S e n t i e r n ° 60. 1589
REYMOND frères, S. A., BIOUX, Vallée de Jeux (Vaud)
SOCIÉTÉ HORLOGERE REC0NV1L1ER Reconvilier Watch Go S. A.
< / >
Montres pour Motos Tous les genres ROSKOPF
en
LA ROMAINE
EMILE LEUTHOLD
Fabrique de cadrans métal et argent
78, r u e N u m a Droz LA CHAUX-DE-FONDS T é l é p h o n e 13.42
livre tous les genres à des prix sans concurrence. »50
-:- E s s a y e z
%
c ' e s t c o n t i n u e r .
:
s t
HERMANN FATTON S. A
G E N È V E
JWandrins en tous genres
Grande
précision
Prix
avantageux
ELEGIA WATCH
A. FELICETTI, BIENNE
(Suisse)
Montres en tous genres
M o u v e m e n t » s e u l a 1613 P1951U
8 - 8»/«. 9"/i lignes, ancre ü "ll rectangle, 6 '/, ovale Articles de confiance en 15, 16, 17 r.
Echantillons à disposition.
Courvoisier & Fils, Bienne
Adresse télégraphique: Aciers Bienne, Quai du Bas 90. — téléphone 13.38
Maison fondée en 18S7 11.14
Aciers et Métaux
Spécialité d'acier ea bandes et fils pour l'Horlogerie Aciers p
routils de 1
reamarques suédoises et anglaises
S C P P T T Ç à vis et américains an tons genres
I r U I I C B O — Fabrication mécanique —
F . BERGEON & CO
S u c e , d e C h . F r a n k
16, rue Daniel JeanRichard L A CHAUX-DE-FONDS Hue Oaniel Jean-Richard, 16 Téléphone 3.34 Compte de chèque postal IV B 728
Fabrique „ESSOR", Court
Rossé & ^ffolter
Téléphone N° 12
EBAUCHES* FINISSAGES
a n c r e s s o i g n é e s
lépines et savonnettes 7%, 8%, 9% et 10 y2 lig.
La fabrique ne termine pas la montre.
DÉCOLLETAGES DE PRÉCISION
QnÔPÎfllîtfl ' P i g n o n s d e f i n i s s a g e s
OyUÜldlllO . à pivots levés. 3266
