HAL Id: inria-00072034
https://hal.inria.fr/inria-00072034
Submitted on 23 May 2006
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
PadicoTM: An Open Integration Framework for Communication Middleware and Runtimes
Alexandre Denis, Christian Pérez, Thierry Priol
To cite this version:
Alexandre Denis, Christian Pérez, Thierry Priol. PadicoTM: An Open Integration Framework for Communication Middleware and Runtimes. [Research Report] RR-4554, INRIA. 2002. �inria- 00072034�
ISRN INRIA/RR--4554--FR+ENG
a p p o r t
d e r e c h e r c h e
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE
PadicoTM: An Open Integration Framework for Communication Middleware and Runtimes
Alexandre Denis , Christian Pérez , Thierry Priol
N˚4554
Septembre 2002
THÈME 1
4 +5+768&9% :;&88<&.-=#"$>(?@68 +,A
B8CEDGF*HJI$K*LMDON8DPI*QSRUTOVXWZY$L[QSR[\MQ]HJI^`_PLMDbadc8VfegY*QSDPL[L[hi^#L[QSjCSk
l%monUprqOstvuw3x&qzyP{|}qU~x&Jx~&nUprq3x
&PqU~* u
uyP$d~q&q3moqU&&moqPtJqU~&qUp)&qt szyPq3x
9¡3¢z£b¤¥¢¦ §
dp{~yP~¨©dyPª¨©xyP&q«x&q3qU=ydx~moq}¬]{~{&q«qUprqUqU~3dp{~¨¨®
¬]ydx~{oU~{&q3xz¯°l%moqU¨&dyPpp¨±&q3²³{¨&q3xr~moq´{ox&qµP¬¶x&qU·qUyPªyPyd¨prxO~myP~¸yP&q
¨pª©qUprqU³~&q3¹~m&d{m±3dpp{¨©zyP~¨©dp¨©ª©qUº»yP&qµyPo¼{~¨prq3xG¯½Zzº»qU·qUxdprqP¬
~moq3xqp¨©ª©qUº»yP&q¸xx~&qUprx)yPo{~¨prq3xyP&qr{yPª©qO~&«~yP¾qr$qUoqM¿o~P¬#~moqr&q3xqUo3q
P¬x$q3U¨À¿roqU~ÁºÂd¾J¨Ã~&q3&modª©d¨©q3xry3·yP¨ªÄyPª©q¨¨©i¨¬]ydx~{oU~{&q3xz¯´Åi~m¨©xyP$qUzÆ
º»q¶q3x&U¨$q)yP´d$qUµ¨~&qUyP~¨©d¬]yPprqUºÂd¾«~myP~yPªª©Gºxx&qU·qUyPªÇ3dpp{¨©zyP~¨©dÃp¨©J®
ª©qUº%yP&qiyPoÈ{~¨prq3x¸~&¹qMÉOU¨©qU~ª°xmyP&q~moqoqU~ÁºÂd¾J¨&q3x&d{&3q3x«y3·yP¨ªÄyPª©qèÊy
3dp{~yP~¨©dyPª.¨©f¯³{om´¬]yPprqUºÂd¾ËqUo3d{yPq3xZ¨©µ&dyPpprqU&x~&r{oxq¶~moqprx~
x&{¨~&q3Ë3dpp{¨©zyP~¨©dyPyd¨prxZ¬Ìd~moqU¨)yPª¨©zyP~¨©doxg¨oqU*qUoqU³~ª´¬]&dp,~moq8{®
qUªJ¨´oqU~ÁºÂd¾xz¯«l%moqU&qM¬Ìd&qÆ.~moqU&qr¨©x¶odox~ydUª©qr~&qUª©zÍ~moq}yPª¨©zyP~¨©dox8d¹y
x&*q3U¨À¿¨©µ3d¿o{yP~¨©dX¯
εÏÐ$Ñ&ÒÓ £bÔ9¡¦Õ§ dp{~yP~¨©dyPª9¨©fÆo9yd¨©3l#Ö±Æop¨©ª©qUº%yP&qÆ{³~¨prq
×ÀØÇÙÁÚÜÛzÝÙÂÞÇßÚÜàÌá3â
ãoäPåbæèçêéÌëbìíçêî³ïð]ñññ=ðEîzòÜìÁóÜîdôòÜçêõ[îdô[æÂö3÷bø#ùõ[éÌçêäPøúõMîËû*æèäbé]òÜìüóû*õMø#ùbäbòÜçêîPýô[îPíµòÜëbìþóÜçèí¼ÿÄûfû
þóÜçí *ìüóÜæêçêî þ9ìüóÜøô[î3÷ùPô[ýMìüé
æêìbô[îPíGóÜì.ìüîPçêé9çóÜçèéÜôó
û*ëbóÜçêé]òÜçèô[î!ãìÁóÜì#"$9çóÜçêéÜô%ó
&('
ëPçêìüóÌóÌ÷ãóÜçèõ[æ)9çêóÜçêéÜôó
Unité de recherche INRIA Rennes
Å 6) &13A@ +5+ 68&9 A
¡ ¦ Ë3dox¨©nU&q²³{oq)ª©q3x¨ªª©q3xqzyPª©U{ªx&d³~ª©q3xZ¨¬]ydx~{oU~{&q3xgq8zyPª©U{ª
qrªêy3·qU¨z¯XqU{&dyPppOyP~¨©d¹&q3²{¨©qU~ª{~¨ª¨©xyP~¨©d±qrª{ox¨©qU{&x)yPyd¨prq3x²³{¨
xd~¸¨pª©wUprqU~&w3x´yP¸q3x}¨³~&qU¨©U¨©qUª©x´qU~«qM|w3U{~¨À¬Ìx¸3dpp){¨©zyP³~&xz¯ § qU$qUooyP~3q3x
¨³~&qU¨©U¨©qUª©x#qU~»qM|w3U{~¨À¬Ìx`oqZxy3·qU³~%ydxÂ~¨&qU»&P¿o~%q3xÂ~&q3modª©d¨©q3x%&w3x&qzyP{|x$w3U¨À¿²³{oq3x
q3x¨ªª©q3x8qzyPª©U{ªÜ¯gyPox83qU~yP~¨©Uª©qÆ9od{oxw3U¨·dox8{oqrªÄyP~&qM®Ì¬Ìdprq¸d{·qU~&q²³{¨
$qUprqU~˪{ox¨©qU{&xqM|w3U{~¨À¬ÌxrqU~r¨³~&qU¨©U¨©qUª©xqµyP~yPqUOqMÉOzyd3qUprqU~}ª©q3xr&q3x&xd{&3q3x
&w3xqzyP{|/¨©x$d¨ª©q3xoyPox}{oq¨ªª©qËqËzyPª©U{ªÜ¯oq~&qUªª©q´ªÄyP~&qM®Ì¬ÌdprqÃq33d{yPq˪©q3x
&dyPpprqU{&xÃ{~¨ª¨©xqUOª©qµyPyd¨prqËqµ3dpp{¨©zyP~¨©dª©q«p¨©qU{|/ydoyP~&wiª©qU{&x
yPª¨©zyP~¨©doxGÆǨowU$qUooyPpprqU~{i&w3x&qzyP{¼x&d{ox®&yd3qU~z¯}9yP83dox&w3²{oqU³~zÆǨª`Íy«ydx
dox&~ydUª©q)yP{´wUª©d¨©qUprqU~ZêyPª¨©zyP~¨©doxx{#{oqg3d¿o{yP~¨©dËq¨ªª©q)x*w3U¨À¿²³{oq¯
Ó ¢z¡ Ñ ¥! ¦#" ¨ªª©q¶q)zyPª©U{ªÜÆo9yd¨©3l#Ö±Æo¨³~&qU¨©U¨©qUªÜÆ qM|w3U{~¨À¬
G
J"$ g86Ç &
ZxyPyPªª©qUª.yPo˨©x~¨{~&q3Ãxx~&qUprxZyP&q)prqU¨¸¨~&«yrx¨ª©q83dp{~yP~¨©dyPª¨¬]ydx®
~{oU~{&q»zyPªª©q38~moq
"
¨©fÆb¨~9¨©xǬ]d&q3x&q3qU~myP~~moqÂ&dyPpp¨¶P¬x{omyP¨¬Sydx~{oU~{&q
º#¨ªª &q3²{¨&q~moq{oxqP¬Çx&qU·qUyPª 3dpp{¨©zyP~¨©d«yPyd¨prx»¨}y¶3dp¨oq3«yPoO3dmoqU&qU~
º%y3¯Åoq3q3fÆ ~moqyz·dyP¨ªÄyP¨ª¨~ÁP¬ ¨©¨¬Sydx~{oU~{&q3xZº#¨ªª9qUo3d{yPq~moqqU·qUª©dprqU~
P¬#oqUº7yPª¨©zyP~¨©dox8¨¼~moqr¿qUª©¼P¬x&U¨©qU³~¨À¿}3dp{~¨Ã~myP~º»ydx8{~m¨¾yPª©q¸x&dprq
qzyP&x»yP¯IH/¨~mr~moqy3·yP¨ªÄyP¨ª¨~ÅrP¬fx{o&myP}yPprd{~ÂP¬X3dp{~¨*GºÂqUzƳ¨~ ¨©xozº/qU®
·J¨©xyPq3O~&x¨p{ªÄyP~&qZprd&q3dpª©qM|Om³Jx&¨©zyPª moqUodprqUy¯KJd¨ox~yPo3qÆJ~moqZx¨p){ªÄyP~¨©d
P¬ yPªªXm³Jx¨©zyPªÇmoqUodprqUy~myP~ZyP&q¨³·dª·q3´¨«~moq)q3x¨´P¬`yP´yP¨&Uyb¬S~&q3²{¨&q3x~moq
3d{ª¨P¬#y}ªÄyPq³{p)$qU)P¬#x¨p){ªÄyP~¨©d±3³q3xzÆX¨Í~moq¿qUª©x¶P¬#x~{oU~{yPª prq3&myP®
¨©3xGÆ`3dp{~yP~¨©dyPªLo{¨© JyPp¨©3xzÆ»qUª©q3U~&dpOyPoqU~¨©xpµÆ%qU~&¯NM`yd&m=3Jq¸mydx¨~&xrGº#
&q3²³{¨&qUprqU~8¨~&qUp2P¬3dp{~¨Ã&q3x&d{&3q3xOS·J¨©x{yPª¨=PGyP~¨©dXÆ.yPyPªª©qUª»d)·q3U~&d3dp®
{~&qU&xQM¯´l%moqO3Jq3x~myP~83dp$x&q}x{o&m yP±yPª¨©zyP~¨©dyP&qqUoqUyPªªi¨oqU*qUoqU³~ª
qU·qUª©d$q3f¯rÁ~)yP*qzyP&x)·qUË3dox&~yP¨¨´~&«&q3²³{¨&q~myP~yPªª 3Jq3x)yP&qydx&q3dÍ~moq
x[yPprq3dpp){¨©zyP~¨©d¸yPyd¨pµÆ³ª¨¾q#¬Ìd`qM|yPpª©qÖ MÆ~&g$qyPª©q~&g{Od}y¶3dp{®
~yP~¨©dyPªÇ¨©f¯ Å~%¨©x#prd&q¶ª¨¾qUª~myP~qzydm´x¨p){ªÄyP~¨©dË3³qmydx¨~&xzº#µ&q3²³{¨&qUprqU~¨
~&qUp,P¬`qM|q3U{~¨©dÃx&{*d~z¯gJdprqP¬Â~moqUp,yP&qydx&q3Ëdprq3x&x[yPqM®Üydx&x¨oÆ$x&dprq8d~m®
qU&x&q3²{¨&q¶yxmyP&q3µprqUprd«yPox&~ydU~¨©dRO]qU¨~moqUy8mx¨©zyPªXprqUprd«dy¨©x~¨{~&q3
x&myP&q3prqUprd8QM¯Öd&q3G·qUzÆ#~moq´3d{ª¨¹P¬)x¨p){ªÄyP~¨©d°3Jq3xO&q3²³{¨&q3xr~moq´{ox&q´P¬
x&*q3U¨À¿3dpp){¨©zyP~¨©d±yPyd¨prx¶~&}~yPox¬ÌqUg$d~mioyP~y«yPoÍ3d~&dªÜÆÇx&{o&mydx¶u §
O]uqUprd~&q &³3q3{&q § yPªªSQd8uÖTO]uqUprd~&qÖËqU~mo³±Á·JzyP~¨©dUQM¯ § uV% d4W³y3·y
uÖyP&qrJJzyPo¨©oyP~&q3x8~&´x{$d~)~moq3d{ª¨ËP¬3Jq3xz¯«½ZzºÂqU·qUzÆ.~moqU&qqM|J¨©x&~&x
xqU·qUyPª$dox&~ydUª©q3x#~myP~¨©x&3d{yPq&dyPpprqU&x#¬]&dp>{ox¨~moq¶y3·yP¨ªÄyPª©qg3dpp){¨©zyb®
~¨©dOyPyd¨prx`¨r~moqU¨%yPª¨©zyP~¨©doxz¯ l%m³{oxzÆ~moqUryP&q#¬Ìd&3q3~&¶mo³xqdoqyPyP¨ox~`~moq
d~moqU&xqU·qUµ¨À¬9¨~¨©x#od~#~moqgprx~x&{¨~yPª©q¶doq¯
l%moq#¿o&x~`dox&~ydUª©q¨©x`~myP~`prx~ ¨pª©qUprqU³~yP~¨©dox#P¬f~moq3dpp){¨©zyP~¨©d«yPyd¨prx
¬Ìd¨©x&~¨{~&q3Ëx&Jx~&qUprx6O]u § duÖË#QyP&q){yPª©q8~&qM|Jª©d¨~¶yPªª9~moq)oqU~ÁºÂd¾x¶y3·yP¨ªÀ®
yPª©q8¨iyO¨©Ëx&Jx~&qUpµÆ$x{omydxZ~mox&q8¨yPyPªª©qUª 3dp{~&qU&x¶dg
§
Uª{ox~&qU&xG¯XM.|J¨©x&~¨
¨pª©qUprqU³~yP~¨©dox#P¬$x&{o&m3dpp{¨©zyP~¨©d¸yPyd¨prx`º»qU&qpOyP¨ªydx&q3rd~moq#º#¨©qUª
{oxq3Ël § ?YPÁÊ3dpp{¨©zyP~¨©d&d~&J3dªÜ¯)Ápª©qUprqU~¨Ël § ZYPÁ dË·yP¨©d{oxg3dpp){®
¨©zyP~¨©d±oqU~ź»d¾Jx3d{ª©¼$qyµxdª{~¨©d¼~&Ëx&dª·qr~moq&dª©qUpµÆ{~8x{<[$qU&x)¬]&dp m³{q
xP¬S~Áº»yP&q«z·qUmoqzyd/¨©x&3d{yP¨i~moq}&dyPpprqU&x¬]&dp{ox¨i¨©x~¨{~&q3¹&dyPp®
p¨yPyd¨prx)º#¨~m¨¼m¨m®Ü*qU¬ÌdpOyPo3q¸yPª¨©zyP~¨©doxz¯«Åix&{o&m¼U¨&U{prx&~yPo3q3xzÆ9~moq
{oxqP¬%u
§
d¶uÖ˺#¨ªª &q3x&~¨©U~¶~moqqUª©zJprqU~P¬Â~moqOyPª¨©zyP~¨©d±dix&dprqP¬%~moq
3dp{~¨&q3x&d{&3q3xqU$qUo¨d«~moq)yz·dyP¨ªÄyP¨ª¨~ÁµP¬9oqU~ÁºÂd¾xz¯
l%moq8xq33doÍdox~ydUª©q8¨©x~moq8q3x&¨ÃP¬»ª©zº%®Üª©qU·qUª 3dpp{¨©zyP~¨©dªÄy3qU&xg¬]d)³x~&qUp
&qzy]\qU~ÁºÂd¾x9OÜJ ^\_Q)¨ yPyPªª©qUªxx~&qUprxd
§
Uª{ox~&qU&x`O]Ö³¨oqU~zÆ%
§
[Æ#¯¯¯aQ ¨=y
¨©Ãxx~&qUpµ¯)³{omi3dpp){¨©zyP~¨©diªÄyzqU&xgºÂqU&qod~gq3x¨oq3Ë~&}*qyPª©q~&}xmyP&q8~moq
oqU~ÁºÂd¾J¨&q3x&d{&3q3x9º#¨~m8x&qU·qUyPª3dpp){¨©zyP~¨©dOp¨©ª©qUº»yP&q#yPo){³~¨prq3xz¯ x&{yPªªÆ
~moq3xqoqU~ÁºÂd¾x´yP&qÍy3·yP¨ªÄyPª©qÃ~m&d{m y±x¨ª©qÃ3dpp){¨©zyP~¨©dÊyPyd¨p OSprq3x&x[yPq
ydxx¨prx~P¬~moq¶~¨prq QM¯KM·qUµº»d&x&qÆox&dprqg3dpp{¨©zyP~¨©dªÄyzqU&x#&q3²{¨&q¶~myP~#~moq
x[yPprq`¨yP)3Jq»mydx9~&$q`qM|q3U{~&q3dqzydmo³q»P¬~moqÂyPyPªª©qUª3dp{~¨g&q3xd{&3q¯
HȨ~m¸x{o&mµy&q3x~¨©U~¨©dXƨ~»¨©xÂod~%$x&x¨ª©q~&qM|q3U{~&qZ~ź»¨[$qU&qU³~3³q3x%d¸~moqxyPprq
yPyPªª©qUª#xx~&qUp od~&ËqM|Jª©d¨~8~moq{oqUª³¨Ãm¨m®Ü$qU¬]dpOyPo3q¸oqU~ÁºÂd¾~&ª©qU~8~moq
~ÁºÂ3³q3xqM|&myPq)3d~&dª9yPo´oyP~y¯
l%m{oxr~moqU&qqM|J¨©x&~&xryÃm¨m¨©x¾¹P¬¶qUo3d{yP¨~moq«&dyPpprqU&x~&Í{ox&q´yÃx&¨ª©q
3dpp{¨©zyP~¨©dip¨©ª©qUº»yP&qOd{³~¨prq8¬]dZ*d~mËyPyPªª©qUªCOSº#¨~m¨iy}x¨p){ªÄyP~¨©dÍ3Jq Q
yPo¨©x&~¨{~&q39OS*qU~ÁºÂq3qU}x¨p){ªÄyP~¨©dO3Jq3xQ&dyPpp¨o¯3Jod`~myP~{*x&qÆdoq#zyP
qU³·³¨©x[yPq~moq{ox&qP¬%yPiÖË ¨pª©qUprqU³~yP~¨©d¬Ìd¶yO¨©Ã¨¬]ydx~{oU~{&q¯6Hiq8~m¨¾
~myP~~m¨©xryP&ydm¨©xod~x{¨~yPª©q}¬ÌdxqU·qUyPª#&qzydx&doxz¯ J9¨&x~P¬gyPªªÜÆ prq3x&xyPqM®Üydxq3
{³~¨prq3x]O]qUo¯°ÖË >Q8ºÂqU&q´od~q3x¨oq3=~&i~yPox¬ÌqUr~moq´3d³~&dª¨~r¬]d&3q3xO~m{ox~moq
&dyPpprqU)~&}x&¨p){ªÄyP~&qOy}u § dÍ~&dÍP¬»~moqprq3x&xyPqM®Üydx&x¨¸{³~¨prq¯8ÖËd&q3z·qUzÆ
~moqU&q¨©xoº»yzµ~&OqM|&q3x&x~moq¶¨³~&qU¬Ìyd3qP¬ÂyrxU¨©qU~¨À¿83³q¯l%moq{ox&qP¬`x{o&mÃyO3Jq
¨±yPod~moqUyPª¨©zyP~¨©d±º#¨ªª`od~*qOydxx¨pª©qydx)º#¨~m±yµp¨©ª©qUº»yP&q~myP~)&z·J¨©q3xy
º%y3¼~&ËqM|&q3x&x8~moq¨~&qU¬Üyd3qµydx&x&JU¨ÄyP~&q3º#¨~myË3³qO]x{om ydx8~moq¸ ȪÄyP{yPq«P¬
§ uV% _QM¯ {&Pq3U~yP¨prxZyP~&qUprz·J¨~moq¶~źÂ&qU·J¨©d{oxª«prqU~¨©doq3Ãdox~ydUª©q3x~&
yPªª©Gº/~moq&dyPpprqU&x%~&8&moJx&q~moqprx~%x{¨~yPª©qp¨©ª©qUº%yP&q¶yPor{³~¨prq3x»¬]dÂ~moq
q3x&¨´P¬¨©´yPª¨©zyP~¨©doxG¯
l%moq&qUpOyP¨oqUP¬~m¨©xyP$qU8¨©x8¨·J¨©q3 ydx¬]dªª©Gºxz¯Jq3U~¨©dµ¨·q3xryxmod~qM®
xU¨~¨©d¸P¬.3dpp){¨©zyP~¨©dµp¨©ª©qUº%yP&q)yPo}{~¨prq3x#~myP~#xmod{ª©¸$q¨~&qUyP~&q3«¨³~&
d{Zd*qU´¨~&qUyP~¨©dêÄyP~¬]dpµ¯#Á´x&q3U~¨©dFÆoº»q)x¾qU~&m´~moqyP&m¨~&q3U~{&qP¬.~moq9yd¨À®
3l#Ö:ªÄyP~¬]dpµ¯8Jq3U~¨©dͨ·q3xgx&dprq8$qU¬]dpOyPo3q&q3x&{ª~&x~myP~º»qU&qd~yP¨oq3ú#¨~m
~moqZ.yd¨©3l#Ö ªÄyP~¬Ìdpµ¯`Jq3U~¨©d g&q3x&qU³~&x#x&dprq&qUªÄyP~&q3}º»d¾Jxz¯ J9¨yPªªÆJºÂqZ&q3x&qU³~
xdprqg3doUª{o¨O&qUpOyP¾x¨µx&q3U~¨©d¯
4 +5+768%*& :;8<&.-=#"$78 ? 6 +,A
l%m¨©x8x&q3U~¨©d¹yP¨prx8yP~8¨·³¨Ãy«¨©qM¬G·qU·³¨©qUº>P¬x&qU·qUyPªÂ3dpp{¨©zyP~¨©d p¨©ª©qUº»yP&q
x&Jx~&qUprx%yPo{~¨prq3x%ºÂqZº»d{ª©ª¨¾q~&¨~&qUyP~&qZ¨~&yP¸d*qU¬SyPprqUº»d¾*ÆoyPo}y3ºx
y8ª¨©x&~P¬9&dª©qUprx~myP~x{o&mËyP´d*qU¸¬]yPprqUºÂd¾«mydx~&x&dª·q¯
client
DII
object implementation
DSI object adapter skeleton
static static
stub
ORB (Object Request Broker)
J9¨{&qrs § uCV% &m¨~&q3U~{&q
ÖËq3x&xyPqM®Üydxx¨Ímydx$q3qUº#¨©qUªydd~&q3=ydx~moqµ3dpp{¨©zyP~¨©d/yPyd¨p(¨ ~moq
&dyPpp¨ÍP¬¨©x~¨{~&q3±prqUprdiyPyPªª©qUª#xx~&qUprxz¯´ ª~mod{m±¨¼~moqOydx~8~moqU&q
º»qU&q)·yP¨©d{oxZprq3x&xyPqM®Üydx&x&¨ydx&q3{~¨prq3x&G·³¨©q3˳µ~moq)yPyPªª©qUª.xx~&qUprx·qU®
d&xGÆx&qU·qUyPªo&Pq3U~&xÂyP¨prq3OyP~ q3x&¨¨8y3dpprdOprq3xxyPqM®Üydx&x¨¶¨³~&qU¬Ìyd3q¯ZÖ
ê yPo¹ÖË yP&q}qM|oyPpª©q3xP¬x{om¹&Pq3U~&xz¯³{om {~¨prq3xOyPªª©Gº>~moq}xqUo¨
yPoµ&q33qU¨·³¨OP¬.prq3x&xyPq3x~m&d{m´qM|ª¨©U¨~! "}yPo$#&%&!')(*Zd*qUyP~¨©doxº#¨~mµ·yP¨©d{ox
xqUpOyP~¨©3x OSª©J&¾J¨´dgod®Üª©J&¾J¨ QM¯Öq3x&x[yPq3x¶yP&q{ox&{yPªªÃydx&x³U¨ÄyP~&q3ú#¨~my}~Á³$q
~&µyPªª©Gºy}x&qUª©q3U~¨©d¼yP~g~moq&q33qU¨·J¨µx¨©q¯6\Gº»ydoyzJx)prx~¶P¬Â~moqyPyPªª©qUª &dyPprx
q3x&¨oq3«¬Ìd¨©x~¨{~&q3´prqUprd¸yPyPªª©qUª9xJx&~&qUprxyP&q¶ydx&q3´d´Ö`[¯o½Zzº»qU·qUzÆ ÖË
º%ydx`pOyP¨ªrq3x&¨oq3¬Ìd yPyPªª©qUª&dyPpp¨ryPorod~`¬]d¨©x~¨{~&q3r&dyPpp¨o¯
+ ,-./0)132.4657/849:;=</>
Z¨©x~¨{~&q3Íx&myP&q3prqUprdÃxx~&qUprx s FÆ.ss `yP&q8xq3qUÍydx¶yPiyPª~&qUyP~¨·q¬Ìd~moq8&P®
yPpp¨¼P¬¨©x~¨{~&q3/yPoYPdryPyPªª©qUªxx~&qUprxz¯±Å~¨·q3xr~moq¸¨ªª{ox¨©d=P¬yÃx&¨ª©q
yd&q3xxZx&yd3q)¨Íyr3dp{~yP~¨©dyPª ¨¬]ydx~{oU~{&q8¨Ëº#m¨©&mÍqzyd&mËo³qmydxZ¨~&xzº#˪©P®
zyPªÂmx¨©zyPª»prqUprd¯µ ª~mod{m±~m¨©xyPyd¨p mydxmydͬÌqUºx&{o33q3x&xzƺÂq~m¨¾Í~myP~
~moqyz·dyP¨ªÄyP¨ª¨~ÁÃP¬#y}x¨ª©qryd&q3x&xgxyd3q8¨iy}¨©Ë¨¬Sydx~{oU~{&qO3d{ª©Ëx&¨pª¨À¬S~moq
&dyPpp¨P¬Ç¨&qU{ªÄyPyPª¨©zyP~¨©dox%¬Ìd%º#m¨©&mµoyP~y8¨©x~¨{~¨©dµ¨©x%qM|~&qUprqUª}myPªÀ®
ª©qU¨oÆ*dqU·qU¨p*xx¨ª©q¯ § {&qU~ ¶JÖ2¨pª©qUprqU~yP~¨©dox¶yP&q){¨ª~ZdËqM|J¨©x~¨}d
x&*q3U¨À¿prq3x&x[yPqgydx&x¨ª¨yP¨©q3xz¯
+? ,-./0)132.46@A1CB*DE.8AF4HGI<J;=KL<JM.8
§ uV% sz Ǩ©xyx$q3U¨À¿zyP~¨©d«¬S&dp ~moq Ö " O q3U~ÖÃyPyPqUprqU~ " &d{UQ»~&Ox{®
$d~¨©x&~¨{~&q3Èdq3U~®Åd¨©qU~&q3yPª¨©zyP~¨©doxz¯ J9¨{&q¼sq3x&U¨$q3xO¨~&x¸yP&&m¨~&q3U~{&q¯
±yPª¨©zyP~¨©d¹ydx&q3¼d § uV» 7zyP±$qrx&q3qU ydxy3dªª©q3U~¨©d±P¬¨oqU$qUoqU~x&P¬]~®
º%yP&qr3dp$doqU~&x)d § uV% dq3U~&xz¯uqUprd~&qprqU~moJͨ·JzyP~¨©doxyP&qmyPoª©q3i
yP q3U~ruq3²³{oq3x~6VÂ&d¾qU9O uVQ¶º#m¨©m &z·J¨©q3xOyË3dpp){¨©zyP~¨©d/¨¬Sydx~{oU~{&q
¨oqU$qUoqU~}P¬Z~moqµ{oqUª³¨¼oqU~źÂd¾$¯= =dq3U~r¨~&qU¬Üyd3q«¨©xrx&*q3U¨À¿q3 º#¨~m=~moq
Á~&qU¬Üyd3q qM¿o¨~¨©d ÇyP{yPq9O] QM¯f Í 3dp¨ª©qU¶¨©x¨Í&myPqrP¬»qUoqUyP~¨y
x&~{¬Ìd»~moqgUª¨©qU~x¨©qgyPo«y8x¾qUª©qU~&d´yP~%~moqZxqU·qU%x&¨©q¯`³~{oxyPo¸x¾qUª©qU~&doxyP¨p yP~
3doq3U~¨Ãy¸Uª¨©qU~8P¬#y¸yP~¨©U{ªÄyP8dq3U~)~&«¨~&xg¨pª©qUprqU~yP~¨©d±~m&d{m~moq
uCV¯
HȨ~m¨È~moq uVZÆ»x&qU·qUyPªZ&d~&³3dª©x«qM|¨©x~~&myPoª©qÃx$q3U¨À¿´oqU~ÁºÂd¾È~&q3&modª©d¨©q3xz¯
l%moq8prx~¨p$d~yP~g&d~&J3dª¨©x& O]Á~&qUoqU~¶Á~&qU® uV@ &d~&³3dªSQº#m¨©mͨ©x{ox&q3
~&x{$d~ü.®Üydx&q3}oqU~ź»d¾Jxz¯Â½GºÂqU·qUzÆo
¹º%ydx#q3x¨oq3}¬]d%¨³~&qU&d*qUyP¨ª¨~Á´yPo
[fqU&x8ª¨p¨~&q3¹*qU¬ÌdpOyPo3q¯ Jod~{yP~&qUªÆ § uV% &z·J¨©q3x~moqµyP¨ª¨~ű~&˺#¨~&q«yP
M»J O$M³·³¨&dprqU³~®ü³*q3U¨À¿Å³~&qU® uCV= &d~&³3dªSQ º#m¨©&m«zyP}myPoª©qZd~moqU»oqU~ź»d¾
~&q3modª©d¨©q3xz¯)½Zzº»qU·qUzÆf~moqU&qyP&q8·qU«¬]qUº MÂJ
°¨pª©qUprqU~yP~¨©dox¶¬]dgx$q3U¨À¿oqU~®
º»d¾~&q3modª©d¨©q3xx{om´ydx»~mox&q¨« § Uª{ox~&qU&x#d#yPyPªª©qUªX3dp{~&qU&xz¯ ÖËd&q3z·qUzÆo~moq
&dª©qUp(¨©xprd&qµ3dpª©qM|/ydxº»q«pOy3 ~m¨¾$¯ m¨m$qU¬]dpOyPo3q § uCV% ¨pª©qM®
prqU³~yP~¨©dµº#¨ªª$~ÅJ¨©zyPªª{~¨ª¨=Pzq)J ^\º#¨~m´y8q3¨©zyP~&q3¸m¨m®Ü$qU¬]dpOyPo3qg&d~&J3dªÜ¯ Á~
oq3q3x~&$q¨³~&qU&d*qUyPª©q¸º#¨~md~moqUx~yPooyP& uV»xGÆ yPo¼~m³{oxrxmod{ª©±¨pª©qUprqU~
$d~mOm¨m®Åx&*q3q3&d~&³3dª ¬Ìd#J ^\ÊyPoOx~yPooyP&¸& ͬÌd»¨~&qU&3doq3U~¨º#¨~m¸d~moqU
uV%x¶z·qU8l § ZYPÁ9¯IJ&dpÕ~moq}yPª¨©zyP~¨©d¼q3x¨oqU*qU&x$q3U~¨·qÆ9x{o&m¹y¸m¨m®Åx$q3q3
uVÈp){ox~$qUmy3·qydxyP«d~moqU uVZ¯
52K KL</.8F *J /8 G <J; ; 2 FD .8)<M= 4F4) /8 F4 2FM.8;=
³{$d~¨ § uCV% úyPoËÖ`[Æ> (]"5788D ES'657;! > 5 E;dÆ*¨©xZod~x~yP¨m~¬Ìdº»yP&f¯
JqU·qUyPª»yd33q3x&x)3d<Lo¨©U~&x¶¬]dgoqU~ÁºÂd¾J¨&q3x&d{&3q3x)pOy3iyP¨©x&q¯)Jd)qM|yPpª©qÆ9dªÃdoq
yPª¨©zyP~¨©dyP~9y~¨prq`zyP{ox&q Ö³¨oqU~~m&d{m4V%ü s ů9ܬ$d~m § uCV% yPo)ÖË $~
~&){ox&q¨~`º#¨~mod{~%*qU¨y3º%yP&qP¬Çqzyd&m¸d~moqUzƳ~moqU&qyP&qyd33q3x&xÂ3d<Lo¨©U~&xyPo&q3qU~yPo3q
¨©xx{oq3xz¯¹Ü¬gqzyd&m=p¨©ª©qUº»yP&qRO]qUo¯ § uCV% ÆÖË MÆ y ¶JÖ¼Æ qU~&¯aQmydxO¨~&xrzº#=~m&qzyd
q3¨©zyP~&q3~&Ë3dpp{¨©zyP~¨©doxzÆ%º#¨~m ¨~&xzº# $dª¨©UÆ`3dpp{¨©zyP~¨©d/$qU¬ÌdpOyPo3q¸¨©x
ª¨¾qUª)~&$q»x{®Åd~¨pOyPªÜ¯Ü¬qU·qU.º»q%yP&q»ª{o¾³)qUod{mOyPo8~moqU&q»¨©x9o&q3xd{&3q»3d<Lo¨©U~zÆ
~moqU&qr¨©x¶&dyPªy}prd&qOqMÉOU¨©qU³~º%y3Ã~myP{~~¨Ëx¨©q³Ãx&¨©q¨©q33q3x)P¬#x&P¬]~ź»yP&q
~myP~god~gx&q3qqzyd&mÍd~moqU¶yPo~myP~¶ydU~¨ÍyPÁqUd¨©x&~¨©)¬Üydxm¨©dX¯gÅÍyprd&q8qUoqUyPª
pOyPoqUzÆo&q3x&d{&3q)yd33q3x&xxmod{ª©¸*qg3Jd$qUyP~¨·q¶yP~moqU~myP´3dp$qU~¨~¨·q¯
SCI Myrinet TCP threads PadicoTM
CORBA MPI
Application
(process view)
J9¨{&q´ 9M.|yPpª©qP¬gyÍ~ÅJ¨©zyPª.yd¨©3l#Ö yPª¨©zyP~¨©d/º#m¨©m={ox&q3x$d~m=ÖË yPo
§ uV%
i8&9 "*8 Ç 6"*
.yd¨©3¨©xd{X&q3x&qzyP&mªÄyP~¬Ìdp ~&#¨³·q3x~¨yP~&q ~moq`&dª©qUprxP¬¨~&qUyP~¨gx&qU·qUyPª³3dp®
p{¨©zyP~¨©dp¨©ª©qUº%yP&qÂyPog{³~¨prq3xz¯.9yd¨©3l#Ö±ÆGx&~yPo¨¬ÌdX9yd¨©3lydx¾gÖÃyPyPqUzÆ
¨©xÂ~moq{~¨prqP¬Ç9yd¨©3¯`l%moq&dª©qZP¬Ç9yd¨©3l#ÖÕ¨©x`~&&z·J¨©qgygm¨m}*qU¬ÌdpOyPo3q¨®
¬]ydx~{oU~{&q~&_U;5 TSp¨©ª©qUº»yP&qZª¨¾q
§
uV» 8ÆÖË MÆ:WÖ O$Wy3·y Z¨~{yPª ÖÃyd&m¨oq QMÆ
¶JÖ OZ¨©x~¨{~&q3˳myP&q3}ÖËqUprd8QMÆqU~&¯Å~# [fqU&x%y)¬]yPprqUºÂd¾}~myP~qzyPª©x%º#¨~m«3dp®
p{¨©zyP~¨©dyPoËp){ª~¨À®Ü~m&qzyd¨´¨©xx{oq3xzÆ$yPªª©zº#¨´¨[fqU&qU~p¨©ª©qUº»yP&q3x)~&qMÉOU¨©qU³~ª
3dmyP¨~º#¨~m¨Í~moq8xyPprq8&³3q3xxz¯Å~&xx~&qU~mè©xZ~&¸ [$qUZ~moqxyPprq)¨³~&qU¬Ìyd3q~&}·qU
¨[fqU&qU~ÂoqU~ź»d¾Jxz¯»³{o&mOªÄyP~¬Ìdpú¨©x *qU¨{ox&q3OydxÂyg{~¨prq#¬Ìd`3Jq3d{ª¨yPª¨À®
zyP~¨©doxydx&q3µd«~moq¶3do3qU~ZP¬9yPyPªª©qUª § uCV% dq3U~&xs Æ f¬]d#º#m¨©m´~moqU&q)¨©xy
oq3q3µ~&rx¨p){ª~yPoq3d{ox&ª«{ox&q¶yp¨©ª©qUº»yP&q O § uCV% XQ#yPo´y8{³~¨prqO]ÖË >QM¯J¨{&q8
x&mozºx%yg~ÅJ¨©zyPª*{ox&qP¬Ç.yd¨©3l#Ö yP¸yPª¨©zyP~¨©d}{oxq3xÂÖË yPo § uV% ÊyP~`~moqZxyPprq
~¨prq¯`l%moq¬]dªª©Gº#¨Ox&q3U~¨©dox¬]JU{ox#dµ~moq¶q3x&U¨~¨©dP¬..yd¨©3l#Ö¼¯
? 4F D <I @ J /
l%moqq3x¨iP¬%9yd¨©3l#Ö±ÆXqU¨·q3ˬ]&dp,~moq8xP¬S~Áº»yP&qr3dp$doqU~¶~&q3modª©dÆX¨©x·qU
prJ{ªÄyPz¯3M·qUrprJ{ª©q¨©xÂ&qU&q3x&qU³~&q3¸ydx%y¶3dp$doqU~ Ây¶q3x&U¨~¨©d}¿oª©q¨©x%yP~~yd&moq3
~&~moq}¨yPi¿oª©q3xz¯Í.yd¨©3l#Ö ¨©x83dp$x&q3¹P¬4 (">µpr³{ª©q3xyPo E1+" .µpr³{ª©q3xG¯
.yd¨©3l#Ö:3d&q8¨pª©qUprqU³~&xpr³{ª©q8pOyPyPqUprqU~zÆXoqU~źÂd¾Ëp){ª~¨ª©qM|¨µyPoË~m&qzyd
pOyPyPqUprqU³~z¯ú.yd¨©3l#Ö 3d&qÃ3dp¨©x&q3x}~m&q3qËprJ{ª©q3x ?5 - Æ E- ]@ :"¹yPo
+..E.E¯#JqU·³¨©3q3xZyP&qgª{q3«¨´.yd¨©3l#Ö3d&q¯ l%moq)yz·dyP¨ªÄyPª©q)x&qU·³¨©3q3xyP&q
yd·dyPo3q3´oqU~ź»d¾´ `_O@ -«q3x&U¨$q3«¨ËJq3U~¨©d F¯êryPo 2ID">+5 $%q3x&U¨$q3
¨ËJq3U~¨©d F¯Q%d«~&dP¬9yP~¨·q¶.yd¨©3l#Ö2oqU~ź»d¾µ `
p¨©ª©qUº»yP&qyPo°{³~¨prq3xzÆyPprqUª°y § uCV% 5prJ{ª©q OÜJq3U~¨©do¯êQMÆy¼ÖË
pr³{ª©q OÜJq3U~¨©dµo¯s Q#yPo´y6Wyz·dy ¨~{yPªXÖÃyd&m¨oq
yP~&qU¾q3qU*qU&x_OÜJq3U~¨©d F¯(Q.º#m¨©&m¸qUyPª©q~moq{ox&qU`~&¶&qUprd~&qUªOx~&q3qU ~moq&³3q3x&xq3x
d´qU·qU}o³q3xz¯
§ {&qU³~ªÆoº»qgmy3·q8y¬S{oU~¨©dyPªX&d~&d~Á³$q¶º#¨~mËyPªªf~moq3x&qgprJ{ª©q3xy3·yP¨ªÄyPª©q¯
?+ , >F;=D . >
$¢z¤¢S¥ X¡ Ð ¤ S¥ l%moqU&qµ¨©x¸yÍoqU~ÁºÂd¾/pr³qUªZ¨©x&U&qUyPoU$qU~źÂq3qUÈ~moq Á¨©x®
~¨{~&q3ºÂdª© O]qUo¯ § uV% _QgyPo~moq ÅyPyPªª©qUª`º»dª© O]qUo¯ÇÖË >QM¯ § dpp){¨©zyP~¨©d
ªÄyzqU&xq3¨©zyP~&q3~&yPyPªª©qUª¨©xp ~Á³¨©zyPªª«{oxq)yx~yP~¨©¶~&d$dª©d&`o³q3xzyPod~$q¨®
xqU~&q3±d&qUprG·q3 ¨~&Ã~moq¸3dpp{¨©zyP~&dOº#m¨ª©qµyËx&q3x&x¨©d¹¨©xrydU~¨·q¯ ¹~moq«d~moqU
myPofÆ § uCV% ,mydx«y¨©x&~¨{~&q3ÊyP&yd&m±x&qU·qU&x}pOy3$qJyPp¨©zyPªª/x&~yP~&q3fÆ
Uª¨©qU³~&x¶pOyzËJyPp¨©zyPªªÍ3d~ydU~)x&qU·qU&xG¯8l%moqoqU~ÁºÂd¾Í~&d$dª©d¨©x)³yPp¨©¯½¨m®
$qU¬ÌdpOyPo3qoqU~źÂd¾x¶ Z yP&qprx&~ª´¨Äydx&q3Ë~&zº%yP&i~moq8yPyPªª©qUªprJqUªX~m{oxGÆf¨~¨©x
myPªª©qU¨~&¶pOyPr~moq¨©x~¨{~&q33dpp){¨©zyP~¨©d}pr³qUªP¬ § uV» Èd~&J \Èx{om
ydxÖ´J¨oqU~dZ
§
M¯
`Ó ¤Ô9¤ Ï Ó Ô Ï ¡ ³¨o3qprx~3dpp){¨©zyP~¨©d8ª¨yP¨©q3xf¬ÌdJ \ O]qUo¯ V%Á9Æ3ÖÃydqUª©qU¨oq ê
d#·qUod xÖ``d«prx~pOydm¨oq3xQ»&q3²³{¨&qg~moq&J3q3x&x&q3x#d´yPªªXoJq3x%~&*qgx&~yP~&q3
yP~~moqxyPprq%~¨prqƺ»q&mox&q~myP~`9yd¨©3l#Ö $³d~&x&~yPox`y{¨©²³{oq%¨yPdrqzydmroJq¯
Á~)xyP~¨©x¿q3x¶~moq}J`Ö &q3²{¨&qUprqU³~8P¬#~moqO3dpp{¨©zyP~¨©d ª¨yP¯³¨o3qrº»qO´od~
º%yP~¶yPªª.o³q3x~&«ydU~{yPªªµ{Ã~moqx[yPprq8yPª¨©zyP~¨©dXÆfº»qmox&q8~&x&~&d&q8yPª¨©zyP~¨©dox
¨³~& U'6$.;S;4; : ;X') (5 ;EM¯`l%myP¾Jx»~&~m¨©x`prq3myP¨©xpµÆo¨[fqU&qU~%¨yP¨©q3x%zyP
$qOJyPp¨©zyPªªiª©ydq3¼¨~&Ë~moq}¨[$qU&qU³~oJq3xP¬yµUª{ox~&qUd8y´yPyPªª©qUª»3dp{~&qU
~myP~)yP~¨©U¨yP~&q3x¶~&´y}¨©ix&Jx~&qUpµ¯6JodqM|yPpª©qÆǺÂqrzyPiª©yd¼y § uCV% xqU·qU¶d
doq¶o³q8yPo § uCV% Uª¨©qU~&xZd´d~moqUo³q3xz¯»Á´9yd¨©3l#Ö±Æ*ºÂqzyPªªX~m¨©x$Jd~&x~yP
¨yP) ($ 4+"@+;Ƴd¨rxmod~&qUZ?5 - ¯ o3q%~moqC?5 -prJ{ª©q%¨©x*Jd~&x~yP$q3d
ãÈôîdíãð`ô[íPízóÜìéÌé*òÜëPçêé ùbóÜõMåbæêìø±åbäbòfíGõ îPõ[ò$ô[æêæêõ! îbìüò" *õ[ó$#%øôîdôýMìø#ìî3ò õMîô æèçêî%#ÄùìüóÄæêçêî&#
ådô[éÌçêé#
!"
#$%"'&( )+*,#$%"
- - /. '.0 ( 1)'+"
) 32 254 %+*68791% :7<;=2?>@ @@ @
, - -"
'$ -" .6'A79% ,'$ 1-"
,1"
J9¨{&q F CBZÖ iq3x&U¨~¨©d«¬Ìd~moq ,AEDúx&qU·J¨©3q¯
qzydm«o³qÆo¨~»ª©ydx~moqgd~moqUpr³{ª©q3xyPo«x&~yP~&x#~moqUpµ¯Z?5 -O¨©xyPª©qg~&dª}~m&q3q
~m¨x ª©ydfÆXx~yP~)yPoÃ{ª©ydÍprJ{ª©q3x¶dÍ~moqoJq¨~gpOyPyPq3xz¯Å~¾Jozºx)od~m¨
yP$d{~~m&qzydxod`yP$d{~~moq%oqU~ź»d¾GF)~moq3xqÂ~ydx&¾Jx yP&q#qUª©qUyP~&q3~&~moq U E- ]U :"
yPo +C.EEprJ{ª©q3xq3x&U¨$q3¸*qUª©Gº¶¯
Ó Ô Ï ¢
ÐIH Ï
Hiq)º%yP~~moq ') (5 ;3do3qU~~&r$q)d$qUX¯Hiq8rod~Z&q3x~¨©U~d{®
xqUª·q3x~&¸¨yPËJyPp¨©zyPªªÃª©ydoyPª©qª¨yP¨©q3xz¯ #U~{yPªªÆXprJ{ª©q3x¶yP&qq3x&U¨$q3ͨ
y¿oª©qrº#¨~~&qUi¨BZÖ ¯Xl%m¨©x)q3x&U¨~¨©dÍ¿oª©qr3d³~yP¨ox g~moqyPprqrP¬y ""µyPª©q~&
ª©yd~m¨©x8pr³{ª©qÆ9&qM¬ÌqU&qUo3q3x~&d~moqUprJ{ª©q3x)¬]d8qU*qUoqUoUmoq3&¾J¨oÆ 578DDE¸yPo
$" 5<EM¯. °¨·qU ¨©x`ygxqU~`P¬ ¬]{oU~¨©dox º#m¨©mO~&qUªª@B5:-8mozº=~&¶ª©ydfÆx~yP~ÂyPor{ª©yd
yO¨·qUÍ~ÅJ$q8P¬Â{¨~z¯Z¨[$qU&qU³~¶¨·qU&xpOy3´$qx&q3qUiydxZpr³{ª©q8~ÅJ$q3xz¯ JodgqM|oyPpª©qÆ
~moqKJMLNO PQ˨·qU)qM¿ooq3x¶{¨~&xydxg¨yPÍxmyP&q3idq3U~&x O:R?ST ª¨yP¨©q3x)d ¨À|QMÆ
~moqVU1O WO8¨·qU#qM¿ooq3x%{¨~&x#ydxBWy3·yUªÄydx&x&q3xGƳd%~moqYXZ6[O¨·qU%qM¿ooq3x%{¨~&x#ydx»$qU¨
prJ{ª©q3xz¯g %~~¨{~&q3x)yP&qqU³·³¨&dprqU³~¶·dyP¨ÄyPª©q3x¶yP¨prq3ÍyP~g3d¿o{¨«prJ{ª©q3xz¯XJ9¨d®
{&q F´¨©x8~moq}q3xU¨~¨©d¹¬]d8~moq KA\D pr³{ª©q¨~xmod{ª©±*qª©ydq3±¼~moq]JMLNO PQ
¨·qUzƳ&q3²³{¨&q3x`~moq @ -prJ{ª©qƳ3d³~yP¨oxÂ~moq_^LJ` a6bcR?ST¶{¨~»yPoOyP¸yP~~¨{~&q¬Ìd
&qM¬ÌqU&qUoU¨)~moq § uCV% /yPprqx&qU·J¨©3q#{¨dr~moqEXO POSZMLpOyd&m¨oqyPorª¨©x&~&qU¨
d«$d~)sz¯
?+? I7/0 4 :;=M.
d Ó Ó ¢eÇ£ Ï ¤Ô S £P¤£ Ð Á~¶¨©x)ozº>3dpprd~myP~)p¨©ª©qUº%yP&q}¨pª©qUprqU~yP~¨©dox
{oxqrp){ª~¨À®Ü~m&qzyd¨o¯Ã½Zzº»qU·qUzÆ.p¨©ª©qUº»yP&q«xx~&qUprx¶º#m¨©m¹yP&qod~q3x&¨oq3~&´{
~&dqU~moqU»¨O~moqxyPprq&J3q3x&x»yP&qª¨¾qUª~&¶{oxq¨o3dpyP~¨ª©q~m&qzydO$dª¨©U¨©q3xzÆJdÂx¨pª
¨[fqU&qU~p{ª~¨À®Ü~m&qzyd¨iyd&¾yPq3xz¯Ë yPª¨©zyP~¨©d¹{ox¨³~&Ë~&d{ª©qº#moqU±p¨À|¨
xqU·qUyPª¾J¨oxP¬ ~m&qzydxz¯l%myP~Z¨©xº#mË9yd¨©3l#Ö(p){ox&~&G·³¨©q8~moq8ª{q3J®Ü¨Ãp¨©J®
ª©qUº%yP&q¶º#¨~my8$d~yP¨ª¨~ŸªÄyzqU¬Ìd#p){ª~¨À®Ü~m&qzyd¨o¯
%~Ç¿o&x~.ª©Jd¾*ÆP¨~9pOy38x&q3qUpyP~~ydU~¨·q%~&{ox&q»x&¨À|~m&qzydxOS¾Jozº#rydx X
P6O7Qydxy
¬Ìd{ooyP~¨©dX¯.½GºÂqU·qUzƨ~9mydx9*q3qUxmoGº# ~myP~.Ö yPoU{&qU³~9¨pª©qUprqU³~yP~¨©dox`P¬
9x¨À|~m&qzydx`¶od~`x~yd&¾8{r¨©3qUª¯l¶qzyPªoº#¨~mr$d~yP¨ª¨~ÅOydxº»qUªª*ydx$qU¬ÌdpOyPo3q
¨©xx{oq3xzƳºÂq&moJx&q~moqZÖËyP&3qUª ê$p){ª~¨À®Ü~m&qzyd¨ª¨yP¯ ÖËyP&3qUª$¨©x#yp){ª~¨À®Ü~m&qzyd¨
ª¨yP¨{ox&qU9x&yd3q¯9Á~9¨pª©qUprqU~&x`yPT\ Ö7~m&qzydx&&moq3{ª¨¶dOJÖËÍyP&&m¨~&q3U~{&q3xz¯
ÖÃyP&3qUªmydx$q3qUq3x¨oq3~&{yPyP³~&q3q%y³Jg&qzydU~¨·J¨~Å)P¬o~moq»yPª¨©zyP~¨©d~&oqU~ź»d¾
>Y
º#moqUµ{ox&q3¸¨3ddü{oU~¨©dº#¨~mµ~moqgÖËydqUª©qU¨oq ê Ç3dpp){¨©zyP~¨©d˪Äy3qUz¯
d Ó e Ï £ Ï ¢Â¢e£ Ï ¤Ô¤ ¤ Ï Ï ¢ l%moq U E.- U :+"»prJ{ª©q P¬9yd¨©3l#Ö>¨©xXydx&q3
dÖËyP&3qUªÜ¯ M·qU.yd¨©3l#Ö5pr³{ª©q3x`º#m¨©&m{ox&q%p){ª~¨À®Ü~m&qzyd¨ryP&qx{$x&q3~&¶{ox&q
ÖÃyP&3qUªyPo´o}d~moqUp{ª~¨À®Ü~m&qzyd¨«ª¨yP¯l%m¨©x¨©xod~·qU3dox~yP¨¨ ÖÃyP&3qUª
Z ¨©x#·qU¸x¨p¨ªÄyP~&9x¨À|«~m&qzydx Z [¯
l%moq U E- ]U :"´prJ{ª©q¸&z·J¨©q3xmyPo¼²³{oqU{oq3x8¬Ìdydx&³om&dod{ox&³3q3xx¨
P¬?5 -Ëd$qUyP~¨©dox O]q3x&U¨$q3ͨ¼Jq3U~¨©dRF¯êQM¯ ªªZB5:-d$qUyP~¨©doxyP&q$qU¬Ìdprq3ͨ
~moqxyPprq~m&qzyd~&Ãy3·d¨©¼&q3qU~yPo3q¸¨©x&x&{oq3xyP~8ª©zº ª©qU·qUªÜ¯´l%moqpr³{ª©q3x8d{~&x¨©q~moq
.yd¨©3l#Ö:3d&qyP&q¶od~x{$x&q3µ~&$qU¬]dp ¨&q3U~ZzyPªª©xZ~&B5:- *~moqU´x&mod{ª©µ{ox&q¨~
~m&d{m´~moq9 E- ]@ :" ``¨ox~&qzydf¯`l%moq9 E- ]@ :"8pr³{ª©q¶pOyPyPq3xxx~&qUp
zyPªª©x»x&)~myP~Â~moqUrod~`ª©J&¾r~moqº#modª©q&³3q3x&xG¯9Á~`&G·³¨©q3x»moJd¾Jx ¬]dÂ*dªª¨8ª©Jdox
x~myP~9~moqU)od~.3dp*qU~&qº#¨~mqzyd&md~moqUz¯. x~moq4U E.- ]U "¾Jozºx9~moq`~m&qzydx
P¬qU·qU}pr³{ª©q3xzÆo¨~#¨©xyPª©qg~&rmox&q)y3dmoqU&qU~*dª¨©U¯
? GI< <JKL /8 .8 J D D .< .87- . I</
8e H Ï £Ó £ i¤ ¥ ÏÏ ¢ ÒÓ £f¡ #33q3x&xÇ~&m¨mx$q3q3goqU~ź»d¾Jx9¨©x~moq prd&q`3d<Lo¨©U~®
&doq¶~ydx¾¸º#moqU´{ox¨rp{ª~¨ª©q¶p¨©ª©qUº%yP&q8x&Jx~&qUprxyP~~moq¶xyPprqg~¨prq¯#Jdprqyd33q3xx
prqU~moJx &q3²³{¨&qyPqM|Uª{ox¨·qZyd33q3x&x ~&¶~moqmyP&º»yP&q6O]qUo¯Ö³¨oqU~Â~m&d{m V%üZQ9~m{ox
dª«doq)ª¨yP¸zyP{ox&qg¨~yP~~moq)xyPprqg~¨prqVF¨©q¯ § uCV% "Ö MÆod~*d~m x&dprq
oqU~ÁºÂd¾xmy3·qª¨p¨~&q3&q3xd{&3q3xº#m¨©m zyP¼$qOqM|myP{ox~&q3¼¨À¬¨[$qU&qU³~ª¨yP¨©q3xd$qU
xqUyPyP~&qZ3doq3U~¨©doxO]qUo¯
§
>Q x&dprqoqU~źÂd¾}myP&º»yP&q)zyP}$q{ox&q3O~m&d{mµxqU·qUyPª
¨·qU&xGÆ{~¨~zyP{oxq3x83d<Lo¨©U~&xr¨À¬prd&q}~myP¹doq¸¨·qU¨©x8{ox&q3¼~&Íyd33q3x&x~moq¸xyPprq
myP&º%yP&qyP~~moq8xyPprq~¨prqO]qUo¯ZdËÖJ¨oqU~zÆ*yPªª9p¨©ª©qUº»yP&qxx~&qUprxp){ox~gyP&q3q8d
~moqg¨·qU~&{ox&q3V%Á "
"
ÖQM¯
Å~moq%ºÂd&x&~ zydx&qÆp¨©ª©qUº»yP&qzyPod~`3³qM|¨©x~.¨~moq#xyPprq»&³3q3xx.od d~moq#xyPprq
pOydm¨oqÆ {oq¶~&roqU~ź»d¾´yd33q3x&x3d<Lo¨©U~z¯%Áµ~moqg$q3x~zydx&qÆo¨À¬.p¨©ª©qUº%yP&qx&Jx~&qUprx
od~¾³oGºÈqzydm}d~moqUzÆJqzyd&m¸º»d{ª©O{¨~&xÂGº#$dªª¨~m&qzyd}x&g~myP~»~moqyd33q3xx`~&)~moq
oqU~ÁºÂd¾«¨©x3dp$qU~¨~¨·q)yPo«&doq¶~&yd3q¶3do¨~¨©doxz¯
lÇqzyPª¶º#¨~m@ª©zº ª©qU·qUªÜÆ$d~yP¨ª¨~ÅÆ8yPo$qU¬]dpOyPo3qͨ©xx{oq3xzÆZºÂq¼&mox&qÍ~&{ox&q
ÖÃydqUª©qU¨oqê ydx9y¬Ìd{ooyP~¨©d¬Ìd9~moq +..E.EprJ{ª©q%P¬ .yd¨©3l#Ö¼¯l%moq%ÖÃydqUª©qU¨oq
3dpp{¨©zyP~¨©dêÄy3qUZº»ydxZq3x¨oq3µ~&O¨©q¶~moq¶yP*qU~ÁºÂq3qU˪©zº%®Üª©qU·qUª.3dpp){¨©zyb®
~¨©d¼¨~&qU¬Üyd3q3x O]x{o&m ydx V%ü s ÅÆ7V%@d ^\M lCQ)yPoip¨©ª©qUº%yP&q¯´Á~)&z·J¨©q3xyP
¨³~&qU¬Ìyd3qd~¨p¨=Pzq3¬]d,A 2 ;-d$qUyP~¨©dox~myP~ÂyPªª©zºxKPzqU&P®Å3doyP~y~yPoxp¨©x&x&¨©dox
dm¨m®Åx$q3q3)oqU~ÁºÂd¾xx{o&mydxÖJ¨oqU~d §
[ÆPyPo)¨©x*q3x&~Ç{ox&q3)º#¨~m8ÖÃyP&3qUª³~m&qzydxG¯
{¨©²³{oq*dªª¨}ª©³dËpOyPyPq3Ë«~moq89yd¨©3l#Ö 1.E.ErprJ{ª©q¨©xyP~&moq3xZ¨®
3dp¨}prq3x&xyPq3x~&pr³{ª©q3x~myP~º%yP~¶yd33q3x&x~&rm¨m®Åx$q3q3oqU~źÂd¾xz¯Zl%m{oxzÆ*qU·qU
prJ{ª©q{ox&q~moqroqU~źÂd¾Í~m&d{m +C.EE8~moqU&q¨©x¶oµyd33q3x&x)3d<Lo¨©U~z¯rÖËd&q3z·qUzÆ
~moqU&q¶¨©x#o3dp*qU~¨~¨©d~myP¾Jx~&~moq{¨©²{oq¶*dªª¨rª©JdX¯
Ä¢H Ï Ó Ï £ ¤Ô Ï Ï Ï Ád&qUZ~&yPªª©Gº x&qU·qUyPªÇp¨©ª©qUº%yP&q~&r{ox&q)~moq
oqU~ÁºÂd¾$Æ~moqU&qZ¨©x%yoq3q3¬ÌdÂp{ª~¨ª©qM|J¨¨«x&dprqªÄy3qUz¯ ÖÃydqUª©qU¨oqZ&z·J¨©q3x%o8prd&q
p{ª~¨ª©qM|J¨gmyPoqUª©x.~myPº#myP~9¨©x9yPªª©GºÂq3³g~moq`myP&º%yP&q¯3Jod9qM|oyPpª©qÆÖÃydqUª©qU¨oq
&G·³¨©q3x~ź»r&myPoqUª©xZdµ~&dµP¬3V»ü9ÆyPoµdª¸doq¶&myPoqUªÇd´~&d´P¬ § M¯½ZzºÂqU·qUzÆ
º»q`º%yP~~&*q»yPª©q`~&ZqUª©zyPyP¨~yP{p*qUP¬3dpp){¨©zyP~¨©dOp¨©ª©qUº»yP&q3x¨y
.yd¨©3l#Ö>&J3q3x&xz¯Çl%moqU&qM¬Ìd&qÆPºÂqoq3q38yPyP¨~yP{p*qU.P¬Jª©d¨©zyPªJ3dpp){¨©zyP~¨©d
myPoqUª©xz¯ l%moq 1.E.E¶prJ{ª©qp{ª~¨ª©qM|q3xª©d¨©zyPª Á.yd¨©3l#Ö &myPoqUª©x gd~&d«P¬
ÖÃydqUª©qU¨oq«myP&º%yP&qµ&myPoqUª©xz¯ ydU~¨©zyPªªÆ +C.EE{ox&q3xdoq«ÖÃydqUª©qU¨oqµ&myPoqUª
º#¨~mdoqË$dªª¨ ª©³dȪ¨©x~&qU¨d°¨~z¯ l%moqËpr³{ª©q3x¸~myP~«º%yP~«~&±{ox&qÃÖÃydqUª©qU¨oq
&qU¨©x&~&qUzyPªªyd&¾i¬S{oU~¨©doxº#m¨©&m¹yP&qOzyPªª©q3¼º#moqU±y¸prq3x&x[yPqyP¨·q3xz¯¸lÇ{yPyP~&q3q
~myP~Â~moq3dpp{¨©zyP~¨©doxyP&qqzydª©J&¾³®Ì¬]&q3qÆJzyPªªyd¾Jx#yP&qod~»yPªª©zº»q3¸~&¶ª©J&¾od»~&
xqUo«¨&q3U~ª¸y8prq3x&x[yPqZd«~moqoqU~ÁºÂd¾$¯`½Zzº»qU·qUzÆo¨À¬~moqU}oq3q3¸~&x&qUoµy8&qUª¸d#~&
º%yP¨~dy3do¨~¨©dXÆ~moq E.- ](U :"zyP´¨~#¨ËyPod~moqU~m&qzydf¯
l%m¨©xprq3&myP¨©xp(&q3²{¨&q3xr·qU¬ÌqUº &myPq3xO~&ÍqM|J¨©x~¨iÖÃydqUª©qU¨oq´yPª¨©zyP~¨©doxz¯
ÖËd&q3z·qUzÆP{ox&qU xyPª¨©zyP~¨©doxÇ#od~Xº%yP~~&%{ox&qÖËydqUª©qU¨oq`¨&q3U~ª d~moqUZ{ox&q
§
uCV%
d ÖË 9¨ox~&qzydf¯ ªqU·qUª©d*qU&xÂP¬*p¨©ª©qUº%yP&q¬Ìd .yd¨©3l#Ö,oq3q3~&g{ox&q%~moq3x&qzyPªªÀ®
yd¾JxG¯
Ö´{ª~¨ª©qM|¨Zd~&d8P¬ÖÃydqUª©qU¨oq%ydx9ymoqzydqU~&ZyPªª³prq3x&x[yPq3xz¯Çl%m¨©x9zyP¨oU&qzydxq
x&¨¨À¿zyP~ª~moqªÄyP~&qUoUi¨À¬od~doqO&d$qUª¯ HiqO¨pª©qUprqU³~ ÅmoqzydqU&x83dp¨¨
º#m¨©m±qUyPª©q3xprx~¶prq3xxyPq3x)~&3d~yP¨¹dªÍdoqO3dp)¨oq3±moqzydqUª{ox)~moqO*J¯
½ZqzydqU&xgP¬%yPªª.ª©d¨©zyPªªÄyzqU&x)yP&qryP&qUyP~&q3ͨ~&µy}x¨ª©q8ª©Gº%®Üª©qU·qUª yd&¾qU~z¯6Jod¶qzydm
d{~d¨gprq3xxyPqÆ +C.EEZyPªª©JzyP~&q3x y{<[fqU9¬]d.moqzydqU&x ³d~&dP¬ +C.EEÆqzydm
ªÄyzqU8ydx¨~&x¶moqzydqU&x¨~moq{<[fqUz¯«l%m{oxGÆÇp{ª~¨ª©qM|J¨Ídi~&d±P¬#ÖÃydqUª©qU¨oq¸ydx
·J¨~{yPªªoÍG·qUmoqzyd3dpyP&q3 ~&Ëp¨©ª©qUº»yP&qµ{¨ª~rd ~&d¹P¬Z&qU{ªÄyPOÖÃydqUª©qU¨oq¯
Hiqprqzydx&{&q3µ~myP~~moqgG·qUmoqzydµ¨©x#oqUª¨¨ª©q¯
?5:-*Æ&U E- ]U :"yPo +E.E#prJ{ª©q3x3dp$x&q .yd¨©3l#Ö 3d&q¯ ~moqUÇprJJ®
{ª©q3xZyP&q¶zyPªª©q3´xqU·³¨©3q3xz¯»l%moqUµyP&q¶ª{q3´¨´~moq¶.yd¨©3l#Ö 3d&q¯BJ9¨{&qgx{prx{
~moq¶yz·dyP¨ªÄyPª©q)pr³{ª©q3x¨µ9yd¨©3l#Ö±¯
