Vingt-deuxième Année. — N° 72 P r i x d u n u m é r o : 10 centimes.
Jeudi 12 Septembre 1907 Bureaux : R u e de l a S e r r e , 58
OGEBE
S U I S S E
ABONNEMENTS
Un an Six mois:
Suisse . . . . Fr.,6»— Fr. 3»—
Union postale ».12»— » 6»—
Les abonnements étrangers se paient d'avance.
Paraissant le Jeodl et le Dlmaneoe 8 la Gbaax-de-Fonds On s'abonne a tous les buroaux du poste.
ANNONßES
suisses 20 cl., offres et demandes de place 10 et. la ligne, étrangères 26 centimes la ligne
Les annonces se paient d'avance
Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels.
Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le journal
Bureau des Annonces : HAASENSTEIN & VOGLER, 49, rue Leopold Robert, LA CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger
En faveur de l'emploi des unités métriques en horlogerie En réponse à la lettre parue dans notre numéro du 1
e rcourant, nous recevons la correspondance suivante, aux conclusions de laquelle nous nous rallions pleinement.
Il est temps que les douzièmes de lignes, qui ne correspondent à rien de précis dis- paraissent du vocabulaire horloger et que
celle manière s u r a n n é e de mesurer lesépaisseurs devienne un souvenir du passé.
Le jour, où MM. les fabricants d'horlo- gerie voudront bien donner leurs com- mandes en millimètres ou (raclions de millimètres, et n'accepter aucune facture mentionnant des douzièmes, la transforma- tion sera un fait accompli.
Cher Monsieur,
Il existe évidemment, entre vos corres- pondants, un malentendu tenant à ce qu'ils ne parlent pas le même langage. Le second, restant dans les termes d'une bonne arith- métique, s'étonne, après avoir lu le pre- mier article, que l'on puisse, par des arti- fices qui n'empruntent rien à Robert Hau- din, transformer en extraplate une Roskopf ordinaire. Et M. Bréguet-Bréting, l'auteur de l'invention autour de laquelle roule le débat, vient ailirmer que la réduction de hauteur indiquée n ' a rien d'exagéré. Il ajoute d'ailleurs très justement que la trans- formation reste exactement la même qu'elle soit exprimée en douzièmes ou en centièmes, ce que personne, au surplus, ne contestera.
Comme résultat d'une fâcheuse habitude nous nous trouvons donc en pleine confu- sion des langues, et la discussion pourrait durer longtemps. Mais c'est sur un autre point de la lettre de M. Bréguet-Bréting que je voudrais insister. Dans son idée, la plus grande partie du public horloger uti- lise les douzièmes plutôt que les centièmes.
Je traduis en langage clair en disant que le système du pied de Roy n'aurait point en- core été sérieusement entamé, en horloge- rie, par le système métrique. Or cette allir- mation me semble tout à la fois receler une erreur et cacher un danger, une erreur,
puisque l'enquête conduite récemment par le Journal suisse d'horlogerie a révélé que 3°/o à peine des fabriques emploient encore la ligne: un danger, car c'est une allirma- lion semblable, portée à la tribune de la Chambre des communes d'Angleterre, qui a provoqué, en mars dernier, le rejet du système métrique par liiOvoix contre 138.
« E t quoi, disent très justement les Anglais, on veut nous imposer le système métrique et nous savons de bonne source qu'il n'est entré nulle part dans l'usage ! »
Mettons les choses au point. Le système métrique a été long à s'implanter dans l'in- dustrie horlogère, mais il est indéniable qu'il y a l'ait, dans ces dernières années, d'énormes progrès. Le sentiment profond de ses supériorités, la certitude de réaliser un gain de temps et d'éviter des erreurs ont eu enfin raison d'une routine qui avait trop duré, et la fabrication horlogère a fait un vigoureux effort pour substituer le mil- limètre à la ligne.
Dans un récent séjour en Suisse, j'ai vi- sité de nombreux ateliers et trouvé partout des outils métriques demesurage. Dans une fabrique de balanciers, j'ai été à la fois sur- pris et charmé de voir, sur chaque établi, un micromètre à vis gradué en centièmes de millimètre. Les bulletins de commande, m'a-t-on dit, sont presque tous établis en fraction du millimètre, et les rares dimen- sions données en lignes sont traduites dans les bureaux, de telle sorte que l'atelier n'est atteint que par des bulletins métriques.
Ainsi le travail est précis, et sans erreur possible.
Mais j'ai souvent aussi entendu répéter que les monteurs de boite sont restés jus- qu'ici relativement étrangers aux nouvelles unités. Cette indication explique la contra- diction entre le dire de M. Bréguet-Bréting et le résultat de l'enquête du Journal
suisse cl'horlogerie. M. Bréguet voit con-server la ligne autour de lui, et prenant l'exception pour la règle, il peut affirmer de très bonne foi, que le système métrique est peu employé dans le monde horloger.
Si j'insiste, c'est que, comme je l'ai dit, de telles affirmations, démesurément gros- sies par les ennemis du système métrique,
font le plus grand mal à la cause, et retar- dent, dans quelques pays, une réforme qui serait, pour l'humanité tout entière, un immense bienfait.
Nul, au surplus, ne doute des multiples avantages attachés à l'emploi des unités métriques et, si quelques fabrications sont restées attachées aux vieilles unités, on ne peut en accuser que la répugnance qu'é- prouve chacun à changer une habitude, préférant, à un effort vigoureux mais pas- sager, une gène de tous les instants.
Il faut avoir le courage de faire cet effort.
Ceux qui ne l'auront pas tenté seront bien- tôt des isolés, et la discussion qui vient de se dérouler dans les colonnes de la Fédé-
ration montre qu'ils ne sont déjà plus gé-néralement compris.
La certitude de travailler pour une b o n n e cause doit donner aux uns le courage de ne pas comprendre lorsqu'on leur parle de douzièmes de ligne, aux autres celui de traduire en milimètres une vieille unité dont ils ont gardé l'habitude. Ces derniers seront d'ailleurs tout surpris, au bout de peu de temps, de voir qu'il leur en a si peu coûté, e t , dans peu d'années, leur léger eilort se traduira par une sérieuse économie dont ils seront les premiers à bénéficier.
Je vous prie d'agréer, cher Monsieur, l'expression de mes sentiments sincère-
ment dévoués. X.
La question des grèves, à Bâle Nous avons reproduit, dans notre numéro du 8 courant, l'article l u i de la loi pénale de police du canton de Baie, dont 3000 électeurs, la plupart socialistes, avaient de- mandé l'abrogation par voie d'initiative.
Le Grand Conseil rendit un arrêté défa- vorable à l'initiative. Le peuple bàlois vient de se prononcer dans le même sens que le Grand Conseil, soit contre l'abrogation de l'article en question, par 7392 voix contre 30G9.
Toutes les voix favorables à l'initiative —
3101 — ne se sont pas retrouvées au
578 LA FÉDÉRATION HORLOGERE SUISSE
s c r u t i n . D e s p é n a l i t é s c o n t i n u e r o n t d o n c à p o u v o i r ê t r e a p p l i q u é e s à c e u x q u i e m - p l o i e r o n t la v i o l e n c e d a n s les g r è v e s .
Congrès des villes suisses
A u C o n g r è s d e s villes s u i s s e s , 11!) m u n i - c i p a l i t é s é t a i e n t r e p r é s e n t é e s . L e C o n g r è s a l i q u i d é l e s t r a c l a n d a s p r é v u s à l ' o r d r e d u j o u r . Il a d é s i g n é c o m m e lieu d e la p r o -
c h a i n e r é u n i o n S i o n .
L e s t h è s e s d e M. le c o n s e i l l e r m u n i c i p a l I s l e r , r e l a t i v e s à l ' a s s u r a n c e m u n i c i p a l e , o n t é t é a d o p t é e s . L e s a d m i n i s t r a t i o n s m u - n i c i p a l e s s e r o n t i n v i t é e s à l'aire d e s d é m a r - c h e s p o u r l ' i n t r o d u c t i o n d e l ' i n s t i t u t i o n p r é v u e d a n s c e s t h è s e s . L e r a p p o r t d e M. I s l e r s e r a i m p r i m é et s e r a e n v o y é à t o u t e s les m u n i c i p a l i t é s s u i s s e s .
A p r è s d i s c u s s i o n , le C o n g r è s a a d o p t é les p o s t u l a t s d e l ' U n i o n d e s m a î t r e s b o u - c h e r s s u i s s e s relatifs à l ' i m p o r t a t i o n d u b é t a i l d e b o u c h e r i e . Ces p o s t u l a i s s o n t con- f o r m e s a u x d é c i s i o n s p r i s e s au C o n g r è s d e la ville d e L u g a n o . L e C o m i t é a é t é c h a r g é d e c h e r c h e r u n e s o l u t i o n s a t i s f a i s a n t e d e la q u e s t i o n .
M. C h a v a n n e , d e P o r r e n l r u y , avait p r o - p o s é d e n e p a s p r e n d r e d e r é s o l u t i o n .
L e s p o s t u l a t s relatifs a u s u b v e n t i o n n e - m e n t d e s fêles et c o n g r è s d e s o c i é t é s ( r a p - p o r t e u r M . V o l l a n d , d e St-Gall) o n t égale- m e n t é t é a d o p t é s . M. K e s s l e r , d ' O l t e n , avait p r o p o s é le rejet.
D a n s la d e u x i è m e s é a n c e d e d i m a n c h e m a t i n , il a é t é d i s c u t é la façon d o n t les villes d o i v e n t f a v o r i s e r la c r é a t i o n d e loge- m e n t s à b o n m a r c h é .
L e D ' S c h a t z m a n n , d e Z u r i c h , s'est p r o - n o n c é p o u r la c o n s t r u c t i o n p a r les v i l l e s , t a n d i s q u e le s y n d i c d e L a u s a n n e , M.
S c h n e t z l e r , v o u d r a i t q u e les villes n ' e n t r e - p r e n n e n t e l l e s - m ê m e s la c o n s t r u c t i o n d e c e s l o g e m e n t s (pue d a n s la n é c e s s i t é a b s o - l u e . S u r la p r o p o s i t i o n d u s y n d i c d e L a u - s a n n e , l ' a s s e m b l é e a d é c i d é d e n o m m e r u n e c o m m i s s i o n s p é c i a l e p o u r é t u d i e r c e l t e q u e s t i o n .
L ' a s s e m b l é e a a d o p t é u n e m o t i o n d e M . H u s s o n , d e P a y e r n e , t e n d a n t à ce q u e la C o n f é d é r a t i o n allège la c h a r g e i n c o m b a n t a u x c o m m u n e s l o r s d u s é j o u r d e s t r o u p e s .
Américains et Japonais
Le senlimenl d'hostilité envers les Asiatiques, qui n'existe que sur la cole du Pacifique, s'esl manifesté hier soir dans la ville du Vancouver (Colombie britannique), nu cours d'une manifes- tation regrettable contre les Japonais et les Chi- nois, A la fin d'une réunion de la Ligue anti- japonaise et coréenne, cinquante ou soixanle malandrins se dirigèrent vers une parue de la ville où se trouvent des magasins lenus par des Japonais et des Chinois. Ils en brisèrent les fenêtres à coups de pierres.
P l u s tard, l'attaque recommença. La foule comprenait alors 500 personnes, el de nouvelles vitrines furent détruites. Un Japonais fut blessé.
Les agents de police arrivèrent alors sur les lieux et réussirent à disperser la foule, après que des dégâts considérables furent commis. L'incident a produit une grande agitation dans la ville et a consterné les cercles officiels.
La presse américaine
11 y a, aux Etats-Unis, à peu près 25,000 jour- n a u x , dont 2,500 quolidiens. Le capital que cela représente est énorme, si l'on songe que l'entre-
prise d'un seul journal doil compter avec une dépense annuelle.d'un million de d o l l a r s : plus d'un de ces grands confrères coûte 10.000 dollars par jour, soil quatre millions de dollars par année. Deux ou trois vont môme jusqu'à six millions. 110.000 personnes sont employées di- rectement et exclusivement au travail des jour- naux el plus d'un demi millions de personnes vivent directement ou indireelcment de l'industrie de la presse.
La recette annuelle des éditeurs se chiffre par 185 millions de dollars, dont 100 millions pro- viennent des annonces el 85 millions de la vente des journaux. Le total des feuillesqui s'impriment annuellement dans l'Union s'élève à huit mil- liards de numéros. On compte, en moyenne, aux Etals-Uunis, un abonné sur Irois habitants. Pres- que tous les journaux s'y font au moyen de la ma- chine à composer. Certains grands quotidiens disposent de 30. 50 et môme 70 de ces machines.
Téléphonie et télégraphie sans fil
La compagnie berlinoise de télégraphie sans fil vient de présenter à différentes autorités mili- taires de l'empire allemand un appareil transpor- table spécialement à l'usage de l'armée pour la télégraphie et la téléphonie sans fil. Cet appareil est semblable à celui que la compagnie berlinoise a déjà fourni aux autorités militaires de Berlin.
Le mal transportable a 28 yards (env. 25 m. 50) de hauteur, et l'énergie électrique nécessaire à la transmission des messages téléphoniques ou télé- graphiques est fournie pur un moteur à benzine d'une force d'environ trois chevaux. Les ondes électriques sont produites au moyen d'une lampe à arc. Il suffit de quelques secondes pour dispo- ser l'appareil de façon à recevoir ou transmettre des messages, el il suffit pour cela de tourner une manivelle.
Nouvelles diverses
C h a m b r e s f é d é r a l e s . — Lundi prochain, 16 septembre, a 4 heures et demie, les Chambres fédérales sont appelées à Herne. L'ordre du jour de la session ne présente pas moins de quarante- six traclanda dont l'un est un gros paquet de concessions de chemins de fer. un second une kyrielle de recours d'aubergistes à devenir, un troisième un chapelet de recours en grâce. Voilà le menu fretin. Quant aux morceaux de consistance, ils foisonnent. Citons les assurances, l'initiative contre l'absinthe et celledes forces hydrauliques, l'adjonction au code pénal en vue de réprimer l'incitation à l'insubordination, les mesures à prendre pour satisfaire les viticulteurs ruinés par le phylloxera, la motion Calame-Colin deman- dant l'introduction en Suisse des caisses d'épar- gnes postales, la motion Virgile Rössel sur la dualité des langues française et allemande dans les chemins de fer fédéraux. El nous en passons.
Un rival de l'espéranto. — Rivale de
1' « espéranto », une nouvelle langue auxiliaire internationale vient d'être créée par un profes- seur du lycée d'Erfurth, M. Ernest Beermann.C'est, du nom qu'il lui a donnée, le « novilatin ».
Dans une brochure parue à Leipzig et intitulée :
« Die internationale Hilfssprache Movilalin », l'auteur entend prouver que son essai répond aux trois conditions posées par la « Délégation pour l'adoption d'une langue auxiliaire interna- tionale », qui existe à Paris depuis un Congrès tenu à l'Exposition de 1000. Il fait une critique serrée de 1' « espéranto » et met en relief les avantages de son néo latin, dont il donne finale- ment une grammaire complétée par des exemples de traductions de principales langues. Une moitié du livre esl remplie par le dictionnaire novilatin- allcmand el allemand-novilatin.
Nouveau cornet téléphonique.— M. Erik-
son, télégraphiste suédois, a inventé un cornet téléphonique tellement petit qu'on peut se l'intro- duire dans le pavillon de l'oreille. Il a la gran- deur d'un dé à coudre et la partie à introduire dans l'oreille a à peu près la grosseur d'un crayon. Il évitera aux préposés des bureaux té- léphoniques de porter continuellement l'appareil acoustique, qui pèse lourdement sur la tôle et qui a élé adopté partout pour accélérer le service.
Cet appareil mignon a donné d'excellents ré- sultats et les employés le trouvent plus agréable que le casque.
Variétés i Eloge de la lenteur
Si j'étais un vieux monsieur très riche, dès demain, par testament, je laisserais à l'Académie
— ... o h ! une petite somme !... qui serait attri- buée, tous les deux ou trois ans, au meilleur éloge de la lenteur.
La lenteur se perd, et c'est grand dommage.
Il est urgent de lui redonner confiance et de la réhabiliter, car. au train dont nous allons, nous périssons de vitesse.
Chaque fois qu'après un séjour de plusieurs mois à la campagne, on entre dans le vertigi- neux emportement de Paris, on éprouve la môme sensation de trouble et d'inquiétude, de fièvre et de déséquilibre, le môme malaise qui s'aiguise jusqu'à la souffrance; on est étourdi par la rapi- dité nouvelle, systématique et maladive apportée à tous les actes de la vie. De jour en jour, cette démence croit en de terrifiantes proportions, se grise et s'exaspère de son accélération incessante et nous précipite à ces culbutes de tous genres que nous n'entrevoyons qu'à peine parce que nous n'avons plus le temps de regarder.
On va trop vile en tout, el ce vieux piéton de Juif-Errant aurait peine à nous suivre. Plus la folie nous agile, plus nous affirmons que la sa- gesse nous mène. Non contents de vouloir èlrè rendus avant le voisin, nous prétendons arriver avant, de partir. Nous n'avons qu'une idée fixe : nous devancer, el nous sommes, dans l'existence, comme ces naïfs qui se bousculent pour jeter les premiers dan« la boite une lettre sur laquelle ils ont écrit .«Pressée», et s'imaginent qu'elle en arrivera plus tot !. La poste et la destinée ne font pas de distributions de faveur.
Mais, voilà! dans son orgueil démesuré, l'homme, qui veut tout embrasser, n'étreint plus rien. A quoi lui sert la rapidité presque surna- turelle a^ec laquelle il fait mal et à moitié tout ce qu'il croit accomplir ?
Nous savons qu'une locomotive lancée à sa vitesse « m a x i m a » finit par ne plus toucher, pour ainsi dire, le rail et ne plus peser sur le s o l : elle est comme dans le vide. Ainsi, morale- ment, à force d'aller si vite, si vite, l'homme vole et glisse sur les faits, sur les événements, sur la joie, sur la douleur, sur tout. 11 né pose plus sur ses impressions et ses sentiments, il ne les approfondit pas, il les effleure, il ne leur prend rien et ne leur laisse rien ; il ne relire pas la sa- lutaire et rude leçon de leur contact; il est em- porté, projectile sot, superficiel et aveugle, à tra- vers l'espace qu'il dévore et qui le suffoque, à travers toutes les stations où il ne s'arrête p a s : l'amour, l'amitié, la haine, le mal et le bien, qu'il ne discerne plus et confond, jusqu'à lu mort qui l'abat, sans lui donner une dernière fois, le temps de respirer.
(Les Annales.) H E N B I LAVKDAN.
Un discours de M. Jaurès
M. J a u r è s a prononcé à Paris un grand dis- cours sur l'antirnilitarisme. Nous ne dirons pas, avec les journaux modérés, que, gêné par son sujet l'orateur a été très au-dessous de lui-même.Cependant, son éloquence fut, si n o u s e n jugeons par le compte-rendu sténographique que publie ['Humanité, sensiblement inférieure à celle que nous connaissions jusqu'ici. Il n'était pas facile, convenons-en, de traiter pareil sujet devant une assemblée où le demi-quarteron d'hervéistes que compte la France menait un bruit de tous les diables dès que l'orateur entendait formuler des réserves ne paraissaient pas être du goût des ta- pageurs, M . J a u r è s a certainement pensé: « J e suis leur chef; donc il faut que je les suive. » Et il les a suivis jusqu'à l'absurde, inclusivement.
Voici, en effet, le passage le plus caractéristi- que de son discours, — et nous affirmons qu'en l'isolant du contexte, nous ne lui donnons pas une signification plus grave, une portée plus grande qu'il n'en a réellement dès que rapproché des paroles qui l'ont précédé et qui le suivent.
Quand un litige commencera, a dit M. J a u r è s , nous dirons aux g o u v e r n e m e n t s : Entendez-vous par vos diplomates. Si vos diplomates n'y réus- sissent pas, allez devant les arbitres que vous avez désignés vous-mêmes, inclinez-vous devant e u x ; pas de guerres, pas de sang versé : l'arbi- trage de l'humanité, l'arbitrage de la raison. Et si vous ne le voulez pas, eh bien, vous êtes un gouvernement de bandits, un gouvernement de meurtriers. (Vifs applaudissements.) Et le devoir des prolétaires, c'est de se soulever contre vous, c'est de prendre, c'est de garder les fusils que
_ -
LA FEDERATION HORLOGERË SUISSE 579
vous leur mettez en moin, mais non pas... (Ap- plaudissements et interruptions.)
«Ah ! citoyens, je n'ai pas de chance avec les amis les plus passionnés d'Hervé. Quand je fois des réserves sur la partie de sa doctrine qui me paraît fausse, ils m'interrompent par leur désap- probation, et quand je formule la partie de sa doctrine qui est la doctrine même du socialisme, qui me parait vraie, ils m'interrompent encore par un excès d'approbation. (Rires.)
« J e dis qu'alors, avec cette régie, avec cette sommation d'arbitrage obligatoire, que vient de formuler l'Internationale , réunie à Stuttgart, toutes les questions se simplifient. Il n'est plus nécessaire de rechercher dans la complication des événements dans les roueries de la diploma- tie, dans les intrigues et le mystère des gouver- nements, quel est le gouvernement qui attaque, quel est le gouvernement attaqué. L'agresseur.
l'ennemi de la civilisation, l'ennemi du proléta- riat; ce sera le gouvernement qui refusera l'ar- bitrage et qui, en refusant l'arbitrage, acculera les hommes à des contlils sanglants. Et alors, l'Internationale vous dit que le droit, que le de- voir des prolétaires, c'est de ne pas gaspiller leur énergie au service d'un gouvernement de crime, c'est de retenir le fusi! dont les gouvernements d'aventure auront armé le peuple et de s'en ser- vir, non pas pour aller fusiller de l'autre coté de la frontière des ouvriers, des prolétaires, mais pour abattre révolutionnairement le gouverne- ment de crime. (Applaudissements enthousiastes et prolongés, bravos répétés.)»
M. Hervé ne s'est jamais exprimé avec plus de violence et il ne fut jamais capable d'accumuler autant de sophismes en aussi peu de mots. 11 semblerait que M. Jaurès qui, pourtant, est un historien autant qu'un philosophe, ignore com- ment la guerre éclate généralement.
«Quand un litige c o m m e n c e " dit-il. Mais quand donc commence-t-il ! Admettons, afin qu'il n'y ait pas d'équivoque à cet égard, qu'un litige commence chaque fois qu'une conversation di- plomatique a lieu sur une question d'ordre inter- national : quelle signification aura donc cette.
sommation du peuple adressée aux gouverne- m e n t s : «Entendez-vous par vos diplomates!»
sinon celle d'un mandaL impératif? Et un man- dat impératif de la sorte, n'est-ce pas l'abdication même de la nation offerte en échange, de la paix '.
M. Jaurès protestera qu'il ne demande point cela; il affirmera que si les peuples entre lesquels
«commence un litige>> font une égale et simulta- née pression sur leurs diplomates, aucun d'entre eux ne se sera avili et ne sera humilié. El cela est vrai. Mais ce qu'il faudrait d'abord établir, c'est que les peuples sont également disposés à agir dans le sens préconisé par M. J a u r è s . Or, les déclarations formelles de M. lïebel au Con- grès de Stuttgart, par exemple, démentent cette e:pôrance. La théorie de M. J a u r è s conduirait donc le pays qui la ferait sienne à tendre les mains pour qu'elles soient chargées de chaînes.
Le systèmes de M. J a u r è s supprime les soldats, et il fait des esclaves. Voilà qui enchanterait Gribouille pacifiste.
Mais ce qu'on a surtout peine à comprendre, c'est que celte horreur légitime qu'éprouve pour la guerre entre peuples M. J a u r è s , il ne la ressent plus du tout dès qu'il s'agit d'une guerre plus épouvantable encore cependant: la guerre civile.
Sa sensibilité lui interdit de donner aux soldats le conseil de tirer un seul coup de fusil contre l'ennemi du dehors ; et, o logique, il invite ses disciples à se servir de leurs fusils contre le gou- vernement qui n'aura pas su ou qui n'aura pas pu éviter la guerre ! Le sang de l'étranger seul est sacré I l)e quelque forme brillante qu'une telle pensée soit revêtue, le non sens n'en appa- raît pas moins évident.
D'ailleurs, du point de vue socialiste même, cette conception est le plus préjudiciable qu'on imagine. M. Jules Guesde l'avait fait très juste- ment observer à M. Hervé : Moins un pays comptera de socialistes disposés à agir comme les engage M. J a u r è s , et plus ce pays aura de chances de triompher d'un autre qui comptera le plus d'adhérents à la llié^e hervéiste. Cela, c'est l'évidence même. En prétendant ne pas faire le jeu du capitalisme, M. J a u r è s lui rend ici le plus signalé service. Il désarme le socialisme de son pays devant les gouvernements conservateurs du dehors. Nous savons bien qu'il ne sera pas arrêté pour celte objection : il dira qu'il raisonne
comme si les prolétaires de tous les pays étaient tous socialistes à sa manière. Mais cela n'est pas, encore une fois, et comme cela n'est pas il ne subsiste de l'argumentation de M. J a u r è s que les détestables conseils qu'il donne à ses compatriotes.
La presse libérale s'en montre fort indignée, c'est prendre au tragique une rhétorique qui n'est pas absolument une offensive, certes, mais dont il convient de ne pas s'exagérer la nocive in- fluence. Ce n'est pas au pays de la grande révo- lution qu'il faut désespérer du courage civique et du patriotisme. Qu'une guerre éclate, et M. Hervé n'aura pas derrière lui un bataillon de réfrac- taire. Il n'aura pas surtout à ses cotés M. J a u r è s qui, aujourd'hui, a le Leiste courage de se soli- dariser avec ce « charlatan », mais qu'on verrait, nous en sommes sûrs, nu lendemain de la décla- ration de guerre, s'armer d'un fusil et voler aux frontières. M. J a u r è s sait mieux que personne que l'assujettissement de la France à un autre peuple serait une calamité pour l'humanité. Mais M. J a u r è s aime les phrases; et on a fait tant de phrases sur le patriotisme qu'il ne reste plus à ceux qui veulent être des orateurs originaux qu'à prendre le contrepied de la thèse des Danton afin de faire briller toute leur éloquence.
On a conté de M. J a u r è s que lorsqu'il était élève à l'Ecole normale supérieure, il prenait plaisir à soutenir brillamment un paradoxe, et aussitôt après à le ruiner non moins brillamment.
L'anecdocle est peul être apocryphe, en tout cas, ce qu'on a connu de la vie publique de M. J a u r è s la rend vraisemblable. M. J a u r è s est une victime de la rhétorique. C'est aller bien loin que de dire, comme le Temps, qu'il vient de se suicider. Si, pour avoir parlé d'abondance sur un paradoxe odieux, M. Jaurès s'était suicidé, il y a bien long- temps que l'herbe et l'oubli croîtrait sursn tombe.
Cote d e l ' a r g e n t
da il Septembre igoy
Argent fin en grenailles . . . fr. 120.— le kilo.
A r g e n t fin l a m i n é , devant servir de base pour le calcul des titres de l'argent des boites de montres fr. '122.— le kilo.
Change sur P a r i s fr. 100.'10
I N A R D I I N , C H R O N O M E T R E S
- ^ - ^ L E L O C L E e t G E N È V E lUTOSC
2 2 2 7 P R I X D ' O B S E R V A T O I R E S
MARINE ET P O C H E E T C O M P L I Q U É S Montres simples de précision par procédés mécaniques
4<J5H33sS3K§KS33ÊE5E3
SIMON, THOMAS & C IE , SOUURE
Manufacture de JVlontres, système Roskopf
Spécialité 17 lig. qualité garantie
H 5754C P r o d u c t i o n r é g u l i è r e
T
837.
P r i x s a n s c o n c u r r e n c e . — T é l é p h o n e
BANQUE DE
Capital: fr. 750,000 Réserve: fr. 150,000
Nous recevons des dépôts de fonds portant intérot:
en C o m p t e - c o u r a n t à 4 '/•< "/.>. disponibles et s a n s c o m m i s s i o n : sur L i v r e t s d ' E p a r g n e à 4 % de fr. 1.— minimum, remboursables
moyennant avertissement de 1 à 3 mois suivant les montants;
contre B o n s d e C a i s s e à 4 % à - ans lixes, munis de coupons semes- triels aux 30 juin et 31 décembre, et remboursables après dénon- ciation de 3 mois.
Le timbre et l'impôt de l'Etat de Berne à notre charge.
Nous accordons des C r é d i t s et des a v a n c e s s u r b i l l e t s , contre cautionnement ou nantissement, à des conditions avantageuses.
921 B1...Y
B A N Q U E DE B I E N N E .
ACHAT AU COMPTANT "WS.
Montres or, argent et métal genres anglais de 12 à 20 lignes, aussi l o t s d e l i q u i - d a t i o n ; payement chez notre banquier,
à la Chaux-de-Fonds. H3GÜSC 559
offresà MJarpinsonUon^;;ri
MANUFACTURE DE BOITES DE MONTRES
a c i e r et m é t a l en tous genres et par nouveaux procédés mécaniques
S 1 Müller, Kulm
H59.V2G ( p r è s A a r a u ) 888
— M a i s o n f o n d é e e n 1 8 8 8 —
Spécialité de boites R o s k o p f . Boîtiers pour baromètres, boussoles, compteurs et appareils élec- triques de 10 à 36 lignes.
Atelier d'oxydage et de dorage
Production journalière 1200 pièces. Diplôme d'honneur I " cl. Reinach 1906
G6' LE CADRAN (A.c.)
Siège social : Bellcvue 2 3
L A C H A U X - D E - F O N D S
ê)6\
FABRICATION DE TOUS GENRES DE CADRANS
o r d i n a i r e s e t s o i m i é s
GRAVEUR. RAPPORTEUR ET COUPEUR DANS LA MAISON I n s t a l l a t i o n é l e c t r i q u e e x t r a m o d e r n e
Promille livraison
E x p o r t a t i o n . 1157190 808 T é l é p h o n e
i£)G sei
PRIX-COURANTS et CATALOGUES ILLUSTRÉS
p o u r l ' I I o r l o o f e r i e e t l a B i j o u t e r i e
ExÉcimoN SO.GNKF. PLUS DE 500 CLICHÉS à DISPOSITION EXÉCUTION SO.GNÉE
Lithographie, Typographie, R. Haefeli & C
ie•<•>;'••* k ^ ? * f « S J $ < *
• w * « ? * # * w ^
580 FEDERATION HORLOGERE SUISSE
On demande monvements
O size
LÉPINE CYLINDRE
Mise à Vheure négative Faire offres sous chiffres V 6 6 4 5 C à H a a s e n s t e i n
& V o g l e r , L a C h a u x - d e -
F o n d s . lOSt)
Rhabillages
d e m o n t r e s s i m p l e s e t com- p l i q u é e s , t a i l l a g c d e r o u e s , r e m i s e à n e u f d e m o u v e m e n t s u s a g é s . l l e f i u M C 10S7
E . F r e y , Arêtes 24 (Place d'Armes), L a C h a u x d e F o n d s .
A
pour le 3 0 a v r i l 1 9 0 8
L e o p o l d R o b e r t 3 2 , 1er
étage. Un appartement de 3 pièces. — Conviendrait aussi pour bureaux. 11 6629 C P r e m i e r M a r s 15. Le ma- gasin occupé par le coiffeur, avec appartement de 4 pièces.
— Conviendrait pour tous genres de commerce.
S'adresser à M'"0 Ducommun-
Roulet, aux Arbres. 1055
Horloger-technicien
capable et très énergique, élu- des supérieures dans l'école d'horlogerie, possédant grande et longue pratique comme vi- siteur et technicien. D e p u i s p l u s i e u r s a n n é e s d i r e c - t e u r t e c h n i q u e d ' u n e i m - p o r t a n t e f a b r i q u e d ' é b a u - c h e s e t d e m o n t r e s , c h e r - c h e p l a c e p o u r é p o q u e à c o n v e n i r . — C e r t i f i c a t s e t r é f é r e n c e s à disposition. lUoli
Adresser les offres sous chiffres ( 1 3 5 4 6 J à H a a s e n - s t e i n & V o g l e r , S t - l m i e r .
EBAUCHE
Chef expérimenté connais- sant la partie à fond, est de- mandé par la fabrique d'hor- logerie. 131.. .Y 1058
Marc Favre & C"
M a d r e t s c h Belle place d'avenir.
Un fabricant de Tramelan, bien au courant de la pièce cylind.
principalement en grandeur 10 '/2 cherche à entrer en
relations
avec une maison qui lui four- nirait boites et mouvements.
Adr. les oll'r. sous M 3520 J àHaasenstein &Vogler,St-lmier. 1054
MECANICIEN
occupé depuis 6 a n s déjà dans une fabrique d'horlo- gerie et ayant travaillé aussi sur machines et élampes, cherche situation stable.
Offres sous E c 5 6 3 2 Q à H a a s e n s t e i n e t V o g l e r ,
B â l e . 1050 FABRICATION DE
Pierres fines
S. Fell-Daehler
m Y N i d a u 846 Spécialité de pierres grenats
Moyennes et échappements, bonne qualité, trous polis et réguliers. Bon marché.
Bureau technique d'horlogerie
H 6294N U l l i
ers mécanique
de précision
Clément CART
Neuveville
Installation pour l'abiiques d'horlogerie.
Mise au point de calibres.
Calibres nouveaux, transfor- mations, études, plans, blocs et élampes, angleurs et poin-
teurs, jauges, plaques de travail et de tours, etc.
Rhabillages de montres
Plaques turques
Pitons Breguet
H1799G tous genres 242
F R I T Z
GRANDJEAN
L E L O C L E Leçons écrites de compt. améric.
Succès garanti. Prosp. gratis, H. F r i s c h , expert compta- ble, Zurich F. 21. II 149 Z 19
O x y d a g e de boîtes acier Polissage de boîtes métal
Ouvrage prompt et soigné
B I 0 N & C°, St-lmier
16, rue du Vallon. 5")9
BREVETS D'INVENTION
MARQUES DE FABRI0UE.-DE5SINS.-M0DÈLES.J OFFlCE.GtNÉRAUONDÉ [N 1585 tACHAUX'DEfONDSi
MATHEY-DORETteConseil
II 399 C
©a«
in.
Bon h o r l o g e r , v i s i t e u r - a c h e - v e u r l a n t e r n i e r , actif e t sé- r i e u x , c o n n a i s s a n t l ' h o r l o g e r i e à fond, t r a v a i l l a n t d e p u i s p l u s i e u r s a n n é e s d i n s t r è s b o n n e s f a b r i q u e s d e S u i s s e , d é s i r e c h a n g e r d e p l a c e . A d é f a u t , e n t r e p r e n d r a i t d e s t e r m i n a g e s à l a m a i s o n . 15ons c e r t i l i c a l s .
A d r e s s e r offres s o u s chiffres Ce 6543 C à Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds. 1038
Jeune homme
de 20 a n s , s o r t a n t d e l'école c o m m e r c i a l e d e T u r i n , et q u i c o n n a î t l a c o m p t a b i l i t é , l a c o r r e s p o n d a n c e e t p a s s a b l e - m e n t le français,
d e m a n d e e m p l o i
d a n s f a b r i q u e o u b u r e a u Prétentions modestes.' Off. sous chill'. G c 6 5 6 8 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , La Chaux-de-Fonds. 1042
JEUNE HOMME
s é r i e u x
28 a n s , l i b é r é d u s e r v i c e m i - l i t a i r e , c o n n a i s s a n t la fabri- c a t i o n d e l ' é b a u c h e , la r e n t r é e et l a s o r t i e d u t r a v a i l , la four- n i t u r e , la c o r r e s p o n d a n c e c o m m e r c i a l e , le d e s s e i n tech- n i q u e d ' h o r l o g e r i e e t d e mé- c a n i q u e , e t p o u v a n t l'aire d e s v o y a g e s , c h e r c h e p l a c e d a n s f a b r i q u e d ' é b a u c h e s o u d e m o n t r e s .
A d r e s s e r offres s o u s chiffres Ne 6586 C à H a a s e n s t e i n &
V o g l e r , La Chaux-dc-Fonds.1045
Montres réveil Montres" 8 jours
L. Sandoz-Vuille
H.VJ8VC L e L o e l e s -
«©«•@6©©«®©9©©9©@«»©
COMMERÇANT
c a p a b l e , "11 a n s , p a r l a n t a l l e - m a n d e t français, c o n n a i s - s a n t à fond le c o m m e r c e d ' h o r l o g e r i e a i n s i q u e t o u s les t r a v a u x d e b u r e a u , c h e r - che à c h a n g e r d e p l a c e . 1033
Offres s. Pc 6481 C à Haasen- stein & Vogler. La Chaux-de-Fonds.
Sainte-Croix
Les postes de Directeur et de Contremaître
d e VEcole de petite méca- nique, a n n e x é e a u Collège d e S t e - C r o i x , s o n t a u c o n - c o u r s .
O b l i g a t i o n s : a) L e D i r e c t e u r , o u t r e la d i r e c - t i o n , e s t c h a r g é d e l'en- s e i g n e m e n t d u d e s s i n m é - c a n i q u e t h é o r i q u e , d e la c o m p t a b i l i t é , d e la tech- n o l o g i e , d e s m é t a u x , d e s é l é m e n t s d e c o n s t r u c t i o n p o u r m é c a n i c i e n s et d ' u n e p a r t i e d e l ' a l g è b r e e t d e la g é o m é t r i e .
b) L e c o n t r e - m a î t r e e s t c h a r g é d e la s u r v e i l l a n c e d u travail à l'atelier.
T r a i t e m e n t : L e d i - r e e l e u r r e c e v r a u n t r a i t e - m e n t a n n u e l d e fr. 3,300 à fr. 4,300 et le c o n t r e - m a î t r e , IV. 2,000 à fr. 2,500 p o u r t o u t e s c h o s e s .
E n t r é e e n f o n c t i o n s e n o c t o b r e o u n o v e m b r e .
A d r e s s e r les d e m a n d e s d ' i n s c r i p t i o n à la M u n i - c i p a l i t é d e S t e - G r o i x , j u s q u ' a u 1 5 s e p t e m -
b r e . Il :t:(sr>7 L 1031
TECHNICIEN
J e u n e h o m m e , s é r i e u x , a y a n t suivi l e s c o u r s d ' u n e é c o l e d ' h o r l o g e r i e , t r a v a i l l a n t d e - p u i s p l u s i e u r s a n n é e s s u r la p a r t i e t e c h n i q u e , a y a n t a c q u i s les c o n n a i s s a n c e s a p p r o f o n - d i e s d u t r a c é d e c a l i b r e s , p o i n t e u r p o u r i n t e r c h a n g e a - bilité, origine, p l a q u e d e tra- v a i l , d i r e c t i o n d u p e r s o n n e l et d e s m a c h i n e s m o d e r n e s p o u r la l a b r i c a t i o u d ' é b a u c h e s , c h e r c h e p l a c e . C e r t i l i c a l s e t r é f é r e n c e s à d i s p o s i t i o n . A d r . offres s. De6545 C à Haasenstein &
Vogler, La Chaux-de-Fonds. 10;t!)
. ' P O I N Ç O N S E S T A M P E S
rOÛK i.rt?KLOGC#/£.
O.KHUES DE FÀBRIHUC^
" M O D E L E S »i BREVETS DANS TOUS LES PAYS
lissai; lus
Commis ou Demoiselle
d e f a b r i c a t i o n bien a u cou- r a n t d e s t r a v a u x d e c o m p - toir, c o r r e s p o n d a n c e , m a c h i n e à é c r i r e : l a n g u e f r a n ç a i s e et a l l e m a n d e , e s t d e m a n d é p a r l'abr. d ' h o r l o g e r i e d e l i i e n n e .
Offres s o u s chiffr. BI 1478 Y à H a a s e n s t e i n & V o g l e r ,
B i e n n e . 104(3
SOCIÉTÉ SUISSE DES SPIRAUX
(Société a n o n y m e )
Fabrique à G e n è v e — S i è g e social ù L * C h a u x - d e - F o n d s Les actionnaires de la Société Suisse des Spiraux sont convoqués en
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE
pour Mardi sj Septembre iQoj, à A ' •_' heures précises de l'après-midi, au G r a n d H ô t e l C e n t r a l , à L a C h a u x - d e - F o n d s .
O r d r e d u J o u r :
1" L e c t u r e d u p r o t o c o l e d e la d e r n i è r e a s s e m b l é e g é n ;r a l e . i" R a p p o r t d u conseil d ' a d m i n i s t r a t i o n s u r l ' e x e r c i c e 19ÜÜ.
:!' R a p p o r t d e s c o n t r ô l e u r s .
4° A p p r o b a t i o n d e s c o m p t e s e t d u b i l a n .
.'>" A t t r i b u t i o n d u c o m p t e d e profits e t p e r t e s e t fixation d u d i v i d e n d e .
6" N o m i n a t i o n d u c o n s e i l d ' a d m i n i s t r a t i o n e t d e s c o n t r ô l e u r s . 7° D i v e r s .
C o n f o r m é m e n t à l'art. 27 d e s s t a t u t s , le b i l a n , le c o m p t e d e p r o l i t s e t p e r l e s e t le r a p p o r t d e s c o n t r ô l e u r s s o n t d é - p o s é s à p a r t i r d e c e j o u r chez M. Emile M e y e r , m a i s o n Blum et frères .Meyer, r u e L e o p o l d R o b e r t , N" 139, à l a d i s p o s i t i o n d e MM. les s o c i é t a i r e s .
Au nom du conseil d'administration de la Société Suisse des Spirau-r. I I . 6505 C . 1030.
Le s e c r é t a i r e : L e p r é s i d e n t : A. l i m itiiLix-JACCAiti). L . - C . G I H A H D - G A I X E T .
ENTS
Faiseur d'assortiments connaissant très bien sa partie et ayant toutes les machines, cherche à entrer en relations avec fabrique d'horlogerie faisant la qualité soignée. On viendrait s'installer dans la fabrique tout en ayant la direc- tion de cette partie.
Adr. les off. s. chiff. F 6551 C à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1040
Amérique du Sud
On offre à v e n d r e à prix a v a n t a g e u x , u n stock i m p o r t a n t de m o n t r e s a n c r e , a r g e n t , a c i e r e t m é t a l , 19 e t 17 l i g n e s , p l a t e s e t h a u t e u r n o r m a l e .
S'adresser sous chiffres J 6 5 6 9 C à H a a s e n s t e i n &
V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1041
MOUVEMENTS AMÉRICAINS
L e s f a b r i c a n t s d e m o u v e m e n t s p o u r l ' A m é r i q u e , b o n n e q u a l i t é , m o u v e m e n t à p o n t ( b r i d g e m o d e l ) p r é f é r é , s o n t p r i é s d e d o n n e r l e u r a d r e s s e e n i n d i - q u a n t l e s g r a n d e u r s q u ' i l s f a b r i q u e n t , s o u s chiffres 11 CM±2 X à H a a s e n s t e i n e t V o g l e r , G e n è v e . A l l a i r e
s é r i e u s e e t s u i v i e . KWiJ
Outils et Fournitures d'Horlogerie
LEDERMANN, F I L S
G r o s F L E U R I E R D é t a i l Envoi du Prix-courant sur demande. Il 3352N1027 On d e m a n d e à a c h e t e r d'occasion
mais en bon état, quelques 1026
Machines automatiques èi décolleter
pour vis. pieds, goupilles, etc. Payement comptant ou contre ouvrage.
Adresser les offres sous chiffres T 6 4 9 2 C, à H a a s e n s t e i n
& V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s .
Pour cas exceptionnel
A VENDRE 3 g r o s s e s d e f i n i s s a g e s 1 9 ' " p l a t s 2 6 d o u z i è m e s .
Bnnoe pièces à terminer, à très bas prix.
S'adresser par écrit sous Uc 6614 C à Haasenstein et Vog'er.
La Chaux-de-Fonds. 1052
DEMOISELLE
sérieuse et active, au courant de la fabrication, correspon- dance et travaux de bureau, cherche place.
Références à disposition.
Adr. off. s. chiff. Zc 6 5 3 6 G à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1037
LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE * 581
A V I S $m&
j
MM. les Fabricants d'horlogerie inscrits h au Registre du commerce, auxquels le
„Bottin complet de l'Industrie horlogère"
n'aurait pas été déliuré gratuitement, - sont priés de bien uouloir le réclamer aux Editeurs, MM. Louis
CALAME, FILS&
CIE,à Bienne, qui s'empresseront de le leur adresser
•^V?:'- franco, à titre gracieux.
BÖTTIN COMPLET
DE
L'INDUSTRIE HORLOGÈRE
3 INDICATEUR MODERNE p
Fournissant les adresses de tous les Fabricants d'hor- ' -> logerie et des Fabricants de toutes les pièces déta-
f i i... chées de la montre
SEULE PUBLICATION ILLUSTRÉE,
_., - .-••-- "•• précédée d'un •
comportant les dessins des .montres les plus réputées, lés' illustrations de toutes les nouueautés concernant J.'horlogerie et la mécanique, et les uues des principales manufactures
""!' \~~' • •"..'d'horlogerie1.' ;-£ - ; ~:':: - ' ~ '
SEUL OUVRAGE FAISANT CONNAITRE LES FABRICANTS DE TOUS LES GENRES DE MONTRES.
Offert gratuitement tous les jours
dans les hôtels de La Chaux-de-Fonds „Fleur de Lys"
„Central" et „Paris" à MM. les acheteurs horlogers.
Remis à t i t r e gracieux
à tous les fabricants de montres inscrits au registre :. -du., commerce. \ ••
Fabrique d'Horlogerie La C h a m p a g n e L o u i s M ü l l e r & O ie
R u e du Fau
R o u t e d e Bo Suîean B I E N N E ( S u i s s e )
Fabrique d'Horlogerie
par procédés mécaniques modernes Machines et outillage les plus perfectionnés
Interchangeabilité complète
St-Louis 1904 : Médaille d'or indlvid. — Grand P r i x collée.
Dioo Spécialité de JVIontres Grandeurs 10 ' - lignes, en tous genres de boîtes
M a r q u e s e t c a l i b r e s d é p o s é s
Exposition p e r m a n e n t e e t c o m p l è t e d'échantillons
ASTER Catalogue richement illustré sera adressé
1059 H 0649 C contre références seulement.
Avis aux Fabriques
d'Horlogerie
L a f a b r i q u e d e c a d r a n s d ' é m a i l
Louis Eggli-Weibel
Route de Reuchenette 4, Bellevue. Station du tramway, B i e n n e
a y a n t a g r a n d i s e s a t e l i e r s , p o u r r a i t e n c o r e e n t r e p r e n d r e q u e l - q u e s g r o s s e s d e c a d r a n s p a r j o u r .
T r a v a i l s o i g n é , p r o m p t e s l i v r a i s o n s . B1...Y 989
Renseignements commerciaux et Contentieux
F.-X. MOESCHLIN
S u c c e s s e u r d e J . - A . T r i t s c h l e r
B A L E (Suisse) Maison fondée en 1869 Z U R I C H
Service prompt et consciencieux. Conditions d'abonnenientfàvorables.
Relations universelles ; plus de 20,000 correspondants dans tous les pays. H 5144 Q 957
Un fabricant d'horlogerie faisant spécialement la petite
savonnette or
légère en 11, 12, 13 et 14 lig.
pour tous pays en bonne qua- lité courante, cherche preneur pour commandes régulières.
l'rix avantageux.
Oirres s. chiffres X 6 6 5 0 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x d e F o n d s . 1000
29 ans, célibataire, ö ans de pratique technique eu horlogerie, 5 ans commer- ce, achat, vente, voyages, français, allemand, un peu anglais, disposé à s'expatrier, cherche si-
tuation. 1047 Adresser les offres sous
Se 6606 C à Haasenstein &
Vogler, La Chaux-de-Fonds.
Fabr. d'horlogerie cherche
r i
6
disposant de
6.000 à 10.000 francs
pouvant s'occuper de la partie commerciale, de la terminai- son de la montre ou de la di- rection des ébauches.
S'adresser s. chiffres A6179L à H a a s e n s t e i n & V o g l e r ,
L a u s a n n e . 947
J ' a c h è t e tout de suite au c o m p t a n t plusieurs 1061
stocks de remontoirs
argent galonnés 17 et 18 lignes genre allemand, ainsi que des remontoirs argent ancre 24 li- gnes, genre italien. Hc6651C
A. Jaumain,
horlogerie en gros, à R o m b a s (Lorr. allem.).
Comptable-correspondant
sachant l'allemand et le fran- çais, ayant de bonnes notions d'italien, bon sténographe et dactylographe, cherche place.
Réf. de 1 " ordre.
Offres sous X 8279 L à Haasen- stein & Vogler, Lausanne. 1014
On demande à acheter
de rencontre un petit 1064
tour de mécanicien
en bon état avec pédale et pouvant être fixé à l'établi.
Adresser offres avec prix à M. E. Goy, à Vaullon. H25109L
On achète lots en liquidation au comptant
montres métal, argent et or pour l'Autriche. Hc6671C
S'adresser jeudi, vendredi, samedi et dimanche Hôtel Central, Chaux-de-Fonds à K r a m e r & K r i e g e r , d e
Vienne. 1063
FABRIQUE D'EBAUCHES
Installée d ' a p r è s p r o c é d é s m o d e r n e s , possédant calibres spéciaux i n t e r c h a n g e a b l e s
c h e r c h e
associé commanditaire
p o u v a n t o u n o n s ' i n t é r e s s e r d e l a p a r t i e c o m m e r c i a l e ou t e c h n i q u e .
A d r e s s e r offres s o u s chiffres Y 6653 G à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n & Vogler,
La C h a u x - d e - F o n d s . 1062
Küng-Ghampod & G
LA CHAUX-DE-FONDS. Daniel JeanRiGhard 13
i e
H 2502C 327
M o n t r e s O r * p o u r D a m e s e t H o m m e s
10 à 19'", à cylindre, hauteur normale et extra-plates
—o Grand choix en M o n t r e s f a n t a i s i e e t d é c o r a t i o n s o—
B o n c o u r a n t . Prix très avantageux.
-382- F E D E R A T I O N H O R L O G E R E SUISSE
FABRIQUE BADOLL
P R E M I E R S P R I X A L ' O B S E R V A T O I R E
D E G E N È V E M É D A I L L E S D'OR D I P L O M E S D ' H O N N E U R
GRAZ - V I E N N E P A R I S - MILAN
MARQUE DE FABRIQUE DÉPOSÉE
J.J.BADOLLET
G E N È V E
Fabrication par Procédés mécaniques
$ HORLOGERIE DE PRECISION — CHRONOMETRES
II4271 C M O N T R E S S I M P L E S E T C O M P L I Q U É E S 570
Fabriqne d'ébanches et finissages R. S C H L f i F L I , S e l z a c b
Mouvements r e m o n t o i r s à vue et à bascule ancre cylindre de 1 1
l/
2à 20 lignes
C a l i b r e s d i v e r s Spécialités de mouvements bas pour boîtes or de 16 à 20 liynes
La fabrique ne fait pas la montre
I l (S2IU C
Mouvements extra-plats ancre de 21 à 24 douzièmes articles très recommandés
3 1 d o u z .
Mouvements bascules et à vue anore et cylindre
28 douzièmes 13 lig. ancre savonnette et lépine,
mise à l'heure négative pour boites américaines
très avantageux La fabrique ne fait pas la montre
3 8 d o u z .
Etude et entreprise de calibres spéciaux aux meilleures conditions.
L i i t h y & C ° f Fabrique de Pierres fines pour l'Horlogerie :
p . j * -ry 1 / G " \ g- Spécialité : Qualités soignés et trous clivés • 1 I C t C r i C n . — . r C r i C S ^ O U I S S Ç J i 3 Usine électrique HSflOOC 883 installations modernes
#* Société H or l°Ctere Reconvilier *
S o c i é t é a n o n y m e p a r a c t i o n s .
Fabrication mécanique. — Usines électriques.
D i r e c t e u r , G . R u e d i n . Maison fondée en 1902
ç p c p j A T Ï T p Ç • Montres métal et argent, système Roskopf, de 16 à 42 lignes.
d i Ç l < l / \ H
i CP •• W& Finissages à clefs de 18 à 22 lignes, genres Russes et
Prix avantageux. —
42.000
Turcs
Qualité garantie. — Prix avantageux. — Automates brevetés
o -r.
es
Production mensuelle
m o n t r e s et m o u v e m e n t s .
Panoramique Calibre G Calibre B Calibre A
Imprimerie de la F é d é r a t i o n h o r l o g è r e s u i s s e (R. Haefeli & O ) , C h a u x - d e - F o n d s .
* < ~ ,
584 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE
Fabrique de Boites
argent
Médaille d'argent Médaille d'arqent
Paris 1900 Milan 1906
Ecabert-Ziegler
LES BOIS (Suisse)
BOITES (ARGENT) TOUS GENRES
SOIGNÉES ET BON COURANT
GRANDE PRODUCTION JOURNALIERE LIVRAISON PROMPTE
O U T I L L A G E A M É R I C A I N .
D é c o r s e t finissage I 767 dans ses ateliers. }
riontre
LUCIDR
Patent
métal, acier, électro, argent et argent doré,
mouvement doré, nickelé
et gravé
Dernière Création
Interchangeabilité garantie
Prix aoantageux
tare *
* il
A de Hölstein-Waldenburg
CflTTIN &- CHRISTIAN
II3884 C S u c c u r s a l e s : 519 H o l d e r b a n k B u b e n d o r f
(Soleure) ~ (Baie)
! FABRICATION D'HORLOGERIE :
| LÜTERBÄCHER - SCHLAEFLI, Soleure « |
X S p é c i a l i t é : J
• 11 et 13 lignes ancre lépines et savonnettes S en tous genres et pour tous pays.
973H. Magnenaf-Lecoulfre & C ie , Sentier
Fabrique de re'pe'titions en tous genres
Toujours en stock : a r g e n t , acier e t m é t a l , lépines e t s a - v o n n e t t e s . S y s t è m e d e t i r a g e à t a r g e t t e (breveté), d e s p l u s a v a n t a g e u x , r o u a g e s silencieux. 945 (H-L)
Montre ETOILE, s e c o n d e a u c e n t r e (plate)
Nouveau calibre 11 lignes, ancre, simple
Fabrique de Montres E . 1 1 - 1 1 Sonvilier
18'/a lig., a n c . tous genres de boites, cassolette or, extra-plate, 22/12.
18 et 19 lig., anc. bal. visibles, boites acier.
19 lig., a n c , '/- plate, genre nouveau, anti-magnétique, prix avantageux 'pour.série, montres très solides. H 9414 J M o n t r e s d e d a m e s , e x t r a p l a t e , t o u s g e n r e s S p é c i a l i t é d e d é c o r s a r g e n t , f a u x - b o i s , c o u l e u r g e n r e é m a i l , b r e -
v e t é , m a r q u e s d é p o s é e s « E l e g a n c i a 1a », « R e g u l a t o r u l » P a - t e n t , « C . F . R . », « C a i l e F e r a t e R o m a n e » P a t e n t . M o n t r e s
R o s k o p f e n t o u s g e n r e s . 540
Jules Perret-Leuba
La 3agne
p r è s L a C h a u x - d e - F o n d s ( S u i s s e )
Fabrication mécanique de la pièce ancre 11,12,13"
or, argent, acier, fantaisie
Mouvements 0 et 0.0 size pour l'Amérique, mise à l'heure négative
H 5632 C Qualité garantie
B e a u x calibres d é p o s é s
L a m a i s o n c h e r c h e g r o s p r e n e u r s Organisation e t outillage r é p o n d a n t a u x exi-
g e n c e s m o d e r n e s
g j ^ s g g s g g g g l V&J&iZ&iSSi
Les seules montres île liâmes * m
hors concurrence en prix par la qualité
10 à 13'" ancres et cylindres, à secondes, en boites or, argent et métal i p f Nouveau : 11 lignes ancre e x t r a - p l a t e " m
B1...Y Plus ancienne fabrique produisant cette spécialité 651
Les fils de JEAN AEGLER, Usine «Rebberg», Bienne
LA CHAUX-DE-FONDS, rue Leopold Robert, 58
Kaiser & C°, Benne
Maison spéciale pour installation de bureaux
Toujours en magasin prêt à livrer plusieurs centaines de tables à écrire, pupitres à jalousie roulantes, pupitre droits, tables de bu- reau, chaises, armoiries, e t c . , e t c . .
Confection extra tt entreprise de toute une installation suivant plans.
Fabrique de dor ordre. Qualité insurpassable. Garantie. Prix très
bon marché. Premières références. II 687 G 86
• Catalogue illustré e n v o y é s u r d e m a n d e . •
