Vingt-unième Année. — N' 32 P r i x d u n u m é r o : 10 centimes

-

fi'.-.- '•'",. ' •;•

Vingt-unième Année. — N' 32 P r i x d u n u m é r o : 10 centimes

.,

Dimanche 22 Avril 1906 Bureaux: R u e d e l a S e r r e , 5 8

LUEDEK OEMMRE

S U I S S E

ABONNEMENTS

Un an S i i mois:

Suisse . . . . Fr.6»— Fr. 3»—

Union postale » 12»— » 6»—

Les abonnements étrangers se paient d'avance

Paraissant le Jeudi et le Dimancbe a la Gaaoz-ds Foods

I n s'abonne a tous les bqreaux de poste.

A N N O N 6 E S

suisses 20 tl., offres et demandes>' de place 10 et. la ligne, ,«.•

étrangères 25 centimes la ligne Les annouces se paient d'avance.

•)!•;

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels.

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le j o u r n a l .

Bureau des Annonces: HAASENSTEIN & VOGLER, 32, rue Leopold Robert, LA CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger.

Chez les patrons monteurs de boîtes On nous écrit:

Cormoret, le 18 avril 1900.

A la Rédaction de la Fédération horlogère Chaux-de-Fonds.

Monsieur le Rédacteur,

Nous nous permettons de vous mettre au courant de ce qui suit.

Nous avions quelques clients qui tenaient à monter leurs boiles o r eux-mêmes. Nous leur fournissions nos mouvements à un prix déterminé.

Nous ne donnions la main dans celle combinaison qu'à noire corps défendant, mais comme des maisons très sérieuses fai- saient ces affaires, nous n'avions qu'à faire comme elles ou perdre nos clients.

Entre temps arrive le Syndicat des mon- teurs de boiles or qui interdit formellement à ses membres de fournir des boiles aux maisons de gros.

Nos amis n'onl pas été tendres à ce mo- ment-là, mais comme nous nous heurtions aux refus catégoriques des monteurs de boites, force a été à ces grossistes de se rendre à l'évidence. Depuis lors nous avons marché sans ordres et nous demandions quel en était le motif.

Nous ne sommes pas peu surpris de re- cevoir ce malin une lettre d'un de nos clients dont voici la teneur:

«Ci joint une lettre de M qui vous

« fera voir qu'ils sont disposés à monter des

«boites pour moi bien que vous me disiez

«le contraire. Comme je ne recevais pas

«de réponse de vous et que j'ai besoin de

«ces montres j'ai pensé voir ce qui en était.

« Cependant comme vous me disiez que vous

«vous en chargiez et qu'elles seraient mieux

«faites je suis bien disposé à vous laisser

« soigner la chose persuadé que vous la fe-

« rie/, mieux (pic moi et que môme vous

«obtiendrez des avantages qui ne me se- tt raient pas accordés. Retour de la lettre.»

La lettre du monteur de boites est an- nexée et nous en avons pris copie. Qui trompe-l-on? Nous les fabricants sans nul doute.

Nous aimerions connaître la cause réelle de la situation qui est faite aux marchands

de gros par les monteurs de boîtes or. Y a-lil une latitude quelconque? Un de nos clients et ami s'est vu pefuser il y a neuf mois un ordre de l i t boites savonnettes 19 et [20 lignes dans les gros poids. Au- jourd'hui nous avons une lettre qui n o u s dit que ces affaires peuvent se faire. Ceci nous semble louche et surtout intenable.

Quelle "est la réalité? les monteurs de boites peuvent-ils fournjir leurs produits à n'importe q u i ?

Nous aimerions recevoir une réponse par l'organe du comité des monteurs'dc boiles et ce, par la voie du journal la Fédération

horlogère afin de mettre la situation au

net et chacun à l'aise.

Espérant, Monsieur le Rédacteur, que vous donnerez suite à la présenté, nous vous saluons bien sincèrement.

F A V R E F H Ê R K S .

Nous avons communiqué la lettre ci- dessus à M. Guillod-Gaillard, président de la Société des fabricants de boites de mon- tres en or. Des explications qu'il a bien voulu nous donner, il ressort :

1. Que la Société n'a, à aucun moment, interdit à aucun de ses membres de livrer des boites à n'importe quel client, fabri- cant, commerçant'oifgrossiste, de la Suisse ou de l'étranger.

2. Que jusqu'ici la Société n'a pas eu à mettre cette question en discussion.

3. Q u e l'interdiction de fournir des boi- tes à des acheteurs étrangers sera sans doute disculée et pourra être résolue, lors- que la Société des fabricants suisses de montres or aura un effectif qui lui per- mette de proposer une convention aux pa- trons monteurs de boites.

Expositions internationales

Extrait du rapport du Département fédéral du commerce, de l'industrie cl de l'agri- culture, sur sa gestion de 1905.

/ . Liège IQO5.

A côté de la subvention de 20,000 francs allouée, par la voie du budjet, aux sculp- teurs de l'Oberland bernois pour leur faci-

liter la participation à l'exposition de Liège, vous avez encore accordé les subsides dans le même but en faveur de la société sédu- noise d'agriculture -(l.O-'iO francs), d'un groupe d'exposanis horlogers du canton de Berne (Ü.OOO francs) et d'un groupe d'ex- posants horlogers et de viticulteurs du can- ton de Neuchàtel (11,000 francs). Votre dé- cision à ce sujet a été prise sur la base des propositions contenues dans notre message du 10 juin, concernant les crédits supplémentaires, propositions qui avaient elles-mêmes pour point de départ voire postulai n° 642 du 22 décembre 100'i.

Nous vous renseignons sur l'emploi de ces sommes par le rapport sur le compte d'Etat de 1905.

En revanche, il ne nous est pas possible de~donner quelque indication (pie ce soit.

en ce qui concerne la marche de l'entre- prise et les résultais obtenus par nos ex- posants. Nous {devons sur ce point, n o u s borner à rappeler que des incidents désa- gréables survenus dans ce qu'on a appelé la section suisse ont donné lieu à de nom- breuses plaintes, qui ont trouvé leur écho dans la presse et jusqu'au sein des cham- bres fédérales. On ferait bien de ne plus sacrifier des sommes parfois considérables pour encourager la participation à des ex- positions auxquelles la Suisse n'est pas re- p r é s e n t é e p a r un commissaire ollieiel.

2. Milan igoß.

Ensuite de notre messsage du 1 i décem- bre dernier, vous nous avez ouvert un crér dit budgétaire provisoire de 900,000 francs pour la participation officielle de la Suisse à l'exposition internationale qui aura lieu, à Milan, en 1900, en commémoration de l'ouverture du Simplon. Nous nous per- mettons de nous référer ici à ce message, lequel sera suivi, à bref délai, d'un mes- sage complémentaire contenant les indica- tions que nous ne possédions pas encore à la lin de 1905 cl donnant le budjet défi- nitif des dépenses à la charge de la Confé- dération.

* »

Nous ne pouvons qu'approuver la ré-

flexion qui termine le chapitre consacré à

LA F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E l ' E x p o s i t i o n d e L i è g e . Elle e s l con l'orme à

l ' o p i n i o n q u e n o u s a v o n s m a i n t e s fois ex- p r i m é e d a n s la F é d é r a t i o n .

Echantilfons pour l'Autriche-Hongrie

O n affirmait r é c e m m e n t , d ' a p r è s d e s r e n s e i g n e m e n t s p a r t i c u l i e r s , q u ' u n n o u - v e a u r è g l e m e n t d e d o u a n e c o n c e r n a n t l'im- p o r t a t i o n d e s é c h a n t i l l o n s d e m o n t r e s en A u t r i c h e - H o n g r i e avait é t é p r o m u l g u é et q u ' à t e n e u r d e ce r è g l e m e n t les d i t s p o i n - ç o n s , s o u s c o n d i t i o n c e p e n d a n t , d u d é p ô t d e la v a l e u r effective d e t o u t e la c o l l e c t i o n c l d e s d r o i t s d ' e n t r é e , n e s e r a i e n t p a s e x i g é s .

M. le m i n i s t r e d e S u i s s e e n A u t r i c h e - H o n g r i e v i e n t d ' i n f o r m e r le D é p a r t e m e n t f é d é r a l d u c o m m e r c e , q u ' u n r è g l e m e n t p r é v o y a n t les d i s p o s i t i o n s c i - d e s s u s a é t é p r o m u l g u é p a r o r d o n n a n c e d u m i n i s t è r e d e s finances d u 21 février 190(3 et q u ' i l est e n t r é e n v i g u e u r le 1e'' m a r s . Il se r é f è r e t o u t e f o i s à l ' i m p o r t a t i o n en A u t r i c h e , n o n d e s m o n t r e s m a i s d e s m é t a u x - p r é c i e u x .

Ce r è g l e m e n t s t i p u l e q u e les é c h a n t i l - l o n s d e m é t a u x p r é c i e u x p e u v e n t p a s s e r la f r o n t i è r e s a n s p o i n ç o n , s o u s c o n d i t i o n d u d é p ô t d e la v a l e u r effective d e t o u t e la c o l l e c t i o n e t d e s d r o i t s d ' e n t r é e .

O n a d m e t q u e l ' e x t e n s i o n d e ces d i s p o - s i t i o n s a u x m o n t r e s , b o i t e s d e m o n t r e s , p a r t i e s d e m o n t r e s en m é t a u x p r é c i e u x p o u r r a i t ê t r e r é c l a m é e a v e c s u c c è s p a r voie d i p l o m a t i q u e .

E n A u t r i c h e m ê m e , o n s e m b l e e n v i s a - g e r q u e l ' a l l é g e m e n t p o u r s u i v i p a r le n o u - v e a u r è g l e m e n t e s t i l l u s o i r e , a t t e n d u q u e le d é p l a c e m e n t d u c a p i t a l n é c e s s i t é p a r le p r i x m a r c h a n d d e t o u s les é c h a n t i l l o n s cl

"des d r o i t s d ' e n t r é e s e r a i t p l u s o n é r e u x q u e le p o i n ç o n .

Traités de commerce

O n é c r i t d e B e r n e à la Gazelle de Zurich:

A la s u i t e d e la c o n f é r e n c e q u ' i l y a e u e h i e r a v e c les n é g o c i a t e u r s s u i s s e s , le C o n - seil fédéral a d é c i d é d e n ' e n t r e r en n é g o - c i a t i o n s a v e c l ' E s p a g n e q u ' a p r è s q u e les n é g o c i a t i o n s a v e c la F r a n c e sei o n t liqui- d é e s . N o s n é g o c i a t e u r s se r e m e t t r o n t en r e l a t i o n s a v e c les i n t é r e s s é s s u i s s e s t r è s p r o c h a i n e m e n t au sujet d u traité a v e c la F r a n c e . C o n t r a i r e m e n t à c e r t a i n e s a s s e r - t i o n s , il faut c o n s t a t e r q u e le F r a n c e n ' a l'ait a u c u n e n o u v e l l e c o n c e s s i o n s u r les p r o - p o s i t i o n s p r i n c i p a l e s , d e telle s o r t e q u e l'é- tat d e s n é g o c i a t i o n s n ' e s t p a s p l u s favora- b l e a p r è s la t r o i s i è m e l e c t u r e q u ' a u d é b u t . O n n e sait p a s e n c o r e si le C o n s e i l fédé- ral r e n v e r r a les n é g o c i a t e u r s s u i s s e s e n c o r e u n e fois a p r è s le H m a i s a n s d e n o u v e l l e s a v a n c e s d e la p a r t d e la F r a n c e ; c e p e n d a n t cela est fort d o u t e u x .

E n ce q u i c o n c e r n e les n é g o c i a t i o n s a v e c l ' E s p a g n e , p o u r l e s q u e l l e s M M . F r e y , K ü n z l i e t L a u r o n t é t é d é s i g n é s , il c o n v i e n t d ' a j o u t e r q u ' e l l e s a u r o n t t r è s p r o b a b l e m e n t lieu à M a d r i d , p a r c e q u e l ' E s p a g n e s e t r o u v e en n é g o c i a t i o n s a v e c l ' A l l e m a g n e en m ê m e t e m p s q u ' a v e c la S u i s s e .

B r e v e t s d ' i n v e n t i o n

Horlogerie et Bijouterie

LISTE DES DESSINS ET MODÈLES N° -13027. 0 mars,' 1906. 7'/i h. p. — Ouvert. —

1 modèle. — Pièce d'horlogerie. — Paul Schallenberg, Chaux-de-Fonds (Suisse). Mi n- dutaire: A. Malhey-Doret,Chaux-de-Fonds.

N° 13028. 14 mars, 1900, 8 h. p. — O u v e r t . — 1590 modèles. - - Parties de boites de montres décorées, articles de bijouterie et médailles. — Haguenin frères & C'°, Locle (Suisse). Man- dataire: A. Malhoy-Dorel, Chaux-de-Fonds.

N° 13031. 16 mars^ 1904, 8 h. p. — Ouvert. — 1 modèle. — Mouvements de montre. — Fa- brique ci horlogerie de Fontainemelon, Fon- tainemelon (Suisse).

N° 13034. 17 murs 1906, 10 h. a. — Ouvert. — 1 modèle. — Cadrans émail. — Albert Wyss,

Neuve-ville (Suisse).

N° 13036. 14 mars 1906, 8 h. p. — Ouvert. — 2 modèles. — Calibres de montres en t o u t e s grandeur.-, lêpineselsavonnettes. — C. Voirai

& CK, Bicnric (Suisse).

N° 13044. 20 mars "1906, 7'/« li. p. — Ouvert. — i modèle. — Cadran de montie décoré. — Ch. Châtelain ife Clc, Locle (Suisse). Manda- t a i r e : A. Mathey-Dorel, Chaux-de-Fonds.

N° 13051. 12 mars 1906, 8 h. p. — Ouvert. — 4 modèle.-. — Calibres de montres. — Validier

& C[c, Kvilard (Suisse).

N° 13058. 17 mars 1906, 8 h. p. — Ouvert. — 3 modèles. — Cadrans de montres. — F. Bar- bezal-Neukomm, Fleurier (Suisse).

N° 13059. 22 mars 1906, 4 h. p. — Ouvert. — 1 modèle. — Calibres de montres en" toutes g r a n d e u r s e l h a u l e u r s . — H e r r n . Leppert & C'e, Tramelan (Suisse).

N" 13077. 27 mars 1906, 4'/2 h. p. — Ouvert. — 1 modèle. — Cadran de montre décoré. —

Ch. Châtelain & O , Locle (Suisse). Manda- t a i r e : A. Malhey-Doret, Cliaux-de-Fonds.

Nu 13078. 27 mars 1906, 4'/s h. p. — Ouvert. — 1 modèle. — Calibre de montre. •— Sandoz

Watch C", Sl-Imier (Suisse). Mandataire:

A. Matlicy-Doret, Chaux-de-Fonds.

N" 13082. 28 mars.1006, (>7< li. p. — Ouvert. — 2 modèles. — Mouvement et coq de montre. — Humbert Etienne, Tramelan (Suisse). Man- dataire: A. Mathey-Dorel, Chaux-de-Fonds.

N" 13085. 29 mars 1900, Ö'/s h. p. — Ouvert. — I modèle. — Calibre de montre. — Charles Chopard, Sonvilier (Suisse). Mandataire:

A. Malhey-Dorek.Chaux-dc-Fonds.

N° 13094. 3 i mfrVlOOlîf 3 h. p. — Ouvert. — 4 modèles. —'Cadrans de montres. — F: Bar- bezat-Nenkomm, Fleurier (Suisse).

N" 13096. 31 mars 1906, 8 h. p. — Ouvert. — 21 modèles. — Tour universel de précision, son renvoielsesaccessoires.—John Chappuis,

Ponts-deMartcl (Suisse). M a n d a t a i r e : A. Ma- lhey-Doret. Chaujx-de-Fonds.

I V o l o t i g n l i o i i a .

N°7827. 4 mars 1901, S h. p. — ( I F P e r ' o l e 1900/1911.) — 1 modèle. — Ebauche de mon- tres. — Fabrique d'horlogerie de Fontaine- melon, Fontainamelon (Suisse); enregistre- ment du 26 mars'1906.

N° 7845. 7 mars IpOI, 8 h. p. — (IIe période 1906/1911.) — 4 modèles. — Mouvements de montres. — Girard-Perregaux & C", Chaux- de-Fonds (Suisse). M a n d a t a i r e : A. Malhey- Doret, Chaux -de- Fonds ; enregistrement du 31 mars 1906.

l t t i < I i » l i o i i M .

N" 7742. 22 janvier 1901. — 1 modèle. — Mouve- ment de montre.

N" 7743. 21 janvier 1901. — 1 modèle. — Partie de boite de montre décorée.

N° 7756. 30 janvier 1901. — 1 modèle. — Ba- lancier compensateur.

A propos d'une annonce

L ' A g e n c e s o u s s i g n é e , f e r m i è r e d e s a n - n o n c e s d e la Fédération horlogère suisse, d é c l a r e q u e les a n n o n c e s r e n f e r m a n t d e s d e m a n d e s p o u r lY'lranger d ' o u v r i e r s e t d ' o u v r i è r e s d e l ' i n d u s t r i e h o r l o g è r e s o n t e x c l u e s e n v e r t u d e s a r r a n g e m e n t s p a s s é s a v e c l ' a d m i n i s t r a t i o n d u J o u r n a l et q u e c'est g r â c e à un m a n q u e d e s u r v e i l l a n c e d û à u n e c a u s e f o r t u i t e , q u ' u n e a n n o n c e d e c e l l e n a t u r e a é t é i n s é r é e d a n s le n u m é r o d u l a avril 190«.

Agence de publicité Haasenstein & Vogler.

Les Suisses à l'étranger

Le nombre des Suisses à l'étranger s'élève à 340,825. Ils se répartissent comme suit dans les différents E t a t s : Amérique du Nord 151,959, France 74,755, Allemagne 55,494, République Argentine 17,700, Italie 9079, Angleterre 9026, Autriche 7790, Sussie 5902, Australie 2372, Bel- gique 2231, Hongrie 1002, Chili 850, Espagne 720. Roumanie 725, Egypte 472, Mexico 278, Da- nemark 208, Japon 100, Norvège 81 et Suède 5 1 .

Nouvelles diverses

Le rachat des chemins d e f e r au Japon.

— La nationalisation des voies ferrées a été vo- lée le 28 mars par la Chambre des pairs japo- naise, malgré une vive opposition. La semaine dernière, elle avait occasionné à la Chambre des représentants, des scènes de pugilat qui obligè- rent le président à faire intervenir des sergents de ville. Pour empêcher l'opposition de quitter en masse la salle des séances, on dut fermer les portes.

Variété

Le mouvement de la population

et de l'émigation en Allemagne.

(Du Monde Economique) Quiconque voyage en Allemagne peut consta- ter combien la question de la population y tient une place prépondérante. Causez avec un Alle- mand, certainement, au bout de quelques minu- tes de conversation, il fera une allusion, — géné- ralement lourde, — au dépeuplement de la France et à l'étal d'infériorité dans lequel ce fail nous place, et surtout nous placera dans l'avenir, au milieu des autres peuples qui progressent. Celle situation, qu'il est agaçant de s'entendre rappeler à chaque instant, est malheureusement exacte;

et, s'il est vrai que connaître son mal est un pre- mier pas vers la guérison, il est très intéressant, pour nous, Français, de suivre de prés le mou- vement de la population en Allemagne.

Les chiffres de 1904 viennent d'être publiés.

Nous y voyons qu'en celte année le nöiifbre^es mariages s'est élevé à 477.822(403.150en 1903);

celui des naissances à 2.089.347 (£.046.206 en 1903), dont 2.045.847 enfants v i v a n t s : celui des morts à 1.226.683 (1.234.033 en 1903). Comparé à l'année précédente, le chiffre des mariages est monté de 7,91 à 8,05 par 1.000 habitants et celui des naissances de 34.94 à 35,18. Quant aux morts, le chiffre a baissé de 21,07 à 20,65. L'exé- dent des naissances, qui avail diminué en 1903, est de nouveau remonté en 1904; il y esl de 862.664 ou 1 4 , 5 3 % . L'âge moyen des époux a été le suivant: pour les hommes, 44 °/° avaient de 25 à 30 a n s ; pour les femmes, oö°/o avaient au-dessous de 25 a n s ; dans 97.447 mariages, c'esl-à-dire 24,4 7». les femmes étaienl plus âgées que leurs maris. Dans 413.260 cas, des hommes, se mariant pour la première fois, onl épousé des jeunes filles; dans 11.179 cas, des veufs, des veuves; il y a eu 5.065 mariages entre divorcés.

En ce qui concerne la religion, 283.989 mariages ont été célébrés entre protestants, 145.696.entre catholiques et 4.001 entre Israélites; le nombre des mariages mixtes a atteint 43.292 (V10)' àon\, 41.116 entre protestants et catholiques. 572 entre protestants et israéliles et 148 entre catholiques et Israélites.

Au mouvement de la population se rattache celui de l'émigration. Nous sommes en posses- sion des chiffres de l'émigration allemande par mer en 1905 : nous en donnons les principaux.

En 1905, 306.753 emigrants ont quitté les ports allemands, dont 284.787 étrangers el 21.966 Allemands. Pour les Allemands, il y a, sur 1904, une diminution insignifiante de 5 2 l è t e s ; pour les étrangers, une forte augmentation qui atteint 65.691. Sur ces 306.753 emigrants, 186.854 ont quitté Brème et 119.899 Hambourg. A côté des 21.966 Allemands qui sont partis par les ports allemands, il en est 6.109 qui sont partis par l'étranger : 4.337 par Anvers, 1.519 par Rotter- dam el Amsterdam : au total donc, l'émigration allemande par mer s'esl montée en 1905à28.075 (37.984 en 1904, 36.310 en 1903), se décompo- sant en 9.810 agriculteurs, 8.680 mineurs et ou- v r i e r s d e l'industrie, 4.271 commerçants et arti- sans. Les 284.787 étrangers comprenoientl04.521 Hongrois, 97.080 Russes et 76.829 Autrichiens.

La" plupart de ces emigrants (26.005 Allemands et_ 284.787 étrangers) se sont dirigés vers, les

LA FÉDÉRATION HORLOGERE SUISSE 223

Etats-Unis; Quant à l'immigration par mer pen- dant la même année, elle a été de 86.961 person- nes, dont 74.352 venant de l'Amérique du Nord, 062 de l'Amérique centrale. 3.754 de l'Amérique du Sud,..5.392 dç l'Afrique (y; compris 1.460 hommes de troupe), 2.113 de l'Asie et 688 de l'Australie.

Aux économistes, maintenant, de tirer de lon- gues conclusions de toutes ces statistiques!

ALUKRT "RKVILLOX."

P . S. — L'Allemagne est incontestablement le pays où la statistique est la mieux comprise et

où les publications slalistiques sont les plus nombreuses et les plus commodes a consulter.

Pour ceux qui s'intéressent aux affaires indus- trielles allemandes, nous signalons le rapport, court, mais très "documenté' de" la; Crlatribre de commerce de Berlin pour 1905, ainsi que la pre- mière parlie de l ' a Annuaire de Berlin pour le commerce et l'industrie ». qui vient de paraître sous les auspices d'une autre association com- merciale, I'« Aelleslcn der Kaufmannschaft von Berlin » ; cet annuaire est une source inépuisa- ble de renseignements, tous stirs et authentiqués, sur les émissions étrangères en. Allemagne, s u r

les valeurs cotées à la Bourse de Berlin, sur le mouvement de concentration des banque.-1, etc.

A. R.

Cote d e l ' a r g e n t

du 2i avril i go 6

Argent fin en grenailles . . . fr. 114.— le kilo.

A r g e n t fin l a m i n é , devant servir de base p r u r le calcul des litres de l'argent des boites de montres fr. 116.— le kilo.

Change sur Paris fr. 100.25

T a b l e a u c o m p a r a t i f

des poinçonnements effectués et des essais faits par les bureaux de contrôle des ouvrages d'or et d'argent

p e n d a n t l e 1e r t r i m e s t r e d e c h a c u n e d e s a n n é e s 1 9 0 5 e t 1 9 0 G .

Bureaux

1. Bienne . . . . 2. Ghaux-de-Fds.

3. Delémont. . . 4. Fleurier . . . 5.. Genève . . . . 6. G ranges (Solcure).

7." Locle

8. Neuchàtel . . 9. Noirmont . . 10. P o r r e n t r u y . . 11. Sl-Imier . . . 12. Schaffhouse . 13. Tramelan . .

Total Plus 1906 Moins 1906 Objets vérifiés en

Berne, le 10 a\

Bottes de montres poinçonnées Boîtes d'or

1905

Pièces

6.347 74.796

— 1.655 3.041 640 18.922

— 3.345

24 2.139

—

— 110.909

— douane à

ril 1906.

1906

Pièces

9.449 134.331

—- 1.893 4.108 651 24.992

— 5.054

24 2.521

— 1.025 184.048 73.139

Boîtes d'argent 1905 1906

Pièces

96.062 12.815 24.522 30.984 56.261 94.147 20.836 13.963 117.823 49.040 48.510 12.257 100.616 677.842

Piceca

103.128 17.818 26.007 32.021 43.210 120.200 28.432 6.464 165.583 67.559 58.974 16.598 113.619 799.673

— J 121.831 1

Total des boites

1905 1906

Pièces

102.409 87.611 : 24.522 '32.639

59.302 9i.787 39.758 13.903 121.168 49.064 50.655 i 2.257 100.616 788.751

—

o/o '[ Pièces

1-3,0! 112.577 11,il 152.149

3,1 4.1 ' 7,5

12,0 5,0 1,8 15,4 6,2 6,4 1,6 12,8 100

—

l'importation Montras or et argent

26.067 33.914 47.318 120.851 53.424 6.464 170.637 67.583

0/0 '

11,5 15,5 2,«

3.4 4,S 12.3 5,4 0,6 17,3 6,9 61.495 6.3 16.598 114.044 9S3.721 194.970 49,'^46

1,7 11,7 100 24,7

Boîtes double payant

taxe, et

çonnement

1905 | 1906

Pièces

268 264

— •

125

— 110 98

— 180

— 177

• —

24 6 1.468

—

Pièces

237 625

— 81 18 38 102

— 252 92 156

— 36 1.637 169

Objets de bijouterie et d'orfèvrerie poinçonnés

1905

Pièces,

1.911 137 . —

1 5.829

— 23 32

—

— 24 7.942

— 15.899

—

0 / 0

12,0 0,9

— 0,0 36,7

— 0,1 0,2

• —

— 0,1 50,0

— 100

—

Epteri* et orlêvreris

R

1906

Pièces

1.043 156

— 1 7.190

— 20 763

—

— 2 6.471

— 16.246

347 48.516

0 / 0

10,1 0,9

— 0,0 44,4

— 0,1 4,7

—

— 0,0 39,8

— 100 2,2

Essais de ingots d ' o r et d a r q e n t

1905 Nombre

7(58 1.604 , 105

106

— 147 246 103 126 128 172 131 95 3.731

—

o/o

20,6 43,0 2,8 2,8 4,0 6,6 2,8 3,4 3,4 4,6 3,5 2,5 100

—

., .

1906 No io lire

918 2.267 107 110 11 131 195 51 148 123 173 13S 134 4.507 776

o/o

20,4 50,3 2,3 2,4 0,2 2,9 4,4 1,1 3,3 2,7 3,9 3,1 3.0 100 20,8 ' .

FABRIQUE D'EBAUCHES DE SONCEBOZ

Société Anonyme par Actions. Directeur : J. PERLET.

M a i s o n f o n d é e e n 1 8 4 9

Usine hydraulique et électrique Procédés mécaniques perfectionnés

Manufacture d'Ebauches et Finissages de 13 à 36 lignes

: à Ciel et Remontoirs en toes genres, Ancre et Cylindre, à Terre et Savonnettes

Systèmes en nie, demi-™, eourre-rocliels, Revolver, Bastille, etc., etc., à ponts et s/t platines

Spcci'aliics : Remontoirs soignés Extra-plats à 28 et 2 2 / l 2

^{m e s}

(le hauteur totale

I H8UUJ

Ancre à Verre et Sav. en grandeurs 16,17,18,18 '/s lignes Etude et e n t r e p r i s e d e C a l i b r e s g e n r e s s p é c i a u x

LA FABRIQUE NE TERMINE PAS LA MONTRE *

é-

t o o ,

FABRIQUE OE BOITES ARGENT ET GALONNÉES

J. Méier & C ^ie , St-Imier

I n s t a l l a t i o n m o d e r n e

— = B o i t e s e n t o u s g e n r e s

Spécialité de genres lentilles extra plates

P r o m p t e e t s é r i e u s e e x é c u t i o n . — T é l é p h o n e . La maison se charge du décor et du finissage complet

II789 J de la boîte 9G

tété ta Fabriques de spi

S e r r e, 15 La ChaUX- de - FöndS St-Pierre, 20

S p é c i a l i t é :

¹²³

•se.

w

0458II

Spiraux trempés

Cl€ ^£u<îyÇy meilleures marques.

GUSTRVE CHERNO

Fabricant d'Horlogerie

SOLEURE (Suisse)

offre à Messieurs les Grossistes sa spécialité en montres cxtra-pl cylindre, quaiilé courante, grandeur pour dames el messieurs.

Grande variété de boites: soit en métal nickelé ou doré, acier mat et brillant, argent 0,800 et 0,935 el galonné.

Grand choix de boites fantaisie genre moderne.

at

Sur demanda accompagnée de références ^ B 0 échantillons à disposition.

il r>r>-2 c ^ 0 * -*^^ t o s

BUREAU TECHNIQUE

ingénieur mécanicien ancien constructeur

Auguste Wernly

—a~ Renseignements industriels ~s—

Achat, vente et consignation de machines neuves et d'occasion

(il 30283 X) pour l'Horlogerie et la Bijouterie 411

R e p r é s e n t a t i o n — C o m m i s s i o n — E x p e r t i s e

Rue des jardins n° 3 Goulouvrenière GENÈVE

•se.

w

ue du Loele •

Usine de dégrossissage de Métaux précieux

I I o!)0 C

Outillage perfectionné

¹⁷²

Or et argent à tous titres el façons à l'usage des monteurs de boites, bijoutiers, fabricants de pendants, emboitcurs, etc.— Cercles laminés, de forme pour verrous de répétitions. — Assortiment complet de car- r u r e s el lunettes laminées. — Spécialité de lunettes g e n r e an- glais légères, à large réhaul, livrées de forme pour supprimer en partie l'emboutissage. — Pour boîtes en séries, carrures sans soudure ; grande économie de matière. — Lunettes et fonds étampés. — Grand choix de ciselés. — Laminage d'or pour paillons sous fondant.

Orel argent spéciaux, inoxydables et malléables pour plaqué.

Ouverture de crédits en compte-courants.

i • *

. " if m$w$

— ^ —

^ai L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E

HORLOGERIE

Un fabricant . e x p é r i m e n t e c h e r c h e à e n t r e r en r e l a t i o n s a v e c u n e m a i s o n d e g r o s p o u r la. f a b r i c a t i o n r é g u l i è r e d e m o n t r e s o u m o u v e m e n t s , d e p r é f é r e n c e e n b o n n e q u a l i t é ; il e n t r e p r e n d r a i t a u s s i d e s ca- l i b r e s s p é c i a u x . L e m ê m e c h e r c h e à a c h e t e r d e s n o u - vauU'-s b r e v e t é e s o u à b r e v e - ter. R é p o n d r e eu i n d i q u a n t la q u a n t i t é , la q u a l i t é et le g e n r e d e m o n t r e s , s o u s chiffres O 1610 C à l ' a g e n c e H a a s e n - s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x -

d e - F o n d s . 481 Q u i a f a b r i q u é la m o n t r e sa-

v n u n e t t e c h r o n o m è t r e m a r q u e

n" d e la b o i t e 52678, n° d u ca- d r a n 025(52.

A l a m ô m e a d r e s s e on cher- c h e d e l a

nouveauté.

P r i è r e d ' a d r e s s e r d e s offres s o u s chiffres V 1 6 3 0 G à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 484

Commerce = =

= d'horlogerie

b i e n s i l u é , a v e c b o n n e clientèle

à v e n d r e o u l o u e r

p o u r c a u s e d e m a l a d i e , à d e s c o n d i t i o n s e x t r a - f a v o r a b l e s . Offr. s. A 2 6 6 2 Q à H a a s e n - s t e i n & V o g l e r , B â l e . 488

Fabrique d'horlogerie

d u V a l l o n

A n c i e n n e m a i s o n A g a s s i z à S t - I m i e r

d e m a n d e d e s u i t e un p o s e u r d ' a i g u i l l e s c o n n a i s s a n t bien le t o u r n a g e et le l a n l e r n a g e , et u n p o s e u r d e p l a q u e s p o u r é c h a p p e m e n t à c o n t r e - p i v o t s , p a r t o u t p i è c e s s o i g n é e s . 48(i

est à vendre.

G r a n d e é c o n o m i e d e m a t i è r e p a r la s u p p r e s s i o n d e s b a t t u e s d e l u n e t t e s .

S ' a d r e s s e r s. chiff. S 1617 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 483

B. Joël BEER

d'Amsterdam

actuellement

à l'Hôtel Central

lirai' La Chaux-de-Fonds. 485

LIQUIDATION

OD offre à Tendre en liquidation:

9 d o u z a i n e s lin 19'" l a i t o n à c l é , a n c r e , c o u r e f o u r c h e t t e , p r é p a r é p o u r é c h a p p e m e n t i i x e . F i n i s s a g e F o n t a i n e m e l o n . S ' a d r e s s e r à M. C h . M a y e r , f a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e , T r a - m e l a n . H....J 487 Leçons écrites d e c o m p t . a m ë r i c .

S u c c è s g a r a n t i . P r o s p . g r a t i s , H . F r i s c h , e x p e r t c o m p t a - ble, Zurich F. 2 1 . I l 340 Z 51

Chef de fabrication

F a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e d e l a C h a u x - d e - F o n d s c h e r c h e p o u r d i r i g e r s e s a t e l i e r s . ; .

un horloger très capable

bien a u c o u r a n t d e l ' é c h a p p e m e n t a n c r e e t d e l a f a b r i c a - t i o n m o d e r n e , a y a n t d é j à o c c u p é p a r e i l e m p l o i ; s a l a i r e é l e v é .

Offres a v e c r é f é r e n c e s s o u s chiffres H 1 6 3 9 C à H a a s e n -

s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 489 M o n s i e u r , â g é d e 40 a n s ,

m a r i é , m u n i d'excellentes'Vé- f é r e n c e s , a u c o u r a n t d e l'hor- l o g e r i e , et c o n n a i s s a n t p a r - f a i t e m e n t l e s l a n g u e s E s p a - g n o l e et P o r t u g a i s e , d e m a n d e p l a c e d e ' H 1608^0

voyageur.

A d r e s s e r les offres s., chiff.

A . Z . 2 0 7 2 p o s t e r e s t a n t e L a C h a u x - d e - F o n d s . 480

Répétitions à 7

⁴

acier

Très aoantageuses V. Bolle-Michaud, Doubs 119

La Chaux-de-Fonds

11 44!) c 119

Livres d'établissage

livra blés de suite :

Modale A (3 c a r t o n s à la p a g e ) Nu 2. — P a p i e r fin mi-fort, 500 p a g e s , b o n n e r e l i u r e t o u t e toile, é t i q . i m p r i m . fr. 1 5 . — Modèle B (6 c a r t o n s à la p a g e ) HT 2a. — P a p i e r fin mi-fort, 300 p a g e s , b o n n e r e l i u r e t o u t e toile, é t i q . i m p r . fr. 2 1 . —

Pour les envois au dBhors : Port en sus

Feuilles spécimens à dispositon Lithographie et Typographie

R. HAEFELI & C

ie

L a C h a u x - d é - F o n d s

Manufacture d'Horlogerie par procéde's me'caniques

E R N E S T D E G O Ü M O I S , S a i n t - I m i e r (Suisse)

Spécialité de montres ancres

extra-plates et extra-extra-plates

en t o u t e s g r a n d e u r s , 11, 17, 18 e t 19 l i g n e s e t e n t o u s g e n r e s d e b o i t e s e t d é c o r s . Q u a l i t é t r è s s o i g n é e , s o i g n é e e t c o u r a n t e . L a f a b r i c a t i o n d e l a m o n t r e e x t r a - p l a t e e s t l a s p é c i a l i t é d e la m a i s o n d e p u i s p l u s i e u r s a n n é e s : t o u s s e s efforts t e n d e n t à l i v r e r ' u n a r t i c l e d e c o n f i a n c e . H 11166 J 243

Bonns marche garantie

3 r r r r

~

r

. . — P r i x avantageux

SECRETS

ibricaiion je Secrets américa

p o u r b o î t e s a r g e n t 70 Ecabert-Ziegler. Les Bois

Employé de bureau

O n demande employé c a p a b l e et s é r i e u x , a y a n t d é j à t r a v a i l l é d a n s u n e f a b r i q u e d'horlogerie.

S ' a d r e s s e r s. chiffres Bl 44 Y à Haasenstein & Vogler, Bienne. 476

Montres 8 jours

II315 C

19™Jet 24'"

J u l e s R u s s b a c h

85

H 354 C

A.WALLER\

CHAUX-DE-FONDS j 89

Spécialité de 17 lignes extra plates 334 Répétitions minutes H-21313-L

Chronographes compteurs rattrapantes

D . G O L A T , S e n t i e r .

Louis PULLER <&C?

Rue Neuve, 9 B I E N N E (Suisse)

F a b r i q u e d ' H o r l o g e r i e

p a r p r o c é d é s m é c a n i q u e s m o d e r n e s M a c h i n e s e t o u t i l l a g e l e s p l u s p e r f e c t i o n n é s

I n t e r c h a n g e a b i l i t é c o m p l è t e

S t - L o u i s 1 9 0 4 : M é d a i l l e d ' o r indlvld. — G r a n d P r i x collée

Spécialité d e JVIontres grandeurs 10 7« lignes, en tous genres de boîtes

M a r q u e s e t c a l i b r e s d é p o s é s

Exposition permanente et complète d'échantillons

D1DO

C a t a l o g u e r i c h e m e n t i l l u s t r é s e r a a d r e s s é

103 II 576 C c o n t r e r é f é r e n c e s . A S T E R H •

WALTER NIEYLAN

. Une du progrès, 20

l ^ a C h a u x - d e - F o n d s

Répétitions à q u a r t s e t minutes

sjslcmt ù ii:ajfs f' pviissoirs silencieux

Clraojrapïas • Coipljars - tatita - Automates NOUVEAUTES:

Répétitions quarts et minutes

/ 7 lignes, extra plates

#*iEfyo

RÉPÉTITION CARItTLON

déposé * 3 m a r t e a u x e n v u e T é l é p U o n e 107 II 589 0

Mélyett _"2 V — FABRIQUE D ' H O R L O G E R I E S

ALBERT S C H E R Z

50 H440J

St-lmier

Spécialité de montres extra-plates et extra-extra minces

Qualité extra bon courant et soignée

d a u s les g r a n d e u r s i l , 12, 17, 18, 19 [et 20 lig., l é p i n e s e t s a v o n n e t t e s llullelin de réglage sur demande.

C a l i b r e d é p o s é . Tourgenres de bottes et décors.

r ï ï ï ï Z EXTRA PLATES

L é p i n e s e t S a v o n n e t t e s e n 17'" e t 19'"

T O U S G E N R E S D E B O I T E S P O U R T O U S P A Y S

TELEPHONE

D. JSOZ ^{Crêt 24}

L A C H A U X - D E - F O N D S

C 5 J5H -:«3-

. - ' ' • "

' * *n r' *,' > :7^ ^ r ; - - . „ .._-,--.

I •

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 2-25

•

•

; Il

•

•

# • Fabrique d'Horlogerie par procédés mécaniques

|

•

ROSSKOPF & C ^,E

(iiooàc) P A T E N T IM La C h a u x - d e - F o n d s (Suisse)

Montres de précision anti-magnétiques, grandeur 12 à 21 lignes or, a r g e n t , m é t a l e t a c i e r

Prix-courants et Échantillons sur demande

m • m

•

FABRIQUE DE CADRANS MÉTALLIQUES

* NYDEGGER-MONNIER • I

3 1 , R u e Neuve, B i e n n e R u e Neuve, 3 1 D e m a n d e r é c h a n t i l l o n s ; p r i x a v a n t a g e u x . 43

S p é c i a l i t é p o u r e x t r a - p l a t e s , t r è s g r a n d e v a r i a t i o n d e d é c o r s ,

Q u a l i t é s e t p r i x h o r s c o n c u r e n e e .

#••••••••••••••—•€—»—•••

BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE 2

NEUCHATEL LA CHAUX DE-FONDS LE LOCLE :

s

Ouverture de comptes-courants débiteurs et créditeurs. =r ""'9~

Escompte et encaissement de lettres de change. — Achat, w vente et garde de litres. — Location de coffres-forts.— En-

caissement de coupons. — Avances sur litres. — Emission de billets de dépôt 3'/s °/o à 1 an et. 33/i•% à 3 et à 5 ans. — Prêts hypothécaires, et sur cédules. T - Lettres d e crédit. — Service d'épargne. ' • H 51C 'jlOj

Nouvelles boîtes carrées

artistiques, Brevet N° 33606

a r g e n t , a c i e r e t m é t a l 2 grandeurs pr mouvements 16-17et 18-19 iig.

b r e v e t é e s , p o u v a n t s ' a d a p t e r à t o u s l e s m o u v e m e n t s , depuis l'ex- t r a - p l a t au p l u s h a u t . - • • 291.

Sur désir on livre montre terminée.

Marque de • fabrique : ItrIUg-e c a s e

Robert Gygax,

II 2087 J S t - l m i e r .

Manufacture de pierres fines

es FILS de CAMILLE REYMOND

La Côte-aux-Fées

: U s i n e é l e c t r i q u e . — O u t i l l a g e m o d e r n e . ...

îécialité d e p i e r r e s m o y e n n e s , é c h a p p e m e n t s a n c r e cylindre e t Roskopf avec t r o u s e x t r a polis e t r é g u l i e r s v p o u r i n t e r c h a n g e a b i l i t é a b s o l u e . S p é c i a l i t é : T r o u s oli- . I v é s . — E x p o r t a t i o n .

H, 3379 N Prix modérés. — Echantillons à disposition. 493

' . : VA

Fabrique de Boîtes de Montres, STEIN s/Rh.

¥

i

H E M . KNECHT & C°

Boites argent et jalonné en tons genres et pour tons pays Spécialités:

I

j

rnsse,

Atelier de décoration, polissage et finissage

B o î t e s t o u t e s u n i e s prêtes à recevoir le mouvement, faites par des machines de précision supprimant l'emboîtage en

|:.• blanc. . H938C 307

t oîtes snr cage s y s t è m e W a l t h a m de toutes grandeurs.

4' Ouvrage soigné. — Prix modérés.

m

vjD-niifif.ir

flanufacture ^ p j d'Horlogerie

OH. CHOPARD Sonvilier (Suisse)

TELEPHONE Maison fondée en 1830 Marque de fabrique déposée Adresse télégraphique : G l o r i a , Sonvilier

# Exportation et genres pour tous les pays du monde #

Spécialités de montres plates, extra-plates et extra-minces, ancres fixes, 17, 18 et 19 lignes

levées visibles, doubles plateaux, mise à l'heure au pendant, extra solide

Demandez les montres G L O R I A . q u i sont livrées garanties comme bienfacture, fini, réglage, élégance cl solidité.

Les montres „GLORIA" se fabriquent en trois qualités, aveo boîtes o r , argent, acier, niel, vieil argent, frappes, métal et fantaisie, verres et savonnettes.

I r e q u a l i t é e x t r a s o i g n é e réglage de précision, serré à 10

secondes dans les deux positions et accompagnée

2me q u a l i t é s o i g n é e

réglage garanti à 30 secondes dans

les deux positions

3me q u a l i t é b o n n e m o n t r e c i v i l e garantie réglée à 1 minute

au pendu d'un bulletin de marche.

La fabrique ne traite qu'avec maison de gros et offre monopoles pour la vente exclusive de ses produits avec marque a Gloria».

H

' ^

5 2 3

l Pour renseignements et prix, s'adresser à la 250

m a n u f a c t u r e d e H o n t r e s „ G L O R I A " à S o n v i l i e r près La Chanx-de-Fonds (Suisse)

C h a q u e p i è c e e s t a c c o m p a g n é e d ' u n b u l l e t i n d e g a r a n t i e

to&"Penrsodid expérimenté pour la fabrication des montres à hauteur minime. " ! • ! §

v -

226 LA FEDERATION HDRLOGERE SUISSE

•

m

Les meilleures montres

mm

„Extra-plates"

les plus solides, celles donnant les meilleurs r é s u l t a t s de marche et de réglage sortent de la

* ?

.FABRIQUE MARVIN

Henri-Albert Didisheim

LA CHAUX-DE-FONDS

Fabrication mécanique et #

# # interchangeable

Grandeurs : 18'' et 1Q"'

Hauteur du mouvement: 22 douzièmes

II 586 C 168 -jSiHSS;

s^Pl

I

vft

•ffr~

| SSSSi

Jtehat au comptant

Contres or, argent et métal genres anglais, ainsi que tous genres de lOtS de liquidation; payement che%

notre banquier, à la Chaux-de-^onds. H58SC 170

ojfres à S . G o l d e n b e r g , 14 St-Marks Square, Dalsfon, LONDON N .

Fabrique d'ébauches et finissages

J . M é r O Z , Travers

ancienne fabrique JACOTTET

Installations nouvelles %^sz< •

~Î~Sasse« Usine électrique

Spécialités de mouvements, ancres et cylindres,

pour pièces à clef et à remontoir, depuis 10 à 21 lignes

Mouvements à vue et demi-vue S p é c i a l i t é s p o u r l a C h i n e

depuis 12 à 21 lignes

Mouvements pour pendulettes de voyages Spécialités de Porte-échappements

pour pendulettes de voyages Chronographes — Répétitions

Entreprise de calibres spéciaux

4315 N — T é l é p h o n e — i

F A B R I Q U E D E C A D R A N S

î MÉTALLIQUES

E. BARBEZAT-JUVET

F L E U R I E R (SUISSE) Spécialité de

Cadrans passe-partout

M o d è l e s d é p o s é s _{* * ;}

M é d a i l l e d ' a r g e n t P a r i s 1QOO.

C a d r a n s g u i l l o c h é s

p o u r m o n t r e s e x t r a - p l a t e s .

Echantillons Prix modérés

180 T É L É P H O N E . II 249.7 N

•.'

n

Fabrique de Boîtes argent

O p a r p r o c é d é m é c a n i q u e p e r f e c t i o n n é |>

LOUIS LANG

SPÉCIALITÉ : Genres Anglais, Allemand,

Savonnettes tnrpes, etc.

Extra-plates

Porrentruy

U s i n e é l e c t r i q u e

Exécution

prompte

et soignée

H U 4 3 9 J - 2H

cylindre = plats, Dardenne, ba- guette et nickel. — Spécialité de petites pièces, 8 à lo lignes. — Balanciers pour montres plates et extra-plates, depuis 0""",23, soit 1 '/4 douzième d'épaisseur. H 9407 J 242

HL Ah>erlin, Cortéfoert.

de

Fabrication de Balanciers

c y l i n d r e e t f a ç o n v i s ©

* 25419

W Y S S & H / E C H L E R

G R A N G E S ( S o l e u r e )

Balanciers cylindres en tons genres et grandeurs, dardain et nickel. — Balanciers façon vis pour montres cylindres et ancres. — Balanciers pour montres Boskopf.

D e m a n d e z l e s é c h a n t i l l o n s .

O u t i l l a g e m é c a n i q u e . — F o r c e m o t r i c e .

P r o d u c t i o n n o r m a l e : 8 0 à ÎOO g r o s s e s p a r J o u r , jj 565 C Nous pouvons livrer dans les a$ heures.

T É L É P H O N E

156

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE ^227*

EDElias

H O R L O G E R I E E N G R O S E X P O R T A T I O N

12, O u d e T u r f m a r k t

AMSTERDAM

HOLLANDE

H503C 138

A v e n d r e

d'occasion les

Archives de l'horlogerie

en 3 volumes, renfermant les marques de fabrique suisses et étrangères concernant l'hor- logerie, enregistrées à lîerne^

depuis l'année 1880 à 1901' S'adresser s. chiffres P1517 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r . L a C h a u x - d e - F o n d s . 468

Visiteur

On demande un bon visi.

teur, connaissant à fond tou- tes les parties des montres cylindres et ancres et pouvant s'occuper principalement de la retouche des réglages et de la terminaison de la montre.

— Bonnes références sont exi- gées. — Place stable et bien rétribuée. Offres sous chiffres F 1574 C à H a s e n s t e i n &

V o g l e r , L a C h a u x - d e -

F o n d s . 478

Aide-technicien

Jeunehominesérieux, ayant suivi les cours d'école d'horlo- gerie, connaissant toutes les parties de la montre, travail- lant depuis plus de 3 ans dans la partie technique, connais- sant l'ébauche et les machines modernes, cherche à changer déplace. Certilicats et référen- ces à disposition. S'adresser par écrit sous chiffres Sc 1523C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L é T C h â u x - d e - F o n d s . 469

f

connaissant à fond tontes les parties de l'horlogerie, de l'é- bauche au réglage, 20 ans de pratique, grande habitude du personnel, cherche place de technicien directeur ou chef de fabrication.

Offres s. chiffres Gc 1577 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , La C h a u x - d e - F o n d s . 477 Un fabricant désire entrer en relations avec maison sé- rieuse pour le

terminage

des montres ancre ou cylin- dre de 12 à 20 lig. bonne qua- lité. Affaires sérieuses. Offres sous chiffres B c 1565 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 475

JULES JUNOD S

Fabricant d'horlogerie pour tous pays

31, rue Tôte-de-Ran L a C h a u x - d e - F o n d s Médaille d'Or en collectivité M 5 0 0 C

Montres or, argent, acier et métal

Remontoirs dcp. 9 à 18'" cyl.

et 18 lig. remontoirs ancre et cylindre E x t r a - P l a t e . Spécialité mouvements termi- nés pour boites or, ainsi que Montres fantaisie de 10 à 11 lig. or, argent et acier, feuil- lage, cœur, carrée, octogone, boutonnières, bracelets, etc.

F a b r i c a n t d ' h o r l o g e r i e , é t a b l i d e p u i s p l u s i e u r s a n - n é e s , a y a n t b o n n e clien- t è l e , f a i s a n t l u i m ê m e l e s v o y a g e s , c h e r c h e

p r l a s o m m e d e frs. 2 0 . 0 0 0 , afin d e d o n n e r d e l ' e x t e n - s i o n à s e s a f f a i r é s . A d r e s - s e r les offres s o u s Z 1 5 3 7 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . . 474

Technicien

chef d'ébauches

bien au courant dé la fabri- cation, pouvant se charger d'installer u n e fabrication complète, connaissant toutes les machines, sachant faire l'outillage, les pointeurs, et connaissant le dessin, c h e r - c h e p l a c e dans maison 1er

ordre.

Adresser les offres sous chiffres E 9 8 7 C à l'agence H a a s e n s t e i n & V o g l e r , La C h a u x - d e - F o n d s . 325

Soumettez

NOUVEAUTÉS

Il 1467 C pour 453

l'Angleterre et ses colonies la Chine et le Japon

à la maison

Wilsdorf & Davis

H o r l o g e r i e en g r o s

83, Hatton Garden

London E. C.

HORLOGERIE A VENDRE

Pr cause de santé à vendre, petite fabrication d'horlogerie.

Grandes pièces, partie ancres, à différents degrés d'avance- ment. Lot quantièmes, pierres, balanciers, cadrans, aiguilles, ressorts, cartons usagés. Cali- bres spéciaux inédits. Ban- ques, régulateur, balance Gra- bhorn, lanterne. Bas prix. Ex- cellente occasion pr commen- çant. S'adr. Hc3995C à Haasen- stein & Vogler, La Chx-de-Fds. 235

Ebauches à vendre:

Fabrique de montres outil- lée pour la série, offre à ven- dre des ébauches cylindre 18'"

lépine 3/< platine. Convien- draient pour montres extra bon marché.

Offres s. chiffres S 1212 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r . L a C h a u x - d e - F o n d s . 390

Plaques turques

Pitons Breguef

H513C tous genres 141 FRITZ GRANDJEAN

L E L O C L E

On demande échantillons de nouveautés en

g e n r e s anglais allemands et américains

Achat au comptant et par série. II476 C 126 L a C h a u x - d e - F o n d s , C a s e p o s t a l e 6 2 1 .

Aux

fabricants d'horlogerie et fabriques d'ébauches

Une mise à l'heure négative brevetée est à vendre. On cé- derait aussi des licences. Ce mécanisme est le plus simple et le meilleur de tous; très pra- tique, aisé, se composant seu- lement de trois pièces, faciles à loger, notamment sur les calibres plats pour montres de dames. Je me charge aussi de poser ce système sur tout calibre en exploitation et d'en créer de nouveaux.

.Travail garanti. Prix avan- tageux. Adresser offres sous chiffres F 6 2 6 C à H a a s e n - s t e i n & V o g l e r , La C h a u x -

d e - F o n d s . 190

La Chaux-de-Fonds {

iic 593 c achètent toujours na genres allemands et nouveautés.

ÊMUHLEMATTER BIENNEMADRETSCHIl

CLiCHESJ

EN TOUS GENRES

BOITES PLAQUÉES AMÉRICAINES

Ensuite d'arrangements spé- ciaux, nous sommes en me- ure de fournir ces boites à

e très avantageuses condi- tions. Nous prions les mai- sons que cela peut intéresser, de nous le faire savoir et nous leur soumettrons notre échan- tillonnage. Nous nous char- geons de montages sur cages suisses. Il 111 ö C 357

R o d e W a t c h C o , New-York La Chaux-de-Fonds

Si vous désirez

posages de res aux anr

ovales, travai

v i s i n t é r i e u - e a u x ronds et

soigné et prix modérés.„_a,clr(!ssez-vou8 chez

M

me

Christ Ritschard

La DhaUX-Üe\Fonas, Parc 69

Küng.Champol&C':

G r e n i e r 4 1 f

LA CHAUX-DE-FONDS

H o r l o g e r i e en tous genres et toutes grandeurs

Spécialité montres or pour dames

Immense choix en fantaisies facettes, etc.

Extra-plates or, argent et acier

Bonne qualité 356 v a m i l l e Prix très modérés mgr

' * i

F a b r i q u e F E S T I N A

Stüdi & fils

D a n i e l J e a n I J i c h a r d , 1 3 La C h a u x - d e - F o n d s

Spécialité de montres garanties e x t t - n - p l a t e a , cylindres 11 à 13'"

Il 505 C T é l é p h o n e 896 176

Arnold Richard

Téléphone S O H V i l i e r Téléphone Spécialité :

Montres ancres pour Dames

or, argent, acier 10, il,118/*'", lépines, savonnettes

Extra-plates - Hauteur normale

F a b r i c a t i o n e t E é g l a e f e H 10568 J s o i g n é e 234

Phronographes

II568 C

16 lignes

¹⁵⁹

avec et sans compteur de minutes lépines et savonnettes

Ernest Goy-Baud

PARC 81 LA CHAUX-DE-FONDS

Horlogerie soigné^

Demandez

la véritablemontre |

W. R0SSKOPF & C' ^E

H 1457 G

•M • e s

La Chati^*de-Fönds (Suisse)!

Rue Numa D r q ( / 2 , - 4 Téléphone 771 i

Décors et Finissage

de la b o î t e a r g e n t en tous genres, et prête à recevoir le mouvement, — Argèntage.et dorage de'la cuvette métal.

E c a b e r t - Z i e g l e r , L e s B o i s . ;: A $ 9

CAPITAL

tiw.-^ïiE:

s'intéresserait linancièrement à entreprise, s'occuperait éven "

tuellemeul de l'écoulement des produits. On donnerait préfé- rence à article brevetàble, nouveau, ou n'ayant pas de con- currence. Seulement offres très sérieuses sont à adresser sous chiffres T 1 6 1 8 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . ' ' •• :- •;-.:. • 482

D i r e c t e u r d e fabrication

connaissant bien la fabrication moderne, capable de créer des calibres, a}rant si possible déjà dirigé une fabrique d'hor- logerie, est demandé pour remplir un emploi analogue.

11 pourrait s'intéresser dans la maison avec un • petit capital, mais on n'en fait, cependant, pas une condition.

Traitement 4 à S000 fr. Entrée à convenir. Les offres avec certilicats, références et désignation des emplois occupés jusqu'ici, sont à adresser sous chiffres C 4221 J à l'agence

H a a s e n s t e i n & V o g l e r , S t I m i e r . 479 E 3 g g g ^ * g * a « ^ s > g g g g g B g s g s g g g

Fabrique de Hontres G R A N A , G r a n g e s (Solenn»

Spécialité: Montres de dames, acier, argent, I niel et galonné, de très bonne qualité, toujours"

disponibles. H 15:29 C 46*.

Haute Nouveauté

Montre d e Précision

- ' ••- • • ?H=

o r , a r g e n t , p l a q u é , a c i e r , f a n t a i s i e ,

etc.

Prix aoantageux

Blum &

Frères Meyer

LA CHAUX-DE-FONDS (Suisse)

H345C 99

Aux Fabricants

Une fabrique d'ébauches entreprendrait calibre spécial en qualité bon courant pour une importante fabrique de montres.

Offres seront reçues sous V 1533 C par l'agence de publicité Haasenstein & Vogler,

La Chaux-de-Fonds. 473

Vente d'horlogerie

La succession de M. T. Zumkehr- Montandon offre à

vendre : 4S8 1° Le mobilier d'un comptoir avec balance Grabhorn et

un petit outillage ;

2° Un lot important de montres unies et de mouvements 14 à 19 lignes ; horlogerie soignée ;

M" U n n o u v e a u c a l i b r e , pour mouvements très avan- tageux, enregistré à Berne.

S'adresser a u notaire C h a r l e s B a r b i e r , rue Leopold Robert N° SO à L a C h a u x - d e - F o n d s ou à M. A r t h u r M e y e r , courtier, r u e d u P u i t s , N° 8. H 1493 C

. •

228 LA FEDERATION HORLOGÈRE SUISSE

Pflur automobiles, canots et voitures

M O N T R E E T P O R T E - M O N T R E

. cuivre ou nickelé, 30 l i g n e s D e s s o u s r o n d . 8 5 m m .

» Ecusson héraldique I13m m

3 0 h e u r e s e t 8 j o u r s Sans concurrence.

S y s t è m e le p l u s h e r m é t i q u e et le p l u s p r a t i q u e . Fixageïnvi:

silile. Mouvement dncre auli-uiaghe-

•ti(|U('. • .. H"53 G 251 Soiilo montre flou) tous les prgartes sont construits spécialement pour autouipbil.es.

Solidité, m a r c h e et réglage a b s o l u m e n t g a r a n t i s . iU-—

(lotte montre a \ er ilessons r< nul peut

; se nosur soiton lias vis-à-vis ilu cliauf-

•; finir, soit en liant, aux limousines par exemple: — il Suffit de faire faire

"'/s four au mouvement pour avoir- toujours le midi en haul.

Cliché** pou»- cu(»logiicK>

T h i é b a u d f r è r e s , La Chaux-de-Fonds (Suisse )

CL

•®

OC

CHARLES FRANK

H-HDC le plus grand atelier pour 29

FABRICATION DE SECRETS OR

:'éh tous genres. — Ouvrage prompt et soigné

1 2 , S t a n d La C h a u x - d e - F o n d s T É L É P H O N E en v

•a c ra t- o

1

sa

rmwwmMmwmMmwm Fabrication de Balanciers

C y l i n d r e s e t R o s k o p f

TRAVAIL GARANTI * * * * P R I X MODÉRÉS

HÖ87C A l w i n M e i e r

08c Rue Centrale - BIENNE - Rue Centrale Ü8c

a g g g s

6T MOJONNY FILS&C ^1E i

239 j«

Y V E R D O N (Suisse)

Pierres fines en rubis, sapbyrs, grenat pour Horlogerie |

et pour tout instrument de précision J

Exportation

Spécialité: Trous olives.

^Téléphone

• •

SANDOZ WATCH 0°

F a b r i q u e à St-lmier Bureau à L a C h a u x - d e - F o n d s , Numa Dro/., 47

Montres extra-plates ^p ^Lf

piècesj/or, argent et acier.

Emboîtage et boîte brevretée.

Répétitions et Chronographes en tous genres.

Spécialité de C h r o n o g r a p h e - c o m p t e u r , 17 lig, extra-plat, et de C h r o n o g r a p h e - c o m p t e u r av. c o m p t e u r d ' h e u r e s

H S77 C Montres garanties et réglages précis. 164

BAUMGARTNER FRÈRES

GRANGES

Fabrique d'ébauches et finissages

système Roskopf

e n 17, Î O , 3 1 e t 2 4 l i g n e s -

Interchangeabilité absolue -«-—

^H404G

106 —*- Exécution prompte et soignée

La fabrique ne t e r m i n e pas la montre

m

L*

L'INDUSTRIELLE

u d u y

:ÄL._

2 E ? 5 i : S 2 3 Z

Médailles aux Expositions uni- verselles de Paris

et de Barcelone Récompenses et Diplômes nui Expositions nationales

L'Industrielle

Maison fondée en 1887 Société anonyme

I I

>::< Manufactures de Cartonnages •

en tous genres, pour toute industrie et pour tous pays

Lap ivr ^a C ⁿ esdo Cartonnages pour l'Horlogerie

Procédés de fabrication patentés. — Machines et outillage de la dernière perfection.

Exécution prompte et soignée de tous les cartons, étuis, etc., se rapportant à celle industrie, à des prix défiant toute concurrence.

Spécialité de cartons avec intérieur molleton-veloutine extra.

La section des cartonnages pour l'Horlogerie occupe a elle seule plus de lOtTouvriers et ouvrières. (II1974 F) 245'

Stock continuel d'environ 300,000 cartons genres courants.

Directeur général : H. S c h m i d l i n .

Pour adresse : L ' I n d u s t r i e l l e , à F r i b o u r g .

I

- . . ; . • • • • • •

Montres et Chronomètres

mqmsKtv&P

Pièces de Précision

1

^{e r}

prix au Coiicours^National J | de Réglage à l'Observatoire National

de Besancon 1905

Montres ancre plates

à bon marché Valida

Lipmann Frères

à B E S A N Ç O N (France)

Çrand prix

Siège 1905

Représentant à La Chaux-de-Fonds 39, rue Daniel Jeanricliard

H 30 C

«

I m p r i m e r i e d e la F é d é r a t i o n h o r l o g è r e s u i s s e ( R . Haefeli & O ) , L a G h a u x - d e - F o n d s