Vingt-deuxième Année. — N° 52 P r i x d u n u m é r o : 10 centimes

-«£>•*

Vingt-deuxième Année. — N° 52 P r i x d u n u m é r o : 10 centimes

Jeudi 4 Juillet 1907

Bureaux : R u e de l a S e r r e , 58.

KLOŒ

S U I S S E & &

ABONNEMENTS

Un an Slimoli:

Suisse . . . . Fr.6»— Fr.3»—

Union postale » 12»— » 6»—

Les abonnements étrangers se paient d'avance.

firilnut le Jeudi et le Dlmaicni i 11 Ghiu-de-fomli

On s'abonne a tous les bureaux de poste.

A N N O N S E S

suisses 20 cl., offres et demandes de place 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne

Les annonces se paient d'avance

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels.

Les C o n s u l a t s s u i s s e s à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l

Bureau des Annonces : HAASENSTEIN & VOGLER, 49, rue Leopold Robert, LA CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger.

/ -V -

Les boîtes contrôlées

Toi al de tous les bureaux.

1 9 0 6

Boites or Boites argent J a n v i e r . . . . 54.295 240,627 Février. . . . 59,429 250,966 Mars . . . . 70,324 308,080 Avril . . . . 59,146 275,068 Mai (iTjlol. 298,259 Juin . . . -71,812 310.918

• • . ";:•-

1 9 0 7

-rr'>qfc*~"BdrtBS ur - - UoitCT atyenl J a n v i e r . . . . 56,468 271,154 Février. . . . 57,621 271,541 Mars . . . . 56,886 288,788 Avril . . . . 51,710 283.657 Mai 50,385 268,733 Juin 52,428 242,452

Bureau de la Chaux-de-Fonds 1 9 0 6

Boites or Boites argent

Janvier. . . . 39,591 6,078 Février. . . . 43,435 5,677 Mars 51,305 6,063 Avril 43,323 3,384 Mai. . . •. . . 49,901 6,090 Juin 53,455 7,888

1 9 0 7

Boites or Boites argent

J a n v i e r . . . . 40,073 6,412 Février. . . . 40,956 6,049 Mara . . . . 39,719 5,713 Avril . . . . 36,435 6,868 Mai 35,577 6,541 Juin . . . 38,126 6,579

Total 294,922 310,395 378,404 334,214 365,410 382,730

327,622 329,162 345,675 335,367 319,118 294,880

Total 45,669 49,112 57,368 46,707 55,991 01,343

Total

46,485 47,005 45,432 43,303 42,118 44,705

Fédération des ouvriers horlogers

Il e s t p a r v e n u a u C o m i l é d e s r é c l a m a - t i o n s a u s u j e t d ' o u v r i e r s q u i p r e n n e n t d u travail à d o m i c i l e a p r è s l e u r j o u r n é e faite.

C ' e s t u n e m a n i è r e d e f r u s t r e r c e u x d e n o s c o l l è g u e s q u i n e s o n t p a s o c c u p é s e n t i è r e - m e n t .

N o u s n e v o u l o n s p a s ici spécifier l e s o u v r i e r s faisant p l u t ô t p a r u e d e tel o u tel g r o u p e d e la F é d é r a t i o n . E n l i s a n t c e s l i g n e s , c h a q u e o u v r i e r v i s é se r e c o n n a î t r a et p r e n d r a , e s p é r o n s - l e , b o n n e n o t e d e s d é c i s i o n s q u i o n t é t é p r i s e s p o u r c o m - b a t t r e c e s a b u s .

M e s s i e u r s l e s f a b r i c a n t s d ' h o r l o g e r i e s o n t p a r t i c u l i è r e m e n t r e n d u s a t t e n t i f s à ce fait.

L ' é q u i t é exige q u e la r é p a r t i t i o n d u c h ô -

m a g e s e fasse s u r l ' e n s e r n b l e d e s o u v r i e r s p o u r en a t t é n u e r les effets, p l u t ô t q u e d ' e n l a i s s e r s u p p o r t e r t o u t e la c h a r g e à q u e l q u e s - u n s .

O n c o m p r e n d q u e ces d e r n i e r s n e p u i s - s e n t v o i r d e b o n œ i l c e u x d e l e u r s col- lèguefs? f é d é r é s e m p o r t e r , a p r è s j o u r n é e faite, d e s t a s d e c a r i o n s à d o m i c i l e , p o u r faire d e s h e u r e s s u p p l é m e n t a i r e s . D u r e s t e il suflirait d ' u i t e i n t e r d i c t i o n f o r m e l l e d e s p a t r o n s p o u r faire c e s s e r cet a b u s , a u c a s

c o n t r a i r e , c ' e s t ^ â i f T l o m i t c d ' a g i r . '

N o u s e s p é r o n s q u e la m e n t i o n p u b l i q u e d u fait c i - d e s s u s suffira p o u r r e m é d i e r à cet é t a t d e c h o s e s , et q u e M e s s i e u r s les p a t r o n s c o m p r e n d r o n t a v e c n o u s l ' i m p o r - t a n c e et la j u s t e s s e d e n o t r e r é c l a m a t i o n .

Le Comité.

* * *

L ' i d é e q u e le c h ô m a g e d o i t a t t e i n d r e , d a n s les m ê m e s p r o p o r t i o n s , l e s a d h é r e n t s a u x g r o u p e m e n t s p r o f e s s i o n n e l s t a n t pa- t r o n a u x q u ' o u v r i e r s , fait d e p l u s e n p l u s s o n c h e m i n .

L a S o c i é t é d e s f a b r i c a n t s d e b o i t e s d e m o n t r e s e n o r , s'en e s t i n s p i r é e l o r s q u ' e l l e a s u p p r i m é u n e j o u r n é e d e t r a v a i l p a r s e m a i n e .

N o u s c o m p r e n o n s d o n c p a r f a i t e m e n t q u e le C o m i t é d e la F é d é r a t i o n d e s o u v r i e r s h o r l o g e r s ait c r u d e v o i r r a p p e l e r , p a r la c i r c u l a i r e c i - d e s s u s , ce p r i n c i p e é m i n e m m e n t j u s t e , à c e u x d e s e s m e m b r e s q u i s e r a i e n t t e n t é s d e l ' o u b l i e r e t n o u s e s p é r o n s q u ' e n c e t t e c i r c o n s t a n c e , l e s fabri- c a n t s d ' h o r l o g e r i e m a r c h e r o n t d ' a c c o r d a v e c la F é d é r a t i o n d e s o u v r i e r s h o r l o g e r s .

L'importation et l'exportation de l'horlogerie en France

L e Moniteur de la bijouterie cl de l'horlogerie p u b l i e u n i n t é r e s s a n t a r t i c l e , a c c o m p a g n é d e t a b l e a u x d é t a i l l é s d e l'im- p o r t a t i o n et d e l ' e x p o r t a t i o n d e l ' h o r l o - g e r i e e n F r a n c e .

« J e n ' a i c r u p o u v o i r m i e u x faire, d i t l ' a u t e u r d e l'article, p o u r p a r l e r à la fois u n l a n g a g e p r é c i s e t c o n v a i n c a n t , q u e d e r e c h e r c h e r d a n s l e s d i v e r s d o c u m e n t s m i s

g r a c i e u s e m e n t à m a d i s p o s i t i o n p a r la C h a m b r e d e C o m m e r c e les b a s e s d ' é v a l u a - t i o n p o u v a n t r a p i d e m e n t d o n n e r à n o s l e c t e u r s u n a p e r ç u g l o b a l e x a c t d e s diffé- r e n t e s o p é r a t i o n s c o n s t i t u a n t l e s d e u x g r a n d s m o u v e m e n t s c o m m e r c i a u x : celui d e s I m p o r t a t i o n s , celui d e s E x p o r t a t i o n s .

« Si les p e r s o n n e s q u i m e font l ' h o n n e u r d e p r ê t e r q u e l q u e i n t é r ê t à c e s l i g n e s v e u - l e n t b i e n e x a m i n e r a t t e n t i v e m e n t le r e l e v é q u e j ' a i , c i - a p r è s , é t a b l i à l e u r i n t e n t i o n elles t r o u v e r o n t d a n s cet e x a m e n d e s e n s e i g n e m e n t s p r é c i e u x .

« N o u s p o u v o n s d o n c c o n c l u r e m a i n t e - n a n t q u e n o t r e h o r l o g e r i e française d e - m a n d e à l ' E t r a n g e r , p o u r l e s b e s o i n s d e s o n c o m m e r c e et, s u r t o u t , d e s o n i n d u s t r i e , d e s é l é m e n t s e x t r ê m e m e n t i m p o r t a n t s . B i e n q u e la s c i e n c e h o r l o g è r e t e n d e à s e d é v e l o p p e r , c h e z n o u s , d ' u n e m a n i è r e i n t e n s e g r a c e a u x é c o l e s n o u v e l l e m e n t c r é é e s , n o u s s o m m e s o b l i g é s d e d e m a n d e r à la S u i s s e — la g r a n d e p o u r v o y e u s e d u m o n d e e n t i e r — u n e t r è s g r a n d e p a r t i e d e n o s m o n t r e s e t d e n o s m o u v e m e n t s : à l ' A l l e m a g n e , n o u s d e m a n d o n s les p a r t i e s d e m é c a n i s m e et les é l é m e n t s d ' o u t i l l a g e d a n s la c o n f e c t i o n d e s q u e l s n o s v o i s i n s d ' o u l r e - R h i n é t a i e n t , j u s q u ' à p r é s e n t , i n i m i - t a b l e s ; les E t a l s - U n i s n o u s e n v o i e n t la m o n t r e c o m m u n e a u x q u a l i t é s d e p l u s e n p l u s a p p r é c i a b l e s ; enfin, - l ' A n g l e t e r r e d é - l i e n t c o m m e t o u j o u r s le r e c o r d q u a n t a u x i n s t r u m e n t s d e p r é c i s i o n d e g r a n d e v a l e u r m a i s c e l l e t r è s h a u t e r e n o m m é e s e l i m i t e à u n g e n r e d ' i n s t r u m e n t s t r è s r e s t r e i n t e t c'est e n c o r e à n o s m a i s o n s f r a n ç a i s e s q u e r e v i e n t le m é r i t e d e d é t e n i r , dans les genres les plus divers, les q u a l i t é s r e c h e r - c h é e s p a r l ' a c h e t e u r .

« J e p e n s e (pic m e s l e c t e u r s s e r o n t d ' a c c o r d a v e c m o i p o u r c o n s t a t e r q u e n o t r e h o r l o g e r i e n a t i o n a l e n e s ' é l o i g n e g u è r e d e s p a y s v o i s i n s d o n t l'accès e s t facile et q u i s o n t e u x - m ê m e s s a t u r é s d e p r o d u i t s . A p e i n e si la R é p u b l i q u e A r g e n - t i n e e t le M e x i q u e a p p a r a i s s e n t d a n s ce s u g g e s t i f r e l e v é . J e n ' y t r o u v e p o i n t t r a c e d e r e l a t i o n s a v e c le B r é s i l , a v e c les r i c h e s c o n t r é e s é q u a t o r i a l e s , a v e c la C h i n e , a v e c l e J a p o n , e t c . , etc.

414

« Enfin le résume des tableaux que j'ai dressé lient dans ces deux chiffres si pleins d'enseignements :

« Nous demandons à l'Etranger pour 42,579,940 IV. d'horlogerie.

« Nous revendons à l'Etranger pour 36,443,017 IV. d'horlogerie.

« Nous sommes donc normalement de

6,130,923 IV. au-dessous de nos déboursés

— théoriquement au moins. »

* *

Si nous comparons ce résultat avec celui cpie fournit la comparaison de notre importation et de noire exportation, nous avons le tableau suivant :

France

I m p o r t a t i o n . . . . Fr. 42,579,940 E x p o r t a t i o n . . . . » 36,443,017 -|- Importation . . ~Fr~ 0,136.923

Suisse

I m p o r t a t i o n . . . . Fr, 4,409,220 E x p o r t a t i o n . . . . » 150,401,527 -|- Exportation . . ¥r. 145,932,307 Ces chiffres se passent de commentaires.

Les grèves et lock-out en Allemagne Le Bulletin impérial du travail publie la statistique sur les grèves et lock-oul de janvier- mars 1907. Il y a eu 293 grèves terminées dont le résultai fut le suivant :

78 succès entier = 26 °/°

80 » partiels = 27 °/o 135 échecs = 46 %

Le nombre des établissements frappés par les grèves fut de 1025, occupant 53,647 ouvriers; le nombre des grévistes fut de 19,564; 1403 ouvriers ont été chômeurs malgré eux. Dans 275 établis- sements sur 1025, le travail était arrêté com- plètement : dans 89 établissements la grève ne s'étendit pas à toutes les brandies.

Voici mainlenan,t le résultat des, lock-aut,: • II' y a eu 24 tock-oul terminés, englobant 245 établissements : dans 18 d'entre eux le travail était arrêté complètement. Les 245 établisse- ments occupaient8348 ouvriers, dont 4249 furent frappés du lock-out, 22 ouvriers ont dû chômer malgré eux. Le résultat fut le suivant :

8 succès complet — 33 °/o 6 » partiels — 25 °/°

10 échecs =- 41 °/o

Ces renseignements démontrent clairement que grèves el lock-oul sont des armes à deux tranchants, dit la «Solidarité horlogôre».

Assurance contre le chômage L'Union ouvrière de St-Gall s'occupe de l'organisation d'une caisse de chômage.

Dans une conférence donnée par le secré- taire ouvrier suisse, citoyen Greulich, les desiderata suivants ont été formulés :

1. Les ouvriers de St-Gall, Straubenzell et Tablât, travaillant à la journée, à la se- maine ou à la lache, sont tenus de s'assu- rer contre le chômage.

2. L'assnrance est volontaire dans les syndicats, mais obligatoire dans la com- mune.

3. L'Etat et la commune accordent aux caisses de chômage des syndicats des sub- sides couvrant '/a des dépenses de la caisse cl au maximum fr. 2.50 par m e m b r e et par année.

4. Pour l'assurance communale, les ou- vriers sont divisés en deux classes :

1. Classe des ouvriers du bâtiment; coti- sation 20 cts. par semaine.

2. Classe des ouvriers d'autres profes- sions; cotisation 10 cts. par semaine.

Les cotisations sont à encaisser par le patron.

Pour les ouvriers de saison venant de

LA F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE l'étranger, occupés du l

e i

février au 30 no-, vembre, les patrons doivent payer à la caisse de chômage 00 cts. par semaine et par ouvrier. .

5. A la commune, à l'Etat et à la Confé- dération seront adressées des requêtes ré- clamant un subside de fr. 4.— par ouvrier assuré, et la gérance sans frais de l'admi- nistration de l'assurance.

(i. L'assurance verse en cas de chômage, pendant une durée de 60 jours par année : à l'ouvrier sans ménage fr. 1.40 par j o u r ; à l'ouvrier avec ménage fr. 2.— par j o u r ; plus 30 cts. par enfant-.

- 7. Les membres assurés sont représentés dans la commission de surveillance dans la proportion de leurs prestations ; ils dési- gnent eux-mêmes leurs représentants.

La protection légale des travailleurs L'Association suisse pour la protection internationale des travailleurs a tenu sa- medi soir à Bàle sa huitième assemblée dans la grande salle du « Safran ».

M. Wullschleger, conseiller d'Etat, pré- sident de la section de Bàle, a souhaité la bienvenue aux congressistes, et M. le colo- nel Frey, ancien conseiller fédéral, prési- dent de l'association depuis sa fondation en 1900. L'assemblée a ensuite adopté le compte rendu annuel et les comptes pour l'année 1900 et désigné la section de Berne comme Vorort.

M. Krebs, secrétaire suisse des métiers à Berne, a fait une conférence sur la ques- tion du travail à domicile. Le conférencier a conclu en demandant à l'assemblée d'ac- cepter la proposition, du comité central de l'Association tendantlà prier le Conseil fé- déralrd'-ordenner uiî'tif enquête sur les con- ditions du travail dans l'industrie à domi- cile et de voir s'il n'y aurait pas lieu de rendre obligatoire la tenue de listes com- prenant tous les ouvriers occupés dans l'industrie à domicile. Dans la discussion qui suivit, cette proposition fut adoptée à l'unanimité.

L'assemblée a adopté également une pro- position présentée par M. de Maday, pri- vat-docent à l'Université de Genève, ten- dant à adresser une requête aux gouverne- ments cantonaux et au Conseil fédéral, afin que lors de l'élaboration de lois sur les métiers, ils prescrivent des dispositions ordonnant de suivre strictement les règle- ments sanitaires et les lois relatifs aux lo- caux malsains dans lesquels travaillent les ouvriers à domicile.

Enseignement commercial

Le conseil fédéral, en application de sa déci- sion du II décembre 1894; sur le rapport et la proposition de son département dû commerce, de l'industrie et de l'agriculture, a arrêté : L'article 2 du règlement du 17 novembre 1900 pour l'exécution de l'arrêté fédéral concernant l'encouragement de renseignement commercial est complété par l'adjonction des deux lettres ci-après : / . Lorsqu'il s'agira d'appliquer la dis- position sur l'âge minimum prescrit pour l'ad- mission dans les écoles de commerce, le dépar- lement est autorisée tenir compte des conditions locales, de telle sorte que, le degré de connais- sances el d'aplitudes requis dans le sens de la lettre b étant démontré et le candidat ayant subi l'examen d'une manière satisfaisante, des élèves âgés de moins de 15 ans, — mais en aucun cas âgés de moins de 14 ans révolus, — puissent aussi être admis dans la classe inférieure d'une école de commerce subventionnée par la Confé- dération, g. Dans l'intérêt d'un enseignement aussi fructueux que possible, le nombre des

élèves d'une classe d'une école de commerce subventionnée par la Confédération ne doit pas dans la règle être supérieure à 24, au moins dans les classes où s'enseignent les branches commerciales el les langues. Celle prescription s'applique aussi aux écoles commerciales de perfectionnement.

Observatoire de Neuchâtel

Le Conseil d'Etal de la République el Canton de Neuchâtel, vu l'article2 du règlement général pour le service de l'Observatoire cantonal; ..

entendu les .Conseillers d'Etat, chefs des dopas?,;

temenls de l'instruclion publique et de l'agricul-'...'•-s ture, nomme pour faire partie de la Commission,,, d'inspection de l'Observatoire cantonal pendant'"

la période législative 1907-1910, les,-citoyens suivants ; . . '

Perret, David, fabricant d'horlogerie-à Neu- châtel ;

lsely, Louis, professeur de mathémalhiques supérieures à l'Académie de Neuchâtel ;

Marchand, Alcide, fabricant d'horlogerie à Fleurier;

Lienliardl, Edouard, fabricant d'horlogerie au Locle ;

Rozal, Louis, fabricant d'horlogerie à La _ Chaux-de-Fonds;

Rougemont, Ed., comme secrétaire de la Com- mission, à Neuchâtel.

Neuchâtel, 24 juin 1907.

Au nom du Conseil d'Etat :

Le Président,

Ed. QUARTIKR-LA-TENTK.

Le Chancelier,

PERHIX.

L'horlogerie aux Franches-Montagnes Le Fraiïc-Montagnard prolestc contre l'affir- mation que l'industrie de la boite traverse une crise grave. Il y a bien vingt ans, dit-il, que l'industrie do la boite or s'est déplacée.dans les grands centres. C'est vrai que la situation ne s'est pgs ajnéjiorée^, ;_^-«^, &•- \ .&?• »

•" "Quant â la fabrication de la boite argent, argent galonné, métal el acier, elle a pris une extension réjouissante. Le chômage ne se fait pas du tout sentir.

On nous annonce qu'une fabrique va ouvrir, ces jours prochains, une succursale à Saigna légier.

Et notre statistique de la première page'?

L'attitude des Chambres de commerce du Japon

On télégraphie de Washington aux jour- naux que la communication que, au cours de la réunion tenue à Tokio, les délégués des chambres de commerce japonaises décidèrent d'adresser à M. Roosevelt et aux chambres de commerce américaines, est interprétée comme renfermant la me- nace voilée de boycotter les marchandises américaines au Japon,

Celle proscription serait décidée si de9 mesures n'étaient pas prises, sans tarder, pour assurer un traitement meilleur aux Japonais résidant à San-Francisco.

En agissant ainsi, les Japonais, comme les Chinois il y a deux ans, espèrent sans doute amener les Etats-Unis à rendre moins rigoureuses les mesures fédérales ou particulières à l'Etat de Californie prises jusqu'ici ou que l'on pourrait prendre encore contre les Nippons résidant en Amérique, ou désirant s'y (ixer.

Si, cependant, ces menaces de boycot-

tage étaient mises à exécution, l'avis gé-

néral est qu'elles pourraient gravement

inlluer sur les bonnes relations entre les

deux pays.

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 418

Typographes

D a n s d e u x l a b o r i e u s e s s é a n c e s l e n u e s s a m e d i s o i r e t d i m a n c h e m a l i n à la C h a u x - d e - F o n d s , l e s d é l é g u é s d e s s e c t i o n s t y p o - g r a p h i q u e s d e la S u i s s e r o m a n d e o n t li- q u i d é l e u r o r d r e d u j o u r . L e s p r i n c i p a l e s r é s o l u t i o n s v o t é e s d a n s c e s d e u x s é a n c e s s o n t l e s s u i v a n t e s : M a i n t i e n d u Gutenberg;

r e f u s d ' a d o p t e r l a Voix du Peuple c o m m e o r g a n e p r o f e s s i o n n e l p a r 8 2 5 v o i x c o n t r e 23 e t u n e a b s t e n t i o n : s u p p r e s s i o n d e l'in- d e m n i t é u n i q u e a u x i n v a l i d e s .

S u r la q u e s t i o n m i l i t a i r e , l ' a s s e m b l é e a s u i v i l e p r é a v i s d u c o m i t é c e n t r a l q u i n e v e u t p r e n d r e p o s i t i o n n i d a n s u n s e n s n i d a n s l ' a u t r e . L a q u e s t i o n d u c h ô m a g e l e le i m a i , p r i s e e n c o n s i d é r a t i o n , a é t é r e n - v o y é e a u m o m e n t d u r e n o u v e l l e m e n t d e s tarifs.

L a c o n v e n t i o n a v e c l e s p a t r o n s d e la C h a u x - d e - F o n d s a é t é d é n o n c é e .

Fédération des ouvriers décorateurs de la boîte de montre

Circulaire aux sections

Nous soumettons à nos sections le résultat de la votation s u r les trois propositions contenues dans notre circulaire du 8 juin 1907.

I

La demande de réciprocité formulée p a r la Fédération patronale est acceptée par notre organisation sous certaines réserves: celles-ci ont été disculées dans u n e réunion des deux comités directeurs et ont obtenu une solution conforme à notre demande. En conséquence :

a) Les membres actuels de la Fédération pa- tronale, frappés d'interdit par notre organisation auront à régulariser leur situation dans le plus

bref délai possible; toutefois les amendes qui leur ont été infligées feront, de notre part et des comités des sections, l'objet d'un nouvel examen.

b) La question des frais et le placement des ouvriers, occasionnés par la mise à l'index éventuelle d'un atelier par la Fédération patro- nale, sont complètement à la charge de cette dernière.

c) Le comité central ouvrier a le droit, s'il le juge utile, de réclamer à l'organisation patro- nale la justification des mesures coercitives qu'elle pourrait appliquer à des ateliers. Ces cas seraient examinés entre les deux comités direc- teurs.

II

La diminution dos heures de travail, proposée par le comité du syndicat de La Ghaux-de- Fonds, est adoptée. De concert avec le comité directeur patronal, il a été décidé de fermer les ateliers le lundi, jusqu'à la reprise des affaires.

Le jour de la fête scolaire (Promotions) les ateliers seront fermés à la place du lundi.

Il est bien entendu que cette diminution des heures de travail ne concerne que les ouvriers travaillant sur la boîte or.

- I I I

Est, également adoptée la proposition du comité central de prononcer l'interdiction et d'infliger à tout patron qui formerait des ap- prentis en dVjiors des conditions prévues par nos statuts, une amende de fr. 2U0.— pnr mois.

Nous avisons iios sections qu'elles aient à nommer leurs délégués pour le congrès de l'Union des ouvriers horlogers qui aura lieu le dimanche ai juillet, à 8'/% h. du matin, à ('Helvetia, à Bienne.

. En vertu de l'article 28 des statuts de l'Union génôrnle, chaque syndicat a droit à un délégué par 50 m e m b r e s ; les fractions en-dessus de 20 membres donnent droit à un délégué, chaque délégué ne possède qu'une voix deliberative. Les délégués sont indemnisés par leurs syndicats respectifs. Les comités! de nos sections sont

invités à adresser à notre bureau les noms de leurs délégués.

Salutations fraternelles. Comité central.

<u c O) t-ra

o 2

0) ,§

O) a,

2 1

> -

3 S

o Z

c (A ï

<D E

•a |

— o (0 g1

| |

-O

<o c. c

u

o

r- o ro co —i co —• co —> co Si o) i - i.o i - x • * w co o) ~ • * •£> ^i i o • *

<N - * 00 *r«-C5 —l t - fii CO CO - * - r i TH CO T " W O i

) 00 » I-

C J î C i C O ^ C O - ^ - ^ ' ^ ^ ^ ^ ^ T ^ O O I - CO GO I - CO OS CO 35 CO —' O 1.0 - * lO X CTJ T-i -r> < f OS 1 - Ö O i C CO - * lO OC cà xc od d> oö —i Q

CO TTI

•*H CO tO C) O) - r i

oc --C

•o Ol

CO X CO

M O 35 O - * -* OS o*

•=* • * «n I - ^{C l}

£ I

•no

. -a w . o c çu

• 4 . -a

C *

• " o . Vi

11

O

- - cT.ïï _o

•v C . Ï Ï c a o 3 a> _£ a u o « o 3

X c

•a o 75 S .S ^

M Ö Q f c i Ü O J i C ^ f i i M W r i

^ u. o>

3 .S 3 c

is Bjî.2

C -r £ <u

« J- _ C c- c co n J. .g £2 a) o ce - •

• d M M < * lO O I - 00 OS O T H (N CO

Diminution do 19.384 boites or et de 08.400 boites argent s u r le mois correspondant de 1900.

Cote de l ' a r g e n t

du 3 Juillet iQoj

Argent fin en grenailles . . . fr. 118.— le kilo.

A r g e n t fin l a m i n é , devant servir de base pour le calcul des litres de l'argent des boites de montres fr 120.— le kilo.

Change s u r Paris fr. 100.01 \U

N A R D I N y C H R O N O M E T R E S

L E L O G L E e t G E N E V E II 3708 C

PRIX D'OBSERVATOIRES

M A R I N E E T P O C H E E T C O M P L I Q U E S

Montres simples de précision par procédés mécaniques

4 9 3

«S- ROSSKOPF & C ^IE X

PATENT

•i

L a C h a u x - d e - F o n d s (Suisse)

M T Montres de précision anti-magnétiques, ayant obtenu les plus hautes récompenses

Exiger La „ Lyre

au centre de la marque. • •

H 4301 C PATENT

•

Fabrique de Roues ancre

Usine électrique p a r nouveau procédé mécanique Usine électrique Ancienne maison A m é d é e T i r o l l e

A D R I E N T I R O L L E , successeur

H:I7:IOG

C H A R Q Ü E M O N T (Doubs) 503

Roues ancres en tous genres, qualités et dentures

Spécialité de Roues pour Roskopf. de 15 à 18 dents, depuis 6 à 30 lignes

Travail soigné et bon courant. - Prix défiant toute concurrence

Küng-Ghampod &. G

^{i e}

LA CHAUX-DE-FONDS. G r e n i e r 41 * 112502 C 327

M o n t r e s O f p o u r D a m e s e t H o m m e s

10 à 19'", à cylindre, hauteur normale et extra-plates

—o Grand choix, en M o n t r e s f a n t a i s i e e t d é c o r a t i o n s o—

B o n c o u r a n t . Prix très avantageux.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

r e c o n n u p r a t i q u e e t d e t o u t e b e a u t é p e r p é t u e l l e , a v e c l e s p l a q u e s n a c r e , l

e F

c h o i x , d e t o u t e s g r a n d e u r s et é p a i s s e u r s , f o u r n i e s p a r

M ^r Léon Dubois

32, rue des Granges, BESANÇON

aux nouveaux derniers prix réduits

H 5283 c Nouvelle o r g a n i s a t i o n -^

P r o m p t e livraison d e t o u t e s q u a n t i t é s

AVI 3

Brevet .ï'.Oao Brevet :»(I30

Le soussigné, C . M e y e r - G r a b e r , fabricant d'horlo- gerie, a l'honneur d'informer Messieurs les négociants en horlo- gerie et Messieurs les fabricants, qu'il a repris l'actif et le passif marque de fabrique comprise, de la Société en nom collect if W . R o s s k o p f & O . u us.) C 1ÖH

Il les rend attentifs au fait qu'il a seul le droit d'utiliser ce nom et la marque W . R o s s k o p f & G

ie

et qu'il n'a donné ni mandat ni procuration à aucune personne pour traiter des affaires en son nom.

A La Chaux-de-Fonds, le 2fl janvier 1907.

C. Meyer-Graber.

i l «

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

Fabricants, Négociants, Banquiers

qui avez des expéditions d'horlogerie, de marchandises diverses, ou de valeurs, assurez vos envois auprès de:

ARINE ^u

Compagnie anglaise

d'assurance des risques de transport

fondée eu 1830 a u capital de fr. 25,000,000.— dont Va versé. — Réserves fr. 17,500,000.— la plus an- cienne et la plus puissante des Compagnies d'assuran- ces des risques de transport, q u i accorde les plus gran- des facilités à des conditions extra-avantageuses.

Assurances p a r t e p r e et p a r e a u , p a r poli- ces spéciales d'abonnement ou en bloc. Polices en bloc

à prime annuelle sans inscription dans un carnet, système tout nouveau pratique et avantageux.

P o u r renseignements s'adresser M

¹

' Alfred B o u r - qufn, D i r e c t e u r à. J S

^T

e u c h â . t e l , ainsi qu'aux agents principaux à la C ï i a u x - c l e - F o n d s , M

^r

L . - N u m a G u i n a n d , commissionnaire-expé- diteur et M' B e s s e , Numa Droz 85.

II3072N

398

Fabrique de Boîtes

argent

Médaille d'argent § Médaille d'argent

Paris 1900

INTER»

Milan 1906

Ecabert-Ziegler

L E S B O I S ( S u i s s e )

BOITES (ARGENT) TOUS GENRES

SOIGNÉES ET BON COURANT

GRANDE PRODUCTION JOURNALIERE LIVRAISON PROMPTE

O U TI LLAG E AME R I CA IN

Décors et finissage

767

dans ses ateliers.

w Fabrique de H m émail et métal

IMF» Nydegger-Arata

BIEINrNE 738

Domicile actuel :

Ruelle des F a b r i q u e s (rue Neuve)

WILSDORF & DAVIS

Horlogerie en gros

83, Hatton Garden L o n d r e s E . C - Hatton Garden. 83 ont o u v e r t l e u r s b u r e a u x

à La Chaux-de-Fonds

9, rue Leopold Robert, 9

où i l s r e c e v r o n t t o u t e s l e s offres de g e n r e s a n g l a i s ,

H5474 c C h i n e e t J a p o n . 753

flontre

LÜCIDR

Patent

métal, acier, électro, argent et argent do; 6, mouvement doré, nickelé

et gravé

Dernière Création

Interchangeabilité garantie

Prix avantageux

w

* p

d'Horlogerie

de Hölstein-Waldenburg

CdTTIN & CHRISTIAN

II 3884 C S u c c u r s a l e s :

H o l d e r b a n k B u b e n d o r f (Soleure) (Baie)

Les seules montres de dames

hors concurrence en prix par la qualité

10 à 13'" a n c r e s et c y l i n d r e s , à s e c o n d e s , en boites or, argent t\ métal

B1...Y Plus ancienne fabrique produisant celte spécialité 651

Les fils de JEAN AEGLER, Usine «Rebberg», Bienne

LA CHAUX-DE-FONDS, rue Leopold Robert, 5 8

• Banque du Loele *

Usine de dégrossissage de Métaux précieux

I177C

Outillage perfectionné

Or el argent à tous titres et façons à l'usage des monteurs de boîtes, bijoutiers, fabricants de pendants, emboîleurs, etc.— C e r c l e s laminés, de forme pour verrous de répétitions. — Assortiment complet* de c a r - r u r e s el l u n e t t e s l a m i n é e s . — Spécialité de l u n e t t e s g e n r e a n - glais légères, à large rehaut, livrées de forme pour supprimer en partie l'emboutissage. — P o u r b o î t e s e n s é r i e s , carrures sans soudure ; grande économie de matière. — Lunettes et fonds é t a m p é s . — Gran choix de c i s e l é s . — Laminage d'or pour paillons s o u s f o n d a n t Orel argent spéciaux, i n o x y d a b l e s et m a l l é a b l e s pour plaqué.

O u v e r t u r e d e o r é d i t s e n c o m p t e - c o u r a n t s .

LA F E D E R A T I O N H O R L O G E R E SUISSE 417

m&ry BOTTIN COMPLET ç

2) D E - C

. L'INDUSTRIE HORLOGERE ^ a ^ 'fJ INDICATEUR MODERNE . W J ^

Fournissant les adresses de tous les Fabricants d'horlogerie, et celles des Fabricants de toutes les pièces détachées de la montre.

Seule publication i l l u s t r é e , auec album comportant: les dessins des montres les plus réputées, les illustrations de toutes les nouveautés concernant l'horlogerie et la mécanique,

et les uues des principales .manufactures d'horlogerie.

Seul ouurage faisant connaître les Fabricants de tous les . " • genres de m o n t r é s . . . -: ,.- * .". . DÉLIVRÉ GRATUITEMENT TOUS LES JOURS Y . "

dans les • Hôtels ^ F L E U R DE L Y S * , . „ C E N T R A L - et ; P A R I S " - â .

La Chaux-de-Fonds, a MM. les Acheteurs horlogers uisifant la Région horlogère. •> „

Ï V ' REMJS A T I T R E ' G R A C I E U X - . . ; ':' . . ' . ^ ß f e f e

<0/y- à tous les Fabricants de montres inscrits au, Ç V Ë W Y Ï rv.„; \ Registre du-commerce. " ;' - - ïSjêSBn»3>&--

L O U I S CALAMÇ. ;F)CS "& CiJgr,';€DITEUKS, BI.ENNE ( S U I S S E )

BOTTIN COMPLET

< L'INDUSTRIE HORLOGERE pj

^5>M MODERNES ADRESSBUCH M

enthaltend die Adressen sämtlicher Uhrenfabrikanten und der Fabrikanten der einzelnen Uhrenbestandteile.

Einzige i l l u s t r i e r t e Publikation mit einem Album enthaltend die Zeichnungen der berühmtesten Uhren, ferner die Abbildungen aller Neuheiten aus der Uhrenindustrie und Mechanik und die

Ansichten der hauptsächlichsten Uhrenfabriken.

Einziges Werk, das die Adressen der Fabrikanten sämtlicher ' Arten uon Uhren enthält..

4A L L E T A G E GRATIS V E R A B F O L G T

in den Hotels „ F L E U R DE LYS Y „ C E N T R A L " und „ P A R I S " in

Chaux-de-Fonds an die 'Uhreneinkäufer, welche die Uhren- industriegegend besuchen.

^ H . ' .' : ;: GESCHENKSWEISE . ÜBERGEBEN JT

•y. ' . a n . a l l e im Handelsregister eingetragenen 0 § l sëjfe ;~ ., ' Uhrenfabrikanten. " f?

: A L A M E F I L S . 4 .OLE, V E R L E G E R , B I E L i S C H W E I Z -

> ^ BOTTIN COMPLET C

^

D E

r L'INDUSTRIE HORLOGERE , , J M M O D E R N I N D I C A T O R • WJ

furnishing the addresses of all the Watch Manufacturers and those of the manufacturers of the different parts of the watch detached.

The only i l l u s t r a t e d publication with corresponding album containing: designs of the most reputed sort of watches;

illustrations of all the novelties concerning watch-making and mechanics, and the sights of the principal watch manufactures.

The only work making known the manufacturers of all kinds of watches.

DELIVERED FREE OF CHARGE EVERY DAY

into the Hotels " F L E U R PE L Y S " , " C E N T R A L " , and " P A R I S " at

Chaux-de-Fonds, to all purchasers of watches uisiting the Watch Region.

t\ GIVEN FREE OF CHARGE Jt

&;'sy to all the Manufacturers of Watches entered r

yjc<X in the Commercial Register. /27CS

LOUIS C A L A M E SON 4 C o . . E D I T O R S , SIENNE S W I T Z E R L A N D :

4 r t j

o

WmPcP 'BOTTIN COMPLET e P r f t m

I A O ' ^DE . otlœ

Q#T" L'INDUSTRIE HORLOGERE rJL ßpJ

:

I N D I C A T O R E M O D E R N O M g

dando ..gli indirizzi di tutti i fabbricanti- in orologeria e quelli di tutti i fabbricanti delle singole parti dell' orologio.

Unica pubblicazione i l l u s t r a t a con albo che racchiude : i disegni degli orologi più pregiati, le illustrazioni d i ' t u t t e le nouità concernerai la.fabbricazione degli orologi e la mecca- nica, più le uedu.t.e déilè principal! manifatture d'orologeria.

Opera unica che.- läccia conoscere i fabbricanti di tutti i . . - ..'generi d'orologi.

DISTRIBUITO GRATUITAMENTE TUTTI I GIORNI

negli alberghi „ F L E U R DE L Y S " , „ C E N T R A L " e „ P A R I S " a La

Chaux-de-Fonds ai Signori acquirenti articoli d'orologeria e ., uisitanti la r.egione di quest' industria.

" ^ U , ' . RIMESSO GRATUITAMENTE jC~

) ^ J W . a tutti i fabbricanti di orologi inscritti nel registro O M ? - ^

i*W& ^x^X- uffici'ale.di Commercio. /^yrx~'^

LOUIS C A L A M E F I L S & CiE. I'EURS, BIENNE SUISSE

WALTER MEYLAN

Rue du Progrès, 20

L,a C h a u x - d e - F o n d s

Répétitions à quarts et minutes

sjsltme » liragrs el poussoirs silencicui

Cbronograplies • Compteurs - anantiéraes - Automates NOUVEAUTÉS:

Répétitions quarts et minutes

/7 lignes, extra plates

^ c E / j ^ RÉPÉTITION CARILLON

à 3 marteaux en vue

C«v " - ' 0

déposé

T é l é p h o n e 27ii H 1880 C

* QUSTRVE CHERNO ^

— Î - * B * 3 ; Fabrique d'horlogerie pour tous pays as*?-«—

S O L E U R E ( S u i s s e ) M o n t r e s c y l i n d r e et a n c r e , qualité sérieuse

E X T R A - P L A T E S , 11 à 19 lignes

l é p i n e s e t s a v o n n e t t e s , argrent, a c i e r , m é t a l Fantaisie — Haute nouveauté

D é c o r s r i c h e s — P r i x r é d u i t s Collections d'échantillons à disposition, sur références.

^ H50;t7C " " " " ^ t ^ " " 0CO

r4«\.3fe & !fc "^ "fa ">'<* "fa "fa "fa "fa "fa "fa "fa "fa "fa "fa "fa "fa "fa "fa "fa

l i t T M U (T-ÄTI (T-*Tl tS^/ti rï^&Tî i î ^ T ! r^* 11 lï^î-VI fT-ï-JI iT-i-H f ï - i l ï friTl Ä-A-31 IT*ATI rr-A-ïl /T*fst\ fflAîl / r ' / r iM>«\ A-X'41 (SNftl*

ïb

La lîlanufaefure &

^ f d'Horlogerie

AU LOCLE

( S U I S S E )

fournit avantageusement

t o u s l e s g e n r e s d e m o n t r e s à

RÉPÉTITION

en grandeurs de mouvements 17 à 24 lignes

Bureaux techniques

Tous les calibres sont la propriété de la maison Plus de 200 modèles différents

G R A N D P R I X

MILAN 1906 m

H20;tliC

PRIX-COURANTS et CATALOGUES ILLUSTRÉS

p o u r l'PIorlogferie e t l a B i j o u t e r i e

E X E C ™

S0.GNÉE PLUS DE 500 CLICHÉS à DISPOSITION

EXÉCUTION S O I G N E

L i t h o g r a p h i e , T y p o g r a p h i e , R. Haefeli & C

,e

418 L A F É D É R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E

18?/s lig., a r i c , tous genres de boites, cassolette or, extra-plate, 22/12.

48 et 19 lig., anc. bal. visibles, boîtes acier.

19 lig., a n c , '/2 plate, genre nouveau, anti-magnétique, prix avantageux pour série, montres très solides. H 9414 J M o n t r e s d e d a m e s , e x t r a p l a t e , t o u s g e n r e s S p é c i a l i t é d e d é c o r s a r g e n t , f a u x - b o i s , c o u l e u r g e n r e é m a i l , b r e -

v e t é , m a r q u e s d é p o s é e s « E l e g a n c i a l3 », « R e g u l a t o r u l » P a - t e n t , « G . F . R . », « G a i l e F e r a t e R o m a n e » P a t e n t . M o n t r e s

R o s k o p f e n t o u s g e n r e s . 540

• Vous épargnez *

de l'argent et votre travail sera facilité par une installation pratique, si^vous vous adressez, pour vos meubles de bureau à

KAISER & C°, Berne

maison spéciale pour meubles américains ; nouveaux systèmes de classement. Maison la plus rccomman- dable et la meilleure marché. H 688 C

Garantieret premières références. 89 CutalojÇiie iHuwli-«"- ex|>é<li<* NUI* « I e u i n m l e

ACHAT AU COMPTANT

Montres or, a r g e n t et métal genres anglais de 12 à 20 lignes, aussi l o t s d e l i q u i - d a t i o n ; payement chez notre banquier, à la Ghaux-de-Fonds. meoöc 5b9

Offres à U Uonninann P. Onn

N o r t o n s t , e c t

Liverpool

M. Harrinson & Son

BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE

NEUCH1TEL U CHUUX DE FONDS LE LOCLE

Ouverture de comptes-courants débiteurs et créditeurs. — Crédits documentaires. — Escompte et encaissement de lettres de change. — Renseignements sur placements de fonds et renseignements commerciaux. — Achat, vente et garde de titres. — Location de coffres-forts. — Encaissement de cou- pons. — Avances sur titres. — Emission de billets de dépôt 4 % à 1, 2 et 3 ans et 33/4% à. 5 ans. — Prêts hypothécaires et sur cédules. — Lettres de crédit. — Service d'épargne. — Dépôts jusqu'à fr. 1000 4°/o, de fr. 1000 à 5000 3 8/4 %.

La Banque émet aux meilleures conditions des chèques sur toutes les places étrangères. H 801C 842

üERMRNh FRTTOM

B I E N N E (Suisse)

Fournitures industrielles pour toutes les parties d'horlogerie, mécanique et usines

B1342Y O U T I L L A G E , M É T A U X 802 H u i l e s . — G r a i s s e s . — C o u r r o i e s .

Vente des p o u l i e s a l u m i n i u m « S t a n d a r d »

S t o c k i m p o r t a n t , p r i x a v a n t a g e u x .

JRÉNÉE RUBRY

'@^ LA CHAUX-DE-FONDS ^ "

'MONTRES

8-15-30

JOURS BREVETÉES1 Toui :s grandeurs depui>4? lig.) 42 lig.

[ N O D V U U X GENRES BREVLTES & HODELES DÉPOSÉS]

SUCCURSALE à VILLERSLELAC

F R « r l C E

Ne traite qu'aveçoMaisons de Gros^

^EXPORTATION / & j l | p V T°US P*TS

m

H 1863 G 271

• • "?.i

Süddeutsche

Uhrmacher-Zeitung

A u g s b o u r g ( B a v i è r e )

Journal d'annonces pour l'industrie horlogère allemande

Prix d'abonnement: 5 fr. 50 par année, franco de port

H 2201G Numéros spécimens gratuits. 291

R e p r é s e n t a n t s é r i e u x e t actif, t r è s b i e n i n t r o d u i t d a n s t o u t e l a c l i e n t è l e h o r l o g è r e , e t p o u v a n t f o u r n i r l e s p r e u v e s d e s o n a c t i v i t é c o m m e r c i a l e , c h e r c h e b o n n e s r e p r é s e n t a - t i o n s .

R é f é r e n c e s d e t o u t p r e - m i e r o r d r e à d i s p o s i t i o n .

P r i è r e d ' é c r i r e s o u s c h . K 5 5 6 3 C à l ' a g e n c e H a a - s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 770

Occasion sérieuse

Pour cause d'âge, à remet- tre de suite à Genève, petit magasin d'horlogerie, avec bonne et forte clientèle pour le rhabillage, au centre de la ville et dans quartier ouvrier très fréquenté. Pour marchan- dise et reprise à discuter.

S'adresser sous eh. C2678J à Haasenstein & Vogler, St-lmler. 772

Une Fabrique d'ébauches

du canton de Neuchâtel d e m a n d e u n e

DEMOISELLEdeBUREAU

active, de toute confiance et moralité, connaissant les par- ties de l'horlogerie, la compta- bilité simple, et capable de soigner la correspondance.

Adresser cerlilicats et réfé- rences sous cliilires B 2 6 6 9 J à H a a s e n s t e i n & V o g l e r ,

S a i n t I m i e r . 771 Qui pourrait fournir, tout

de suite

6 MOUVEMENTS

finis

dédoublante et rattrapante ; qualité soignée pour bulle- tins de . l"e classe dont le preneur se chargerait de l'échappement et du réglage.

Adresser offres sous chiffres G 5560 C, à H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , La Chaux-de-Fonds. 7(19

A R E M E T T R E

la suite d'une bonne fabrica- tion d'horlogerie, existant depuis une quinzaine d'an- nées, avantageusement con- nue de sa nombreuse clien- tèle.

Adresser offres s. chiffres N 5588 C à Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds. 773

CHEF D'ÉBAUCHE

connaissant à fond s a partie ainsi que la petite mécanique de précision cherche engage- ment.

Offres sous chiffres Rc 5596 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 778

O x y d a g e de boîtes acier P o l i s s a g e de boîtes métal

Ouvrage prompt et soigné

B I 0 N & C°, St-Imier

16, rue du Vallon. 539

Correspondant-Comptable

actif et sérieux

e s t d e m a n d é

pour commerce d'horlogerie et bijouterie, si possible au courant d'une des branches.

Offres sous chiff. V 3 0 2 1 X à l'agence H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , à G e n è v e . 775

Assortiments Roskopf

F r i t z G R A N D J E A N

HI sum; Le Loci e 243

Le commettant de l'annonce

C 5210 C

O n c h e r c h e à a c h e t e r l é p . a r g . p i . est prié de retirer à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n

& V o g l e r , L e o p o l d R o - b e r t , 4 9 , les offres qui le

concernent. 776

A V e n d r e

100 douz. linlssâges 18 '/» lig., lépines et savonnettes extra- plates 22/12"'" calibre spécial.

Affaire avantageuse.

Offres s. chiffres O 5 5 9 0 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 774

V.

toute première force, cons- tructions spéciales, cherche p l a c e s t a b l e .

Offres sous chifTres Pc 5595 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a G h a u x - d e - F o n d s . 777 Leçons écrites de compt. améric.

Succès garanti. Prosp. gratis, H. F r i s c h , expert compta- ble, Zurich F. 21. H 149 Z 19

FABRIQUE D'AIGUILLES H 2599 N p o u r t o u s p a y s 1 9 6

CH

S

KAUFMANN, Fleurier

Successeur de Kaufmann frères Maison fondée en 1850. Telephone.

F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E 41!)

V Installations complètes et modernes

pour la fabrication des boîtes de montres en tons métaux

a) M a c h i n e s à tourner, perfectionnées, système Mignolet.

b) — brevetées, à fraiser tous les passages aux Carrures.

c) — . à fraiser les passages aux fonds, etc. (modèle dépose).

d) — à scier et finir les bouts aux charnières (brevetée).

e) — à encocher les charnerons aux carrures et fonds (déposée).

f) — à couper et biseler la charnière (modèle déposé), e) — tours à polir, à écarrisser, lapidaires, etc., etc.

Références de premier ordre à disposition.

L e s machines sous lettres c, d, e sont 'actuellement en slock.

£ BREGUET FRERES & C' ^E , LE LOCLE (SUISSE)

II 3120 C '„'ill

1

Fabrique d'Horlogerie

importante et réputée par sa bonne qualité de montre, désirant augmenter sa production, cherche preneurs pour ses produits.

La fabrique dispose de capitaux suffisants et peut accorder de grandes facilités pour affaires importantes. Conditions exceptionnelles pour grand preneur.

E v e n t u e l l e m e n t o n c h e r c h e à c r é e r u n e

766

SOCIETE D E V E N T E

Affaire très sérieuse. Discrétion absolue.

Seules les maisons d'une certaine importance sur le marché horloger sont prises en considération.

Ecrire sous chiffres E5553C à Haasenstein et Vogler, à La Chaux-de-Fonds.

•

à gaz pauvre

Force motrice

2 [cts. le c h e v a l h e u r e ! 194

Vente aux

Enchères publiques

après faillite, de tout le matériel, agencements, machines, outillage et mobilier, de la fabrique Suisse de boites pla- quées or,

ancienne fabrique Servet

Pour le cas où il ne se présenterait pas d'acquéreur sur celle mise à prix, elle sera abaissée jusqu'à un chiffre que fixera l'administration de la faillite, au moment des enchères.

Celle venle aura lieu o n b l o c dans les bureaux de la fabrique à G e n è v e , r u e d e S t - J e a n n 8 0 , l e l u n d i 1 5 j u i l l e t 1 9 0 7 , d è s 2 h e u r e s a p r è s - m i d i , sur la mise à prix, montant de l'inventaire, de s o i x a n t e - d e u x m i l l e f r a n c s , c l f r . 6 2 , 0 0 0 . — Pour tous renseigne- ments et pour consulter le cahier des charges et l'inventaire, s'adresser à Mons. H . L . D u c h o s a l , a r b i t r e d e c o m - m e r c e , r u e d u S t a n d 5 6 , ou au soussigné chargé de la vente. (H 2822 X) 742

H E N R I M A R T I N , h u i s s i e r .

Montres naore-écaille, ivoire et lionestite

D e r n i è r e s n o u v e a u t é s

17 et 19'", ancre, à tirette, sans balancier visible

J . KULLMER FUS, Rue de la Tuilerie 30-32

t , A CHAUX-DE-FONDS — Téléphone y-3

352 M o n t r e s 8 j o u r s H 2648 c

19 et 24'", sans balancier visible. — Réglages garantis

Chine

On offre 17 lig., syst. Ros- kopf, boîtes cylindriques mé- tal et acier cuv. gl. 1 ch.

niouv. ad. 2 pierres cad.

blancs et bosses tondants.

Montres bien condilionnées sous tous rapports.

Occasion exceptionnelle.

Prix très avantageux.

Offres sous chiffres L 5485 C à l'agence de publicité H a a - s e n s t e i n e t V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 754

a Den», a

Nouveaux modèles

C o n s t r u c t i o n p e r f e c t i o n n é e Devis et renseignements gratis

ateliers de construction et fonderie

Tournages sur bois 117100 Q en tous genres.

A v e n d r e

pour cause de changement de fabrication

STOCK de MOUVEMENTS

d e p u i s 7 l i g . à 2 0 l i g . genres Fontainemclon, Car- tier et Le Coultre, avec diffé- rents avancements faits.

Excellente occasion pour débutant. II1642 C

R o d e W a t c h C", L a C h a u x - d e - F o n d s . 216

• C. Scborpp-Yancher»

• 87,Temple allemand •

• La Chaux-de-Fonds •

• •

• Spécialités : •

• Montres « squelette » m g Montres baromètre, «altitudo» %

• Montres et boules nacre • J avec B r o c h e s il 5234 C «

• Statuettes et pendulettes nacre • S Pendulette à lumière électrique 8

• N o u v e a u t é s * 081 J ï A r t i c l e s d é p o s é s _>

J'achète toujours au comptant

vieux stocks de montres, mon- tres avec petits défauts et lots d'occasion. Ile 4437 G

P a u l H a r t m a n n , Augsburg-

Pfersee. 587

Jeune homme .ayant fait 4 ann.ies d'école d'horlogerie (diplômé), muni de certifi- cats de 1e r ordre, c h e r c h e e n g a g e m e n t comme aide- technicien dans une bonne fabrique d'horlogerie.

Entrée à volonté.

Ecrire sous chiffres W 5514 C à l'Agence de publicité H a a - s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 760

ON D E M A N D E

c h e z M . R e i m b o t h à R E I M S ( F r a n c e )

r

b o n p i v o t e u r

connaissant aussi le rhabil- lage. 6 à 7 francs par jour suivant capacité. Man spricht deutsch. H 5325 C 762

5REVET5 D INVENTION

MARQUES DE FABRIQUE.-DE5SIN5.M0DF.IE5.I o m e t otriÉRAi.FONDÉ tN l i a s LA CHAUX -DE-FONDS,!

MATHEY-DORETInqr.Conseil

H 399 C 56

T E C H N I C I E N

Jeune homme sérieux ayant suivi les cours d'une école d'horlogerie, ayant déjà plu- sieurs années de pratique dans la partie technique, con- naissances approfondies du tracé de calibres, pointeur, origines, plaques de travail, connaissant l'interchangeabi- lité, cherche à c h a n g e r d e p l a c e .

Certilicats et références à

disposition. 758 A d r e s s e r offres s. chiffr.

X c 5 5 0 4 C à H a a s e n s t e i n

& V o g l e r , La Chaux-de-Fonds.

II3158 C

AIDE-TECHNICIEN

Jeune homme ayant ter- mine les 3 ans à l'école d'hor- logerie , c h e r c h e p l a e e comme aide-technicien dans une fabrique d'horlogerie.

Parle les 2 langues. 764 Offres sous Ac 5535 C à Haasens- tein & Vogler, La Chaux-de-Fonds.

COFFRESFORTS résistant au feu

et a u x v o l e u r s

neufs et usagés, sont vendus à des prix sans concurrence de bon marché par

B. Schneider,

Gcssnerallee, Z u r i c h I, 723 derrière l'Hôtel Royal.

C. MEYER-GRABER

tft CHAUX-DE-FONDS--—

Montre Roskopf

soignée

M a r q u e s d é p o s é e s

A Messieurs les

Fabricants d'Horlogerie

Un atelier bien organisé entreprendrait par grandes séries des pivotages de finis- sages ; ouvrage fidèle et prix avantageux. Se recommande 735 G u s t a v e S a n d o z , Il 5352 C ST-MARTIN (Val-de-Ruz)

''CACHETS ,-_ POINÇONS

E S T A M P E S

*ZfACMIM£SÀ//tM£*Wrt

^ /WMT c/fOJtLoavt/M.

- M A R U U E S DE FÀBRiaUE

M O D E L E S fc BREVETS DANS TOUS U S P A Y S

H.828.C 109

Horlogerie compliquée

R É P É T I T I O N S en tous genres Automates Quantièmes Carillons

Spécialité de 17 lignes Louis-Eug. Brandt,

Parc, 74, LA CHAUX-DE-FONDS Un a t e l i e r de p e t i t e m é - c a n i q u e d e p r é c i s i o n d e - m a n d e de bons

ouvriers

Bonne rétribution. Ecrire sous chiffres H 4641 C à Haasenstein^ &

Vogler, Montreux. 7Ö9

*

420

FEDERATION HORLOGERE SUISSE

••»^.>. — w w w n n » , - »

JOAILLERIE F A B R I Q U E DE M O N T R E S O R Extra-plates et demi-plates

et Ciselure riche GROS de 7 à 22 lignes, ancre et cylindre, lépines et savonnettes GROS [en lotis genres pour Dames

7 , 8 , 9, 10 lig., ancre et cylindre

Grand Choix de Nouveautés

M o d è l e s s p é c i a u x pour tous pays

GRAND PRIX

Exposition univ. St-Louis 1904

PAUL LEVY

ï S a n Ç O n , 5, rue de Lorraine, 5

Dernières Créations M o n t r e s d e précision

PREMIERS PRIX

d ' o b s e r v a t o i r e H2030 c jYtaison à Pan's, 3ô,<boulevard de Strasbourg

Simon Grumbaeh,

S02

!, rue du Marché, L a C h a u x - d e - F o n d s

M e m b r e d u J u r y Hors concours

Exposition internationale de Liège 1905

— '— Milan 1906

•