دور منهاج التربية البدنية و الرياضية في تنمية بعض المهارات الحياتية

ضﻌ ﺔﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ رود

ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا

ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ

دﻣﺣأ ﷲ ﺎطﻋ.د.ا

) 1 (

ةرﯾﻣأ سﺎﻋ ,

) 2 (

1 رﺋازﺟﻟا ، مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ، ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا دﻬﻌﻣ ) r atallah680@yahoo.f ( 2 ﺟﻟا ، مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ، ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا دﻬﻌﻣ رﺋاز ) m abbas.amira27@gmail.co ( :صﺧﻠﻣﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﺎﻬوﺗﺣ ﻲﺗﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﻓدﻫ جﺎﻬﻧﻣ ﻞﻫ :ﻲﻟﺎﺗﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﺎﻧﺣرط ﻪﻠﻋ و ،ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ ﺔﺿﺎرﻟا ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ضﻌ ﻰﻠﻋ 6وﺗﺣ ﺔﺿﺎرﻟا و و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ نأ ﺔﺛﺣﺎﻟا تﺿرﺗﻓا لاؤﺳﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺎﺟﻺﻟ و؟ ﺳوﺗﻣﻟا ﺔﺳﻧﺑ ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ضﻌ ﻰﻠﻋ 6وﺗﺣ ﺔﺿﺎرﻟا ﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا تﻣﺗ اذﻫ ﻞﺟأ نﻣ و ،ﺔطﺳوﺗﻣ تاوﻧﺳﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔر ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا دﻌ و.نوﻣﺿﻣﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗ ﺞﻬﻧﻣ مادﺧﺗﺳا مﺗ ثﯾﺣ ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا نﻣ ﺔﻌرﻷا ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ نأ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ترﻬظأ تﺎﻧﺎﺑﻟا ﻊﻣﺟ و ﺔﺋﺎﺻﺣﻹا ﺔﺳﻧﺑ ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﻌرﻷا ﻞﺣارﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ضﻌ ﻰﻠﻋ 6وﺗﺣ .ادﺟ ﺔﻔﻌﺿ :ﺎﻬﻣﻫأ نﻣ تﺎﺻوﺗﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻧﺟرﺧ ﻪﻠﻋ و -.ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ روطﺗ ةﺎﻋارﻣ ﻊﻣ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ مﻣﺻﺗ و ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻊﻗاوو ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ذﯾﻣﻼﺗ تادادﻌﺗﺳا و تﺎﺟﺎﺣ .رﺻﻌﻟا تﺎﻠطﺗﻣ

،ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ :حﺎﺗﻔﻣﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ و ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﺳوﺗﻣﻟا

The role if physical education and sport in the development of some life physical capacities in middle school.

Abstract :

The researcl gooled to know life physical capicities which contains the programm of physical education and sport in the middle school? To answer

this question, the searcher has supposed that the programm of physicol education and sport contains some life physical capacities in the middle

school has a midiun percent becanse of that it has been done a research on the programm of physical education and sport on the four years of middle school education thus ir has been used a programm of analysing the content after the statistics and collection of information ir has showed the results that the programm of the physical education and sport contains some life physicol capacities in the four years of the middle school but in a very low percent . Thats why we’ve stated some facts most of them :

-Make the programm of physical education and sport more developed in the light of some life physical capacities.

-Make the programm of physical education and sport a list of life physisal capacities without forgetting the needs of pupils in the middle school and reality of society and also age’s demands.

Key words :The programm of physical education, life physical capacities ,

the middle school period.

Rôle de la programmation de l’éducation physique et sportive dans le développement des certains talents habituels au niveau

de l’enseignement moyen

. Résumé ::

L’étude a pour but de connaitre les talents habituels contenus dans la programmation de l’éducation physique et sportive au niveau de l’enseignement moyen .

Et de ce fait on a posé la question suivante : « est-ce que le programme de l’éducation physique et sportive comporte un volet relatif aux talents habituels au niveau de l’enseignement moyen ? »

Et pour répondre a cette question, la chercheuse a supposé que le programme de l’éducation physique et sportive inclu un volet relatif à quelques talents habituels au niveau de l’enseignement moyen. à un taux moyen

A cet effet l’étude a porté sur la programmation de l’éducation physique et sportive pour les quatre années de l’enseignement moyen.

A ce titre, le programme relatif à l’analyse de sa teneur, a été mis en application.

A l’issue d’un recensement et collecte des données, les résultats ont prouvé que le programme de l’éducation physique et sportive se base sur certains talents habituels s’étalant sur les quatre années de l’enseignement moyen à un très faible pourcentage.

Et pour selà, nous sommes arrivés à une collecte d’un ensemble de recommandations dont les plus importantes sont les suivantes :

- développe les programmes de l’éducation physique et sportive à la lumière des talents habituels

-Etablir un programme de l’éducation physique et sportive en prenant en considération les talents habituels, tout en tenant compte des besoins et prédispositions des élèves de l’enseignement moyen et de la réalité de la société et des sollicitation de l’heure .

Les mots clés :

-Le programme de l’éducation physique et sportive, talents habituels et cursus de l’enseignement moyen.

:ﺔﻣدﻘﻣﻟا

مدﻘﺗﻟا نﻣ ﺞزﻣ ﻲﻬﻓ ،ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﺟوﻣﻟﺎ$ ﺎﻬﯾﻠﻋ (ﻠط ةدﯾدﺟ ةروﺛ موﯾﻟا ﺎﻧﻣﻠﻋ حﺎﺗﺟﺗ ﻲﻓ ةرﯾﺑ, تارﯾﻐﺗ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ تﺛدﺣأ ثﯾﺣ ﺔﻘﺋﺎﻔﻟا ﺔﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ةروﺛﻟا و ﻞﻫذﻣﻟا ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا بﺎﺳﺗﻛا و دﯾدﺟﺗﻟا و :دﺣﺗﻟا ﻞﻌﺟ ﺎﻣﻣ ،نﯾدﺎﻣﻟا ﻊﻣﺟ ﻲﻓ و مﻟﺎﻌﻟا ثوﺣ$ﻟا و تﺎﺳاردﻟا ﻩد,ؤﺗ ﺎﻣ اذﻫ.:رﺎﺿﺣﻟا ب,رﻟا ﺔ$ﻛاوﻣﻟ ﻼﺟﻌﺗﺳﻣ و ﺎﺣﻠﻣ ﺎ$ﻠطﻣ ةروﺛﻟا ﺎﻬﻣﻫأ تﻻوﺣﺗ و تﺎدﺣﺗ موﯾﻟا ﻪﺟاوﺗ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا" نأ Bرﺗ ﺎﻬﻧأ ثﯾﺣ ﺔﻣﻠﻌﻟا ﺢ$ﺻأ و ،ﺎﻫرﯾﻏ و ﺔﻣﻟﺎﻌﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا ﺔﻗﺎﻔﺗا نﻋ ﻼﺿﻓ ،لﺎﺻﺗﻻا ةروﺛ و ﺔﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣﻓ ﺎدﺣﺗ رﺛﻛأ مﻟﺎﻌﻟا ﻞﺑﻘﺗﺳﻣ ﺎﻣ$ رذﻧﯾ ﺎﻣ$ تﻻوﺣﺗﻟا و تﺎﺛﯾدﺣﺗﻟا ةدﺣ دادزﺗ نأ ﻊﻗوﺗﻣﻟا ﻞﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﻣدﺻ ضﻌ$ﻟا ﻩﺎﻣﺳأ ،:رﺑﺻ) 2004 ﺔﺣﻔﺻ ، 287 ( ﻰﻠﻋ بﺟو اذﻬﻟ و ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا بﺎﺳﺗﻛا ﻰﻟإ ﻪﺟوﺗﻟا و ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا و ﻲﻣﻠﻌﻟا مدﻘﺗﻟا ةرﯾﺎﺳﻣ ﺔرﺗﻟا .ﺎﺟوﻟوﻧﻛﺗ روﻧﺗﻣ و ﺎﻣﻠﻋ ﻒﻘﺛﻣﻟا نطاوﻣﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ،نزﺎﻣ) 1 ، 2002 ﺔﺣﻔﺻ ، 27 ( اذﻫ ﺎﺷﺎﻣﺗ و ﺎﻬﺗﺎﺟﯾﺗارﺗﺳا و ﺎﻬﺟﻫﺎﻧﻣ ﻞﯾﻌﻔﺗ ﺔورﺗﻟا تﺎﻣوظﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ضرﻓ ﺎﻣ تﻓرﻋ دﻘﻓ ﻪﺟوﺗﻟا و دﺎﺷرﻹا لﺎﺟﻣ و ﺔرﺗﻟا تﺳﻣ ﻲﺗﻟا تاروطﺗﻟا و تارﯾﻐﺗﻟا ﻩذﻫ ﻊﻣ ﺔﻧﺳ ﺔﺳﺎﺳﻷا ﺔﺳردﻣﻟا ﻲﻧﺑﺗ ﺎﻬﻣﻫأ تﻧﺎ, تﺎﺣﻼﺻإ ةدﻋ ﺔرﺋازﺟﻟا ﺔﺳردﻣﻟا 1976 ةدﺎﻋإ ، ﺔﻧﺳ :وﻧﺎﺛﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠ,ﻫ 1992 دﻧﻣ ﺎﻬﯾﻓ تﻋرﺷ ﻲﺗﻟا ةدﯾدﺟﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا ﺎﻫرﺧآ و ﺔﻧﺳ 2003 نﻣ لﺎﻘﺗﻧﻻﺎ$ حﻼﺻﻹا اذﻫ جوﺗ و .مﻠﻌﺗﻟا ﻞﺣارﻣ ﻒﻠﺗﺧﻣ تﻠﻣﺷ ﻲﺗﻟا و سﻟ و ﺔﻣﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟا روﺣﻣ مﻠﻌﺗﻣﻟا رﺑﺗﻌ ثﯾﺣ تاءﺎﻔﻛﻟﺎ$ مﻠﻌﺗﻟا ﻰﻟإ فادﻫﻷﺎ$ مﻠﻌﺗﻟا ارﺛﺄﺗﻣ و ﺎﻘﻠﺗﻣ ﺎﺷﻣﺎﻫ و،ﺔﻣﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟا حﺎﺟﻧ ﻲﻓ ﺔوازﻟا رﺟﺣ و سﺎﺳﻷا وﻬﻓ ،بﺳﺣﻓ نﺈﻓ ﻪﻠﻋ ﺔرﺗﻟا ﻪﺟﺗﺗ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﻰﻟإ ﺔﺎﻧﻌﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟﺎ$ ﺔﺳاردﻟا ﺎﻬﻧو, نﻣ ﻞﺋﺎﺳوﻟا ﻲﺗﻟا دﻣﺗﻌﺗ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻲﻓ (ﯾﻘﺣﺗ ﺎﻬﻓادﻫأ ، دﻘﻓ ﺎﻫﻻوأ نوورﺗﻟا ًﺎﻣﺎﻣﺗﻫا ًارﯾﺑ, ، ذإ اودﻛأ ةرورﺿ مﺎﺳﺗا ﻩذﻫ ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا سﺳﻷﺎ$ رﺗﻟا ﺔو ﻲﺗﻟا ^$ﺗرﺗ تﺎﺟﺎﺣﻟﺎ$ ﺔدرﻔﻟا ﺔﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ." ،ﻲﻧادوﺳﻟا) 2011 ﺔﺣﻔﺻ ، 118 ( ، دﻌ مﻟ " جﺎﻬﻧﻣﻟا نأ ﻲﻧو,ﻧزﻟا ﻩد,ؤﯾ ﺎﻣ اذﻫ و نﻣ مدﻘ ﺎﻣ ﻞ, ﻞﻣﺷ جﺎﻬﻧﻣﻟا ﺢ$ﺻأ ﺎﻣﻧإ و تاررﻘﻣ نﻣ ﺔﺳردﻣﻟا ﻪﻣدﻘﺗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ اروﺻﻘﻣ

ﻞﻣﺷ ﺢ$ﺻأ جﺎﻬﻧﻣﻟﺎﻓ ﺔﻠﻣﻋ لﻼﺧ نﻣ ﺔﺳردﻣﻟا ﺎﻬﻣدﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔططﺧﻣﻟا تارﺑﺧﻟا ﻞ," "سردﺗﻟا ،.س ﷲدﺑﻋ) 2004 ﺔﺣﻔﺻ ، 05 ( وﻣﻧﻟا (ﯾﻘﺣﺗ ن,ﻣ ﻻ نﻫارﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓو ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻋ دﯾﺳﻟا لدﺎﻋ ﺎﻬﻓرﻌ ﻲﺗﻟا و ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻠﻟ ﻪ$ﺎﺳﺗﻛﺎ$ ﻻإ درﻔﻠﻟ ﻞﻣﺎﺷﻟا ﻌﻣﻟا و تارﺎﻬﻣﻟا":ﺎﻬﻧأ ﻪﺗﺎﺣ ﻊﻣ ﻒﯾﻛﺗﯾﻟ درﻔﻟا ﺎﻬﺟﺎﺗﺣ ﻲﺗﻟا مﻘﻟا و فرﺎﻌﻣﻟا و تﺎﻣوﻠ ﻲﺗﻟا تﺎدﺣﺗﻟا و ﻒﻗاوﻣﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ ﻰﻠﻋ ،رﺻﻌﻟا تارﯾﻐﺗﻣ ﻞظ ﻲﻓ ﺎﻬﻟوازﯾ و ،ﺔﻣوﯾﻟا ." ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻪﺟاوﺗ ،ﻲﻠﻋ) 2009 ﺔﺣﻔﺻ ، 27 ( درﻔﻟا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﺔ$ﺻﺧﻟا نﯾدﺎﻣﻟا :دﺣا ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا رﺎ$ﺗﻋﺎ$ و ﺗﻣﻟا ، ﻲ,رﺣ سﺣﻟا و ﺔﻓرﻌﻣﻟا ، ﺔﻧادﺟوﻟا ﺔﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﱠﻌﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻣ, و ﻞﻘﺻ ،ﻩر,ﻓ ﻞﯾ,ﺷﺗ و ﻰﻟوﻷا ﻪﻌﻓاود ﻪﺟوﺗ و ﻪ,وﻠﺳ بﯾذﻬﺗﺑ ﺊﺷﺎﻧﻟا ﺔﺻﺧﺷ ءﺎﻧﺑ و ﻪﺗﺎﻧﺎ,ﻣﺈﺑ ءﺎﻘﺗرﻺﻟ ﻪﱡﻠ, اذﻫ .ﺔﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﻪﺗارﺎﻬﻣ و ﺔﻓرﻌﻣﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﻪﺗارﺑﺧ ﺔﻣﻧﺗ ﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﻪﻣﻘ$ ﻲﻗرﻟا و رﺿﺎﺣﻟا تﺎطﻌﻣ ﻊﻣ ﺔﺑﺎﺟﯾﺈﺑ ﻞﻋﺎﻔﺗﯾ درﻔ, ﻩدادﻋإ رﺎطإ ﻲﻓ ﺔ ﻞﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ رطﺳﻣﻟا فادﻫﻷا لﻼﺧ نﻣ ﻪﺗﺎ$ﻏر عﺎ$ﺷإ و ﻪﺗاردﻗ زارﺑﻹ ﺔﺻرﻓ ﻪطﻌﺗ و نﻋ ﻲﺗﻟا ةادﻷا رﺑﺗﻌ :ذﻟا ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﻠﻌﺗ تارﺷؤﻣ ﻞ,ﺷ وظﻧﻣﻟا ﻪﻟإ وﺑﺻﺗ ﺎﻣ ذﺎﺗﺳﻷا (ﻘﺣ ﺎﻬﻘرط ﻲﻓ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا نأ ﺎﻣ$ و. :ورﺗﻟا ﺔﻣ و :رﺎﺿﺣﻟا ب,رﻟا ﺔ$ﻛاوﻣﻟ ﻒﯾﻛﺗﻟا ﻰﻠﻋ درﻔﻟا ﻞﻫﺄﺗ ﻲﺗﻟا ﻪﺗرﻫوﺟ و جﺎﻬﻧﻣﻟا ﺞﺗاوﻧ مﻫأ فوﻗوﻟا ﺎﻧﯾﻠﻋ بﺟو ﻪﻠﻋ و مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ مدﻘﺗﻟا و روطﺗﻟا ﺔﻠﺟﻋ ﻊﻓدﻟ ةوﻗ ﺔطﻘﻧ ﻪﻧﻣ ﻞﻌﺟﺗ ﺻﺋﺎﺻﺧﺑ ﻞﻣﺎﺷﻟا مﺎﻣﻟﻹا و درﻔﻠﻟ وﻣﻧﻟا ﻞﺣارﻣ نﻣ ﺔﻠﺣرﻣ ﻞ, دﻧﻋ و ﺎﻬﺗﺎﺟﺎﺗﺣا و ﺎﻬ ءوﺿﻟا ^ﻠﺳﻧﺳ ثﯾﺣ ، ﺔﺳاردﻟا جﺎﻬﻧﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺎﻫروطﺗ ن,ﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا لوﺣﺗ ﺔطﻘﻧ و ﺔﺳﺎﺳﺣ ﺔﻠﺣرﻣ دﻌﺗ ﻲﺗﻟا و ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺗﺳارد لﻼﺧ نﻣ ةﺎﻋارﻣ ﻊﻣ ﻞﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﻠﻋ نو,ﺳ ﺎﻣﻟ ﺔﺳﻛﺎﻋ ةآرﻣ و درﻔﻟا ةﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻣﻬﻣ دﺟ و تﺎﺟﺎﺗﺣا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ رود ﺔﺳارد ﺔﺛﺣﺎ$ﻟا تﺄﺗرا اذﻬﻟ. ﺔرﻣﻌﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ صﺋﺎﺻﺧ تارﺎﻬﻣﻟا رﺻﺣ ﻊﻣ ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ضﻌ$ ﺔﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﺔﻧدﻟا .^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ$ رﻓوﺗﻣﻟا و ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا

:ﺔﻠMﺷﻣﻟا

نرﺷﻌﻟا و دﺣاوﻟا نرﻘﻟا غوزﺑ دﻬﺷ و،رﻣﺗﺳﻣو رﯾﺑ, ﻞ,ﺷ$ ﻲﻣﻠﻌﻟا مدﻘﺗﻟا ﻰﻠﻋ زﯾ,رﺗﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ دﺑﻻ نﺎ, مﻣﻸﻟ :ورﺗﻟا مﺎظﻧﻟا ةوﻘ$ سﺎﻘ مدﻘﺗﻟا اذﻫ نأ رﺎ$ﺗﻋﺎ$ دﻌﺗ نأ ﺎﻬﯾﻠﻋ و ﺔﻬﺟاوﻣﻟا كﻠﺗ بﻠﺻ ﻲﻓ و رﯾﯾﻐﺗﻟا اذﻫ بﻠﻗ ﻲﻓ ﻊﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔورﺗﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟا ﺳﻟا اذﻫ ﻲﻓ و.رﯾﻐﺗﻟا ثادﺣإ و روطﺗﻟا ،ﻒﯾﻛﺗﻟا ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ ﺎﻧﺎﺳﻧإ ةرازو تﻠﻣﻋ دﻘﻓ قﺎ رﻬظ و ةدﯾدﺟﻟا ﺔﻣﻠﻌﺗﻟا ﺎﻬﺟﻫﺎﻧﻣ مﯾﻘﺗ و ﺔﻌﺟارﻣ$ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻧطوﻟا مﻠﻌﺗﻟا و ﺔرﺗﻟا تﺎﺣﻼﺻإ نﻣ ءدﺑ ﺎﻠﺟ كﻟذ 2003 / 2004 و (ﻣﻋأ ﺔﺳردﻣﻟا ﻩذﻫ حﻼﺻإ نﺎ, ثﯾﺣ ﺔﺟوﻏادﯾﺑﻟا ﺔرﺎﻘﻣﻟا اذ, و جﺎﻬﻧﻣﻟا ءﺎﻧﺑ نﻣ :ورﺗﻟا مﺎظﻧﻟا بﻧاوﺟ ﻊﻣﺟ نﻣ ﻞﻣﺷأ ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا (ﺋارطﻟا اذ, و سردﺗﻟا ﻲﻓ ،ﻪ$ﻟﺎﺳأ و نوﻛﺗﻟا كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣ$ و موﻘﺗﻟا و ﻩدوزﺗ ﻰﻠﻋ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ رﺻﺗﻘﺗ ﻻ ثﯾﺣ مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟ اروﺣﻣ مﻠﻌﺗﻣﻟا نﻣ كﻟذﺑ ﻞﻌﺟﺗﻟ ﻲﺗﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟﺎ$ ﻩدوزﺗ نﻣ دﺑﻻ ﻞﺑ بﺳﺣﻓ ﻪﻠﻘﻋ بطﺎﺧﺗ ﻲﺗﻟا فرﺎﻌﻣﻟا ضﻌ$ﺑ ﺎﻋﺎﻣﺗﺟا و ﺎﺳﻔﻧ ﺎﻔﻛﺗ ﻪﻟ نﻣﺿﺗ ﺎﻠﻘﻋ و ﺔﻣﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟا مﻫﺎﺳﺗ ثﯾﺣ، ارﻣﺛﻣ ﺎ,رﺣ و رﻓوﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﻓاوﺗﻣﻟا و ﺔﻧزﺗﻣﻟا ،ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣﻟا ﺔﺻﺧﺷﻟا ءﺎﻧﺑﺑ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﻲﻓ تادﺟﺗﺳﻣ ﻊﻣ لﺎﻌﻔﻟا ﻞﻋﺎﻔﺗﻟا و زﺎﺟﻧﻹا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟﺎ$ ﻩدزﺗ و ﺔﻘﺛﻟا و ﺔﺎﻔﻛﻟﺎ$ روﻌﺷﻟا ﻪﻟ .ﺔﻣوﯾﻟا ةﺎﺣﻟا ﻠﻣﻋ دﻌﺗ ذإ :أ ﻲﻓ ثﯾدﺣﻟا جﺎﻬﻧﻣﻠﻟ ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺞﺗاوﻧﻟا نﻣ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا بﺎﺳﺗﻛا ﺔ ﺔﻟوؤﺳﻣ ﻲﻬﻓ Bرﺧﻷا داوﻣﻟا نود ﺎﻬﻧﯾﻌ$ ةدﺎﻣ ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘ ﻻ رﻣﻷا اذﻫ و ،ﺔﺳارد ﺔﻠﺣرﻣ ﺎﻫرﻫوﺟ ﻲﻓ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا و ،صﺗﺧﺗ :أ ﺎﻬﻧﻣ ﻰﻔﻌ نأ ن,ﻣ ﻻ ﺔ,رﺗﺷﻣ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا بﺎﺳﺗﻛﺎ$ ﺔﻧﻌﻣ و مﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺗﻟا و سﺎﻧﻟا ﺔﺷﺎﻌﻣﻟ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ﻞﻫؤﺗ ﻲﺗﻟا ﺔ$ﻛاوﻣ و تادﺟﺗﺳﻣ ﻊﻣ ﻒﯾﻛﺗﻟا و ﺔوﻣﻧﺗﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺔ,رﺎﺷﻣﻟا و ﻞﻣﻌﻟا نﻣ مﻬﻧ,ﻣﺗ .تاروطﺗﻟا ،نﯾدﻟادﻌﺳ) 2010 ﺔﺣﻔﺻ ، 175 ( ﻲﻓ ةردﻧ كﺎﻧﻫ ﻪﻧأ نﯾﺑﺗ ﺔﻣﻠﻌﻟا ثوﺣ$ﻟا و تﺎﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ بﯾﻘﻧﺗﻟا دﻌ$ و ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﻞﯾﻠﺣﺗ تﻟوﺎﻧﺗ

ﺔﻣﻧﺗ و بﺎﺳﺗﻛا ،مﻠﻌﺗﻟا ﻰﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﻪﻟ ﺢﺗﻔ ﺎﱠﻣﻣ ﻪﻟوﯾﻣ و ﻪﺗادادﻌﺗﺳا و ﻪﺗاردﻗ ﺢﺗﻔﺗﺗ ﺔﺗﺎﺣﻟا ﻪﺗارﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ و جﺎﻬﻧﻣ ﻞﯾﻠﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺛﺣﺎ$ﻟا تﻠﻣﻋ و ثﺣ$ﻟا ﺔﻠ,ﺷﻣ تروﻠﺑﺗ سﺎﺳﻷا اذﻫ رﯾﺧﻷا اذﻫ ﺎﻬﯾﻠﻋ رﻓوﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣ دﺻﻗ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا :ﻲﻟﺎﺗﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا حرطﻧ ﻪﻠﻋ و ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ضﻌ$ ﻰﻠﻋ :وﺗﺣ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﻞﻫ ﻟا ؟ ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗ

:ثﺣﻟا فدﻫ

ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﺎﻬوﺗﺣ ﻲﺗﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣ .^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا

:ثﺣﻟا ﺔﺿرﻓ

ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ضﻌ$ ﻰﻠﻋ :وﺗﺣ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﺔطﺳوﺗﻣ ﺔ$ﺳﻧﺑ ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا

:تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا

* :جﺎﻬﻧﻣﻟا "سردﻣﻟا ﻪﺟوﺗ تﺣﺗ مﻠﻌﺗﻣﻟا ﺎﻬﺑﺳﺗ, ﻲﺗﻟا تارﺑﺧﻟا ﻊﻣﺟ" ،:وﺳﻋ) 1985 ﺔﺣﻔﺻ ، : 08 ( :ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا "تﯾﺧﺑ ﺔﺟﯾدﺧ ﺎﻬﺗﻓرﻋ ﻊﻣ شﺎﻌﺗﻟا و تاذﻟا ﻊﻣ ﻒﯾﻛﺗﻟا و ةﺎﺣﻟا ةرادإ تارﺎﻬﻣ ﺎﻬﻧﺄ$ وؤﺳﻣﻟا ﻞﻣﺣﺗ ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ درﻔﻟا ﻞﻌﺟﺗ ثﯾﺣ$ ةﺎﺣﻟا تﺎ$ﻠطﺗﻣ ﻊﻣ و ﺔﺛدﺎﺣﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا و ﺔﻟ نﻣ ﻪﺳﻔﻧ تﻗوﻟا ﻲﻓ دزﺗ و رﺻﻌﻟا ﺎﻬﺿرﻔ ﻲﺗﻟا تﺎدﺣﺗﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ و تﻼ,ﺷﻣﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ ةﺎﺣﻟا تﺎ$ﻠطﺗﻣ ﻊﻣ ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا ﻞﻋﺎﻔﺗﻟا و نرﺧﻵا ﻊﻣ لﺎﻌﻔﻟا لﺎﺻﺗﻻا (ﯾﻘﺣﺗ و ﻪﺳﻔﻧﺑ ﻪﺗﻘﺛ ."ﺔﻣوﯾﻟا ،ﻰﻔطﺻﻣ) 2008 : ﺔﺣﻔﺻ ، 20 ( . :ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ

ﻠﻌﺗﻟا ﻲﺗﻠﺣرﻣ نﯾﺑ نو, و " وأ ﺔﺛﻼﺛ نﻣ نوﻛﺗﯾ و ،:وﻧﺎﺛﻟا مﻠﻌﺗﻟا و ،ﻲﺋادﺗﺑﻻا م ﺔﻠﻣﺎ, ﺔﺳارد ﺔﻧﺳ ﺔﻠﺣرﻣ ﻞ, ةدﻣ ﺔﺳﺎﺳأ ﻞﺣارﻣ ﺔﻌرأ ." ) http// :ar.wikipedia.org/wiki ، 2013 (

:ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا

1 نﯾدﻟا دﻌﺳ مﺎﺳ Rدﻫ :ﺔﺳارد ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﺟرد ﻞﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﺔرﺗﻟا ) 2007 ( ناوﻧﻌﻟا ﻬﻣﻟا": بﺎﺳﺗﻛا Bدﻣ و رﺷﻌﻟا ﻒﺻﻠﻟ ﺎﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ررﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎ ﺎﻬﻟ ﺔ$ﻠطﻟا " :ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﻓدﻫ 1 .ﻲﺳﺎﺳأ رﺷﻌﻟا ﻒﺻﻠﻟ ﺎﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ررﻘﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﯾﻣﺿﺗ بﺟاوﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا دﯾدﺣﺗ. 2 .ﻲﺳﺎﺳأ رﺷﺎﻌﻟا ﻒﺻﻠﻟ ﺎﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ررﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا نﯾﻣﺿﺗ Bدﻣ ﺔﻓرﻌﻣ. 3 رﻌﻣ. ررﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻠﻟ رﺷﺎﻌﻟا ﻒﺻﻟا بﻼط بﺎﺳﺗﻛا Bدﻣ ﺔﻓ .ﺎﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا 4 ﺔ$ﻠط Bدﻟ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا بﺎﺳﺗﻛا Bوﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﯾدﺣﺗ. سﻧﺟﻟا ﻰﻟإ Bزﻌﺗ ﻲﺳﺎﺳأ رﺷﺎﻌﻟا ﻒﺻﻟا :ثﺣﻟا ﺞﻬﻧﻣ .ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا :تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻا مﻫأ 1 ﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا. .ﺔﻔﻌﺿ بﺳﻧﺑ تﻧﺎ, رﺷﺎﻌﻟا ﻒﺻﻠﻟ ﺎﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ررﻘﻣﻟ ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟا ﺔﺗ 2 رﺷﺎﻌﻟا ﻒﺻﻟا ﺔ$ﻠط Bدﻟ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا كﻼﺗﻣا تﺎوﺗﺳﻣ ﻲﻧدﺗ. . :تﺎﺻوﺗﻟا مﻫأ 1 .ﺔورﺗﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ نﯾ,رﺎﺷﻣﻟا ﺔﻓﺎ, Bدﻟ ةﺎﺣﻟا ﻞﺟأ نﻣ مﻠﻌﺗﻟا ﺔﺳﺎﺳ ﻲﻧﺑﺗ. 2 ﻓ ﺔﻘﺑطﺗﻟا موﻠﻌﻟا و ﺎﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ روطﺗ. .ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ءوﺿ ﻲ

3 نﻣ مﻬﻧ,ﻣﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺑﻣ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا دادﻋإ ﺞﻣارﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ و تﺎﻌﻣﺎﺟﻟا ﻲﻧﺑﺗ. .نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻠﻟ ﺎﻬﻠﻘﻧ و ﺔﻠﻣﻌﻟا مﻬﺗﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻔظوﺗ نﻣ مﻬﻧ,ﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا 2 -) :ﻲﺳوﻟا "رﯾﺧ دﻣﺣﻣ" رازﻧ:ﺔﺳارد 2009 ( ًﻻﺎﻣﻛﺗﺳا ﺔﻣدﻘﻣ ﻩاروﺗMد ﺔﺣورطأ ﻟ ﺔﺿﺎرﻟا ﺔرﺗﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺗMدﻟا ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا تﺎﻠطﺗﻣ :ناوﻧﻌﻟا " Bدﻟ ﺔﺳﺎﺳﻷا ﺔ,رﺣﻟاو ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﻣﻧﺗ ﻲﻓ حرﺗﻘﻣ ﻲﻣﻠﻌﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﯾﺛﺄﺗ "ﺎﻧدﻟا ﺔﺳﺎﺳﻷا ﺔﻠﺣرﻣﻟا بﻼط . -:ثﺣﻟا فادﻫأ 1 ﻰﻠﻋ ﻞﻣﻌ ﺔورﺗﻟاو ﺔ,رﺣﻟا بﺎﻌﻟﻷا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻗ حرﺗﻘﻣ ﻲﻣﻠﻌﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ مﻣﺻﺗ. ﺔﻣﻧﺗ .ﺎﻧدﻟا ﺔﺳﺎﺳﻷا ﺔﻠﺣرﻣﻟا بﻼط Bدﻟ ﺔﺳﺎﺳﻷا ﺔ,رﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟاو ،ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا 2 ﻞﻣﻌ ﺔورﺗﻟاو ﺔ,رﺣﻟا بﺎﻌﻟﻷا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا حرﺗﻘﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا رﯾﺛﺄﺗ ﻰﻟإ فرﻌﺗﻟا. ﺔﺳﺎﺳﻷا ﺔﻠﺣرﻣﻟا بﻼط Bدﻟ ﺔﺳﺎﺳﻷا ﺔ,رﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟاو ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﻟا .ﺎﻧد 3 ﺔ,رﺣﻟا بﺎﻌﻟﻷا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا حرﺗﻘﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا رﯾﺛﺄﺗ ﻲﻓ قورﻔﻟا ﻰﻟإ فرﻌﺗﻟا. ﺔﻠﺣرﻣﻟا بﻼط Bدﻟ ﺔﺳﺎﺳﻷا ﺔ,رﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟاو ،ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﺔورﺗﻟاو .ﺔط$ﺎﺿﻟاو ﺔﺑرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا دارﻓأ نﯾﺑ ﺎﻧدﻟا ﺔﺳﺎﺳﻷا :ﺔﺳاردﻟا ﺞﻬﻧﻣ .ﻲﺑرﺟﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا -ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مﻫأ : 1 نوﺎﻌﺗﻟا) ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﻣﻧﺗ ﻲﻓ لﺎﻌﻓ ﻞ,ﺷ$ مﻫﺎﺳ حرﺗﻘﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا. سﻔﻧﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا ةرﺎﻬﻣ ،تﻻﺎﻌﻔﻧﻻا ^$ﺿ ةرﺎﻬﻣ ،ﻞﺻاوﺗﻟا تارﺎﻬﻣ ،ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا ﻞﻣﻌﻟاو ﺔرورﻣ تﺎ,وﻠﺳ بﺎﺳﺗﻛا ةرﺎﻬﻣ ،ﺔﺣﺻ تﺎ,وﻠﺳ بﺎﺳﺗﻛا ةرﺎﻬﻣ ،ﺔﻟوؤﺳﻣﻟا ﻞﻣﺣﺗو ﻣ ﻞﻣﺎﻌﺗﻟاو .ﺔﺑرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا دارﻓأ Bدﻟ (ﻲﻓﺎﺷﻛﺗﺳﻻا كوﻠﺳﻟا ةرﺎﻬﻣ ،(رطﻟا ﻊ 2 ) ﺔﺳﺎﺳﻷا ﺔ,رﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﻣﻧﺗ ﻲﻓ لﺎﻌﻓ ﻞ,ﺷ$ مﻫﺎﺳ حرﺗﻘﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا. .ﺔﺑرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا دارﻓأ Bدﻟ (تﺑﺎﺛﻟا نازﺗﻻا ،ﻒﻘﻠﻟا ،ﻲﻣرﻟا ،بﺛوﻟا ،:رﺟﻟا

3 ﻠﻌﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻠﻟ ﻲﺑﺎﺟﯾإ رﯾﺛﺄﺗ دوﺟو. ﻲﻓ ﺔورﺗﻟاو ﺔ,رﺣﻟا بﺎﻌﻟﻷا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا حرﺗﻘﻣﻟا ﻲﻣ .ﺎﻧدﻟا ﺔﺳﺎﺳﻷا ﺔﻠﺣرﻣﻟا بﻼط Bدﻟ ﺔﺳﺎﺳﻷا ﺔ,رﺣﻟاو ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﻣﻧﺗ 4 تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﺔط$ﺎﺿﻟاو ﺔﺑرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا دارﻓأ نﯾﺑ ًﺎﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد قورﻓ دوﺟو. ،:دﻌ$ﻟا رﺎ$ﺗﺧﻻا ﻲﻓ ﺔﺳﺎﺳﻷا ﺔ,رﺣﻟاو ﺔﺗﺎﺣﻟا .ﺔﺑرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا دارﻓأ ﺢﻟﺎﺻﻟو -:تﺎﺻوﺗﻟا مﻫأ 1 ﻞﻣﻌﺗ ﺎﻧدﻟا ﺔﺳﺎﺳﻷا ﺔﻠﺣرﻣﻟا بﻼطﻟ ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺔ,رﺣ ﺔﺿﺎر ﺞﻫﺎﻧﻣ ﻊﺿو ةرورﺿ. .ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺎﻬﻋاوﻧﺄ$ ﺔ,رﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟاو ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ 2 ﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﻌﺗ ﺔﺿﺎر ﺔطﺷﻧأو تارﺑﺧ ﺔﺿﺎرﻟا ﺔرﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ نﯾﻣﺿﺗ ةرورﺿ. ﺔﻣ .ﺔﺳﺎﺳﻷا ﺔ,رﺣﻟاو ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا روطﺗو 3 ﺔرﺗﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣﻟ ﻒﺛ,ﻣ ﻞ,ﺷ$ ﺔﻣﻠﻌﺗﻟا شروﻟاو ﺔﺑردﺗﻟا تارودﻟا ﻞﻣﻋ ﻲﻓ رارﻣﺗﺳﻻا. نﻣ ﺔﻠﺣرﻣ ﻞ,$ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻠﻟ ،لﺎﻌﻓ ﻞ,ﺷ$ مﻬﻠﯾﻫﺄﺗو ،ﺔﺿﺎرﻟا .ﺎﻬﺗﯾﻣﻧﺗ ﺔﻔ,و ،ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأو ،ﺔﺳاردﻟا ﻞﺣارﻣﻟا 4 ارﺟإ. داوﻣﻟا ﺔﻘ$ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺎﻬﻋاوﻧﺄ$ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣ تﺎﺳارد ء .ﺔﻣﻠﻌﺗﻟا ﻞﺣارﻣﻟا ﻊﻣﺟﻟو ،ﺔﺳاردﻟا 3 -) 6دوﻌﺳﻣﻟا ﻞﺿﺎﻓ سﺎﻋ و ﻲﻧادوﺳﻟا مرﻛﻟا دﺑﻋ:ﺔﺳارد 2011 ( ":ناوﻧﻌﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ءوﺿ ﻲﻓ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻠﻟ ءﺎﺣﻷا مﻠﻋ بﺎﺗﻛﻟ ﺔﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﺳارد ﺔﺗﺎﺣﻟا ." تﻓدﻫ :ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا فرﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ Bدﻣ نﯾﻣﺿﺗ بﺗ, مﻠﻋ ءﺎﺣﻷا ﺔﻠﺣرﻣﻠﻟ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا تارﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﺗﺎﺣﻟا . :ثﺣﻟا ﺞﻬﻧﻣ Bوﺗﺣﻣﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗ :تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻا مﻫأ نﻣ لﻼﺧ ﺞﺋﺎﺗﻧ ثﺣ$ﻟا ﺞﺗﻧﺗﺳا نﺎﺛﺣﺎ$ﻟا

نأ بﺗ, مﻠﻋ ءﺎﺣﻷا ﺔﻠﺣرﻣﻠﻟ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا دﻗ تﻔﻠﺗﺧا ﻲﻓ لوﺎﻧﺗ تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا ، ذإ نإ بﺎﺗ, ﻟا ﻒﺻ ثﻟﺎﺛﻟا ^ﺳوﺗﻣﻟا وﻫ رﺛﻛﻷا ًﺎﻣﺎﻣﺗﻫا تارﺎﻬﻣﻟﺎ$ . ﺎﻣ, ﻒﻠﺗﺧا ﻞ, بﺎﺗ, ﻲﻓ Bدﻣ ﻪﻟوﺎﻧﺗ تﻻﺎﺟﻣ تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا ، ذإ ﻲظﺣ لﺎﺟﻣ تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﺣﺻﻟا مﺎﻣﺗﻫﻻﺎ$ ،رﺑﻛﻷا ﻲﻓ نﯾﺣ نﺎ, لﺎﺟﻣ تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻞﻗﻷا ،ًﺎﻣﺎﻣﺗﻫا }ﺣوﻟو ًﺎﺿأ بﺎﻏ ﻞﻣﺎﻛﺗﻟا (ﯾﺳﻧﺗﻟاو ﺔرارﻣﺗﺳﻻاو نﯾﺑ وﻣ تﺎﻋوﺿ بﺗ, مﻠﻋ ءﺎﺣﻷا ﺎﻣﻓ ﺎﻬﻧﯾﺑ . :تﺎﺻوﺗﻟا مﻫأ 1 ﻊﺿو. ﺔﺟﻬﻧﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ ﺔطﻐﺗﻟ تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا ﻲﻓ بﺗ, مﻠﻋ ءﺎﺣﻷا 2 . ةدﺎﻓﻹا نﻣ دوﻬﺟﻟا ﺔﻣﻟﺎﻌﻟا ةرﺻﺎﻌﻣﻟا نﯾﻣﺿﺗﺑ تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا ﻲﻓ بﺗ, مﻠﻋ ءﺎﺣﻷا . 3 مﻣﺻﺗ. ﺞﻣارﺑ ﺔﻣﻧﺗﻟ تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا ﻲﻓ ءوﺿ تﺎﺟﺎﺣ ﻠطﻟا ﺔ$ ﻊﻗاوو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تﺎ$ﻠطﺗﻣو رﺻﻌﻟا ﻪﺗﺎدﺣﺗو 4 روﻬﺷﻣ نوطﻧأ ةدﻧM و ﻲﺳرﻣ لﺎﻧﻣ:ﺔﺳارد 2012 ":ناوﻧﻌﻟا ﺔرﻌﻟا ﺔروﻬﻣﺟﻟا ﻲﻓ لﺎﻔطﻷا ضﺎر جﺎﻬﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا رﻓوﺗ Bدﻣ "ﺔروﺳﻟا :ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﻓدﻫ وﺗﺳﻣﻟ لﺎﻔطﻷا ضﺎر جﺎﻬﻧﻣ Bوﺗﺣﻣ ﻲﻓ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا رﻓوﺗ Bدﻣ دﯾدﺣﺗ .ﺔﺛﻼﺛﻟا ﺎﻬﺗﺎ :ثﺣﻟا ﺞﻬﻧﻣ .ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻا مﻫأ : رﻬظأ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نأ تارﺎﻬﻣ مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻘﻘﺣﻣ ﺔﺟردﺑ ةدﯾﺟ تارﺎﻬﻣﻟاو ﺔﺻﺧﺷﻟا تارﺎﻬﻣو ذﺎﺧﺗا رارﻘﻟا ﺔﻘﻘﺣﻣ ﺔﺟردﺑ ،ﺔطﺳوﺗﻣ ﺎﻣﻧﯾﺑ تارﺎﻬﻣ رﯾدﻘﺗ تاذﻟا تارﺎﻬﻣﻟاو ﺔﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣو لﺎﺻﺗﻻا تارﺎﻬﻣو ﻞﺣ ﻒﻗاوﻣ ﺻﻟا عار نﯾﺑ لﺎﻔطﻷا تارﺎﻬﻣو ةدﺎﻘﻟا تارﺎﻬﻣو ﺔﻧطاوﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﻘﻘﺣﻣ :أ رﯾﻏ ةرﻓاوﺗﻣ ﻲﻓ Bوﺗﺣﻣ ﺞﻫﺎﻧﻣ ضﺎر لﺎﻔطﻷا . :تﺎﺻوﺗﻟا مﻫأ

ةدﺎﻋإ ﺔﻏﺎﺻ ﺞﻫﺎﻧﻣ ضﺎر لﺎﻔطﻷا ثﯾﺣ$ نﻣﺿﺗﺗ .1 تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا مزﻼﻟا ﺎﻬﺗﯾﻣﻧﺗ دﻧﻋ ﻞﻔط ﺔﺿورﻟا ﺎﻣﻟ ﺎﻬﻟ نﻣ رود ﻲﻓ ﻩروطﺗ نﻣ ﻊﻣﺟ بﻧاوﺟﻟا . .2 ﻌﺗ ﻒر نﯾﻣﺋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا ، تﺎﻣﻠﻌﻣ) ضﺎرﻟا ﻞﻫﻷا، تﺎ$ﻟﺎطﻟا، (تﺎﻣﻠﻌﻣﻟا تارﺎﻬﻣﻟﺎ$ ،ﺔﺗﺎﺣﻟا ،ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ ﺎﻬﻓادﻫأ ،ﺎﻬﻋاوﻧأ ﺎﻬﺻﺋﺎﺻﺧ .. ﺦﻟإ . .3 ﻞﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻣد ﺞﻣارﺑ تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا نﻣﺿ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﻲﻣوﯾﻟا ﻞﻔطﻟ ﺔﺿورﻟا نﻣ ثﯾﺣ ^طﺧﺗﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟاو موﻘﺗﻟاو . 5 -ﺣﻣ ززﻗزﻗ: ﺔﺳارد ) دﻣ 2012 ( ":ناوﻧﻌﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻗ ﺔﻣﻧﺗ ﻲﻓ تاءﺎﻔﻛﻟﺎ$ ﺔرﺎﻘﻣﻟﺎ$ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ رود ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ." :ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﻓدﻫ :مﺎﻌﻟا فدﻬﻟا دﯾدﺣﺗ ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻗ ﺔﻣﻧﺗ ﻲﻓ تاءﺎﻔﻛﻟﺎ$ ﺔرﺎﻘﻣﻟﺎ$ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ رود .ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﻋرﻔﻟا فادﻫﻻا : 1 ﻓرﻌﻣ. .دﯾدﺟﻟا ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﺎﻬوﺗﺣ ﻲﺗﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻗ ﺔ 2 ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﺔﺻﺣ ﻲﻓ ذﯾﻣﻼﺗﻟا Bدﻟ ةرﻓوﺗﻣﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻗ نﻋ ﻒﺷﻛﻟا. :ثﺣﻟا ﺞﻬﻧﻣ نﯾﺟﻬﻧﻣ ثﺣﺎ$ﻟا مدﺧﺗﺳا 1 (ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﻞﯾﻠﺣﺗ)نوﻣﺿﻣﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗ. 2 ﺎ$ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا. ﻲﺣﺳﻣﻟا ﺔﻘرطﻟ :تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻا مﻫأ 1 .ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ بﺳﻧﺑ ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻗ ﻲﻠﻋ :وﺗﺣﺗ ةدﯾدﺟﻟا ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ.

2 ﺔطﺳوﺗﻣ قوﻔﺗ ﺔ$ﺳﻧﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻗ ﺎﻬﯾﻓ (ﺑطﺗ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﺔﺻﺣ. ﺻﺎﺧ و ﺔ ﺔﻗﻼﺧﻷا مﻘﻟا )قوﻔﺗ 75 % ( . ةذﺗﺎﺳﻷا رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ 3 كﻟﺎﻧﻫ. و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﺔﺻﺣ ﺔﻣﻧﺗ :دﻣ لوﺣ ﺔﻌ$ارﻟا ﺔﻧﺳﻟا ذﯾﻣﻼﺗ تﺎ$ﺎﺟإ نﯾﺑ قورﻓ .ﺔطﺳوﺗﻣ ﺔ$ﺳﻧﺑ اوﺑﺎﺟأ نﯾذﻟا ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻘﻟ ﺔﺿﺎرﻟا 4 و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﺔﺻﺣ (ﯾﺑطﺗ ﻊﻣ ﺔﻣﺟﺳﻧﻣ ﻞﻣﻌﺗ ﻻ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ. .ﺔﺿﺎرﻟا :تﺎﺻوﺗﻟا مﻫأ 1 ﻰﻠﻋ زﯾ,رﺗﻟا. .ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ دادﻋإ ﻲﻓ ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻗ 2 ﻲﻓ ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻗ ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻟا و ةذﺗﺎﺳﻸﻟ ﺔﺻﺎﺧ صﺻﺣ و تﺎﻘﺗﻠﻣ دادﻋإ. .ﺔﺻﺣﻟا 3 و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﺔﺻﺣ ﻲﻓ رﯾﺑ, ﻞ,ﺷ$ ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻗ (ﯾﺑطﺗﺑ ةذﺗﺎﺳﻷا ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻟا. ﺔﺿﺎرﻟا :تﺎﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ ]ﯾﻠﻌﺗﻟا ﺎ, ) نﯾﺑ ﺎﻣ ﺎﻬﺗرادﺻإ حوارﺗﺗ ﺎﻬﺑ نﺎﻌﺗﺳﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا تﻧ 2007 / 2012 تﻟوﺎﻧﺗ و ( ﻞﺛﻣ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﻣﻧﺗﺑ تﻣﺗﻫا تﺎﺳارد كﺎﻧﻫ نأ ثﯾﺣ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﺎﻬﻣظﻌﻣ ) ﻲﺳوﻟا ﺔﺳارد 2009 ﺔﺳارد ﻞﺛﻣ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗﺑ تﻣﺗﻫا تﺎﺳارد و( )Bدﻫ 2007 :دوﻌﺳﻣﻟا و ﻲﻧادوﺳﻟا ﺔﺳارد و ( ) 2011 روﻬﺷﻣ و ﻲﺳرﻣ ﺔﺳارد و ( ) 2012 ﺔﺳارد ﻞﺛﻣ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﻞﯾﻠﺣﺗﺑ تﻣﺗﻫا Bرﺧأ تﺎﺳارد و ( زوﻗزﻗ) 2012 .( )Bدﻫ ﺔﺳارد ﻞﺛﻣ ﺔﺳاردﻠﻟ ﻊ$ﺗﻣﻟا ﺞﻬﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ تﺎﺳاردﻟا تﻔﻠﺗﺧا دﻘﻟ 2007 و ( ) روﻬﺷﻣ و ﻲﺳرﻣ ﺔﺳارد 2012 و ،ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻣﻟا ﻰﻠﻋ ادﻣﺗﻋا ( ﺔﺳارد ﻲﻧادوﺳﻟا :دوﻌﺳﻣ و ) 2011 تدﻣﺗﻋا ﺔﺳارد كﺎﻧﻫو ،نوﻣﺿﻣﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗ ﻰﻠﻋ ادﻣﺗﻋا ( ) ﻲﺳوﻟا ﺔﺳارد ﻞﺛﻣ ﻲﺑرﺟﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ 2009 )زوﻗزﻗ ﺔﺳارد ﺎﻣأ، ( 2012 مدﺧﺗﺳا دﻘﻓ ( .ﺔﺣﺳﻣﻟا ﺔﻘرطﻟﺎ$ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا و نوﻣﺿﻣﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗ نﯾﺟﻬﻧﻣ

ﺣﻣﻟا ﺔﻘﺛوﻟا ثﯾﺣ نﻣ تﺎﺳاردﻟا تﻔﻠﺗﺧا دﻘﻟ ﻲﻧادوﺳﻟا ﺔﺳاردﻓ ﺔﻠﻠ :دوﻌﺳﻣ و ) 2011 ﺔﺳاردﺑ نﺎ, ﻞﻣﻌﻟا سﻔﻧ ءﺎﺣﻷا مﻠﻋ بﺎﺗ, ﻞﯾﻠﺣﺗﺑ ﺎﻣﻬﺗﺳارد تﻣﺗﻫا ( )Bدﻫ 2007 و ،رﺷﺎﻌﻟا ﻒﺻﻠﻟ ﺎﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا بﺎﺗ, Bوﺗﺣﻣ ﻞﯾﻠﺣﺗﺑ ﺔﺛﺣﺎ$ﻟا تﻣﺎﻗ ثﯾﺣ ( ) روﻬﺷﻣ و ﻲﺳرﻣ ﺔﺳارد 2012 )زوﻗزﻗ ﺔﺳارد و ( 2012 ثﯾﺣ ،جﺎﻬﻧﻣﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗﺑ ﺎﺗﻣﺗﻫا ( ﻲﺳرﻣ ﺔﺳارد نأ ) روﻬﺷﻣ و 2012 ﺔﺳارد ﺎﻣأ لﺎﻔطﻷا ضﺎر جﺎﻬﻧﻣ ﻞﯾﻠﺣﺗﺑ تﻣﺗﻫا ( )زوﻗزﻗ 2012 .^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﻞﯾﻠﺣﺗﺑ تﻣﺗﻫا ( و تارﺎ$ﺗﺧا ، ﻞﯾﻠﺣﺗ ةادأ نﻣ تﺎﺳاردﻟا تﻔﻠﺗﺧا دﻘﻓ ﺔﺳاردﻟا تاودأ ثﯾﺣ نﻣ ﺎﻣأ )Bدﻫ ﺔﺳارد تﻣدﺧﺗﺳا ثﯾﺣ ،ﺔﻧﺎ$ﺗﺳا 2007 ﺣﻣ ﻞﯾﻠﺣﺗ ( ﺔﻣﺋﺎﻗ (ﻓو ﺎﺟواوﻧﻛﺗﻟا بﺎﺗ, Bوﺗ رﺷﺎﻌﻟا ﻒﺻﻟا ﺔ$ﻠط Bدﻟ ﺎﻫاوﺗﺳﻣ سﺎﻘﻟ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا رﺎ$ﺗﺧا و ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ) ﻲﺳوﻟا ﺔﺳارد مدﺧﺗﺳا و ،ﻲﺳﺎﺳأ 2009 تارﺎﻬﻣﻟا رﺎ$ﺗﺧا و ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا رﺎ$ﺗﺧا ( ﻲﻧادوﺳﻟا ﺔﺳارد تﻣدﺧﺗﺳا و ﺔ,رﺣﻟا :دوﻌﺳﻣ و ) 2011 و ﻲﺳرﻣ ﺔﺳارد ،ﻞﯾﻠﺣﺗ ةادأ ( ) روﻬﺷﻣ 2012 )زوﻗزﻗ ﺔﺳارد ﺎﻣأ ،لﺎﻔطﻷا ضﺎر جﺎﻬﻧﻣ ﻞﯾﻠﺣﺗ ةادأ ( 2012 دﻘﻓ ( ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ن,ﻣ و.ذﯾﻣﻼﺗﻟﺎ$ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻧﺎ$ﺗﺳا و جﺎﻬﻧﻣﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻧﺎ$ﺗﺳا مدﺧﺗﺳا ﺳﺎﺳﻷا ﺔﻠﺣرﻣﻟا بﻼط ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ترﺟأ دﻗ ﺎﻬﺿرﻋ (ﺑﺳ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا نأ ﺔ ^ﺳوﺗﻣﻟا وأ ﻲﺋادﺗﺑﻻا وأ :تﺎﺳاردﻟا نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا Rدﻣ ةرورﺿ و ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻐﻟﺎ$ﻟا ﺔﻣﻫﻷا ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا لﻼﺧ نﻣ نﯾﺑﺗ رﺻﻌﻟا ﺔ$ﻛاوﻣ و ثدﺎﺣﻟا ثﯾدﺣﺗﻟا ﻊﻣ ﻲﺷﺎﻣﺗﻟا نﻣ ن,ﻣﺗﯾ ﻰﺗﺣ دﻋﺎﺻﻟا ﻞﯾﺟﻠﻟ ﺎﻬﻣﻠﻌﺗ ﺗﺟﻻا ﻪﺗﻣﻘ$ ﻲﻗرﻠﻟ مدﻘﺗﻟا ﻊﻣ لﺎﻌﻔﻟا ﻞﻋﺎﻔﺗﻟا و ﻲﻓ تﺎﺳاردﻟا نﻣ ﺔﺛﺣﺎ$ﻟا ةدﺎﻔﺗﺳا، ﺔﻋﺎﻣ رﯾﺳﻔﺗ اذ, و ﺔﻌ$ﺗﻣﻟا ﺔﺋﺎﺻﺣﻹا قرط و ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا ﻞﺋﺎﺳوﻟا و تاودﻷا ، ﻊ$ﺗﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا . ﺎﻬﺗﻧرﻘﻣ و ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا

:ثﺣﻟا ﺔﺟﻬﻧﻣ

:ثﺣﻟا ﺞﻬﻧﻣ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ ﻞﯾﻠﺣﺗ) نوﻣﺿﻣﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗ ﺞﻬﻧﻣ ﺔﺛﺣﺎ$ﻟا تﻣدﺧﺗﺳا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟ .(^ﺳوﺗﻣﻟا :ثﺣﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻲﻓ ﺔﻌرﻷا تاوﻧﺳﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ ﻞﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ ثﺣ$ﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﻠﺛﻣﺗ .^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ :ثﺣﻟا تارﯾﻐﺗﻣ .^ﺳوﺗﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ ﺔﻌرﻷا تاوﻧﺳﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ:ﻞﻘﺗﺳﻣﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟا .ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا:ﻊ$ﺎﺗﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟا :ﻞﯾﻠﺣﺗﻟا تاوطﺧ ﻞﯾﻠﺣﺗﻟا تاءارﺟإ : 1 ،ﺔﻧﺎﺛﻟا، ﻰﻟوﻷا تاوﻧﺳﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ نﻣ ﺦﺳﻧ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا مﺗ. ^ﺳوﺗﻣ مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ نﻣ ﺔﻌ$ارﻟا و ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا 2 مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ تاوﻧﺳ نﻣ ﺔﻧﺳ ﻞ, ﻲﻓ جﺎﻬﻧﻣﻠﻟ ﺔدﻋﺎﻘﻟا ةءﺎﻔﻛﻟا تارﺷؤﻣ ﻞﯾﻠﺣﺗﻟا ﻞﻣﺷ. ^ﺳوﺗﻣ ﺣﺗﻟا نﻣ فدﻬﻟا ﻞﯾﻠ : 1 ﻲﻓ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﺎﻬﻧﻣﺿﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا رﺻﺣ و ﺔﻓرﻌﻣ. ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ تاوﻧﺳ نﻣ ﺔﻧﺳ ﻞ, 2 و مءﻼﺗﺗ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﻲﻓ ةرﻓوﺗﻣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا تﻧﺎ, اذإ ﺎﻣ ﺔﻓرﻌﻣ. ﺔرﻣﻌﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا تازﯾﻣﻣ و صﺋﺎﺻﺧ ﻞﯾﻠﺣﺗﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ : و :ﻲﻠﯾ ﺎﻣ, نوﻣﺿﻣﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗ رﯾﯾﺎﻌﻣ تﻌﺿ ] 00 -20 ادﺟ ﻒﯾﻌﺿ[

] 21 -40 ﻒﯾﻌﺿ[ ] 41 -60 ^ﺳوﺗﻣ[ ] 61 -80 دﯾﺟ[ ] 81 -100 .ادﺟ دﯾﺟ[ :تﺎﻧﺎﺑﻟا ﻊﻣﺟ تاودأ -ﻊﺟارﻣﻟا و ردﺎﺻﻣﻟا -ﺔﻬﺑﺎﺷﻟا و ﺔﻘ$ﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا :ﺔﺋﺎﺻﺣﻹا ﻞﺋﺎﺳوﻟا -ﺔوﺋﻣﻟا ﺔ$ﺳﻧﻟا

:ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ضرﻋ

)مﻗر لودﺟﻟا 01 نﯾﺑﯾ:( بﺳﻧﻟا و تارارﻛﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔوﺋﻣﻟا ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا . ﺳوﺗﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﻧﺳﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و رﻟا مﻗ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا رارﻛﺗ ﺔﺗﺎﺣﻟا عوﻣﺟﻣﻟا تارﺷؤﻣ ددﻋ ةءﺎﻔﻛﻟا ﺔدﻋﺎﻘﻟا ﺔﺳﻧﻟا ﺔوﺋﻣﻟا ﺔﺳﻧﺑ ةرﻫﺎظ ﺔﻧﻣﺿ 01 ﺔﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا 11 09 20 66 30,30 ﻒﯾﻌﺿ 02 و لﺎﺻﺗﻻا ةرﺎﻬﻣ ﻞﺻاوﺗﻟا 03 08 11 16,66 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 03 ءﺎﻣﺗﻧﻻا ةرﺎﻬﻣ 00 02 02 3,03 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 04 سﻔﻧﻟﺎ$ ﺔﻘﺛﻟا ةرﺎﻬﻣ 04 09 13 19,69 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 05 ﻊﻣ فﻼﺗﺧﻻا ﻞﺑﻘﺗ ةرﺎﻬﻣ نرﺧﻵا 04 02 06 9,09 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 06 03 04 07 ﻒﯾﻌﺿ

07 ةدﺎﻘﻟا حور ةرﺎﻬﻣ 03 02 05 7,57 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 08 و ﺔﻧدﺑﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﺔرﺎﻬﻣﻟا 25 06 31 46,96 ﺳوﺗﻣ 09 ﺔﻟوؤﺳﻣﻟا ﻞﻣﺣﺗ ةرﺎﻬﻣ 01 00 01 1,51 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 10 تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ةرﺎﻬﻣ ﺔﻣﻠﺳﻟا 02 08 10 15,15 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 11 فﺎﺷﺗﻛﻻا و رﯾ,ﻔﺗﻟا 01 02 03 4,54 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 12 ﺗ تاذﻟا رﯾدﻘ 00 03 03 4,54 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 13 ƒوﻐﺿﻟا ةرادإ ةرﺎﻬﻣ ﺔﺳﻔﻧﻟا 03 05 08 12,12 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 14 ﺔﻣﻼﺳﻟا و نﻣﻷا تارﺎﻬﻣ 03 02 05 7,57 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 15 تﻗوﻟا ةرادإ ةرﺎﻬﻣ 02 01 03 4,54 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 16 ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا ةرﺎﻬﻣ سﻔﻧﻟا 00 03 03 4,54 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 17 ﻟا ﻞﺣ ةرﺎﻬﻣ تﻼ,ﺷﻣ 02 10 12 18,18 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 18 دﻗﺎﻧﻟا رﯾ,ﻔﺗﻟا 02 02 04 6,06 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ ﺔﻧﺳﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ$ ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ^ﺳوﺗﻣ ^ﺳوﺗﻣ مﻠﻌﺗﻟا نﻣ ﻰﻟوﻷا 12.37 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ

) مﻗر لودﺟﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺢﺿﺗا 01 رﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﻞﯾﻠﺣﺗ دﻌ$ و ( ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔ نﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﻧﺳﻠﻟ ) نﻣﺿﺗﯾ ﻪﻧأ ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ 18 رو,ذﻣ وﻫ ﺎﻣ, ﺔﺗﺎﺣ ةرﺎﻬﻣ ( ﺔ$ﺳﻧﺑ "ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا تارﺎﻬﻣﻟا" نﻣﺿﺗ ثﯾﺣ ﺔﺗوﺎﻔﺗﻣ بﺳﻧﺑ و ﻩﻼﻋأ لودﺟﻟا ﻲﻓ ) ـﺑ تردﻗ ﻲﺗﻟا و ﺔطﺳوﺗﻣ 46.96 % تارﺎﻬﻣﻟا" ﺎﻬﯾﻠﺗ ، ﺔﻣﻗ ﻰﻠﻋأ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﻫ و ( ﺎﻣﺗﺟﻻا ) ـﺑ تردﻗ ﻲﺗﻟا "ﺔﻋ 30.30 % ﺔﻘ$ﺗﻣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا صﺧﯾ ﺎﻣﻓ و ،ﺔﻔﻌﺿ ﺔ$ﺳﻧﺑ :أ ( ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ^ﺳوﺗﻣ ﻪﻠﻋ و،ادﺟ ﻒﯾﻌﺿ ﺔ$ﺳﻧﺑ جﺎﻬﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﻣﺿﺗﻣ ﻲﻬﻓ ﺔﻔﻌﺿ ﺔ$ﺳﻧﺑ ردﻘﺗ ^ﺳوﺗﻣ مﻠﻌﺗﻟا نﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﻧﺳﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ$ .ادﺟ )مﻗر لودﺟﻟا 02 نﯾﺑﯾ:( جﺎﻬﻧﻣ ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا و تارارﻛﺗﻟا ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا : ﺳوﺗﻣ ﺔﻧﺎﺛﻟا ﺔﻧﺳﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و رﻟا مﻗ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا رارﻛﺗ ﺔﺗﺎﺣﻟا عوﻣﺟﻣﻟا ددﻋ تارﺷؤﻣ ةءﺎﻔﻛﻟا ﺔدﻋﺎﻘﻟا ﺔﺳﻧﻟا ﺔوﺋﻣﻟا ﺔﺳﻧﺑ ةرﻫﺎظ ﺔﻧﻣﺿ 01 ﺔﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا 03 04 07 35 20 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 02 ﻞﺻاوﺗﻟا وﻟﺎﺻﺗﻻا ةرﺎﻬﻣ 01 05 06 17,14 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 03 سﻔﻧﻟﺎ$ ﺔﻘﺛﻟا ةرﺎﻬﻣ 00 07 07 20 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 04 ﻊﻣ فﻼﺗﺧﻻا ﻞﺑﻘﺗ ةرﺎﻬﻣ نرﺧﻵا 00 01 01 2,85 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 05 مظﻧﺗﻟا ةرﺎﻬﻣ 04 03 07 20 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 06 ةدﺎﻘﻟا حور ةرﺎﻬﻣ 03 03 06 ﻒﯾﻌﺿ

07 و ﺔﻧدﺑﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﺔرﺎﻬﻣﻟا 02 13 15 42,85 ﺳوﺗﻣ 08 ﺔﻟوؤﺳﻣﻟا ﻞﻣﺣﺗ ةرﺎﻬﻣ 00 03 03 8,57 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 09 تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ةرﺎﻬﻣ ﺔﻣﻠﺳﻟا 02 12 14 40 ﻒﯾﻌﺿ 10 و رﯾ,ﻔﺗﻟا ةرﺎﻬﻣ فﺎﺷﺗﻛﻻا 01 01 02 5,71 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 12 تاذﻟا رﯾدﻘﺗ 01 01 02 5,71 ﻒﯾﻌﺿ ﺟ اد 13 ƒوﻐﺿﻟا ةرادإ ةرﺎﻬﻣ ﺔﺳﻔﻧﻟا 01 04 05 14,28 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 14 ﺔﻣﻼﺳﻟا و نﻣﻷا تارﺎﻬﻣ 01 02 03 8,57 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 15 تﻗوﻟا ةرادإ ةرﺎﻬﻣ 02 01 03 8,57 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 16 ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا ةرﺎﻬﻣ سﻔﻧﻟا 00 03 03 8,57 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 17 تﻼ,ﺷﻣﻟا ﻞﺣ ةرﺎﻬﻣ 02 17 17 48,57 ﺳوﺗﻣ 18 ﺔﺣﺻ تارﺎﻬﻣ 00 03 03 8,57 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ ﺔﻧﺳﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ$ ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ^ﺳوﺗﻣ ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا نﻣ ﺔﻧﺎﺛﻟا 16.50 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ ) مﻗر لودﺟﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺢﺿﺗا 02 و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﻞﯾﻠﺣﺗ دﻌ$ و ( ﺔﺿﺎرﻟا ﻟا ﺔﻧﺳﻠﻟ نﻣ ﺔﻧﺎﺛ ) نﻣﺿﺗﯾ ﻪﻧأ ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ 18 ﺎﻣ, ﺔﺗﺎﺣ ةرﺎﻬﻣ ( و ﺔﻧدﺑﻟا تارﺎﻬﻣﻟا" نﻣﺿﺗ ثﯾﺣ ﺔﺗوﺎﻔﺗﻣ بﺳﻧﺑ و ﻩﻼﻋأ لودﺟﻟا ﻲﻓ رو,ذﻣ وﻫ

" ﺔﻣﻠﺳﻟا تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ةرﺎﻬﻣ" ﺎﻬﯾﻠﺗ ، ﺔطﺳوﺗﻣ ﺔ$ﺳﻧﺑ تﻼ,ﺷﻣﻟا ﻞﺣ ةرﺎﻬﻣ" و "ﺔرﺎﻬﻣﻟا ) ـﺑ تردﻗ ﻲﺗﻟا 40 % ﺔﻔﻌﺿ ﺔ$ﺳﻧﺑ :أ ( ﺔﻧﻣﺿﺗﻣ ﻲﻬﻓ ﺔﻘ$ﺗﻣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا صﺧﯾ ﺎﻣﻓ و ، جﺎﻬﻧﻣ$ ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ^ﺳوﺗﻣ نﺎﻓ ﻪﻠﻋ و،ادﺟ ﻒﯾﻌﺿ ﺔ$ﺳﻧﺑ جﺎﻬﻧﻣﻟا ﻲﻓ .ادﺟ ﺔﻔﻌﺿ ﺔ$ﺳﻧﺑ ردﻘﺗ ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا نﻣ ﺔﻧﺎﺛﻟا ﺔﻧﺳﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا )مﻗر لودﺟﻟا 03 تارﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا و تارارﻛﺗﻟا نﯾﺑﯾ:( جﺎﻬﻧﻣ ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا . ﺳوﺗﻣ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻧﺳﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و رﻟا مﻗ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا رارﻛﺗ ﺔﺗﺎﺣﻟا عوﻣﺟﻣﻟا ددﻋ تارﺷؤﻣ ةءﺎﻔﻛﻟا ﺔدﻋﺎﻘﻟا ﺔﺳﻧﻟا ﺔوﺋﻣﻟا ﺔﺳﻧﺑ ةرﻫﺎظ ﺔﻧﻣﺿ 01 ﺔﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا 08 08 16 59 27,11 ﻒﯾﻌﺿ 02 ةرﺎﻬﻣ و لﺎﺻﺗﻻا ﻞﺻاوﺗﻟا 01 09 10 16,94 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 03 سﻔﻧﻟﺎ$ ﺔﻘﺛﻟا ةرﺎﻬﻣ 03 14 17 28,81 ﻒﺑﻌﺿ 04 ﻊﻣ فﻼﺗﺧﻻا ﻞﺑﻘﺗ ةرﺎﻬﻣ نرﺧﻵا 00 04 04 6,77 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 05 مظﻧﺗﻟا ةرﺎﻬﻣ 03 01 04 6,77 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 06 ةدﺎﻘﻟا حور ةرﺎﻬﻣ 02 01 03 5,08 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 07 ﺔﻧدﺑﻟا تارﺎﻬﻣﻟا و ﺔرﺎﻬﻣﻟا 22 11 33 55,93 ﺳوﺗﻣ 08 ﺔﻟوؤﺳﻣﻟا ﻞﻣﺣﺗةرﺎﻬﻣ 01 01 02 3,38 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 09 تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ةرﺎﻬﻣ 03 10 13 ﻒﯾﻌﺿ

10 و رﯾ,ﻔﺗﻟا ةرﺎﻬﻣ فﺎﺷﺗﻛﻻا 00 01 01 1,69 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 11 تاذﻟا رﯾدﻘﺗ 03 05 08 13,55 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 12 ƒوﻐﺿﻟا ةرادإ ةرﺎﻬﻣ ﻔﻧﻟا ﺔﺳ 03 01 04 6,77 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 13 ﺔﻣﻼﺳﻟا و نﻣﻷا تارﺎﻬﻣ 00 01 01 1,69 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 14 تﻗوﻟا ةرادإ ةرﺎﻬﻣ 01 01 02 3,38 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 15 ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا ةرﺎﻬﻣ سﻔﻧﻟا 01 05 06 10,16 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 16 تﻼ,ﺷﻣﻟا ﻞﺣ ةرﺎﻬﻣ 19 12 33 55,93 ﺳوﺗﻣ 17 عادﺑﻻا و رﺎﻛﺗﺑﻻا ةرﺎﻬﻣ 03 02 05 8,47 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 18 دﻗﺎﻧﻟا رﯾ,ﻔﺗﻟا ةرﺎﻬﻣ 00 02 02 3,38 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ ﺔﻧﺳﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ$ ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ^ﺳوﺗﻣ ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا نﻣ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا 15.44 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ ) مﻗر لودﺟﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺢﺿﺗا 03 ﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﻞﯾﻠﺣﺗ دﻌ$ و ( ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑ نﻣ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻧﺳﻠﻟ ) نﻣﺿﺗﯾ ﻪﻧأ ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ 18 رو,ذﻣ وﻫ ﺎﻣ, ﺔﺗﺎﺣ ةرﺎﻬﻣ ( "ﺔرﺎﻬﻣﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا تارﺎﻬﻣﻟا" نﻣﺿﺗ ثﯾﺣ ﺔﺗوﺎﻔﺗﻣ بﺳﻧﺑ و ﻩﻼﻋأ لودﺟﻟا ﻲﻓ ذﺎﺧﺗا ةرﺎﻬﻣ" ،"ﺔﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا" ﺎﻬﯾﻠﺗ ، ﺔطﺳوﺗﻣ ﺔ$ﺳﻧﺑ تﻼ,ﺷﻣﻟا ﻞﺣ ةرﺎﻬﻣ" و تارارﻘﻟا ﻲﻬﻓ ﺔﻘ$ﺗﻣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا صﺧﯾ ﺎﻣﻓ و ،ﺔﻔﻌﺿ ﺔ$ﺳﻧﺑ "سﻔﻧﻟﺎ$ ﺔﻘﺛﻟا" و" ﺔﻣﻠﺳﻟا ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ^ﺳوﺗﻣ نﺎﻓ ﻪﻠﻋ و،ادﺟ ﻒﯾﻌﺿ ﺔ$ﺳﻧﺑ جﺎﻬﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﻣﺿﺗﻣ

ﺔﻔﻌﺿ ﺔ$ﺳﻧﺑ ردﻘﺗ ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا نﻣ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻧﺳﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ$ .ادﺟ )مﻗر لودﺟﻟا 04 ﯾﺑﯾ:( جﺎﻬﻧﻣ ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا و تارارﻛﺗﻟا ن ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا : ﺳوﺗﻣ ﺔﻌارﻟا ﺔﻧﺳﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و رﻟا مﻗ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا رارﻛﺗ ﺔﺗﺎﺣﻟا عوﻣﺟﻣﻟا ددﻋ تارﺷؤﻣ ةءﺎﻔﻛﻟا ﺔدﻋﺎﻘﻟا ﺔﺳﻧﻟا ﺔوﺋﻣﻟا ﺔﺳﻧﺑ ةرﻫﺎظ ﺔﻧﻣﺿ 01 ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا ﺔ 07 11 18 87 20,68 ﻒﯾﻌﺿ 02 و لﺎﺻﺗﻻا ةرﺎﻬﻣ ﻞﺻاوﺗﻟا 05 16 21 24,13 ﻒﯾﻌﺿ 03 سﻔﻧﻟﺎ$ ﺔﻘﺛﻟا ةرﺎﻬﻣ 07 06 13 14,94 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 04 ﻊﻣ فﻼﺗﺧﻻا ﻞﺑﻘﺗ ةرﺎﻬﻣ نرﺧﻵا 00 02 02 2,29 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 05 مظﻧﺗﻟا ةرﺎﻬﻣ 10 03 13 14,94 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 06 ةدﺎﻘﻟا حور ةرﺎﻬﻣ 05 05 10 6,89 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 07 و ﺔﻧدﺑﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﺔرﺎﻬﻣﻟا 24 11 35 40,22 ﺳوﺗﻣ 08 ﺔﻟوؤﺳﻣﻟا ﻞﻣﺣﺗ ةرﺎﻬﻣ 00 03 03 3,44 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 09 تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ةرﺎﻬﻣ ﺔﻣﻠﺳﻟا 05 08 13 14,94 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 10 تاذﻟا رﯾدﻘﺗ 06 00 06 6,89 ﻒﯾﻌﺿ

11 ƒوﻐﺿﻟا ةرادإ ةرﺎﻬﻣ ﺔﺳﻔﻧﻟا 05 01 06 6,89 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 12 ﺔﻣﻼﺳﻟا و نﻣﻷا تارﺎﻬﻣ 02 00 02 2,29 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 13 تﻗوﻟا ةرادإ ةرﺎﻬﻣ 01 02 03 3,44 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 14 ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا ةرﺎﻬﻣ سﻔﻧﻟا 00 02 02 2,29 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ 15 تﻼ,ﺷﻣﻟا ﻞﺣ ةرﺎﻬﻣ 28 23 51 58,62 ﺳوﺗﻣ 16 عادﺑﻻا و رﺎﻛﺗﺑﻻا ةرﺎﻬﻣ 02 00 02 2,29 ﯾﻌﺿ ﻒ ادﺟ 17 دﻗﺎﻧﻟا رﯾ,ﻔﺗﻟا ةرﺎﻬﻣ 01 00 01 1,14 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ ﺔﻧﺳﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ$ ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ^ﺳوﺗﻣ ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا نﻣ ﺔﻌ$ارﻟا 13,31 ﻒﯾﻌﺿ ادﺟ ) مﻗر لودﺟﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺢﺿﺗا 03 ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﻞﯾﻠﺣﺗ دﻌ$ و ( ﻟ نﻣ ﺔﻌ$ارﻟا ﺔﻧﺳﻠ ) نﻣﺿﺗﯾ ﻪﻧأ ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ 18 رو,ذﻣ وﻫ ﺎﻣ, ﺔﺗﺎﺣ ةرﺎﻬﻣ ( "ﺔرﺎﻬﻣﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا تارﺎﻬﻣﻟا" نﻣﺿﺗ ثﯾﺣ ﺔﺗوﺎﻔﺗﻣ بﺳﻧﺑ و ﻩﻼﻋأ لودﺟﻟا ﻲﻓ و لﺎﺻﺗﻻا" و"ﺔﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا" ﺎﻬﯾﻠﺗ ، ﺔطﺳوﺗﻣ ﺔ$ﺳﻧﺑ تﻼ,ﺷﻣﻟا ﻞﺣ ةرﺎﻬﻣ" و ﺎﻣﻓ و ،ﺔﻔﻌﺿ ﺔ$ﺳﻧﺑ و"ﻞﺻاوﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﻣﺿﺗﻣ ﻲﻬﻓ ﺔﻘ$ﺗﻣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا صﺧﯾ ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ$ ﺔﻧﻣﺿﺗﻣﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ^ﺳوﺗﻣ نﺎﻓ ﻪﻠﻋ و،ادﺟ ﻒﯾﻌﺿ ﺔ$ﺳﻧﺑ .ادﺟ ﺔﻔﻌﺿ ﺔ$ﺳﻧﺑ ردﻘﺗ ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا نﻣ ﺔﻌ$ارﻟا ﺔﻧﺳﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و

:تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻا

ﺻوﺗ ﺎﺋﺎﺻﺣإ ﺎﻬﺗﺟﻟﺎﻌﻣ تﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ءوﺿ ﻲﻓ :ﺔﻟﺎﺗﻟا تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻا ﻰﻟإ ﺎﻧﻠ 1 . ضﻌ$ ﻰﻠﻋ :وﺗﺣ ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا نﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﻧﺳﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ .ادﺟ ﺔﻔﻌﺿ ﺔ$ﺳﻧﺑ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا 2 . ضﻌ$ ﻰﻠﻋ :وﺗﺣ ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا نﻣ ﺔﻧﺎﺛﻟا ﺔﻧﺳﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﺔﻔﻌﺿ ﺔ$ﺳﻧﺑ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا .ادﺟ 3 . ضﻌ$ ﻰﻠﻋ :وﺗﺣ ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا نﻣ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻧﺳﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ .ادﺟ ﺔﻔﻌﺿ ﺔ$ﺳﻧﺑ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا 4 . ضﻌ$ ﻰﻠﻋ :وﺗﺣ ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا نﻣ ﺔﻌ$ارﻟا ﺔﻧﺳﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ .ادﺟ ﺔﻔﻌﺿ ﺔ$ﺳﻧﺑ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا أ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ ﻪﻠﻋ و* ن مﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﻌرﻷا ﻞﺣارﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ .ادﺟ ﺔﻔﻌﺿ ﺔ$ﺳﻧﺑ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ضﻌ$ ﻰﻠﻋ :وﺗﺣ ^ﺳوﺗﻣﻟا :ثﺣﻟا ﺔﺿرﻓ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ :ثﺣ$ﻟا ﺔﺿرﻓ ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ضﻌ$ ﻰﻠﻋ :وﺗﺣ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﺳوﺗﻣ ﺔ$ﺳﻧﺑ ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔط مﻗر لودﺟﻟا لﻼﺧ نﻣ و ﺎﻧﺗﺳارد ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻟإ ﺎﻧﻠﺻوﺗ ﻲﺗﻟا ثﺣ$ﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ لﻼﺧ نﻣ ) 01 ) ،( 02 ) ،( 03 ) ،( 04 ﻞﺣارﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ نأ ﺎﻧﻟ نﯾﺑﺗ ( .ادﺟ ﺔﻔﻌﺿ ﺔ$ﺳﻧﺑ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ضﻌ$ ﻰﻠﻋ :وﺗﺣ ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﻌرﻷا (ﻘﺣﺗ مدﻋ نإ و جﺎﻬﻧﻣ مﻣﺻﺗ و ءﺎﻧﺑ سﺳأ ﻰﻟإ ﺎﺳﺎﺳأ ﻊﺟرﯾ ﺔﺿرﻔﻟا ﻩذﻫ ﺔﻌرﻷا تاوﻧﺳﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ }ﺣوﻟ ثﯾﺣ ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا نﻣ تاوﻧﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔرارﻣﺗﺳﻻا و (ﺳﺎﻧﺗﻟا ،ﻞﻣﺎﻛﺗﻟا بﺎﻏ ﺔﻘ$ﺎﺳﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مﻗر لودﺟﻟا ﻲﻓ ﻼﺛﻣ ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا نﻣ ﺔﻌرﻷا ) 01 ) نﻣﺿﺗ جﺎﻬﻧﻣﻟا ( 18 ةرﺎﻬﻣ (

:أ ﺔﺋﺎﻬﻧﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻰﺗﺣ ﺎﻬﻌﻣﺟ رﻣﺗﺳﺗ مﻟ تارﺎﻬﻣﻟا ﻩذﻫ نأ ﻻإ ﺔﺗوﺎﻔﺗﻣ بﺳﻧﺑ و ﺔﺗﺎﺣ .^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا نﻣ ﺔﻌ$ارﻟا ﺔﻧﺳﻟا ﻰﺗﺣ تادادﻌﺗﺳا و تﺎﺻوﺻﺧ ﻲﻋارﯾ مﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ نأ }ﺣﻼﻧ ﻪﻧأ ﺎﻣ, ﻬﺗﺎﺟﺎﺗﺣا و ﺔرﻣﻌﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﺎ تردﻗ "ﺔﻟوؤﺳﻣﻟا ﻞﻣﺣﺗ ةرﺎﻬﻣ" نأ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﻼﺧ نﻣ }ﺣﻼﻧ لﺎﺛﻣﻟا ﻞﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ةرﺎﻬﻣ نأ ثﯾﺣ. ﺔﻌرﻷا تاوﻧﺳﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﻲﻓ ادﺟ ﺔﻔﻌﺿ ﺔ$ﺳﻧﺑ ﺎﻣ$ ﻊﻧﺗﻘ و ،صﺎﺧﻟا ﻪ,وﻠﺳ ﺔﻟوؤﺳﻣ ﻞﻣﺣﺗﯾ درﻔﻟا نﺄ$ ﻲﺗاذ روﻌﺷ وﻫ":ﺔﻟوؤﺳﻣﻟا ﻞﻣﺣﺗ سﺳﺣﺗﯾ و ﻞﻌﻔ ﻰﻠﻋ مدﻧﻟا رﻋﺎﺷﻣ ﻩدوارﺗ ﻻ و ،ددرﺗ نود ﺔﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةﺎﺣﻟا ﻲﻓ ﻩرودﻟ ."ﻪ,وﻠﺳ ،ردﺎﻘﻟادﺑﻋ) 1993 ﺔﺣﻔﺻ ، 46 ( ﻩذﻫ تازﯾﻣﻣ و صﺋﺎﺻﺧ ﻰﻟإ عوﺟرﻟﺎ$ و " دﯾﺳﻟا داؤﻓ" Bرﯾ ﺔﻠﺣرﻣﻟا 1998 نﻣ ءﺎ$ﻵا (ﯾﺎﺿﺗﯾ و مﻬﺋﺎ$آ نﻣ ءﺎﻧﺑﻷا رﻔﻧﯾ" :ﻪﻧأ " ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ (ﻫارﻣﻟا نﻷ كﻟذ و ،مﻬﺋﺎﻧﺑأ ﻻ سارﻣﻟا بﻌﺻ ﺢ$ﺻ ﻪﺗﺎﺣ نﻣ ﺔﺟرﺣﻟا ."ﺔﻟوؤﺳﻣﻠﻟ ﻪ$ﺄ ،دﯾﺳﻟا) 1998 ( ضوﻋ دﻣﺣﻣ" :أر دﺣ ﻰﻠﻋ و 1999 (ﻫارﻣﻟا ﱠنأ " ءوﺳﻟ نﻛﻟ و ،ﻪ,وﻠﺳ ﺔﻟوؤﺳﻣ ﻞﻣﺣﺗﯾ نأ ﺞردﺗﻟﺎ$ مﻠﻌﺗﯾ نأ ﻲﻐ$ﻧﯾ ﻪﱠﻧأ ﱠﻻإ ،ﻼﻔط لازﺎﻣ ﺗ,دﻟا Bرﯾ و "،مﻬﺋﺎﻧﺑأ لﺎﻌﻓأ ﺔﺟﯾﺗﻧ نوﻠﻣﺣﺗﯾ ءﺎ$ﻵا نﻣ رﯾﺛﻛﻟﺎﻓ }ﺣﻟا بﺗار ﻞﻣﺎ, ﺔﻣﺎﺳأ" رو 2001 ﻊﻣﺟ ذﺎﺧﺗا و ،ﺊﺷﺎﻧﻠﻟ ﺔﺿﺎرﻟا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟﺎ$ نﯾﻣﺗﻬﻣﻟا ﻞﺑﻗ نﻣ ﺔﻐﻟﺎ$ﻣﻟا ﱠنأ : " نﻋ لوﺋﺳﻣ رﯾﻏ ﺊﺷﺎﻧﻟا ﻞﻌﺟﯾ ﻲﺿﺎرﻟا ƒﺎﺷﻧﻟا رﺎﺗﺧا :ﻞﺛﻣ ﻪﻧﻋ ﺔ$ﺎﻧﻟﺎ$ تارارﻘﻟا ﻰﻠﻋ دﺑﻻ و ﺊﺷﻧﻟا ﺔﺻﺧﺷ ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﺔﺳﺎﺳﺣﻟا و ﺔﻣﻬﻣﻟا ƒﺎﻘﻧﻟا Bدﺣإ ﻩذﻫ. "ﻪﻟﺎﻣﻋأ ﻰﻠﻋ نﯾﻣﺋﺎﻘﻟا ﻲﻣارﻣﻟا و رطﺳﻣﻟا فادﻫﻷا لﻼﺧ نﻣ ﺎﻬﯾﻣﻧﺗ ةﺎﻋارﻣ جﺎﻬﻧﻣﻟا مﻣﺻﺗ .ﺎﻬﯾﻟإ لوﺻوﻟا دارﻣﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﻲﻓ ةرﻓوﺗﻣ دﻗﺎﻧﻟا رﯾ,ﻔﺗﻟا ةرﺎﻬﻣ نأ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ترﻬظأو :رظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻊﻣ ضرﺎﻌﺗﯾ ﺎﻣ اذﻫ ﺔﻌرﻷا تاوﻧﺳﻟا ﻲﻓ ادﺟ ﺔﻔﻌﺿ بﺳﻧﺑ ﺔﺿﺎرﻟا دﺣ دﻗ ﻪﻟﻼﺧ نﻣ Bرﻧ :ذﻟا تاردﻘﻟا Bوﺗﺳﻣ ﻲﻓ رﯾﻐﺗﻟا نﻣ عوﻧ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ث نﯾﻘﻫارﻣﻟا Bدﻟ وﻣﻧﺗ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ": (ﻲططﻟا دﻣﺣﻣ دﻣﺣﻣ) ،(ﻫارﻣﻟا Bدﻟ ﺔﻠﻘﻌﻟا ،تﻼ,ﺷﻣﻟا ﻞﺣ و ،ءﺎﺷﻷا ﻰﻠﻋ م,ﺣﻟا و لﻻدﺗﺳﻹا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا دزﺗ و ،ﺔوﻧﻌﻣﻟا مﻫﺎﻔﻣﻟا

تﺎﻣﻣﻌﺗﻟا نوﻛﺗ و بﯾ,رﺗﻟا و ﻞﯾﻠﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا و ءﻼﻋ) ﻩد,ؤﯾ ﺎﻣ اذﻫ و ".ﺔﻘﻗدﻟا ﻲﻓﺎﻔ, نﯾدﻟا 2006 ﻲﻫ و ،ﺔﻘﻫارﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ ةدﯾدﺟ ﺔﻠﻘﻋ ﺔﻣﺳ رﻬظﺗ" :ﻪﻟوﻗ ﻰﻧﻌﻣ ﻲﻓ اذﻫ لﻼﺧ نﻣ درﯾ ثﯾﺣ ،ﺔﻟﺎﻌﻔﻧﻻا و ﺔﺟازﻣﻟا ﻊﻣ مﺟﺳﻧﺗ ﺔﻣﺳ ﻲﻫ ثﯾﺣ ،دﻗﺎﻧﻟا رﯾ,ﻔﺗﻟا ﻣ و ﻪﻠﻋ ضرﻌ ﺎﻣﻓ ﺄطﺧﻟا نطاوﻣ و ﺔﺣﺻﻟا نطاوﻣ فﺎﺷﺗﻛا رﯾ,ﻔﺗﻟا نﻣ عوﻧﻟا ﻪﻬﺟاوﯾ ﺎ .ﺔﺿﺎرﻠﻟ ﻪﺗﺳرﺎﻣﻣ ءﺎﻧﺛأ ،ﻲﻓﺎ,) 2006 ﺔﺣﻔﺻ ، 345 ( لﻼﻐﺗﺳا نﻣ ﺎﻧﯾﻠﻋ دﺑﻻ اذﻟ. ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ لﻼﺧ نﻣ ﺔر,ﻔﻟا ﻪﺗﻣﻘ$ ﻲﻗرﻠﻟ ﺔر,ﻔﻟا و ﺔﻠﻘﻌﻟا (ﻫارﻣﻟا تادادﻌﺗﺳا .^ﺳوﺗﻟا مﻠﻌﺗﻟا نﻣ ﺔﺿﺎرﻟا و ﻌﺗﻟا ﻞﺣارﻣﻟا بﺻﺧأ نﻣ دﻌﺗ ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ نﺈﻓ ﻪﻠﻋ و ﺎﻬﻣﻫأ و ﺔﻣﻠ ﺎﻣ اذﻫ و مﻟﺎﻌﻟا و ةﺎﺣﻟا تادﺟﺗﺳﻣ ةرﯾﺎﺳﻣﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا مﻠﻌﺗﻣﻟا بﺎﺳﻛإ ﻲﻓ ﺔ$ﺳﻧﻟﺎ$ ﺔﺻﺧﺷﻟا نوﻛﺗ ﻞﺣارﻣ مﻫأ نﻣ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠﺣرﻣ دﻌﺗ" ذإ تﺎﺳاردﻟا ﻩد,ؤﺗ ﺔﺋﺷﻧﺗ و ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﺟﻫﺎﻧﻣ مﻬﺳﺗ نأ ن,ﻣ ﻲﺗﻟا ﻲﻣﻠﻌﺗﻟا مﻠﺳﻟا ﻞﺣارﻣ مﻫأ و مﻠﻌﺗﻣﻠﻟ و تادﺎﻌﻟا ﻒﻠﺗﺧﻣ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ مﻠﻌﺗﻣﻟا بﺳﺗ, ذإ ،ﻞﯾﻘﺗﺳﻣﻟا ةدﺎﻗ مﻫ نﯾذﻟا نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا و ﺔﺣﺣﺻﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﻪﻣﻬﻓ و ﺔﻠﻘﻌﻟا تادادﻌﺗﺳﻻا و تاردﻘﻟا ﻪدﻟ ﻲﻣﻧﺗ و تﺎ,وﻠﺳﻟا ."ﺎﻬﺗﺳرﺎﻣﻣ ﺔﻔ, ،:دوﻌﺳﻣﻟا) 2011 ﺔﺣﻔﺻ ، 120 ( ﻣ مﻣﺻﺗ ﻰﻠﻋ نﯾﻣﺋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ :رورﺿﻟا نﻣ ﺢ$ﺻأ ادﻟ و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧ نﻣ ﺎﻫرﯾﻓوﺗ و ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﻲﻧﺑﺗ نﻣ ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟ ﺔﺿﺎرﻟا نﻣ ﺎﻬﻌ$ﺗﯾ ﺎﻣ و ﺔرﻣﻌﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ذﯾﻣﻼﺗﻠﻟ ﺎﻬﺑﺎﺳﻛإ بﺟاوﻟا تارﺎﻬﻣﻟا رﺻﺣ لﻼﺧ ﻟا ﻩذﻫ ﻞﯾﻌﻔﺗ ﻲﻓ ذﺎﺗﺳﻸﻟ لﺎﻌﻔﻟا رودﻟا ﻰﺳﻧﻧ نأ نود تادادﻌﺗﺳا و تﺎﺟﺎﺗﺣا نﻣ تارﺎﻬﻣ و ﺔﺗﺎﺣﻟ تارﺎﻬﻣﻟا ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ فرﻌﻧ ﺔﺳﺳﺣﺗ تاودﻧﺑ مﺎﻘﻟا و كﻟذ ﺔﻣﻫﺄ$ ﻪﺗﯾﻋوﺗ لﻼﺧ روﺣﻣ رﺑﺗﻌ :ذﻟا ذﯾﻣﻠﺗﻟا Bذﻟ ﺎﻬﺗﯾﻣﻧﺗ و ﺎﻫروطﺗ ن,ﻣ ﻒﯾ, ﻰﺗﺣ و ةﺎﺣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ .ﻞﺑﻘﺗﺳﻣﻠﻟ ﺔﺳﻛﺎﻌﻟا ةآرﻣﻟا و ﺔﻣﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟا

:تﺎﺻوﺗﻟا

ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ روطﺗ .ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﺿﺎرﻟا و ةﺎﻋارﻣ ﻊﻣ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ مﻣﺻﺗ .رﺻﻌﻟا تﺎ$ﻠطﺗﻣ و ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻊﻗاوو ^ﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا ذﯾﻣﻼﺗ تادادﻌﺗﺳا و تﺎﺟﺎﺣ -.Bرﺧأ ﺔﻣﻠﻌﺗ ﻞﺣارﻣ ﻞﻣﺷﺗﻟ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣ Bرﺧأ تﺎﺳارد ءارﺟإ

ارﻣﻟا و ردﺎﺻﻣﻟا

:ﻊﺟ

.1 ) .ﻰﻔطﺻﻣ دﻣﺣﻣ ءﺎﻋد ،ﻲطﻌﻣﻟا دﺑﻋ نﺳﺣ دﺣأ 2008 . ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا .( .ﻊزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ بﺎﺣﺳﻟا راد :ةرﻫﺎﻘﻟا .2 ) .نزﺎﻣ دﻣﺣﻣ مﺎﺳﺣ 1 ، 2002 ﻲﻓ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ضﻐ$ﻧﯾﻣﺿﺗﻟ حرﺗﻘﻣ جذوﻣﻧ .( ﻣﻠﻌﻟا رﻣﺗؤﻣﻟا .ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا و ءادﻷا مﻫﺎﻔﻣ رﺎطا ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺔﻣوظﻧﻣ ﻲ 14 ، ةرﻫﺎﻘﻟا ، سﻣﺷﻟا نﯾﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ،لوﻷا دﻠﺟﻣﻟا"ءادﻻا ءوﺿ ﻲﻓ مﻠﻌﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ" 27 . .3 ) .ﷲدﺑﻋ م$ﻫارﺑا و دﻣﺣأ ةدوﺟ دﺎﻌﺳ 2004 راد :نﺎﻣﻋ .رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺳاردﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا .( .ر,ﻔﻟا .4 ) .ردﺎﻘﻟادﺑﻋ جرﻓ ﻪط 1993 ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌ$طﻟا .ﻲﺳﻔﻧﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗﻟا و سﻔﻧﻟا مﻠﻋ ﺔﻋوﺳوﻣ .( . ةرﻫﺎﻘﻟا .5 دﺎﻋ ) .ﻲﻠﻋ دﯾﺳﻟا ل 2009 راد :ﺔردﻧ,ﺳﻻا .ﺔﺟﻬﻧﻣ ﺔﺟﯾﺗارﺗﺳا ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا .( .ةدﯾدﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا .6 ) .ﻲﻧادوﺳﻟا بﻟﺎط ﻞﺿﺎﻓ سﺎ$ﻋ و ﻲﻧادوﺳﻟا دﻣﺻﻟا دﺑﻋ مرﻛﻟا دﺑﻋ 2011 ﺔﺳارد .( ﺔﺳدﺎﻘﻟا ﺔﻠﺟﻣ .ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ءوﺿ ﻲﻓ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻠﻟ ءﺎﺣﻷا مﻠﻋ بﺗﻛﻟ ﺔﻠﯾﻠﺣﺗ و بدﻷا ﻲﻓ ﺔورﺗﻟا موﻠﻌﻟا -)دﻠﺟﻣﻟا 10 ) ددﻌﻟا( 3 -4 ) ، ( 133 -117 .( .7 ) .:وﺳﻋ دﻣﺣﻣ.نﻣﺣرﻟا.دﺑﻋ 1985 كوﻠﺳ رﯾﺳﻔﺗ ﻲﻓ ﺔﺳارد) ﻲﺟوﻟززﻔﻟا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ .( .ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا راد .(نﺎﺳﻧﻹا

.8 ) .ﻲﻧوﻠ,ﻧزﻟا ﻞﻣﺎ, ﻰﻔطﺻﻣ ،دوواد دﺎﺷر ﺔدﺎﻧ ،نﺎﻣﺛﻋ نﺎﻣﺛﻋ فﺎﻔﻋ 2007 ءاوﺿأ .( رﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﻰﻠﻋ . رﺷﻧﻟا وﺔﻋﺎ$طﻟا ﺎﻧدﻟ ءﺎﻓوﻟا راد :ﺔردﻧ,ﺳﻻا .ﺔﺿﺎ .9 ) .ﻲﻓﺎ, نﯾدﻟا ءﻼﻋ 2006 .ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا راد .(ﻫارﻣﻠﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا ءﺎﻘﺗرﻹا .( .10 ) .نﯾدﻟادﻌﺳ دﻣﺣﻣ مﺎﺳ$ Bدﻫ و دﺎﻋ نﺎﻣﻠﺳ ﻞﯾﻋﺎﻣﺳإ داؤﻓ 2010 روﺻﺗ ﺔﻋﺎﻓ .( ﻠﻟ ﺎﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ررﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﺗﺎﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ضﻌ$ نﯾﻣﺿﺗﻟ حرﺗﻘﻣ ﻲﺳﺎﺳﻷا رﺷﺎﻌﻟا ﻒﺻ دﻠﺟﻣﻟا(ﺔﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ) ﻰﺻﻗﻷا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻠﺟﻣ .ﻪطﺳﻠﻔ$ 14 ددﻌﻟا 01 ﺔﺣﻔﺻﻟا 174 -218 ، 218 -174 . .11 ) .دﯾﺳﻟا ﻲﻬﺑﻟا داؤﻓ 1998 .ﺔﺧوﺧﯾﺷﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟوﻔطﻟا نﻣ وﻣﻧﻠﻟ ﺔﺳﻔﻧﻟا سﺳﻻا .( .ﻲرﻌﻟا ر,ﻔﻟا راد :ةرﻫﺎﻘﻟا .12 رﺑﺻ حوﺗﻔﻟاوﺑأ دﻣﺣﻣ و دﻣﺣﻣ ﻞﯾﻋﺎﻣﺳا رﻫﺎﻣ ) .: 2004 ﻲﻣﻠﻌﻟا رﻣﺗؤﻣﻟا .( ﺞﻣ ﺔرﺻﻣﻟا ﺔﻌﻣﺟﻟا،ﻲرﻌﻟا نطوﻟﺎ$ موﻠﻌﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﻲﻓ ﺔ$ﺋﺎﻐﻟا دﺎﻌ$ﻷا"نﻣﺎﺛﻟا 2 ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ةدﯾدﺟﻟا رﺻﻣ ، سﻣﺷﻟا نﯾﻋ 287 . :تﺎﻧرﺗﻧﻻا ﻊﻗوﻣ ) 18 05 , 2013 ( http// :ar.wikipedia.org/wiki 13.