• Aucun résultat trouvé

Performance Analysis of an Header Compression Protocol: The ROHC Unidirectional Mode

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Performance Analysis of an Header Compression Protocol: The ROHC Unidirectional Mode"

Copied!
28
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00070700

https://hal.inria.fr/inria-00070700

Submitted on 19 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

Performance Analysis of an Header Compression Protocol: The ROHC Unidirectional Mode

Alain Couvreur, Louis-Marie Le Ny, Ana Minaburo, Gerardo Rubino, Bruno Sericola, Laurent Toutain

To cite this version:

Alain Couvreur, Louis-Marie Le Ny, Ana Minaburo, Gerardo Rubino, Bruno Sericola, et al.. Per- formance Analysis of an Header Compression Protocol: The ROHC Unidirectional Mode. [Research Report] RR-5300, INRIA. 2004, pp.24. �inria-00070700�

(2)

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Performance Analysis of an Header Compression Protocol: The ROHC Unidirectional Mode

Alain Couvreur , Louis-Marie Le Ny , Ana Minaburo , Gerardo Rubino , Bruno Sericola , Laurent Toutain

N˚5300

Septembre 2004

Systèmes communicants

(3)
(4)

+,)-/.'021$43657 8% 9:$*#$";,)< >= ?#$

@ACBEDGFIHKJMLONOP*QRLPTSVUXW;JMLDGY*Z\[B]P\D^Q_W;Qa`cbOd$U@FBe[fDCFBEgLPJhSVUXiQjPTB]P\kOJml-LgDCFOJhd$U

n

P\LFOJmoQjP\DGp/JMACB d UXWBELPQjFhqsrtJhL)quBEDGF S

v/wRxzy|{*}?~*x€*‚}?}<ƒ…„…†‡ˆ‰„Šy|x

‹Œ uŽ~y‘ Œ }- Œ

’ ˆ‰“…“E Œ y•”–~ Œ ~˜—…~ Œ ˜—…~™„<šŠ›‰œ‚‚Vž vR~“Ry|~}<Ÿ Œ ~ ‰‚¡Kž  u¡-“…ˆ‰¢‚~x

£s¤¥*¦T§©¨«ª‰¦Š¬®­ —…~¯“E~ Œ°  Œ }?ˆ‰„…~‘ °O±²‹³R´ †‡„?y|—…~ Œ ˆ‰”…†‡<µ‡†‡„–¶-ˆ‰„ŸM~‘†‡}-“ Œ  ³ ~*”$ƒ…x·†¸„…¢¹—…~ˆ‰”…~ Œ *‚}¹º

“ Œ ~x·x†‡‚„mˆ‰µ‡¢‰ Œ †»y|—…}-x¼ ­ —…~Vœ‚½ ‹¾‹À¿œ Œ ”m½ ~*„…~ Œ ˆy|†¸‚„ ‹ ˆ Œ y·„…~ Œ x·—…†¸“ ‹Œ uŽ~**y˜Á-‰„…x· Œ y|†¸ƒ…}†‡„e†¸y·x

y|~*˜—…„…†¸\ˆ‰µXx·“E~*†¸Ã«ˆy|†¸‚„a—…ˆ‰x<ˆ”…‚“–y·~”Äy·—…~

’Å ƑÇ6¿C’•Å

Ÿ…ƒ–xy

Æ

~\ˆ”…~

ŒKÇ

‚}?“

Œ

~xx·†¸‚„]Á¯“

Œ

‰y·R*‚µ

°

y|—–~ ±²È ­"É ¿G± „Šy|~ Œ „…~y È „…¢‚†‡„–~~ Œ †‡„…¢ ­ ˆx·¶ É  Œ ~\ÁXxzy˜ˆ‰„…”…ˆ Œ ”sy Œ ˆ‰˜¶ °  Œ;Œ ~\ˆµ»ºÊy·†‡}-~"ˆ‰“…“…µ¸†‡ˆy|†¸‚„…x¾ƒ…x·†¸„…¢

’ ­ ‹Xˉ̀Í΋X˱²‹Ï³–´ ˆ‰„–” ̑Í΋X˱²‹Ï³R´ ¼ ­ —…†¸xϓ«ˆ‰“E~ Œ “ Œ ~*x·~*„/y·xy|—…~ˆ‰„«ˆ‰µ»wRx†‡x ° y|—…~“ Œ ‚“E‚x~”¹xy|ˆ‰„…”«ˆ Œ ”

’•Å¯ÆÎÇ

”…~*“…µ‡Tw‰~”-†‡„¹ˆ‰„

̑Р­ v Œ

ˆ‰”–†‡Îµ¸†‡„…¶ˆ‰„…”¹”–†‡x·*ƒ…x·x~x¾”…†»Ñh~

Œ

~„Šyx˜—…~}-~xy·¯†‡„…

Œ

~\ˆx·~*‚}?“

Œ

~x²º

x·†¸‚„Ò“M~ Œ° Œ }ˆ‰„–~‰¼ ­ —…~ Œ ~*x·ƒ…µ»y|x€ˆ Œ ~ Ÿ«ˆ‰x~”V‰„Ӂ‚ƒ Œt±²‹Ï³R´ †¸}?“–µ‡~}-~„Šy|ˆy|†¸‚„s ° y|—…~ ’•Å¯ÆÎÇ —…~\ˆ‰”–~ Œ

‰}?“ Œ ~xx·†‡‰„Óˆµ‡¢‚ Œ †¸y·—…}7ˆ‰„…”‚„Òˆ¹x·†‡}-“…µ¸~¯ˆ‰„…”Òˆ‰*ƒ Œ ˆy|~ˆ‰„«ˆµ¸w/y|†¸\ˆ‰µE}?j”…~*µÔƒ…x·~*”Òy·c~ ³ ˆ‰µ‡ƒ…ˆy|~Îy·—…~

“«ˆ‰˜¶~*y€µ‡‚xx•“

Œ

‰Ÿ«ˆ‰Ÿ…†¸µ‡†¸yÕw‰¼

ÖÓ׊ØhُÚKÛ §uÜO¥‰¬ ’•Å¯ÆÎǑÝ]‹ ~ Œ°  Œ }?ˆ‰„…~ ~ ³ ˆµ‡ƒ«ˆy·†‡‚„ ÝR±²‹Ï³R´–ÝEÌÎÐ ­ v

ÞàßáÕâÕãTä•á¾åæ»âÕçGè*é

êìëEíîTï!ðhñóò²ôÊõ÷öøuòùsðMúû÷ü©ùý>ñóþ©ò ÿTò õ÷ôóõ öøuòzñÊõ òù·ýMò*ø îöøMò·ÿTòŠù©ñÊõ÷ø! ²ò"

#%$

õø&"'*þ\ñCòþ©ñ(

#%$

øuõ õ÷ñ øuõ")*øuõ+©þ©ñ(

#-,

õ˜þuñCòø*ô%"ï.þ©ôóõ/ø0(/1òøô324+uñCòzôóõ÷öø©ò"5àñ

687:9;7

î $

ù<hõ=?>©þÿTò¾ðhòõþ òþ/ù@ Aý

9

òzøuø©òBMò·ÿTòŠùuñóõø ²ò"

#%,

þC2D) õñ3ò"

,

òøE!(

#-F

òñóõñóÿG!"

9

þ+ø(

#

ðhñGþ©ø!"îTòzñH õ(-1BñCCõ"5àñ

(5)

#Ê"c,,)".+* -#$#$÷";,)Ò$•m3À57 8%

¥ ¬ ~x•“E~ Œz° Œ }?ˆ‰„…*~x•”±²‹Ï³–´ xƒ Œ ƒ…„µ‡†¸~„ Œ ˆ‰”…†‡¹“E~ƒ ³ ~„Šy*y Œ ~ ˆ‰}µ¸†‡ Œ ~*x~„ƒ–y·†‡µ¸†‡x|ˆ„/y

”…~*xˆµ‡¢‚

Œ

†¸y·—…}?~*x€”–~¹‚}-“

Œ

~*x·x†‡‚„ ”~„Šyy|~*x¼

~¹‰„…x·

Œ

y|†¸ƒ…}:œŠ½

‹¾‹ ¿œ Œ

”_½¯~„…~

Œ

ˆy·†‡‚„

‹ ˆ Œ y·„…~

Œ º

x·—–†‡“

‹Œ

©Ž~*y˜Á‘ˆ$ˆ‰”…‰“–y”«ˆ‰„…xÎx·ˆsx·“*†¸Ã«ˆy|†¸‚„Óy·~˜—…„…†/ƒ…~¹µ‡~“

Œ

‰y·R*‚µ

’•Å¯ÆÎÇ ¿C’Å

Ÿ–ƒ…xy

Æ

~\ˆ‰”–~

Œ

Ç ‚}-“ Œ ~*x·x†‡‚„]Á Ý xzy˜ˆ‰„…”…ˆ Œ ”$”…~¯µ±²È ­"É ¿^± „Šy|~ Œ „…~*y È „…¢‰†‡„…~*~ Œ †¸„…¢ ­ ˆ‰x·¶ É  Œ *~TÁ Ý “M‰ƒ Œ µ¸~x•ˆ‰“–“…µ‡†¸\ˆy·†‡‚„…x

y|~*}?“–xzº Œ ~*µhƒ–y·†‡µ‡†¸x|ˆ‰„Šy ’ ­ ‹Xˉ̀Í΋X˱²‹Ï³–´ ~*y ̑Í΋X˱²‹Ï³R´ ¼ Ç ~*y"ˆ Œ y|†¸µ¸~‘ˆ‰„…ˆ‰µ¸wjx·~€µ‡~€“ Œ ‰y·R*‚µ‡~ ’•Å¯ÆÎÇ

”*“…µ‡Twx·ƒ

Œ

ƒ…„ µ‡†¸~„

Œ

ˆ‰”…†¸

̑Ð

­ vÄ~*y*y·ƒ…”…†‡~?”…†¸Ñ

Œ

~„Šy|~*x<y|~*˜—…„…†jƒ–~xK“E~

Œ

}?~y·y˜ˆ„/y<”ˆ‰ƒ…¢‚}-~„Šy|~

Œ

µ‡~*x;“E~ Œz°  Œ }?ˆ‰„…*~xX”…~tµ ˆ ‚}-“ Œ ~*x·x†‡‚„Ô¼ ~*x Œ x·ƒ–µ¸y˜ˆuy|xXx·‚„Šy;Ÿ«ˆ‰x *xxƒ Œ „…y Œ ~t†‡}-“…µ}-~„Šy˜ˆy·†‡‚„ ±²‹³R´

”…ƒÓ“

Œ

‰y·R*‚µ‡~¯”–~*‚}-“

Œ

~*x·x·†¸‚„Ò”~*„Šy*y·~x

’Å ƑÇ

~y‘xƒ

Œ

ƒ–„Ó}-R”–{µ‡~ ˆ„«ˆ‰µ¸w/y·†!/ƒ…~ x·†¸}?“…µ¸~Î~*y€“

Œ

†¸x

ƒ–y·†‡µ‡†¸x ΓE‚ƒ

Œ ³

ˆ‰µ‡ƒ…~

Œ µˆ¹“

Œ

‚Ÿ«ˆ‰Ÿ…†¸µ‡†»y‘”–~“E~

Œ

y|~ ”…~*xt“…ˆ"/ƒ…~*y·x¼

# Û

¦©¥

Ù

ª%$ ¬

’•Å¯ÆÎǑÝ]Èϳ

ˆ‰µ‡ƒ…ˆy|†¸‚„$”…~ “M~

Œ°

 Œ

}ˆ„…~*x

Ý«±²‹Ï³R´–Ý]ÌÎÐ

­ v

(6)

. /

¹,-# ;,)<

­ —…~

ÌÎÐ

­ v

¿GÌ

„…†

³ ~ Œ x|ˆµ

Ð

‚Ÿ…†¸µ‡~ ­ ~µ¸~*‚}?}<ƒ…„…†‡ˆy|†¸‚„v/wRxzy|~*}sÁs†‡x?y|—…~Vy·—…†

Œ

”¢‚~„…~

Œ

ˆy·†‡‚„

¿

œŠ½Á

}-‚Ÿ…†‡µ¸~„…~y10 Œ ƒ…„…”…~ Œ ”…~ ³ ~µ‡‰“…}?~*„Šy†¸„ y·—…~ҜŠ½ ‹X‹ Ç ‚„…x Œ y·†‡ƒ…}Ò¼ ­ —…~Òx·~*„«ˆ Œ †‡20"†‡µ‡µ;ŸM~ ° ˆ

‰„ ³ ~ Œ ¢‚~„…*~¹ŸM~y10~*~„ }-‚Ÿ…†¸µ‡~‘y·~µ‡~*“…—…‚„Šwӈ‰„…” ± „Šy|~ Œ „…~*y Ý 0"—…~ Œ ~<ˆ0"†‡”–~ ³ ˆ Œ †‡~*yÕw ° x·~ Œ³ †‡*~xΆ¸„…”…~÷º

“E~„…”…~*„Šy‘

°

y|—…~ƒ…x~

Œ

µ‡j\ˆy·†‡‚„30"†¸µ‡µÔŸE~ “

Œ  ³

†‡”–~”Ô¼

ÌÎÐ

­ v†‡x"~4R“E~*y·~”Òy|-“

Œ  ³

†‡”…~}?ˆ‰„Šw$x·~

Œ³

†‡*~x

Ÿ«ˆ‰x~”c‚„¹y|—–~ ± „/y·~ Œ „…~*y¾ Œ±²‹ ºÊŸ«ˆ‰x~”-x·~ Œz³ †‡~*x¼ Æ 0;~ ³ ~ Œ*Ý y·—…~ƒ…x~t °M±²‹ 0"†‡µ¸µR}-~\ˆ‰„¹µ‡ˆ Œ ¢‰~ ³ ~ Œ —…~ˆ‰”Rº

x Ý ˆ‰„…”50"†‡µ¸µ«y˜ˆ‰¶~ ˆ<x·†¸¢‚„…†¸Ã…\ˆ‰„Šy"ˆ‰}-‚ƒ…„Šy ° Ÿ«ˆ‰„…”60"†‡”–y·— Ý 0"—…†¸˜—$†‡xˆµ Œ ~ˆ‰”–w?x·ˆ Œ *~¯†‡„s*~µ‡µ¸ƒ…µˆ Œ µ¸†‡„…¶/x¼

Ð  Œ

³ ~

ŒÝ

y|—…~cƒ…x~?

°;±²‹Ï³R´87

-0"x

°  Œ

”«ˆy|ˆ$y

Œ

ˆ‰„–x·}-†‡x·x†‡‚„–x¯†‡„

’

~*µ‡~ˆ‰x·~*x¡Óˆ‰„…”Ä›s

°ÌÎÐ

­ v90"†‡µ‡µ

”…~*¢ Œ ˆ‰”–~Ky|—…~¹x†¸y|ƒ…ˆy|†¸‚„ Ý ˆx‘y|—…~¹ ³ ~ Œ —–~\ˆ‰”_ŸŠwjy·~x †‡„ ±²‹Ï³R´ ˆ Œ ~¹µ‡ˆ Œ ¢‰~ Œ ¼ Æ ~„…*~ Ý y|—…~ Œ ~¹†¸x¯ˆs„…~~*” y|

‰}?“ Œ ~xxy|—…~ε‡ˆ Œ ¢‰~‘—…~ˆ‰”…~ Œ x"ˆ‰„…”$x·ˆ ³ ~¯x·‚}-~ ³ ˆ‰µ¸ƒ«ˆ‰Ÿ…µ¸~ Œ ˆ”…†‡ Œ ~x‚ƒ Œ ~x*¼ ± „sy·—…~ ̑Р­ v Œ ~ ° ~ Œ ~*„…~

“ Œ

‰y|j‚µ…ˆ

Œ

˜—…†»y|~**y|ƒ

Œ ~ Ý

ˆ¯x·“E~*†ˆ‰µ«µ‡ˆTw‰~

Œ€¿C‹¾Í¯Ç‹;:j‹

ˆ˜¶‰~*y

Í

ˆy|ˆ

Ç

‚„

³ ~ Œ

¢‰~„…*~

‹Œ

‰y·R*‚µÁ”–~”…†¸\ˆy·~”

y|$—–~\ˆ‰”…~ Œ ‚}-“ Œ ~*x·x†‡‚„ —«ˆx¯ŸM~*~„ †‡„Šy Œ R”–ƒ…~*”Ô¼ ­ —…~c—…~ˆ‰”…~ Œ ‚}-“ Œ ~*x·x†‡‚„ †¸x ˆsx·˜—…~*}?~¹y|—…ˆy Œ ~÷º

}- ³ ~x ¿†‡”…~ˆ‰µ‡µ»wcˆ‰µ¸µ Áy|—…~ Œ ~*”…ƒ…„…”«ˆ„/y"†¸„ ° Œ }ˆy·†‡‚„ °^Œ ‚} y|—…~‘—…~\ˆ‰”–~ Œ ¼ È 4R†‡xzy|†¸„…¢K—…~ˆ‰”…~ Œ x·˜—…~*}?~*x•”…

„…‰y€“E~

Œ°

 Œ

}<0;~µ¸µO

³ ~ Œ

*~µ¸µ‡ƒ…µ‡ˆ

Œ

µ‡†¸„…¶/x"”…ƒ…~y·-y·—…~—…†‡¢‚—>=

Ⱦ’7¿

=†»y

ȾŒŒ



Œt’

ˆy|~\Á

Ý ˆ Œ

‚ƒ…„…”@?-ACBCD"y|

?-ACBCE Ý ˆ‰„…”?y|—…~Η–†‡¢‚— ’ ­•­ ¿GŒ ‰ƒ…„…”sy Œ †‡“-y|†‡}-~TÁ Ý ˆ Œ ‚ƒ…„–” ‰‚‰}-x Ý  ° y·—…~ Œ ˆ”…†‡˜—«ˆ‰„…„…~*µó¼ ± „y·—…†‡x;x·*~º

„«ˆ Œ †‡ Ý ˆ ³ ˆ‰µ‡†¸”Òx‚µ‡ƒRy|†‡‰„Ó†¸x Œ Œ ~x~„Šy|~*”_ŸŠw ’•Å¯ÆÎÇ ¿C’ ‚Ÿ…ƒ…xzy Æ ~\ˆ‰”…~ Œ¯Ç ‚}-“ Œ ~x·x†‡‚„«ÁFE†¸yt—«ˆ‰xtŸM~*~„

“ Œ

‚“M‰x·~” ŸŠwÄy·—…~

±²È ­"É ¿G±

„Šy|~

Œ

„…~y

È

„–¢‚†‡„…~*~

Œ

†‡„…¢

­

ˆ‰x¶

É  Œ

*~TÁ

’Å Æ‘Ç 0;

Œ

¶j†¸„…¢ ¢ Œ

‚ƒ…“Ô¼

’•Å¯ÆÎÇ

ˆ‰†¸}?x‘ˆy¯“ Œ  ³ †¸”…†‡„…¢sˆs—…†‡¢‚— ‚}-“ Œ ~*x·x†‡‚„ ~G?*†‡~*„…*w ˆ„…” ˆs—…†‡¢‰— Œ ‚Ÿ…ƒ–xy|„–~x·xˆ‰„–” \ˆ‰„ ŸE~Kƒ…x·~*”a†¸„

y|—–~ ‹¾Í¯Ç‹ µ‡ˆ\w‚~ Œ ¼ ± „a Œ ”…~ Œ y|†‡„ ³ ~*xy·†‡¢Šˆy·~¹y|—…~cŸE~—«ˆ ³ †‡ Œ  ° —…~ˆ‰”…~ Œ *‚}-“ Œ ~*x·x·†¸‚„ ° Œ¯Œ ~ˆ‰µ»ºóy|†¸}?~

ˆ‰“…“–µ‡†‡ˆy|†¸‚„…x€†‡„

ÌÎÐ

­ v_ˆ

Œ

˜—…†¸y·~y|ƒ

Œ ~ Ý 0~c—«ˆ

³

~-†¸}?“–µ‡~}-~„Šy·~”

’•Å¯ÆÎÇ

—…~ˆ‰”…~

Œ

*‚}?“

Œ

~xx·†¸‚„_ˆ‰„…”

—«ˆ ³ ~¹xzy|ƒ…”–†‡~” †»y‘‰„ ˆx·†¸}Kƒ…µˆuy|~”Ó}?j”…~*µ ° y·—…~K~ Œ·Œ  Œ ‰„…”…†¸y·†‡‚„–x‘ˆ‰„–”Vy|—…~Kµ¸‚„…¢ Œ ‚ƒ…„–”Vy Œ †¸“Óy·†‡}-~

y|—…ˆy¯“ Œ ~ ³ ˆ‰†‡µO†‡„Óy|—…~ Œ ˆ‰”…†‡?µ‡†¸„…¶]¼ HÄ~K“ Œ ~x~„Šy ’•Å¯ÆÎÇ —…~ˆ‰”…~ Œ ‚}-“ Œ ~*x·x†‡‚„ ˆ‰µ¸¢‚ Œ †¸y|—–}Àˆ‰„…” x·—–0

—…-0†»yI0

Œ

¶/x)0"†¸y·—

̑Р­ vM¼

±

„?y·—…~

°

‚µ‡µ¸0"†¸„…¢Îx~*y·†‡‚„–x

Ý

0~t”…†‡xƒ…xx;y·—…~€~J4R†‡xy·†‡„…¢ —…~ˆ‰”…~

Œ

*‚}?“

Œ

~x²º

x·†¸‚„ x·˜—…~*}?~*xKˆ‰„–”_y·—…~„_~4R“…µ‡ˆ‰†‡„ y|—–~ ’Å Æ‘Ç —…~ˆ‰”…~ Œ *‚}?“ Œ ~xx·†¸‚„a“ Œ ‰y·R*‚µó¼LKt~4jy Ý 0~-”…†¸x·ƒ–x·x

y|—–~K†‡}-“…µ‡~*}?~*„Šy˜ˆy·†‡‚„ ° y·—…~K“ Œ ‰y|j‰µˆ‰„–”V”…~ ³ ~µ¸‚“ ˆ‰„ ˆ‰„…ˆ‰µ¸w/y|†¸\ˆ‰µ)}-R”–~µM0"—…†‡˜— †¸x ³ ˆ‰µ¸†‡”«ˆuy|~”ÓŸŠw

y|—–~†¸}?“–µ‡~}-~„Šy|ˆy|†¸‚„$ˆ‰„…”N0"—…†¸˜—Vˆ‰µ¸µ‡-0"xƒ…x"y|c*‚}?“–ƒ–y|~¯y|—–~“…ˆ‰˜¶‰~y‘µ¸‚x·x"“

Œ

‚Ÿ«ˆ‰Ÿ…†¸µ‡†»yÕw

°

Œ³

ˆ Œ

†‡‚ƒ–x

³ ˆ‰µ‡ƒ–~x• ° y|—…~ †¸„…“…ƒ–yt“«ˆ Œ ˆ‰}-~*y|~ Œ x*¼

O &"#$&%' ($")<

­ —…~“ Œ ‚Ÿ…µ‡~*}4 ° y|—–~$“M~ Œ° Œ }ˆ‰„–~$ ° y|—…~ ±²‹ “ Œ ‰y·R*‚µ ³ ~ Œ ˆ µ¸-0Ÿ…ˆ‰„…”P0"†¸”–y|— µ‡†¸„…¶a—…ˆ‰x¹ŸM~*~„

xy·ƒ…”…†¸~” x·†¸„…~NQ-RS‰¡30"†¸y·—Vy|—…~ ­ —–†‡„RºT0"†Œ Œ y|j‚µx·“E~†»Ã«~” ŸŠw É ˆ‰ŸE~ Œ*ÝÍ ~µ¸“VU›Wó¼ ± „VQ-RXR‚ ÝY ˆ‰„

Z

ˆ‰*‚Ÿ…x·‰„Ó“

Œ

‚“E‚x·~*” ˆ¹}-~˜—«ˆ‰„–†‡x·} Ÿ«ˆ‰x·~*”Ӂ‰„Òy·—…~¯—…~\ˆ”…~

ŒtŒ

~*”…ƒ…„…”«ˆ„…*w†¸„

°  Œ }?ˆy·†‡‚„

Ý

0"—…†¸˜—Ó*‚}¹º

“ Œ ~x·x~”$y|—–~ъ<ŸŠw/y|~*x ° y|—–~ ­ NjX˱²‹Ï³ ¡c—…~ˆ‰”…~ Œ y|¹œ©º ´ ŸŠw/y|~*x[U\S Wó¼ ­ —–~ Œ ~ ˆ Œ ~‘y|—…~ Œ “ Œ ‚“M‰x·†¸y·†‡‚„–x

°  Œ y|—…~Δ–†¸ÑM~ Œ ~*„Šy“ Œ ‰y|j‚µE—…~ˆ‰”…~ Œ x•Ÿ«ˆ‰x~”$‚„ Œ ~”…ƒ…„–”«ˆ‰„…w Ý ˆ‰x;y|—…~ Ç ­ Nj ¿G±²‹ Æ ~ˆ‰”…~ Œ•Ç ‚}?“ Œ ~x²º

x·†¸‚„]Á"—…~\ˆ‰”–~

Œ

}-~˜—…ˆ‰„…†‡x}]U¡W

Ý

0"—…†¸˜—V}?ˆ‰„«ˆ‰¢‚~*xΈ^0"†¸”…~

³ ˆ Œ

†‡~yÕwӁ

°

xy

Œ

~\ˆ‰}-xΈ„…”V¢‚†

³

~x‘“«ˆ

Œ

y·†‡*ƒ…µ ˆ Œ

ˆyy|~„Šy·†‡‚„_y| ±²‹Ï³R´ ¼ ­ —…~ ǒ ­ ‹7¿óÇ ‚}-“ Œ ~*x·x†‡„…¢ ±²‹Xˉ̀Í΋Xˉ’ ­ ‹'Æ ~\ˆ”…~ Œ x °  Œ -0º²vR“M~*~” vR~ Œ †àº

ˆ‰µ †‡„–¶jx|ÁΗ…~\ˆ‰”–~ Œ }?~*˜—«ˆ‰„…†¸x·}_Uœ`W¾†‡xˆ$”…~y˜ˆ‰†¸µ‡~” x“M~*†¸Ã…\ˆy·†‡‚„ °  Œ ’ ­ ‹™¿ y|—…~cŸ«ˆ‰x†‡c“ Œ ‰y|j‚µ ° Œ

Œ

~ˆ‰µ»ºóy|†¸}?~¯”«ˆuy˜ˆ?xzy

Œ

~\ˆ‰}-x˜Á"‚}-“

Œ

~*x·x†‡‚„Ô¼

‹Œ

~ ³

†¸‚ƒ…xÎxzy|ƒ…”–†‡~x€—«ˆ

³

~K”–~}-‚„…xy

Œ

ˆy·~” y·—«ˆy€y|—…~“M~

Œ°

 Œ º

(7)

C3

“E~ Œ°  Œ }?ˆ‰„…~ˆ‰„…” Œ ‚Ÿ…ƒ…xzy|„…~*x·x °  Œ ­ NjX˱²‹27 -0"x 0ˆx“ Œ ‚“E‚x~”¹ŸŠw Í ~*¢‚~}?ˆ Œ ¶3U¡WC0"—… x·ƒ…¢‚¢‰~xy·~”

ˆ¯xy

Œ

ˆy·~¢‰wKy·

Œ

~*

³ ~

ŒX°^Œ

‚}'y·—…~"µ‡‚xx

°

‚}-“

Œ

~*x·x†‡‚„cxwj„…˜—

Œ

‚„…†\ˆy·†‡‚„

Ý

0"—–†‡˜—cR*ƒ

Œ

x¾”…ƒ…~•y| —…†¸¢‚—

=

Ⱦ’

¼R+x~*‚„…”ˆ‰µ¸¢‚

Œ

†»y|—…}'y|

° ƒ Œ y|—…~

ŒŒ

~”…ƒ…*~Îy|—…~€“

Œ

‰Ÿ«ˆ‰Ÿ…†¸µ‡†¸yÕwK

°

xwj„…˜—

Œ

‚„…†\ˆy·†‡‚„sµ¸‚x·xb0ˆx“

Œ

~ּ

x·~*„Šy|~”ŸŠw ‹ ~ Œ ¶/†‡„…x ¿G‹¾ÈXƀ’•Ç ÁUQ\¡WC¼ ­ —…~x~Îx·˜—–~}-~x 0;~ Œ ~ °ƒ Œ y|—–~ Œ †¸}?“ Œ  ³ ~*”sŸŠw$½¯†‡ ³ ˆ‰„«ˆ Œ ”…†#0"—…

“ Œ

‚“M‰x·~”y10;

Œ

~*y

Œ

ˆ‰„…x}?†¸x·x·†¸‚„xy

Œ

ˆy·~¢‚†¸~x

¿

=

‹

ºzv

Ç

v…Á•ˆ‰„–”

¿

 =

‹ º ÍÎÇ

v…Á%U

´ WÝ

†‡„

Œ

”…~

Œ

y·

Œ

~”…ƒ–~

y|—–~ ­

NjX˱²‹

—…~\ˆ”…~

Œ

xwj„…˜—

Œ

‚„…†ˆy|†¸‚„µ¸‚x·xX†‡„?ˆ‰„

ÌÎÐ

­ v Œ

ˆ‰”…†¸µ¸†‡„…¶]¼ ­ —–~‘„…~0f‚„Šy

Œ

†‡Ÿ…ƒRy|†‡‰„…x

° Œ

­ NjX˱²‹ —…~\ˆ‰”–~ Œ *‚}-“ Œ ~*x·x·†¸‚„Vˆ Œ ~ ­  ’ÅÇ UQ©  WÝMÈX‹±zÇ UQ©› Wˆ‰„…” ’•Å¯ÆÎÇ UQ Wó¼ ­  ’•Å Ç x΢‚Šˆ‰µ

†‡x¯y·—…~cµ‡†‡}-†¸y|ˆy|†¸‚„ҁ ° ~ Œ·Œ  Œ “ Œ ‚“«ˆ¢Šˆy|†¸‚„ ƒ…x†‡„…¢ ­ Nj ‚„–¢‚~xzy|†‡‰„ 0"†¸„…”…-0 y Œ ˆ‰˜¶/†‡„–¢…¼ Ⱦ‹±zÇ ƒ…x~x

ˆ ³ ˆ Œ † ˆ‰„ŠyK

°tÆ

ƒ–ÑM}ˆ„Ä~„–j”…†‡„…¢Óy|V“

Œ

R”–ƒ…~$ˆVx~*y¹

°

‚}-“

Œ

~*x·x~”ì—…~ˆ‰”…~

ŒK°

 Œ }?ˆy|x*¼

’•Å¯ÆÎÇ

“ Œ ‚“M‰x·~xcˆÓ„…~ Œ Ã«µ‡~ˆ‰„…” ˆ‰„ ˆ‰µ¸¢‚ Œ †¸y|—–} ° Œ *‚}?“ Œ ~xx·†¸„…¢ ­ Nj xzy Œ ~ˆ‰} 0"†¸y|—–†‡„Äy·—…~ ’•Å¯ÆÎÇ

°^Œ ˆ}?~0 Œ ¶]¼ Ð ˆ‰„ŠwӁ‚„Šy Œ †‡Ÿ–ƒ–y|†¸‚„…xt—«ˆ ³ ~¹ŸE~~„ “ Œ ‚“E‚x~” ° Œ y|—…~ ±²‹;Ë̑Í΋Xˉ’ ­ ‹ “ Œ ‰y|j‚µOxy|ˆ‰˜¶ Ý

µ‡†¸¶‰~<y·—…~cˆ‰”«ˆ“–y|~*”_—–~\ˆ‰”…~

Œ

‚}-“

Œ

~*x·x†‡‚„

° 

Œ¯Œ

~\ˆ‰µOy|†¸}?~K}<ƒ…µ¸y·†‡}-~”…†‡ˆ?ˆ‰“–“…µ‡†¸\ˆy·†‡‚„

¿  ÇÈ

Á UQXQ W Ý y·—…~

—…~ˆ‰”…~ Œ ‚}-“ Œ ~x·x†‡‚„ƒ…x·†¸„…¢<¶~*w Œ ”“«ˆ‰˜¶~*y|x[UQTœ`W Ý  Œ y·—…~‘—–~\ˆ‰”…~ Œ ‰}?“ Œ ~xx·†‡‰„Ÿ«ˆ‰x~”$‚„ Ç —…~˜¶‚º

x·ƒ–} ¿C’•Å ǕǕŠÁ5UQT`WC¼ ­ —…~x~Òy·— Œ ~*~‚„Šy Œ †‡Ÿ…ƒRy|†‡‰„…x¹ˆ Œ ~sy|—…~$Ÿ«ˆx·†‡x °  Œ y|—…~$—…~ˆ‰”…~ Œ *‚}-“ Œ ~*x·x·†¸‚„

xy|ˆ‰„…”«ˆ Œ ” ’•Å¯ÆÎÇ ¿G’ ‰Ÿ…ƒ…xy Æ ~\ˆ‰”…~ Œ€Ç ‚}?“ Œ ~xx·†¸‚„]Á”…~*x· Œ †‡ŸE~”Ò†‡„ ’ É Ç œ‚XRŠ›5U  WC¼

021$43657 8% +,)-

’•Å¯ÆÎÇ —…~\ˆ”…~ Œ *‚}?“ Œ ~xx·†¸‚„-ˆ‰µ‡¢‚ Œ †¸y·—…} 0ˆxX*‚„…*~†³ ~”cy| Œ ~*”…ƒ…*~ty·—…~•—…~\ˆ”…~ Œ x·†~*xX °M±²‹ “«ˆ‰˜¶‰~y|x

y|?ŸM~x·~*„Šy‘y|—

Œ

‚ƒ…¢‰—Vˆc~µ¸µ‡ƒ…µ‡ˆ

Œ

µ‡†¸„…¶

Ý

0"—…†‡˜— †‡x"˜—«ˆ

Œ

ˆ‰*y·~

Œ

†~*”

Ý

ŸŠw—…†¸¢‚— =

Ⱦ’ Ý µ‡‚„…¢

’

­•­

¿G’

‰ƒ…„…”

­ Œ †‡“ ­ †‡}-~TÁ¾ˆ‰„…” Œ ~*x·†¸”…ƒ«ˆ‰µE~ ŒŒ  Œ ± „$ Œ ”…~ Œ y|¹‰}?“ Œ ~xxy|—…~ Æ ~ˆ‰”…~ Œ*Ý«’•Å¯ÆÎÇ }-~˜—«ˆ„…†‡x}7}?ˆ‰¶~x

ˆ?*µˆ‰xx·†»Ã«\ˆy·†‡‚„ ° y|—…~—…~ˆ‰”…~ Œ ë~µ¸”…x¼ ­ —…†‡x€ˆ‰„«ˆ‰µ»wjx·†‡x"†¸xtŸ…ˆ‰x·~*”V‚„ —–0 y|—…~ ³ ˆ‰µ‡ƒ…~*x€†¸„Òy·—…~—…~\ˆ‰”–~ Œ

ë~*µ‡”…x€˜—«ˆ‰„…¢‚~”…ƒ Œ †‡„…¢y·—…~y Œ ˆ‰„–x·}-†‡x·x†‡‚„ҁ ° ˆ?xy Œ ~\ˆ‰}Ò¼ ­ —…~x~Kë~µ¸”…xΈ Œ ~x·~“…ˆ Œ ˆy·~” ˆ‰„–” ˆ‰x·x†‡¢‚„–~”

y|_y|—…~Óxy|ˆy|†¸ ˆ‰„–”ey|—–~ ”–wj„«ˆ‰}-†‡Ò˜—«ˆ‰†¸„m ° y|—…~Ӂ‚}-“ Œ ~*x·x~”>—…~ˆ‰”…~ Œ “«ˆ‰˜¶~*y·x¼ vjy|ˆy|†¸ Œ ~ ° ~ Œ x-y|

y|—–~†¸„ °  Œ }?ˆy·†‡‚„50"—…†¸˜— Œ ~}?ˆ‰†‡„…x•}- Œ Œ µ¸~x·xt‰„…xy|ˆ‰„Šy‘”…ƒ Œ †‡„–¢-y·—…~<µ¸†°~*y·†‡}-~‘ ° y|—…~xy Œ ~\ˆ}Àˆ‰„…”

”–wj„«ˆ‰}-†‡

Œ ~ °~ Œ

x-y·_y·—…~҆‡„

° Œ

}ˆuy|†‡‰„ 0"—…†‡˜—e}ˆ\w ˜—«ˆ„…¢‚~ҟ…ƒ–y0"—…‚x·~Ò˜—«ˆ‰„–¢‚~ “«ˆuy·y|~

Œ

„e}ˆ\wìŸE~

¶/„…-0"„Ô¼ ’•Å¯Æ‘Ç ƒ…x·~*xs”…†¸ÑM~ Œ ~„Šys—–~\ˆ‰”…~ Œ°  Œ }ˆy-“«ˆ˜¶‰~*y·xsy|a~xy|ˆ‰Ÿ…µ¸†‡x·—ey|—…~ӆ‡„ °  Œ }ˆuy|†‡‰„솇„my·—…~

”…~*‚}-“

Œ

~*x·x

ŒÝ x·~*~

É

†¸¢‚ƒ

Œ

~3Q‚¼

É †Œ xzy

Ý

y|—–~-xzy˜ˆy·†‡¹†¸„

° Œ

}?ˆy·†‡‚„V†¸x x·~„Šyy|y|—…~c”…~*‚}-“

Œ

~x·x

Œ

ˆ‰„…”

ˆ ° y·~

Œ

y·—…~ *‚}-“

Œ

~*x·x·†¸‚„mµ¸~

³

~µ‘†¸x?†¸„…

Œ

~\ˆ‰x~”>ŸŠwex·~*„…”…†‡„–¢ÒŽƒ…xy?y|—…~ ”–wj„«ˆ‰}-†‡҆‡„

°  Œ

}ˆuy|†‡‰„ì

Œ

y·—…~

‰}?“ Œ ~xx;—…~ˆ‰”…~ Œ ë~*µ‡”…x ³ ˆ Œ †ˆy·†‡‚„ Ý 0"—…†‡˜—?†‡xÏy·—…~€~*„…j”…†¸„…¢ ³ ˆµ‡ƒ…~" ° y|—…~"y|†¸}?~*xy|ˆ‰}?“ ݊’ ­ ‹ }- Œ ~

7 ˆ‰¢?ˆ‰„…”Òy|—…~x·~ /ƒ…~„…*~¹„/ƒ…}KŸE~ Œ ¼ ­ —…~<“ Œ †‡„…*†‡“…µ¸~¯ °’Å Æ‘Ç †‡x•y·x·~*„…” y·—…~}-†‡„–†‡}?ˆ‰µM†¸„ °  Œ }ˆy·†‡‚„

0"†¸y·— —…†¸¢‚—

Œ

‰Ÿ…ƒ…xy·„…~xx¼

Å

„…~s¶‰~w ~*µ‡~}-~„Šy¹—–~

Œ

~†‡x

ǒǿCÇ wR*µ‡†¸

’

~”…ƒ…„–”«ˆ‰„…w

Ç

—…~*˜¶–Á<y·—«ˆyK†¸x

‰}?“…ƒRy|~”¹ ³ ~ Œ y|—…~ Œ †¸¢‚†‡„«ˆµj—–~\ˆ‰”…~ Œ ë~µ¸”…xϟE~ °  Œ ~•‚}-“ Œ ~x·x†‡‚„h¼ ­ —…~•”…~*‚}-“ Œ ~x·x Œ y|—–~„ ³ ~ Œ †¸Ã…~x

y|—–~ Ç’Ç ˆ °y|~ Œ ”…~*‚}?“ Œ ~xx·†¸„…¢_y·—…~—…~\ˆ”…~ Œ ˆ‰„…” ˜—…~˜¶/x30"—–~*y|—–~ Œ †¸yc—«ˆ‰x Œ ~~*†³ ~”ey·—…~ ŒŒ ~**y

†‡„

°  Œ

}?ˆy|†¸‚„-

Œ †° y|—…~¯†¸„

° Œ

}?ˆy·†‡‚„c—«ˆ‰x•ŸE~~*„$

ŒŒ

ƒ…“Ry|~””…ƒ–~Îy|Ky

Œ

ˆ‰„…x}?†¸x·x·†¸‚„~

Œ·Œ

 Œ

x†¸„sy|—…~‘µ‡†‡„–¶E¼

"!$#%

’•Å¯ÆÎÇ ƒ…x~xcˆV*‚„Šy|~4jyc}?ˆ‰†‡„Šy|ˆ‰†‡„…~*”aŸE~*y10;~~*„e*‚}-“ Œ ~*x·x· Œ ˆ‰„…”ì”…~*‚}-“ Œ ~x·x Œ y| xy| Œ ~y·—…~s†‡„jº

°  Œ

}ˆy·†‡‚„_ˆ‰ŸE‚ƒ–yy|—–~—…~ˆ‰”…~

Œ

xy

Œ

~\ˆ}Ó¼ ­ —…†¸x*‚„Šy|~4jy¹*‚„Šy˜ˆ‰†¸„…x y|—…~?µˆ‰xzy<*

Œ·Œ

~*y<ƒ…“E”«ˆy|~?

°

y·—…~

 Œ †‡¢‚†¸„«ˆ‰µh—–~\ˆ‰”…~ Œ ˆ‰„–”Òy·—…~ Œ ~”…ƒ–„…”«ˆ‰„ŠyΆ¸„ ° Œ }ˆy·†‡‚„†‡„y|—…~xy Œ ~\ˆ}Ó¼ ­ —–†‡xt‚„Šy|~J4jy‘†¸x€¶~“–y€ŸMy|— †¸„

y|—–~s‚}-“ Œ ~x·x Œ ˆ‰„–” †‡„Äy·—…~”–~‰}?“ Œ ~xx· Œ †¸„ā Œ ”…~ Œ y·V~„–x·ƒ Œ ~sy|—…~ Œ ‚Ÿ…ƒ–xy|„–~x·xc ° y·—…~}-~˜—…ˆuº

(8)

Add-CID octet

Packet Header Format Flags

Profile

CRC

Static Header Part

Dynamic Header Part 1 – 2 CID

Data

Add-CID octet

Packet Header Format

Compressed Header Fields Flags

CRC 1 – 2 CID

Data

IR & IR-DYN Packets Type 0,1 and 2 Packets

0 7 0 7

Add-CID octet

Packet Header Format Flags

Profile

CRC

Static Header Part

Dynamic Header Part 1 – 2 CID

Data

Add-CID octet

Packet Header Format

Compressed Header Fields Flags

CRC 1 – 2 CID

Data

IR & IR-DYN Packets Type 0,1 and 2 Packets

0 7 0 7

É †¸¢‚ƒ

Œ

~@Q

:a’•Å¯ÆÎÇ

¢‚~„–~

Œ

ˆµÎ—…~\ˆ”…~

Œs°

 Œ

}ˆuy“«ˆ˜¶‰~*y·x¼

±²’

ŸE~µ‡‰„…¢‚x?y· à Œ

xzy‚}-“

Œ

~x·x†‡‚„mµ‡~

³

Ý

±²’ º Í K ˆ„…” ÌÎů’ ºz Òy·Vx·~*‚„…” *‚}?“ Œ ~xx·†¸‚„쵇~ ³ ~µˆ‰„…” yÕwj“E~9Q$ˆ‰„…”  y· y|—…†Œ ” *‚}-“ Œ ~*x·x·†¸‚„

µ‡~ ³ ~*µó¼

(9)

„…†¸x·}Ò¼ È ˆ‰˜— y·†‡}-~Kˆ ³ ˆ‰µ‡ƒ–~K†‡„Vy·—…~¹‚„Šy·~4jy ˜—«ˆ‰„…¢‰~x Ý y·—…~¹‚„Šy·~4jy †‡x΃–“M”«ˆuy|~”h¼ ±Ê° y|—…~¹*‚„Šy|~J4Ry †¸x

µ‡‰xy¾”…ƒ…~•y· y

Œ

ˆ‰„–x·}-†‡x·x†‡‚„¹~

Œ·Œ

 Œ

xÏy·—…~„cy|—…~

Œ

~"†‡x„–xzwR„–˜—

Œ

‚„–†\ˆuy|†‡‰„-ŸE~*y10;~~*„?y·—…~"‚}-“

Œ

~*x·x

Œ

ˆ‰„…”

y|—–~<”…~*‚}-“

Œ

~*x·x

Œ ¼ ­ —…~K”…~*‚}-“

Œ

~x·x

Œ

y·—…~„ \ˆ‰„

Œ ~ /ƒ…~*xy

° Œ

y|—–~<‰„/y·~4jy΃–“M”«ˆuy|~y·—

Œ

‰ƒ…¢‚— y·—…~

“E‚x·x†‡Ÿ…µ¸~ƒ…x·~" ° ˆ‰˜¶/„…-0"µ‡~*”…¢‚~*}?~*„/y·x¼ È ˆ‰˜— 7 -0>†¸„cˆ ˜—…ˆ‰„…„…~*µ«—«ˆ‰x†¸y·x‚„Šy·~4jy Ý 0"—…†¸˜—?†¸xφ‡”…~*„Šy|†¸Ã…~”

ŸŠw ˆ

DZ²Í¿óÇ

‚„Šy·~4jy

±

”…~„Šy·†¸Ã«~

Œ Á 0"—…†¸˜—_†¸x¯ˆs„/ƒ…}KŸE~

Œ

y·—«ˆy¯”…†»Ñh~

Œ

~*„/y·†ˆy·~<y|—–~

7

-0"x †‡„ ˆ$˜—«ˆ‰„–„…~µ

Ý

ˆ‰„…”y|—–~*‚„Šy|~J4Ryt†¸„Ò*‚}-“

Œ

~*x·x·

Œ

ˆ„…”Ó”–~‰}?“

Œ

~xx·

Œ ¼

!

­

—…~“

Œ

‰Ã«µ‡~*x¹ˆ

Œ

~$ƒ…x·~*” y· ”…~*넖~Ҕ–†¸ÑM~

Œ

~*„Šy¹yÕwR“E~xc

°

—…~ˆ‰”…~

Œ

xy

Œ

~\ˆ‰}-x¼

­

—…~”…~*‚}-“

Œ

~*x·x·

Œ

ˆ‰„

”…~넅~‘y·—…~‘xzy Œ ~ˆ‰}™yÕwR“E~‘ŸŠw?µ‡j‚¶/†‡„…¢ˆyXy|—…~€“ Œ Ã«µ‡~¼ Ç ƒ Œ·Œ ~„Šy|µ»w?à ³ ~Γ Œ ‰Ã«µ¸~x—…ˆ ³ ~ΟE~~„xy˜ˆ„…”«ˆ Œ ”Rº

†*~”ÒŸ…ƒ–y"y|—–†‡x•‰ƒ…µ‡”Ò˜—«ˆ‰„…¢‰~†¸„$y|—…~ °ƒ–y|ƒ Œ ~ :X‹Œ Ã«µ‡~  Ý 0"†»y|—…‰ƒ–y"‚}-“ Œ ~x·x†‡‚„h¼ Hf—–~„Óy·—…†‡x"“ Œ ‰Ã«µ¸~

†‡x•ƒ–x·~”

Ý

‰„…µ¸wsy·—…~

’•Å¯ÆÎÇIÇ

‚„Šy|~4jy

±

”…~„Šy·†¸Ã«~

Œ

†¸x"ˆ‰”…”…~*”Óy|c~ˆ‰˜— “«ˆ˜¶‰~*yty|-µ‡~y•y|—…~ ”…~*‚}-“

Œ

~x·x

Œ

¶/„…-0+y|—…ˆy•y|—…~ xzy

Œ

~ˆ‰} †¸x•„…‰yt‚}-“

Œ

~x·x~”Ô¼

’•Å¯Æ‘Ç

”…~넅~x€¡c“

Œ

‰Ã…µ‡~x

:

‹Œ Ã«µ‡~ Q ÝX±²‹Ï³ ¡ Ëu³R´ŠË̑Í΋Xˉ’ ­ ‹ —…~\ˆ‰”–~ Œ ‰}?“ Œ ~xx·†‡‰„Ô¼ ­ —–†‡x¹†‡xy|—…~s¢‰~„…~ Œ †‡$“ Œ ‰Ã«µ¸~F¾y|—…†¸x

“ Œ

‰Ã«µ¸~¯‚}-“

Œ

~*x·x~x"y|—

Œ

~~ºÊ—…~\ˆ”…~

Œ “ Œ

‰y|j‚µ

¿G±²‹Ï³

¡

Ëu³R´ŠË‰Ì€Í΋Xˉ’ ­ ‹ Á¼

‹Œ Ã«µ‡~‘  Ýj±²‹³ ¡ Ë©³–´‚ˉ̑Í΋ —…~ˆ‰”…~ Œ ‚}-“ Œ ~*x·x†‡‚„Ô¼ ­ —…†‡x;†‡x;ˆ ³ ˆ Œ †‡ˆy|†¸‚„ °^Œ ‚}™“ Œ ‰Ã«µ¸~ Q Ý 0"—…~ Œ ~

y·—…~ ‚}-“ Œ ~*x·x†‡‚„†‡x•‰„…µ¸wsˆ‰“…“…µ¸†‡~” ° Œ y·—…~ ̑Í΋X˹±²‹Ï³ ¡ Ëu³R´ —…~ˆ‰”…~ Œ

‹Œ

Ã«µ‡~œ

Ýu±²‹Ï³

¡

Ëu³R´ŠËÈ v ‹

—…~\ˆ”…~

Œ

*‚}?“

Œ

~xx·†¸‚„Ô¼

­

—…†‡x“

Œ

‰Ã«µ¸~ρ‚}-“

Œ

~x·x~xy|—–~

È v

‹;˕±²‹Ï³

¡

Ëu³R´

“ Œ ‰y|j‰µó¼

‹Œ Ã«µ‡~V¡ ݀±²‹Ï³ ¡ Ëu³R´ —…~\ˆ‰”–~ Œ ‰}?“ Œ ~xx·†‡‰„Ô¼ ­ —…†¸x$“ Œ Ã«µ‡~V*‚}-“ Œ ~*x·x·~*xӁ‰„…µ¸w y|—…~ ±²‹Ï³ ¡ Ëu³R´

—…~ˆ‰”…~

Œ ¼

!

­

—…~<Ã

Œ

xyΓ…—«ˆ‰x~¹

°X’•Å¯ÆÎÇ

“ Œ

‰y|j‚µO†‡x‘ˆ„…~*¢‚‰y|†‡ˆy|†¸‚„Ô¼

± „ y|—…†¸xΓ…—«ˆx·~

Ý

y|—…~K*‚}-“

Œ

~*x·x·

Œ

ˆ‰„…”Vy·—…~

”…~*‚}-“ Œ ~*x·x Œ µ‡~ˆ Œ „ ˆ‰ŸE‚ƒ–y‘y|—…~¹”…†»Ñh~ Œ ~*„/yΘ—«ˆ Œ ˆ*y|~ Œ †¸xy|†¸x¯ ° y·—…~Kµ‡†¸„…¶Óˆ‰„…”Vy|—–~¹“«ˆ Œ ˆ}?~y|~ Œ x‘y|—…ˆy

y|—–~*w50"†¸µ‡µEƒ…x·~ ° Œ *‚}-“ Œ ~*x·x·†¸‚„Ô¼ Kt~¢‚‰y·† ˆy·†‡‚„†‡x}?ˆ‰”…~0"—–†‡µ‡~‘~xy|ˆ‰Ÿ…µ¸†‡x·—–†‡„…¢cˆK˜—«ˆ„…„…~µC¼¾ ˜—«ˆ‰„…„…~*µ

†‡xKˆV‚„…„–~*y·†‡‚„ ŸE~*y10;~~*„ey10;_„–R”…~*x¼ È ˆ˜—e˜—«ˆ„…„…~µ•—…ˆ‰xcˆV‚}-“ Œ ~x·x Œ ˆ‰„…” ˆV”…~*‚}-“ Œ ~x·x Œ

ˆy-~\ˆ˜—>x·†¸”…~

Ý

0"†»y|— y|—…~ӓM‰x·x·†¸Ÿ…†‡µ¸†¸yÕwa

°

†»ycŸM~*†‡„…¢_~†»y|—…~

Œ

Ÿ…†àºÕ”…†

Œ

~**y|†¸‚„«ˆ‰µ;

Œ

ƒ…„…†‡”–†

Œ

~**y·†‡‚„«ˆµó¼ ­ —…~

“ Œ ~x·~*„Šy<x‚µ‡ƒ–y·†‡‚„ U\R`W¾†¸x °  Œ ˆ‰„ ± „Šy|~ Œ „…~y<„–~*y10; Œ 0"—–~ Œ ~-~\ˆ˜— ±²‹ †‡„Šy|~ Œ° ˆ‰*~-†¸„Vy|—…~ ±²‹ µˆ\w‚~ Œ ˆ‰„

—«ˆ ³ ~ }Kƒ–µ¸y|†¸“…µ‡~"˜—«ˆ„…„…~µ¸x Ý ~ˆ‰˜—‚„…~ΟE~†¸„…¢¹Ÿ…†»ºÊ”…†Œ ~y|†‡‰„«ˆ‰µ« Œ ƒ–„…†‡”…†Œ ~**y|†¸‚„«ˆ‰µC¼ ­ —…~¯“ Œ ~x~„Šy ’•Å¯ÆÎÇ

„…~*¢‚‰y|†‡ˆy|†¸‚„~xzy˜ˆ‰Ÿ…µ¸†‡x—…~x"y|—…~ ° ‚µ¸µ‡-0"†‡„…¢¹“…ˆ Œ ˆ‰}-~*y·~ Œ x :•Ð  DZ²Í : y|—…~}?ˆ 4R†‡}Kƒ…} DZ²Í y|—…ˆy‘ˆ‰„

ŸE~ƒ…x~”Ô¼ Ð  Æ ~\ˆ‰”…~ Œ : y|—…~?µˆ Œ ¢‚~xzyK—…~ˆ‰”…~ Œ y|—…ˆyKˆ‰„ìŸM~?‚}-“ Œ ~x·x~”Ô¼ Ð ’€’Ì:¿óÐ ˆ 4R†‡}Kƒ…}

’ ~~*† ³ ’ ~*‚„…xzy Œ ƒ–*y|~*” Ì „–†¸y÷Á : 0"—…~„ax·~¢‰}?~*„/y|ˆy|†¸‚„ †‡x ƒ…x~” Ý †¸y —…~*µ‡“…x¯y|Ò¶/„…-0 y|—–~-}?ˆ 4R†‡}?ˆ‰µ

x·†~K ° y·—…~¹x·~*¢‚}-~„Šy †‡„VŸŠw/y|~*x¼KvRƒ…ŸRºÊ‚“–y|†¸‚„…x : y·—…~ Œ ~¹\ˆ‰„ ŸE~ ~ Œ $ Œ x~ ³ ~ Œ ˆµx·ƒ…ŸRºÊ‚“–y·†‡‚„…x*¼ Ì „Šy|†¸µ

„…-0 Ý ‰„…µ¸wc‚„–~Îx·ƒ…ŸjºÕ‚“–y·†‡‚„?—«ˆ‰x;ŸM~*~„$x·“E~*†¸Ã«~*” : ­ —…~ ‹¾Œ ‰Ã«µ¸~‰¼ ± y†‡„ °  Œ }?x;ˆ‰ŸE‚ƒ–yXy|—…~€“ Œ Ã«µ‡~*x;y|—…ˆy

ˆ Œ

~xƒ…“…“E

Œ

y·~”Ô¼

Références

Documents relatifs

Unité de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unité de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unité de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unité de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unité de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unité de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unité de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unité de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST