P r i x d u n u m é r o : 10 centimes Bureaux : R u e de l a S e r r e , 5 8

P r i x d u n u m é r o : 10 centimes Bureaux : R u e de l a S e r r e , 5 8

M1EDEMTI0NH0EL0GERE

S U I S S E ^sMd

ABONNEMENTS

Un an Six mois

Suisse . . . . Fr. 6.— Fr. 3.—

Union postale » 12.— > 6.—

Les abonnements étrangers se paient d'avance

% * ^

Paraissant le Mercredi et le Samedi à La Ghaux de-Fonds

On s'abonne à tous les bureaux de poste

ANN0N6ES

suisses 20 ct., offres et demandes de places 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne

Les annonces se paient d'avance

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le j o u r n a l

Bureau des Annonces : HAASENSTEIN & VOGLER, 51, rue Leopold Robert, LA CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger

La puissance allemande

L e d é v e l o p p e m e n l c o n t i n u d e la p u i s - s a n c e d e l ' A l l e m a g n e d û à l ' a n g m e n t a l i o n d e s a p o p u l a t i o n et à l ' e s s o r d e s e s i n d u - s t r i e s d o n n e u n i n t é r ê t t o u t p a r t i c u l i e r à l ' a r t i c l e q u e p u b l i e d a n s le Monde écono- mique, u n é c o n o m i s t e f r a n ç a i s , M. G e o r g e s B l o n d e l .

On a beaucoup écrit depuis quelques années sur la richesse comparée des grandes nations.

Le savant directeur de la Deutsche Industrie- Zeitung, M. Steinmann-Bueher vient de traiter ce sujet dans une conférence qu'il a fait récem- ment au club industriel de Vienne. Il a entendu prendre le mot « richesse », d a n s son acception la plus large. Il faut, d'après lui, lorsqu'on com- pare les peuples les uns avec les autres, tenir compte de ce qu'on peut appeler leur capacité intellectuelle, c'est-à-dire leur pouvoir d'être

« producteurs de richesse ». Cette capacité a en effet une importance indéniable. C'est grâce à elle qu'un peuple pauvre peut devenir rapide- ment un peuple riche. L'expérience prouve aussi q u ' u n peuple qui gaspille la richesse qu'il pos- sède s'appauvrit rapidement. Sans doute, il n'y a pas de thermomètre qui permette de mesurer exactement la puissance respective des nations.

Les statistiques permettent cependant de voir à quels résultats, grâce à cette capacité, aboutis- sent les efforts qu'elles font aujourd'hui pour mettre en valeur leur s r e s s o u r c e s nationales.

C'est pour ce motif qu'il est permis de soutenir que les vues d'ensemble ont plus d'importance que l'examen minutieux de telle ou telle branche d'industrie qui pour des raisons spéciales, se développe peut-être imparfailement. Ce n'est pas nécessairement de l'examen des différentes b r a n - ches de son industrie que doit se dégager une appréciation exacte d e l à situation générale d'un pays.

C'est d'abord au point de vue du mouvement de la population que M. Steinmann-Bueher com- pare l'Allemagne avec d'autres Etats. L'Allema- gne ne tient pas la tète, c'est certain. En Chine, par exemple, il y a beaucoup plus d'enfants, mais la mortalité est énorme. Le surpeuplement qu'on constate dans certaines régions a certai- nement plus d'inconvénients que d'avantages.

Ce n'est donc pas un phénomène dont il faille nécessairement se réjouir.

Mais il est incontestable que le chiffre élevé des naissances dans le m o n d e Slave est pour lui une cause de force, en même temps qu'un sujet d'espérance pour l'avenir. Le n o m b r e des nais- sances chez les peuples slaves tient en partie à ce qu'il est encore un peu arriéré. On doit s'at- tendre à voir la natalité Cet sans doute aussi la mortalité), diminuer chez eux lorsqu'ils seront

plus complèlement en contact avec les nations de l'Europe occidentale.

Le spectacle des Etals-Unis est très instructif à cet égard : la natalité y a prodigieusement diminué depuis quelques années. La population s'accroît essentiellement par l'émigration qui apporte à la grande république américaine des éléments de valeur douteuse.

Les statistiques anglaises ne sont guère favo- rables, on est surtout frappé de la diminution du n o m b r e des m a r i a g e s . La natalité en Angle- terre ne sera bientôt guère plus élevée qu'en F r a n c e .

La France est le pays qui détient le record.

Si sa population ne diminue pas, c'est grâce à un progrès sensible d a n s la diminution de la mortalité et à des améliorations hygiéniques notables qui ont augmenté la durée moyenne de la vie. Mais il est incontestable que la faible natalité de ce pays est cause de la diminution de sa richesse et du ralentissement de son acti- vité économique. La situation est meilleure en Autriche et en Italie, mais il faudrait que ces pays pussent réagir contre une immigration exagérée.

L'Allemagne, en définitive, ne doit pas trop se plaindre. U n e augmentation de 800.000 indi- vidus par a n , c'est un résultat très satisfaisant

Après quelques vues d'ensemble sur la ques- tion de la population, M. Steinmann-Bueher exa- mine la situation économique des principaux pays. Dans quelle mesure, un pays comme l'Al- lemagne doit-il rester un pays agricole, dans quelle mesure doit-il devenir un pays industriel?

Voilà une question sur laquelle on a beaucoup discuté et on n'a pu encore se mettre d'accord.

M. Steinmann-Bueher pense qu'en définitive la répartition de la population en Allemagne n'est pas mauvaise. Un tiers de la population s'adon- ne à l'agriculture : c'est presque parfait. Une comparaison avec l'Angleterre est tout à l'avan- tage de l'Allemagne. En s'induslrialisant outre mesure, l'Angleterre s'est exposée à de graves d a n g e r s , elle a laissé tomber son agriculture à un point tel qu'on ne peut plus aujourd'hui la relever. Les derniers rapports des sociétés agri- coles allemandes, en dépit des doléances qu'ils contiennent sont, en somme, satisfaisants. L'éle- vage, par exemple, a fait d'énormes progrés. Et si la politique douanière que l'Allemagne a sui- vie n'a pas recueilli une approbation u n a n i m e , elle a eu pour le pays plus d'avantages que d'in- convénients. Sans doute, au point de vue agri- cole, la France peut soutenir la comparaison avec l'Allemagne. Son agriculture est prospère, son sol est fertile, son climat est bon, l'agricul- ture y a été fortement encouragée, et chose très importante, le pays peut à la rigueur se suffire à lui-même, mais celte situation, favorable en apparence, ne se maintient que grâce à un déve- i loppement presque insignifiant de la population.

Le petit nombre des enfants réduit d a n s une mesure fâcheuse l'activité industrielle. Même au point de vue financier, bien que la F r a n c e ait une forte situation, on ne peut plus dire qu'elle est le « banquier du monde » et la somme de capitaux que les F r a n ç a i s ont mal employée de- puis quelque années est considérable.

L'Allemagne ne redoute pas non plus une comparaison avec la Russie. M. Steinmann- Bueher pense (en ajoutant qu'il se contente de donner son impression), que jamais les Slaves n'arriveront au même degré de civilisation que les Allemands. Il les juge trop arriérés pour qu'ils puissent reconquérir l'avance que les po- pulations g e r m a n i q u e s ont prise sur eux. Mais il reconnaît que le problème russe doit vivement préoccuper l'Allemagne. L'écart des forces entre la Triple-Entente et la Triple-Alliance est en somme peu considérable.

C'est surtout l'enrichissement des Etats-Unis qui frappe aujourd'hui l'observateur. Voici quelle est l'évaluation de M. Steinmann-Bueher en ce qui concerne la fortune des quatre principales nations du monde : La fortune des Etats-Unis s'élève au moins à 550 milliards de m a r k s , l'Al- l e m a g n e en a de 376 à 400, l'Angleterre 300, la France de 225 à 235. La Russie, l'Autriche, l'Italie viennent bien loin derrière.

Les renseignements que nous donne M. Stein- mann-Bueher pourront être utilement complétés par un article fort instructif paru dans la Deut- sche Industrie-Zeitung du 6 juillet dernier.

S'appuyant sur de récentes enquêtes du Board of Trade, l'auteur de cet article m o n t r e quel a été de 1898 à 1913, le développement économique comparé de l'Angleterre, de l'Allemagne et des Etats-Unis. La supériorité de l'agriculture alle- m a n d e est incontestable, les terres arables sont aujourd'hui, en Allemagne, trois fois plus éten- dues qu'en Angleterre, et elles rapportent beau- coup plus. C'est en Allemagne aussi que le mou- vement de la production sidérurgique est le plus satisfaisant. Si l'Angleterre a encore conservé une certaine supériorité pour le c h a r b o n , l'écart entre les deux pays a depuis 20 a n s prodigieu- sement diminué. L'Angleterre, grâce à sa m a r i n e et à ses colonies, a une supériorité pour le com- merce, mais en étudiant le mouvement des im- portations destinées à alimenter les usines, on voit que l'Allemagne est maintenant en meilleure posture qu'elle. On peut admettre qu'au point de vue de la capacité générale de production (Leistungsfähigkeit), l'Allemagne est aujour- d'hui supérieure à l'Angleterre.

Sa situation est moins brillante vis-à-vis des Etats-Unis. La g r a n d e république américaine est un concurrent redoutable pour l'avenir. Mais les comparaisons qu'on institue entre l'Amérique et les pays de la vieille Europe pèchent par la base. On ne réfléchit pas assez à l'étendue terri- I toriale des Etats-Unis. Aucun pays européen n'a

de telles possibilités d'extension. Mais il faut te- nir compte aussi de ce fait que les Etats-Unis (les statistiques le prouvent), sont maintenant pour les nations européennes, de très bons clients.

Malgré un protectionnisme poussé à l'extrême, les importations ne cessent de s'accroître.

Les derniers rapports des Chambres de Com- merce allemandes permettent de penser que les Allemands ont une grande confiance dans l'ave- nir. En dépit des discussions, un peu âpres par- fois, qui s'élèvent entre eux, on peut dire qu'ils recueillent aujourd'hui le fruit des efforts qu'ils ont faits depuis quaranic-trois ans. Il est même plus vrai aujourd'hui que jamais de dire, qu'il y a dans ce pays une recrudescence de patriotisme et tension énorme des intelligences et des volon- tés vers ce but : l'hégémonie de lu nice germa- nique. Une des impressions les plus fortes que donne le spectacle de l'Allemagne contempo- raine, c'est l'impression d'une machine bien montée. Il y a actuellement, en Allemagne, une poussée de nationalisme qui contraste avec le cosmopolitisme qui était à la mode dans ce pays à la fin du x v n r siècle. Les Allemands sont plus que jamais, convaincus que l'ère de la concur- rence n'est close ni pour les individus, ni pour les peuples, et que les nations qui veulent pro- gresser, doivent maintenir intactes leur force.

Union centrale

des associations patronales suisses D'après le dernier rapport annuel (1913) à l'assemblée des délégués, dit le Journal des Associations patronales suisses, l'Union centrale complaît à la tin de l'exercice écoulé, déduction faite des doubles em- plois, 14 associations, comprenant 3348 m e m b r e s occupant ensemble 108,138 ou- vriers.

En 1913, il se produisit chez les patrons affiliés à l'Union centrale en loul 18 con- flits avec cessation de travail (en 1912: 2 2 ; 1911: 3 3 ; 1910: 2 9 ; 1909: 12); 38 entre- prises se sont trouvées intéressées à ces luttes (en 1912 : 253 ; 1911: 203 ; 1910 : 314;

1909: 73) avec 5509 ouvriers (en 1912: 4454;

1911: 8503; 1910: 5703; 1909: 2171). De ces 18 conflits, 17 étaient des grèves et 1 lockout, prononcé par trois fabriques de machines travaillant p o u r l'industrie hor- logère, afin de réduire une grève s u r v e n u e dans l'une de ces entreprises.

La grève la plus courte fut d'un jour, la plus longue de 34, tandis que le lockout dura 18 j o u r s . Les journées p e r d u e s par suite des grèves se montent à 119,119, et comme conséquence du lockout à 1728.

Les observations à retenir des grèves sont consignées dans les tableaux ci-après:

00 S . t . os

a

5

| 8

ill

a l l

Ï Ô S

II

! - § • '1 £

c ' 3

« S9nSS0.1i)llll

SDAWO

s.io[.i.\no

£ SdOSS3JO)ll]

-2 siiosniu*

a

S O AW,

FJ0IJA11Q

£ S39SS9J91UI

•2 S I I I M I : ^

X

SJOMAtlQ

» saoss.)jo|ii!

•g suosju'n Z

X

oc

l O

o

-

•*

5

-

£~~

IN

• i r a Cl

00

•1)

"

1

i l

S.IOUAÎIO

Nombre de

si!IJ"OD

tMOI.IAllf)

Jr S9S|jdOJ|ll'J

si!|juo3

S.IOUAIIf)

_= sas].nlo.i|ir.|

sillJtioo

<*

i -

(M

o O

O

^

1 1 1

!

) Ayant pris naissance 1912.

Le lockout, p r o n o n c é contre 9G ouvriers par trois entreprises affiliées à la Société suisse des constructeurs de machines, eu plein succès.

Les principaux m o u v e m e n t s grévistes survenus en 1913 chez les affiliés de l'Union centrale furent ceux des teintureries de soie de Bàle et de Zurich et du T u n n e l Moulier- Granges ; ces grèves se terminèrent à l'avantage des patrons.

Le bureau de l'Union fut particulière- ment chargé de besogne par suite de sa participation à l'Exposition nationale suisse, groupe 48, protection ouvrière, hygiène industrielle, mesures préventives contre les accidents, qui nécessita d'importants tra- vaux de préparation. E n tout, 9 associations industrielles patronales, avec 479 entre- prises occupant 94,464 ouvriers ont ré- p o n d u utilement aux questionnaires qui avait été adressés, ce qui permet à l'Union centrale de présenter aux visiteurs de l'ex- position une image des institutions de bienfaisance établies en faveur des ouvriers au sein de l'industrie suisse.

L'essor du commerce maritime roumain

On sait qu'à la suite de la politique commer- ciale suivie par l'Autriclie-Hongrie, politique qui a abouti à un conflit douanier entre les deux pays, la Roumanie s'e9t vue dans la nécessité d'assurer ses exportations par mer. Elle a fait, au cours de ces dernières années, des sacrifices considérables pour l'utilisation de la voie mari- time ; mais, ces sacrifices ont été largement compensés par les résultats obtenus.

C'est ainsi qu'en 1901, non compris le trafic côtier, le total des marchandises exportées par les deux ports de Soulina et de Galalz, repré- sentait, en chiffres ronds, une valeur de 1 mil- lion 800.000 francs; en 1911, la valeur de ce même trafic s'élevait à 6.400.000 francs.

En 1881, les navires sortis du port de Soulina, représentaient un tonnage global de 793.000 T.

dans lequel le pavillon roumain n'entrait que pour 3.000 T., tandis qu'en 1912, le tonnage du port de Soulina s'élevait à 1.800.000 T. dont 48.000 pour les navires roumains.

Les principaux produits roumains exportés par Soulina sont le blé, le seigle, le muïs et l'orge.

La création récente de la Société Roumaine de Navigation fluviale sur le Danube constituée au capital de 15 millions de francs, contribuera puissamment au développement du commerce maritime roumain.

Le commerce extérieur du Mexique

Pendant les huit premiers mois de l'exercice fiscal en cours, le montant total du commerce extérieur du Mexique s'est chiffré comme suit : Importations . . Piastres 108.486.935,62 Exportations . . » 164.352.222,71 Par comparaison avec les chiffres de la même période de 1912-1913, on remarque, pour l'exer- cice actuel, une diminution de P. 24.204.540,31 pour les importations, et de P. 45.749.988,13 pour les exportations ; soit, respectivement, 18,24 °/o et 21,78 °/o.

Voilà ce que vaut au Mexique l'anarchie dans laquelle elle se débat.

Société suisse des Commerçants

Parmi les nombreuses sociétés et administra- tions qui ont exposé dans le groupe 45 de l'Ex- position nationale suisse à Bernese trouve aussi la Société suisse des Commerçants et il va de soi que son Service de placement y participe dans une large mesure. Le 38

m

" rapport annuel de ce service dépasse l'extension des rapports habituels, car il contient le chapitre «Service de placement » du mémoire de la S. s. d. G. pour l'Exposition. Le développement que celle insti- tution a pris depuis sa fondation en 1876 y est décrit d'une manière très intéressante.

Il ressort du rapport sur l'exercice écoulé ( 1 " mai 1913 au 30 avril 1914) que la dépression générale qui se fil sentir déjà en 1912, comme suites des guerres des Balkans, a influencé défa- vorablement le service de placement et surtout les résultats des bureaux en Suisse. Les deman- des de places inscrites à ces derniers sont au nombre de 3275 (1912-13 : 3227) et se répartis- sent comme suit : Suisses 2764, étrangers 511 ; célibataires 2716, mariés 559; en place 2103, sans place 1172. Il y eut 402 (1912-13 : 456) pos- tulants pour places d'apprenti, à savoir 355 Suisses et 47 étrangers. Le nombre total des demandes de places en Suisse et à l'étranger est de 6341 ou 354 de plus qu'en 1912-13. Les places à repourvoir sont au nombre de 3474 ou 165 de 165 de moins que l'année précédente ; 2183 ont pu être repourvues (1912-13 : 2375). Ce chiffre s'augmente par 84 placements de personnel fé- minin (1912-13 : 38). Les places salariées re- pourvues par l'institution sont au nombre de 2057 et les places d'apprenti de 210. Les réduc- tions accordées aux membres et élèves de la Société suisse des Commerçants sur les taxes d'inscription et de placement atteignent la som- me de frs. 27.886 25.

1110 postulants ont été placés dans 166 en- droits différents à l'étranger, dont 236 à Paris, 494 à Londres, 93 à Milan, 18 en Asie, 18 en Afrique, 12 en Amérique et 1 en Australie. Les succursales à l'étranger y participent comme suit : Londres 603 placements (1912-13 : 608), Paris 257 (268). Milan 137 (127). Les comptes de ces succursales bouclent avec un sensible déficit, couvert en partie par la subvention fédé- rale, en partie par les comptes généraux de l'institution. Ces derniers clôturent avec le mo- deste excédent de receltes de frs. 400,63.

Le rapport fait de nouveau ressortir que les jeunes commerçants, afin de pouvoir luller avec succès contre la forte concurrence, devraient faire, à côté des travaux de la pratique, un grand usage des occasions d'instruction mises à la portée des membres par les sociétés des commerçants, tant au point de vue des langues qu'au point de vue général, mais surtout en ce qui concerne la sténographie, la machine a écrire et la calligraphie.

Un métier manuel

Un article du Progrès, de Lyon, qu'on fera bien de méditer chez nous :

« L'idée de joindre à l'instruction l'apprentis- sage d'un métier à l'école, n'est point neuve, puisque J.-J. Rousseau la préconise, mais elle peut bien paraître neuve à quelques-uns, sur- tout à ceux qui considèrent l'école seulement comme une pépinière de petits employés fonc- tionnaires, humbles commis, etc. L'aspiration des parents tant au village qu'à la ville, ce n'est pas de faire de leur fils ou fille un ouvrier, une ouvrière. Non pas ! Ils rêvent tous pour eux :

«la petite place». Oh! cette «petite place» de quelle séduisante couleur ne se pare-t-elle pas dans l'esprit de l'homme qui a trimé, lui, de- vant son établi, au chantier, au champ ! Pensez donc ! la petite place qui permet de toucher cha- que mois, sans aléas, un petit salaire, quel rêve ! Et surtout si à la sécurité du salaire b'ajoule l'ab- sence d'efforts! On ne gagnera pas beaucoup, mais on ne fera pas grand'chose aussi. Cette perspective endort nos énergies, et nous nous trouvons tous heureux dans l'accomplissement d'une tâche qui ne demande ni initiative, ni grande compétence.

L'école a le devoir de ré8gir contre cette ten- dance qui domine l'esprit des parents. Nous avons le dédain absurde du métier manuel. In- terrogez les fillettes qui sortent de l'école sur la profession qu'elles souhaitent. La plus grande partie d'entre elles vous répondra :

— Dactylographe, employée des postes. — Couturière, blanchisseuse, repasseuse? F i ! on n'est pas allée à l'école pour cela.

Quant aux cuisinières, femmes de chambres, bonnes d'enfants, ce sont les plus déshéritées qui se résignent à ces emplois.

Pour les garçons, il en va à peu prés de même.

Plus d'ouvriers, plus de menuisiers, de serru-

riers, de maçons, de cordonniers... tous em-

ployés ! Si bien qu'il faut partout recourir à la

main-d'œuvre étrangère. Un directeur d'usine

m'affirmait, il y a peu de temps, qu'il avait dû

faire venir de Galicie les ouvriers nécessaires à

son industrie. Quelle misère !

Est-ce donc si flatteur d'être un petit employé qui meurt de faim avec cent cinquante francs

par mois que l'on méprise le bon métier manuel où l'on peut faire des journées de 8 à 9 francs ? Ls métier manuel ne relient plus fillettes ou garçons parce qu'on ne l'apprend plus nulle part.

Li2S patrons ne font plus d'apprentis, ils avouent qu'ils n'en trouvent pas; la vérité est que nul n'a la patience d'apprendre sans rien gagner le métier qui fera vivre. Ou veut gagner tout de suite. Des gamins, des gamines, se croient des favorisés du sort 9'its gagnent sans rien savoir deux francs par jour, et tout à coup, ils s'aper- çoivent un beau jour que ces deux francs, c'est un bien piètre gain, et ils cherche un autre em- ploi ; inadaptés ou inadaptables, ils s'usent dans la recherche d'un emploi. Que n'ont-ils appris un bon métier?

L'ignorance pratique des élèves de nos écoles est flagrante, ils savent trop et trop peu. Ils ne sont pas armés pour la vie, ils ne sont pas diri- gés selon leurs aptitudes.

Pourquoi ne pas organiser ainsi que nos voi- sins les Suisses, le livret d'aptitude? Dès la dixième année le petit à l'école est «aiguillé»

vers ce dont il est capable. I' reçoit évidemment l'instruction générale commune à tous les éco- liers, mais il est, selon ses aptitudes, dirigé vers l'atelier de menuiserie, de serrurerie, de cordon- nerie, etc., de même la fillette, brodeuse, coutu- rière, piqueuse, modiste, selon son goût.

Mais ce goût, il n'existe pas chez nous, dira- t-on ; non, parce que nous n'y aidons pas. Où est l'école qui offre des ateliers modèles ? Sans doute, il y a bien quelques écoles profession- nelles, mais elles sont rares. Tout simplement, sans frais excessifs, il s'agirait de réhabiliter à l'école le métier manuel, relever le travail des mains qui fait vivre son homme à la condition de ne point bouder à l'ouvrage, et faire aussi comprendre aux fillettes que la « demoiselle qui écrit dans un bureau » n'est point supérieur à l'ouvrière habile qui sait tailler, coudre, voire repriser ou laver.

Est-ce que notre démocratie serait à tel point inoculée de l'orgueil bourgeois que l'ouvrier, l'ouvrière n'y seraient plus honorés? Nous ne le voudrions pas. L'ouvrier, l'ouvrière qui sa- vent leur métier ont plus de chances de bonheur que l'employé qui pâlit sur ses «écritures» ou que la demoiselle qui attend devant sa machine à écrire l'introuvable épouseur !

C'est à l'école de dissiper cette fausse concep- tion de la vie et de remettre en honneur le bon travail des mains. »

Le recensement de 1910

Nous détachons de la statistique du bureau fédéral les résultats d'ensemble suivants, du recensement du 1"' décembre 4910, qui nous permettent de nous faire une idée du mouvement d'une population qui devient de plus en plus instable.

Vue d'ensemble.

La population domiciliée, qui était en '1900 de 3.315.443 personnes, s'élevait en 1910 à 3 mil- lions 753.293 âmes, ce qui représente un accrois- sement annuel de 43.500 personnes environ.

Cette augmentation étant en développement constant, il est certain que lu Suisse compte à l'heure actuelle une population domiciliée de 3.900.000 âmes. Revenons aux chiffres de 1910.

Ils indiquent que, depuis 1850, la population s'est accrue de 1.355.000 personnes. Cette aug- mentation varie fort selon les cantons. Le demi- canton de Baie-Ville, qui est passé de 29.Ü98 personnes à 135.918, tient le record. Viennent ensuite Genêve(64.000-155.000),Zurich(251.000- 504.000), Neuchâtel (71.000-133.000), Sl-Gall (170.000-303.000). Deux cantons, ceux de Glaris et d'Argovie, ont vu leur population diminuer pendant plusieurs lustres ; dans la dernière pé- riode, tous les cantons, sans exception, indi- quent un accroissement.

L'augmentation totale de la population a été de 4,5 pour mille de 1850 à 18(50, de 5,6 entre 1860 et 1870, de 6,5 entre 1870 et 1880, de 3,7 entre 1880 et 1888, enfin de 10,7 et 12,5 pour mille au cours des deux dernières périodes dé- cennales. S'agissent de l'augmentation propor- tionnelle de la population, l'ordre des cantons est le suivant: Bàle-Ville el Saint-Gall (19,3%), Thurgovie (17,7), Genève et Zurich (15,7), So- leure (15,1), Lucerne (13,3), Vaud (12,1), Tessin (12,0), Unterwald-le-Bas (11,8), Valais, Zoug et

Uri (11,6), Grisons (11,4), Argovie et Bâle-Cam- pagne (11,1), Schaffhouse (10,5), Berne (9,2), Fribourg (8,8), Appenzell Rh.-Int. (8,3, Schwytz et Unterwald-le-Haut (5,4), Neuchâtel (5,2), Ap- penzell Rh.-Ext. (4,8), enfin Glaris (2,9).

Mais, tandis que l'augmenlalion du nombre des Suisses n'a été que de 8,8 pour mille (7,3 dans la période précédente), celle des étrangers a atteint 37,1 (43,6 précédemment). Le parallèle entre l'accroissement, par cantons, du nombre des étrangers et de celui des Suisses est fort in- téressant.

Suisse (moyenne Zurich

Berne Lucerne Uri S'chwylz

Unterwald-le Haut Unterwald-le-Bas Glaris

Zoug Fribourg Soleure Bàle-Ville Bâle-Campagne Schaffhouse

Appenzell (Rh.-Ext.) Appenzel (Rh.-Int.) Saint-Gall

Grisons Argovie Thurgovie Tessin Vaud Valais Neuchâtel Genève

Suisses 8,8 °/oo 10,7

7,8 10,4 11,9 3,8 10,1 4,4

— 0,9 8,4 6,9 12,9 20,2 7,4 4,3 2,5 7,5 11,9 8,0 7,8 . 10,7

3,6 8,3 7,1 4,8 14,4

Etranger*

37,1 %(

38,8 36,8 64,0 7,7 30,0 55,6 23,1 60,9 43,0 52,6 55,8 17,9 37,3 34,6 42,1 34,8 64,6 30,1 61,5 54,9 37,4 38,7 57,1 9,2 17,5

Banque nationale suisse

La direction de la Banque nationale suisse a décidé, dans sa séance du 27 juillet, de rompre toutes les relations avec les maisons qui s'occu- pent de l'exportation de monnaies d'or et d'argent à l'étranger dans un but de spéculation.

La direction a pris cette décision pour conser- ver, dans l'intérêt du pays, la réserve métallique actuelle de deux cents millions, réserve qui suffit pour satisfaire tous les besoins.

Les poinçonnements français Juin 1914.

Besançon. — 7.619 montres françaises or ; 27.771 montres françaises argent; 18 boîtes étran- gères or ; 3 boîtes étrangères argent.

Montbéliard. — 10 boîtes étrangères or ; 513 boîtes étrangères argent.

Morteau. — 671 boites étrangères or; 21 boites étrangères platine ; 133 montres finies étrangères or ; 3.309 boites étrangères argent;

584 montres finies étrangères argent.

Ponlarlier. — 1.030 boîtes étrangères or;

3 boites étrangères platine: 373 montres finies étrangères or ; 12 montres finies étrangères pla- tine; 3.801 boites étrangères argent ; 262 mon- tres finies étrangères argent.

Consulats

Mr. Georges Payot, de Corcclles-sur-Concise (Vaud), ingénieur, est nommé consul suisse en résidence à Oruro. Le siège du consulat suisse en Bolivie est tronsféré de la Praz à Oruro.

Le Conseil fédéral u accordé l'exequatur à Mr. Georges-I. Caradja, nommé consul général de Grèce, à Berne, et à Mr. Marc-Antoine Tre- fogli, nommé consul du Pérou, à Lugano.

Registre du commerce

Enregistrements:

24 juillet 1914. — A. G. Moderna Sololhurn (S. A. Moderna Soleure), (Moderna Limi- ted Soleure), société par actions ayant pour but la construction et l'exploitation d'une fa- brique de pièces détachées pour toutes les industries, participation aux entreprises de l'industrie horlogère et branches annexes, Zuchwil (Soleure).

24 juillet 1914. — Berger, Flubacher & Man- gold, société en nom collectif; fabrique d'é- bauches et finissages. Oberdorf (Bâle-Cam- pagne).

24 juillet 1914. — Léon-E. Dénivelle, fabrique de boîtes de montres pluquées or, 18, quai de Si-Jean, Petit Saconnex (Genève).

27 juillet 1914. — M. Bourgeois, commerce d'horlogerie et fournitures d'horlogerie, rue Bonivard 6, Genève.

28 juillet 1914. — Mamie et Blaser, société en nom collectif, fournitures d'horlogerie, décol- Ltages en tous genres et constructions méca- niques, Aile (Porrentruy).

Liste des dessins et modèles

Dopais.

N" 24545. 1

er

juillet 1914, 8 h. p. — Cacheté. — 1 modèle. — Horloge de cheminée. — Char- les Burk, Aarburg (Suisse). Mandataire : A.

Ritter, Bâle.

N° 24596. 14 juillet 1914, 9 h. a. — Ouvert. — 3 modèles. — Calibres de montres à répéti- tion. — Martel Watch Co S. A., Les Ponts- de-Mnrtel (Suisse).

l ' i ' o U m ^ a l l o i i ! » .

N° 10948. 14 juin 1904, 0 »/< h. p. — (IIP pé- riode 1914-1919). — 8 modèles. — Organes de mécanisme de remontoir et de mise à l'heure et mouvements de montre. — Fritz Moeri, suce, de Moeri & Jeanneret, St-Imier (Suisse). Mnndalaire : A. Malhey-Doret, La Chaux-de-Fonds; enregistrement du 15 juil- let 1914.

N° 16818. 16 juin 1909, 6 "/* h. p. — (IP période 1914-1919). — 2 modèles. —- Calibres de mon- tres. — Comptoir général de vente de la montre RoskopJ, Société anonyme Vve Ch' Léon Schmidt & Cie, La Chaux-de-Fonds (Suisse) ; enregistrement du 8 juillet 1914.

N" 16887. 30 juin 1909, 10 h. p. — (IP période 1914-1919). —1 modèle. —Calibre de montre.

— Manufacture d'horlogerie « Lion », Por- rentruy (Suisse); enregistrement du 6 juillet 1914.

N° 16927. 13 juillet 1909,. 5 h. p. — (IP période 1914-1919). — 1 dessin. — Cadran pour mon- Ires-chronographès. — Edouard Heuer &

Cie, Bienne (Suisse). Mandataires : Naegeli

& Co., Berne; enregistrement du 14 juillet 1914.

N° 24596. 14 juillet 1914, 9 h. a. — (IP période 1919-1924).— 3 modèles. — Calibres de mon- tres à répétition. — Martel Wacht Co S. A., Les Ponts-de-Marlel (Suisse) ; enregistrement du 14 juillet 1914.

IliMHatloiua.

N" 6125. 4 juillet 1899. — 1 modèle.— Mou- vement de montre.

N° 10795. 2 mai 1904. — 2 modèles. — Calibres de montres.

N° 10803. 3 mai 1904. — 1 modèle. Mouvement de montre.

N° 10811. 5 mai 1904. — 1 modèle'. --^Montre presse-lettres. ' ':"•:'-W •:'•''*':.: •'-'' No 10822. 7 mai 1904. — 1 modèle.'— Etui pour

fournitures d'horlogerie.

N° 10823. 7 mui 1904. — 1 modèle. — Mouve- ment de montre. / . N° 16077. 4 mai 1909. — 1 modèle. — Cartou-

ches pour étuis de montres, de touies. gran- deurs et formes. - ," • N° 16687. 7 mai 1909. — 1 modèle. — CouiVe-

rochet pour montre.

N° 16699. 7 mai 1909. — 2dessins. — Médailles, boîtes de montres décordes, articles de bijou- terie et d'orfèvrerie. ;.;::•'•• ;-.'... ,•

N° 16706. 12 mai 1909. — 3 modèles. — Boîtes de montres de poche en tous métaux, gran- deurs et hauteurs.

N" 16711.14 mai 1909, — 1 modèle,

de montre. Celïfâre

. V; S Vi •

Cote de l'argent

du 3i Juillet ïgi4

^{J ;}

' t

W d w a i B

| Argent fin en grenailles . . . fr. 403.-— le kî Argent fin laminé fr. 2 par kilo de plus.

Change sur Paris v... . .--.--. .• .'fr. ^^

FABRIQUE D'ÉBAUCHES DE SONCEBOZ

Société Anonyme — Directeur : F.-E. PFISTER

HORLOGERIE Maison fondée en 1849 ÉLECTRICITÉ

Etude et entreprise de Calibres spéciaux

Ebauches et finissages 10 à 36 lignes

Tous genres clefs et remontoirs

= Spécialité extra-plates et plates soignées z

La fabrique ne termine pas la montre

TÉLÉPHONE 3600 H 5101J TÉLÉPHONE

J

Exigez

nos m a t i è r e s rad itères et vous aurez une

garantie sérieuse

BQMBBBi m i n i m i

D

^r

0. Rentschler Banque ^du Radiom

Zurich ™*

NICKELAGE, ARGENTAGE ET DORAGE

DE MOUVEMENTS

• • Spécialité d e g e n r e s s o i g n é s • •

P r o m p t e livraison. — Conditions avantageuses

Spécialité : Argentage extra blanc

LOUIS BÂNDEUER

Téléphone 1.80 S A I N T — I M 1 E R Rue des Roches

SUCCURSALE à LA CHAUX-DE-FONDS

Rue de la S e r r e , 91 3280

Construction et transformation de calibres

P o i n t e u r s , o r i g i n e s , p l a q u e s à s e r t i r , e t c .

S O C I É T É GÉNÉRALE DES FABRIQUES D'AIGUILLES

SIÈGE S O C I A L

L a C h a U X - d e - F o n d s , Rue N u m a D r o z 8 3 Fabrication par procédés mécaniques perfectionnés d'Aiguilles en tous genres, formes et grandeurs, pour montres, pendulettes, pendules, compteurs, baromètres,

manomètres.

= T O U J O U R S L E S D E R N I È R E S N O U V E A U T E S =•

..3!£f$?..J?5.¥ «JK*V^

^{e s S}

P®.

^C

?^¥£

^{s u r}

demande

- ^

La dernière 71 ou veaufê en Horlogerie '

plat „ERLIS"

e x t r a s o i g n é S lignes 15/12 Le plas petit calibre fabriqué par procédés mécaniques perfectionne'!!

Interchangeabilité parfaite

Réglage de haute précision. — Prix sans concurrence

Pièces de rechange expédiées par retour du courrier et sans frais

F a b r i q u e ERLIS

M E Y E R - L I P P M A N N

91, R u e d e S e r r e , LA CHAUX-DE-FONDS

Téléphone: 15-67 — Adr. télégraphique : ERLIS

L H 20037 G E x p o r t a t i o n p o u r t o u s p a y a 3335 /À

N O U V E A U

J u l e s Leeoultre, Ta vannes ¹¹

^{5450 J 3224}

d u C a p i t a i n e V I N C E N T

„ A U R A D I U M "

B r e v e t é e e n S u i s s e e t l ' E t r a n g e r

donne l'Heure, l'Orientation, la D é c l i n a i s o n et la Di- r e c t i o n , avec u n e r i g o u r e u s e p r é c i s i o n , la nuit et le jour. — Utilité pratique dans l'Armée, les Sports, les Mines et dans tous les Travaux lopographiques, géographiques et astronomiques. (Nombreuses attestations de hautes per-

sonnalités.) 3701

Fabrique d'Horlogerie

NATHAN WEIL

La C h a u x - d e - F o n d s (Suisse)

E . D . E l i a s

H O B L 0 0 E R I E E N G 11 O S EXPORTATION

IS, Oude Turfmarkt A M S T E R D A M

HOLLAND«

H 2(1019 C UI3

Mécanicien

Bon mécanicien oulilleur disposant d'un certain capital est demandé comme contre- maître intéressé par fabrique de Genève.

Bon sahiire. Place d'avenir.

Olires s. chiffres F 3 4 8 5 X à H a a s e n s t e i n & V o g l e r ,

G e n è v e . 3000

I

des P i g n o n s

Nouveaux procédés et nou- velles machines automatiques brevetées permettant d'obte- nir sans difficulté des taillages d'une précision extraordinai- re, tout en réduisant fortement les prix de main-d'œuvre.

Conditions très avantageu- ses. H5641J 3340

André Bechler,

Ingénieur - Constructeur MOUTIER (Suis-se)

m B O I T T E S O R •

en tous genres, tous titres, pour tous pays 3540 sont livrées a u x meilleures conditions par la

Fabrique L e u b a F r è r e s , R e n a n

T é l . C l i a u x - i l e - F o i i d B 8 S . 0 5 l * r i x m o d é r é s Calottes pour bracelets — Prix spéciaux par grandes séries

Prompte livraison — Ouvrage soigne H 5323J

PLAQUESTURQUES Pitons Breguet

t o u s g e n r e s F r i t z G R A N D J E A N H220G3 C L e L o o l e - 2300 L e ç o n s é c r i t e s de comp- tabil. améric. Succès garanti.

Prospectus grat. H. F r i s c h , expert comp t., Z u r i c h F 2 1 .

On entreprendrait des sertissages

échpts. et moyennes sur pla- ques. Spécialités petites piè- ces soignées ainsi que des chAions Rosillons etc., par série II 832 U 3457

S'adresser R . G o n s e t b , s e r t i s s a g e s , Rue Centrale, 58 ç, B i e n n e .

S WOI

La Chaux-de-Fonds

24, Crèt —o— Crèt, 24 Spécialité: Montres système Roskopf, lépines et savonnet- tes. — Dernière nouveauté, argentées, galonnées, facette, serpentine,etc.,etc. I120043C Montre ancre, lépine et sa- vonnette, bon marché. 3580

Employé

c o m p t a b l e - correspondant, français, allemand, compta- bilité américaine et fabrica- tion, c h e r c h e p l a c e de suite ou époque à convenir dans maison d'horlogerie ou branche s'y rattachant. Pour- rait diriger la partie commer- ciale. — Offres s. chifr. S798 Y à Haasenslein & Vogler, Soleure. 3746

Plus à la main,

mais à la machine, partie d'horlogerie pour laquelle on demande associé. Gros gains assurés. — Adresser les offr.

s. chiffr. H 6195 J, à Haasenstein

& Vogler, La Chaux-de-Fonds. 3743

Fabrique d'Ebauches

demande o u t i l l e u r s bien a u courant de la partie et four- nissant preuve de capacités et de moralité. Place stable.

S'adresser sous chiffres H 2 2 2 1 7 C à H a a s e n s t e i n

& V o g l e r , L a Ç h a u x - d e - F o n d s . 3724

il f

offre

situation d'avenir

à j e u n e h o m m e i n t e l l i g e n t , é n e r g i q u e , c a p a b l e d e v i s i t e r la c l i e n t è l e e t p o s s é d a n t l e s l a n g u e s f r a n ç a i s e e t a l l e m a n d e à f o n d .

L a p r é f é r e n c e s e r a d o n n é e à p o s t u l a n t

a y a n t d é j à v o y a g é a v e c s u c c è s . 3737 R é f é r e n c e d e p r e m i e r o r d r e et c o p i e d e cer-

tificats a v e c u n a p e r ç u d e l ' a c t i v i t é a n t é r i e u r e e t p r é t e n t i o n s , s o n t à a d r e s s e r s o u s chiffres H 1 2 7 9 U à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , B i e n n e .

Représentant

H o r l o g e r , 35 a n s , s é r i e u x , b o n v e n d e u r , p r é - s e n t a n t b i e n , b i e n i n t r o d u i t a u p r è s d e s g r o s s i s t e s d ' A l l e m a g n e , H o l l a n d e e t A u t r i c h e , c h e r c h e la r e - p r é s e n t a t i o n e x c l u s i v e d e g r a n d e s f a b r i q u e s d ' h o r l o -

g e r i e f a i s a n t l e g e n r e c o u r a n t . 3734 A d r e s s e r offres s o u s chiffres H 1 5 4 9 7 G à

H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s .

Fabrique de Boîtes On

en tous genres, tous titres et toutes grandeurs, bon cou- rant et soignées. Prix avantageux pour la grande série.

L A M B E L I N , H E G G E N D O R N & C l e Téléphone N" 28. G R E N C H E N . Téléphone N° 28.

SUISSE FRANÇAIS

3 0 a n s , é l è v e d ' u n e d e s m e i l l e u r e s é c o l e s d ' h o r l o g e - r i e suisses, p e n d a n t 5 a n s , a y a n t j u s t e m e n t t e r m i n é u n c o n t r a t d e 3 a n s d a n s u n e m a i s o n a n g l a i s e d e 1e r o r d r e a u x I n d e s , c o m m e c h e f d u d é p a r t e m e n t h o r l o g e r : v e n t e , a c h a t e t a t e l i e r , c h e r c h e p l a c e a n a l o g u e e n E u r o p e o u à l ' é t r a n g e r . A v o y a g é l ' A l l e m a g n e e t t r a v a i l l é d a n s d ' e x c e l l e n t e s m a i s o n s p e n d a n t 4 1 / 2 a n s , à L o n d r e s p e n d a n t 3 a n s . P a r f a i t l i n g u i s t e e n c o r r e s p o n d a n t e n a n g l a i s , f r a n ç a i s e t a l l e m a n d , a i n s i q u e b o n n e s c o n n a i s s a n c e s d e l ' H i n - d o u s t a n i . E x c e l l e n t e s r é f é r e n c e s à d i s p o s i t i o n . 3751

F a i r e offres p a r é c r i t s o u s chiffres M 2 2 9 1 P ,

à H a a s e n s t e i n & Vogler, P o r r e n t r u y .

Terminage lie boîtes argent

J ' i n f o r m e m o n h o n o r a b l e c l i e n t è l e e t M M . l e s f a b r i c a n t s d ' h o r l o g e r i e e n g é n é r a l , q u e j e v i e n s d ' o u - v r i r u n a t e l i e r p o u r l e t e r m i n a g e d e s b o î t e s a r g e n t . F i n i s s a g e , p o l i s s a g e , a v i v a g e e t d é c o r s . P o s a g e d e s s e c r e t s . P o l i s s a g e , d o r a g e e t a r g e n t a g e d e s c u v e t t e s m é t a l p o u r b o î t e s o r e t a r g e n t . P r i x m o d é r é s . L i - v r a i s o n s r a p i d e s . H o n o r é B ü h l e r ,

S t - S u l p i c e (Neuchâtel). 3756

Vos représentants à l'étranger

seront secondés efficacement par la p u b l i c i t é constante dans la

Süddeutschen Uhrmacher - Zeitung, Ängsbonrg

Représenlalion : 3296 H o r l o g e r i e E . F e l d m a n n - T a u b é , B i e n n e

F a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e c o m p l i q u é e

W a l t e r M e y l a n , { Jacob Brandt, Clianx-de-Fonds

R é p é t i t i o n s à quarts et minutes syst, à tirages et poussoirs silencieux. - Chronographes, carillons, quantièmes, automates. - Nou- veautés : Répétitions quarts et minutes 17 ligr. extra plates. 3120

«Concerto» déposé. Téléphone 713. Rhabillages. H 20009 C

Huile S I N C DOLO

n 20010 C Qualitéextra-fine pr montres 3Ö74

Huile p

r

Barillets, Pendules et Boites à musique

Graisse pour mécanisme de Remontoirs

Fabri ^ ^6eB JL ^S R O S A T fils

fabric, d'horlogerie soignée, LA CHAUX-DE-FONDS.

Représentant

c a p a b l e , sérieux et b i e n in- t r o d u i t a u p r è s d e la clien- tèle h o r l o g è r e , d e m a n d e à r e p r é s e n t e r b o n n e m a i s o n p o u r l a v e n t e d ' u n a r t i c l e d ' h o r l o g e r i e . A d r e s s e r les offres sous chiffres H 3 7 9 T à H a a s e n s t e i n & V o g l e r ,

T r a m e l a n . 3728

DEMOISELLE

sérieuse, bonne vendeuse, très au courant de la branche h o r l o g e r i e - b i j o u t e r i e , correspondance f r a n ç a i s e , cherche place, de préférence Vaud ou Genève. Références à disposition.

Adresser offres sous chiffres H 6191 J à H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , S t - l m i e r . 3745

A VENDRE

différentes machines pour les ébauches, tours à tourner le laiton, tour à loger les gr.

moy. et barillets, machine au- tomatique à mettre d'épais-

| seur, machine aux carrés, un calibre spécial 18 lig. ancre et cyl. complètement inter- changeable, des fournitures d'horlogerie a u poids, des blocs neufs et usagés. H381T S'adresser à M. Ch. C o u r - v o i s i e r , T r a m e l a n . 3738

A vendre

nouveau système de montre bracelet transformable ins- tantané en bracelet bijou, beau, bon, simple et bon mar- ché; peut se faire dans n'im- porte quel métal. S'adresser à M. Arthur Dubois, Champa-

gne 70, Bienne. 3739

Sertissage I

Qui peut entreprendre ser- tissages échappemenls 4 pit r- res sur mouvements 10 1/3 Pontenet? Travail garanti in-

terchangeable. 3742 Offres par écrit sous chiffr.

H 2 2 2 8 4 C , à H a a s e n s t e i n &

Vogler, La Chaux d e - F o n d s .

TABOURETS

e n b o i s ( v i s e n f e r . ) Fourn. A l f r e d S c l i r a y , 2355 suce, de C. Heitz, B â l e .

Spécialité ROSKOPF soignées

C. Meyer-Graber

LA CHAUX-DE-FONDS

Seul propriétaire 3U55 de la marque

W.ROSSKOPF & Cie

A VENDRE

Montres pour hommes, savon- nettes et lépines, argent, métal et acier, en différen- tes qualités.

B o n n e O c c a s i o n .

S ' adresser sous chiffres H 2 2 3 0 0 C à H a a s e n s t e i n

& V o g l e r , L a C h a u x - d e -

F o n d s . 3752

Nouveauté

On cherche p r e n e u r s s é - r i e u x pour c h r o n o g r a p h e s compteurs 19'" à b a l a n c i e r visible. — Qualité garantie.

Prix avantageux. — Echan- tillons à disposition. 3755

Adresser offres s. chiffres H 6 2 0 2 J à H a a s e n s t e i n &

Vogler, La Chaux-de-Fonds.

Technicien-Calibriste

Longue pratique et expérience, connaissances approfondies de la fabrication par procédés modernes, système interchangeable, cherche a changer de place. Certificats et ré- férences à disposition. 3754

Adr. off. s. chiff H 15511 C, à Haasenstein & Vogler, La Chx-de-Fds.

TERMINEUR

capable, très sérieux, avec atelier, qui peut entreprendre la 12'" ancre par série, est prié de faire offres sous chiffres H 2 2 2 7 8 C à H a a s e n s t e i n &

Vogler, La Chx-de-Fds 3744

H o r l o g e r

expérimenté ayant des con- naissances mécaniques e s t d e m a n d é dans fabrique pour diriger la partie des aciers pour montres compli-

quées. 3748 Adresser offres sous chiffr.

H 2 2 2 9 6 C à H a a s e n s t e i n &

Vogler, La Chaux de Fonds.

454 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

F A B R I Q U E D E B O I T E S M É T A L E T A C I E R M O U T I E R

LEU

P r o c é d é s m é c a n i q u e s

Usine électrique

Grandes séries

Régularité parfaite

Boîtes complètement terminées

pour la mise en boite 3475 T é l é p h o n e 5 3

ôt RAAFLAUB

• ---ff Lépines et savonnettes

d o r é e s , a r g e n t é e s , n i c k e l , é l e c t r o , é m a i l l é e s , g a l o n n é e s ,

v i e l - a r g e n t , e a u f o r t e etc., e t c .

10 à 2 4 lignes

Adresse télégr. : Boîtes M o u t i e r

ACIÉRIES POLDIHUTTE S !

STOCK CONSIDÉRABLE D'ACIERS SPÉCIALEMENT DESTINÉS A L'HORLOGERIE

RUE DES TERREAUX DU TEMPLE No» 3-7

Société des *V

Fabriques de Spiraux réunies

Qenève = Bienne = Fleurier

Spiraux „ Premier " pour montres-bracelets.

Spiraux premières qualite's pour Observatoires.

Spiraux durcis et mous pour grandes fabriques.

SPÉCIALITÉS :

Spiraux trempés Breguet - Spiraux Palladium.

Spiraux compensateurs du D' Guillaume.

r>

La Sagne

Correction de l'erreur secondaire de compensation des Chronomètres

Marine, Bord et Poche

p ^r l'emploi du Balancier compensateur du D ^r Guillaume.

Balanciers compensés et façon pour grandes fabriques.

Bureaux: Senne 15, à La Chaux-de-Fonds.

D i p l ô m e d ' h o n n e u r : E x p o s i t i o n U n i v e r s e l l e d e B r u x e l l e s 1910.

REPETITION FABRIQUE „ANGELUS"

S T O L Z F R E R E S

L E L O C L E ( S u i s s e )

3224

Grand. Diplôme d'honneur, MILAN 1906

^{H 20032 G}

* 1 Schweizerische Edelsteinfabrik

Fritz Llithy & Co

à Thoune-Steffisbourg (ci-devant à Aarberg)

Fabrication de pierres fines p<- toutes industries Spécialité pour l'horlogerie

Téléphone : Thoune 4.48

Télégrammes : Edelsteinlabrilc Exportation

pour tous pays

V o i r n o t r e e x p o s i t i o n à B e r n e a u p a v i l l o n d ' h o r l o g e r i e e t d e b i j o u t e r i e .

BANQUE FÉDÉRALE

(SOCIÉTÉ A N O N Y M E )

L A C H A U X - D E - F O I N P S

Sièges : zuiucu, HEUNU, UALK, ST-GALL, GENÈVE, LAUSANNE, VEVEY, LA ÇHAUX-DË-FONDS.

Capital social : 36.000.000 Résorves : fr. 8.500.000 Ouverture de comptes-courants débiteurs et créanciers.

Escomptes et recouvrements d'effets sur la Suisse et l'Etranger.

Dépôts d'argent à vue et à terme de 3 à 4,A % ' H20066C 2520 Achat et vente du litres et coupons.

Avances sur titres suisses et étrangers.

Matières précieuses.

Garde de titres et leur gérance.

Coffrets à louer (Safe-Deposit).

Radiumisages Prima

de Cadrans émail, mêlai et aiguilles. — Exécution durable et soignée

HEURES RADIUM'S

J o h n DUN AND, fabricant de cadrans, Morat

H 3493 F Maison fondée en 1865 3750

La Maison radiumise depuis 7 ans.

T ^{ous ie}

peuvent Cire consul'és à l'agence de publicité Haasensteln & Vogler,

^S Journaux horlogers A S

rue Leopold Robert 51, La Chaux-de-Fonds, laquelle expédie, aux meil- leures conditions, n'importe qu'elle annonce à tous les organes horlogers de I univers.

•as.

w •se.

ê

•88»

r u b i s , s a p h y r s , g r e n a t s , s c i e n t i f i q u e s fSS;

S p é c i a l i t é s : T r o u s o l i v e s e t g o u t t e s , «as*

g r a n d e s m o y e n n e s , e n s c i e n t i f i q u e '•'. «js»

SWISS JEWEL CO, S. A. 1

L O C A R N O ( S u i s s e ) S

Scientifique garanti de dureté, certificat à l'appui •££;

Couleur rouge foncé jSg>

H 3230 F Téléphone i.63 3670 *%

Adresse télégraphique : Mojonny-Locarno j ^

•BPWWww'affW'gPwww'ggww'aP'agw'aP'gF'ap

Fabricants, Négociants, Banquiers

qui avez des expéditions d'horlogerie, de marchandises diverses, ou de valeurs, assurez vos envois auprès de

•

•8b •88»

•Sb W

ff LA MARINE ^H

Compagnie anglaise d'assurance des risques de transport

fondée en 1836 au capital de fr. 2 5 . 0 0 0 . 0 0 0 . - dont fr. 15.000.000 versés. — Réserves fr. U.250.000. — La p l u s ancienne et la plus puissante des Compagnie d'assurances des risques de t r a n s p o r t , q u i accorde les p l u s grandes facilités à des conditions extra- avantageuses. Assurances par terre et par eau.

P o u r renseignements s'adresser à MM. T e u s c h e r

& A r t i g u e , Directeurs, à Neuchâtel, ainsi q u ' a u x agents p r i n c i p a u x , à L a C h a u x - d e - F o n d s ,

MM. L . - A l f . B e s s e & fils. HS4N 2470

tous genres

RÉPÉTITIONS

quarts et minutes Demander échantillons et prix

à la Fabrique 3295 lie

„Excelsior Park" S t - I m i e r

, hauteur 17112

qualité garantie

H. Gasser & C ^ie , Bienne

(H 5 Ü)

S BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE S

• -

•

s

NEUCHATEL LA CHAUX-DE-FONDS LE LOCLE La Banque Cantonale Neuchateloise traite toutes les opérations de banque.

Elle ouvre des comptes-courants débiteurs et créditeurs.

Elle lait des prêts sur hypothèques, sur cédilles et sur billets.

Elle délivredes bons de dépôt à tan à <5 %, à 2, 3 et 5 ans à <5 Vi"A,.

Ces bons sont émis au porteur ou nominatifs et pour n'importe quelle somme.

Elle reçoit les dépôts sur livrets d'épargne à 4k«/„ l'an jusqu'à fr. 8(100, celle somme pouvant èlre versée en une ou plusieurs fois.

Elle s'occupe de la gérance de fortunes et soigne l'achat, la vente et la garde de titres à des conditions 1res modérées.

Elle délivre des chèques el lettres de crédit sur toutes les villes importantes du globe.

Elle négocie les monnaies et billets de banque étrangers.

Elle fait le commerce des matières d'or, d'argent et de platine.

Or fin pour doreurs. 1120033 C 3265

\W* p- H o r l o g e r i e

^U

^

S p é c i a l i t é : „ G r e n a t "

Theurillat & C

H _ ^P Poppentpuy

Interchangeabilité et fidélité absolue. — Livraison par retour £

% « * . , 5 0 0 o u v r i e r . .

i e

Haute Précision

A U D E M Â R S , P l G U E T & Co

B R A S S U S e t G E N È V E

Compliquées 3270 Archi-plates

u 21453 L B u l l e t i n s d ' O b s e r v a t o i r e s

FFENTRANGER, HAAS & PLATTNER

N I E D E R D O R F (Bale)

S p é c i a l i t é s :

Vis brutes et polies pour l'horlogerie, lunetterie, pendulerie, etc. — P e t i t s décolletages en tous genres. — Procédés mécani- ques par machines automatiques.

Pi volages d'échappements soignés sur jauge 10 à 30'", ANCRE.

Procédés mécaniques par machines automatiques 1940

V e r r e s — E m a u x - C r i s t a u x c o l o r é s

APPERT F HÈRES

34, Rue des Chasses, C L I C H Y (Seine, France)

.i E m a u x b l a n c s e t C o u l e u r s •

pour applications sur cadrans.

Recommandés: E m a u x b l a n c s ; i v o i r e , etc.

Tarif franco aur démande.

#®e®e®9$$9*d$ae**«$a*9eeeee»

'I

demande

représentant

pour Paris et la France. Voyageur capable ou per- sonne connaissant la branche à fond et ayant capi- taux trouverait excellente situation.

Adresser les offres, sous chiffres H 2 2 2 9 5 C, à H a a -

s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 3747

ED. HEUER & CO, SIENNE

S p é c i a l i t é s

GHR0N06RAPHES et RATTRAPANTES

m a r c h e e t f o n c t i o n n e m e n t i r r é p r o c h a b l e s g a r a n t i s

BRACELETS-MONTRES ^ancre

or, a r g e n t , f o r m e s c l a s s i q u e e t f a n t a i s i e

MONTRES AINCRE

1 9 l i g n e s p l a t e s , é l é g a n t e s , p r é c i s e s , b o n m a r c h é H 1922 U 2800

Médailles aux Expositions universelles de Paris et de Barcelone Récompenses et Diplômes aux Expositions nationales

L'INDUSTRIELLE

Société anonyme

M a i s o n f o n d é e e n 1 8 7 8

Manufactures de Cartonnages

en tous genres, pour toute industrie et pour tous pays La p l u s i m p o r t a n t e d e s f a b r i q u e s d e

Cartonnages pour l'Horlogerie

Procédés do fabrication patentés. — Machines et outillage de la dernière perfection.

Exécution prompte et soignée de tous les cartons, étuis,etc., se rapportant à cette industrie, à des prix défiant toute concurrence.

Spécialité de cartons avec intérieur molleton-veloutine extra.

La section des cartonnages pour l'Horlogerie occupe à elle seule p l u s d e 2 0 0 o u v r i e r s e t o u v r i è r e s .

Stock continuel d'environ 500,000 cartons genres Gourants.

H 3316 F Directeur général : H. S c h m i d l i n .

Pour adresse: L'Industrielle, à Fribourg. 3(394

Fabrication et Commerce de Pierres d'horlogerie

c o u r a n t e t e x t r a s o i g n é

4 S u c c u r s a l e s » E X P O R T A T I O N

J.-Pîi. Mordasini

21, R u e Franche B I E N N E Rue Franche, 21 A t e l i e r d e S e r t i s s a g e

S p é c i a l i t é s : Trous olives. — Interchangeabilité. — Rubis et

saphirs scientifiques. — Pierres pour rhabillage. 2370

Plaqué Or Email

Wilhelm Becker, Pforzheim

323Ö

Repr. Ernest Meyer, Chanx-de-Fonds S 5

P a r e , 8 3 1602

DDDDDDDDDDDODDODDDaDOaDDDDDDDDDD a D D D D D

a D

a D D

a

D a a a

D D

a a

D

D D D O D O D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D O O D D •

H

18 lig., 8 jours

a c i e r , m é t a l , a r g e n t , o r p o u r t o u s p a y s

H20038C

A

Jours

Véritables Uciomi

/ \ Days

Montres UJ ^aag ,|

PRIX DÉFIANT TOUTE CONCURRENCE Ne traite qu'avec Grossistes

Leopold Robert, 90, LA CHAUX-DE-FONDS

Russbach-Hänni & C ^ie

à Court

E n t r e p r i s e d e d é c o l l e t a g e s , t i g e s , p i g n o n s - c o u l a n t s , t r a n s m i s s i o n s , a r b r e s d e b a r i l l e t s , c h a u s s é e s , c a - n o n s , e t c . F o u r n i t u r e s . B a r i l l e t s c o m p l e t s . T i g e s

g a r n i e s . R o c h e t s - C o u r o n n e s . R e n v o i s , e t c . 3650 C É L É R I T É P R É C I S I O N T é l é g r . : F a b r i q u e C o u r t T é l é p h o n e N ° 1

R O N D E L L E S A POLIR

en feutres bruns, première qualité, et en" feutres blancs, qualité superfine (Mérinos), de toutes dimensions, à prix de fabrique. Visite sur demande.

Demandez échantillons chez H 5724 Z 2670

Les Fils de Wyser frères,

Fabrique de feutres, N i e d e r - G o e s g e n , près Aarau.

«SbaSSe W W

•se.

w

•se. de. «se..!

w w w « :

• W W W W W W W W 8 S

w.se.tse.1

» w w

•se.

•as»

•se.

w •se.

w

#

•SB.

W

EXPORT nach UEBEHSEE

B r i t i s c h I n d i e n , S ü d - u n d O s t a s i e n , A f r i k a . Diese Länder werden von der gegenwärtigen K r i s i s k a u m berührt.

Es ist U h r e n f a b r i k a n t e n jetzt beste Gelegenheit geboten ihren Export nach diesen Ländern auszudehnen durch Be-

teiligung an einer Reise welche routinierter Reisende in Kürze antritt. — Offerten erbeten unter A 2 6 8 7 Z an

H a a s e n s t e i n & V o g l e r , Z ü r i c h . 3550

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

I m p r i m e r i e d e la F é d é r a t i o n h o r l o g è r e s u i s s e (Haefeli & C o ) , C h a u x - d e - F o n d s