s IRE N° 109 - Mai 2007
3 Basculement é:Jêla"'d~mination mondiale en construction automobile
Le filetage par fraisage est une opérationde plus en plus répandue.
Pour obtenir les meilleurs résultats nombreuxsontles facteursentranten jeu. Et voici, à ce sujet, une solution nouvelleintéressante.
IndustrieLyon
2007
ferapartiedeces salonsquiremettentdubaumeaucœur d'uneprofessionqui, endépitde résul- tatscorrectsdepuisquelquesannéesse sentoubliéeet sombrevolontiersdans la morosité.Analysede quel-quespro- duitsmarquants.Sociétédeventesdemachines-outils installéeà Morangis,Lyonet Scionzier DeltaMachinesest le distributeurex- clusifdesconstructeursHardinge-Brid- geport,Hermle,{:.;xa,Ergomat,Kitamu- ra, OPS-Ingersoll,MitsubishiElectric.Il vientde rajouterune nouvellecarte à sonoffreavecunepartiede la gamme du constructeurde tourset de centres d'usinagejaponaisTsugami.
Troisentreprises,troisnomsconnus dansle mondede l'usinagepar élec- troérosionet parfraisageet qui appar- ,tiennentaugroupesuisseGeorgFischer viventuneétapeorganisationnellema- jeurede leurhistoire,conduisantà ren- forcerleurslienset êtredistribuéespar un mêmeréseausurl'Hexagone.
SociétéplusquecentenaireHalbronn a récemmentconnudesmutationsim- portantestout en renforçantson im- plantation.Ellecommercialiseles pro- du[tsdeOKK,Nakamura-Tome,Colches- ter, Kia,Tongil,Kitako,PiloteTechnolo- gies, SNKet Brother.Visitesde deux sous-traitantséquipésdecentresd'usi- nageetdetoursfournisparHalbronn.
Le 15 févrierdernier,les responsa- bles de Realmecaet de HaasEurope inauguraientlenouveaucentredecom- pétencefrançais,prèsde Saclay.Point sur leconstructeuraméricain.
L'associationfrançaisede la Méca- nique de précision a organisé une journéeà laquelleont participévingt- et-une entreprises membres. Belle occasiondefaire lepointsur lessolu- tions proposéespour répondreà des exigences particulièrementsévères de précision,de maîtrisedesformes, desjeux, desétatsdesurface. . .
Deuxspécialistes- ESIGroupet CG Tech- viennentde remodelerleur of- fre pourmieuxrépondreaux attentes d'un marchéde plusen plusexigeant entemps et enprécision.
6 Filetage par fraisage: du concept de l'outil dépend sa productivité
14 Outils
de coupe:aperçu parmi ceux apparus récemment18 Outils de coupe: errata relatifs à des parutions dans les
éditions 104 et 106
20 Le printemps lyonnais: Industrie Lyon ~
Agie Charmilles Mikron: l'année des challeng s 29 Chez Delta Machines: offre élargie
32
36 Les nouveaux mécaniciens: rencontre chez Halbronn
40 Inauguration: Haas renforce ses positions européennes
43 La mesure du futur: les acteurs de la MHP
51 Simulation et vérification: de plus en plus incontournables
54 Détecté pour vous: quelques produits, composants et machines récemment mis sur le marché
63 Les Annonces d'offres et de recherches d'emplois
65 Analyse de catalogues récents disponibles pour l'industrie
66 Répertoire des Annonces et des Sociétés citées
Publié par APT' EDITIONS SARL -
2 avenue de la Cristallerie-
92310 SÈVRES Téléphone: 01 46261028. Fax: 01 46264211. e-rnai!: [email protected] .-Internet: www.trarnetal.corn Abonnements: FRANCE:145 €-
ElHANGER:215 €-
(Editionsmensuelles+suppléments et 3 éditionsspéciales)Présidente du Conseil de Rédaction, Directrice, Rédactrice en Chef: Eléonore ROBERT Correspondant exclusif aux USA pour la Rédaction et la Publicité:
Gardner Publications fnc., 6915 Valley Avenue, Cincinnati, Ohio 45244-9972 USA CPPAPN° 0908 T 88342- Tous droits de reproduction et d'adaptation réservés pour tous pays
Directeur de la Publication: G. ROBERT
SiègeSociai:APT'EDITIONS- 2 avenuedela Cristallerie- 92310SÈVRES- RC400 9053370020NAF221E CaRLIT Imprimerie SA-14110 CONDE SUR NOIREAU-W 104981
Revue technique mensuelle du travail des métaux:
Outils de coupe Machines-outils Contrôle, Equipements
et environnement
la Revue dégage toute responsabilité quant aux données, informations et analyses publiées qui sont toujours basées sur des références établies ou des documents contrôlables.
TRAM ETAL
