Disponible à / Available at permalink :

- - -

- - -

Dépôt Institutionnel de l’Université libre de Bruxelles / Université libre de Bruxelles Institutional Repository

Thèse de doctorat/ PhD Thesis Citation APA:

Goosens, A. (1995). Les inquisitions modernes dans les Pays-Bas méridionaux, 1520-1633: législation, compétence, répression (Unpublished doctoral dissertation). Université libre de Bruxelles, Faculté de Philosophie et Lettres, Bruxelles.

Disponible à / Available at permalink : https://dipot.ulb.ac.be/dspace/bitstream/2013/212502/3/871c51d5-58c4-40e7-9b0c-a46217e82deb.txt

(English version below)

Cette thèse de doctorat a été numérisée par l’Université libre de Bruxelles. L’auteur qui s’opposerait à sa mise en ligne dans DI-fusion est invité à prendre contact avec l’Université (di-fusion@ulb.be).

Dans le cas où une version électronique native de la thèse existe, l’Université ne peut garantir que la présente version numérisée soit identique à la version électronique native, ni qu’elle soit la version officielle définitive de la thèse.

DI-fusion, le Dépôt Institutionnel de l’Université libre de Bruxelles, recueille la production scientifique de l’Université, mise à disposition en libre accès autant que possible. Les œuvres accessibles dans DI-fusion sont protégées par la législation belge relative aux droits d'auteur et aux droits voisins. Toute personne peut, sans avoir à demander l’autorisation de l’auteur ou de l’ayant-droit, à des fins d’usage privé ou à des fins d’illustration de l’enseignement ou de recherche scientifique, dans la mesure justifiée par le but non lucratif poursuivi, lire, télécharger ou reproduire sur papier ou sur tout autre support, les articles ou des fragments d’autres œuvres, disponibles dans DI-fusion, pour autant que :

Le nom des auteurs, le titre et la référence bibliographique complète soient cités;

L’identifiant unique attribué aux métadonnées dans DI-fusion (permalink) soit indiqué;

Le contenu ne soit pas modifié.

L’œuvre ne peut être stockée dans une autre base de données dans le but d’y donner accès ; l’identifiant unique (permalink) indiqué ci-dessus doit toujours être utilisé pour donner accès à l’œuvre. Toute autre utilisation non mentionnée ci-dessus nécessite l’autorisation de l’auteur de l’œuvre ou de l’ayant droit.

--- English Version ---

This Ph.D. thesis has been digitized by Université libre de Bruxelles. The author who would disagree on its online availability in DI-fusion is invited to contact the University (di-fusion@ulb.be).

If a native electronic version of the thesis exists, the University can guarantee neither that the present digitized version is identical to the native electronic version, nor that it is the definitive official version of the thesis.

DI-fusion is the Institutional Repository of Université libre de Bruxelles; it collects the research output of the University, available on open access as much as possible. The works included in DI-fusion are protected by the Belgian legislation relating to authors’ rights and neighbouring rights.

Any user may, without prior permission from the authors or copyright owners, for private usage or for educational or scientific research purposes, to the extent justified by the non-profit activity, read, download or reproduce on paper or on any other media, the articles or fragments of other works, available in DI-fusion, provided:

The authors, title and full bibliographic details are credited in any copy;

The unique identifier (permalink) for the original metadata page in DI-fusion is indicated;

The content is not changed in any way.

It is not permitted to store the work in another database in order to provide access to it; the unique identifier (permalink) indicated above must always be used to provide access to the work. Any other use not mentioned above requires the authors’ or copyright owners’ permission.

UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES FACULTE DE PHILOSOPHIE ET LETTRES

LES INQUISITIONS MODERNES DANS LES PAYS-BAS MÉRIDIONAUX, 1520-1633.

Législation, compétence, répression.

tome 3

Dissertation originale présentée par Aline GOOSENS

vue de l’obtention du grade légal de docteur en Philosophie et Lettres, sous la direction de M. le professeur Hervé HASQUIN.

Bruxelles, 1995-1996

UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES FACULTE DE PHILOSOPHIE ET LETTRES

LES INQUISITIONS MODERNES DANS LES PAYS-BAS MÉRIDIONAUX, 1520-1633.

Législation, compétence, répression.

tome 3

Dissertation originale présentée par Aline GOOSENS

en vue de l’obtention du grade légal de docteur en Philosophie et Lettres, sous la direction de M. le professeur Hervé HASQUIN.

Bruxelles, 1995-1996

U I

BIBLIOGRAPHIE

I. Sources inédites.

ARCHIVES GENERALES DU ROYAUME - BRUXELLES. (AGR)

Fonds de l'Etat et de l'Audience. (EA)

- 35 : recueil de correspondance de Charles-Quint avec Marguerite d'Autriche (1522 - 1525).

- 234 : lettres des gouverneurs généraux aux conseils provinciaux de justice et divers personnages touchant les individus à envoyer aux galères (1555 -1600).

- 243 : lettres aux gouverneurs des Pays-Bas par des évêques des Pays-Bas (1564 -1576).

- 244^ - 244'* : correspondance de Marguerite de Parme avec les gouverneurs de province, les villes, les conseils de justice (1566 -1567).

- 2445 : correspondance de Marguerite de Parme touchant la négociation des commissaires envoyés à Tournai, les troubles et les sectaires de cette ville (1566 -1567).

- 262 - 264 : Correspondance des gouverneurs généraux avec les fonctionnaires d'institutions du Brabant, du Limbourg et de la seigneurie de Malines (1557 -1572).

- 352 : correspondance de Marguerite de Parme et du conseil privé avec le gouverneur, le bailli, le prévôt et le chapitre cathédral de Tournai, touchant des événements de cette ville (1559 -1566).

- 353 : correspondance de Tournai (1561 -1568).

-427* : instructions et lettres adressées parle gouvernement des Pays-Bas à des agents d'affaire à Rome auprès du pape et des cardinaux, au sujet de diverses affaires (1558 -

1566).

- 778 - 783 : minutes des notules des séances du conseil d'Etat, 1560 -1577 ; 1590 - 1596 ; 1604 -1605 (trou important entre juillet 1567 et décembre 1567, presque rien pour 1568, trou entre 1569 et 1572, très incomplet ensuite jusque 1605).

- 789 : ordonnances et actes divers relatifs au conseil privé et au Grand conseil (1515 - 1559).

553

- 795 - 795^“ : instructions pour différents personnages chargés de mission à l'intérieur des Pays-Bas (1527 -1657).

- 796 : Instructions pour missions à l'intérieur des Pays-Bas (1557 -1575).

- 815 : registre aux actes, octrois, mandements et lettres patentes diverses en matière de justice (1519 -1560).

-1.089 -1.116 : édits et ordonnances (1501 -1642).

-1.138 : ordonnances et placards non datés (1501 -1621).

-1.140 -1.149 : édits et ordonnances (1551 -1640).

-1.158 : ordonnances (1514 -1538).

-1.159 -1.172 : ordonnances et placards (1546 -1583).

-1.175^ : correspondance et placards relatifs aux troubles religieux des Pays-Bas (1566 - 1568).

-1.1757; documents et ordonnances relatifs à l'administration communale de la ville d'Anvers, touchant notamment les réunions clandestines des hérétiques (1542 -1619).

-1.1758 . édit perpétuel sur l'organisation de la justice dans les Pays-Bas catholiques et documents concernant la publication et l'interprétation de celui-ci (1611).

-1.175^ : ordonnances et placcards (1488 -1660).

-1.175^° : ordonnances et placards (1606 -1681).

-1.176 : liste des lieux où les placards et ordonnances ont été publiés (1570 -1574).

- 1.176^'s : documents relatifs à des ordonnances (1580 -1740).

-1.1768 : placards et ordormances (1534 -1540).

-1.177 ; registre sur le fait des hérésies et de l'inquisition (1530 -1566).

-1.1778 ; documents divers relatifs à l'inquisition dans les Pays-Bas (1523 -1569).

-1.1772 ; enquêtes judiciaires faites par des inquisiteurs dans les provinces actuelles des Pays-Bas (1530 -1558).

-1.1778 : documents relatifs aux anabaptistes dans les Pays-Bas, ainsi qu'aux autres hérésies et documents concernant les confiscations de biens pour motif d'hérésie (1526 -

1555).

-1.1774 ; lettres adressées à l'Empereur touchant le fait de la religion et des hérésies par des évêques, et instructions gouvernementales aux consaux, évêques et chapitres, gouverneurs et magistrats sur les hérésies et les manières de les combattre (1555 -1559).

-1.1778 • liste des gentilshommes confédérés et des personnes exilées du pardon général, etc (1550 -1574).

-1.1778 • enquêtes judiciaires faites par Nicolas Coppin de Mons, inquisiteur général, de personnes suspectes d'hérésie luthérienne à Bruxelles et dans le Brabant (1527).

-1.1777 : documents relatifs à l'Inquisition dans les Pays-Bas (1543 -1568).

-1.177^ : ordonnances, instructions et correspondance concernant l'audition des comptes de cor\fiscation des biens des hérétiques et des rebelles (1566 -1578).

- 1.177^° : documents relatifs à la confiscation des biens du comte d'Egmont et du marquis de Berghes pour cause de rébellion.

-1.1771^ : documents relatifs à la confiscation des biens des familles de Bréderode, de Homes, Marnix, Orange, Van Steelant et le duc de Clèves.

-1.17712 . correspondance administrative et documents de comptabilité réunis par Martin Vanden Berghe, commis des confiscations (1567 -1570).

-1.17713 : états de biens confisqués, Brabant et Flandres (1566 -1571).

-1.1771^ : documents relatifs aux confiscations de biens pour cause d'hérésie ou de rébellion au prince.

-1.1771^ -1.17725 . correspondance administrative et documents financiers relativement aux confiscations pour cause d'hérésie et de rébellion au prince (1536 -1610).

-1.17725 _ 1.17728 • correspondance administrative touchant les confiscations en Belgique et en France.

-1.185 : lettres, instructions et résolutions du magistrat de Valenciennes relatifs aux troubles ; 1" juin 1566 - 27 mars 1567.

-1.187 : Avis de la Junte d'Etat convoquée en 1595 sur le redressement des affaires des Pays-Bas.

-1.190^ : enquête judiciaire faite le 18 avril 1543 par Denis Baelde et mâitre Jacques Hessele touchant les Frères Mineurs d'Anvers ; enquête sur la conduite de Jean Pruvost, religieux de l'abbaye de Bommartin et le curé de Merchem, le 26 mars 1573.

-1.191® : documents relatifs à la capitulation de la ville de Tournai, 1581.

-1.191^° : documents relatifs aux sectaires des Pays-Bas et en Bourgogne, 1554 -1564.

-1.191^3 : documents relatifs à Audenaerde, Dixmude, Nieuport, Termonde et Fumes, 1540 -1586.

-1.191^'^ ; avis du conseil d'Etat sur les moyens pour remédier aux désordres des Pays- Bas ; idem du comte de Solre ; 1594 -1595.

-1.19131 ; pardon aux Etats et villes, progrès de l'hérésie dans les Pays-Bas (1577- 1578) ; instructions concernant les affaires de religion (1564 -1565) ; pièces touchant l'exécution à Anvers de Fabritius (1564) ; différend entre l'évêque de Bruges et les Quatre membres de Flandres sur la sépulture d'un Anglais (1564).

-1.191^^ : correspondance adressée au duc d'Albe touchant l'arrestation d'Anglais à Anvers et à Berg op Zoom (1568 -1571).

-1.2493 : documents relatifs aux livres et écrits prohibés comme traitant d'affaires hérétiques ou suspectes (1550 -1569).

-1.264 -1.267 : placards, ordormances et instructions originales (1467 -1668).

555

-1.396 : correspondance administrative de Charles-Quint, de Philippe II, d'Albert et Isabelle, de Marie de Hongrie et de Marguerite de Parme avec les autorités civiles et ecclésiastiques, touchant les hérésies et l'Inquisition aux Pays-Bas (1547 -1570 ; 1609 -

1617).

-1.3978 : enquête de Lindanus, evêque de Ruremonde, transmise à Philippe II, au sujet des hérésies et des affaires religieuses, spécialement dans le quartier de Hollande (1565).

-1.3982 : enquête pour accusation d'hérésie anabaptiste contre Anne et Catherine Ramparts, de Bruxelles, emprisonnées dans cette ville (1597).

-1.3982 : déclarations faites en vertu du placard du 17/11/1595 concernant la catholicité des étrangers, et liste des étranger résidant à Bruxelles (1596 -1597).

-1.406 : instruction de Philippe II à son fils, le futur Philippe III, à l'effet de bien gouverner ses états (1599).

-1.412 : documents diplomatiques relatifs aux négociations entre Charles-Quint et la Curie romaine touchant les affaires ecclésiastiques (1515 -1537).

-1.415 : bulle de Grégoire XII touchant la procédure inquisitoriale aux termes du Concile de Trente ; mémoire sur l'origine et les causes de la révolte religieuse dans les Pays-Bas et les moyens d'y remédier (1592).

-1.417^8 • documents relatifs à l'Inquisition dans les Pays-Bas (1537 -1612).

-1.4188 : documents relatifs à des procès pour hérésies (J. de Bourgogne seigneur de Fallais, Christophe comte de Roggendorff,..) (1539 -1550).

-1.420 : ordonnances et documents sur la censure des livres (1556 -1604).

-1.446** : deux lettres concernant les commissions instituées au pays de Hainaut pour combattre le luthéranisme (1529).

-1.4542 • pouvoirs donnés par le pape aux nonces et légats apostoliques dans les Pays-Bas, 1539 -1630.

-1.456® : documents divers touchant les affaires politiques et ecclésiastiques.

-1.4722. dénonciation de cas d'hérésie à Audenarde (1597).

-1.473® : documents sur l'inquisition (1547).

-1.475: requêtes, correspondance administrative et documents divers touchant l'Inquisition et les hérésies aux Pays-Bas (1525 -1565) ; documents relatifs à la grâce sollicitée pour Jean d'Oppenghietere, d'Anvers (1556 -1560).

-1.483® : documents divers dont relatifs à un procès touchant les affaires religieuses à Saint-Omer en 1587.

-1.501*° : hérésie à Anvers (1558).

-1.534 : correspondance de Marie de Hongrie avec l'administration de Tournai (1522 - 1541).

-1.535 : correspondance de Marie de Hongrie avec des institutions du Hainaut (1526-

1540).

-1.614 : avis du conseil de Brabant sur des questions proposées par l'empereur touchant les confiscations des biens pour cause d'hérésie (1548).

-1.617 : concordat entre l'empereur Charles-Quint et l'évêque de Liège touchant l'exercice de la juridiction ecclésiastique et temporelle (1541).

-1.618 : correspondance et documents divers relatifs aux confiscations de biens pour motif de rébellion, à Vilvorde, Anvers, etc (1557 -1586).

- 2.673 : lettres patentes de réconcilation avec le souverain (1586 -1600).

Conseil privé espagnol. (CP esp)

- carton 127 : démêlés du conseil privé avec le conseil de Brabant.

- cartons 134 -135 : coutumes, ordormances et placards (1541 -1699) (Papiers Roose et De Paepe).

- carton 183 : généralités dans l'administration de la justice.

- carton 636 : lettres de purges civile et criminelle (1577 -1619).

- cartons 638, 639 : informations judiciaires (1542 -1659).

- carton 641 : confiscations (1568 -1639).

- registres 670 - 677 : sentences du conseil privé (1536 -1626).

- registre 680, 681 : registres "verds" ou mémorial du conseil.

- registre 770 : table des "registres verds".

- cartons 894 - 900 ; lettres d'abolition, de rémission et de pardon (1540 -1587).

- cartons 1.074,1.075,1.076,1.077,1.078 : prisonniers (1540 -1642).

- carton 1.090 : rappels de ban (1540 -1599).

- carton 1.117 : administration ecclésiastique, hérésie (1549 -1702).

- registre 1.577: recueil de lettres administratives, avis et rapports concernant les Etats, le grand bailli, le conseil de Hainaut, ainsi que diverses affaires du Hainaut (1622 -1641) (Papiers Roose et De Paepe).

Conseil privé. (CP)

- 205 : procès (1581 -1583).

- 670 à 677 : registres des sentences, actes, lettres closes et appointemens du conseil privé (1536 -1626).

557

Chambre des Comptes. (CQ

- 57 - 58 : registres aux placards et ordonnances (1543 -1574)

-110 : différentes ordonnances, lettres et autres choses semblables concernant le duché de Brabant et le pays d'Outre - Meuse (1503 -1576).

- 111 : registre des condamnés et bannis à cause des troubles survenus en ce pays depuis l'an 1566 à 1572.

-112 : noms des condamnés à cause des troubles du XVh siècle.

-137,140: registres des chartes (1132 -1596).

- carton 182 : liste des exécutés et des fugitifs impliqués dans les troubles religieux à Enghien. Liste des biens saisis du quartier d'Enghien (1566 -1595).

- 596 : quoyer van geannoteerden goederen van Bruessele (1587).

- 597 : cahier des biens confisqués dans le ressort de Louvain (1578 -1581).

- 598 : cahier des biens confisqués dans le quartier de Louvain.

- 603, 604, 607 : registres pour la recette et administration des biens immeubles confisqués dans le quartier d'Anvers (1569 -1571,1576).

-608 : état des biens immeubles confisqués au quartier de Turnhout sur des fugitifs, bannis, latitans ou exécutés, à cause des troubles (s.d., ca 1570).

- 641 - 647 : registres des chartes, rémissions, octrois,.. (1541 -1567).

- 919, 920 : extraits des registres des mémoires qui reposaient aux archives de la Chambre des Comptes de Lille (1423 -1684).

-1.172, 1.173 : recueil et déclaration faite par le receveur des confiscations en la ville et quartier de Bruges, le pays du Franc,... (1566,1575).

-1.174 -1175 : annotations et saisissements des quartiers de Bruges et du Franc (1584).

-1.184 -1.185 : cahier des annotations au quartier de Gand (1587 -1588).

-1.191 : cahier des annotations dans la ville et quartier d'Ypres (1588).

-1.193, 1.194 : déclarations des biens des exécutés, bannis, fugitifs et latitans pour cause des troubles dans les châtellenies d'Ath, Leuze, Braîne - le - Comte et les bailliages d'Enghien et de Hal (1570 -1575 ; 1580 -1581).

-1.200 : cahier des biens confisqués au quartier de Mons, Binche, Braîne et Hal (1582).

-1.202 : cahier du besoigné des commis aux annotations du pays et comté de Namur (1580).

-1.203 : déclaration et estimation des maisons, héritages et meubles confisqués à Tournai, pour cause des troubles (1569).

-12.662 -12.664 : comptes des mayeurs de Louvain (1531 -1600).

-12.682 : comptes des mayeurs de Tirlemont (1519 -1544).

- 12.707 -12.712 : comptes des ammans de Bruxelles (1516 -1645).

-12.796 : comptes des mayeurs de Vilvorde (1521 -1580).

-12.814 : comptes des baillis de Nivelles et du Roman Pays (1541 -1643).

-12.881 -12.883 : comptes des officiers de justice de Nivelles (1523 -1572).

-12.905 -12.909 : comptes des écoutâtes d'Anvers (1520 -1658).

-12.987,12.988 : comptes des écoutâtes de Turnhout (1523 -1648).

-13.072 -13.073 : comptes des châtelains, drossards et lieutenants des fiefs du duché de Luxembourg (1519 -1632).

-13.134 -13.135 : comptes des drossards et châtelains du pays de Fauquemont (1525 - 1694).

-13.783 -13.785 : écoutâtes de Bruges (1495 -1584).

-13.821 -13.827 : baillis de la ville et châtellenie de Courtrai (1509 -1627).

-13.923 -13.924 : baillis d'Eeckloo, Caprijke et Lembeke (1555 -1616).

-14.663 -14.666 : grands baillis de Hainaut (1539 -1620).

-15.173 -15174 : prévôts de Mons (1492 -1641).

-15.205 -15.230 : souverains - baillis du comté de Namur (1524 -1643).

-15.465,15.469 : baillis de Fleurus (1449 -1661).

-15.469 -15.470 : mayeurs de Fleurus (1518 -1661).

-15.546 -15.557 : mayeurs de Namur (1518 -1631).

-18.312 -18.321 ; comptes de confiscations en Brabant et au quartier d'Anvers (1567 - 1576,1585).

-18.394 -18.403 : comptes de confiscations au quartier de Bruxelles (1568 - 1576 ; 1585).

-18.569 -18573 ; 18.578 : comptes de confiscations au quartier de Louvain (1569 - 1576,1585).

-18.637 -18.640, 18.644 : comptes de confiscations au quartier de Nivelles (1568 - 1576,1585).

-18.693,18.698 : comptes de confiscations au quartier de Turnhout (1569,1576).

-18.700, 18.705 : comptes de confiscations au duché de Limbourg et pays d'Outre - Meuse (1570,1585).

-18.801 -18.802, 18.804 : comptes de confiscations pour Bruges et le terroir du Franc (1567 -1568,1585).

-19.017 -19.024 : comptes de confiscations pour Ath, Braîne - le - Comte, Enghien, Hal, Soignies,... (1566 -1576).

-19.075 -19.082 : comptes de confiscations pour Mons, Binche (1566 -1576).

559

-19.102 -19.115 : comptes de confiscations pour le pays et comté de Namur (1568 - 1585).

-19.139 -19.144 : comptes de confiscations pour la seigneurie de Malines (1567 - 1576).

- 19.153 : biens confisqués à Marguerite et à Madeleine Baccart, au quartier d'Enghien (1603).

-19.154 : biens confisqués à Jacques de Bailleul, alias Van Belle (1566).

- 19.155 : biens confisqués à Robert de Bailleul, seigneur de Schoonwalle, dans le Franc de Bruges (1566 -1567)

-19.156 : biens confisqués au quartier d'Audenarde sur Christophe de Le Becque, avocat au conseil de Flandre, et Anne Weytins, sa femme (1566).

-19.157 : biens confisqués à Quentin Benoid, bourgeois d'Enghien (1567).

-19.178 -19.198 : biens confisqués à Catherine de Botzelaere, bannie (1559 - 1562 ; 1568 -1576).

-19.211 : biens confisqués à Ghislain de Costre, d'Enghien, suspect d'anabaptisme (1567).

-19.212 : biens confisqués à Jérémie Daelman et à Jean Duwelz, d'Enghien, suspects d'anabaptisme (1567).

-19.227 : biens confisqués à Guillaume de Grave, de Gand (1564).

-19.306 : biens confisqués à Josse de Le Leene, d'Enghien, suspect d'anabaptisme (1567).

-19.454 : biens confisqués à Estienne Vanden Daele, suspect d'anabaptisme, d'Enghien (1566).

-19.507 ; compte du sergent du bailliage du Hainaut sur la vente des biens de Gilles Zeghers dit Wisselere, d'Enghien (1567).

-19.662 ; comptes des confiscations pour cause d'hérésie dans le Brabant et au quartier de Turnhout (1533 -1538).

-19.663 ; comptes des confiscations pour cause d'hérésie (1535 -1536).

-19.664 : compte des confiscations sur Jean Davion, marchand d'Anvers, exécuté pour luthéranisme (1544).

-19.665 : comptes des confiscations pour cause d'hérésie, à Anvers (1545).

-19.666 -19.667 : biens confisqués à Jacques de Bourgogne, pour cause d'hérésie (1546).

-19.668 : comptes des exploits, amendes et confiscations des condamnés à mort ou au bannissement pour hérésie, en Brabant (1551 -1556).

-19.669 -19.671 : comptes extraordinaires des exploits et des confiscations provenant

notamment de personnes suspectées ou convaincues d'hérésie, à Anvers et dans le

marquisat de Ryen (1540 -1658).

- 20.183 - 20.184 : biens confisqués sur Jacques Bizet, conseiller et procureur général de Namur, condamné au bannissement par le conseil de Namur (1564).

Acquits de la Chambre des Comptes de Bruxelles.

3826^*®, 3826^, 3826“* : acquis des confiscations diverses (XVI® - XVII® siècles).

Acquits de la Chambre des Comptes de Lille.

cartons.

-1.589 -1.602 : confiscations et annotations des biens, Tournaisis (XVI® - XVII® siècles).

- 2.018 : certificats de catholicité.

- 2.063 : confiscations aux quartiers de Cambrai et de Tournai (1568 -1599).

Office fiscal du conseil de Brabant.

Grands numéros.

- 69509, 74546, 84614^ 91 647^ 91654^ 96699^ 99720^ 100733, 102753, H8873^ 128915^ 131924^ 132925 • causeS

criminelles (1547 -1635).

-160^733^ 1684308, 1751523 • informations préparatoires (1544 -1621).

-1193 ; varia, notamment Concile de Trente, excommunications.

-1194 : hérésies.

- portefeuille 7621 : lettre des Archiducs avec ordre de combattre l'hérésie (1621).

Grand conseil de Malines. (GCM)

-144 -151,154 : mémoriaux du Grand conseil de Malines (1529 -1625).

- 83027,83654,83957,84642, 852447,85435,8576 • procès divers (1530 -1556).

561

Conseil des Troubles. (CD

-1 - 3 : correspondance générale (1565 -1583).

- 4 (ancien 5) : listes de placards, édits, ordonnances, octrois, ventes, dons, quittances et autres lettres envoyées à l'Audience (1568 -1574).

- 6 : verdicts (1567 -1575).

-16 : correspondance de Juan de Vargas (1565 -1570).

-18 - 21^ : citations à comparaître devant le procureur général du roi (1568 -1571).

-22 - 27 : inventaires des bons et mauvais livres trouvés chez les libraires, dans les provinces du Sud (1569 -1570).

- 28 : enquête auprès des libraires de Bruxelles (1569).

- 29 : enquête concernant les libraires et imprimeurs d'Anvers (1569).

- 32 - 35 : enquête concernant les écoles dans l'évêché de Tournai (1569).

- 38,39,41 : pièces judiciaires. Duché de Brabant (1567 -1572) : Bruxelles, Diest, Anvers.

-42, 55, 64, 65 : pièces judiciaires. Comté de Flandre : Bailleul, Bruges, Audenarde, Termonde, Ypres, Renaix, Lille, Douai et Orchies, Bergues - St - Winoc, Deinze, Petegem, Diksmude, Eekloo, Gand, Comines, Fumes (1565 -1574).

- 61 : pièces judiciaires. Duché de Luxembourg (1568 -1569).

- 63 : pièces judiciaires. Seigneurie de Malines (1567 -1568).

-105 : pièces judiciaires. Tournai et le Tournaisis (1567 -1574).

-108 : pièces judiciaires. Comté de Namur (s.d.).

-155 : Listes de personnes impliquées dans les troubles (1568 -1576).

Manuscrits divers. (Mss divers)

-192 : correspondance de Marguerite de Parme touchant les troubles religieux de Tournai (1561 -1564).

-194 : sept lettres autographes de Joachim Hopperus à Philippe 11 concernant entre autre le pardon général (1569).

- 280*®f : extrait d'un registre aux placards et ordonnances touchant spécialement l'Inquisition et les hérésies dans les Pays-Bas (1556 -1568).

- 525 - 526 : recueil d'extraits pris dans les Archives Impériales de Vienne n 1863 et concernant la correspondance de Marie de Hongrie avec Charles-Quint, Granvelle,...

(1522 -1552).

- 664 : papiers Gachard. Lettres et mémoires de Fray Lorenzo de Villavicencio (1564 - 1567) (copies de Simancas).

- 667 - 668 : Papiers Gachard. Registre du conseil des Troubles, par le secrétaire La Torre (1567 -1568).

- 686, 687 : papiers Gachard. Copie de documents prises à Simancas.

- 794^^ : recueils de documents relatifs à la Flandre (anabaptistes) (1533 -1535).

- 3.634*’*® : collection de certificats d'orthodoxie et de réconciliations pour cause d'hérésie (1570 -1575).

-3.435 : recueil de lettres et d'avis touchant la réception et l'exécution du Concile de Trente aux Pays-Bas catholiques (1563 -1565).

-4.190 : Coosemans, Arthur. Bibliographie des travaux imprimés sur les troubles religieux, listes sur fiches des personnes y impliquées et renseignements divers notanament sur les procès d'inquisition.

FACULTE UNIVERSITAIRE DE THEOLOGIE PROTESTANTE, BRUXELLES. (FUTP)

Archives du pasteur J. Meyhoffer (non inventoriées).

KRAHÉ J.B. Protestansche Martelaren en Slachtoffers, Bruxelles, ca 1940 (manuscrit inédit).

ARCHIVES DEPARTEMENTALES DU NORD, LILLE. (ADN)

Série B : Fonds des cours et juridictions.

- Mss 238 : copie des pièces concernant les troubles du XVP siècle.

- Mss 259 : recueil de pièces politiques, lettres, traités,., relatifs aux troubles des Pays-Bas (1572 -1580).

-1.192 : Hainaut, blasphémateurs (XVI® siècle).

-1.291 : placards et ordonnances, Flandre (1514 -1569).

-1.462 ; affaires ecclésiastiques, 1501 -1642.

-1.513 : évêché de Tournai, 1305 -1645.

-1.616,1.621,1.624 -1.628 : registre des chartes.

-1.834 -1.837 : registre aux placards (XVI® - XVII® siècle).

- 2.332 : recette générale des Finances (1525-1526)

563

- 2.344,2.346, 2389 : recette générale des Finances (1527 -1528,1535).

- 2.451, 2.455 : pièces comptables d'Henri Stercke (1545 -1546).

- 2.475, 2.494 : pièces comptables de Robert de Boulogne (1551).

- 2.550, 2.562, 2.568, 2.570, 2.574,2.580, 2.582 : pièces comptables de Liévin Wouters (1561 - 1566).

- 2.582 : comptes de Liévin Wauters (1561 -1566).

- 2.615, 2.651 : comptes de Nicolas Baert (1572 -1578).

- 6.957 : recette générale des confiscations en Flandre. Correspondance (XVI® - XVll®

siècles).

- 6.959 : recette générale des confiscations en Flandre. Oost - Flandre. Séquestre et confiscation sur les biens des rebelles (1567).

- 6.988 - 6.991 : recette générale des confiscations en Flandre. West - Flandre. Séquestre et confiscation sur les biens des rebelles (1562 -1565).

- 7.017 ; recette générale des confiscations (1566 -1570). Confiscations collectives à diverses parties de la Flandre (Tournai, Valenciennes, l'Alleu, Meteren, Renaix,,..).

- 7.018 - 7.030 : confiscations collectives à diverses parties de la Flandre (1568 -1576).

-10.477 -10.543 : grand bailliage de Hainaut (1520 -1590).

-12.622 à 12.624 : confiscations du Hainaut pour cause des troubles (1564 -1569).

-12.665 ; confiscations du Hainaut. Le Quesnoy. (1568 -1575).

-13.054 : documents relatifs à l'hérésie. Cartulaire (XVII® siècle).

-13.084 -13.087,13.118 : comptes du bailliage de Hainaut (1566 -1572,1610).

-13.189 : Tournai. Jugements rendus par les échevins de cette ville au sujet des biens confisqués à cause des troubles (1563 -1568).

-13.190 : Tournai. Sommier des biens confisqués dans cette ville et dans le Tournaisis à la suite des troubles (1551 -1568).

-13.192 -13.193 : Tournai. Etat des immeubles confisqués dans le Tournaisis, 1568.

-13.194 ; Tournai. Confiscations (1569).

-13.198 : Tournai. Etat des biens meubles et revenus confisqués dans cette ville, dans son bailliage, à Mortagne et à Saint-Amand (1567 -1589).

-13.238 ; Tournai. Confiscations. Pièces comptables (1543 -1598).

-16.922-16.929 : confiscations d'Artois. Domaine de Béthune, à la suite des troubles (1568 -1575).

-16.948 -16.952 ; confiscations d'Artois. Bailliage d'Hesdin et du comté de Saint-Pol, à la suite des troubles (1568 -1576).

-16.973 -16.979 : confiscations d'Artois. Bailliage de St Orner ; (1568,1569 -1576).

-17.474 : confiscations au pays de Namur (1581 -1690).

-17.483 : confiscations de Brabant. Malines (ca 1566).

-19.683 : Concile de Trente. Instructions. Mémoires. Correspondance (XVI® - XVIII®

siècles).

- 19.684 : mémoire de droit canonique à l'usage du conseil d'Artois et des Pays-Bas (XVI®

siècle).

-19.763 : Pays-Bas. Correspondances, notes et documents des Godefroy (XVI® siècle).

- 20.002 : Flandre, Cassel. Confiscations des biens des hérétiques (1275 -1587).

- 20.011 : Tournaisis, 1455 -1572. Elargissement des personnes arrêtées à la suite des troubles (1568) et registre des sentences criminelles du bailliage, 1571 -1572.

- 20.175 : Confiscations. Inventaire des sentences portées contre les habitants de la Flandre, de l'Artois et du Tournaisis (1572).

Série G. Clergé régulier.

- 3G 5 : évêché - archevêché de Cambrai. Bulles pontificales. (1515 -1660).

- 3G 12 : évêché - archevêché de Cambrai. Privilèges impériaux (1557 -1786).

- 3G 373 : secrétaires de l'archevêque. Hubert de Cluses (1562 -1583). Protestantisme.

- 3G 429 : clergé du diocèse. Dossiers personnels (1210 -1781).

- 3G 971 : Grand bailliage de Cambrésis. Cambrai. Justice du magistrat. Hérésie (XVI®

siècle).

- 3G 3.101 - 3G3.107 : troubles religieux du Cateau (1555 -1566).

- 4G 71 : chapitre métropolitain de Cambrai. Chanoines. Dossiers personnels (1332 -1761).

-4G 2.147 : chapitre métropolitain de Cambrai. Justice. Causes d'hérésie (XVI® siècle - 1610).

- 5G 189 : officialité de Cambrai. Ordonnances, minutes de sentences diverses, monitoires (1275 -1565).

- 5G 556 : officialité de Cambrai. Répression de l'impiété et de l'hérésie. Protestantisme (1623 -1784).

- 14G 108 : officialité de Tournai. Discipline ecclésiastique (1596).

565

BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE, BESANÇON, collection Granvelle.

- tomes 7, 9, 13 -16, 18 -19, 21 - 23, 25 - 29 : Mémoires de ce qui s'est passé sous le ministère du chancelier et du cardinal de Granvelle, ramassés par Jean - Baptiste Boisot (1560 -1574).

BIBLIOTHEQUE NATIONALE, PARIS. (BN) Section des Manuscrits.

- 9.009 (Supplément français 3.230) ; hérésies, désordres (XVh siècle).

- 9.981 (ancien 5.566) : recueil concernant les affaires des Pays-Bas.

-12.116 (ancien Suppl. 434) ; recueil de pièces pour servir à l'histoire des Pays-Bas dans le XVI® siècle.

ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS. (AGS)

Secretaria de Estado.

Negociaciôn de Flandes (legajos).

- 496 ; correspondances diverses.

- 501,503 : correspondance de Charles-Quint (1535 -1553).

- 512,519 - 521 ; correspondance de Philippe 11 (1556 -1580).

-523, 526, 528 - 533, 535 - 538, 544, 545, 549, 550, 554, 559, 567, 568, 588, 631, 634 : correspondances diverses (1563 -1622).

Negociaciôn de Roma (legajos).

- 871 : correspondance d'Aguilar (1542 -1543).

- 877 : correspondances diverses (1552).

- 878 : correspondance de Diego Hurtado de Mendoza (1552).

- 892 : correspondance de Francisco de Vargas (1560 -1562).

- 893 : correspondance de Philippe 11 avec divers (1559 -1563).

- 895 : correspondance de Vargas (1561 -1564).

- 902 : correspondances de Granvelle et de Requesens (1566).

- 903, 910 : correspondances diverses (1565 -1569).

- 946, 947 : correspondance d'Olivares (1583 -1589).

- 969, 991 ; correspondances diverses (1596 -1609).

- libro 4 (libro de Berzosa) : instructions aux nonces (1484 -1572).

Negociaciôn de Flandes y Holanda (legajos).

- 2.025 - 2.028 : consultes de oficio du conseil d'Etat espagnol touchant les affaires des Pays-Bas (1607 -1615).

- 2.226 - 2.228 : minutas de despachos para Flandes (1606 -1614).

Secretarias Provinciales.

Secretaria del Consejo Supremo de Flandes y Borgona (legajos).

- 2.604 : documents divers (XVP - XVIP siècles).

- libro 1.420 ; registre manuscrit concernant le Brabant (1538 -1637).

MONASTERIO DE SAN LORENZO DEL ESCORIAL.

Real Biblioteca de El Escorial.

- L.I. 22 (Est. Y. O. L. Plut. 1 n°22) : Papeles varios y cartas de reyes en francès (1560 - 1570).

BIBLIOTHEQUE ROYALE, BRUXELLES. (BR) Section des manuscrits.

Drije artickelen aengaende een moderatie (...) inde proceduyren van de Inquisitie tegens (...) Engelants onderdaenen in Spanien, Leyde, 1609.

Een goede vermaning aen de goede borghers van Bruessele, dat sy souden blyven in goede eendracht, ende niet treden in partijschap teghen malcanderen om eenighe saecken, Gand, 1579.

L'advertissement et responce des estais de Haynault sur la requeste faicte pour la liberté de religion et l'exercice d'icelle, 1578.

567

Placcaet vande Eertzhertoghen..verbiedende de schandaelen (...) die eenighe zoo hunne ondersaeten.doen ende ghebruycken lot verachtinghe van onse Roomsche religie, Bruxelles, 1610.

Requeste présentée à S.A. et Messeigneurs du conseil d'Estât par les habitants du Païs Bas, protestans vouloir vivre selon la Réformation de l'Evangile, 22 juin 1578, s.l., 1578.

De artyckelen ende besluyten der Inquisitie van Spaengien om die van de Nederlanden te

overvallen ende verhinderen, 1568.

IL Sources publiées.

ALBA, Epistolnrio del III. duque de Alba, Don Fernando Alvarez de Tolédo, Madrid, 1952, 3 vol.

« Avis des facultés de l'Université de Louvain sur la Pacification de Gand », in Annuaire de l'Université de Louvain, Louvain, 1848, p. 248 - 252.

BACKHOUSE M. « Bronnen betreffende de godsdienstberoerten in het zuidelijke deel van het Westkwartier, 1566 -1568 », in Handelingen van de Geschied - en Oudheidkundige Kring van Kortrijk, Courtrai, t. 41,1974, p. 95 -121.

BACKHOUSE M. « Documenten betreffende de geschiedenis van de Vlaamse en Waalse vluchtelingen in Sandwich tijdens de tweede helft van de 16’^^ eeuw », in Bulletin de la Commission royale d'histoire, Bruxelles, 1.156,1990, p. 135 -162 ; 1.159,1993, p. 391 - 418.

BAKHUIZEN VAN DEN BRINK J.N. Documenta reformatoria : teksten uit de geschiedenis van kerk en théologie in de Nederlanden sedert de Hervorming, Kampen, 1.1,1960 -1962.

BEAUCOURT DE NOORTVELDE, Tableau fidèle des troubles et révolutions arrivés en Flandre et dans ses environs depuis 1500 jusqu'à 1585, Mons, 1845.

BESSON P. Edits de persécution contre les baptistes des Pays-Bas au XVP siècle, Buenos- Ayres, 1922.

BRANDT G. Histoire abrégée de la Réformation des Pays-Bas, Amsterdam, 1.1,1730.

BRASSART « Lettre inédite de Don Juan d'Autriche au sujet de la persécution religieuse dans les Flandres (1577) », in Souvenirs de la Flandre wallonne. Douai - Paris, 1.11, 1871, p. 189 -196.

BROM G. & HENSEN A. H. L. Romeinsche bronnen over den kerkelijk - staatkundigen toestand der Nederlanden in de XVl^ eeuw, La Haye,1923.

BRUSLE DE MONTPLEICHAMP J. L'histoire de l'archiduc Albert, gouverneur général et puis prince souverain de la Belgique, Bruxelles, 1870 (éd. anas., 1683).

GAUCHIE A. & MAERE R. Recueil des instructions générales aux nonces de Flandre (1596- 1635), Bruxelles, 1904.

GAUCHIE A. & VAN DER ESSEN L. Inventaires des archives farnésiennes de Naples, Bruxelles, 1911.

CHAPPUYS G. Histoire générale de la guerre de Flandre, Paris, 1610.

CHOTIN CI. Histoire de Tournai et du Toumésis depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours. Tournai, 1840, 2 vol.

569

CLAEYS - BOUAERT F. « Inventaire de pièces d'archives provenant de l'ancienne université de Louvain », in Revue d'histoire ecclésiastique, Louvain, t. 53,1958, p. 796 - 829.

CLOET M. & BOSTYN N. & DE VREESE K. Repertorium van dekenale visitatieverslagen betreffende de Mechelse Kerprovincie, 1559 - 1801, Louvain, 1989.

CLOET M. Itinerarium visitationum Antonij Triest, episcopi Gandavensis (1623 - 1654). De visitatieverslagen van bisschop Triest, Louvain, 1976.

Colecciôn de documentas ineditos para la historia de Espaha, Madrid, 1842 - 95,112 vol.

Corpus juris canonici, Paris, 1.1,1687.

COUSIN J. Histoire de Toumay ou quatre livres des chroniques, annales ou démonstrations du christianisme de Vévesché de Toumay, Douai, 1619 -1620,4 vol.

CRESPIN J. Histoire des vrays témoins de la vérité de l'Evangile, Genève, 1570.

DE COUSSEMAKER E. « Comptes de la ville de Bailleul, 1556 -1557 », in Annales du Comité flamand de France, Dunkerque, 1.14,1877 -1883, p. 197 - ss.

DE COUSSEMAKER E. Documents inédits relatifs à la ville de Bailleul, Lille, 1877.

DE COUSSEMAKER E. Troubles religieux du XVR siècle dans la Flandre maritime, 1560- 1570 ; documents originaux, Bruges, 1876,4 vol.

DE DAMHOUDERE J. Practijke ende handbouck in criminele zaecken, (éd. de J. Dauwe & J.

Monballyu), Roeselaere, 1981 (anas., Louvain, 1555).

DE JONGE J. C. Briefunsseling van Alva (1566 -1569), Delft, 1925 -1927, 2 vol.

DE NEDONCHEL G. Des anciennes lois criminelles en usage à Tournai, Tournai, 1867.

DE SCHREVEL A.C. « Troubles religieux du XVI® siècle au quartier de Bruges, 1566 - 1568 », in Annales de la Société d'Emulation de Bmges, Bruges, 1844, p. 208 - 263.

DE SCHREVEL A.C. « Notes et documents pour servir à la biographie de Rémi Drieux, deuxième évêque de Bruges », in Annales de la société d'Emulation de Bruges, Bruges, 1896.

DE SCHREVEL A.C. « Le protestantisme à Ypres et dans les environs, de 1578 à 1584, d'après des comptes contemporains », in Analectes pour servir à l'histoire ecclésiastique de la Belgique, Bruxelles, t. 39,1913, p. 55 - 73 ; 149 -180.

DENIS Ph. « La correspondance d'Hubert de Bapasme, réfugié lillois à Strasbourg, 1545 - 1547 », in Bulletin historique et littéraire de la société du protestantisme français, Paris, 1.124, 1978, p. 84-

1.125,1979, p. 288 - ss.

Dépêches de Mr de Fourquevaux, ambassadeur du roi Charles IX en Espagne, 1565 -1572, Paris,

1896.

DESMAELE B. Répertoire bibliographique des ordonnances publiées dans les Pays-Bas espagnols conservées à la Bibliothèque Royale Albert l" : gouvernement de l'archiduchesse Isabelle, Mons, 1986.

DEVILLERS L. Aperçu des collections des dépôts des Archives de l'Etat à Mons, Mons, 1898.

DIEGERICK J. L .A. Archives d'Ypres : documents du XVR siècle, Bruges, 1874 -1877.

DIERICKX M. « De lijst der veroodeelden door de Raad van Beroerten », in Revue Belge de Philologie et d'histoire, Bruxelles, t. 40,1962, p. 415 - 422.

DIERICKX M. Documents inédits sur l'érection des nouveaux diocèses aux Pays-Bas (1521 - 1570) Bruxelles, 1960 -1962,3 vol.

DONY E. Lettres de Philippe II et de Marguerite de Parme à Philippe de Croy, 3^ duc d'Arschot, 1558 -1593, Bruxelles, 1912.

Domenkrone und Lebenskrone. Eine Chronik der Evangelischen Kirchengemein de Eupen - Neu - Moresnet, Eupen, 1966.

DOUXCHAMPS - LEFEVRE C. Inventaire analytique des enquêtes judiciaires du conseil de Namur, 1488 - 1748, Bruxelles, 1966 -1981, 6 vol.

ENZINAS F. de Mémoires, 1543 -1545 (éd. et trad. de Ch. Al. Campan), Bruxelles, 1962 - 1963, 2 vol.

Exposition de documents relatifs à l'histoire du protestantisme en Belgique, organisée aux Archives de l'Etat à Tournai, Bruxelles, 1967.

EYER - METZ F. « Une lettre de Maximilien II sur les événements de la Saint Barthélémy à Paris et sur la répression de la rébellion des Pays-Bas », in Bulletin historique et littéraire de la société du protestantisme français, Paris, 1.122,1976, p. 567 - 73.

EYMERICH N. & PENA F. Le manuel des inquisiteurs (éd. Sala - Molins L.), Paris - La Haye, 1973.

FONCKE R. Duitsche vlugschriften van den tijd over het procès en de terechtstelling der gebroeders Frans en Nikolaas Thijs te Mechelen in 1555, Anvers, 1937.

FREDERICQ P. Corpus documentorum inquisitionis haereticæ prævitatis neerlandicæ : verzameling van stukken betreffende de pauselijke en bischoppelijke inquisitie in de Nederlanden, Gand - La Haye, 1889 -1906, 5 vol.

GACHARD L. P. Analectes belgiques ou Recueil de pièces inédites, mémoires, notives, faits et anecdotes concernant l'histoire des Pays-Bas, Bruxelles, 1830.

GACHARD L. P. Correspondance de Charles-Quint et d'Adrien VI, Bruxelles, 1859.

571

GACHARD L. P. Correspondance de Guillaume le Taciturne, prince d'Orange (..) 1550 -1590, Bruxelles, 1847 -1866, 6 vol.

GACHARD L. P. Les Bibliothèques de Madrid et de TEscurial, Bruxelles, 1875.

GACHARD L. P. Correspondance de Marguerite d'Autriche, duchesse de Parme, avec Philippe II, 1559 -1565, Bruxelles, 1867 -1881, 3 vol.

GACHARD L. P. Correspondance de Philippe II sur les affaires des Pays-Bas, 1555 -1577 Bruxelles, 1848 -1879, 5 vol.

GACHARD L. P. Les archives du Conseil supérieur de l'Inquisition à Madrid, Bruxelles, 1848.

GACHARD L. P. Lettres écrites par les Souverains des Pays-Bas aux Etats de ces provinces depuis Philippe II jusqu'à François II, 1559 -1794 Bruxelles, 1851.

GACHARD L. P. Relations des ambassadeurs vénitiens sur Charles-Quint et Philippe II, Bruxelles, 1855.

GACHARD L. P. Actes des Etats-Généraux des Pays-Bas, 1575-1585, Bruxelles, 1.1,1861.

GACHARD L. P. La Bibliothèque Nationale à Paris, Bruxelles, t. 2,1875.

GAILLARD A. Archives du Conseil de Flandre, Gand, 1855.

GALESLOOT L. Liste chronologique des édits et ordonnances des Pays-Bas. Règne de Charles- Quint, 1506 -1555, Bruxelles, 1885.

GENARD P. Antxverpsch Archievenblad, Anvers, 1864, 9 vol.

GILLIODTS - VAN SEVEREN Coutume du Franc de Bruges, Bruxelles, 1879 -1880,3 vol.

GILLIODTS - VAN SEVEREN Coutume de la ville de Bruges, Bruxelles, 1874 -1875,2 vol.

GROEN VAN PRINSTERER G. Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange- Nassau, 1552 -1789, Leyde, 1835 -1915,35 vol.

GROTIUS H. Annales et histoires des troubles du Païs - Bas, 1566 -1609, Amsterdam, 1662.

GUI B. Manuel de l'inquisiteur (trad. de G. Mollat), Paris, 1926, 2 vol.

HALKIN L. E. & VAN DERVEEGHDE D. Les sources de l'histoire de la Belgique aux archives et à la bibliothèque vaticane, Bruxelles - Rome, 1951.

HALKIN L.E. & PERSOONS E. Sources de l'histoire religieuse de la Belgique, Bruxelles, 1968.

HALKIN L.E. Notes et documents sur la Réforme en Belgique, Tournai, 1952.

HANSOTTE G. Inventaire analytique de la collection des placards imprimés liégeois, Bruxelles,

1974,4 vol.

HESSELS J. Ecclesie Londino - Batavæ Archivum, Cambridge, 1.1 & 2,1887 -1889.

HOOFT P.C. Nederlandsche Historien, 1555 -1587, Amsterdam, 1642.

HOPPERUS J. Epistolae ad Viglium ab Aytta Zuichemun sanctoriis concilii praesidem. Trêves, 1802.

HOYNCK VAN PAPENDRECHT C. P. Analecta Belgica, seu vita Viglii.., La Haye, 1743, 6 vol.

HUBERT E. « Table chronologique du "Registre sur le faict des hérésies et inquisitions", 1520 -1566 », in P. Frédéricq, Travaux de cours pratique d'histoire nationale, Gand - La Haye, 1883 -1884, p. 113 -129.

Inventaire analytique des archives communales de Douai antérieure à 1790, Lille, 1876.

KERVYN DE LETTENHOVE L. Documents inédits relatifs à l'histoire du XVF siècle, Bruxelles, 1883.

KERVYN VAN VOLKAERSBEKE Ph. Documents historiques inédits concernant les troubles des Pays-Bas, 1577-1584, Gand, 1849, 2 vol.

KNUTTEL W.P.C. Catalogus van de pamfletten - verzameling berustende in de Koninklijke Bibliotheek, La Haye, 1.1,1889.

LANZ K. Correspondenz des Kaisers Karl V, Leipzig, 1844 -1846,3 vol.

LANZ K. Staatspapiere zur Geschichte des Kaisers Karl V, Stuttgart, 1845.

LAURENT Ch. & LAMMERE J. Ordonnances des Pays-Bas, 2^ série, 1506-1700, Bruxelles, 1893 -1898,6 vol.

LE PETIT J. F. La grande chronique ancienne et moderne de Hollande, Zélande, etc. ( -1600), Dordrecht, 1601, 2 vol.

LEFEVRE J. Correspondance de la Cour d'Espagne sur les affaires des Pays-Bas au XVIP siècle, Bruxelles, 1923 -1937,2 vol.

LEFEVRE J. Documents relatifs à la juridiction des nonces et intemonces des Pays-Bas pendant le régime espagnol, Rome - Bruxelles, 1943.

LOIN A. « Documents concernant les placards, l'Inquisition et les troubles religieux dans les Pays-Bas et spécialement dans le comté de Hainaut sous les règnes de Charles-Quint et de Philippe II », in Bulletin de la Commission royale d'histoire, Bruxelles, 2^ série, t. 8,1856, p. 23 - 66.

LONCHAY H. & CUVELIER J. & LEFEVRE J. Correspondance de la Cour d'Espagne dans les affaires des Pays-Bas au XVIP siècle, Bruxelles, 1923 -1937, 6 vol.

573

LOUANT A. Antoine de Lusy ; le journal d'un bourgeois de Mons, Bruxelles, 1969.

LOUANT A. Correspondance d'Ottavio - Mirto Frangipani, premier nonce de Flandre (1599- 1606), Bruxelles - Rome, 1942, 2 vol.

MAERE R. « Instruction concernant les affaires des Pays-Bas remise à Mgr Caetani, nonce à Madrid (1592) », in Bulletin de la Commission royale d'histoire, Bruxelles, 1904, p. 389 - 403.

MARCUS J. Sentencien en indagingen van den hertog van Alba uitgesproken en geslagen in zijnen bloetraedt van denjaere 1567 tôt 1572, Amsterdam, 1735.

MEYLAN H. « L'Eglise d'Anvers sous la terreur : lettres inédites de Johannes Helmichius (1567) », in Mélanges offerts à }. Meyhoffer, Lausanne, 1952, p. 73 - 85.

MONCY J. de Seconde partie des dialogues rustiques d'un prestre de villaige, d'un berger, d'un censier, sa femme, le voisin, un seigneur débauché, un vieil soldat cassé, un marinier, un père Jésuite et un villageois flamend, La Haye, 1645.

MOREAU G. Le journal d'un bourgeois de Tournai : le second livre des chroniques de Pasquier de le Barre, Bruxelles, 1975.

PAILLARD C. Histoire des troubles religieux de Valenciennes, 1560 -1565, Bruxelles, 1874 - 1876,4 vol.

PINCHART E. (éd). Mémoires de Pasquier de Le Barre et de Nicolas Soldoyer pour servir à l'histoire de Tournai, 1565 -1570, Bruxelles, 1859 -1865,2 vol.

Placcaeten van Brabant, Anvers, 1648 -1769,11 vol.

Placcaeten van Vlaenderen, Anvers, 1662 -1786,12 vol.

POULLET E. & PIOT C. Correspondance du cardinal de Granvelle (1565 -1586) faisant suite aux papiers d'Etat du cardinal de Granvelle, Bruxelles, 1877 -1896,12 vol.

PRIMS F. De briefivisseling tusschen Antwerpsch Magistraat en gedeputeerden uit den tijd van Margarita van Parma en voomamelijk uit dejaren 1565 -1566, Baasrode, 1925.

PROOST J.J.E. Table générale chronologique et analytique des chartes, lettres et ordonnances, traités et autres documents contenus dans les 1", et séries des Bulletins de la Commission Royale d'histoire, Bruxelles, 1874.

RAHLENBECK C. Documents inédits concernant la Réforme en Belgique, Bruxelles, s.d.

Recueil d'édits, d'ordonnances, de déclarations et de règlements concernant le duché de Luxembourg et le comté de Chiny, Luxembourg, 1699.

REIFFENBERG F. DE Correspondance de Marguerite d'Autriche, duchesse de Parme, avec

Philippe II, Bruxelles, 1842.

« Relation de ce qui est arrivé à Ypres depuis juin 1566 jusqu'au mois d'août 1567 », in Annales de la Société d'Emulation de Bruges, Bruges, t. 2,1844, p. 208 - 263.

RONSE E. Jaerboeken van Veume en Veumambacht, Fumes, s.d.

RUTGERS F.C. Acta van de Nederlandsche synoden der zestiende eemv, Dordrecht, 1980.

SCHEERDER J. « Documenten in verband met confiscatie van roerende goederen van hervormingsgezinden te Gent (1567 -1568) », in Revue Belge de Philologie et d'Histoire, Bruxelles, 1991, p. 125 - 241.

SERRANO L. Correspondencia diplomatica entre Espaha y la Santa Sede durante el pontificado de S. Pio V, Madrid, 1914,3 vol.

STRUBBE E. 1. Willem van der Tanerijen : Boec van der loopender practijcken der Raidcameren van Brabant, Bruxelles, 1952.

TE WATER J. W. Historié van het verbond en de smeekschriften der Nederlandsche edelen (1565- 1567), Middelbourg, 1796,4 vol.

TERLINDEN Ch. Liste chronologique provisoire des édits et ordonnances des Pays-Bas, règne de Philippe II, Bruxelles, 1912.

THEISSEN J.S. Correspondance française de Marguerite d'Autriche, duchesse de Parme, avec Philippe II, Utrecht, 1925,3 vol.

VAN BRAGHT T. J. The bloody theater on martyrs minor of the defenseless Christians who baptized only upon confession offaith..., Scottdale, 1951.

VAN DE CASTEELE D. Justification du magistrat de Gand concernant les troubles arrivés en cette ville du 30/6/1566 au 7/5/1567, Bruges, 1869.

VAN DEN BERGH L. P. C. Correspondance de Marguerite d'Autriche sur les affaires des Pays- Bas (1506 -1528), Leiden, 1845 -1847,2 vol.

VAN DEN BROECK M. « Ordonnances publiées à Tournay dans les années 1560 à 1567 au sujet des troubles religieux qu'il y eut en cette ville », ds Bulletin de la Commission royale d'histoire, Bruxelles, 2® série, 1.12,1858, p. 83 -106.

VAN DER ESSEN L. & LOUANT A. Correspondance d'Ottavio Mirto Frangipani, 1596- 1606, Bruxelles, 1924 -1942,4 vol.

VAN DER VIJNCKT L. J. J Histoire des troubles des Pays-Bas sous Philippe II, (éd. Reiffenberg), Bruxelles, 1822,4 vol.

VAN DER WULP, J.K. Catalogus van de tractaten, pamfietten, enz. over de geschiedenis van Nederland, Amsterdam, 1866 -1868,3 vol.

575

VAN DURME M. Les archives générales de Simancas et l'histoire de Belgique, Bruxelles, 1.1, 1964.

VAN DCXIREN D. & MOORS J. « Une enquête en matière d'hérésie dans le ban de Baelen en 1565 », in Bulletin de la Commission royale d'histoire, Bruxelles, 1.114,1949, p. 137 -168.

VAN HAEMSTEDE A. Het bloedig Tooneel ofmartelaers spiegel der Doopsgezinde Christenen, Amsterdam, 1685, 2 vol.

VAN VAERNEWIJCK M. Troubles religieux en Flandre et dans les Pays-Bas au XVP siècle : journal autographe de M van Vaemeunjck, (éd. Van Duyse), Zedelgem, 1990, 2 vol.

VAN VLOTEN J. « Pièces concernant les troubles du XVP siècle dans le pays de Limbourg », in Publications de la société historique et archéologique de Limbourg, Maastricht, t. 9,1872, p. 248 - 266.

VERHEYDEN A.L.E. « Correspondentie rondom de troebelen in de kasselrij leper (28 aug. 1566 -18 jan. 1568) », in Bulletin de la société d'histoire du protestantisme belge, Bruxelles, t. 7,1977.

VERRIEST L. « La perte des archives du Hainaut et de Tournai », in Revue Belge de Philologie et d'Histoire, Bruxelles, t. 21,1942, p. 186 -193.

VLEESCHOUWERS & VLEESCHOUWERS - VAN MELKEBEEK C. « Inventaire du fonds

"Officialité de Tournai", 1597 -1787, conservé au séminaire épiscopal de Tournai », in Archives et Bibliothèques de Belgique, Bruxelles, t. 47,1976, p. 263 - 323.

WEEMAES R. Visitatieverslagen van Karel Maes, bisschop van Gent; diarium mei-juni 1611, Bruxelles, 1987.

WEISS C. Papiers d'Etat du cardinal de Granvelle, Paris, 1841 -1852,9 vol.

WIELANT PH. Corte instructie omme jonge practizenen in materie criminele, dienen in Vlaenderen verzeert., Gand, 1872 (éd. anas. par A. Orts).

WILTENS N. Kerkelijk Plakaet - Boek, behelzende de Plakaten, ordonnantiën en resolutiën over de

kerkelijke zaken bijeen gebragt, La Haye, 1722 -1807, 5 vol.

III. Travaux publiés.

ALBERDA-VAN DER ZIJP T. « Het Offer des Heeren, geloof en getuigenis van de martelaren », in Wederdopers, menisten, doopsgezinden in Nederland, 1530-1980, Zutphen, 1980, p. 47-61.

ALBERIGO G. « Institutions ecclésiales pour la sauvegarde de l'orthodoxie », in Concilium, t. 212,1987, p. 101 -112.

ALBERRO S. Inquisition et société au Mexique, 1571 -1700, Mexico, 1988.

ALCALA A. The Spanish Inquisition and the inquisitorial mind, New - York, 1987.

ALCALA A. (dir.) Inquisiciôn espanola y mentalidad inquisitorial, Barcelone, 1984.

ALEXANDRE P. Histoire des origines des développements et du rôle des officiers fiscaux auprès des conseils de justice dans les anciens Pays-Bas, Bruxelles, 1891.

ALEXANDRE P. Histoire du conseil privé dans les anciens Pays-Bas, Bruxelles, 1895.

ALLARD A. Histoire de la justice criminelle au XVP siècle, Gand - Paris - Leipzig, 1868.

ALTMEYER J. « Charles V et la confession d'Augsbourg », in Revue trimestrielle, Bruxelles, t. 54,1867, p. 129 -185.

ALTMEYER J. « Charles V et le concile de Trente », in Revue trimestrielle, Bruxelles, t. 55, 1868, p. 38 - 96.

ALTMEYER J. J. Les précurseurs de la Réforme aux Pays-Bas, Paris - Bruxelles, 1886, 2 vol.

ALTMEYER J. J. Marguerite d'Autriche, sa vie, sa politique et sa cour, Liège, 1840.

ALTMEYER J. J. Une succursale du Tribunal du sang, Bruxelles - Leipzig, 1855.

ANDRIESSEN J. « De katholieken te Antwerpen (1577 -1585) », in Bijdragen tôt de geschiedenis, Anvers, t. 70,1987, p. 61 - 77.

ANDRIESSEN J. « Het ggestelijke en godsdienstig klimaat », in Antwerpen in de XVf*

eeuw, Anvers, 1975, p. 203 - 214.

Anthologie Nicolas Van Werveke, Luxembourg, 1956.

Antiverpen in de XVI^ eeuw, Anvers, 1975.

ARENILLA L. « Le calvinisme et le droit de résistance à l'Etat », in Annales ESC, Paris, t. 22,1967, p. 350 - 369.

577

ARICKX V. « Laureyns Abbey, berouwvol ketter van Mannekensvere (1556 -1557) », in Biekorf, Bruges, t. 84,1984, p. 128 -143.

ARNOULD C. Histoire de la sorcellerie en Occident, Paris, 1992.

AUBENAS R. & RICARD R. L'Eglise et la Renaissance, Paris, 1951.

A VILES FERNANDEZ M. Erasmo y la Inquisiciôn : el libelo de Valladolid y la Apologia de Erasmo contra los frailes espanoles, Madrid, 1980.

BACIGALUPE ECHEVARRIA M. La diplomaciâ sécréta en Flandes, 1598-1643, Leioa- Vizcaya, 1984.

BACKHOUSE M. « De verspreiding van het calvinisme in Vlaanderen in de XVU^ eeuw : bijbellezingen en conventikels in het industriegebied, 1559 -1562 », in De Franse Nederlanden, Rekkem, 1982, p. 62 - 79.

BACKHOUSE M. « Guérilla, war and banditry in the 16^^ century. The wood beggars in the Westkwartier of Flanders, 1567 -1568 », in Archiv fur Reformationsgeschichte, Gôttingen, t. 74,1983, p. 232 - 256.

BACKHOUSE M. « Hagepreken in het Vlaamse Westkwartier (mei - december 1566) », in De Franse Nederlanden, Rekkem, 1984, p. 127 -143.

BACKHOUSE M. « Het protestantisme te Overleie tijdens de tweede helft van de XVU^

eeuw », in De Leiegomv, Courtrai, 1.19,1977, p. 211 - 228.

BACKHOUSE M. « Peiling naar de sociale status van de Kortijkse Hervormden (1566 - 1585) », in Tijdschrift voor Geschiedenis, Groningue, t. 89,1976, p. 394 - 406.

BACKHOUSE M. « The Official Start of Armed Résistance in the Low Countries : Boeschepe, 12 july 1562 », in Archiv fur Reformationsgeschichte, Gôttingen, t. 71, 1980, p. 198 - 226.

BACKHOUSE M. « Veroordeelde Kortrijkse protestanten uit de XVH® eeuw, 1566 - 1585 », in Handelingen van de Koninklijke Geschied - en Oudheidkundige Kring van Kortrijk, Courtrai, t. 42,1975, p. 171 -194.

BACKOUSE M. « Beeldenstorm en Bosgeuzen in het Westkwartier, 1566 -1568 », in Handelingen van de Geschied- en Oudheidkundige Kring van Kortrijk, Courtrai, t. 38,1971.

BACKHOUSE M. « Bijdrage tôt de geschiedenis van de hervorming in het Land van Vrijleen : enkele kanttekeningen bij de preken tijdens de Beroerten van 1566 », in De Franse Nederlanden, Rekkem, 1988, p. 125 -135.

BACKHOUSE M. « Korte schets van de socio - ekonomische en religieuze situatie in Kortrijk tijdens de XVU« eeuw (1500 -1585) », in De Leiegomv, Courtrai, 1.18,1976, p. 415 -

454.

BAELDE M. & VAN PETEGHEM P. « De Pacificatie van Gent (1576) », in Opstand en Pacificatie in de Lage Landen, Gand, 1976, p. 1 - 62.

BAELDE M. « De officialiteit van Brugge in 't Brugse Vrije gekortwiekt (1521) », in Biekorf, Bruges, t. 89,1989, p. 189 - 93.

BAELDE M. « De Pacificatie van Gent in 1576 : Hoop en Twijfel in de Nederlanden », in Bijdragen en medelingen betreffende de geschiedenis der Nederlanden, Utrecht, t. 91, 1976, p. 369 - 393.

BAELDE M. « De vernieuwing van de schepencolleges in Vlaanderen door kerkelijke autoriteiten gecontroleerd (1587 en 1648) », in Biekorf, Bruges, t. 89,1989, p. 85 - 89.

BAELDE M. « Edellieden en juristen in het centrale bestuur der zestiende - eeuwse Nederlanden (1531 -1578) », in Tijdschrift voor Geschiedenis, Groningue, 1967, t. 80 - 81, p. 39-51.

BAELDE M. « Verzachting van strafbepaling voor "bekeerde ketter" te Oudenarde ; 1565 », in Biekorf, Bruges, 1982, .t. 82, p. 38 - 39.

BAELDE M. « Les conseils collatéraux des Anciens Pays-Bas (1531 -1794). Résultats et problèmes », in Analecta Gandaviensia, Gand, 1968, p. 203 - 212.

BAELDE M. De Collaterale Raden onder Karel V en Filips II (1531 -1578), Bruxelles, 1965.

BALDWIN J.W. & GOLDWAITHE R.A. Universities in politics. Case studies from the Middle Ages and Early Modem Period, Baltimore - Londres, 1972.

BALKE W. « De invloed van de Anabaptisten te Antwerpen », in Bijdragen tôt de geschiedenis, Anvers, t. 70,1987, p. 39 - 60.

BALME F. Documents pour l'histoire du Processus per Inquisitionem et de l'Inquisitio heretice praevitatis. Bar - le - Duc, 1883.

BARRET - KRIEGEL Bl. Les historiens et la monarchie : t. 4, la République incertaine, Paris, 1988.

BARRET - KRIEGEL Bl. Les historiens et la monarchie : t. 2, la défaite de l'émdition, Paris, 1988.

BATAILLON M. Aspects du libertinisme au XVP siècle : actes du colloque international de Sommières, Paris, 1974.

BATAILLON M. Erasme et l'Espagne, Genève, t. 3,1991.

BAUCHOND M. La justice criminelle du magistrat de Valenciennes au Moyen Age, Paris, 1904.

579

BAUDEZ M. Violence et société dans la châtellenie de Lille, 1598- 1633 d'après les lettres de rémission, Lille, 1981 (maîtrise inédite).

BAX W. Het protestantisme in het bisdom Luik en vooral te Maastricht (1505 - 1612), La Haye, 1937 -1941, 2 vol.

BEKERS K. Biografie over bisschop Miraeus (1604-1611) van Antxverpen en studie van de toestand van het bisdom onder z'n episcopaat, Louvain, 1985 (mémoire inédit).

BEKOUW J. H. Bannelingen en vluchtelingen uit Ronse benevens een onderzoek naar hiinne verblijfplaatsen gedurende de Spaanse overheersing. Archivalische gegevens, Naarden, 1949, 2 vol.

BELMAS E. « La montée des blasphèmes à l'âge moderne, du Moyen Age au XVIL siècle », in J. Delumeau, Injures et blasphèmes, Paris, 1989, p. 13 - 33.

BELVEDERl R. « Le luthéranisme aux Pays-Bas au XVP siècle », in Mélanges Latreille, Lyon, 1972, p. 57 - 66.

BELVEDERl R. Guido Bentovoglio e la politica europea del suo tempo, 1607 - 1621, Padoue, 1962.

BENNASSAR B. L'homme espagnol. Attitudes et mentalités du XV^ au XIX^ siècles, Paris, 1975.

BENNASSAR B. L'Inquisition espagnole, 15‘ -16^ siècles, Bruxelles, 1983.

BERGMANN A. Geschiedenis der stad Lier, Lierre - Bruxelles, 1873.

BERNHARD J. & LEFEVRE C. & RAPP F. L'époque de la Réforme et du Concile de Trente, Paris, 1989.

BESANÇON A. L'image interdite. Une histoire intellectuelle de l'iconoclasme, Paris, 1994.

BETHENCOURT F. Les Inquisitions modernes, Florence, Institut Universitaire européen, 1992 (PhD),

BEUZART P. « La Réforme dans le diocèse d'Arras en 1555 d'après un document inédit », in Bulletin historique et littéraire de la société du protestantisme français, Paris, t. 76, 1927, p. 468 - 476.

BEUZART P. La répression à Valenciennes après les troubles religieux de 1566, Paris, 1930.

BEUZART P. « Le culte des images et la Réforme dans les Pays-Bas », in Bulletin de la société d'histoire du protestantisme belge, Bruxelles, 1.10,1913, p. 7 - 28.

BEUZART P. « Le protestantisme en Artois au XVIP siècle », in Bulletin historique et

littéraire de la société du protestantisme français, Paris, t. 62,1913, p. 425 - ss.

BEUZART P. Les hérésies pendant le Moyen Age et la Réforme, jusqu'à la mort de Philippe II dans la région de Douai, d'Arras et du pays de l'Alleu, Paris, 1912.

BEUZART P. « Pierre Titelmar^s et l'Inquisition en Flandre, 1554 -1567 », in Bulletin historique et littéraire de la société du protestantisme français, Paris, t. 63, 1914 -1915, p. 224 -

242.

Bibliographie de la Réforme, 1450 -1648. Ouvrages parus de 1940 à 1955. Leyde, 1958.

Bibliographie des martyrologes protestants néerlandais, La Haye, 1890, 2 vol.

BICQUET M. Les hérésies et la Réforme à Arras au milieu du XV^ siècle à la révolte des Pays-Bas, 1459 -1565, Liège, 1965 (mémoire inédit).

BIENCOURT L. L'iconoclasme valenciennois, le drame d'une cité, août 1566 - mars 1567, Lille, 1982 (maîtrise inédite).

BISCHOFF J. et JACQUART Ch. Les troubles religieux à Arras (1555 -1579), Lille, 1977 (maîtrise inédite).

BLAES J. - B. Etudes historiques sur le XV? siècle, Bruxelles, 1863.

BLAZQUEZ MIGUEL J. La Inquisiciôn en Albacete, Albacete, 1985.

BLAZQUEZ MIGUEL J. Inquisiciôn en Castilla - La Mancha, Cordoue, 1986.

BLED O. La Réforme à Saint-Omer et en Artois jusqu'au traité d'Arras, 1577 -1579, Saint- Omer, 1884.

BLED O. « Les évêques de Saint-Omer, depuis la chute de Thérouanne, 1553 -1619 », in Mémoires de la société des antiquaires de la Morinie, Saint-Omer, t. 26,1898.

BLOCKMANS W. P. & VAN PETEGHEM P. « De Pacificatie van Gent als uiting van kontinuiteit in de politieke opvattingen van de standenvertegenwoordiging », in Tijdschrift voor Geschiedenis, Groningue, t. 89,1976, p. 322 - 334.

BLOCKMANS W. P.« Staatsvorming en persoonlijke vrijheden », in Blockmans W.P. & Van Nuffel H. Etat et religion aux XV‘ et XVP siècles. Actes du colloque à Bruxelles du 9 au 12 octobre 1984, Bruxelles, 1986, p. 5 - 24.

BLOCKMANS W. P « Les origines des états modernes en Europe, XIIP - XVIII® siècles : état de la question et perspectives », in Visions sur le développement des Etats européens.

Théories et historiographies de l'Etat moderne, Rome, 1993, p. 1 -14.

BLOCKMANS W. P. « Princes conquérants et bourgeois calculateurs. Le poids des réseaux urbains dans la formation des Etats », in N. Bulst & J. - Ph. Genet, La ville, la bourgeoisie et la genèse de l'état moderne (XIP - XVIIP siècles), Paris, 1988, p. 167 -181.

581