LA FEDERATION. HORLOGERE SUISSE 573

Trente-troisième Année. — N° 66.

P r i x d u n u m é r o : 20 centimes

Mercredi 21 Août 1918 Bureaux: R u e de l a S e r r e , 5 8

MlEDEMnONMOBLOGEKE

S U I S S E

ABONNEMENTS

On an Six moii

Suisse . . . . Fr. 9.06 Fr. 4.55 Union postale » 18.— > 9.—

Compte de Chèques postaux I V b 4 2 8

Paraissant 1B Mertrsfi et li Samedi à Ls Ghaox-de-Fanb Abonnement par la poste : 10 cts en plus.

ANNONCES

suisses 25 ct., offres et demandes de places 15 et. la ligne, étrangères 30 centimes la ligne

Les annonoes se paient d'avance

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle etiles Syndicats professionnels Les Consulats suisses i l'étranger reçoivent le journal

Bureau des annonces : P U B L I C I T A S , Société anonyme suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds.

Succursales et agences dans les principales villes suisses. Nombreux correspondants à l'Etranger. .

Exportation en Allemagne et dans les pays du Nord, en transit par l'Allemagne L'accord relatif à l'exportation d'horlo- gerie en Allemagne et dans les pays du Nord, en transit par l'Allemagne, vient d'être ratifié définitivement par les deux gouvernements intéressés.

Le dernier numéro de la Fédération a déjà donné les dispositions principales de cet accord ; nous n'avons pas à y revenir.

Maintenant que la question est définiti- vement liquidée, il y a lieu, pour la Cham- bre suisse de l'horlogerie de procéder à la répartition du contingent de 10 millions accordé à la Suisse pour l'exportation, dans les pays du Nord.

Cette répartition devant s'opérer sur la base du chiffre d'exportation - de chaque fabricant de 1917 et non plus de 1916, une nouvelle enquête doit être faite.

Le délai pour la rentrée des formulaires y relatifs à la Chambre suisse de l'horlo- gerie a été fixé a u 24 c o u r a n t .

Ce délai a été réduit au strict minimum, en vue de permettre au commerce horloger la reprise, le plus vite possible, de son expor- tation, pour les pays du Nord, en transit par l'Allemagne.

Dès que la Chambre suisse de l'horlo- gerie sera en possession de tous les élé- ments lui permettant-de procéder à la ré- partition, elle convoquera les représentants des Chambres de commerce des régions horlogères intéressées, pour fixer d'entente avec elles, le contrôle des déclarations, et l'utilisation des parts de contingents attri- buées à chaque exportateur.

Nous tenons à rappeler à ce sujet, que les déclarations seront soumises à un exa- men basé sur la comptabilité des intéressés et que celles surfaites, pourront entraîner, pour leur auteur, la suppression totale ou partielle du contingent auquel il aurait droit.

Nous rappellerons aussi que lors de l'éta- blissement des déclarations, il ne pourra être tenu compte que des montres desti- nées à la consommation des pays importa- teurs, et non de celles qui ont été réexpor- tées dans d'autres pays, spécialement en Russie.

Des renseignements ultérieurs seront publiés dans le journal sur les formalités à remplir par les exportateurs, quant à l'expédition des marchandises tant en Alle- magne que dans les pays du Nord.

Exportation horlogère pendant le premier trimestre 1918

Les publications du département fédéral des Douanes se suivent. Quelques semaines après la statistique du'commerce de la Suisse pour l'année 1917, parait celle rela- tive aux importations et exportations du premier trimestre 1918, dont la Fédération horlogère a extrait dans son numéro du 14 courant, le tableau habituel des impor- tations et exportations de l'horlogerie, bi- jouterie, etc., pendant la période en question.

Pendules q. n.

Réveils » Pièces ébauchées et ebauch. »

Mouvements finis pièc.

Boîtes brutes, nickel . . . »

» » argent . . . »

» » or » Boîtes finies, nickel . . . . »

» » argent . . »

» » or . . . » Pièces détachées finies . . . q. n.

Montres nickel pièc.

» argent »

» or »

» compliquées . . . »

Autres montres » Le déficit est surtout sensible pour les mouvements finis, les boîtes brutes et finies, et les montres or, argent et métal, à l'exception des montres compliquées et des «autres montres».

En mouvements finis,

l'Autriche neus a attelé 7339 pièces an lieu de 11.983 la Russie » 243 a 126.339 et le Canada » 38.582 » 47.537

Pour la première fois depuis le début de la guerre, les résultats marquent un recul sur la période correspondante de l'année précédente.

Recul sur lapaleur totale des marchandises exportées qui n'obtient que fr. 46.216.505 contre fr. 51.966.476; diminution fr.5.749.971 ou 1 1 % .

Et cependant les prix par unité sont — naturellement! — en hausse à peu près sur toute la ligne.

Recul plus marqué par conséquent sur les quantités exportées, qui passent de : 4 944.468 pièces, à 3.869.681; diminution 1.074.787 pièces ou 22% et de q. n. 633 à 329 pour les articles au poids; diminu- tion 304 q. n. ou 48 V».

L'écart est considérable. Voici le détail de l'exportation des divers articles :

1918 1917

Quantité

135 8 40 580.776 91.114 720 46.311 20.331 2.419 146 .991.866 700.698 84.511 8.875 342.060

Valour

186.907 11.284 337.415 7.673.867 54.846 1.200

— 131.866

70.642 148.536 1.539.024 13.575.057 10,010.911 5.316.996 399.233 6.753.721

Quantité

179 1 77 635.632 192.047 24.515 2.344 451.821 33.988 25.671 376 2.373.727 910.153 156.174 6.897 131.497

Valeur

162.808 1.395 416.440 6.754.150 78.244 09.522 43.235 820.263 204.722 1.308.854 2.981.357 14.080.868 11.512.023 9.911.401 370.592 3.240.602

par contre : l'Allemagne » la France » l'Angleterre » le Japon » les Etats-Unis »

• 3.764 » en regard de ' 1.802 15.972 » » 4.918 43.095 » » 32.704 40.293 » « 19.003 421.803 » » 383.715

P o u r les boîtes de montres nickel, la grosse diflérence est due au déficit de notre exportation en Russie

5400 pièces au lieu de 358.759;

il .en est de même p o u r celles en argent 256 pièces au lieu de 19.553 ainsi que pour celles en or

245 pièces au lieu de 18.183.

En pièces détachées finies, ce que fut l'Empire des tsars, a consommé

q. n. 2, valant fr. 19.725 contre

» 125, » » 1.151.341.

C'est la fin — momentanée ? — ou peut s'en faut, de l'exportation de montres n o n remontées ou démontées ; on voit une fois

572 L A F E D E R A T I O N H O R L O G Ê R E S U I S S E de plus, par les chiffres qui précèdent,

l'importance qu'avait pris ce trafic.

E n montres nickel relevons, parmi les gros écarts en moins :

Allemagne 120.739 pièces, contre 436.982 France 65.123 » » 203.869 Italie 33.797 » » 148.951 Russie 23.904 » » 73.784 Suède 14.642 » » 52.724 Inde brit. 91.142 » » 143.230 Argentine 17.962 » » 52.692

etc.; etc.

en plus :

Grande-Bret. 876.614 » » 602.028 Bulgarie 90.124 » » 24.346

Turquie Eur. 5.015

205.599 62.335 » » Etats-Unis 279.709 » »

etc., etc.

E n montres argent, nous sommes rede- vables, si l'on ose s'exprimer ainsi, des gros déficits, aux pays suivants :

Allemagne 1918 100.642 p. 1917 152.691 France » 16.943 » » 67.724 Italie » 34.258 » » 106.241 Russie » 7.105 » » 52.113 tandis que les suivants ont augmenté leurs achats :

Grande-Bret. 1918 249.077 p. 1917 231.127 ï u r q . d'Eur. » 27.096 » » 3.652 Etats-Unis » 35.507 » » 14.749

Pour, les montres or, les principales fluc- tuations sont les suivantes :

Diminution :

Allemagne 1918 1.254 picc. 1917 23.760 France » 658 » » 10.753 Italie » 1.815 » » 12.979 Russie » 649 » » 14.575 Etats-Unis » 5.252 » » 14.129 Féd. austr. » 5.407 » » 10.118

Augmentation :

Turquie d'Eur. » 7.922 » » 414 Quant aux autres montres, nous avons exporté :

en Italie en 1918 4.948 p. aoliendc , 20.657 «n 1917

» Russie . » 796 » » 5.096 » en revanche :

en Gr.-Bretag. » 49.942 » » 23.873 »

» Espagne » 22.000 » » 9.970 »

» Bulgarie » 16.472 » » 494 »

» Tur. d'Eur. » 39.912 » » 1.605 »

» Egypte » 8.314 » » 2.291 »

» At'r.duSud » 5.422 » » 827 »

» » reste » 4.276 » » 630 » Si la Russie a réduit ses achats jusque à zéro, fait bien compréhensible en raison de la situation politique troublée de ce pays, n o s exportations ont pris en revanche un essor considérable à destination de la Bulgarie et de la Turquie. La plupart des autres pays belligérants sont en recul; aux Etats-Unis, nous avons maintenu nos po- sitions. Les Colonies anglaises et les Etats d u Nord — Hollande, Danemark et Pays Scandinaves — quoique dans une moindre mesure que p e n d a n t le dernier trimestre de 1917, restent p o u r nous de b o n s clients.

Malgré le recul caractérisé du total de notre exportation, on n'a constaté nulle part en horlogerie du chômage appréciable

— à l'exception de l'industrie de la boite d'or, qui souffre d'une grande pénurie du métal précieux. E t cependant nos fabricants ne doivent guère actuellement travailler autre- ment que sur commande. O n peut donc s'attendre à voir les statistiques des trimes- tres suivants indiquer de meilleurs résul- tats, si les entraves à l'exportation et au transit ne viennent pas y mettre obstacle...

Un autre symptôme rassurant sont les statistiques des boîtes or et argent contrô- lées au cours des sept premiers mois de cette année qui indiquent un progrès sen- sible sur l'année dernière.

U n e comparaison intéressante serait celle

du n o m b r e trimestriel des boites or et ar- gent contrôlées et exportées. Elle est mal- heureusement impossible à établir à cause de la position 036 de la statistique « autres m o n t r e s » , qui comprend une partie, mais une partie seulement des montres bracelets avec boites en or, en argent ou en métal.

Cet article devrait être sorti complètement de cette rubrique et figurer dans les mon- tres or, argent ou métal, suivant le cas.

G. S -J.

Représentation de nos intérêts économiques en Angleterre

Gomme complément à l'information don- née dans la Fédération du 7 courant, notre correspondant de L o n d r e s n o u s écrit:

« I l vient de se former à L o n d r e s , avec l'approbation du ministre de Suisse, une Commission pour l'étude de questions éco- nomiques et commerciales intéressant la Suisse, le Royaume-Unis et ses colonies.

« Cette Commission est composée de re- présentants des principales industries suis- ses, et, seuls les Suisses en peuvent faire partie.

« Avec l'Attaché commercial, qui a gra- cieusement concouru à son organisation, cette Commission', en s'occupant librement de toutes ces questions, complétera, d'une manière heureuse, le groupement dès So- ciétés déjà existentes et pourra, à mon avis, rendre des services, et suppléer/avanta- geusement à une Chambre de commerce suisse dont elle n'aurait pas les inconvé- nients.

« Cette création démontre la b o n n e vo- lonté des chefs des maisons suisses à Lon- dres et. leur „dési^empressé de se r e n d r e utiles à leurs compatriotes.

« Ainsi établie, Ja Commission soutenue avec bienveillance par la Légation de Suisse à L o n d r e s , ne pourra m a n q u e r de conti- nuer à vejller aux intérêts industriels et commerciaux suisses et les protéger de tout son ponvoiri par sa propre initiative privée. C'est, je le répète, s'affranchir des rouages administratifs parfois gênants plu- tôt qu'efficaces dfune Chambre de com- merce. »

Les Chambres de Commerce des Pays-Bas en Suisse

On nous écrit : • ^,

Les commerçants suisses ayant des relations commerciales avec,la Hollande, apprendront certainement avecfplaisir que les Chambres de Commerce des Pays-Bas à Genève et à Zu- rich, qui, jusqu'à présent, travaillaient l'une indépendamment de l'autre, ne feront bientôt qu'une seule puissante organisation avec siège social à Berne, et sièges commerciaux à Ge- nève et Zurich. Y"

C'est au cours d'une conférence intime à Zurich, à laquelle assistait Son Altesse Royale le Prince Henri des Pays-Bas, que cet accord est intervenu, car c'était depuis quelque temps le désir du Gouvernement Néerlandais à ce que cette fusion se fasse. Pour donner à cette Chambre de Commerce le caractère officiel qu'elle mérite, le Prince Henri lui a promis son patronage et la Présidence d'Honneur sera en principe assumé par Son Excellence le Mi- nistre des Pays-Bas à Berne.

Les relations très amicales existant déjà en- tre la Suisse et la Hollande se trouveront en- core davantage renforcées par cette fusion heureuse.

Ce sont M. Vermaire, Consul des Pays-Bas, et le Vice-Président, M. Lucien Baszanger, qui ont traité pour la Chambre de Commerce de Genève, et qui ont eu une grande part dans cette heureuse réussite.

Système monétaire décimal en Angleterre Lord Southwark a présenté à la Chambre des Lords une loi établissant en Grande-Bre- tagne un système monétaire décimal qu'il s'agit de substituer au système actuel. Ce plan est semblable à celui préparé il y a un an par le Comité de l'Institut des banquiers. La loi pro- pose de diviser la £ en mille parties qui se- raient dénommées « mils ».

Selon ce système, les monnaies frappées seront les suivantes :

1. Monnaies d'argent le double florin = 200 mils le florin = 100 » le '/s florin = 50 » le V« florin = 25 »

2. Monnaies de nickel pièces de 10 et de 5 mils

3. Monnaies de cuivre pièces de 4, 3, 2 et 1 mils.

La Stock Exchange Gazette reproche à ce système de manquer de simplicité. Elle pense que le public aura de la difficulté à se familia- riser avec la nouvelle unité proposée. Elle ne présentera, selon elle, aucun avantage pour le commerce extérieur.

Ce journal avait proposé il y a un an, un système qui aurait consisté à diviser le schel- ling actuel en 10 pence et le penny en 10 far- things (actuellement un schelling — 12 pence, un penny = 4 farthings).

Ce système se rapprocherait entièrement de celui adapté sur le continent. L'unité moné- taire adoptée serait alors très semblable au mark et au pfennig.

Il est évident que ce système présenterait sur le premier l'avantage d'une simplicité plus achevée.

A la légation de Petrograd

A la fin de 1917, le Conseil fédéral a accepté, avec remerciements pour les services rendus, la démission, donnée pour raisons de santé, de M. Odier de ses'^onctions'rdé -ministre de Suisse en Russie. Malgré sa démission, M. Odier a bien voulu continuer jusqu'à ces jours derniers la représentation de la Suisse en Russie.

Dans sa séance de vendredi, le Conseil fé- déral a nommé ministre-résident en Russie M. Junod, directeur de l'Office suisse du tou- risme, à Zurich.

Nos relations commerciales avec la Russie L'attaché commercial à la légation des So- viets à Berne est parti pour Berlin, afin d'étu- dier les questions de transit en vue de la reprise des relations commerciales entre la Suisse et la Russie.

Registre du commerce Enregistrements :

14/VIII/18 — J. Zanelli (siège à Bienne), suc- cursale Fleurier, rue du Nouveau Stand, fonderie et commerce de matières d'or et d'argent.

15/VIII/18 — Jachia Victor ( V . J . , de natio- nalité italienne), commerce d'horlogerie- bijouterie; achat et vente de matières d'or et d'argent, 17, Passage des Lions, Genève.

Modifications :

9/VIII/18 — La soc. n. coll. Droz frères (Gebr.

Droz), Erima Watch, Bienne, est dissoute, sa raison radiée. L'actif et le passif sont re- pris par Numa Droz, Erima Watch (Numa D., de Mont-Tramelan), fabr. d'horlogerie, Chemin de la Promenade 7, Bienne.

l'yVIIl/18 — La maison «Alfred Köhler», dé- colletages, Moutier, est radiée. L'actif et le passif sont repris par Alfred Köhler & Cie, soc. n. coll. (A. K., de Granges, William Devaux, de Lamboiug), fabr. de fourn. pour l'horlogerie, Moutier.

6/VIII/18 — La soc. an. Usines Tornos, Fa- brique de machines, Moutier, S. A., porte son cap. soc. de fr. 600,000 à fr 750 000 au porteur.

LA FEDERATION. HORLOGERE SUISSE 573

13/VIII/18 — La Fabrique d'horlogerie de la Terrasse Watch G", Locle, a revisé ses sta- tuts ; la raison sociale sera désormais Ter- rasse Watch G" S. A. Les actions sont nom.

et non plus au porteur. La société peut, en plus de la fabr. et de la vente de l'horloge- rie, s'intéresser au même genre d'affaires en fait d'articles similaires et de petite mé- canique, etc.

Radiations :

26/VII/18 — Bouder & Cuttai en liq., petite mécanique, Moutier.

24/V1I/18 — Usines Tornos, Fabrique de ma- chines, Moutier, Schweiz. Automatenwerke Moutier, Boy de la l'our, Mégel et Manda, ci-devant M. Junker, soc. n. coll., Moutier.

Liste des dessins et modèles

Dépôts«

N» 29459. 18 juillet 1918, 57* h. p. — Cacheté.

— 37 modèles. — Cabinets de pendulettes.

— Fabriques des montres Zénith successeur de Fabriques des Montres Zénith Georges Favre-Jacot & Cie, Le Locle (Suisse). Man- dataire: A. Ritter. Bâle.

N° 29469. 18 juillet 1918, 8 h. p. — Cacheté. — 1 modèle. — Perceuse automatique pour pierristes. — Jean Feller, Tramelan-dessus (Suisse). Mandataire : W . Kœlliker, Bienne.

No 29479. 10 juillet 1918, 8 h, p . — Ouvert. — 1 modèle. — Briquet de poche. — Hermann Thorens, Ste-Croix (Suisse).

N° 29483. 25 juillet 1918, 11 */<h. a. —Cacheté.

— 9 dessins. — Cadrans décorés. — Charles Monbaron, Bienne (Suisse). Mandataire:

W . Kœlliker, Bienne.

P r o l o n g a t i o n s .

N« 17517. 13 décembre 1909, 8 h. p . — I I P pé- riode 1919/1924). — 2 modèles. — Calibres de montres. — «Doxa» Watch Factory,

Georges Ducommun, Le Locle (Suisse).

Mandataire: A. Mathey-Doret, La Chaux- de-Fonds ; enregistrement du 30 juillet 1918.

N« 22961. 1er septembre 1913, 9 h. a. — (IIe pé- riode 1918/1923). — 3 modèles. — Enclique- tage de roues de remontoir pour montres de toutes grandeurs et toutes hauteurs. — Le fils de L.-U. Chopard, Fabrique de montres L.-U. G., Sonvilier (Suisse); enregistrement du 1^er août 1918.

R a d i a t i o n s .

N" 9846. 29 juillet 1903. — 1 modèle. — Montre ; à bracelet-courroie.

N" 9859. 25 juillet 1903. - r 1 modèle. — Métro- nome. ,

Réclamations

concernant la distribution du journal

Les abonnés de la »Fédération horlogère»

qui auraient une réclamation à formuler au sujet de la distribution, sont priés de l'adres- ser au bureau de poste respectif et non à notre Administration, chaque bureau rece- vant régulièrement le nombre d'exemplaires correspondant à sa liste d'abonnés.

9 9 " La poste étant responsable de la dis- tribution du journal, n'admet d'autres récla- mations que celles faites directement par l'abonné auprès du bureau qui le dessert.

H A E F E L I & C°

PHOTOGRAVEURS LA CHAUX-DE-FONDS

LIVRENT TOUTES

P L A Q U E S A C I E R

PCUR DÉCALQUAGES OE

CADRANS NOIRS

QUALITÉ SANS CONCURRENCE

Cotes

Diamant brut (20 aoiïl 1918):

Petits éclats diamant . fr.18,— à 19,— ii ont Boart » — » — » Poudre de diamant bruteur » 2,73 » 3,— »

(Maison Lucien Baszanger, Genève)

Métaux précieux (20 août 1918) : Argent fin en grenailles . fr*. 213.— le kilo.

Or »3725.— » Change s u r Paris fr. 73,50

Métaux (Londres, 16 août 1918):

Etain, straits, . . . . comptant 386.^- 3 mois 386.—

Plomb, espagnol . 29 '/s

Cuivre, électr 135,—

Standard, comptant 122,—

(N. Z.Z.) 3 mois ' 122,—

Escompte et change

Taux d'escompte. — Suisse: Banque na- tionale, oificiel 4 V» % ; û o r s banque 4 % . — France 5 % . — Belgique —.—. Italie 5 % . Londres 5^l/» %• — Espagne —.—. — Pétro- grade 6 %• — Amsterdam 4 */» %• — Alle- magne 5 °/° • — Vienne 5 % . — New-York —.—.

Stockholm 7 °/o. — Copenhague 5'/o. — Christiania 6 °/o.

Changes à pue (demande et offre) : France 73.50/75.50 — Italie 53.60/55.60. — Londres 19.34/19.73. — Espagne 102.75/104.76. — r e - trograde 57.—/61.—. —• Amsterdam 209.—

211.90. — Allemagne 67.—/69.05. — Vienne 38.75/40.75. — Stockholm 144.75/146 75. — Copenhague 125.— / 127.—. — Christiania 126.—/128.—. — New-York 3.89/4.30.

.METEORE" S. A.

Certificat d'origine Certificat d'origine " D I L N N L ™

Laboratoire pour la fabrication de Matures lumineuses

Téléphone 7.21 Adr. télégr.: „Meteore" B i e n n e .

Pour tout Contrat d'assurance, notamment:

T r a n s p o r t s (avec risques de guerre),

V o l a v e c e f f r a c t i o n (pour stock de marchandises),

P o l i c e s d ' a s s u r a n c e - a c c i d e n t s pour Fabricants

d'horlogerie et des branches annexes à la montre,

D c b o D & WO, agents généraux d'assurance

88, rue Leopold Robert C H A U X - D E - F O N D S Téléphone 5.38

s o n t l e s p l u s a v a n t a g e u x . P2oo6ic

¹⁹⁵⁸

574 LA F É D É R A T O N H O R L O G E R I E SUISSE

Dernière Création: Fermeture GNOMON, pour bracelets extensibles

zTaavtv^Vi v v i tfcv»wcd (.CM. v

Breveté.

Peut être décoré.

Remplace le fermoir habituel.

S'adapte aussi aux bracelets usagés.

Ouverte, permet de glisser le bracelets sur la main.

Plus de montres perdues.

Or, Plaqué or Argent (Niel) Métal.

3320

M . E B E R L E , Place d'Armes, 1, C h a u x - d e - F o n d s

BRACELETS CUIR

véritables anglais en toutes largeurs et qualités.

Assortiment complet e u stock.

Demandez offres à

Sandoz Fils & Co

La Chaux-de-Fonds

3390 Téléphone 2.34

Service rapide p ^r les Etats-Unis et l'Amérique du Sud via

Wagon direct, partant de La Ghaux-de-Fonds chaque semaine. Service accompagné, expérimenté et donnant toute sécurité quant aux délais de transport.

A s s u r a n c e des envois sur demande et aux meilleu-

res conditions du jour. - 1757 S'adresser pour tous renseignements à Monsieur

M EIN RI G RA N D d E A IN

— Maison d'expédition, à La C h a u x - d e - F o n d s . —

Bracelets extensibles

\

en Argent, Niel, Email, Plaqué or, Métal et Acier

•i t

Bracelets cuirs et moires en tous genres \ Bouclettes et Griffes pour bracelets cuir

Industrielle Neuchâteloise s i

Hôtel-de-Ville 7 b

L a C h a u x - d e - F o n d s (Suisse)

Téléphone 15.00. Ad. lélégr. Insa ChauxdeFonds

. . •#

Installation mécanique perfectionnée pour Découpages et emboutissages en tous genres

A r t i c l e s de masse. U6i

Fabrique suisse de Ressorts de montres Le SOLEIL A. C.

en tous genres et pour tous pays 3009

7 Repos LA CHAUX-DE-FONDS foposi

Commission, E x p o r t a t i o n , Ressorts soignés. Spécialité : Ressorts renversés.

Ressorts à développement concentrique pour chronomètres et montres de précision.

Ressorts avec b r i d e s et genres américains.

Uhrfedern. Watch springs. Molle di orologi. Mettes para relojes.

Boîtes de montres métal et acier soignées

Boîtes métal (nickel) et aeier finies Boîtes en tous genres et grandeurs

Boîtes bracelets et à vis 3324 Boîtes carrées cambrées et illusions

C. GIG ON & Fils, Noirmont

Fraiseuse „Universelle"

d'outilleur

à commande automatique de la table.

Surface de la table : 500/120 Hauteur de pointe : 80 mm.

Haute précision ! Interchangeabilité garantie I

Indispensable pour 3383 Fabriques d'horlogerie

et la mécanique de précision.

Références de 1

e r

o r d r e .

L BR0QUET & Co, S. A.

S I E N N E Téléphone 1096

IMBRICATION DE CONTRE-PIVOTS grenat, vermeil - rubis.

Sertissage en tous genres - Acier, laiton, nickel.

E • Ro chat - Lee oui t r e, Av. d'Echallens 70, L a u s a n n e .

3382

cuir et moirée

en tous genres

Bureau : La Chaux=de=Fonds, U

Téléphone 6 . 6 4 3391 R u e de la Serre, 61

Leçons écrites de comp- tai), américaine. Succès ga- ranti. Prosp. grat. H. Frisch, ex- pert comptable, Zurich, F. 21.

Timbres Caoutchouc

en tous genres

C > LU l u 1» 8078 Robert 48.

^{ÏTTTHV r u e Leopold}

Marché_Anglais

Faire offres pour tous genres calottes et grandes pièces nickel et principalement argent, contrôle anglais, de même pour grandes pièces et calottes anses ou plots, 9, 15 ou 18 k., contrôles avant le 5 Décem- bre 1916.

Paiement comptant.

3343

Adresser offres sous chiffres P-20076-C à Pu-

blicitas S. A., La Chaux-de-Fonds-

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 57É

Fabrique Neuchâteloise de Bracelets extensibles

et Bijouterie o r

> • — „ ^ F a b r i c a t i o n p a r p r o c é d é s m é c a n i q u e s

QBB C . M . - D O R E T

Marqua déposée Rue Daniel JeanRichard, 39 Téléphone 16.36

•n douane L a C h a u x ~ d e - F o n d s (Suisse)

Bracelets en tous genres, tous titres, tous poids, depuis Grs. 3,50 à 12,50.

T r a v a i l d e p r e m i e r o r d r e . — P r o m p t e l i v r a i s o n . 1703

avec

Matière SOUple (pliant aisément)

Méthode perfectionnée supérieure à tous les procédés en usage à ce jour. - Prix absolument sans concurrence.

Exécution rapide et soignée. - Luminosité extra.

Demandez prix-courant et échantillon exclusivement

3D Comptoir "RADIA", ROBERT & Co, RUB D&ubs 75

3104 Téléphone 18.91 L a C h a u x - d e - F o n d s

MAXIMUM

comme bienfacfure

MINIMUM

c o m m e prix

Ces deux avantages sont fournis par la fabrique de Cadrans Jvfétalliques S- JG-> Bienne, par suite du grand perfectionnement de son outillage et l'installa-

tior\ ultra moderne de sa nouvelle usine.

Cadrans Métal inaltérables

pour montres, compteurs, boussoles, etc.

Cadrans Métal et Email Radium

extra bon marché

BIENNE

rue de l'Hôpital, 20

¹²⁶⁶

g Importation directe de M

H Diamants et Pierres précieuses ©

1 LUCIEN BASZANGER |

[ri 6, Rue du Rhône G e n è v e Rue du Rhône, 6 r=i

•*-* (entrée Passage des lions) ^ " **MM.*~ W W (entrée Passage des lions) I S J

I DIAMANT BLANC et NOIR (Boart et Carbone) I

fn| pour usages techniques [JJi

I RUBIS, 5dPfflR5 ET QRENÄT5 PRUTS 0

BD pour l'Horlogerie 0

(El P o u r Bijouterie et D é c o r a t i o n : | n ] 1 3 R O S E S E X B R I L L A N T S 0

E l P E R L E S E T P I E R R E S D E C O U L E U R ( D J [51 Adresse télégraphique : « I n d o i n l n e « - G e n è v e » . 3008 g ]

ElnliïïirDiiïïifïïirairDirr^

en tons genres, jusqu'à 7 mm. de diamètre Case Stand, Genève

r

'; /•• • ":.;•• i 3002

La M » Henri Picard & Frère

24, Saint Bride Street, L O N D R E S

a v e c S u c c u r s a l e * »

à LA CHAUX-DE-FONDS et à MORTEAU (Donbs) France

attire l'attention des F a b r i q u e s d'Horlogerie (système interchangeable) sur la nécessité de mettre à la disposition des rhabilleurs les fournitures appartenant à leurs montres.

Dans ce but, elle désire être tenue au courant de tous les changements apportés dans les calibres existants, ainsi que des nouveaux calibres au fur et à mesure de leur

introduction. 2075 Une marque distinctive facilitant Videntiûca'

tion du mouvement est absolument nécessaire.

itra«w«««iMM n« MK n m » I M H H M H M l l MMMMMM

BOITES FANTAISIE

et i l l u s i o n f a n t a i s i e

métal et plaqué or, en tous genres et toutes grandeurs Boites soignées

Fabrique "Progressla"

Aug. Froidevaux

71, Rue des Prés

3410

Rue des Prés, 71

M l l O O t t n t M t n t M M I l M I I I I M H t t i n t M M I O n l n i l l l l l l l M l I M M I I I I H H M

SELECTION WATCH

La Clianx-de-Fonds

Maison fondée en 1897

MONTRES

en tous genres et pour tous pays

_ _ 4211

T

R I P F T C R C R C Ç B o î t e s n i e l f r a p p é e t g r a v é n i l L I I n L n L O a v e c e t s a n s i n c r u s t a t i o n s

GRAVEURS-ESTAMPEURS C i s e l u r e - E m a i l — P e i n t u r e Progrès 81a, La Chaux-de-Fonds A p p l i q u e s — I n c r u s t a t i o n s

Téléphone 7.06 T o u r s d ' h e u r e s é m a i l v a r i é s . — Zone émai

—-

Décoration de boîtes de montres, en tous genres, or et argent, soignée

- • - * P o i n ç o n s . — I n s i g n e s p o u r s o c i é t é s . — B r e l o q u e s

M é d a i l l e s r e l i g i e u s e s relief s o u s é m a i l . — G h a d a i l s o r . 179

;578 J

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

On cherche à acheter

une

pour tourner les boîtes argent.

Adresser öftres sous chiffres P 1 6 2 7 S à P u b l i c i t a s S . A .

S t - l m ï e r . 3378

CAMEES

de tous diamètres, Sardoines, Carniole, Corail, ainsi que c o l l i e r s c o r a u x t o u s g e n r e s , p e n d e l o q u e s , b o u - t o n s , etc. etc. Vente en gros et pour joailliers. Seulement première qualité et par quan-

tités 3300 Offres sous P 2 2 9 6 0 C à

P u b l i c i t a s S . A., C h a u x - d e - F o n d a .

Répétition

grande sonnerie quart, con- trôle anglais, 18 k„ jaunie, mouvement très soigné, très l'orte boîte, à vendre. Superbe occasion.

Offres sous P 2 2 9 6 1 C à P u b l i c i t a s S . A . , C h a u x -

d e - F o n d s . 3301

A VENDRE

50 k g s . de laiton r e c u i t

pour cache-poussière, deux dimensions : 4 9 x 3 4 mm.

et 50 X 33 mm.

Offres sous P 2 3 0 7 2 C à Publicitas S.A., La

Chaux de-Fonds. 3373

- G e n r e s A n g l a i s -

On demande offres séparées :

1) pour boites argent, contrôle anglais, 16 size, lépines, savonnettes et savonnettes-guichets.

2) pour mouvements finis, interchangeables, an- cre 16 size, 7 et 13 rubis, s'adaptant dans les . boites ci-dessus.

Marchandises sans nom ou marque.

Adresser offres s. chiffres P 23071 C à Publici

t a s S- A., La Chaux-de-Fonds. 3374

DISPONIBLE

Montres or 14 et 18 k .

Cal. 9-12'", avec et sans extens. cyl. et ancre.

Sav. 11-14"', cyl. et ancre guill. émaill. et gravées.

Sav. 19 et 20'", ancre guill.

Sav. 20'", répétition */* ; 7* chronogr., minute chro- nographes.

Adresser öftres sous chiffres P 2 3 0 7 4 C à Publi-

citas S. A., La Chaux de-Fonds. 3376

Achat d'horlogerie

Montres savonnettes or, 14 et 18 k. contrôle alle- mand, ancre 15 rubis, 19, 20 et 21 lignes.

Calottes or, n'importe quel titre, ancre et cylindre.

Lots très importants désirés.

Tous genres et toutes grandeurs, montres or, con- trôle anglais.

Offres au plus tôt sous chiffres P 934 T à

P u b l i c i t a s S. A., S t - I m i e r . 3375

72 s a v o n n e t t e s 14 h .

d e 1 5 à 1 7 g r a m . , a u s s i c a r r u r e s f a c e t t e s , à v e n d r e d e s u i t e .

Faire offres sous chiffres P 2 3 0 7 8 C à P u b l i c i t a s S.A., L a C h a i r t c - d e - F o n d s . 3380

C HE F

de fabrication

sérieux, capable de mettre la main à tout, bien a u courant des procédés de fabrication modernes, cherche situation d'avenir dans bonne fabrique.

Adresser offres sous chiffr.

P23083C à Publicitas S.A., Chaux-

de-Fonds. 3377

Balance pour l'or.

Balanciers.

Presses' et d'autres outils.

P. Janner

18, Jaquet-Droz, 18 L a C h a u x - d e - F o n d s .

Téléphone 16.21 3381

Occasion

Broches émail, nœuds et fantaisies argent et métal do-

ré sont à vendre. 3340

Studi Fils,

L a C h a u x - d e - F o n d s .

Terminates

On entreprendrait encore 1-2 grosses determinages par semaine, pièces 10 '/a ou 9 3/j ancre, travail sérieux.

Adresser offres sous chiffres U 2652 Ü à P u b l i c i t a s S.A.,

Bienne. 3361

Monvts. 11" ancre

Maison d'exportation de tout premier ordre pour les Etats-Unis, établie à La Chaux-de-Fonds, cherche des mouvements seuls, 7 et 15 rubis, lépine et savonnette, qualité bon courant. Prière de faire offres détaillées avec indication des prix et dé- lais pour très grosses séries avec marques américaines sous chiffres P 23056 C à Pu- blicicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 3367

Maison importante d'horlogerie en gros

a

pouvant produire une bonne montre civile, grandeur 19 - 20 lig. avec bulletins d'ob- servation. L'outillage pour les ébauches doit être moderne. Payement comptant.

Offres sous chiffres P15580 C à Publicitas S. A.,

Bienne. 3365

13'" ANCRE

Les maisons qui ont du stock à offrir, ou qui peuvent accepter des commandes à fabriquer pendant les prochains 3-4 mois en calottes ni- ckel et argent (contrôle suisse et contrôle an- glais), 7,10 ou 15 rubis, formes lentille et glace plate, avec ou sans marque américaine, ca- drans squelettes, sont priées de faire des offres sous chiffres P 23055 C à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. — Grosses commandes.

Paiement comptant. 3366

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE /77

- Fabrique de Pierres et Sertissages -

Sertissages à la machine — Chatons sur jauges . L i v r a i s o n r a p i d e —o— T r a v a i l s o i g n é

Spécialité de travaux en saphir en tous genres

" M e u l e s S a p h i r e t I n d i a " 3247

Charles Bpunner

L e s E c r e u s e s s/ L>e L o e l e Téléphone 2.67

A vendre :

50 cart. brac. or 9 carat 2/eh., carré cambré, mouvements 10 '/„ 6 rubis.

50 cart. brac. or dito, mais octogone.

50 „ „ or dito, mais tonneaux.

Contrôle suisse. Livrable de suite contre payement comptant.

Faire offres écrites sons P 23046 C à Publicitas

S. A., La Chaux-de-Fonds. 3359

FABRICANTS

ayant des offres avantageuses à faire pour

ï i n p el la Imiwà

sont priés de les adresser à

OSCAR WANDSCHNEIDER

H A M B U R G 8 ,

Brandstwiete, 4

3175

Industriels

Quel fabricant fournirait à b o n mécanicien sé- rieux et capable, ayant atelier bien installé pour la fabrication de machines d'horlogerie, environ" 10 à 15.000 frs. pour compléter son outillage, contre commande de machines. Travail p r o m p t et soigné.

Offres sous chiffres X 2610 U à Case postale

20931, Bienne. 3327

Chef de Fabrication

routine et débrouillard, sur petites pièces ancre,

eherehe engagement

S'adresser sous chiffres P 23048 G à Publici-

t a s S. A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 3353

On CÜSFCI18 preneur poor

4 5 0 - 5 0 0 dz. montres

cyl. *U pi. et à ponts, par mois, travail sé- rieux, prix très avantageux, échantillons à disposition.

Faire offres sous chiffres P 8366 H à

Publicitas S. A., St-lmier. 3346

Fonte mécanique

F o n t e s d e B r o n z e , L a i t o n , A l u m i n i u m , l i v r é e s a u x m e i l l e u r e s c o n d i t i o n s et à t r è s c o u r t d é l a i . O n se charge d e l'exécution des Modèles selon p l a n s .

S'adr. à l ' U s i n e E l e c t r o - M é c a n i q u e GIOVA, S . A Gharrière.50, La C h a u x d e F o n d s . Télép. 1 7 . 3 4 3328

Fabrication suisse de

Bracelets ouïr

en tous genres

et toutes largeurs

Bracelets moires

— Téléphone 17.38 —

Georges Metzger

A. M. Piagei 19, L a C h a u x - d e - F o n d s . 3330

Universelle Wdnderli à céder pour cas imprévu, contrat passé en juin 1917, livrable en août 1918.

Adresser offres s. P 2278 N à Publicitas S.A., Neuchàtcl. 3368

FABRIQUE

bien organisée pour la livrai- son de montres 10 '/s et 8 7.,'", terminées et mouvements, dé- sire entrer en relation avec grossiste.

Offres sous chif. Q2648U à Publicitas S. A., Bienne. 3351

ON CHERCHE

F a b r i c a n t d e pièces 9 lig. cyl., bracelets boîtes fantaisie et 13 lig. ancre, bra- celet boites cambrées, ayant contingent pour la F r a n c e . On paierait les grands prix et au comptant. Afiaires sé- rieuses.

Ecrire s. chiffres P 2474 P à Publicitas S.A., Porrentruy. 3352

13'" ancre

contrôle anglais ethickel sont achetées a u x meilleurs prix par forte maison .îd'exporta- tion. Demande offres mouvts.

seuls 13 lig., marque Améri- que pour fortes commandes régulières.

Offres C a s e P o s t . 15841, C h a u x - d e - F o n d s . 3357

HORLOGER

consciencieux, a u courant de tous genres de montres, de- mande place comme chef de fabrication.

Capacités et moralité prou- vées par rétérences.

Adresser offres .sous chif.

P 1 5 5 7 5 C à P u b l i c i t a s S . A.) C h x - d e - F o n d s . 3355

.10 ^{]_m 2}

eylindre

Fabricants pouvant entre- prendre fortes séries régu- lières mouvts. seuls, marques Amérique, sont priés de don- ner leur adresse sous chiffres P 23042 C à Publicitas S. A., La

Chaux-de-Fonds. 3356

japon

première qualité, sont en vente en quantité. 3299

Adresser offres s. chiffres P 2 2 9 5 9 C à P u b l i c i t a s S . A., C h a u x - d e - F o n d s .

Un atelier de décolletage

cherche à entrer en

avec fabriques pour la fourniture de pièces d'hor- logerie;

Faire offres sous chiffres P 23034 G à Publici-

t a s S. A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 33.4

Fabrique d'horlogerie soignée

offre place d'avenir à

de première force, excellent horloger, ca- pable de surveiller la terminaison dès montres depuis la mise en boîtes. Belle situation pour personne expérimentée.

Discrétion absolue.

Faire offres détaillées sous chiffres P 23032 G à P u b l i c i t a s S . A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 3345

FIL DE BRONZE

Les U s i n e s m é t a l l u r g i q u e s

Aubert, Grenier & O , Cossonay-gare

f a b r i q u e n t d u fil de b r o n z e p o u r b r o s s e s , boutions à p r e s s i o n , s p i r a u x , r e s s o r t s , etc., e t d u fil d e c u i v r e d u r p o u r p i e d s de c a d r a n s , d i a m è t r e 12/100 à 50/100.' L i v r a i s o n r a p i d e . . ' P 23182 L 1883

Savonnettes or

14 k. polies, cuvettes métal, 19, 20 et 21 lig., remontoir an- cre gr. 30 à gr. 50, sont demandées. Payement comptant.

Faire offres sous chiffres P 1 5 5 7 0 C à P u b l i c i t a s

S . A . , L a C h a u x - d e - F o n d s . 3341 A v e n d r e dans de bonnes conditions : 3334

24 cartons montres acier nickelé 8 jours 24 cartas montres métal gravé 8 jours

Ecrire sous chiffres PI5569C à Publicitas, La Chaux-de-Fonds.

Contrôle 18 k.

en l é p i n e s e t s a v o n n e t t e s 18 e t 19 k . 20 l i g . a n c r e s r e m o n t o i r s , s o n t d e m a n d é s c o n t r e p a y e m e n t c o m p t a n t .

Adresser offres sous chiffres P 23010 G à P u -

blicitas S.A., La Chaux-de-Fonds. 3335

LA FABRIQUE D'HORLOGERIE

Levaillant Ä Cie

Successeurs de Levaillant & Bloch

est transférée

Rue du PARC 148.

3372

On achèterait grandes quantités mouvements 10 Y" cylindre

88/*> 98A e t 10 Vs ancre, calottes ancre 13'" nickel rondes et carrées cambrées, mouvements nikelés, avec marques pour l'Amérique.

Offres sous chiffres W 2654 U à Publicitas S. A.,

Bienne. 3364

578 LA FEDERATION HORLOGÊRE SUISSE

Usines Thécla

St=Ursanne

Télégp.: Thécla

. . . ; • . . - . . .

Téléphone N" 1

Spécialités de Boites de Montres

'

B

I

Tous o î t e

É^é-

genres de

si à

-~^nsjf

vis

Etuis automobile et aéroplane Calottes d e forme Chevalets Portefeuilles

Toutes études de Boîtes spe'ciales fournies gratuitement par notre Service technique

3384

Grand stock

de montres

or, argent, galonné, métal et acier,

à disposition eontre paiement an comptant.

Offres détaillées sous P 2304-9 C à Pu- blicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 3368

FRANCE

A vendre:

36 lépines or, 18 karats, 18 lignes, contrôlées.

Conditions avantageuses.

Faire offres écrites sous chiffres P 23057 C à

Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 3363

Jeune homme"

capable de diriger un atelier de mon- tres ancre pour dames,

est demandé

par Fabrique d'horlogerie de La Chaux- de-Fonds. Personne au courant des pe- tites pièces joaillerie aurait la préférence.

S'adresser pour offres à Case postale

14823, La Chaux-de-Fonds. 3385

Atelier

de terminaps

bien organisé c h e r c h e r e l a - tion avee bonne maison pour terminage 9-11'" ancre. Ou- vrage garanti, fidèle et prompt.

Adresser offres sous chiffres T 2651 Ù à Publicitas S. A.,

Blenne. 3362

Montres s. Roskopf

16 et 19"

On offre montres s. Ros- kopf p a r g r a n d e s s é r i e s . P r o m p t e s l i v r a i s o n s .

Adresser offres écrites sous chiffres P 15582 C à Publici- t a s S. A., Chaux-de-Fonds. 3370

QUI FOURNIT ?

Agates pour balances, A n n e a u x en cornaline, Rouleaux en agate, Mortier et Pilons, et toute espèce de marchan- dise en agate.

S'adresser Powell & C'%

Regeney. House 1 Marwik st.

L o n d r e s W I. 3371

• Jeune, solide

mécanicien

( dessinateur ) sachant faire les étampes

cherche place

dans fabrique d'ébauches, si possible dans le canton d î Neucbcltel.

Offres avec détails sous chiffres Wc 6454 Y à Publici-

t a s S. A., Berne. 3386

demande

³³⁸⁹

TECHNICIEN-HORLOBER

connaissant à fond la fabrication de la montre soignée par procédé mécanique, et capable de dessiner et de construire des machines.

T r è s b o n n e s i t u a t i o n . Offres avec indication de références sont à adresser s. U 4637 Q à Publicitas 8. A., Bale.

On cherche à acheter :

de l'anode de nickel pur

Fabrique d'Horlogerie

³³⁸⁸

Meyer & Stüdeli S.A., Soleure.

Montres ancre 9' ³ k

F a b r i q u e c a p a b l e c h e r c h e p r e n e u r s d e m o n t r e s 93A a n c r e , 1 5 r u b i s r o u g e s , m a r c h e g a r a n t i e , p r i x a v a n t a g e u x . L i v r e r a i t a u s s i m o u v e m e n t s s e u l s .

Offres s o u s chiffres D 2 6 7 1 U à P u b l i c i t a s S . A.,

La Chaux-de-Fonds. 3387

Q u e l l e f a b r i q u e s o r t i r a i t p a r g r a n d e s s é r i e s

Remontages -

Terminages

ancre ou cylindre, petites ou grandes pièces.

S'adresser sous chiffres Me 6438 Y à Publici-

t a s S. A., La C h a u x - d e - F o n d s . 3397 Imprimerie de la F é d é r a t i o n H o r l o g è r e S u i s s e (Haefeli & Co ), L a C h a u x - d e - F o n d s .

•