LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

Un an: Six mois:

Suisse . . . . Fr. ti»— Fr. 3»—

Union postale » 12»— » 60—

On s'abonne a tous les bureaux de posle

Paraissant le Jeudi et le Dimanche a la Chaox-de-Fonis

A N N 0 N 6 E S 6 Q ^

» de l'étranger 25 » » 'Minimum d'une annonce 50 cent.

Les annonces se paient d'avance.

O r g a n e <Ic In S o c i é t é I i t t c r c a i i t o n a l e tics Iiitlust ^Ι-ΙΟΜ du J u r a , «!<>« C h a m b r e s d e c o m m e r c e , tlcw I t u i i ' a u v d e c o n t r ô l e e t d e » Syndicats» p r o f e s s i o n n e l s .

Exposition nationale suisse de Genève

(1··' mai-15 octobre 1896)

Dans lu séance du i? avril du Comité cen- tral, M. Turrettini a t'ait une nouvelle com- munication sur l'état des travaux. Il a con- Hriiio que, dans tout ce qui dépend de lui, le Comité central serait prêt pour le jour d'ou- verture. Depuis quelques jours les arrivages des objets sont beaucoup plus réjouissants.

Cependant tous les exposants ne déploient pas un zèle égal, et quelques-uns auront encore, le Ie'' mai, des installations incomplètes, ce qui ne sera pas de rïnturc à leur faire de la rô- clamc. Le '28 avril la voie ferrée d'accès sera coupée, on procédera à la mise en état des chemins, au nettoyage complet des salles et des objets et aux derniers arrangements.

— Ln commission des finances a décidé que, dans les guichets de vente de billets de 1 Exposition, la monnaie de cuivre étrangère, A l'exeption des sous français, ne serait pas acceptée.

— Les personnes qui ont l'intention d'ac- quérir une carte d'abonnement sont priées de s'adresser sans retard au Bureau de vente des billets d'entrée, 18, rue du Stand.

Si un encombrement se produisait et s'il en résultait des relards dans la livraison de ces cartes, la Commission des finances ne pour- rait assumer aucune responsabilité. Cette recommandation s'adresse particulièrement aux membres des autorités de l'Exposition qui ont droit à la délivrance gratuite de celte carte.

Participation aux bénéfices

On lit dans VArtisan :

κ Nous avons annoncé, d'après plu- sieurs journaux, mais d'une manière in- complète, (pie M " NViId frères, à Zurich, tentaient, dans les établissements qu'ils dirigent, une nouvelle application du principe de la participation des salariés aux bénélices de leurs patrons. L'organe de la Société suisse des imprimeurs décrit Ie mode de participation proposé dans un article assez intéressant pour qu'il nous ait paru utile «l'en traduire ici les parties essentielles.

» MM. WiId sont les principaux action- naires de trois sociétés par actions : l'Institut artistique Orell-Fïissli, Ia Pho- loglob O , l'Agence de publicité Orell- Fiïssli. Ils se déclarent prêts à céder à leurs employés, ouvriers, ouvrières et apprentis le quart des actions qu'ils possèdent. L'employé, même le moins payé, pourrait participer à l'achat en s'imposant une épargne hebdomadaire de 70 centimes du I01 mars 1890 jusqu'à ImISi)S. J*. .__.

» Les actions possédées par MM. WiId représentent la majorité des actions des trois entreprises qu'ils dirigent et valent au pair 2,800,000 francs. Les vendeurs constituent avec la totalité de leurs litres un syndical (trust) auquel ils d o n n e n t Ia forme d'une nouvelle société par actions intitulée : Banque Gulemberg pour entreprises graphiques. Celte ban- que c o m p r e n d 20,000 actions, dont 3,000 seraient cédées à leur valeur nominale aux employés et ouvriers de la maison AViI(I occupés dans les entreprises sus- mentionnées.

» Les actions sont de 200 francs sur lesquelles il ne serait versé p o u r le mo- ment <pie Ie 30 % , soit 100 francs.

» II s'agit maintenant de savoir com- ment les employés et ouvriers réussiront à trouver p o u r le jour de la constitution du syndicat les 500,000 francs qu'on leur propose de souscrire.

» Voici la combinaison à laquelle MM. WiId se sont arrêtés. Ils ont conclu avec le Bankvcrein de Bàle et de Zurich un contract à teneur duquel le demi- million de francs qu'on demande au personnel est avancé aux souscripteurs sans provision à condition qu'ils s'ac- quitteront jusqu'à la lin de 1898 par des versements hebdomadaires de 70 cent, ou mensuels de ·\ francs. Les souscrip- teurs ont à payer un intérêt du 30 % [tour Ie montant non encore remboursé

de l'avance qui leur est faite, mais, d'autre part, le dividende des actions de la banque Gutemberg est p o r t é au crédit de leur compte. Ce qui, dans le dividende, dépasse l'intérêt de l'avance, sert donc à diminuer d'autant la somme qu'ils ont à verser p o u r devenir pleine- ment propriétaires des actions sous- crites.

» MM. W7ild sont garants vis-à-vis du Bankvercin p o u r le cas où un souscrip- teur n e pourrait faire face à ses engager ments. Aucun souscripteur ne peut être obligé de verser plus de 50°/o, soit 100 francs par action. Si l'assemblée générale de la banque Gulemberg ordon- nait des versements supplémentaires, le souscripteur refusant de les effectuer aurait droit au remboursement de ce qu'il a précédemment versé. MM. WiId se sont également engagés à racheter en tout temps les actions souscrites au cours du jour ou à prêter aux souscrip- teurs conlre la garantie de ces litres.

» Tel est le système de participation aux bénéfices proposé par les patrons des entreprises prémenlionnées. Il se distingue du système ordinairement appliqué en ce qu'il prévoit une partici- pation du personnel salarié au capital déposé dans la maison qui l'emploie, et qu'il l'intéresse à la prospérité de l'en- treprise, non pas seulement à titre gra- cieux, de par le bon vouloir du patron, mais comme co-propriétaire exposé aux chances de perle ou du gain. En même temps ce système stimule l'espril d'épar- gne.

» Nous ne savons pas encore si celle tentative a été bien accueillie du person- nel auquel elle s'adressait. 11 sera inté- ressant de l'apprendre et de suivre attentivement cet essai ingénieux de rapprochement et de solidarisalion entre les deux éléments si souvent hoslilcs dont le bon accord est indispensable à

':' * " - ,'·',' ι. ' •: ' ''•.'• ' ίί-·<τ*ιτΐ.·;; .Wj) -

1ϋ<>

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

la prospérité de l'industrie el au fonc- tionnement normal de la société. »

Organisation des métiers

Celle question, que les socialistes voudraient résoudre eu instituant les syndicats profes- sionnels obligatoires, est l'objet d'une élude spéciale dans le canton de Zurich ou le gou- vernement prépare une loi qui ne tardera pas à être soumise au Grand Conseil.

Un premier projet a même déjà été élaboré par le Conseil d'Etat zurichois, projet qui n'a pas eu l'heur d'agréer au secrétaire ouvrier lequel, appelé à donner son avis, a émis une foule de critiques cl proposé pas mal d'amen- dements. Mais c'est de la part des principaux intéressés, des artisans et des petits patrons qui parait devoir venir la plus forte opposition contre le projet officiel. C'est ce qu'on a pu voir dans une assemblée de délégués de tous les métiers qui a eu lieu le 8 avril à Zurich.

Dans celte assemblée tous les orateurs ont réclamé une loi cantonale sur les métiers·, mais la plupart d'entre eux ont critiqué le projet du Conseil d'Etat. Ils lui ont reproché d'être trop compliqué, d'entrer dans trop de détails, mais surtout de ne renfermer des dis- positions protectrices qu'en faveur des ou- vriers et nullement en faveur des petits patrons et de ne tenir aucun compte des vœux expri- més plus d'une fois par les représentants des métiers. Le projet a donc été déclaré inaccep- table ; en revanche une commission composée de vingt-deux présidents des sociétés profes- sionnelles de patrons existant à Zurich avait élaboré un contre-projet qui a été présenté par M. WiId et qui a été bien accueilli par l'assemblée.

Nous ne pouvons pas analyser en détail toutes les dispositions de ce contre-projet. Ce qu'il faut en retenir, c'est la constatation qu'il est basé sur une organisation des corps de métiers reconnue par l'Etat.

Le contre-projet admet que la loi cantonale fixe un certain nombre de mesures générales pour tous les métiers, relative à l'hygiène des ateliers, à la durée du travail, aux appren- tissages, etc., etc. En revanche, l'application dans le détail de ces mesures à chaque pro- fession devrait appartenir non pas aux orga- nes de l'Etat, mais à des commissions nom- mées pour chaque métier par les artisans eux- mêmes.

Les patrons de chaque profession devraient donc élire une commission de douze mem- bres. Les principales compétences de cette commission seraient:

Elaboration de règlements détaillés en exé- cution des dispositions de la loi cantonale.

Ces règlements seraient soumis à l'approba- tion du Conseil d'Etat.

Représentation du métier vis-à-vis de l'Etat : délégation d'un représentant dans une cham- bre des artisans à créer.

Secours à accorder aux sans travail de chaque profession. Fixation des cotisations à payer à cet effet par les patrons.

Elaboration de toutes les dispositions rela- tives aux contrats d'apprentissage. Surveil- lance des patrons qui tiennent des apprentis.

Décision en première instance sur tous les conflits entre patrons et entre patrons et apprentis, sous réserve de renvois aux tribu- n a u x ordinaires.

Relations avec les organisations ouvrières du canton.

Droit de faire des propositions à la chambre des artisans el aux autorités au sujet de l'en- seignement professa mnel.

On le voit, les compétences de celte com- mission seraient assez limitées. Le projet des maîtres artisans zu ri cois va doue beaucoup moins loin que les exigences de la plupart de ceux q u i o u t jusqu'à présent réclamé les syn-

dicats obligatoires. Cette question des syndi- cats professionnels esl très complexe. D'un côté, on ne peut nier que l'organisation des métiers ne pourrait rendre des services à bien des égards. Mais, de l'autre, on doit toujours craindre qu'une fois les corps de métiers or- ganisés et pourvus de certaines compétences mêmes restreintes, ils ne tendent à augmenter de plus en plus ces compétences au détriment du public.

Grèves et contrats

O n n ' e n t e n d p a r l e r , ces j o u r s - c i , q u e d e b r u i t s d e g r è v e s . Il est d o n c b o n d e r a p p e l e r le d é n o u e m e n t q u ' a e u , à M u l - h o u s e , d e v a n t le C o n s e i l d e s p r u d ' h o m - m e s , la r é c e n t e g r è v e d e s o u v r i e r s d e l ' i n d u s t r i e t e x t i l e : D i f f é r e n t e s f a b r i q u e s o n t fait à l e u r s o u v r i e r s e n g r è v e , le j o u r d e p a i e q u i a s u i v i Ia c e s s a t i o n d u

t r a v a i l , d e s r e t e n u e s d e 6 à 8 m a r c s s u r le s a l a i r e q u ' i l s a v a i e n t e n c o r e à l o u c h e r , c o m m e i n d e m n i t é d e s d o m m a g e s r é s u l - t a n t d e la r u p t u r e d e c o n t r a i . U n e a s - s i g n a t i o n e n d e m a n d e d e r e n i b o u r s e - m e n l d e la d i t e r e t e n u e fut r e p o u s s é e p o u r les m o t i f s s u i v a n t s : L e C o n s e i l d e s p r u d ' h o m m e s e s t i m e q u e la g r è v e , telle q u ' e l l e a é c l a t é à M u l h o u s e , é l a i l t o u t à fait illégale : le d r o i t d e c o a l i t i o n n e d o n n e p a s a u x o u v r i e r s le d r o i t d ' a b a n d o n n e r s u b i t e m e n t le t r a v a i l : Ia c e s s a t i o n i m m é d i a t e d u travail n ' e s t p e r - m i s e q u e si les o u v r i e r s e n o n l p r é v e n u l e u r s p a t r o n s , tout e n a y a n t o b s e r v é les d é l a i s d e d é n o n c i a t i o n e n v i g u e u r .

L ' a b a n d o n i m m é d i a t e t n o n a v i s é d u t r a v a i l f o r m e u n e r u p t u r e d u c o n t r a i i n t e r v e n u e n t r e les d e u x [parties et d o n n e a u x p a t r o n s Ie d r o i t d e r é c l a m e r d e ce c h e f u n e i n d e m n i t é . Celle-ci p e u t a t t e i n d r e le m o n t a n t d u s a l a i r e m o y e n d ' u n e s e m a i n e , et, c o m m e le r è g l e m e n t alliché d a n s lès salles d e la f a b r i q u e e n q u e s t i o n c o n t i e n t u n e c l a u s e r e l a t i v e à la r u p t u r e d u c o n t r a i et a u x i n d e m n i t é s (pie c e l t e r u p t u r e p e u t e n t r a î n e r , la fa- b r i q u e était e n d r o i t d e faire c e l l e r e -

t e n u e d e s a l a i r e .

Presse

Le comité de Y Association de la presse suisse s'est réuni dimanche malin au bureau du comité de la presse genevoise pour s'oc- cuper du programme de la fêle qui aura lieu à l'occasion de l'assemblée générale de l'Asso- ciation. La séance a eu lieu à l'hôtel du Lac, sous la présidence de M. Baumherger. rédac- teur en chef de ΓOstsclweiz.

11 a été convenu que la fête aurait lieu les vendredi 2i), samedi .'5O et dimanche 31 mai prochain. Le programme a été provisoirement fixé comme suit : Vendredi soir, réception des journalistes: réunion familière. Samedi, séance de l'Association: à une heure, banquet dans l'un des restaurants de l'exposition. Le reste de la journée sera consacré à l'exposition et au Village suisse, et le soir MM. les jour- nalistes pourront assister à leur gré soit au concert symphonique du Victoria Hall, soit à quelqu'un des nombreux spectacles qui seront offerts au public dans l'enceinte de l'exposi- tion, dans le parc de plaisance el en ville. Lc dimanche 31 mai aura lieu une excursion avec déjeuner au Saléve ou ailleurs.

Après la séance, les membres du comité de VAssociation de la presse suisse, accompa- gnés de quelques confrères genevois, ont visité le palais de beaux-arts, puis le Village suisse, dont les honneurs ont été faits fort gracieusement par MM. Henneberg et Hac- cius. A midi el demi, un excellent déjeuner leur a été servi au restaurant de MM. Sottaz et Kauffmann, au palais de l'Industrie.

Celte réunion intime, très cordiale, a été favorisée d'un temps superbe. Nos hôles se sont montrés très satisfaits de ce qu'ils avaient vu, tout spécialement du Village suisse dans lequel ils ont loué ce caractère exceptionnel de vérité qui le distingue de tant d'espèces de reconstitutions du même genre.

Tarif de messagerie pour le Danemark, la Suède et la Norvège

Dés le Io courant,, un nouveau tarif de messagerie pour le Danemark, la Suéde et la Norvège entrera en vigueur. Le nouveau tarif renferme les modifications suivantes par rapport à l'actuel :

1" Par suite de changement du taux de conversion, tous les tarifs au poids ont subi, à différents endroits, de petites modifications de taxes. 2" Le maximum admis pour les remboursements à destination du Danemark et de la Suède a été élevé de 1<S7 fr. 50 à 501) francs. :3" L'affranchissement des envois grevés de remboursement sera obligatoire à l'avenir. 1" Le maximum du poids des envois a été élevé de 25 à 48 kg pour un certain nombre de la localité de la Norvège. 5" Le nombre des localités de la Norvège pour les- quelles des envois jusqu'à 1 ','-' et jusqu'à 12 kg. peuvent être acceptés à l'expédition a été considérablement augmenté.

Le chômage à Paris

Relevé au Bulletin officiel de VOffice du Travail louchant l'Industrie parisienne.

(i Les questions de l'effectif des ouvriers, des chômages el mutations ont donné les résultats suivants : 11 % desouvriers occupés en moyenne voyagent d'un établissement à un autre dans le courant d'une année, et 8'J °/° restent stables. L'effectif général ne change pas sensiblement, cependant tous ne sont pas constamment occupés. Ainsi il n'est pas possible le plus souvent à un ouvrier ayant un métier déterminé de changer de profession. En ce cas il tomberait au r a n g de m a n œ u v r e et la plupart ne peuvent se résou- dront à cette déchéance. Il ne peut donc passer d'un établissement à l'autre qu'à la condition que tous deux occupent des ou- vriers de sa profession. Cela limite singulière- ment pour lui la possibilité de trouver de l'ou- vrage, et rend inévitable dans chaque inélier employant des ouvriers exercés l'existence d'une population flottante en surplus de l'ef- fectif moyen et jouant le rôle de réservoir de main-d'œuvre, chômant par conséquent. Ce chômage serait d'environ soixante jours par an pour l'ouvrier stable et de cent quatre- vingts pour l'ouvrier instable, flottant. <>

Questions horlogères à Besançon

Si depuis quelques années les chiffres nu- mériques accusent une progression constante sur la production horlogére, il n'en résulte pas moins que le nombre des chômeurs devient de plus en plus grand.

La baisse des salaires continue sa pente fatale par suite des progrés constamment apportés aux machines-outils employées à la construction de l'horlogerie.

-r-y."iw-'iTHyv-.ï."*-··,^ -TJ» .·• •-.«:-•• .T^

!

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 107

C*esl d u r e s t e celte s i t u a t i o n q u i d é t e r m i n e Ses o u v r i e r s a s e s e n t i r le c o u d e . M a l h e u r e u - s e m e n t p o u r e u x , c e u x q u ' i l s a v a i e n t c h a r g é d e d é f e n d r e l e u r s i n t é r ê t s s e l a i s s è r e n t e n - t r a î n e r à la r e m o r q u e d e la b o u r g e o i s i e h o r - l o g e re e t tout t'ul p e r d u .

A u j o u r d ' h u i il c o n v i e n t c e p e n d a n t de r e c o n - n a î t r e q u ' u n c e r t a i n n o m b r e u n i t r a v a i l l é , c a r i l s v i e n n e n t d e f o n d e r r u e d e la B o u t e i l l e u n e

• c o o p é r a t i v e d e p r o d u c t i o n o ù n e s e r o n t e m - p l o y é s q u e d e s s y n d i q u é s q u i . à l e u r t o u r , p e u v e n t , e n l a i s s a n t u n e s o m m e m i n i m e s u r l e s p r o d u i t s d e l e u r s t r a v a u x , d e v e n i r m e m b r e

•de la c o o p é r a t i v e La Phalange horlogèrc.

B o n n e c h a n c e à c e s n o u v e a u x p i o n n i e r s d e l ' é m a n c i p a t i o n .

(Le Rappel tics Travailleur*.)

Nouvelles diverses

Nouvelles bandes timbrées à 2 cts.

— L e s b a n d e s t i m b r é e s à 2 c t s . a u r o n t d é s

! m a i n t e n a n t la m ê m e l a r g e u r q u e c e l l e s a 5 c t s . L e s feuilles d e b a n d e s d e s n o u v e l l e s O m i s s i o n s n e · c o n t i e n d r o n t d o n c p l u s q u e (> b t n d e s ( a u lieu d e 10), c o m m e l e s feuilles d e b a n d e s à ô c t s . L e s p a q u e t s d e n o u v e l l e s b a n d e s r e n f e r m e r o n t 2 5 feuilles == 1Ô0 pièces ( a u lieu d e 2 5 0 c o m m e j u s q u ' à p r é s e n t ) . L e s n o u v e l l e s b a n d e s t i m b r é e s s e r o n t e x p é d i é e s a u x b u r e a u x d e s e s t a m p i l l e s d e v a l e u r d ' a r - r o n d i s s e m e n t p o u r la p r e m i è r e fois d a n s le c o u r a n t d e c e m o i s . L a l i v r a i s o n d e c e s n o u - v e l l e s e s t a m p i l l e s d e v a l e u r a u x offices d e p o s t e c l l e u r v e n t e a u p u b l i c n e d o i v e n t p a s a v o i r lieu a v a n t q u e l e s p r o v i s i o n s d e l ' a n - c i e n n e é m i s s i o n s o i e n t é p u i s é e s .

T a x e s d e p a t e n t e d e s v o y a g e u r s d e c o m m e r c e . — L e s t a x e s d e p a t e n t e p e r ç u e s d e s v o y a g e u r s d e c o m m e r c e p e n d a n t le p r e - m i e r t r i m e s t r e d e cette a n n é e o n t a t t e i n t la s o m m e d e 2 0 3 , 8 5 0 f r a n c s c o n t r e 1 9 3 , 3 0 0 fr.

p e n d a n t la p é r i o d e c o r r e s p o n d a n t e d e l ' a n n é e d e r n i è r e ( a u g m e n t a t i o n d e 1 0 , 5 0 0 f r a n c s ) .

Propriété l i t t é r a i r e et artistique. —

L e m i n i s t è r e d e s affaires é t r a n g è r e s d e S u é d e et N o r v è g e a notifié le 1 3 c o u r a n t a u C o n s e i l fédéral l ' a c c e s s i o n d e l a N o r v è g e à l ' U n i o n i n t e r n a t i o n a l e p o u r la p r o t e c t i o n d e s œ u v r e s l i t t é r a i r e s e t a r t i s t i q u e s . Cette a c c e s s i o n a é t é p o r t é e à la c o n n a i s s a n c e d e s E t a t s c o n t r a c - t a n t s . Ces E t a t s s o n t a u j o u r d ' h u i les s u i v a n t s : A l l e m a g n e , B e l g i q u e , E s p a g n e , F r a n c e , G r a n d e - B r e t a g n e , H a ï t i , I t a l i e , L u x e m b o u r g , M o n a c o , M o n t é n é g r o , N o r v è g e , S u i s s e , l ' u n i s . E m i g r a t i o n . — E u 1 8 0 5 , 4 2 0 8 p e r s o n n e s o n t é m i g r é o u t r e - m e r ; il y e n a e u 3 8 4 9 e n

1894 et (UTT e n 1893. — D a n s c e n o m b r e il y a e u 1 3 3 Y a u d o i s , d o n t , 100 p o u r l e s E t a t s - U n i s et 3 3 p o u r l a R é p u b l i q u e A r g e n t i n e .

C o m m u n i q u é . — L e n o u v e a u r è g l e m e n t d u B u r e a u c o m m u n a l d ' o b s e r v a t i o n d e s m o n - t r e s c i v i l e s , s a n c t i o n n é p a r le C o n s e i l d ' E t a l et m i s e n v i g u e u r a c t u e l l e m e n t e s t à la d i s p o - sition d e s i n t é r e s s é s c h e z l e c o n c i e r g e d e l ' E c o l e d ' h o r l o g e r i e , à la C h a u x - d e - F o n d s .

La α Prévoyance » de Neuchâtel e t

l e s p r o j e t s F o r r e r . — L a r é u n i o n d e délé- g u é s d e s s e c t i o n s n e u c h à t e l o i s e s d e la S o c i é t é de p r é v o y a n c e a e u lieu d i m a n c h e . L e p r é s i - d e n t c e n t r a l a d é l u r é d a n s s o n r a p p o r t , a u n o m d u c o m i t é c e n t r a l , q u e l e s p r o j e t s F o r r e r n ' é t a i e n t p a s s a t i s f a i s a n t s e t q u e les p r o b l è m e s de l ' a s s u r a n c e n e s o n t p a s a u s s i faciles à r é s o u d r e q u e l'affirment q u e l q u e s t e c h n i c i e n s

e t q u e l q u e s h o m m e s p o l i t i q u e s . M . L a t o u r a e x p r i m é l ' e s p o i r q u e l a S o c i é t é de p r é v o y a n c e d u r e r a i t d e l o n g u e s a n n é e s e n c o r e s u r l e s b a s e s n o u v e l l e s p r o p o s é e s p a r le c o m i t é . U n e c o m m i s s i o n a é t é c h a r g é e d ' é t u d i e r les p r o p o - s i t i o n s d u c o m i t é c e n t r a l . L a r é u n i o n g é n é r a l e d e 1 8 9 7 a u r a lieu à C h a u x - d e - F o n d s .

L a S o c i é t é a d i s t r i b u é e n 1 8 9 5 0 8 , 0 0 7 fr. à 1 2 7 5 m a l a d e s : e l l e a p a y é 2 2 , 0 0 0 f r a n c s a u x h é r i t i e r s d e 4 4 s o c i é t a i r e s d é c è d e s . L e f o n d s d e r é s e r v e a t t e i n t 119,500 f r a n c s . D a n s l a s e c t i o n f é m i n i n e , il a é t é p a y é 0 5 3 2 f r a n c s p o u r 195 c a s d e m a l a d i e e t 47 a c c o u c h e m e n t s .

Changement

de domicile

Les bureaux de la Chambre can- tonale du commerce sont transférés r u e d e l a S e r p e 5 8 , a u 1

é t a g e (nouveau bâtiment du Con- trôle).

Agence

Les annonces et abonnements sont reçus, pour la région biennoise et le canton de Soleure, chez Mon- sieur A l b e r t C h o p a r d , c o m p - t a b l e , r u e de la Gare, 1, à Bienne.

C o t e d e l ' a r g e n t

du 22 avril i8g(>

A r g e n t fin e n g r e n a i l l e s . fr. H T . — le kilo

J. FERRERO

GraïBur-Joaillier

G E N j V E

S P É C I A L I T É D E

Décoration de boîtes d'or I

J o a i l l e r i e e t P e i n t u r e Emaux en tous genres C i s e l u r e , A r m o i r i e s

P o r t r a i t s , e l c . I t U O i T K I t I K K i ( O I t I i :

Broches, Châtelaines, Nœuds, etc.

IVinliuv. Email ri Jonillerit.' C A D R A N S F A N T A I S I E

or. argent el mêlai

K*o p r é s e n t é p u r

H.-A. RICHARDET

lalir. «l'aiiniîllcs CHAUX-DE-FONDS

P a r c Ο υ . aS52

38BBHBEBBaSBBEBBS

Aux Fabriques d'Ebauches

L e s f a b r i q u e s f o u r n i s s a n t l e s m o u v e m e n t s r e m t . V.i Hg.

a n c r e , s a v o n n e ! l e à s e c o n d e , l a i t o n e t n i c k e l , c a l i b r e P a r i s s o n t p r i é e s d ' e n v o y e r l e u r s a d r e s s e s a u b u r e a u d e c e l l e

f e u i l l e . M o ! »

Dx

M o d è l e s n o u v e a u x

arrêta in courrier:

M o d è l e A (3 c a r i o n s à l a p a g e ) N° 1. — P a p i e r tin fort, 500 p a g e s ,

r e l i u r e s o i g n é e , t o u t e toile n o i r e , g a r n i e d e p a r c h e m i n , é t i q u e t t e s p e a u r o u g e , d o r é e s , r e n f o n c é e s . . . F r . 1 9 . — N" 2. — P a p i e r lin mi-fort, 300 p a g e s ,

b o n n e r e l i u r e , t o u t e toile, éti- q u e t t e s p a p i e r . F r . 1 5 . — M o d è l e B (6 c a r i o n s à l a p a g e ) N" 3 . — P a p i e r surfin registre, r e

Hure s o i g n é e , t o u t e loile n o i r e , g a r n i e d e p a r c h e m i n , é t i q u e t - t e s p e a u r o u g e , d o i v e s , r e n - foncées . . . . F r . 2 2 . 5 0 N ' 4 . — P a p i e r tin mi-fort, b o n n e

r e l i u r e , l o u t c toile, é t i q u e t t e s p a p i e r F r . 1 8 . 5 0 Feuilles spécimens à disposition.

2 °/„ d ' e s c o m p t e a u c o m p t a n t .

Pour les envois an dehors: Port en sis

Se r e c o m m a n d e n t

Imprimerie arlistipe R. HiEFELI & C ^IE ,

Chaux-de-Fonds.

Maison dr la lianqnp Rentier & Cie. me ΙΑψοΙι! Robert. 1(1.

Qui fabrique la montre Meridian. Réponse case postale 545, Chaux-de-

F o n d s . 3058

On demande

U n b o n o u v r i e r m o n t e u r d e b o i t e s a r g e n t c a p a b l e d e d i r i g e r un a t e l i e r .

A d r e s s e r l e s offres s o u s l e s i n i t i a l e s E . M . O . a u B u r e a u d u

j o u r n a l . .'5052

Qui fait des montres 18, 19 lignes, interchangeabilité complète, pierres comprises, bon mouvement?

Offres sous chiffres 2009 au bureau de la «Fédération

horlogère ? 3040 a r LIQUIDATION

A v e n d r e e n b l o c o u e n p a r t i e s à u n p r i x t r è s r é d u i t :

Finissages sertis l^a pierres

2 0 0 dz. L é p . , A n c r e 15 r u b i s 1 9 ' "

21) » S a v . . » 1 5 » 1 0 ' "

70 » L é p . , CvI. S » 1 3 ' "

40 » » » 8 » 1 8 ' "

a i n s i q u e u n g r a n d s t o c k m o n - t r e s g e n r e a l l e m a n d . S ' a d r . a u b u r e a u d u J o u r n a l s o u s chif-

fre S . A . 3 6 0 1

Fabrique d'assortiments ancres

A. ADAM, Chaux-de-Fonds

Spécialité de levées visibles, ancres et four- chettes d'une pièce. - Exportation pour fa- briques de levées s. modèle en tous genres.

La maison

J. G. GIROD

H o r l o g e r i e e n g r o s Rue des Postes 25 et 27, MADRID

est toujours acheteur de jreni'es nouveaux. X'Wi

ENCHERES D'HORLOGERIE

L e L u n d i 2 7 a v r i l 1 8 0 0 , d è s 1 V2 h e u r e a p r è s - m i d i , l e s e n f a n t s de feu C h a r l e s F r i e d e r i c h s , e n s o n v i v a n t f a b r i c a n t d ' h o r l o g e r i e s o i g n é à F l e u r i e r , v e n d r o n t p a r e n c h è r e s p u b l i q u e s à s o n d o m i - cile, R u e d u J e t d ' E a u a F l e u r i e r , u n r é g u l a t e u r d e p r é c i s i o n ( b a l a n c i e r m e r c u r e ) : u n e m o n t r e c h r o n o m è t r e ; o n z e m o n t r e s c h i n o i s e s a r g e n t 2 1 Mg., c a d r a n s m a r q u a n t 2 4 h e u r e s : q u a n t i t é d e m o u v e m e n t s s o i g n é s e n f a b r i c a - t i o n , d o n t q u e l q u e s r é p é t i t i o n s .

Greffe de Paix de Môtiers.

Plombs

pour pinces à plomber

en T g r a n d e u r s

Echantillons à disposition.

Imprimerie artistipe R. HAEFELI & C"

C H A U X - D E - F O N D S M a i s o n «le l a B a n q u e R e u l l e r & O '

r u e I.éopolil Robert', 10.

f%f .

:"V ^ H ^ W P B ^ . * * ( y ^ T f p p Â

168 LA FEDERATION HORLOGÈRE SUISSE

^COMPEIVS^

aux expositions de

Chicago ISUl)

McSjZt de Çabr^a*

FB.

déposée

DERNIÈRE NOUVEAUTÉ

EN H O R L O G E R I E Demandez la nouvelle Boîte de montre imperméable et économique

à v i s , b r e v e t é e

de F. BORGBL

de GENÈVE

Médaille et diplôme pour cette spécia- lité à l'Exposition de Chicago 1893,

avec mention spéciale du Jury, dont voici la conclusion :

Le mouvement se visse clans sa boite, et cette combinaison permet d'obtenir une boite hermétiquement fermée, imperméable et sans soudure et permettant un emboî- tage simple et facile, et des formes élé- gantes: sont solides et bien finies : en boîtes or, argent, acier et plaqué or et galonné et à tous t i t r e s , réalisant

une grande, économie. 3203

Se méfier des imitations et contrefaçons.

Exiger à l'intérieur de la boite

le Numéro du Brevet Suisse ^p 4001 et la Marque de fabrique enregistrée.

Se fabrique en toutes grandeurs et sur tous les genres de calibres de mouvements sans distinction.

F A B R I P D'HORLOGERIE GARANTIE

TELEPHONE

B I E N N E

(Suisse)

Calibre Tâcheron déposé

L Burri-Haldi B I E N N E

(Suisse) !

Seul Fabricant du Remontoir

10 lignes calibre Vacheron.

avec ma nouvelle mise-à-1'heure ari,ue··e '31111I'"' brevetée, pour pièce sav. et lépine,

possédant des avantages surprenants, par sa solidité et simplicité, a obtenu un succès inattendu dans divers pays.

Seul représentant et dépositaire pour le canton de Neuchâtel:

M . P a u l B a i l l o d - H o u r i e t , a u L o e l e .

• M B Echantillons à disposition — — 3tl>4

EDOUARD HEUER & C ^IE

B l E N N E (SUISSE)

Manufacture d'Horlogerie en tous genres

et pour tous pays

Spécialités : C h r o n o g r a p h e s simples, compteurs de minutes, Rattrapantes et Rattrapantes compteurs, en boites «hermétiques», or, argent, acier, plaqué or et métal.

Brevet ^p 9407/189

C o m p t e u r s S p o r t . — M o n t r e s p o u r d a m e s ,

qualité bon courant. 3431 Pierres fines pour Horlogerie et Bijouterie

COMMISSION EXPORTATION

Manufacture de Montres

GCNIS

e t

TIME IS MONEY

>S 16,17,18,19 et 20 lignes ^

à échappement chronométrique

EMILE QUARTIER FILS

aux Brenets (Suisse)

M a i s o n f o n d é e en I 8 H

Succursale à Genève, 3, Rue du Mont-Blanc

M O N T R E S DO ^- UBLE FACE

à mise à l'heure mystérieuse. Brevet O 8352.

MONTRES GRANDE SECONDE AU CENTRE

B r e v e t <> 9 0 1 0

Se distinguent par leur réglage soutenu, leur élégance

et leur prix avantageux. 3242.

V a r i é t é d e b o î t e s e t d é c o r s .

MERMOD FRERES, S ^TE -CR0IX (SUISSE*

Fabrique tie Pièces ù musique en tous genres

S P É C I A L I T É S :

l ' I d é a l e t l e P e e r l e s s

Pièces à musique, jouant un nombre illimité d'nirs nu moyen d&

cylindres indéfiniment renouvelables et interchangeables d'une pièce à l'autre

Pour gagner de l'argent: Article pour hôtels, restaurants, brasseries, etc.

3198 A u t o m a t e s à m u s i q u e

jouant un ou plusieurs airs après paiement d'une pièce de monnaie-

©OMPTOIR TH. ECKEL

J . J . L A U L Y

F O N D É JE X I f J t S S —

Renseipemeiits commereianx, Adresses, Contentieux et Recouvrements

B A L E - B R U X E L L E S - L Y O N - S

- L O U I S

Recommandé i différentes reprises par le Ministre dn Commerce en France

Relations avec tous les pays du Monde

Universellement apprécié par son excellente organisation, ses grandes relations et son travail loy.i! e* (' n;ciencieu>:.

Tarif franco sur demande . - = .

geg^&a&afcJdsg •»»:»»3B>» 3C 3C- 3&OC-3S°:

BjI i • , -

· · • . • • - . , ' • - •

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 169

Société des Fabriques de spiraux réunies

Une de la Serre N E U C H A T E L R«e He la Serre, 2 Spiraux en tous genres

pour Chronomètres, Montres de poche, Manomètres, etc.

VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES

Fabrique d'horlogerie J.-J. BADOLLET, Genève

SOCIÉTÉ ANONYME EN LIQUIDATION

Lc m a r d i 2 8 a v r i l 1 8 9 6 à IO h e u r e s d u m a t i n aura lieu en l'Etude de Messieurs Binet et Cherbuliez, notaires, rue de la Cor- raterie, 2 1 , à Genève, la vente aux enchères publiques de la fabrique d'horlogerie J.-J. Badollet, Société anonyme en liquidation, compre- nant un immeuble rue de la Dole a u x Charmilles, en la ville de Genève, consistant en 2939 mètres de terrain, avec grand bâtiment à destination de fabrique, machines et outils fixes, calibres dynamos et installations d'éclairages électriques.

Mise à prix fixée à dire d'experts Fr. I 7 3 , 7 I 8 » 7 5 IJCS marchandises ne sont pas comprises dans la vente cl pour- ront faire l'objet de tractations ultérieures entre l'acheteur et les liquidateurs.

Cette fabrique qui est admirablement bien installée est miio p a r la force motrice avec turbine de 18 chevaux système Picard. Elle peut contenir un personnel de 300 ouvriers et les ateliers et comp- toirs sont chauffés au moyen d'appareils à circulation d'eau chaude système Perkins. — P o u r tous renseignements s'adresser soit à l'élude des dits notaires dépositaires du cahier des charges, soit au bureau de M. A. M. Cherbuliez, arbitre de commerce, rue Pelitot, 10, soit à M. Colomb, fondé des pouvoirs des liquidateurs, à la fabrique,

rue de la Dole, Genève. (H 3079 X) 3027

il galonné, pendants, couronnes It anneani

Cmnoru olives or, plaqué or, argent, acier et métal en tout genre*

et par procédés mécaniques les plus nouveaux

Jules Bourquin

MADRETSCH (Suisse)

Spécialité d'assortiments Louis XV acier et métal soignés depuis θ à 40 lignes, garantis comme qualité et bienfacture

PEIDAITS RONDS AEBEIT CBEuI SAIS SOODISE

C o u r o n n e s p o u s s e t t e s i n d é p e n d a n t e s

TÉLÉPHONE Exécution très rapide I TÉLÉPHONI

Prix-Courants et Albums

i l l u s t r é s

pour l'HORLOGERIE et les branches similaires.

IMu* «le v o o o c l l c l i é » de montres, pendules, réveils, fournitures, boites à musique, bijouterie, optique.

etc.

à disposition. — Traductions.

Imprimerie Artistique R . H A E F E L I & C

10, Ruf Leopold Robert, 10 C H A U X - D E - F O N D S Maison de la Banqne Rentier & Cie.

OXYDAGE BRILLANT BLEU NOIR

N O U V E A L T P R O C É D É

G a r a n t i e x t r a - s o i g n é et solide

C e l l e n o u v e l l e m é t h o d e s u r p a s s e e n beauté e t e n solidité

Tout ce qu'on peut offrir en oxydages réussis et élégants P o i n t d e v e r n i s s a g e

F a b r i c a t i o n de tous genres et de toutes grandeurs de B o î t e s a c i e r avec le nouvel

oxydage brillant ou mat-noir solide.

Je me charge aussi de l'oxydage brillant et du mat-noir pour

les Boites acier n'étant pas de ma fabrication. 3314 Exécution rapide et soignée.

Demander prix et échantillons à J e a n F I N G E R · Monteur de Boites à L o n g e a u près Bienne.

Fabrique mécanique de boites acier

en tous genres

= ROBERT GYGAX =

ST-IMIBR

Spécialité de boîtes fantaisie

acier e t a r g e n t :

Feuillages. Boules. Cœurs. Carrées. Coquilles, etc., etc.

T E L K I» I l (I . \ I i 3093

Pendules Suisses

La Manufacture de Pendules Suisses à Monthey ensuite de nouvelles installations peut livrer des pendules et des régulateurs, genres suisse ou allemand, en qualités supérieures et à des prix pouvant soutenir toute concurrence.

La fabrique ne vend absolument qu'aux horlogers et aux grossistes. HIOOIL 3498

O n d e m a n d e d e s r e p r é s e n - t a n t s dans tous les pays.

Catalogue à disposition gratis.

; ^ ? % . . ^{; . ,'.-.·' --.··..' •}

170 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

Oui fabrique ?

la pièce acier ancre remontoir compteur de minutes avec seconde rattrapante, Brevet ^ r n° 207.

Adresser offres et prix au bu- reau du journal sous M. 3 . 3039

Plantages d'échappements

a cylinte de 6 à IQ lignes 3(548

G E N R E S S O I G X É S

Qtm Q i ^r a r d e t

VERRIÈRES (suisse)

Avis aux fabricants d'horlogerie et régleurs

A vendre un r é g u l a t e u r d e p r é c i s i o n garanti, compensation au mercure. P r i x f'r. 600.

S'adresser au bureau du jour-

nal. 3657

pouvant entreprendre des pièces 12 et 13 lig. cylindre sont priés de donner leur adresse sous chiffre

S. 101 Y à Haasenstein &

Vogler à Soleure. 365(J

Maison anglaise ayant une très grande clientèle pour la vente en gros de pièces d'horlogerie en tous genres, désire la

représentation en Angleterre

d'une maison de premier ordre, avec dépôt d'échantillons pour la vente en gros. ι

Offres au Bureau de ce journal sous chiffre K. T. 1 3 8 0 . 3631

FRAPPE DE BOITES DEMONTRES POINÇONS E N T O U S GENRES

M a r q u e s de F a b r i q u e

E N R E G I S T R E M E N T A U BUREAU F E D E R A L

MÉDAILLES JNSIGNE S JETONS

Aux fabricants d'horlogerie :

Carnets pour Ecots

Nouvelle édition complétée.

à fr. 1 . 2 5 l ' e x . p r i s a u b u r e a u . Envois au d e h o r s : 1 ei. : fr. 1.45 franco, contre remboursement 2 » » 2.75 »

i » » 7.50 »

Imprimerie artistique B. HSFELI & P .

C l i n u x - t l e - F o n U e Saison «le h Banque Rentier Λ: C''. rue Lcopold Robert 10.

Montres genres anglais - Achat au comptant

A l'Hôtel Bielerhof, à Bienne, le 25 cour., et à Porrentruy,

le 2 9 c o u r . , à l'Hôtel du C h e v a l b l a n c , se trouvera un acheteur d'une importante maison d'horlogerie en gros d'Angleterre, deman- dant quelques lots de montres. Paiement comptant. Cherche aussi à entrer en relations avec un fabricant qui peut fournir avantageuse- ment des montres or à clef et rem., de même que des montres argent et métal bon marché ; commandes très importantes

régulières: 3638

Dès ce jour

L E C O M P T O I R E T L E S B U R E A U X

P I C A R D & C ^,e

3655 sont transférés (H. 1188; G.)

R u e Léopold R o b e r t , 58, a u p r e m i e r é t a g e .

Jeune commerçant

ayant voyagé plusieurs années pour premières maisons, connaissant à fond l'horlogerie et sachant l'allemand, le français et l'espagnol, cherche engagement stable, soit dans un bureau, soit comme voya- g e u r ; de préférence à l'étranger ou dans les pays d'outre-mer.

De bonnes références et certificats à disposition.

Offres sous chiffres X. P . 19 au bureau du j o u r n a l . ."3051

Ecole d'Horlogerie de St-Imier

CLASSE DE MECANIQUE

L'Ecole d'Horlogerie de St-Imier met au concours la place de

maître pratique de la nouvelle classe de mécanique.

Enseignement principal : Petite mécanique de précision. Con- naissance du dessin exigée. Entrée immédiate. Traitement fr. 2800

à 3000. 3653 Prière d'adresser les offres, avec références ou certificats j u s -

qu'au 10 Mai à Monsieur E. E. F r a n c i l l o n , président de la com- mission de l'Ecole. (H 2022 .1 )

FABRICATION D'ETAMPES

(H 22031) pour ébauches et finissages 3624

M· E r i s m a n n - S c h i n z

R E C O N V I L L I E R ( J u r a B e r n o i s )

Nouvelle boîtede montre «Hermétique»

Boîtes de montres sans charnière

Système RoMi

Les contrefacteurs seront poursuivis avec toute la rigueur

des lois Pour concessions et monopoles s'adres- ser à Monsieur Emile FLOTRON à

Madretsch

Cette boite, d'une simplicité étonnante, réa- lise la plus grand économie, élégance et solidité connue jusqu'à ce jour.

Elle peut se faire avec tous les métaux, s'adapter à tous les calibres de toutes g r a n d e u r s , ainsi qu'aux chronographes et rattrapantes.

Monsieur Emile F L O T R O N , propriétaire du brevet, a seul la fabrication des boites argent, métal et acier.

Monsieur Georgs P E R R O T , à Genève, a seul la concession pour Ta fabrication de la boite d'or.

M. Flotron et M. Perrot fabriquent, comme par le passé, tous les autres genres de boites.

Messieurs Edouard H E U E R & Cie, fabricants d'horlogerie à Bienne, sont seuls concession- naires pour chronographes et rattrapantes en

boites hermétiques. 3433

A vendre

m a e u l a t u r e à 20 cts. le kilo.

à la ,,Fédération Horlogère".

Jacques Eigeldinger

Climix-cle-Foiitlf» .Ίΐ'.ιΐΊ Spécialité de remontoirs argent, métal et acier

de 13 à 36'", cylindres et ancres, ponr tous pays Montres boules et quantièmes.

A c h a t

au c o m p t a n t

de m o n t r e s a r g e n t e t m é - tal, g e n r e s a n g l a i s . 35513 Fritz Kundert, 73 Hall Roacl,

Handsworth, Birmingham.

Oxydage brillant bleu-noir

Procédé nouveau 3(522.

très soigné et solide.

Oxydage brillant ou mat noir

Echantillons à disposition.

A . E r i s m a n n , Granges.

ACHAT EN GROS

ET AU COMPTANT

de montres suisses, style anglais, or, argent, métal et acier.

Offres au Bureau de la « F é d é - ration horlogère», sous chiffre

A. N. 1 2 8 . 3032

On d e m a n d e

à acheter d'occasion, mais en bon état un tour aux barillets à 5 burins minimum, serrage au pied, pinces américaines trempées. Adresser les offres au bureau sous chiffre H. 20.

:iiil1

Qui fabrique ^|

la montre 15 lignes 0,800 cuvette métal glpt. Vacheron, cylindre à clef avec n"s 24427 et marque K.

Adresser offres et derniers prix au c o m p t a n t , au Bureau du J o u r n a l sous initiales B. A. X.

Un jeune

horloger

allemand, possédant des connais- sances commerciales, cherche, pour se perfectionner dans la langue française, un empli à, de préférence dans un bureau.

Prétentions modestes. 30(U Offres à F r a n z H a h n , D r e s - d e n , an der F r a u e n k i r c h e 20.

Imprimerie de la F é d é r a t i o n h o r l o g è r e s u i s s e (R. Haefeli & O ) , C h a u x - d e - F o n d s .