Mercredi 9 Juillet 1919 Bureaux': Rue de la Serre, 58

Trente-quatrième Année. — N° 54.

F r i x du numéro: 3 0 centimes

Mercredi 9 Juillet 1919 Bureaux': Rue de la Serre, 58

telMROTMOEMERE

ABONNEMENTS On an SU mois Suisse . . . . Fr.12.05 Fr. 6.05 Union postale » 24.— > 1 2 — Compte de Chèques postaux IV b 4 2 6

Finiront le Marnai it 11 Small 1 Li Chiu-ii-ftili Abonnement par la poste : 10 cts en pins.

A N N O N C E S

suisses 30 e t , offres et demandes de places 20 et. la ligne, étrangères 35 centimes la ligne

Les annonces se paient d'avance Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels

Les Consulats suisses i l'étranger reçoivent le j o u r n a l

Bureau des annonces : P U B L I G I T A S , Société anonyme suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds.

Succursales et agences dans les principales villes suisses. Nombreux correspondants à l'Etranger.

Importation et exportation de l'Horlogerie, Bijouterie, Orfèvrerie, etc., pendant le 1

e r

trimestre 1919

D é s i g n a t i o n d e l a m a r c h a n d i s e

I m p o r t a t i o n Valeur

par unité pour 1919

Quantité Valeur

Fr.

Exportation

Valeur par unité pour 1919

Quantité Valeur

Fr.

Horloges et m o n t r e s

Mouvements finis de montres (931) Boites de montres, brutes, en nickel, etc (932a)

Boîtes de montres, brutes, en argent (932b) Boites de montres, brutes, en or (932c) Boîtes de montres, finies, en nickel, etc (933a) Boîtes de montres, finies, en argent (933b) Boîtes de montres, finies, en or (933c) Montres nickel, etc . . . (935a)

Montres argent (935b) Montres or (935c) Ghronographes, montres à répétition, pédomèlres, etc. (935d)

Autres montres (936)

Pendules de cheminée et d'applique (928)

Réveille-matin (929) Parties ébauchées et ébauches de montres (930)

Autres pièces détachées finies de montres (934) T o t a l d u 1 " t r i m e s t r e 1919 . . p i e c e s

q- V a l e u r t o t a l e d u 1e r t r i m e s t r e 1919 . . T o t a l d u 1« t r i m e s t r e 1918 . . p i é c e s

q- Différence d u 1 " t r i m e s t r e 1919 p i è c e s

, g- Outils d'horlogerie (747) . . ftlachines-Outils . . . (894-898 Me) . .

V e r r e

B o u l e s e n v e r r e , p o u r v e r r e s de m o n t r e s , é b a u c h e s d ' a m p o u l e s p o u r l a m p e s à i n c a n d e s c e n c e , e t c , (689) . . V e r r e s d e m o n t r e s , polis (694b) . .

Métaux précieux et non précieux

A r t i c l e s p l a q u é s , d o r é s o u a r g e n t é s (873) . . O r f è v r e r i e et Argenterie . . . (874a) . .

Bijouterie

B i j o u t e r i e v r a i e (874b) . . B i j o u t e r i e fausse et objets d e p a r u r e e n m é t a l n o n

p r é c i e u x . . . (1146) . P i e r r e s g e m m e s , de t o u s g e n r e s , n o n s e r t i e s . . . (638) . .

Boîtes à musique, finies . . . . (965) . .

par pièce 42,54

0,84 2,97 4,76 5,85 96,15 16,50

pièces 65 8.188 14.634 3.851 13 13 288

par q. netto 893 2.069 15.323 47.320

par q. netto 2.983

303

378- 2.593 4.997 43.200 160.400 9.427 620.000 644

q netto 135

6 15 10 27.052 166 21.921 32

21 \ 27 /

+

^5.131

16

!•}

q netto 17 4.826

791 04 53,65

17,88 5,79 26

3,66 6

2.765 6.869 43.394 18.347 76 1.250 4.752

120.599 13.036 234.600 496.391 77.453 864 626 942.079 1.401.510

— 4D9.431

50.769 1.463.637

298.986 165.941 268.111 772.339 . 928.756

245.953 226.953 3.900

par pièce.

15,71 0,48 3,36 15,56

2,31 6,71 51,28 8,43 18,85 75,95 51,32 24,54 parq. ncuo

1.754 3.556 11.728 12.838

parq. netto 5.672

414

3.104 8.242 46.950 172.403 26.741 484.515 1.509

322. pieces j$g } 621.125

J 101.460 5.939

27 72.960 13.585 357 1.317.146 628.405 74.886 9.866 579.399 q netto

124 7 46 120

9.879.757 48.778 19.974 420 168.740 91.184 18.307 11.104.387 11.847.794 5.687.486 506.367 14.218.365

217.719 23.650 538.529 1.534.312 3.425.155

297

53.591.559 2.314.210 3.869.681 \

329

55.905.769 46.216.505 444.526)

3 2 / -f- 9.689.264 q netto

54 10.871

143 0,02 3,82 6,20 5 5,06 34

309.123 4.497.718

12 442.539 150 179.406 1.069.644 132.635 2.450.752 51.366

458 j&A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE Chambre suisse de l'horlogerie

Rapport s u r l'année 1918 I

Nous extrayons de ce rapport les quelques renseignements suivants relatifs à l'activité de la Chambre et à la situation actuelle de l'in- dustrie horlogère et ses branches annexes.

La Chmbre comprend 31 sections, dont 14 intercantonales, 2 du canton de Genève, 2 du canton de Vaud, 4 de celui de Neuchâtel, 7 de Berne et 2 de Soleure.

Le nombre des délégués est de 81.

L'activité de la Chambre s'est manifestée dans les domaines les plus divers de l'in- dustrie horlogère.

Le fait que du 1^er janvier au 31 décembre 1918, 7764 lettres ont été expédiées et reçues, suffit à lui seul à démontrer l'étendue de cette activité.

La Chambre eut à s'occuper de la réparti- tion des contingents pour les pays du Nord et pour la France, des questions relatives à l'in- filtration économique, aux intérêts suisses en Russie, à la notation horaire, à l'exportation et au contingentement de l'or, à l'assistance en cas de chômage, aux allocations de renché- rissement, à la réduction des heures de tra- vail, à l'office des salaires, etc., etc.

Toutes ces questions ont fait l'objet de com- mentaires pendant le cours de l'année, dans le journal, nous n'y reviendrons pas aujour- d'hui.

Il en est de même de ia marche de l'indus- trie horlogère ou de ses branches annexes pendant l'année 1918, à l'égard de laquelle de nombreux articles ont été publiés.

Les rapports spéciaux envoyés par quelques sections, nous donne une idée de l'activité de ces industries dans les différentes régions.

G e n è v e . — L'année 1918, aurait pu être clas- sée parmi les bonnes, en ce qui concerne la bijouterie, la fabrication de la chaîne et des bracelets extensibles, si la matière première, c'est-à-dire l'or, n'avait fait défaut. Les pays d'Orient fournirent d'importantes com- mandes, les pays du Nord ainsi que les Indes anglaises ont aussi un contingent très impor- tant de travail. L'Espagne est devenue un client très précaire, à cause de la différence du prix de l'or, qui est resté toujours très bas dans ce pays.

La fin de l'année accuse une diminution très sensible dans les commandes; l'armistice a apporté un état de trouble, dans les rapports entre pays, qui a été la cause d'un brusque arrêt dans les transactions.

Le change suisse, trop élevé, est aussi un danger pour nos industries. Les concurrents étrangers viennent vendre de la bijouterie en Suisse, sur laquelle ils bénéficient d'une diffé- rence de change d'environ 4 0 % . Il y aura des mesures à prendre.

La diminution dans l'exportation de la bi- jouterie de 1913 à 1918 est, comme pour l'hor-

logerie, très sensible.

En 1913, le poids des articles exportés était de 35,09 qm. ; il descend en 1914 à 17,46, puis à 14,00 en 1915, pour remonter à 27,41 en 1916, 33,00 en 1917 et redescendre à 19,17 en 1918.

Les pays qui ont vu leur importation dimi- nuer sont l'Allemagne qui, de 4,65 qm. en 1913, passe à 0,18 qm. en 1918; l'Autriche, qui en 1913, importait 0,60 qm. pour fermer complè- tement ses portes en 1917 et 1918: la France, qui de 16,85 qm. en 1913, n'accuse que 2,71 en 1918; la Belgique, qui après avoir importé 4,15 qm. en 1913, tombe à zéro depuis 1914.

Par contre, nous constatons l'ouverture de nouveaux débouchés depuis 1915, entre autre, l'Espagne, qui de 0,33 qm. importés en 1913, passe à 4,12 en 1918, la Grèce, qui accuse 0,54 qm. en 1916 et 1,78 en 1918, les Indes britan- niques, 1,09 en 1916 et 0,62 en 1918; la Tur- quie d'Europe, après avoir reçu 4,46 qm. en 1917, retombe à 2,01 en 1918, le Brésil va de 0,55 qm. en 1917 à 1,62 en 1918, enfin la Hol- lande ouvre ses portes en 1918, par un impor- tation de 0,70 qm.

Pour Y orfèvrerie et l'argenterie, les mêmes fluctuations sont à observer.

Le poids des articles exportés qui, en 1913, ascendait à 15,06 qm., s'est abaissé en 1914 à 8,31, en 1915 à 7,76, en 1916 à 7,27 pour re- monter d'un bond en 1917, à 26,56 et revenir

en 1918, à la situation d'avant-guerre avec 17,12 qm.

Le résultat de l'année 1917, est dû principa- lement à l'Autriche, qui de 0,46 qm. en 1916 saute à 10,08 en 1918. Il s'agit de marchandi- ses destinées à la réexportation dans les pays d'Orient, alors que l'importation en Autriche- Hongrie était encore autorisée et que les pres- criptions relatives à l'exportation d'objets en or n'étaient pas encore édictées.

Pour le même motif, l'exportation en Tur- quie passe de 0,27 qm. en 1915 à 1,22 en 1917.

L'Allemagne, qui importait 6.38 qm. en 1913 n'en importe plus que 1,32 en 1918, l'Italie, la Belgique, la Russie, sont en 1918, des marchés fermés complètement à cette ex- portation.

Par contre, de nouveaux débouchés sont à signaler; il s'agit de l'Espagne, qui de 0,46 qm. en 1915, passe à 1,51 en 1918, la Suède, le Danemark et la Grèce qui commencent à im- porter à partir de 1917 et 1918.

Créances suisses dans les Etats des Balkans, etc.

(Communiqué.)

Le «Comité de Défense Balkans, y compris la Turquie d'Asie», constitué récemment sous les auspices de l'association des Représentants de la Banque en Suisse, a décidé de procéder à un recensement des différentes valeurs de la Bulgarie, la Roumanie, la Grèce, la Serbie (territoire avant le 31 juillet 1914) et la Tur- quie d'Europe et d'Asie. A cet effet, il invite tous les Suisses ou les personnes juridiques suisses à déclarer d'ici au 31 juillet à une ban- que ou à un banquier les valeurs de ces divers États qui n'ont pas été payées ou l'ont été dans une monnaie autre que celle expressé- ment indiquée sur le coupon. Peuvent parti- ciper à cette déclaration tous les Suisses, quel que soit leur domicile, qui possèdent en pro- priété ou comme nantissement de ces titres ou valeurs.

Le public intéressé est instamment prié de s'adresser à une Banque ou à un banquier pour tous les renseignements complémentai- res qu'il pourrait avoir à demander. Le secré- tariat du comité est dans l'impossibilité ma- térielle de correspondre avec chaque particu- lier.

Il est en outre rappelé que seuls les valeurs, titres ou dépôts ayant un intérêt pour la ban- que devront être annoncés. La défense des créances commerciales et industrielles a dû être laissée aux associations professionnelles et aux autorités compétentes.

La circulation à la frontière

Sous ce titre, le Jura publie un article sur ce sujet, peut-être exagéré en la forme, mais qui, quant au fond, n'en contient pas moins une grande part de vérité.

«La signature de la paix n'a pas encore abattu les barrières élevées à la frontière pen- dant la guerre et ridiculement maintenues de- puis l'armistice. Dans l'esprit du public de notre région, la cessation de l'état de guerre devait entraîner l'ouverture de la muraille de Chine hermétiquement fermée depuis tantôt cinq années. Jusqu'ici il n'en a, croyons nous, rien été. On nous signale bien une certaine tolérance permettant l'établissement de rap- ports plus ou moins publics entre habitants des localités des'deux côtés de la frontièie, mais officiellement aucune des prescriptions draconiennes ordonnant le refoulement inpi- toyable des étrangers cherchant à pénétrer sur sol français n'a encore'été rapportée. Le cor- don des^douaniers a été ou va être, paraît-il, passablement renforcé.

«Cette mesure indique donc plutôt une accentuation qu'un adoucissement des entraves àjla circulation. La bureaucratie de nos'voi- sins ,'manifeste [donc l'intention] évidente de couper autant que possible toute relation de la^France [avec le monde extérieur. Pour elle l'univers se[borne au poteau-frontière. Tout in- trus se risquant à dépasser la limite indiquée est menacé du même traitement dont les Ro- mains usaient dans l'antiquité à l'égard des Barbares de Germanie. Seuls désormais 'les gens huppés et les rastas de toute espèce pour-

ront fouler sans périls le sol du pays qui, avant 1914, pécha par excès d'hospitalité.

« Le régime draconien qui se perpétue en dé- pit du bon sens a pour résultat d'encourager la contrebande. Jamais celle-ci n'a été autant pratiquée et cela est compréhensible, puisque tous les moyens réguliers d'échanges entre les frontaliers sont entravés et rendus presque impossibles.

«Le système de la porte fermée n'empêchera nullement l'entrée en France des éléments in- désirables. Ceux-ci se rient des chinoiseries de l'administration. Rien n'est plus facile, pour eux, d'éviter les formalités et les obsta- cles. Leur impudence est telle que, dans une localité de la vallée du Doubs, plusieurs indi- vidus venus on ne sait d'où, mais d'outre-Rhin probablement, ont salué par les cris de «Vive l'Allemagne» et «A bas la France !», la con- clusion de la paix.

Bibliographie

La m o n t r e « c h i n o i s e » , par Alfred Cha- puis.

L'auteur de La Pendulerie Neuchâteloise poursuit le cours de ses intéressantes études.

Avec la montre « chinoise », il aborde une au- tre face de l'industrie et du commerce suisses et de l'horlogerie, dans une de ses parties les plus riches et les plus originales. Peu de per- sonnes chez nous se doutent de l'étendue de la documentation artistique et technique qu'il était possible de rassembler sur ce point, à première vue restreint, de nos produits natio- naux.

Le travail de M. Chapuis met en évidence deux localités surtout de notre pays : Genève, qui créa à la fin du XVIIIme et au début du XIX^m0 siècle des merveilles dont beaucoup s'exportèrent en Extrême-Orient, et Fleurier, qui occupe la place d'honneur dans cette his- toire, car ce sont les Fleurisans qui, à un mo- ment donné, ont monopolisé le commerce chi- nois de la montre. Les deux localités ont d'ail- leurs continué à travailler intimement dans cette voie. Il faut ajouter que tous les centres horlogers ont eu plus ou moins affaire à la Chine : La Chaux-de-Fonds, Bienne, Le Locle, tout le Val-de-Travers, Sl-Imier, La Vallée et aussi Ste-Croix avec ses pièces à musique.

La documentation de M. Chapuis n'a né- gligé aucune source d'information passée ou présente, et la plupart de ses sources sont de première main, grâce à des enquêtes minu- tieuses sur place et à la poursuite du moindre filon révélé par de multiples démarches.

La collaboration très active de M. Gustave Loup, à Genève, qui a apporté de Chine une splendide collection de montres et d'horlo- ges, lui a été des plus précieuses, et il a pu reproduire bon nombre de ces documents (des Jaquet-Droz, des Piguet et Meylan, etc.), en noir et en couleurs dans cet ouvrage. M.

Leopold de Saussure, dont on connaît les sa- vants travaux sur les astronomies primitives, notamment sur celle de la Chine, a écrit une Introduction fort claire sur l'Horométrie et le système cosmologique des Chinois.

Le caractère artistique et original de l'ou- vrage est très marqué. M. Ch. U Eplattenier, de La Chaux-de-Fonds, a dessiné les motifs de la couverture. M. L. Loup, à Fleurier, un frontispice. L'illustration occupe une place prépondérante, réservée avec grand luxe et grand soin. Le texte est enrichi de plus de deux cents figures, reproductions de modèles anciens ou modernes, détails de l'art spécia- lisé à la montre chinoise, portraits, vues pit- toresques ou documents de diverse nature.

Les hors-texte, au nombre de 30 plaches, com- prennent 1 frontispice, 4 reproductions d'œu- vres en couleurs, 2 héliogravures, 3 phototy- pies, 20 planches en similigravure.

L'œuvre nouvelle de M. Chapuis est un exemple typique de la manière dont un mar- ché a été]conquis par l'intelligence et le savoir faire de nos commerçants et fabricants suis- ses, malgré les difficultés rencontrées. A ce titre, il est d'une importance actuelle considé- rable. Notre génération peut s'en inspirer di- rectement, ou du moins tirer d'utiles ensei- gnements des travaux des pionniers d'il y a cent ans.

La montre « chinoise » forme un ouvrage in-quarto de même format que La Pendulerie Neuchâteloise et aura 250 pages environ. Il

L A F É D É R A T I O N H O K L O G È U E SUISSE 439 sera en vente en librairie au prix de 30 fr.

l'exemplaire broché. On peut y souscrire dès maintenant au prix de 20 fr. l'exemplaire, chez Attinger frères, éditeurs, Neuchâtel.

Légations et consulats

Le Conseil fédéral a accepté avec remercie- ments pour les services rendus, la démission de M. Edouard Achard, de Genève, consul de Suisse à Lyon; de celle de M.Wilhelm Kernen, de Thoune, consul de Suisse à Stuttgart ; de celle de M. F . J . Sandersohn, gérant du con- sulat de Suisse à Auckland et de celle de M.

le Dr. Werner Michel, de Bönigen, attaché commercial à la Légation de Suisse à Petro- grad.

Ont été nommé: M. Arnold Häfeli, de Mümliswil, vice-consul de Suisse à Munich ; M. Ernest Suter, de Bâle, architecte à Stutt- gart, consul de Suisse en cette résidence; M.

Alexandre Wright-Donald, à Auckland, gérant du consulat de Suisse, en cette ville.

Nouvelles diverses

T i m b r a g e d ' o b l i g a t i o n s . — En date du 31 mai 1919, l'administration fédérale des contri- butions a publié une circulaire explicative sur le timbrage des obligations de caisse. Cette circulaire est adressée gratuitement, sur de- mande, à toutes les entreprises qui émettent des obligations et qui ne l'ont pas encore reçue jusqu'à aujourd'hui.

M o r a t o i r e f r a n ç a i s . — P a r décret du 2b juin 1919, les délais accordés aux débiteurs sont prorogés sous les mêmes conditions et réserves, pour une nouvelle période de quatre- vingt-dix jours francs.

P r i x d e l ' o r e t d e l ' a r g e n t e n Allema- gne. — La Banque de l'Empire a fixé le prix de vente de l'or aux industriels à 9000 marks par kilogramme d'or fin ; en temps de paix, ce prix était de 2790 marks. D'autre part, le

ministre des finances a porté le prix maximum de l'argent à 320 marks le kilogramme; en mars dernier, ce cours était encore de 175 marks.

Avis aux fabricants travaillant pour la Russie

MM. les fabricants q u i recevraient la visite de M. Steinfeld, employé d e M. N . Rosenfeld, d e Varsovie, sont priés d e n'accepter aucune proposition q u i pour- rait leur être faite, sans s'être renseignés au préalable, soit auprès d e M. E . Hiert- zeler, secrétaire d u G r o u p e m e n t russe, Parc 116, 2m« étage, La Chaux-de-Fonde ou de l'Information horlogère suisse.

( Communiqué.)

Registre du commerce

Enregistrement :

2/VII/19. — Alb. Varrin & Cie, soc. n . coll.

(Albert et D¹¹⁰ Alphonsine V., de Courge- nay), fabr. et vente d'horlogerie, Porren- truy.

2/VII/19. — Emil Schelhaas,Nachf. eon F. Rô- thlisberger (Gottlieb-E. Sch., de Zurich), fabr. et commerce d'orfèvrerie et argente- rie, Spitalgasse 76, Berne.

27/VI/19. — Wilhelm Muntwyler-Melcher (de Bâle), bijouterie, Hauptstr. 63, St-Mo- ritz-Dorf.

27/V1/19. — Emilia Petzi (de Zuoz), argente- rie, etc., Hauptstr. 30, St-Moritz.

Radiations:

2/VII/19. — F. Rothlisberger, Goldschmied, Berne.

19/VI/19.— Précio S. A., fabr., achat et vente de bijoux, etc., La Chaux-de-Fonds.

30/VI/I9. — Zentralverband Schweiz. Uhr- macher, Sektion St-Gallen-Appenzell, St- Gall.

30/VI/19. — Etablissements Exacts Diel &

Wiederkehr, soc. n . coll., en liq., fabr.

d'instruments p r mesures de précisions, La Ghaux-de-Fonds.

Cotes

Métaux p r é o i e u x (8 juillet 1919) : Argent fin en grenailles . fr. 234.— le kilo.

Or » 3828.— » Change s u r Paris fr. 80 7«

D i a m a n t b r u t (8 juillet 1919):

Petits éclats diamant . n*. 16,— à 16,73 I« «nt Boart » 17.30 » 18,80 » Poudre de diamant bruteur » 2,30 » 2,78 »

(Maison Lucien Baszanger, Genève)

Escompte et change

Escompte Demande Offre Suisse 87» à 6 % — — France 87« 81.23 83.23 Italie 5 7« 66.10 68.10 Londres 8 % 24.81 25.21 Bruxelles 5 % 78.30 80.50 Espagne 5 à 6 7<> 107.— 109.—

Pétrograde 6à7,7„ 43.— 47.—

Amsterdam 4 7» à 8 % 210.— 212.—

Allemagne 5 7e 37.30 39.30 Vienne 8°/o 15.65 17.63 Stockholm 7 7o i37.60 139.60 Copenhague 57o 126.30 128.30 Christiania 6 7« 134.50 136.50 New-York S%« 5.32 5.72 Sofia — 26.50 30.50 Prague — 26.— 28.—

Jfae/eli S Co, Chaux-de-?onds

K J ^ j Xéopold Robert Ht et /S

fabrique de Registres

Xithographie -Jmprimerie -papeterie

- Société française -

D ENERGIE ET DE RADIO-CHIMIE

a u c a p i t a l d e f r . 1 . 7 0 0 . 0 0 0

Siège social: Paris. Bureaux et usines, 51-53, rue d'Alsace, Courbevoie

FABRIQUE DE RADIUM ET MESOTHORIUM

- Sels lumineux - 1528 Peintures lumineuses Radio-actives

Représentant : R a y m o n d B a y o u s , 171, rue Numa Droz, C h a u x - d e - F o n d s . Téléphone 8.01

Bijoux-Genève S. 1.

GENÈVE

Manufacture de bijouterie par procédés mécaniques,

en tous métaux Spécialité de chaînes, bracelets extensibles et boîtes

de montres 2487 en plaqué or laminé

Imprimerie de la F é d é r a t i o n H o r l o g è r e S u i s s e ( H A E F E L I & Co), L a G h a u x - d e - F o n d s

460 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

Fabrique de boîtes de montres, métal et acier

en t o u s g e n r e s , formes e t g r a n d e u r s

PAUL PAULI

Grandval-JWoutier (Suisse)

Usine hydraulique électrique 2453

T é l é p h o n e 308. T é l é g r a m m e : F a b r i q u e G r a n d v a1

Aide-technicien

expérimenté dans la mise en train des cali- bres, connaissant le dessin et le petit outillage, est demandé par fabrique de montres soignées de suite ou pour époque à convenir.

Adr. offres détaillées s. chiffres P 22560 G à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 2455

A vendre

Bracelets 10Y«'" cylindre et ancre en boîtes or, 9 ct., 14 ct. et 18 ct., aVec anses fixes et mobiles.

Montres à clefs ancre, savonnettes, genre turc, métal et argent.

Offres sous chiffres G 2444 U à Publi-

citas S. A., Bienne. 2466

Un bon calibriste

est demandé par importante fabrique d'ébauches de Bienne.

Adresser offres sous chiffres P550U

à Publicitas S. A., Bienne. 2385

Horlogerie en Gros

S* B L O C H 2312

StauffacherStrasse 8, Z u r i c h 4

Spécialité en Montres or 6 % à U 11g.

G r a n d s t o c k dans t o u t e s g r a n d e u r s

Erich Stifflèr, Emmishofen

fournisseur pour 1191

sav. 585, 19 à 21 lig., 20 à 35 grammes.

La fabrique d'horlogerie

LIPPMANN Frères, Besançon

d e m a n d e employé d'initiative et débrouillard pour le poste de

directeur commercial

Fort salaire. Situation d'avenir.

Discrétion absolue. 2499

A vendre

série cart. 18.10 gall. bass, c/mét.

» » 18.10 ditto mais métal.

» » 12.10 gall. bass, c/mét. s. sdes.

» • 14.10 » • g.fJorda. »

« 13.10 lép. or 14 kr. a. »

S'adresser à case postale 4523,

Breuleux. 2498

lové inlé

On cherche pour la direction commerciale d'au«

fabrique d'aiguilles de mon- tres du Vignoble, une per- sonne de confiance et capa- ble, si possible au courant de la branche d'horlogerie et disposant d'un petit

capital. 2458 Adresser offres s. P2012N

à Publicitas S. A.,Neuchatel.

Termineur

ou horloger capable dési- rant s'engager dans mai- son sérieuse, est demandé.

Salaire sérieux.

Offres sous P 22556 C à Publicitas S.A., Chani-de-Fonds. 2461

Fabricants

d'ébauches

produisant un calibre 88/ / ' hauteur, 18 douz., répon- dant à la qualité Fontaine- melon, sont priés de faire leurs offres sous chiffres P 2 2 5 3 8 C à P u b l i c i t a s S . A., C h a u x d e F o n d s .

— Il s'agit d e commandes importantes et régulières.

Leçons é c r i t e s de comp- tai*.américaine. Succès garanti.

Prosp.grat. H. Frisch, expert comptable, Zurich, F. 21. 1056

RESSORTS

A vendre de suite, très avan- geux, un stock de ressorts de montres, pour commission ou exportation, l i o n n e «nia- n t e . Environ 300 grosses.

A la même place, à vendre environ 50 à 100 grosses r e s - s o r t « - R e b u t s à p r i x f a v o r i s é s .

Offres s. chiffres M 2394 U à Publicitas S.A., Bienne. 2436

Timbres

caoutchouc

Raisons sociales Endossements

Copié, acquitté, vérifié, etc.

Dateurs, numéroteurs Caractères détachés Porte - t i m b r e s , coussins,

encre, tampon 2439 chez

„LA POCHETTE Bienne.

<<

16 size

négative, éventuellement 19 lig., tirette, demandés par fortes séries.

Ecrire s. chiffres P 22502 C à P u b l i c i t a s S . A . , L a C h a u x - d e F o n d s . 2434

P I V O T A G E S On entreprendrait gran- des séries roues-ancre 9- 13 '" à pivoter.

Pierres fines.

A v e n d r e une cer- taine quantité de pierres saphirs nature b r u t , de différentes grandeurs.

M . FERLIN, O r p o n d , près B i e n n e . 2457

de

demande un

visiteur chef

b o n h o r l o g e r Engagement de durée et bons appointements à hor- loger capable.

Adresser offres sous chiffres P22602N à Publicitas S.A., Chaux-de-Fonds. 2485

OCCASION

— • » • * • —

A l i q u i d e r avec 20 J d e r e m i s e , p a r lots d e 50 g r a m m e s , u n solde d e

SelS llimineUX radio-actifs

d e fabrication r é c e n t e , qualité I

a

garantie. P r i x d e b a s e d e 5 0 à 100 fr. le g r a m m e .

A d r e s s e r d e m a n d e s sous chiffres P 5 7 7 9 J à

Publicitas S. A., St=Imier. ²⁴ 96

J e c h e r c h e

fournisseur régulier

de mouvements, lép. ancre, 15 rubis, 18/19 lig., qualité bon courant.

Adresser offres s. chiffres M 2 4 5 3 U à P u b l i c i t a s S . A . , B i e n n e . 2474

d e m a n d e :

Jeune homme connais- sant à fond la branche hor- logerie, achat, vente et fa- brication, cherche place do

Voyageur

ou employé ayant l'occa- de voyager; bonnes con- naissances des langues.

Adresser offres sous chif- fres P 1 5 4 5 2 0 à P u b l i - c i t a s S . A., L a C h a u x -

d e - F o n d s . 2482

Angles

Spécialité d'angles à j o n c , de mouvements complets, nickel et laiton, sont livrés rapidement.

a Beau travail garantis.

Adresser offres s. chiffres P22550C à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 2466

Nous demandons un f o u r n i s s e u r régulier pour mouv. 10l/i el 9 *U lig., ancre, 15 rubis, qua- lité soignée. — Ecrire avec échantillons à M. M. Monnln &

Co., Porrentruy. 2462

Roskopî 19 lignes

à vendre

P r i x d e l i q u i d a t i o n . S ' a d r e s s e r c a s e p o s - t a l e 1 0 6 5 7 , C h a u x - d e -

F o n d s . 2331

Charbon

de bois de hêtre, 1

^er

choix, est offert

par la

²⁴⁸⁸

Parqueterie de Bassecourt

( d u r a )

Fabrique d'horlogerie c h e r c h e pour époque à convenir

Directeur technique

connaissant à fond fabrication mon- tre et fournitures. Grande prati- que, capacités, références 1

er

Or- dre, indispensables. Technicien trouverait situation d'avenir.

Adresser offres par écrit s. chiffres P 2 2 6 1 8 C à P u b l i c i t a s S. A., La C h a u x - d e - F o n d s . 2500

MARQUE A VENDRE

On offre à vendre une marque an- cienne et réputée.

S'adresser s. chiffres P 2 2 6 1 4 C à P u b l i c i t a s S . A., L a C h a u x - d e - F o n d s . . 2497

On cherche à acheter

•

usagé, mais en parfait état, vis de 30 on 35

m

/

m

. Ainsi qu'un j e u d e d é e o u p o i r s , de 18 à 55

m

/

m

par y

8m

/

ra

.

Des offres pour la fabrication rapide et garantie de cet outillage seront aussi prises en considération.

Offres sous chiffres P 22616 C à Publicitas

S. A., La Chaux-de-Fonds. 2495

FABRIQUE D'ÉTUIS EN TOUS GENRES

E N C A D R E M E N T S - R E L I U R E S Ë C R I N S P O U R É C H A N T I L L O N A G E S

G E O R G E S S T E H L É

CARTONNAGES POUR MONTRES BRACELETS 1403 Téléphone 13.66 LA CHAUX-DE-FONDS, rua Numa Droz 75

E. D. ELIAS

H O R L O G E R I E E N G R O S , E X P O R T A T I O N H e e r e n g r a c h t ooS, A M S T E R D A M ( H o l l a n d e )

d e m a n d e d e s o f f r e s d e 1015*

t o u t e s n o u v e a u t é s e n h o r l o g e r i e Maison sérieuse demande

offres détaillées pour

mouvements 9 ! lig., ancre

pour l'Amérique, en qua- lité soignée et bon courant.

Adresser offr. s. chiffres X 2 4 7 4 U à P u b l i c i t a s S . A., B i e n n e . 2484

P o l i s s a g e , f i n i s s a g e boites, cuvettes or et argent U03 fantaisie, dorage. P30089C

H E N R I P O R T E N I E K 31, Jaqnet-Droz, La Cham - de - Fonds

VERMES

Pierres d'horlogerie et spécialités en séries, sont vérifiées de suite, condi- tions avantageuses.

Ecrire sous U 25495 L à Publicitas S. A. Lausanne. 2494

Posap de verres le Montres

en tous genres T R A V A I L S O I G N É

E. Flßckiger-Kullmann

L a C h a u x - d e - F o n d s Rue de la Paix 21

Téléphone 15.75 1292

y, LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 461

Les maisons d'horlogerie en gros soussignées, toutes établies en Belgique, préviennent MM. les fabricants, qu'elles cesseraient immédiatement toutes relations avec ceux qui feraient des affai- res ou des offres de service à n'importe quel ma- gasin de détail d'horlogerie ou de bijouterie en Belgique.

Les fabricants qui passeraient outre, seraient immédiatement signalés par les soussignés les uns aux autres, et priés de clôturer leurs comp- tes en s'abstenant à l'avenir de leur faire des of- fres. De plus, les confrères de gros de tous les pays recevraient immédiatement la liste des dits

fabricants. 2491 Henri Adam.

U. Borel & Co.

La Terrasse, Ane. maison Grosjean et Co.

J. Barbanson.

L. Bessire.

G. Blum & Co, de la Tavannes Watch Co.

Lust f r è r e s ,

Suce. d'Arthur Lust.

Maison Vve Ch. L o r t s c h e r . Les Fils de J a c q u e s Meyer.

Alcala, U. T o r d o i r . F. Soyeur-Moreau,àCharleroi. V. V e r b e y s t .

Charles van Dalen G. Xhrouet.

U S I N E

bien outillée pour le découpage et perçage entreprendrait e n - core quelques séries.

Au besoin s e charge de la confection d e s é t a m p e s .

Adresser offres sous chiffres P 804 K à

P u b l i c i t a s S. A., S t - I m i e r . 2490 On cherche :

Chef découpage

qui est capable de diriger un grand atelier de découpage.

Âeheveui* - visiteur

pour Roskopf.

Adresser offres écrites s. chiffres R I 2 8 7 S n

à PUBLICITAS S. A . , S o l e u r e . 2493

Bureau technique

s e c h a r g e r a i t d e l a e o n f e e t i o n d e d e s s i n s d e m a c h i n e s d e t o u s g e n r e s pour fabriques ou ateliers mécaniques.

S'adresser sous chiffres R 2 4 6 8 II à P u b l i c i t a s

S« A., B î e n n e . 2486

Bâtiment à vendre

On offre à vendre à Baden (Argovie), une construction située à proximité de la gare et très appropriée à la

fabrication da montres OD île pierres d'horlogerie

Lumière et énergie électriques ainsi que télé- phone installés.

Les intéressés sont priés d'écrire sous chif- fres 0897 A à Publicitas S. A., Aarau. 2492

Fournisseurs de montres en toutes grandeurs sont priés de faire offres détaillées de leurs articles réguliers, sous chiffres P1098T à Publicitas

S. A., St-Imier.

^243s

On cherche à acheter de suite

2 b l o q u e u s e s

pour les polissages de pièces acier.

1 machine à colimaçonner 1 fraiseuse à 2 arbres

pour petites pièces acier.

Adresser offres sous chiffres P 22570 C à

Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 2473

Quelle fabrique de pierres

pour horlogerie s'engagerait à fournir men- suellement 15 à 20.000 pierres, gouttes, rubis scientifiques, glaces et balanciers à importante fabrique d'horlogerie de La Ghaux-de-Fonds?

Adresser off. par écrit sous chiff. P 22571G à P u b l i c i t a s S. A., L a Chaux-de-Fonds. 2472

Employé commercial

sérieux et énergique, connaissant les 2 langues et au courant du marché horloger, sachant diriger la fabrication complète de la petite pièce soignée, est demandé par fabrique d'hor- logerie de Bienne.

Postulants ayant occupé poste analogue sont priés de faire.leurs offres avec indication de références et exigences sous chiffres P 22582 C à Publicitas S. A., La Chaux-de-

F o n d s . 2477

9 et l l i | ^GJI. vue i l m

calottes argent et plaqué et mouvements seuls sont achetés régulièrement par la maison E r n e s t T o l e k , C h a u x - d e - F o n d s .

Industriels ! Attention ! !

E m a i l l a g e a u f o u r mat et brillant pour tous articles ûiétal, soit :

O x y d a g e a n t i - r o u i l l a n t . Spécialité:

boites de montres bracelets, réveils, pendulettes, etc., etc. Genre nouveau transparent en bleu, vert, violet, rouge cerise, etc., etc.

E m a i l l a g e d e c a d r a n s m é t a l pour montres, pendules, compteurs, etc., en toutes

nuances, mat et brillant. 2476 Envoyer échantillon de tous travaux qui sera re-

tourné de suite.

Installation moderne pour travaux en grandes séries.

E . B E C K . , Rue Simon Durand I 3 b i s . Téléphone 92.40 G E N È V E .

Machines à sertir

A vendre 6 machines verticales à 3 bro- ches, dernier modèle, en état de neuf.

S'adresser sous chiffres 0 2 4 6 1 U à P u -

blicitas S. A., B i e n n e . 2480

Machines à vendre

On offre à vendre :

1 grand tour mécanicien.

1 petit tour mécanicien.

1 grand étau limeur.

1 perceuse à 6 arbres.

3 machines automatiques à fraiser.

2 machines à tronçonner.

3 tours revolvers.

5 machines à percer. 2478 2 machines à tarauder.

1 machine à fendre et diverses a u t r e s petites machines et accessoires.

Adresser l e s offres à JW

⁸

Gaston Girod, notaire, à Moutier (Jura bernois).

LA FABBRIQUE DE FINISSAGE

DE BOITES DE MONTRES

O B E R D O R F p . / W a l d e n b u r g entreprendrait encore n'importe quelles séries de décoration, polissage et finissage de la boîte et cuvette argent en tous genres; ainsi que boîtes et cuvettes métal, nickelé, argenté et do- ré. (Cuvettes en médailles 2 couleurs et lisses.) Travail propre. Prompte livraison et prix modérés.

Téléphone N« 53.

Se recommande, 2483 Ernest Herrmann, OBERDORF p./Waldenburg.

et Fini

H o r l o g e r - t e c h n i c i e n , possédant atelier mécanique moderne, désirant entre- prendre la fabrication d'ébauches et finissages, cherche fabricant d'horlogerie, disposé à s'y intéresser financièrement.

Une fabrique serait construite dans le Vi- gnoble neuchâtelois par une tierce société et mise à la disposition de l'entreprise à des

conditions très avantageuses. 2465 Adresser offres sous chiffres P 2 2 5 3 1 G

à P u b l i c i t a s S. A., La C h a u x - d e - F o n d s .

Je cherche fabricants en état de produire et de livrer rapidement :

C y l i n d r e s p i v o t e s . T a m p o n s p i v o t e s . A x e s d e b a l a n e i a r s . T i g e s d e r e m o n t o i r s . B o i s d e f u s a i n .

T o u r s à t o u r n e r e t à p i v o t e r . C o n t r e - p i v o t s e t p i e r r e s p e r c é e s . E q u a r i s s o i r s .

Manufacture d'Horlogerie Zurich I

2464 S e i d e n p o s t f a e h n" 1 4 4 0 4 .

NORD

Maison de gros en horlogerie cher- che consignation en pendulettes tous genres, montres-portefeuille 8 jours.

1 jour avec et sans réveil. Montres pour table de machine à écrire.

Montres pour automobile, etc., etc.

Bonnes ventes garanties. Sérieuses références à disposition.

Faire offres sous chiffres J 2 3 9 1 U à

P u b l i c i t a s S. A., B i e n n e . 2437

On cherche

Fourniture complète

pour 1 7 - 1 8 lignes cylindre (qualité' bon marché), mouvement bascule, si possible façon vue, à fournir régulièrement.

Par 1 0 0 - 1 5 0 douzaines par mois.

Prix et échantillons et terme de la disponibilité.

Offres sous M c 6 1 0 2 Y à Publicitas

S. A., Berne. «m

C.-M. D O R E T

Bureaux et fabrique

t r a n s f é r é s

R u e d u C o m m e r c e , 5 ,

La Chaux-de-Fonds. 2446

BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE

NEUCHATEL LA CHAUX-DE-FONDS LE L0CLE Service d'Epargne. — Emission do Bons de Dépôt à 1, 2, 3 et 5 ans, nominatifs ou au porteur, au taux de 5 % avec coupons semestriels. — Ouverture de comptes-cou- rants débiteurs et créditeurs. — Escompte et encaissement de lettres de change. — Prêts hypothécaires, sur cédules et sur billets. — Paiements par correspondance ou télé- graphiques, ainsi qu'émission de chèques et lettres de créait sur tous les pays. — Gérance de fortunes. — Négo- ciation de billets de banque étrangers.

Achat et Vente de Matières d'Or, d'Argent et de Platine

Spécialité d'or dégrossi, carrures et charnières sans soudure, plaques, fil ciselé à tous titres.

Or fin pour doreurs.

Correspondants dans toutes les Communes du Canton de Neuchâtel

462

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

F A B R I Q U E DE J O Y A U X

POUR

L J N D U S T R I E

Fritz Lltli-Rlz & Go

T H O U N E

(SUISSE)

Maison de confiance et de 1e r ordre

B E R N E 1914:

M É D A I L L E D ' A R G E N T

Télégrammes : LUlhyräzco Téléphone: 4.48 1679

Fabrication de pierres fines pour : l'horlogerie, compteurs d'électricité, instru- ments de mesure et de physique, compas, boussoles, phonographes, grammaphones, etc.

d'Ebauches e! de Finissages

de Sonvilier

Ces. riILLElHIBI EBAUCHES

16 et 18 lignes cylindre lépine

Interchangeabilité absolue 1805 Téléphone 1.15

Fabrique snisse de Ressorts de montres Le SOLEIL À. C.

en tous genres et pour tous pays 1547

7 Repos L A C H A U X - D E - F O N D S Repos 7 Commission. E x p o r t a t i o n . Ressorts soignés. Spécialité : Ressorts renversés.

Ressorts à développement concentrique pour chronomètres et montres de précision.

Ressorts avec b r i d e s e t g e n r e s a m é r i c a i n s . Uhrfedern. Watch springs. Molle di orologi. Mettes para relojes.

m

^*

La

»

fabrique de Balanciers KOFMEHL & VOGEL

à P E R L E S s. Bienne

livre très rapidement et aux meilleures condilions

Balanciers R O S K O P F

» cylindre plats et baguettes

» façon vis à 2 et 3 bras

» façon ancre à 2 bras

» ancre nickel à vis

» C o m p e n s é s et façon compensés

en toute grandeur et qualité désirées.

Prière de soumettre modèles pour offres.

Production n o r m a l e :

250 grosses par jour.

²³⁰⁹

=®

HERMANN FATTON S.A., GENEVE

Argent - E t i r é s blanc - Comprimé S. M. 80 kg. résis.

Fondu t r e m p a b l e pour horlogerie E L E C T R O

Fil acier pour ressorts à boudins A c i e r s a n g l a i s

Rapide — NIAGARA — E x t r a spécial MAGIC — EXTRA — PRIMA

Micromètres à cadran

à pinces diverses disponibles chez les dépositaires

SCHURCH & Cle

N e u c h â t e l 2399

0 %

Renseignements commerciaux ANDRÉ P I G U E T & C ^{, E}

: Soc. pour la Suisse =====

Direction générale :

G E N È V E : R U E D E H O L L A N D E , I 4

Succursales :

B A L E : RUE DU MARCHÉ. 2 3 B E R N E : M A T T E N H O F S T R A S S E , 4i Z U R I C H : S T A D T H A U S Q U A I , 13 (METROPOL) Première Agence Suisse de renseignements sur le monde entier,

fondée à Genève en 1895, en association avec la Société française André Piguet & Cie, siège social à Lyon et 31 bureaux régionaux en France, Algérie et Tunisie. Organisation tout particulièrement développée et soignée pour l'industrie de l'horlogerie et de la bijouterie ; références de 1" ordre dans cette clientèle et en

banque. P 30559 X 1410

% 9

Caissettes en bois p ^r horlogerie

de toutes dimensions fournissent

RENFER & CH S. A.

Livraison rapide. Bienne-Boujean

GROSSISTE ANGLAIS

F a i r e offres pour paiement comptant de : calottes or rondes et fantaisies, contrôle anglais e t boîtes o r , contrôle a n g l a i s , éventuellement sans mouvements, tous genres calottes p l a q u é s , cylindre et a n - cre, grandes pièces lép. et sav., genre an- glais, plaqué 1 0 a n s .

Toutes nouveautés pour l'Angleterre.

Offres sous chiffres P 20008 C à P u b l i c i -

t a s S. A., La Chaux-de-Fonds.

²¹⁰²

L A F É D É R A T I O N H O R L O t i È R E SUISSE 463

Les Fils de ROBERT OYGÂX

Suce, DE R O B E R T G Y G A X

Maison fondée en 1879

S T- I M I EI R

livrent très rapidement et aux meilleures conditions :

Calottes bracelets, rondes et fantaisie

en nickel et acier, argent,

plaqué or 5, 10, 20 et 25 ans, or tous titres.

Boîtes d e m o n t r e s en tous genres, argent et galonné, plaqué or, métal et acier.

C a l o t t e s illusions, tous métaux.

Boîtes smoking, tous métaux.

Boîtes chevalets, tous métaux.

Boîtes plates et extra-plates.

Boîtes ultra-plates, punaises.

F a n t a i s i e s 000 modèles, 7 à 30 lignes.

Demandez derniers modèles et prix. 1678

Modèles déposés.

Argentage scientifique

P r o c é d é s n o u v e a u x d ' a r g e n t a g e d e m o u v e m e n t s .

C o u r o n n e m e n t d e » l u a l e u r a années* d e r e c h e r c h e s . E c l a t e t b l a n c h e u r . — l'Iiw d e s u l f u r a l ion à l ' a i r .

M.-F. M o n n i e r & FMls

La Chaux-de-Fonds 2362 15 a, rue du Commerça, 15 a Téléphone 388 Compte de chèque IV b 635

[si Manufacture d'Horlogerie s

A. G R O S S E R T

C r é m i n e s (Ct. de Berne)

• ! « ) •

SPÉCIALITÉS

Montres plaqué or

19 lignes ancre, 7, 10 et 15 rubis

Montres bracelets

cylindre et ancre

¹³³²

p l a q u é o r , a r g e n t , métal, n a c r e

forme ronde et fantaisie

P r i x a v a n t a g e u x . "T§R|

Applications de la chimie

industrielle

Rapidité

Suppression du travail mécanique

Bienfacture

H. F. MONNIER & FILS

L A C H A U X - D E - F O N D S 23S4

15 a, rue du Commerce, 15 a Téléphone 388 Compte de chèques IV h 635

S

Hontres or pour Dames et Hommes

2072

Stil III fils

B B

La Maison ^~~XT\ r v r - « ^

Chronographes 15,17,19,22 lignes Rattrapantes 17,19,22 ngnes

Compteurs-Sport 17,19,22 ngnes

Chronoscopes à marche rapide

au 1/50 ème et 1/100 ème de seconde

ChronographeS'Bracelets 15 ngnes

Compteurs de Pulsations Tachymètres

1691 P 92 U

ainsi que tous les articles, genres et qualités analogues.

&c°

Téléph. 257.

La Fabrique de Boîtes de montres fantaisie

ALFRED /KVARCET

6, Place Chevelu, à G E N È V E

fournit des boites d ' u n e bienfacture irréprochable: Genres cou- rant et très soigné, or, argent et plaqué or.

Envoi d'échantillons sur d e m a n d e . 2270

464 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

Les Fils de Jeanneret-Brehm

ST-IMIER ^(SUISSE)

Maison fondée en 1866

COMPTEURS

14 V ² ,16,18 et 20 lignes ancre

Compteurs à rattrapantes

M É D A I L L E D'OR BERNE 1914

Prix avantageux

DE SPORTS

h lerne ±8106 iJnie p t

Cl 5 , 10 , 5 0 Cl 100

sec.

et à arrets facultatifs

M É D A I L L E D'OR BERNE 1914 Prix avantageux

p

¥

2402

Les commandes en compteurs 18 lignes à ';5ème de seconde, pendants cylindriques, sont livrées par retour du courrier.

R é p é t i t i o n s à quarts et à minâtes, lépines et savonnettes

Répétitions portefeuille

Saager & Frey

Bureau d'architectes

>: et d'ingénieurs x

Bien rie Genève

Rue d e l'Union 3 Rond-Point de Plainpalais I Téléphone N° 3.66 Téléphone N» 76.66

Spécialisation dans la construction de fabriques d'horlogerie, ateliers, construction on béton armé,

P105U etc., e t c . ¹³³⁴

ileÉuipr, Haas i Plattner S. 1.

Niederdorf (Bale)

Vis efdéeoflefages & précision

pour l'Horlogerie, Lunetterie, Pendulerie Optique, Appareils électriques, Téléphone Télégraphe, Machines à écrire, etc., etc.

Pivotages d'échappements s o i g n é s sur jauge i394 7 ³ A à 30 lignes ancre.

CONTROLEX.S.A.

La Chaux=de=Fonds (Suisse)

Adresse télégraphique : Controlex, Chaux-de-Fonds Bureaux: Numa Droz 150

Téléphone 4.86

offre encore pour quelques pays

MONOPOLES DE VENTE

de leur

MONTRE d e CONTROLE pom veilleurs de mit

La montre de Contrôle

CONTROLER

est la plus perfectionnée, offrant le maximum de ga- rantie. Seul système à re- montoir. Interchangeabilité absolue. Fabrication entiè-

rement suisse. 2443

Grandeur naturelle 94 m/m diam.

Se livre avec (i, 9, 12 et plus de stations.

Fabrique de Ressorts de montres de Maladrie

Société par Actions, anciennement Pierson & Cie

A

S A R R E B O U R G

(LORRAINE)

Spécialité: Fabrication de ressorts de montres en tons genres

cylindre, ancre, Roskopf, Patent-Lever R e s s o r t s p e n d u l e s e t r é v e i l s p o u r t o u s p a y s

MAISON F R A N Ç A I S E ²¹⁴⁷