An Optimal Congestion and Cost-Sharing Pricing Scheme for Multiclass Services

(1)

HAL Id: inria-00071829

https://hal.inria.fr/inria-00071829

Submitted on 23 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

Yezekael Hayel, Bruno Tuﬀin

To cite this version:

Yezekael Hayel, Bruno Tuﬀin. An Optimal Congestion and Cost-Sharing Pricing Scheme for Multiclass Services. [Research Report] RR-4757, INRIA. 2003. �inria-00071829�

(2)

ISRN INRIA/RR--4757--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

An Optimal Congestion and Cost-Sharing Pricing Scheme for Multiclass Services

Yezekael Hayel, Bruno Tuffin

N˚4757

Mars 2003

THÈME 1

(3)

(4)

% "&'( !') +*,#"- ./ '(0 1!2"43!0'(

5687968:<;<68=?>@;8AB68=DC&EFGIH&J4KMLNH4OPJRQ

S?TVU0WYX[Z]\ ^_0àXIbdc8efXghài8àgDU0WYX0`

j)kDlnmaXoghpNkDWYlqk

^hbdrVrslqkagtuXkaX0vwTVXkDvwTVXyxzq{9|q}d|~\ bdka`dqq\ ,{[r<bddX0`

&InVd X`gcVtui]x]gTu`r<bdrsX0k b?`alvbdn(XbdkaX)lqrugW@b,,vlqxVqX`aglqxrVkDv0xu

`DvwTVXW!X ldkNW¡cV¢gv0b,`D`£9cVX0cVxV`aX0ka¤8v0X0`]TuvwT¥vIb,x~¦BXbdrVrVXt§gl!gX0X0vlqW!WcVxV¢

vIb,gDlqxPxVXg¨©lqkaª8`«¬flq`ag!ld]gDTVX§gDX0kbngcVkaXfTVbd`Y l8v0cu`DX0tlqx®gDTVX§W!bdkaqx<b,2rVkDv0X,«

¯xu lqkgcVxVb,gXiq°9¢g©tulX`©xVl,g(àT<bdkDXgTuXhgDldgwbd<vlqàg2bdWYlqxV±gTVXhtV¢²XkDX0xg©v0bd`DàX0`0« X

x¤qX`agb,gDXTVX0kaXbdxMlqrugW@b,©pcVW@b,xVx³8T<bdrVXi´v0lqxVdX0`agDlqx8¨rVkav0X!TVvwTM¤qXkDµVX0`

gTV`rVkalqrsX0kag¨id« XXoe8gXxVt~gTVX#©lqkDªflqx§gDTVXpcVW!bdxVx¶³T<bdrVXirukDvX ldkrVkalqkag¨i

`DX0k¤8v0X`0°·¦<bd`aX0tflqxgTVX#kDX`DcV¢g`lqxgTVX#W!bdkDdx<bdsrVkav0X,¸)xV`gX0bdt§l,·macV`ghtVXgDX0kDWYx8

xVgDTVX]vlq`ag?kaX0r<b,kag¢glqxbdWYlqxVv0b,`D`DX`( lqk¹dº¼»d½o¾fkbngX0`°u©X±lq¦ugwb,x!gDTVX±kbngX0`2bdxVt

vwT<bdkDdX0`?gT<bngldrugW!¿0XgDTVX#`Dl8v0bd©X0b,kDXd«

À§ÁÂÃaÄ¡Å nÆ$d j)kDvxVu°u£9cVX0cuxVYxVXg¨©lqkaª8`°BldrugW!¿Ib,gDlqx«

ÇÉÈ$Ê¨Ë¨ÌÎÍ?ÊÏ$Ð¢Ë¨ÑÒÓ

Ô&ÕIÖn×ÕoØaÙÛÚ$ÜÞÝßÜáàâ×äãåÉÝ

æçÎèßéäê2ë

Ú$ÜìÝâÜÞàâ×äãåÉÝ

(5)

2"$3!0'© ./ '(0

lqcV`_ogcVtulqxV`!t<bdxV`@v0X~kDbdrVrslqkag@cVxVX~WY_gDTVltuXtVXgbdkD¢µ<vIbngldx

lqrugW@b,X¦<bdà_0X~àcVkb´v0ldxVqX0`glqxrslqcVk!tVX0`àX0k¤v0X`W¡cV¢gvbdà`DX`YgDX0`!£9cVX~X`

cugcVka`#kD_0`aXIbdc8e tuXYgD_0_v0lqWYW¡cVxuvIbngldxV`0« brVcVrVbdkag#tVX`WYltuU0X`±rBldcVk#v0X[g¨irsX

tÞb,kDvwTV¢gX0vogcVkaX#cug`aXNcVxuX#gbdkD¢µ<vIbngldxbdcv0lgW@bdkaqxVbdâ«&³X0cuX0WYX0xg0°Vv0XcVÉ¨v0BxVX

kD_Ib,àX r<bd` cVx#r<b,kagwb,qX)tVcv0lug gDldgwbd,X0xgkaX©X0`vbdà`DX0` tVXàX0ka¤8v0Xd«

lqcu`4cg`alqxV`X

W!_vIbdxV`DWYX?tVXhpNcVW!bdxVx¶³T<bdruXi¡£8cusrslq`a`DU0tuXNv0XogDgDXrVkalqrVka_gD_hb,µ<xYtVXtu_gXkDWYxVXk

br<bdkg#tVc v0lg#qlq¦Vbd b,gagka¦VcV_XvwT<bdv0cuxVX[tVX0`#v0bd`D`aX0`«)xuµVx° xVlqcV`±_ogX0xutVlqxV`

XgDkbI¤,bd Xx¥xVlqcV`]¦Vbd`bdxg#`acVk]X`Nka_0`Dcugwbng`]tVXbYgbdkD¢µ<vIbngldx~bdc~vlug±W!bdkaqx<b,â¸

bdc@X0cYtVXtV_gDX0kDWYxuX0k X0` rVka¢e!rBldcVk©tuX0`©gbdce!tìbdkDka¤d_0X0` µue_0`°VxVlqcV`©lq¦ugDX0xVlqxu`(X`

gwbdceXgX`rVkDÉe£9cVlqrugDWY`aX0xg?Xoº "!$#(½%!&'"(w½o«

) Å ä Ã +* S$bdkaµ<v0b,glqx°uka_0`aXIbdceftuX#µVX0`?t$Þb,gagXx9gDXd°·lqrugDWY`Db,glqx«

(6)

["$Y.f'

NcVkDxV gDTVXbd`ag!tVX0v0bdtVX,°hgDTVX ¨xgXkDxVXogT<bd`!XoerBXkDX0xVvX0t b´gkaX0WYX0xVtulqcV`qkalÎ?gT

ld g`gkb"!!v,«S?TuX v0cVkakDX0xg$#·b,g¨kDb,gX¡rukDvxV@`DvwTVXW!X,°$b,tVlqrugDX0t¥¦i¥WYlq`ag% ¨xgDX0kDxuXg

³X0k¤v0X j)kalä¤8tVX0ka`'&( ³uj)`*)o°`Nbdx¥xuv0X0xgD¤qXgllÎ¤qXkDcV`aX gTVX¡xuXg¨©lqkDªfTVvwT¥tVka¤dX0`

glfv0lqxVdX0`agDlqx´bdxVt´kDXtVcVv0X`gDTVX,+]c<b,g¨ild³8X0ka¤8v0X-&+]l9³)o«S?TuXY cugDcVkDXYxVXog¨(lqkaª

bdkDvwTV¢gXvgcukDX?TVbÎ¤dX§gDl kDX`DrslqxVtgDl´tu²BX0kDXxg.+]l9³ kDX0£9cVkDXW!Xx9gD`@ld]tV²BX0kaX0xg

g¨irsX0`[ldbdrurVvIb,gDlqxV`« pNkDvwTugXvgDcVkDX`Y`acVvwT®bd`'N²³Xka¤ rukDlqrslq`b,0/2143?tVX0bd(¢gT

gTV`?rVkDlq¦uX0W ¦9ifb,`D`DqxVxV[tV²BX0kaX0xghrVkDlqkD¢gX`?b,gX0bdvwTxVl8tVX#ld$gTVX#xVXog¨(lqkaªfbdxVt

bdx~bdtVbdrugXt~rVkav0xV@àvwTVX0WYXTVbd`gDl¦BXbd`Dàlvb,gDX0tfgT°BldgDTVX0kàX¡b!cu`DX0k(lqcut

bd(bIi`@vwTVlld`DXgDTVX¥`DXka¤8vX~v0bd`D`rukDlÎ¤8tVxV gTuX~¦BX`ag5+]l9³s«2³lu°hcu`DxuMb vwT<bdka,

xV`avwTVX0WYX[vIbdx q¢¤qX kD`DX¡gDl§b,x X!Yv0Xxgbdlv0b,glqxld kaX0`DldcVkDvX0`bdW!ldxVtV¤dX0ka`DX

bdxVtP`DX0¢¨x9gDX0kaX0àgDX0t®cV`DXkD`0«6 ¨xVtVX0Xt°?cVàX0kD`!ld±b v0ldW!WYlqx bdv0¢gï W!rslq`DXb v0ldàg

lqxMXIbdvwT®ldgTVXk0°gT<bng!` ª9xVlÎx bd` gTuX ¾½â¹+7º¼»d½½984¨½%(/¾ "!Ûº:n°(ldk n¾8¹8½ ßº n¾

/173â«0 ¨xqX0xVXkbdß°BgDTV`v0lq`g]`¦<bdàX0t lqxgDTVXtVXbIifgT<b,gN`WYrBlqàX0t§lqx~cVàX0kD`±rukDldk

glgTVX[v0ldW!rVXgDlqx ld gTVXk±gwb,`Dª9`0«flqàgrVkav0xVW!l8tVX`±cVàX!gTuXYW!bdkaqx<b,&v0ldàg

W!XvwT<bdxV`DWf°TuvwTM`[b~ cVxVtVbdW!Xxgwbd2Xv0lqxulqW!vrVkDxVv0rVX/173â«<;©cug[g[rVkaX0`aX0xg`

gTVX!tVkbI¦<bdvwª ld(xVldg¡`aT<bdkaxVgTVX!v0lq`g`bdW!ldxV§cu`DX0ka`/2143ß«5 ¨x X0v0ldxVlqWYv gTVXlqkaid°

gTVXkDXXoe`g`©bvlq`ag¨`aT<bdkDxV#W!l8tVXVvIbdXt[gDTVXpNcVW!bdxVx8³T<b,rVXoi rVkDv0XWYX0vwT<bdxu`DW

TVvwT `DT<b,kDX0`#gTuXYgDldgwbd&v0lq`gb,W!lqxufrVbdkagDv0r<bdxg`« S?TV`bneldW@b,gDvbdrVrVkalbdvwT gl

v0lq`ga¨àT<bdkaxV vIb,x®¦sXkDX0qbdkDtVXtb,`@bdxMX/egDX0xVàlqx®ldhgTVX§bI¤qX0kDbdqXv0ldàg!rVkDv0xu~gl

gTVX¡WcVgD¢¨rukDl8tVcVvgv0bd`DX./2143ß«]S?TVXgTVXlqkai§ldxVlqx8¶b,gDlqW!v#bdWYX0`]b,`]tVX¤dX0lqrBXt¥¦i

pNcVW!bdxVx@bdxVt³TVbdrVXoi[2bd` µ<kD`g?bdrurVX0t@¦i=;(Xkb±Xg2bd/173BgDl`DXog(bdk)gX0X0rVTulqxVX

¦Vxu!kDb,gX`]gT<b,g]`DT<bdkaX¡gTVX vlq`ag#l,©`aX0k¤v0X[bdWYlqxVcu`DX0ka`0«

X[bdkaX qlqxV@glcu`DX

gTV`]v0lq`ga`DT<bdkaxVWYX0vwTVbdxVàW gDl§b,l8vIbngXv0lqxVdX0àgDlqx vlqàgD`±x¥W¡cV¢gÉ¨v0bd`D`hrVkalqk¶

g¨i `DXka¤8vX0`¡ª,X!tVldxVX@¦i?>NbI¤8¤ x6/173â« X@bdkDX!qlqxVfgDlX/egDX0xVt gDTVX@WYl8tVX0ld

/1732¦<bdàX0tMlqx gTuX@gkaX0WYX0xVtVldcV` ¢gX0kDb,gcukDXb,¦Blqcg¡gTVXW!bdkaqx<b, vlqàg[WYX0vwTVbdxVàW§«

¨xVtVX0Xt¬°(x@/2143ß°©gDTVX§bdkDka¤,bd2kDb,gX`Y©X0kaX§µueX0t bdxVtMgTVXfv0lq`g@kaX0r<b,kag¢glqxPbdW!ldxV

v0b,`D`DX`)2bd`)gDTVX0xYv0lqWYrVcugDX0t«BA&ka`agI°dª,X2x5/2143ß°q(XtVXogXkDWYxVX2gDTVXrVkDv0X0`b,xVt[kb,gDX0`

W@bneW!¿0xugTuXhxuXg¨©lqkDª `©`alvbdu©X0¢bdkDX,«B ¨xYlqkDtVXk gl#tVl#gT<bngI°q©XhuxgkDl8tVcVvX

b@ cVxVvgDlqx¥kaX0rVkaX0`aX0xgxV§TuläW¡cVvwT´bq¢¤qX0x vbd`a`]¤db,cVX`±g`N`DX0k¤8v0X kDb,gX,° bdxVt b

tVX0W!bdxVt§kDX0b,glqxV`aTVrfkDXb,gDxV gTu`hkb,gDXglYgTVXbdvgDc<bd vwT<bdkaqXd«hS?TVXx°B©XX/egDX0xVt

lqcVk kDX`DcV¢g¡gl b¥xVXog¨(lqkaª bdxVt gDl´b¥tui8x<b,W!vrVkDv0xV¥`DvwTVXW!X,°©ª,XrVkDldrBlq`aX0tP¦i

bd`Dcut<bYXogbdâ« xC/173 lqk2gTuXW!bdkaqx<b,v0ld`agI«

S?TVX§rVbdrBXk!`!ldkDbdxu¿0Xtb,`Y lqlÎ`0«D ¨x³8X0vgDlqx °©©XtuX0`DvkD¦BXgTVX§pNcVW!bdxVx8

(7)

³T<bdrVXi vlq`ag¨`aT<bdkDxVW!XvwT<bdxV`DWbdxVtYgD` bdrVrVvIbngldx¡glxVXg¨©lqkDª[rVkavxVbd`rVkal,

rBlq`aX0t ¦i >NbI¤8¤§x</2143& lqk]q¢¤qX0x bdkakD¢¤db,`NkDb,gX`0«S?TVX0x¥©XYX/e8gX0xut gDTVX kDX`DcV¢g`±ld

/173©¦i´bdrVrui8xVgDTVX@tVXIbd`#cV`aX0t x´gDTVX!W!bdkaqx<b, v0lq`ggDX0kbngcVkaXd« X!µVkD`agv0ldx

`DtuX0k#x´³Xvglqx´gDTVX[lqrugW@b,&pNcuW@bdxux³TVbdrVXoi¥rVkav0X,°4bd`x¥gTVX!§XxVtVX0`Dlqx$ì`

bdrVrVkalbdvwT /2143gDT<bdxVª9`(gDl¡gTVXNxgkaltVcuvglqx@l,4b¤db,c<b,gDlqx[ cVxVvoglqxbdxVtb¡tuX0W!bdxVt

kDX0b,glqxVàTVrb,xVtf©Xbdàl[lq¦ugwb,x`DldW!X±xVv0Xx9gD¤dXvlqWYr<b,g¦Vgï[kaX0`Dcug`« X#l8lqª

xf³Xvglqx{Yb,g?gTVX/¾$w½o¾ ßº¼»d½ " 7ßº0º!Ûº(:@rVkalqrsX0kag¨ixgTuXTuXgXkDlqdX0xVXlqcV`h`DX0k¶

¤v0X§vIbdàX¥bdxVt rukDX0àX0xgfb àlqcugDlqxMgl qXg@gI« S?TVXx°?(X¥`gcVtuiPg¨©l Xoe8gXxV`DlqxV`

x´³X0voglqxV`}fbdxutu¸#gTVXYqXxVX0kDbdxVXg¨©lqkDª v0bd`DX!bdxVt gTVX gW!X/¨tui8x<b,W!v¡rVkDv0xV

TVX0kaX@gTVX@cV`DXk ` XoerBXvgb,glqxV` bdkaX`DcurVrBld`DX0t gDl~¦BXbdkaªdlÎ¤8bdx &¼ lqläxV /173)/«

S?TVX#v0lqxVvcV`alqxu`b,xVttVkaX0vgDlqxu`2 lqk2 cugcukDX#kDX`DXIb,kDvwT~b,kDX#q¤dX0xx§³XvgDlqx§|«

. @B@ # '(V f±"$0 ')

#fo 2 " "$0'(

XµVkD`ag#xgkDl8tVcVvXgTuX ¦<bd`Dv¡WYltVX$x~gTV`]`DXvgDlqx«#S?TVXx°x~gDTVX¡`aX0v0ldxVt´`gXr°

(XrVkaX0`DXxg©gDTVX?pNcVW!bdxVx8³T<b,rVXoi¡WYX0vwT<bdxu`DW bdrVrVXt¡gl±gTV` WYltVXugl#`aT<bdkDX2gDTVX

gldgbdXoersX0vogX0t§tVX0bIiv0lq`gI«

! "$#&%'#)(+*&,.-0/1&%'2

S?TVXWYltVX`bW¡cV¢g¢v0bd`D`±£9cVXcVXTVX0kaX@©Xbd`D`acVWYX!gTVb,g bdkakD¢¤db,`bdkDXYtVXv0lqW

rBlqàX0txgl43§v0bd`DàX0`0«)S?TuX±bdkDka¤,bd<rVkalvX0à`2ldvbdà`654v0cuàgldW!XkD`( lqlÎ` bj4lqà`Dlqx

tV`gkD¦VcugDlqxfgTkb,gDX87:9â°<;>=?5@=?3&«#S?TVX rVkalvX0`a`DxukDX0£9cVkDXW!Xx9g#l, bv0b,`D`A5

malq¦°CB9¨°2 lqlÎ`Ybdx XoerslqxVXx9gDbdhtV`agka¦VcgldxP¢gT®µVxVgDXWYXIbdxED9â« j)kDl8v0X`D`axV

kDX0£9cVkDXW!Xx9gD`@b,kDXfxVtVXrBXxVtVXx9gbdv0kalq`D`]malq¦V`!bdxVtPtuX0xgvIbdi tu`agDkD¦VcugXtP¢gTVx

malq¦Mv0b,`D`DX`0« b,vwT®vbd`a`65(malq¦P` vwTVbdkbdvogXkD¿X0tP¦iPb tVXbIi vlq`agYld)FG9rsX0k cVxV¢g

ld?gW!X!kDX0rukDX0`aX0xgxV TVlÎ TVX &I½w½%!b~cVxug¡l,tuX0bIid« S?TuXW!l8tVX0 `¦<bd`aX0tMlqxMb

xVlqxrVkDXX0WYrug¢¤qX±rVkalqkag¨i!kDcVX#TuX0kDX#vbd`a`DX0`bdkaX±`DlqkgX0tf`Dl[gTVb,g

FIH

DJH8K FGL

DML>KONJNJN:K FQP

DRPTS

&¶Z )

bd`DàqxVxVgTVXTuqTVXàgrVkDlqkD¢gï¥gl§v0b,`D`@Zd°&gTVX!`DXv0lqxVt TuqTVXàgrVkDlqkD¢gï~gl~vbdà`

b,xVt `Dlflqx« Xg4UV96WX7 Yh¦sX gTVX[XoersX0vogX0t´£9cVX0cVxVtVX0bIi¥ld©bv0b,`D`A5&malq¦¥TVX0x

(8)

7 WA7 H

SJN NJN S 7 P Y `2gTuX#¤dX0voglqkhld&bdkDka¤,bdkDb,gX`0« XTVbÎ¤dX /173â°

UV96WA7 Y

P

H D L

7

W ;

9 :H

H D 7

YMW!;

9

H D 7

Y DR9

N

&ß4)

NXµ<xuX ¦9i<96WA7 Y?gDTVX¡XoersX0vogX0t WYXIbdx¥x9cVW¦BXk]ldv0bd`D`¶65malq¦V`]xgTVX`ai8`agDX0Wf«; i

¢gDgDX"`2bÎ#°(XT<bI¤qX

<9+WX7 Y 7:9U9AWA7 Y N

S?TVX#tVX0b[`2gl!bdrVrV¢i@gDTVX#pNcVW!bdxVx¶³T<bdruXi@rVkDv0X±WYX0vwT<b,xV`aW gl gTuXdlq¦<b,v0ld`ag

cVxVvgDlqx@WA7 Y tVXoµ<xVX0t§¦i

WX7 Y

P

9 H

FQ9\7 9\UV9+WA7 Y & )

TVvwT~kaX0rVkaX0àX0xg`]gDTVXgDldgwbd tVXbIifv0lq`g]xVv0cVkakDXt~¦i§gDTVXmalq¦u`NxfgTVXài8àgDX0Wf«0;(X/

lqkDXtVlqxV±gT<bngI°(Xl8lqªx gTVXhxVXoe8g©`DcV¦u`DX0voglqxb,ggTuXhtuXµ<xV¢glqx@b,xVt!rukDlqrsX0kgX`

ldugDTVX(pcVW@b,xVx³8T<bdrVXi#v0ld`aga`DT<b,kDxuWYX0vwT<b,xV`aW x¡bhqX0xuX0kb,8Xv0lqxulqW!v©vlqxgX/eg0«

X &%E#&- *&*! &2!%#"%$ /'&)(*&

+

lqxV`DtVX0k#bqXxVX0kDbd vlq`ag± cVxuvglqx-, W N Y/.102

P43

0265 gDT7, W98 Y:8bdxVt¥TVXkDX

; W ; H

SJNJNJN S ; P Y4<=02 P

kDX0rukDX0`aX0xg`!`DlqWYXXo¤qX0`[ld]xVrVcugD`& x cV?qX0xVXkbdg¨i )o«

,``acVrVrslq`DXt~gl!¦BXtV²BX0kaX0xgbd¦VXbdxut~xVlqxVtuX0v0kaXIbd`axV@x§bd gD`h¤,bdkabd¦uX0`«?S?TVX

pNcVW!bdxVx¶³T<bdruXi WYX0vwTVbdxV`aW `tVXoµ<xVXt ¦9i `DXo¤qX0kDbd(rukDlqrsX0kgX`0«~S?TuX0`DXbäeulqWY`

vwT<bdkb,vgXkD¿0X gTV`#v0lq`ga¨`aT<bdkaxVWYX0vwT<bdxu`DWf« S?TVXYqlbd&`]gltVXogXkDWYxVX?> 9AW@,

S ; Y°

gTVX#rsX0kcVxV¢g?v0lq`ghld&X¤dX0¢A5)xVrucug`hbd`a`Dl8v0bngX0t¢gTv0lq`g cVxVvgDlqx,[« X#T<bI¤dXd¸

BADC

Å EGFIH

Å

o

ÃKJ#L

VMC9NDO#PRQ

(½o»d½%(J:

;

<02 P

P

9 H ;

9S> 9AW@,

S ;

YT, W ; Y N

U"¨½ 7

;

9V> 96W@,

S ;

Yº %! 5XW "(½ &, W ;

YIY8 <½ " "! 4º "(w½ o½ #(½w½o¾

"! !º¼¾7 ZW !½o»d½%![Y

(9)

BADC Å FD!Æ4Æ C CDC¼ Â P & #(½ d»d½ (½w½ &J¾$º n¾ ',

S

d¾ ' 7

,

<½o¾ 5 S > 9AW@,

S ; Y > 96W S ;

Y! > 9AW

S ; Y N

BADC

Å F

Å C¼ C C

Â P &, º &J¾$º n¾ <½o¾ ;

<02 P

5 S > 9AW@,

S ; Y K 8 N

BADC Å FIH Å N4 C Á N4 Â P ½ , o½ &J¾$ºn¾ d¾

o½ d¾$"<½%(

&J¾$º n¾ 8½¾½ n»d½%(02 . 7

, W ; H

SJNJN N S ; P Y W P

9 H ;

9XY

N

<½o¾ & (½ 85! ; =5 =3 #(½% d»d½

> 96W@,

S ;

YT> W S P 9 H ; 9 Y S

#<½%(w½> º <½ <½%(J ¾<º oº 7¶½ #)º &J¾$º n¾

Y 8º @½ d¾ $ 7

!Ûºº¼¾8¹ " Ndººâ½ ±º¼¾ [º((½%!½o» d¾ %! oº 7ßºn¾ #¾$@½]½ n¾ <½ "(½

&%<½ " "! Y

BADC Å F Á Iq * C9NDO#P ½ ,.o½ &J¾$º n¾ d¾WX7 H S NJNJNS

7:P Yo½T35 oºº¼»d½

(w½ "!¾ o½%( [Y ½

o½d¾$"<½%( &J8¾$º n¾ 8½¾½ N:

W ; H

SJNJNJN S ; P Y , WX7 H ; H S NJNJN S 7:P

; P Y N

<½o¾ & (½ 85! ; =5 =3 #(½% d»d½

> 96W

S ;

Y 7:9S> 96W9,

S

WA7 H ; H

SJNJN N S 7 P ; P YY

N

d¾8¹dº¼¾8¹-<½ "!½ & " Ndº(:-:,ºâ½%! d¾ ½N8º¼» "!½o¾ d¾8¹8½º¼¾ <½

"(w½ [Y

xVXvIbdxkDX XkgDl-/173$ ldktV¢²XkDXx9g(ldkDª9`]lqxgDTVX0`aX bneldW!`« ¨x§gTVX lqläxVV°

(X#lq¦ugbdxfb vwT<bdkDbdvgDX0ka¿Ibngldxfl,$gDTVX#pNcVW!bdxVx¶³T<bdruXi!v0ld`agI«

(10)

L Á8Å Á E 1 <½%(½~½98qº n¾½ d¾ n¾ !: n¾½ %! 5'¾<º $@½ d¾<º

> 96W

NS NY #8º o½: <½ I%n»d½ »d½ 8qº "[Y º "!!½ ?<½ d¾<¾ !½:

%! 5 8¾<º H@½ d¾<º4 d¾Yº©»d½%(/º2½

> 9AW@,

S ; Y

H ,

; 9 W

;

Y

S 5 ?;

SJNJNJN S 3 S

& { )

& (½ &J8¾$º n¾ , #8º º dº]½%(w½o¾ º I !½ #)º , W@8 Y 8 d¾

; < 02 P Y

Xbd`al[T<bI¤qX±gTVX± lqlÎxu¡kDX`DcV¢gI«

L Á8Å Á 1/> W NSJN

Yº (/º w½ @½ d¾<º o½:,º¼¾8¹ 8qº " º&d¾ n¾ !:

º& <½%(½Yº¾$n¾<¾½â¹+7º¼»d½ @½ (½ n¾W8 S

;

S Y

º'<½ &'7 º !: & "!! (½%!

%Î½ &8 S

; 5 7 & (¡½ &J¾$º n¾ , d¾ & (½

;

<02 P

> 96W9,

S ; Y

H

,

; 9 W

;

Y WRY

S 5 ;

SJN NJN S 3 N

&ß}4)

S?Tu`gDTVX0ldkDX0W tVXoµ<xVX`[b§lqxVX/gDl,¨lqxuX!W!bdrVrVxV kDlqW+gTuX@`DXog¡ldrukDvX!WYX0vwTVbn

xVàW!`?lq¦sXi8xV[phelqWY`ä¶}¡lqxgl gTVX#àXgld&xulqxVxVXb,g¢¤qX#WYXIbdàcVkDX`hldx W!8 S

;

S Y«

Á V#" E Q (J !$% Î½%(J 7 <½ %! 5%8¾<º "(½ #(½oº¢¹" ¶½ d»L

½%( Î¹8½ & <½ "(ß¹dº¼¾ "! %! 5 & , "!n¾8¹ <½ Î½â¹7@½o¾ &8 S ; Y <½#(½oº¢¹"

"(w½ ¹dº¼»d½o¾ N:<½@½ (½'YC & <½@½ (½ <½o¾ 4o½ <½ ½ o½ D¹7<½@½ (½

n¾(8 S

;\ <½o¾ #(½ N dº¼¾ <½ d¾<¾ !½: (/º w½.@½ d¾<º *)+ d¾C <½

8qº "-,ºh»d½%(/º2½ )Y8 8º "(/º¼¾8¹@½ d¾<º º<½ ¾<º& (J d»d½%( Î¹8½ & "!!

"(â¹dº¼¾ "! "!n¾8¹ <½ Î½â¹7@½o¾ .8 S ; Y

Á V#" &/ <½o¾ o½ <½ 7 " º ( I0º!Ûº: @½ (½ # Î½ # !½

º n¾$w½o¾ ( 7¨½ 7 <½ nº¼¾ 0 ; (º Y½[Y1<W2 ;+3 Y ; <½ oº 7¨½ (/º w½

@½ d¾<º º<½ "(ß¹dº¼¾ "! (/º w½ 1KY 8º= (/º w½ @½ d¾<º Î½

¾$" »d½%(/º&J: <½ "(/º¼¾8¹ 8qº" #<½%(½ 0<½ d¾<¾ !½: Î½ [Y 8º (½

!©ºº ( d¾ Co½ 7 Î½$ & n¾8¹8½ ßº n¾ (oºoº¼¾8¹ <½@½ "(½4 Î½ n¾-<½

"(â¹dº¼¾ "! #½984¶½%(/¾ "!Ûº(:Y <½ d¾<¾ !½: "(/º¼¾8¹ (/º oº¼¾8¹ <½@½

d¾ o½ &'dº (½%( (w½ n¾ Î½0 d¾-<½ "(ß¹dº¼¾ "! n¾½[Y

(11)

E *Cqu CÅ N Å L4Á Æ Á * Â Å

lÎ#°q(X?v0bdxYbdrVrV¢i )£9c<b,gDlqx5& { )4gDl]gTVX?tVXbIi¡vlq`ag& cVxVvgDlqx gl±lq¦gwbdx¡v0bd`D`¶65 `

`DT<bdkaX#ld$gDldgwb,v0lq`g WX7 Y©rsX0k?cVxugld&bdkDka¤,bdBkb,gDXª,X±xC/173â¸

> 96W9

S 7 Y H

7 9

W 7 Y

S

H

P

H F 7 U

7 9 W 7 Y

S

H

P

H F 7 U

7 9 W 7 Y

FG9 U9AW 7 Y

S

> 96W9

S 7 Y

P

H F 7 H

U

7 9

W 7 Y

FQ9 H

U96W 7 Y

N

& )

¨xgTVX xVX/eg&r<bdkgI°ä(X©Xoe8gXxVt/2143TVXkDX©gDTVX kDX0rVbdkagDglqx±2b,`&v0ldW!rVcgX0t lqkµueX0t

bdkDka¤,bd kb,gDX0`±b,xVt©X¡W@bäeuW!¿0X±gTuX¡xVXg¨©lqkaª§¤,bdcuX¦ituXgXkDWYxVxV!gDTVX¡lqrgW!bd

bdkDka¤,bd)kbngXd«fS?TVXx°&gTVbdxVª9`glbtVXW@bdxut kDXb,gDlqxu`DTVr°4©X@ld¦ugwbdx´gDTVX@lqrgW!bd

rVkDv0Xd«

4 o/ *.f @! o '(

pN`¡lqcuk¡bdW+`gDl~W!bneWY¿0X[b§xVldglqx l,cV`DXk ` `b,gD`ab,vglqx°4(XxuX0X0t `alqWYX@x8

lqkDW!b,glqxV`(bd¦BldcuggTVX#`DXka¤8vX¤,bdc<b,gDlqx«

+

bd`a`65Bmald¦V`hbdkDXbd`a`DcVWYX0tglYT<bI¤qXTVXg

X0kDldqX0xVXlqcV`#¤,bdcVX`0° kDXrVkDX`DXx9gDX0t ¦i b¤db,cVX¡ cVxuvglqx:9AWA7 9 YhTVvwT `DrsX0vµ<X`gDTVX

qkDlqà`¤,bdcVXqbdxVXt~¦ifài8àgDX0WY`±cV`DXkD`'& x§gDTVX¡b,qqkDXb,gDXL)?rBXk]cVxV¢gNld&gWYX#TVX0x

gTVX#bdkakD¢¤db,BkDb,gX±ld4vbdà`65·malq¦V`2gl gDTVX±ài8àgDX0W `@7 9¨«A<lqk2bd 5a°ugTVX]¤,bdcVXN cVxuvglqx

:9AW

N

Y`(bd`D`acVW!Xtgl ¦sX]xVvkDX0bd`DxVV°8tV²BX0kaX0xgbd¦VXNbdxVt`gkDvgDiYv0lqxuvIbI¤qX,« xVX](bIi

glvlqxVv0XrugcVbd¿0XgDTV`xVldgDlqx§`gDlkDXb,gDX 7 9)bdxut~gTVX cu rVkDv0X &ßbd`NgDTVX "(ß¹8½

rVcV`hgTVX &I½%!vlq`ag)¦iB¸&7 9 96W Y W ; 96W YY 9&TuX0kDX 9 `gTuX¡W@bäeuW¡cVW

rBldgDX0xgbd bdkDka¤,bd)kDb,gX!ld?v0bd`D`¶65)malq¦V`¡b,xVt 96W

N

Y]`#gTVX!tV`gkD¦VcugDlqx cVxVvogldx ld

gTVX#`DXka¤8vX±¤db,c<b,gDlqx /2143ß« ¨x¤qXkagxV[gTV`2 cVxVvgDlqx°V(X#T<bI¤qX

9

WA7 9 Y

:H

9

WA7 9 Yw«

Xog)7 WA7 H

SJN NJN S 7 PIYw«S?TVX±gl,gwbdX/erBXvgXt§¤,bdcVX±ld4gTVX#`ai8`gX0W `

>WX7 Y

P

9 H 96WX7:9Y

N

(12)

S?TVX rVkDld¦VXW `gltVX0àqx brVkavxVàvwTVX0WYX gT<bng#W@bneW!¿0X0`hgTVX àlvbd4(XbdkaX

TVvwTM`gTVXgl,gwbd©XoerBXvgDX0t®¤,bdcVX WA7 YW!x8cu`gTVXgDldgwb,2XoersX0vgDX0tPtVX0bIi v0ld`ag

WX7 Y«)S?TV`tVXv0`DldxfrukDlq¦VX0W vIbdxf¦BX± lqkaW¡cVb,gXtbd`

W WA7 Y @WA7 Y Y N

&ß|4)

XoggTVX)ì`gXW bdtVWYxVàgkDb,gldkBàXggTuX?¾ dº@½o¾ oº n¾ "! (/º w½»d½ ( W H

SJNJNJN S PIYw°

TVX0kaX 9 `2gTVX#cVxugarVkDv0X±vwT<b,kDqXtfgDl!b[v0bd`D`¶65Bmalq¦« X#bd`a`DcVWYXgDT<b,g?gDTVX#v0b,`D`A5

tVX0W!bdxVtkDXb,gDlqxu`DTVr`

;

7:9

9

W Y

96WA7 9 Y

7:9

9+WA7 9 Y FG9 H

U9AWA7 RY

N & )

S?TV`#kDXb,gDlqx¥WYXIb,xV`]gT<bnggDTVX[cVxV¢g#qkDlq`a`¤,bdcVX

`#X0£9c<bd gDlfgDTVX[W!X0bdx Xoe9

rBXvgXt~v0ld`aghTVvwT§v0lqxV`a`g`Nxfg¨©l@rVbdkagD`0¸2bYtVkaX0vogrVbÎi8WYX0xg]l, 9$rBXk)mald¦bdxut~b

cVxV ldkDW bÎ¤dX0kDbdqXld&tuX0bIivlq`ag FQ9

H

U9AWA7 RY2xVv0cVkakDXtf¦ifb v0bd`D`¶65malq¦«

S?TVX[rVkDv0X ld(bv0b,`D`A5$malq¦ 9 96WX7

9 Y .

9

`±ldrugW@bd4TVX0x 7

`±`Dlqcuglqx~ld

gTVX`Dl8v0bd©X0b,kDX#W@bäeuW!¿Ib,gDlqx@rVkDlq¦uX0W &â|4)/« X`acVrVrslq`DXgT<bnghgDTVX`DX0k¤8v0XkDX/

£8cukDXW!Xxg`hbdkDX " D¹8½o¾½ "+o°uß«ìX,« D H'

N NJN

DRP ;± lqkbdvbd`a`DX0`! o«A<lqlÎxV

&Z ))gTVXv0b,`D`DX`?bdkaXNgTVXx`DldkagXt`DcVvwTgDT<b,g(gDTVXNTuqTVX`ag?rukDldkDg¨i¡`2b,`D`DqxVXtglgDTVX

v0b,`D`2gDTfgDTVX#TVdTVX0`gtVX0bÎiv0lq`gI¸ F H#" FGL$"

NJNJN

" FGP«

L Á8Å Á <½ ßº "! (/º w½ <½%( %! 5&% 5 < 2 ;

SJNJNJNS

3 3 º¼¾-<½% " D¹8½

¾½ " Î½±ºN¹dº¼»d½o¾ N:

9 P

H F 7

H

U

7 9 WX7

RY

S

& )

P

H F 7

W(') W ;+*

YY#,

;

7

*

;-'9/.

*P WA70

L

+*

L

Y

* L

* :H 7 L

;-'9/.

:H

*P WX7

L

+*

L

:H

Y

* * L

:H 7 L

1

P

H F 7

W ('/) W ;+*

:H YY#,*

;

7

*

:H

;-'9/.

*P

7 L

*

:H

;2'9/.

:H

*P

7 L

* 1

P

H F 7

, ;-'9/.

*P

7

* W!;+*

Y

;2'9/.

:H

*P

7

*

:HW ;*

:HRY

1 N

#)º *

9 H 7 9 Y

(13)

ÅÅ S?TVX 5ßgDTfµ<ka`aghlqkatVX0kv0ldxVtVgDlqx ldk2gTVX#W!bneWY¿Ibngldx@rVkalq¦VXW &ß|4)(`

9

WA7 9 Y

P

H F

7:9 WA7 Y N

&ZI )

A·cukagTuX0kDWYlqkaXd°VcV`axV gDTVX#tVX0W!bdxVtkDXb,gDlqxu`DTVrC& )/°u(Xlq¦ugbdx

;

7 9

9 W Y

H

9

WA7 9RY 9

FQ9 H

UV96WA7 RY

S

H

P

H F

7 9 WX7 RY

N

S?T8cu`0°<(XqXog?gTVX#lqrugDW!bdrukDvX

9 °

9 H

P

H F

7 9 WX7

RY FQ9 H

UV96WX7

RY N

pN`<96WA7 Y 7 9\UV9+WA7 Yw°Vb[tu²BX0kDXxgbngldxgTkaX0`DrsX0voggDl 7:94q¢¤qX0`

<9

7:9

WA7 Y U9AWA7 Y 7 9 UV9

7:9

WA7 Y bdxVt

7:9

WA7 Y 7 U

7:9

WX7 Y lqk 5 S

TVX0xVvX

H

9 F

7

U

7:9 WA7

RY

FQ9 H

, U9AWA7

RY

7 9 U9

7 9 WX7

RY

1

FG9+

H

UV96WX7

RY

S

P

H F 7

H

U

7 9 WA7

RY

S

P

H F 7

H

, ;

W!; *

YW ; *

:HRY

;2'9.

U

; *

;-'9/.

:H!U

; *

:H

1

S

gT U

WA7

RY

H

2bd¢gxVgW!XgTulqcug?`aX0ka¤8v0X±kDX£9cVkaX0WYX0xg`« ; i

W!; *

YW ; *

:H Y ;

7

W!; *

Y ;

7

W ; *

:HRY S

(14)

U

; *

L

*P

W!; *

Y L W ; *

:HYIS

*P

7

* W ; *

Y L

WA70

L

*

L

Y *P

* * :H+7 L

W!; *

Y

*P

7 L

W!; *

:HRY S

bdxVtµ<x<bdid°

U

; *

:H

L

*P

W!; *

YW ; *

:HY L S

*P

7

*

:HW!; *

:HRY L

WA7 L

+*

L

:H Y *P

* * :H 7 L

W ; *

:HY

*P

7 L

W ; *

YIN

S?TuX lqrugW@b,4rukDvXv0bdx¥¦BXv0lqxV`atVXkDXt´b,`NgTVXqlq¦Vbd cVxV ldkDWbI¤qX0kDbdqX ld)gDTVX

½984¶½%(/¾ "!Ûº(:@v0ld`agI«

Á V#" xuXvIb,x~`DXX¡gT<b,gxv0lqxgkDbd`aggDTgTVXv0lq`g]q¢¤qX0x¦9ifgTuX¡pNcVW!bdxVx8

> 96W9

S 7 Y

9

FG9 H

U9AWA7

RY

N

S?TVX]lqrugDW!bdVgl,gwbdsv0lq`g> 96W@

S 7

Y)`(tVXv0lqWYrslq`DXtxgl¡bvwT<bdkaqX & lqk(rVkavXL)& 9 bdxVt

b[dlq¦<b,v0ld`ag FG9 H

UV96WA7

RY (X0xVtucVkDXt &&I½%!9)(¦ifb v0bd`D`¶65malq¦ «

X

bd`DàcVW!X[gTVb,g#gTVX[ài8`gX0W cVàX0`bfxVldx¨rVkaX0XW!rugD¤dX!rVkalqkagïtVàv0ruxuX bdWYlqxVmalq¦

v0b,`D`DX`0« X?l8lqªb,g)gDTVX o¾$w½o¾ º¼»d½$ " 7º0º!Ûº:#rVkalqrsX0kag¨itVXµVxVX0tY¦iY§X0xutVX0`Dlqx

bdxVt

NXµ<xuX¡gTVXgDldgwb,$vlqàg±xVv0cukDkDXt¥¦ivbdà`65 malq¦V`NTVXx¥gN`NàcV¦VWYgagX0tx~rVkalqkagï

!¦i

>

9

W9

S 7

Y!

FQ9

H

U

WX7

RY N

&ZdZ )

xuX)vIbdx#`DXX)gT<b,ggTVX)vlq`ag q¢¤qXx¦i]gDTVX)pNcuW@bdxux³TVbdrVXoiNWYX0vwTVbdxV`aW ` > 9

9

W@

S 7 Yw«