ﺪــﻴﻬﻤﺗ :
ﺕﺍﺯﻴﻬﺠﺘ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺎﻬﻟﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ ﺩﺼﻗ لﺍﻭﻤﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﺤﺘ
ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻭ ﺎﻬﺘﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﻊﺴﻭﺘﻠﻟ ﻭﺃ ﺔﻤﺨﻀﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﻻﻵﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻓﺎﻀﺇ ﻩﺫـﻫ ﻥﻷ ﺍﺭـﻅﻨ ﻙﻟﺫ ﻭ ، لﺠﻷﺍ ﺭﻴﺼﻗ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻻ ﻜﺘ ﺔﻴﻁﻐﺘ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻻ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔـﻴﻨﻤﺯ ﺓﺭـﺘﻓ ﺭﻭﺭـﻤ لﺒﻗ ﺡﺎﺒﺭﺃ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻭ ﺎﻬﻔﻴﻟﺎ
لـﺠﻷﺍ ﺭﻴـﺼﻗ لـﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﻭﺠﻟ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻭ ، ﺓﺭﻴﺼﻘﻟﺎﺒ ﺕﺴﻴﻟ ﺩﻴﺩـﺴﺘﻟ ﺕﺍﺯـﻴﻬﺠﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻔﺼﺘ ﻰﻟﺇ ﺭﻁﻀﺘﺴ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺎﻬﺘﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍﻭ ﺎﻬﺘﺍﺯﻴﻬﺠﺘ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺔـﻬﺠ ﻥﻤ ﺽﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻭ ، ﺎﻫﺩﻴﻋﺍﻭﻤ ﻲﻓ لﺠﻷﺍ ﺓﺭﻴﺼﻘﻟﺍ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﺨﺃ ﺔﻴﺩﺎـﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻴﺒﺘﻴ ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻤ ﻭ ، ﺍﺫﻜﻫ ﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﺩﻴﺩﺴﺘﻟ ﻯﺭ ﺭﺩﺎـﺼﻤ ﻭ ﻩﺫـﻫ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻴﻭﻤﺘﻟ لﺠﻷﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ لﻴﻭﻤﺘ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻰﻟﺇ ﺄﺠﻠﺘ
ﻲﻫ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ :
ﺕﺍﺩﻨـﺴﻟﺍ ﺓﺯﺎﺘﻤﻤﻟﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ ، ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ
ﺤﻤﻟﺍ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﻭ لﺠﻷﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﺓﺯﺠﺘ
) ﺔﻋﺯﻭﻤ ﺭﻴﻐﻟﺍ . (
ﻩﺭﻴﻏ لﺩﺒ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ لﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘﺘ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜﻟ ﻭ ﺞﻴﺯـﻤﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭ ، لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ لﻜﻴﻬﺒ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜﺸﺘ ﻭ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻭ لﺜﻤﻷﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺍﺭ لﻜﻴﻬﺒ ﻰﻋﺩﻴ ﺎﻤ ﻭﻫ ﻭ ﺔﻔﻠﻜﺘ لﻗﺃ ﺎﻬﻟ ﻕﻘﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻠﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺒ ﻪﻀﺭﻌﻨﺴ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﻴﺼﻔﺘﻟﺎ
:
لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :
لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻕﺍﻭﺴﺃ
ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺎﺒ لﺠﻷﺍ لﻴﻭﻁ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ
ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﺽﻭﺭﻘﻟﺎﺒ لﺠﻷﺍ لﻴﻭﻁ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ
ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :
لﺜﻤﻷﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ لﻜﻴﻫﻭ لﺠﻷﺍ لﻴﻭﻁ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ
ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ
: لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺍﺭ ﻕﺍﻭﺴﺃ
ﺴﺅﻤﻟﺍ لﺼﺤﺘ ﺱﺍﺭ ﻕﺍﻭـﺴﺃ ﻥﻤ لﺠﻷﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﺴ
ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺕﺍﺩﻨﺴ ﺭﺍﺩﺼﺇ ، لﺠﻷﺍ لﻴﻭﻁﻟﺍ ﺽﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻙﻟﺫ ﻭ لﺎﻤﻟﺍ ﺎـﻤﻫ ﻥﻴـﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﻗﻭﺴ ﻥﻤ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﻑﻟﺄﺘﺘ ﻭ ، ﺔﻴﺩﺎﻋ ﻡﻬﺴﺃﻭ ﺓﺯﺎﺘﻤﻤ ﻡﻬﺴﺃ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻕﻭﺴ ﻭ ﻲﻟﻭﻷﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻕﻭﺴ .
1ﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﻭ ﺙﺤ
:
لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :
ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ .
ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :
ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ .
لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :
ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ
- 1 ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ :
ﺓﺭﻤ لﻭﻷ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﺩﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻫ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ
ﻰﻤﺴﺘ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺎﻬﻴﻓ لﻤﻌﺘ ﻭ "
ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤ "
ﻭﺃ "
ﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒ ﺭ
"
ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻉﺍﻭـﻨﺃ ﺏـﺴﻨﺄﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻭﺸﻤﻟﺍ ﻭ ﺢﺼﻨﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻤﻜ ، ﺔﻴﻤﻜ ﺏﺴﻨﺃﻭ ﺭﻌﺴ ﺏﺴﻨﺃ ﻭ ﺭﺍﺩﺼﻺﻟ ﺕﻴﻗﻭﺘ ﺏﺴﻨﺃﻭ ﺎﻫﺭﺍﺩﺼﺇ ﻊﻤﺯﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻥـﻤ ﻥﻴـﻌﻤ ﻡـﻜ ﻊﻴﺒ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻥﻤﻀﺘ ﺍﺫﻜ ﻭ ، ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺞﻴﻭﺭﺘﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻥﻴﻌﻤ ﺭﻌﺴﺒ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﺹﺘﺨﻴ ﻭ ،
2ﺕﺍﺭﺍﺩـﺼﻹﺍ ﻲﻓ لﻤﺎﻌﺘﻟﺎﺒ ﻕﻭﺴﻟﺍ
ﻥـﻤ ﻙـﻟﺫﻭ ، ﻡﺌﺎﻗ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﻲﻓ ﻊﺴﻭﺘﻠﻟ ﻭﺃ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺀﺍﻭﺴ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺎـﻬﻨﻜﻤﻴ لﺍﻭﻤﺃ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﺍﺫﻫﻭ ، ﺎﻬﻟﺎﻤﺴﺃﺭ ﺓﺩﺎﻴﺯ لﻼﺨ ﺍﺫـﻫ ﻭ ﺹﺎـﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﺘﻜﻺﻟ ﺎﻬﺤﺭﻁ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺔﺼﺭﻓ ﻲﻁﻌﻴ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻠﻟ ﻡﻬﺘﺍﺭﺨﺩﻤ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ
ﻙﻟﺫﻟ ﺄﺸﻨﺘ ﻭ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻠﻟ ﺎﻬﻤﻴﺩﻘﺘ ﻭ ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ ﺓﺍﺩﺃ ﻕﻭﺴﻟﺎﻓ ، لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻲﻤﺩﻘﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ "
ﻥﻴﺒﺘﺘﻜﻤﻟﺍ "
ﺭﺍﺩـﺼﺇ ﻡﺘﻴ ﺩﻗ ﻭ ،ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻴﺒ ﻭ
- ص ، هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ﻲﻧاﺪﯿﻤﻟا ﻦﻤﯾأ ﺪﻤﺤﻣ .
531
.
1- ﺪﻤﺤﻣ ، ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺪﻤﺤﻣ هﺪﺒﻋ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا ﺔﺻرﻮﺑ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﯿﻔﯿﻛ
. ط، ﺔﯾﺮﺼﻤﻟا تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا راد 1
، ةﺮھﺎﻘﻟا ، 1995
ص،
. 14
.
2ﻘﺘ ﺙﻴﺤ ﺭﺸﺎﺒﻤ ﻕﻴﺭﻁﺒ ﺎﻤﺇ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﻴﺭﻌﺘﻭ ﺩﺩﻌﺒ لﺎﺼﺘﻻﺎﺒ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻡﻭ
ﻭ ﻡﻬـﺴﻷﺍ ﺎﻬﻟ ﻊﻴﺒﺘ ﻲﻜﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻭﺃ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺀﺍﻭﺴ ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﻜ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻡﺎﻴﻗ ﻭﻫ ﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﻕﻴﺭﻁﺒ ﻙﻟﺫ ﻡﺘﻴ ﻥﺃ ﺎﻤﺇﻭ ، ﺎﻬﺘﺭﺩﺼﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﻨﺴﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺍﺩﺼﺈﺒ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺓﺩﺎﻋ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ .
1
ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻋﻭﻨ ﺩﺠﻭﻴ ﻭ )
ﺍ ﺡﺭﻁ ﺓﺭـﻤ لﻭﻷ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷ
(
ﺎﻤﻫ ﻭ :
2- ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ :
ﻥﻤ ﺩﻭﺩﺤﻤ ﺩﺩﻌﻟ ﻊﻴﺒﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺡﺭﻁ ﻪﻴﻓ ﻡﺘﻴ ﺙﻴﺤ
ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ
- ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ) :
ﻕﻠﻐﻤ ( ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻲﺴﺴﺅﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﻴ ﻭ
- 2 ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺎﻴﺍﺯﻤ :
ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻴﺍﺯﻤ ﺓﺩﻋ ﻕﻭﺴﻠﻟ :
3
ﺃ - ﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺓﻭﺭﺜ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻊ
: ﺓﻭﺭـﺜ ﺓﺩﺎـﻴﺯ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘ ﻑﻴﻜ ﻑﺭﻌﻨ ﻲﻜﻟ
لﺎﺜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻁﻌﻨ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ :
ﺹﺎﺨﺸﺃ ﺔﺜﻼﺜ )
ﺱ ( ، ) ﻉ ( ، ) ﺹ ( ﻊﻴﺭﺎـﺸﻤ ﺍﻭﺩـﺠﻭﺃ
ﻰـﻟﺇ ﺔﻓﺎـﻀﺇ ، ﻡﻬﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ لﻐﺸ ﺏﺼﺎﻨﻤ ﺭﻴﻓﻭﺘﺒ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ لﻭﺨﺩ ﻥﻤ ﻊﻓﺭﺘ ﺩﻗ ﺓﺩﻴﺩﺠ ـﺠﺘﻨ ﺎﻬﻋﻭﻨ ﻥﻤ ﺓﺩﻴﺭﻓ ﺓﺭﻜﻓ ﻪﻴﺩﻟ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜﻓ ، ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﺎـﻬﻨﻋ ﺕ
ﺫـﻴﻔﻨﺘﻟ ﻪﻋﻭﺭﺸﻤ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟ ﻲﻓﺎﻜﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻡﻫﺩﺤﻷ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﻥﻜﻟ ﻭ ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﻙﻟﺫﺒ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻓﺭﻁ ﻥﻤ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻊﻴﺒﺒ ﺍﻭﻤﺎﻗ ﻡﻬﺘﺭﻜﻓ ﺍﺫﺇ ، ﻡﻫﺭﺎـﻜﻓﺃ ﺫـﻴﻔﻨﺘﻟ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻥﻤ ﻪﻨﻭﺠﺎﺘﺤﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﺀﻻﺅﻫ لﺼﺤ ﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻥﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺎﻔﺘﺴﺍ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻡﻬﺘﻭﺭﺜ ﺓﺩﺎﻴﺯﺒ ﻥﻭﻋﺩﺒﻤﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺩﺎﻔﺘﺴﺍﻭ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹ
ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺓﻭﺭﺜ ﻲﻓ لﺨﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ .
1 - - ، ﺺﻗﺎﯾﺮﻗ ﺔﯿﻤﺳر، ﻲﻔﻨﺣ رﺎﻔﻐﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا و قاروﻷا
كﻮﻨﺑ . ﻦﯿﻣﺄﺗ تﺎﻛﺮﺷ ، رﺎﻤﺜﺘﺳا ﻖﯾدﺎﻨﺻ ،
تﺎﺻرﻮﺑ ، . ﺰﻛﺮﻣ
ط، بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻻا 1
. ﻜﺳﻹا ، ﺔﯾرﺪﻨ 1999 ص ، . 446 .
- ص ، هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺪﻤﺤﻣ هﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ .
15
.
2- ، يواﺮﻟا ﺐﯿھو ﺪﻟﺎﺧ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ةرادإ
. ط ، ةﺮﯿﺴﻤﻟا راد 1
، نﺎﻤﻋ ، 1999 ص،م . 86
.
3ﺏ - ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻨﻭﺭﻤ :
ﻥﻭﺩـﻴﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻨﻭﺭﻤ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻴ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻥﺇ
ﺽﺌﺍﻭـﻓ ﻡﻬﻴﺩـﻟ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﺈﻓ ، ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻘﻠﺨ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺭﻁﻀﻴﺴ ، ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺩﻭـﺠﻭﺒ ﻭ ، ﺔـﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ لﻭـﺼﻸﻟ ﻡﻬﻜﻼﺘﻤﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﺎﺨﺩﻼﻟ ﻥﻭ
ﻥـﻋ ﻡﻬﺘﺍﻭﺭـﺜ ﺓﺩﺎﻴﺯﺒ ﻥﻴﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﺀﻻﺅﻬﻟ ﺢﻤﺴﺘ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻙﻭـﻨﺒ ﻥﺈـﻓ ﺎﻨﺭﻜﺫ ﺎﻤﻜ ﻭ ، ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻌﺘ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻹﺍ ﻥـﻤﻓ ﻙﻟﺫـﻟ ،ﻲـﻟﻭﻷﺍ
ﺎﻬﻟ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺒ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺍ .
- 3 ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻹﺍ ﻙﻨﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘ :
ﺕﺍﺭﺨﺩـﻤﻟﺍ ﻊـﻴﻤﺠﺘﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﻬﻓ ، ﻥﻴﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺀﺎﻁﺴﻭﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻹﺍ ﻙﻭﻨﺒ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻊـﻴﺯﻭﺘ ﻭ ﺀﺍﺭـﺸ لﻼـﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻡﺘﻴ ﺙﻴﺤ ، لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ
ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻌﺘ ﻻ ﻭ ،
1ﻭﺃ ﺎـﻜﻭﻨﺒ ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﻙﻭـﻨﺒ ﺭـﺒﺘ
ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻟﺍﻭﻤﺃ ﻰﻠﻋ لﺼﺤﺘ ﻻ ﻲﻬﻓ ، ﺔﻤﻠﻜﻠﻟ لﻤﺎﻜﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺕﺎـﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻭ لﺎﻤـﺴﺃﺭﻟﺍ ﻥـﻤ لﺍﻭـﻤﻷﺍ ﻰﻠﻋ لﺼﺤﺘ ﺎﻤﻨﺇ ﻭ ، ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺎﻜ ﺔـﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺕﺍﺭﺍﺩـﺼﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺍﻭﻤﺃ ﻑﻅﻭﺘ ﻻ ﺎﻬﻨﻷ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻭ ﻥﻴﻴﺌﺎـﻬﻨﻟﺍ ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻌﻴﺒ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺽﺭﻐﺒ ﺎﻤﻨﺇ ﻭ لﺠﻷﺍ لﻴﻭﻁﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺍﺭﺍﺩﺼﺇ ﺀﺍﺭﺸ ﻲﻓ لﺍﻭﻤﻷﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻥﻜﻤﻤ ﺕﻗﻭ ﻉﺭﺴﺄﺒ
2
ﻕـﻘﺤﺘ ﻭ
ﺔﻴﺭﺎﺸﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ لﺒﺎﻘﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﻌﺘﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺍﺩﺍﺭﻴﺇ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒ ﺼﺇ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺍﺭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻠﻟ ﺎﻬﻤﺩﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺽـﻌﺒ ﻥﺃ ﻅـﺤﻼﻴ ﻭ ﺓﺩـﻴﺩﺠ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﺭﺍﺩ
ﺕﺎﻤﺩـﺨﻟﺍ ﻭ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒ ﺹﺨﺘ ﺩﻗ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻱﺭﺩﺼﻤ ﻲـﻬﻓ ، ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫـﻫ ﻕﻴﻭـﺴﺘ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻯﺭﺨﺃ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟ لﻜﻭﺘ ﻭ ، ﺔﻴﺭﺎﺸﺘﺴﻻﺍ ﻲـﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘـﺴﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻭ ، لﻭﺫﺒﻤﻟﺍ ﺩﻬﺠﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﻀﺎﻔﺘ
، ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﺎـﻗ ﻱﺫـﻟﺍ ﻙـﻨﺒﻟﺍ ﺽﻴﻭـﻌﺘ ﺏﺠﻭ ﻙﻟﺫﻟ ،ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸ ﻭ
- ، ﻲﻔﻨﺣ رﺎﻔﻐﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ةرادﻹا
. تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا ﻞﺧﺪﻣ .
ط، ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا راﺪﻟا 1
، ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻻا ، 1997
ص ، . 576
.
1- ص ، هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻲﻧاﺪﯿﻤﻟا تﺰﻋ ﺪﻤﺤﻣ .
532
.
2ﺔﻴﺭﺎـﺸﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺎﺒ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺩﻗ ، ﻙﻟﺫ ﻊﻤ ﻭ ، ﺔﻴﺭﺎﺸﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻸﻟ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻭ ﻪﻨﻴﺒ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻘﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻨﺎﺠﻤ ﺘﻴ ﻭ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻭ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻲﺘﻔﻴﻅﻭﺒ ﻪﻤﻠـﺴﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻤﺜﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ لﺜﻤ
ﻙـﻨﺒ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﻹ ﺍﺭﺨﺃ ﺍﺭﺩﺼﻤ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﻪﻌﻓﺩﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻤﺜﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺭﺩﺼﻤ ﺭﻌـﺴﺒ ﻊﻴﺒﻴ ﻥﺃ ﻊﻗﻭﺘﻴ ﻭ ، ﺎﻨﻴﻌﻤ ﺭﻌﺴ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺩﺼﻤﻟ ﻊﻓﺩﻴ ﻭﻬﻓ ، ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﻙـﻨﺒ ﻥﻴﺒ ﻲﺌﺩﺒﻤﻟﺍ ﺩﻘﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻋﺍﺭﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻭ ، ﺍﺫﻫ ، ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋﺃ ﻟﺍ ﻱﺫـﻟﺍ ﻕﺭـﻔﻟﺍ ﻙﻟﺫـﻜ ﻭ ﺭﺎﻌـﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻜﺫ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺓﺭﺩﺼﻤ ﺔﻜﺭﺸ
ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻊـﻴﺒ ﻰـﻠﻋ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒ ﺓﺭﺩﻘﻤ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻭ ، لﻭﻷﺍ ﻪﻴﻠﻋ لﺼﺤﻴﺴ ﻕﻘﺤﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﺎﻬﻟ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺒ ﺎﻬﻴﺭﺘﺸﻴ ﻥﺃ ﺽﺭﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﺱﻔﻨﺒ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘﻴ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻭ ﺓﺭﺎﺴﺨ .
ﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒ ﻡﺎﻗ ﺍﺫﺈﻓ ﻥﻴﻤﺯﻼﺘﻤ ﻥﻴﻋﻭﻨ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘ ﻭ ﻥﺎﻤﻀﺒ ﺭﺎﻤ
ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻭ ، ﻲﺌﺩﺒﻤﻟﺍ ﺩﻘﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻭ ﺢﻴﺭﺼﻟﺍ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻭﻫ ﻭ لﻭﻷﺍ ، ﻥﻤﺜﻟﺍ ﻕﺭﻓ ﻥﻤ ﻙـﻨﺒ ﻪـﺒ ﻱﺭﺘـﺸﻴ ﻥﺃ ﺽﺭﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻤﺜﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻭﻫ ﻭ ،ﻲﻨﻤﻀﻟﺍ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻭﻫ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﻥﻴﺒ ﻭ ﺎﻫﺭﺩﺼﻤ ﻥﻤ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ
1ﻕﺭﻔﻠﻟ ﻥﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻭ
ﺩﻭﻬﺠ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﺜﺅﻴ ﻪﻨﻻ ، ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺎﻨﻫ ﻲﻨﻤﻀﻟﺍ ﻙـﻨﺒ ﺽﺭـﻋ ﻱﺫـﻟﺍ ﺭﻌـﺴﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ ، ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻊﻴﺒ ﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤ ﻭ ﻉﺎـﺒﻴ ﻥـﻟ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﻥﺃ ﻩﺎﻨﻌﻤ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻓ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﻥﻤ ﺭﺒﻜﺍ ، ﻪﺒ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻡﺘﺤﺘﻴ ﺙﻴﺤ ، ﺔﻋﺭﺴﺒ ﻲـﻓ ﻩﺭﺎﻌﺴﺃ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻟ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤ ﻰﻠﻋ
ﺩﻴﺯﻴ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻓ ، ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﻥﻤ لﻗﺍ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﺭﻌﺴ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺱﻜﻌﻟﺍ ﻭ ، ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒ ﻲﻨﺠﻴ ﻭ ﺔﻋﺭﺴﺒ ﻉﺎﺒﺘﺴ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻥﺃ ﺩﻜﺅﻴ ﻭ ﻲﻨﻤﻀﻟﺍ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻥﻤ ـﻘﻔﻨ ﻭ ﺭﻁﺎﺨﻤ ﻥﻤ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻨﻤﻀﻟﺍ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﺎﻴﺍﺯﻤ ﻩﺫـﻫ ﻊـﻴﺯﻭﺘ ﺕﺎ
ﻥـﻤ لـﻗﺃ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻥﻤﺜ ﺩﻴﺩﺤﺘﺒ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻙﻟﺫﻟ ، ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ
1-Robert . O . Edmister , Financial Institutions – Markets and Management. Harper and Row Publishers , 1
stEdition , New York , 1980 . P. 197.
ﻕﺭﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻕﻘﺤﻴﻟ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﻌﺴ
1ﻑﺌﺎﻅﻭ ﺓﺩﻌﺒ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻭ ،
ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻥﻤ :
2
ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﺔﻴﻁﻐﺘﺒ ﺩﻬﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ :
ﺀﺍﺭـﺸﺒ ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺙﻴﺤ
ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﺔـﻔﻴﻅﻭﺒ ﻡﻭـﻘﻴ ﻡﺜ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻸﻟ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻠﻟ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻭ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ
ﺏﻠﻘﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒ لﻤﺤﺘﻴ ﻙﻟﺫﺒ ﻭ ، ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﺘـﻴ ﻰـﺘﺤ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻁﻐﺘ ﻥﻤ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻴﺒ ﻭ ﺎﻬﻘﻴﻭﺴﺘ ، ﺔﻴﺩﺎـﺼﺘﻗﺍ ﺔـﻔﻴﻅﻭ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺱﺭﺎﻤﻴ ﻙﻟﺫﺒ ﻭ
ﻥـﻤ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﻲﻗﻭﺴﻟﺍ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ لﻤﺤﺘﺒ ﺩﻬﻌﺘﻴ ﺙﻴﺤ ﺍﺫـﻬﻟ ﻭ ، ﺔـﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫـﻫ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻡﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﻭ ﺔﻜﺭﺸﻠﻟ ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻤﻴﻗ ﻊﻓﺩ ﺩﻬﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻪﻨﺄﺒ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒ ﻰﻟﺍ ﺭﺎﺸﻴ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺏﺒﺴﻟﺍ .
ﺴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﻭ ﻕﻴﻭ
: ﻩﺫﻫ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒ ﺓﻭﻗ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒ ﻯﺩﻟ ﺩﺠﻭﻴ ﺙﻴﺤ
ﻙﻟﺫﺒ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺕﻤﺎﻗ ﻭﻟ ﺎﻤﻤ لﻗﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘﺒ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺀﺎﻔﻜﺒ ﻙﻟﺫ ﻡﺘﻴ ﻭ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ .
ﺎـﻫﺭﻓﺍﻭﺘ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻠﻟ ﺓﺭﻭﺸﻤﻟﺍ ﻭ ﺢﺼﻨﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻪﺘﻴﻁﻐﺘ ﻡﺘﻴ ﻲﻜﻟ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﻲﻓ .
ﺔﻴﺤﻼﺼﻟﺍ ﻭ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ :
ﻙـﻨﺒ ﺎـﻬﺒ ﻡﻭـﻘﻴ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻘﻤﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺍﺭﻅﻨ
ﻙﻟﺫـﺒ ﻭ ، ﺔﻌﻗﻭﺘﻤ ﺭﻴﻏ ﺀﺎﻴﺸﺃ ﺙﻭﺩﺤ ﻪﻴﻨﺩﺘ ﻲﻟﺍ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤﻤ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ ﺔﻔﺼﺒ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻟﺍﺩﻋ ﻭ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟ ﻥﺎﻤﻀ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺩﺼﻹ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻁﻐﺘ ﺭﺒﺘﻌﻴ .
ﺔﻴﺩﺎـﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻫﺍﻭﺩـﺠﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺹﺭﻓ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺔـﺌﻴﻬﺘﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻭ ﺎﻬﺴﻴﺴﺄﺘ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻭ ﺎﻬﻟ ﺞﻴﻭﺭﺘﻟﺍ
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺌﻼﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ .
-
1، ﺢﺒﺻ ﺪﻤﺤﻣ ﻻا و ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا
ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاﻮﺳﻸﻟ يدﺎﺼﺘﻗ ،
رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا اﻮﻓﺮﺼﻣ ،
جذﺎﻤﻧ : برﺎﺷ ، رﻮﻨﯾﺮﺗ ، ﺲﻨﯿﺟ ، ﺔﯿﻘﯿﻘﺤﻟا ﺔﻤﯿﻘﻟا
ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻗرﻮﻠﻟ ،
قﻮﺴﻠﻟ ﻲﻨﻔﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا ط ، ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا رﺪﻟا ،
3
،
، ةﺮھﺎﻘﻟا 2000 . ص . 53 .
- ، ﻲﻔﻨﺣ رﺎﻔﻐﻟا ﺪﺒﻋ
، ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ةرادﻹا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗإ ﻞﺧﺪﻣ
ص ص ، هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، .
576 .
، 577
.
2ﻲﺤﺍﻭـﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﺸﺘﺴﻻﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺕﺍﺭﺍﺩﺼﺇ ﻯﻭﺩﺠ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻙﻟﺫﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ .
ﻭ ﺝﺎﻤﺩﻨﻻﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻯﻭﺩﺠ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭـﺸﻟﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻭ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ .
ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﻜﻟ ﺔﺼﺎﺨ ﻭ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ﺔﻓﺍﺭﺼ لﺎﻤﻋﺄﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
1
- 4 ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺕﺍﻭﻁﺨ : 2
ﺫ ﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒ ﻭ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﻘﻟ ﺙﻭﺩﺤ ﻑﺩـﻬﺒ ﻙـﻟ
ﺭﺍﺩﺼﻹﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﻭ لﻴﻭﻤﺘﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ
ﺔﻜﺭـﺸﻟﺍ ﺏﺎـﺴﺤﻟ ﺏﺎـﺘﺘﻜﻻﺍ ﻱﺩﻬﻌﺘﻤ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺕﺍﺀﺎﺼﻘﺘﺴﻹﺍ ﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺼﺼﺨﺘﻤ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﻭﺘﻴ ﺙﻴﺤ ، ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺕﺍﺫﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺍ ﻭ
.
ﻁﻭﺭـﺸ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻭ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻡﺘﻴ ﺙﻴﺤ ، ﺭﺍﺩﺼﻹﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﺍﺩﻋ ﺎﻤﻴﻓ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ .
ﺔـﻘﻓﺍﻭﻤ ﻰـﻠﻋ لﻭـﺼﺤﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫ ﻭ ، ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺎﺒ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﺩﻴﻗ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻡﻭـﻘﻴ ﻻ ﻭ لﺍﻭـﺤﻷﺍ ﺱـﻠﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﺏﻠﻁﺒ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ
ﺔـﻘﻓﺍﻭﻤ ﻰـﻠﻋ لﻭـﺼﺤﻟﺍ لﺒﻗ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤ ﻱﺄﺒ ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ﺔﻴﻁﻐﺘﺒ ﺩﻬﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﺓﺭﺸﻨ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻥﻜﻟ ﻭ ، ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ .
ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ ﻙﻟﺫ ﻡﺘﻴ ﻭ ، ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻊﻴﺒ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ :
ﺭﻁ ﻥﻋ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺄﺠﻠﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ - ﻲـﻓ ﻡﺎـﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ﻕﻴ
ﺭﺍﺩـﺼﻹﺍ ﻙـﻨﺒ ﻭ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻀﻭﺎﻔﻤﻟﺍ ﻡﺘﺘ ﺔﻅﺤﻠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺫﻨﻤ ، ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺍﺫـﻫ ﻡﺘـﻴ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺭﺎﻌﺴﻷ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤﺒ ﺍﺩﺎﺸﺭﺘﺴﺍ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﺭﻌﺴ لﻭﺤ
-
1، نﺎﻀﻣر دﺎﯾز ﻲﻟﺎﻤﻟا و ﻲﻘﯿﻘﺤﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ئدﺎﺒﻣ
. ط ، ﻞﺋاو راد 1
، نﺎﻤﻋ ، 1998 ص ، . 140 .
-
2، ﻲﻔﻨﺣ رﺎﻔﻐﻟا ﺪﺒﻋ تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗإ ﻞﺧﺪﻣ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ةرادﻹا
. ص، هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ .
577
.
ﺓﺭﻤ لﻭﻷ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺄﺠﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ )
ﻕﺒﺴﻴ ﻡﻟ ﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻜﺭﺸ ﻲﻫ
ﻤ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﻟﺎ
. (
ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺎﺒ ﺔﻟﻭﺍﺩﺘﻤ ﻡﻬﺴﺍ ﺔﻜﺭﺸﻠﻟ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ - –
ﻥﺎﻓ ، ﺩﻴﺩﺠ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﺒ ﺕﻨﺎﻜ ﻭ
ﺭﻌـﺴ ﻥـﻋ ﻁﺎﻘﻨ ﺓﺩﻌﺒ لﻗﺍ ﺭﻌﺴﺒ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺍﺭﺸ ﻰﻠﻋ ﻕﻓﺍﻭﻴ ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ﺩﻬﻌﺘﻤ ﺭﺍﺩﺼﻺﻟ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻡﻭﻴﻠﻟ لﺎﻔﻗﻹﺍ .
ﻊﻔﺘﺭﻤ ﺩﺌﺎﻋ لﺩﻌﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻭ ﺽﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒ لﻀﻔﻴ - ﻙﻨﺒﻠﻟ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻰﻌﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺱﻜﻋ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺏﻏﺭﻴ ﺎﻤﻨﻴﺒ .
ﻥﻤ ﺏﻴﺭﻗ ﺭﻌﺴ لﻭﺒﻗ ﻰﻟﺇ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺭﻁﻀﻴ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒ ﻥﻴﺒ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭﻟ ﺍﺭﻅﻨ - ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻭ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ .
ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ﻱﺩﻬﻌﺘﻤﻟ ﺩﺎﺤﺘﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ :
ﺎﺤ ﻲﻓ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺘﻴ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻭ ﺀﺍﺭﺸﻟ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺔﻟ
ﺕﺍﺭﺍﺩـﺼﻹﺍ ﺔـﻟﺎﺤ ﻲـﻓ ﺔـﺼﺎﺨ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﺙﻴﺤ ، ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﺔﻤﺨﻀﻟﺍ .
ﺙﻴﺤ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻑﺩﻬﺒ ﻊﻴﺒ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺩﻭﺠﻭ ﺭﻤﻷﺍ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻭ :
ﻥﻴﺒ ﺡﻭﺍﺭﺘﻴ ﺩﺩﻋ ﻥﻤ ﺔﻴﻌﻴﺒﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻜﺘﺘ - 300
ﻭ ﺭﺠﺎﺘ 400
ﻴﻌﻤ ﺔﺒﺴﻨﺒ ﻙﺭﺎﺸﺘ ﺙﻴﺤ ﺎﻁﻴﺴﻭ ﻭﺃ ﺩﻭـﺠﻭﺒ ﺎـﻨﻫ ﺭﻴﺸﻨ ﻭ ، ﺔﺌﺯﺠﺘ ﺭﺎﺠﺘ ﻡﻬﺘﻔﺼﺒ ﺔﻨ
ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺭﺎﺴﻤﺴﻟﺍ ﻭ ﻁﻴﺴﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻑﻼﺘﺨﺍ :
ﻭﺃ ﺡﺎﺒﺭﺃ ﻕﻘﺤﻴ ﺩﻗ ﻭ ﻪﺘﻅﻔﺤﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﻅﻔﺘﺤﻴ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻱﺭﺘﺸﻴ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ ﻭ ﺀﺍﺭﺸﻟﺎﺒ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﻲﻘﻠﺘ ﻲﻓ ﻡﻫﺭﻭﺩ ﺭﺼﺘﺨﻴ ﺓﺭﺴﺎﻤﺴﻟﺍ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﺴﺃﺭ ﺭﺌﺎﺴﺨ ﻋ لﺒﺎﻘﻤ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺔﻟﻭﻤ
1
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺍ ﻲﻁﻐﻴ ﻕﺎﻔﺘﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺒ ﺎﻬﺘﻔﻴﻅﻭﺒ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻡﻭﻘﺘ - :
ﺔﻴﻌﻴﺒﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﻤﻌﻟﺍ ﻱﺃ ، لﻭﺒﻘﻟﺍ ﺭﻌﺴﺒ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘ -
- ص ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا .
579
.
1ﺔـﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻗﺭﻭﻟﺍ ﻊﻴﺒ ، ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻥﻤ ﻭﻀﻋ ﻱﻷ ﺢﻤﺴﻴ ﻻ ﺙﻴﺤ ، ﺭﻌﺴﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ - ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ﺭﻌﺴ ﻥﻤ لﻗﺃ ﺭﻌﺴﺒ ﻪـﻨﻠﻌﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﺩﺎﺤﺘﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻩﺩﺩﺤﺘ
ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺒ ﻕﻭﺴﻟﺎﺒ ﺎﻴﻤﻭﻴ لﻭﻁﺃ ﺓﺩﻤﻟ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﺩﺘﻤﺘ ﺩﻗ ﻭ ﺎﻤﻭﻴ ﻥﻭﺜﻼﺜ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺓﺩﺎﻋ - ﺔـﻴﻠﻤﻌﺒ ﻰﻤـﺴﺘ ﻭ ﻊـﻴﺒﻠﻟ ﺔـﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻻﺍ لﺍﺯﻨﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺍﺩﺒﺘ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺓﻭﻗ لﻴﻜﺸﺘ ﺩﻌﺒ
ﺡﺎﺘﺘﻓﻻﺍ .
ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺽﺭﻋ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﻭ ﺀﺍﺭـﺸﻟﺍ ﺭﻤﺍﻭﺃ ﺏﺴﺤ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﺩﺩﺤﺘﻴ ، ﻊﻴﺒﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ
ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺩﺤﻤ ﺭﻌﺴﺒ .
ﺭﻌﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺒﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﻲﻟﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﻙﻟﺫ ﻭ .
ﺩﺎﺤﺘﺍ ﺀﺍﺭﺩﻤ ﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ لﺼﺤﻴ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ لﻜ لﻼﺨ ﻡﻬﻨﻤ لﻜ ﻡﺎﻗ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﻭ ، ﺕﺂﻓﺎﻜﻤ ﻭ ﺕﻻﻭﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺩﻬﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻭ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ لﺫـﺒﺒ
ﺍﺭﻭﻓ ﺔﻟﻭﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺼﺤﻴ ﻪﻨﺎﻓ ﺭﺍﺩﺼﻺﻟ ﻱﺩﺭﻓ ﺩﻬﺠ .
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺭﺍﺩﺃ ﻡﺘﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ لﻤﺤﺘ
1
ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :
ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ
- 1 ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ :
ﺔﻟﻭﺍﺩﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻨﺴﻟﺍ ﻭ ﻡﻬﺴﻷﺎﺒ ﺎﻬﻴﻓ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻫ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ
ﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻴﺒ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ
ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻪﻴﻓ ﻰﻗﻼﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻬﻓ ، 2
لﺎﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻴ ﻱﺫﻟﺍ )
لﺎﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ (
لﺎﻤﻟﺍ ﺽﺭﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻭ )
ﻱﺃ
ﻪﻤﺩﻘﻴ ( ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺀﺍﺭﺸ ﻭ ﻊﻴﺒ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺀﺍﻭـﺴ ﺎـﻬﻌﻴﺯﻭﺘ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ
3ﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﻭﺃ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ ﻭ ﺔ
ﻲﻓ ﻡﺎﻬﺴﻺﻟ ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘ ﻭ ﺔﻟﻭﻴﺴﻟﺍ ﻥﻴﻤﺎﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻑﺩﻬﺘ ﻭ ، ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺎﺒ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺎﺒ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺩﻤﺘﻓ ، ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
- ص ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا .
ص . 579 . 580
.
1- ، يﺪﻨھ ﻢﯿھاﺮﺑا ﺮﯿﻨﻣ لﺎﻤﻟا سأر قاﻮﺳأ و ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا
. ﻨﻣ ﺸ ط ، فرﺎﻌﻤﻟا ةﺄ 1
، ةﺮھﺎﻘﻟا ، 1999
ص ، . 95
.
2- ﺮﻗ ﺔﯿﻤﺳر ، ﻲﻔﻨﺣ رﺎﻔﻐﻟا ﺪﺒﻋ ﺺﻗﺎﯾ
، لﺎﻤﻋﻻا ﺔﺌﯿﺑ و ةرادﻹا تﺎﯿﺳﺎﺳأ .
، ةﺮھﺎﻘﻟا ، ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا بﺎﺒﺷ ﺔﺴﺳﺆﻣ 2000
ص ، . 337
.
3ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘﺘ ﺎﻀﻴﺃ ﺕﺎﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻭ ، ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺍﺩﺤﻭ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻭﺃ ﻲﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺩﺴ ﻙـﻟﺫ ﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺓﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺌﺎﺒﻋﺄﺒ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﺠﺎﺤ ﺔـﻨﺍﺯﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻫﺭﺩﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﺫﻷﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﻭ لﺠﻷﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺕﺍﺩﻨﺴ ﺭﺍﺩﺼﺈﺒ ﺓﺭﺤﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻕﻘﺤﺘﻴ ﻲﻟﺎﺜﻤ ﻕﻭﺴ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻭ ، لﺠﻷﺍ ﺓﺭﻴﺼﻗ ﺽﻭﺭﻘﻟﺎﺒ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺎﻘﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﻪﻴﻓ ﺩﺩﺤﺘﺘ ﻭ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻭ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨ
. 1
ﺎﻤﻫ ﻥﻴﻠﻜﺸ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺫﺨﺘﻴ ﺩﻗ ﻭ :
ﺃ - ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ :
ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺔﺼﺭﻭﺒ ﻡﺴﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ ﻭ
ﻲـﻓ ﺎﻬﻤـﺴﺍ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻱﺃ ﺔﺠﺭﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻡﺴﺎﺒ ﺎﻬﻴﻓ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻬﺴﺃ ﻲﻓ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ لﻭﺍﺩـﺘﻟﺍ ﺔـﻋﺎﻗ ﻰﻤﺴﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻋﺎﻗ
ﺔـﺼﺎﺨ ﺎﻁﻭﺭـﺸ ﻕﻘﺤﺘ ﻥﺃ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﻭ لﻤﺎﻌﺘﻠﻟ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ لﻭﺍﺩﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﺒ ﻲـﻓ ﺎﻬﻤـﺴﺍ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﻡﺘﻴ ﻲﻜﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺎﻬﻌﻀﺘ ﺝﺍﺭﺩﻹﺍ ﻁﻭﺭﺸ ﻰﻤﺴﺘ لﻭﺍﺩﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻬﺴﺃ لﻭﺍﺩﺘﺒ ﺢﻤﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻕﻭـﺴﻟﺍ ﺯـﻴﻤﺘﺘ ﻭ ، 2
ﺩﻭﺠﻭﺒ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫـﻫ ﺭﺍﺩـﻴ ﻭ ، ﺀﺍﺭـﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻴﺒﻟﺎﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻲﻘﺘﻠﻴ ﺩﺩﺤﻤ ﻥﺎﻜﻤ
ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻥﻤ ﺏﺨﺘﻨﻤ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ
3ﻕﺍﻭـﺴﺃ ﻙﻟﺫـﻜ ﻡـﺴﻘﻨﺘ ﻭ ،
ﻥﻴﻤﺴﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ :
* ﺔﻴﺯﻜﺭﻤ ﻕﺍﻭﺴﺃ :
ﻲـﻓ لـﻤﺎﻌﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺎﺒ ﺩﺼﻘﻴ ﻭ
ﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺽﻐﺒ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﻯﺩﻟ ﺔﻠ
لﺜﻤ ﺔﻗﺭﻭﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﻤﻠﻟ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ :
ﺔـﺼﺭﻭﺒ ، ﻥﺩـﻨﻟ ﺔﺼﺭﻭﺒ
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻸﻟ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﺭﺒﻜﺃ ﻲﻫ ﻭ ، ﻙﺭﻭﻴﻭﻴﻨ ﺔﺼﺭﻭﺒ ، ﻭﻴﻜﻭﻁ .
4