• Aucun résultat trouvé

ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ : - 1 - ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺎﻴﺍﺯﻤ : 2 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺪــﻴﻬﻤﺗ: لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺍﺭ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍلﻭﻷﺍ :

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ : - 1 - ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺎﻴﺍﺯﻤ : 2 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺪــﻴﻬﻤﺗ: لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺍﺭ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍلﻭﻷﺍ :"

Copied!
74
0
0

Texte intégral

(1)

ﺪــﻴﻬﻤﺗ :

ﺕﺍﺯﻴﻬﺠﺘ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺎﻬﻟﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ ﺩﺼﻗ لﺍﻭﻤﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﺤﺘ

ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻭ ﺎﻬﺘﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﻊﺴﻭﺘﻠﻟ ﻭﺃ ﺔﻤﺨﻀﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﻻﻵﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻓﺎﻀﺇ ﻩﺫـﻫ ﻥﻷ ﺍﺭـﻅﻨ ﻙﻟﺫ ﻭ ، لﺠﻷﺍ ﺭﻴﺼﻗ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻻ ﻜﺘ ﺔﻴﻁﻐﺘ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻻ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔـﻴﻨﻤﺯ ﺓﺭـﺘﻓ ﺭﻭﺭـﻤ لﺒﻗ ﺡﺎﺒﺭﺃ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻭ ﺎﻬﻔﻴﻟﺎ

لـﺠﻷﺍ ﺭﻴـﺼﻗ لـﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﻭﺠﻟ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻭ ، ﺓﺭﻴﺼﻘﻟﺎﺒ ﺕﺴﻴﻟ ﺩﻴﺩـﺴﺘﻟ ﺕﺍﺯـﻴﻬﺠﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻔﺼﺘ ﻰﻟﺇ ﺭﻁﻀﺘﺴ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺎﻬﺘﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍﻭ ﺎﻬﺘﺍﺯﻴﻬﺠﺘ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺔـﻬﺠ ﻥﻤ ﺽﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻭ ، ﺎﻫﺩﻴﻋﺍﻭﻤ ﻲﻓ لﺠﻷﺍ ﺓﺭﻴﺼﻘﻟﺍ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﺨﺃ ﺔﻴﺩﺎـﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻴﺒﺘﻴ ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻤ ﻭ ، ﺍﺫﻜﻫ ﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﺩﻴﺩﺴﺘﻟ ﻯﺭ ﺭﺩﺎـﺼﻤ ﻭ ﻩﺫـﻫ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻴﻭﻤﺘﻟ لﺠﻷﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ لﻴﻭﻤﺘ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻰﻟﺇ ﺄﺠﻠﺘ

ﻲﻫ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ :

ﺕﺍﺩﻨـﺴﻟﺍ ﺓﺯﺎﺘﻤﻤﻟﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ ، ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ

ﺤﻤﻟﺍ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﻭ لﺠﻷﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﺓﺯﺠﺘ

) ﺔﻋﺯﻭﻤ ﺭﻴﻐﻟﺍ . (

ﻩﺭﻴﻏ لﺩﺒ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ لﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘﺘ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜﻟ ﻭ ﺞﻴﺯـﻤﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭ ، لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ لﻜﻴﻬﺒ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜﺸﺘ ﻭ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻭ لﺜﻤﻷﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺍﺭ لﻜﻴﻬﺒ ﻰﻋﺩﻴ ﺎﻤ ﻭﻫ ﻭ ﺔﻔﻠﻜﺘ لﻗﺃ ﺎﻬﻟ ﻕﻘﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻠﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺒ ﻪﻀﺭﻌﻨﺴ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﻴﺼﻔﺘﻟﺎ

:

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻕﺍﻭﺴﺃ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺎﺒ لﺠﻷﺍ لﻴﻭﻁ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﺽﻭﺭﻘﻟﺎﺒ لﺠﻷﺍ لﻴﻭﻁ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

لﺜﻤﻷﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ لﻜﻴﻫﻭ لﺠﻷﺍ لﻴﻭﻁ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ

(2)

ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ

: لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺍﺭ ﻕﺍﻭﺴﺃ

ﺴﺅﻤﻟﺍ لﺼﺤﺘ ﺱﺍﺭ ﻕﺍﻭـﺴﺃ ﻥﻤ لﺠﻷﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﺴ

ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺕﺍﺩﻨﺴ ﺭﺍﺩﺼﺇ ، لﺠﻷﺍ لﻴﻭﻁﻟﺍ ﺽﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻙﻟﺫ ﻭ لﺎﻤﻟﺍ ﺎـﻤﻫ ﻥﻴـﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﻗﻭﺴ ﻥﻤ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﻑﻟﺄﺘﺘ ﻭ ، ﺔﻴﺩﺎﻋ ﻡﻬﺴﺃﻭ ﺓﺯﺎﺘﻤﻤ ﻡﻬﺴﺃ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻕﻭﺴ ﻭ ﻲﻟﻭﻷﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻕﻭﺴ .

1

ﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﻭ ﺙﺤ

:

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ .

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ .

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ

- 1 ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ :

ﺓﺭﻤ لﻭﻷ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﺩﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻫ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ

ﻰﻤﺴﺘ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺎﻬﻴﻓ لﻤﻌﺘ ﻭ "

ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤ "

ﻭﺃ "

ﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒ ﺭ

"

ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻉﺍﻭـﻨﺃ ﺏـﺴﻨﺄﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻭﺸﻤﻟﺍ ﻭ ﺢﺼﻨﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻤﻜ ، ﺔﻴﻤﻜ ﺏﺴﻨﺃﻭ ﺭﻌﺴ ﺏﺴﻨﺃ ﻭ ﺭﺍﺩﺼﻺﻟ ﺕﻴﻗﻭﺘ ﺏﺴﻨﺃﻭ ﺎﻫﺭﺍﺩﺼﺇ ﻊﻤﺯﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻥـﻤ ﻥﻴـﻌﻤ ﻡـﻜ ﻊﻴﺒ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻥﻤﻀﺘ ﺍﺫﻜ ﻭ ، ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺞﻴﻭﺭﺘﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻥﻴﻌﻤ ﺭﻌﺴﺒ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﺹﺘﺨﻴ ﻭ ،

2

ﺕﺍﺭﺍﺩـﺼﻹﺍ ﻲﻓ لﻤﺎﻌﺘﻟﺎﺒ ﻕﻭﺴﻟﺍ

ﻥـﻤ ﻙـﻟﺫﻭ ، ﻡﺌﺎﻗ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﻲﻓ ﻊﺴﻭﺘﻠﻟ ﻭﺃ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺀﺍﻭﺴ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺎـﻬﻨﻜﻤﻴ لﺍﻭﻤﺃ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﺍﺫﻫﻭ ، ﺎﻬﻟﺎﻤﺴﺃﺭ ﺓﺩﺎﻴﺯ لﻼﺨ ﺍﺫـﻫ ﻭ ﺹﺎـﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﺘﻜﻺﻟ ﺎﻬﺤﺭﻁ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺔﺼﺭﻓ ﻲﻁﻌﻴ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻠﻟ ﻡﻬﺘﺍﺭﺨﺩﻤ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ

ﻙﻟﺫﻟ ﺄﺸﻨﺘ ﻭ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻠﻟ ﺎﻬﻤﻴﺩﻘﺘ ﻭ ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ ﺓﺍﺩﺃ ﻕﻭﺴﻟﺎﻓ ، لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻲﻤﺩﻘﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ "

ﻥﻴﺒﺘﺘﻜﻤﻟﺍ "

ﺭﺍﺩـﺼﺇ ﻡﺘﻴ ﺩﻗ ﻭ ،ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻴﺒ ﻭ

- ص ، هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ﻲﻧاﺪﯿﻤﻟا ﻦﻤﯾأ ﺪﻤﺤﻣ .

531

.

1

- ﺪﻤﺤﻣ ، ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺪﻤﺤﻣ هﺪﺒﻋ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا ﺔﺻرﻮﺑ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﯿﻔﯿﻛ

. ط، ﺔﯾﺮﺼﻤﻟا تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا راد 1

، ةﺮھﺎﻘﻟا ، 1995

ص،

. 14

.

2

(3)

ﻘﺘ ﺙﻴﺤ ﺭﺸﺎﺒﻤ ﻕﻴﺭﻁﺒ ﺎﻤﺇ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﻴﺭﻌﺘﻭ ﺩﺩﻌﺒ لﺎﺼﺘﻻﺎﺒ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻡﻭ

ﻭ ﻡﻬـﺴﻷﺍ ﺎﻬﻟ ﻊﻴﺒﺘ ﻲﻜﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻭﺃ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺀﺍﻭﺴ ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﻜ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻡﺎﻴﻗ ﻭﻫ ﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﻕﻴﺭﻁﺒ ﻙﻟﺫ ﻡﺘﻴ ﻥﺃ ﺎﻤﺇﻭ ، ﺎﻬﺘﺭﺩﺼﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﻨﺴﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺍﺩﺼﺈﺒ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺓﺩﺎﻋ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ .

1

ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻋﻭﻨ ﺩﺠﻭﻴ ﻭ )

ﺍ ﺡﺭﻁ ﺓﺭـﻤ لﻭﻷ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷ

(

ﺎﻤﻫ ﻭ :

2

- ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ :

ﻥﻤ ﺩﻭﺩﺤﻤ ﺩﺩﻌﻟ ﻊﻴﺒﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺡﺭﻁ ﻪﻴﻓ ﻡﺘﻴ ﺙﻴﺤ

ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ

- ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ) :

ﻕﻠﻐﻤ ( ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻲﺴﺴﺅﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﻴ ﻭ

- 2 ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺎﻴﺍﺯﻤ :

ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻴﺍﺯﻤ ﺓﺩﻋ ﻕﻭﺴﻠﻟ :

3

ﺃ - ﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺓﻭﺭﺜ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻊ

: ﺓﻭﺭـﺜ ﺓﺩﺎـﻴﺯ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘ ﻑﻴﻜ ﻑﺭﻌﻨ ﻲﻜﻟ

لﺎﺜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻁﻌﻨ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ :

ﺹﺎﺨﺸﺃ ﺔﺜﻼﺜ )

ﺱ ( ، ) ﻉ ( ، ) ﺹ ( ﻊﻴﺭﺎـﺸﻤ ﺍﻭﺩـﺠﻭﺃ

ﻰـﻟﺇ ﺔﻓﺎـﻀﺇ ، ﻡﻬﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ لﻐﺸ ﺏﺼﺎﻨﻤ ﺭﻴﻓﻭﺘﺒ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ لﻭﺨﺩ ﻥﻤ ﻊﻓﺭﺘ ﺩﻗ ﺓﺩﻴﺩﺠ ـﺠﺘﻨ ﺎﻬﻋﻭﻨ ﻥﻤ ﺓﺩﻴﺭﻓ ﺓﺭﻜﻓ ﻪﻴﺩﻟ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜﻓ ، ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﺎـﻬﻨﻋ ﺕ

ﺫـﻴﻔﻨﺘﻟ ﻪﻋﻭﺭﺸﻤ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟ ﻲﻓﺎﻜﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻡﻫﺩﺤﻷ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﻥﻜﻟ ﻭ ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﻙﻟﺫﺒ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻓﺭﻁ ﻥﻤ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻊﻴﺒﺒ ﺍﻭﻤﺎﻗ ﻡﻬﺘﺭﻜﻓ ﺍﺫﺇ ، ﻡﻫﺭﺎـﻜﻓﺃ ﺫـﻴﻔﻨﺘﻟ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻥﻤ ﻪﻨﻭﺠﺎﺘﺤﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﺀﻻﺅﻫ لﺼﺤ ﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻥﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺎﻔﺘﺴﺍ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻡﻬﺘﻭﺭﺜ ﺓﺩﺎﻴﺯﺒ ﻥﻭﻋﺩﺒﻤﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺩﺎﻔﺘﺴﺍﻭ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹ

ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺓﻭﺭﺜ ﻲﻓ لﺨﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ .

1 - - ، ﺺﻗﺎﯾﺮﻗ ﺔﯿﻤﺳر، ﻲﻔﻨﺣ رﺎﻔﻐﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا و قاروﻷا

كﻮﻨﺑ . ﻦﯿﻣﺄﺗ تﺎﻛﺮﺷ ، رﺎﻤﺜﺘﺳا ﻖﯾدﺎﻨﺻ ،

تﺎﺻرﻮﺑ ، . ﺰﻛﺮﻣ

ط، بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻻا 1

. ﻜﺳﻹا ، ﺔﯾرﺪﻨ 1999 ص ، . 446 .

- ص ، هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺪﻤﺤﻣ هﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ .

15

.

2

- ، يواﺮﻟا ﺐﯿھو ﺪﻟﺎﺧ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ةرادإ

. ط ، ةﺮﯿﺴﻤﻟا راد 1

، نﺎﻤﻋ ، 1999 ص،م . 86

.

3

(4)

ﺏ - ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻨﻭﺭﻤ :

ﻥﻭﺩـﻴﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻨﻭﺭﻤ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻴ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻥﺇ

ﺽﺌﺍﻭـﻓ ﻡﻬﻴﺩـﻟ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﺈﻓ ، ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻘﻠﺨ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺭﻁﻀﻴﺴ ، ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺩﻭـﺠﻭﺒ ﻭ ، ﺔـﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ لﻭـﺼﻸﻟ ﻡﻬﻜﻼﺘﻤﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﺎﺨﺩﻼﻟ ﻥﻭ

ﻥـﻋ ﻡﻬﺘﺍﻭﺭـﺜ ﺓﺩﺎﻴﺯﺒ ﻥﻴﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﺀﻻﺅﻬﻟ ﺢﻤﺴﺘ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻙﻭـﻨﺒ ﻥﺈـﻓ ﺎﻨﺭﻜﺫ ﺎﻤﻜ ﻭ ، ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻌﺘ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻹﺍ ﻥـﻤﻓ ﻙﻟﺫـﻟ ،ﻲـﻟﻭﻷﺍ

ﺎﻬﻟ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺒ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺍ .

- 3 ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻹﺍ ﻙﻨﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘ :

ﺕﺍﺭﺨﺩـﻤﻟﺍ ﻊـﻴﻤﺠﺘﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﻬﻓ ، ﻥﻴﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺀﺎﻁﺴﻭﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻹﺍ ﻙﻭﻨﺒ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻊـﻴﺯﻭﺘ ﻭ ﺀﺍﺭـﺸ لﻼـﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻡﺘﻴ ﺙﻴﺤ ، لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ

ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻌﺘ ﻻ ﻭ ،

1

ﻭﺃ ﺎـﻜﻭﻨﺒ ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﻙﻭـﻨﺒ ﺭـﺒﺘ

ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻟﺍﻭﻤﺃ ﻰﻠﻋ لﺼﺤﺘ ﻻ ﻲﻬﻓ ، ﺔﻤﻠﻜﻠﻟ لﻤﺎﻜﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺕﺎـﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻭ لﺎﻤـﺴﺃﺭﻟﺍ ﻥـﻤ لﺍﻭـﻤﻷﺍ ﻰﻠﻋ لﺼﺤﺘ ﺎﻤﻨﺇ ﻭ ، ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺎﻜ ﺔـﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺕﺍﺭﺍﺩـﺼﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺍﻭﻤﺃ ﻑﻅﻭﺘ ﻻ ﺎﻬﻨﻷ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻭ ﻥﻴﻴﺌﺎـﻬﻨﻟﺍ ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻌﻴﺒ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺽﺭﻐﺒ ﺎﻤﻨﺇ ﻭ لﺠﻷﺍ لﻴﻭﻁﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺍﺭﺍﺩﺼﺇ ﺀﺍﺭﺸ ﻲﻓ لﺍﻭﻤﻷﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻥﻜﻤﻤ ﺕﻗﻭ ﻉﺭﺴﺄﺒ

2

ﻕـﻘﺤﺘ ﻭ

ﺔﻴﺭﺎﺸﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ لﺒﺎﻘﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﻌﺘﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺍﺩﺍﺭﻴﺇ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒ ﺼﺇ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺍﺭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻠﻟ ﺎﻬﻤﺩﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺽـﻌﺒ ﻥﺃ ﻅـﺤﻼﻴ ﻭ ﺓﺩـﻴﺩﺠ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﺭﺍﺩ

ﺕﺎﻤﺩـﺨﻟﺍ ﻭ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒ ﺹﺨﺘ ﺩﻗ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻱﺭﺩﺼﻤ ﻲـﻬﻓ ، ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫـﻫ ﻕﻴﻭـﺴﺘ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻯﺭﺨﺃ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟ لﻜﻭﺘ ﻭ ، ﺔﻴﺭﺎﺸﺘﺴﻻﺍ ﻲـﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘـﺴﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻭ ، لﻭﺫﺒﻤﻟﺍ ﺩﻬﺠﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﻀﺎﻔﺘ

، ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﺎـﻗ ﻱﺫـﻟﺍ ﻙـﻨﺒﻟﺍ ﺽﻴﻭـﻌﺘ ﺏﺠﻭ ﻙﻟﺫﻟ ،ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸ ﻭ

- ، ﻲﻔﻨﺣ رﺎﻔﻐﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ةرادﻹا

. تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا ﻞﺧﺪﻣ .

ط، ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا راﺪﻟا 1

، ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻻا ، 1997

ص ، . 576

.

1

- ص ، هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻲﻧاﺪﯿﻤﻟا تﺰﻋ ﺪﻤﺤﻣ .

532

.

2

(5)

ﺔﻴﺭﺎـﺸﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺎﺒ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺩﻗ ، ﻙﻟﺫ ﻊﻤ ﻭ ، ﺔﻴﺭﺎﺸﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻸﻟ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻭ ﻪﻨﻴﺒ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻘﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻨﺎﺠﻤ ﺘﻴ ﻭ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻭ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻲﺘﻔﻴﻅﻭﺒ ﻪﻤﻠـﺴﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻤﺜﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ لﺜﻤ

ﻙـﻨﺒ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﻹ ﺍﺭﺨﺃ ﺍﺭﺩﺼﻤ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﻪﻌﻓﺩﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻤﺜﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺭﺩﺼﻤ ﺭﻌـﺴﺒ ﻊﻴﺒﻴ ﻥﺃ ﻊﻗﻭﺘﻴ ﻭ ، ﺎﻨﻴﻌﻤ ﺭﻌﺴ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺩﺼﻤﻟ ﻊﻓﺩﻴ ﻭﻬﻓ ، ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﻙـﻨﺒ ﻥﻴﺒ ﻲﺌﺩﺒﻤﻟﺍ ﺩﻘﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻋﺍﺭﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻭ ، ﺍﺫﻫ ، ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋﺃ ﻟﺍ ﻱﺫـﻟﺍ ﻕﺭـﻔﻟﺍ ﻙﻟﺫـﻜ ﻭ ﺭﺎﻌـﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻜﺫ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺓﺭﺩﺼﻤ ﺔﻜﺭﺸ

ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻊـﻴﺒ ﻰـﻠﻋ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒ ﺓﺭﺩﻘﻤ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻭ ، لﻭﻷﺍ ﻪﻴﻠﻋ لﺼﺤﻴﺴ ﻕﻘﺤﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﺎﻬﻟ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺒ ﺎﻬﻴﺭﺘﺸﻴ ﻥﺃ ﺽﺭﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﺱﻔﻨﺒ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘﻴ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻭ ﺓﺭﺎﺴﺨ .

ﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒ ﻡﺎﻗ ﺍﺫﺈﻓ ﻥﻴﻤﺯﻼﺘﻤ ﻥﻴﻋﻭﻨ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘ ﻭ ﻥﺎﻤﻀﺒ ﺭﺎﻤ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻭ ، ﻲﺌﺩﺒﻤﻟﺍ ﺩﻘﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻭ ﺢﻴﺭﺼﻟﺍ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻭﻫ ﻭ لﻭﻷﺍ ، ﻥﻤﺜﻟﺍ ﻕﺭﻓ ﻥﻤ ﻙـﻨﺒ ﻪـﺒ ﻱﺭﺘـﺸﻴ ﻥﺃ ﺽﺭﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻤﺜﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻭﻫ ﻭ ،ﻲﻨﻤﻀﻟﺍ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻭﻫ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﻥﻴﺒ ﻭ ﺎﻫﺭﺩﺼﻤ ﻥﻤ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ

1

ﻕﺭﻔﻠﻟ ﻥﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻭ

ﺩﻭﻬﺠ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﺜﺅﻴ ﻪﻨﻻ ، ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺎﻨﻫ ﻲﻨﻤﻀﻟﺍ ﻙـﻨﺒ ﺽﺭـﻋ ﻱﺫـﻟﺍ ﺭﻌـﺴﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ ، ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻊﻴﺒ ﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤ ﻭ ﻉﺎـﺒﻴ ﻥـﻟ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﻥﺃ ﻩﺎﻨﻌﻤ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻓ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﻥﻤ ﺭﺒﻜﺍ ، ﻪﺒ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻡﺘﺤﺘﻴ ﺙﻴﺤ ، ﺔﻋﺭﺴﺒ ﻲـﻓ ﻩﺭﺎﻌﺴﺃ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻟ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤ ﻰﻠﻋ

ﺩﻴﺯﻴ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻓ ، ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﻥﻤ لﻗﺍ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﺭﻌﺴ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺱﻜﻌﻟﺍ ﻭ ، ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒ ﻲﻨﺠﻴ ﻭ ﺔﻋﺭﺴﺒ ﻉﺎﺒﺘﺴ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻥﺃ ﺩﻜﺅﻴ ﻭ ﻲﻨﻤﻀﻟﺍ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻥﻤ ـﻘﻔﻨ ﻭ ﺭﻁﺎﺨﻤ ﻥﻤ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻨﻤﻀﻟﺍ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﺎﻴﺍﺯﻤ ﻩﺫـﻫ ﻊـﻴﺯﻭﺘ ﺕﺎ

ﻥـﻤ لـﻗﺃ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻥﻤﺜ ﺩﻴﺩﺤﺘﺒ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻙﻟﺫﻟ ، ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ

1-Robert . O . Edmister , Financial Institutions – Markets and Management. Harper and Row Publishers , 1

st

Edition , New York , 1980 . P. 197.

(6)

ﻕﺭﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻕﻘﺤﻴﻟ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﻌﺴ

1

ﻑﺌﺎﻅﻭ ﺓﺩﻌﺒ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻭ ،

ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻥﻤ :

2

ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﺔﻴﻁﻐﺘﺒ ﺩﻬﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ  :

ﺀﺍﺭـﺸﺒ ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺙﻴﺤ

ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﺔـﻔﻴﻅﻭﺒ ﻡﻭـﻘﻴ ﻡﺜ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻸﻟ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻠﻟ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻭ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ

ﺏﻠﻘﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒ لﻤﺤﺘﻴ ﻙﻟﺫﺒ ﻭ ، ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﺘـﻴ ﻰـﺘﺤ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻁﻐﺘ ﻥﻤ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻴﺒ ﻭ ﺎﻬﻘﻴﻭﺴﺘ ، ﺔﻴﺩﺎـﺼﺘﻗﺍ ﺔـﻔﻴﻅﻭ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺱﺭﺎﻤﻴ ﻙﻟﺫﺒ ﻭ

ﻥـﻤ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﻲﻗﻭﺴﻟﺍ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ لﻤﺤﺘﺒ ﺩﻬﻌﺘﻴ ﺙﻴﺤ ﺍﺫـﻬﻟ ﻭ ، ﺔـﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫـﻫ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻡﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﻭ ﺔﻜﺭﺸﻠﻟ ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻤﻴﻗ ﻊﻓﺩ ﺩﻬﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻪﻨﺄﺒ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒ ﻰﻟﺍ ﺭﺎﺸﻴ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺏﺒﺴﻟﺍ .

ﺴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ  ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﻭ ﻕﻴﻭ

: ﻩﺫﻫ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒ ﺓﻭﻗ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒ ﻯﺩﻟ ﺩﺠﻭﻴ ﺙﻴﺤ

ﻙﻟﺫﺒ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺕﻤﺎﻗ ﻭﻟ ﺎﻤﻤ لﻗﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘﺒ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺀﺎﻔﻜﺒ ﻙﻟﺫ ﻡﺘﻴ ﻭ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ .

ﺎـﻫﺭﻓﺍﻭﺘ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻠﻟ ﺓﺭﻭﺸﻤﻟﺍ ﻭ ﺢﺼﻨﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ  ﻪﺘﻴﻁﻐﺘ ﻡﺘﻴ ﻲﻜﻟ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﻲﻓ .

ﺔﻴﺤﻼﺼﻟﺍ ﻭ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ  :

ﻙـﻨﺒ ﺎـﻬﺒ ﻡﻭـﻘﻴ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻘﻤﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺍﺭﻅﻨ

ﻙﻟﺫـﺒ ﻭ ، ﺔﻌﻗﻭﺘﻤ ﺭﻴﻏ ﺀﺎﻴﺸﺃ ﺙﻭﺩﺤ ﻪﻴﻨﺩﺘ ﻲﻟﺍ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤﻤ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ ﺔﻔﺼﺒ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻟﺍﺩﻋ ﻭ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟ ﻥﺎﻤﻀ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺩﺼﻹ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻁﻐﺘ ﺭﺒﺘﻌﻴ .

ﺔﻴﺩﺎـﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻫﺍﻭﺩـﺠﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺹﺭﻓ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ  ﻭ ﺔـﺌﻴﻬﺘﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻭ ﺎﻬﺴﻴﺴﺄﺘ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻭ ﺎﻬﻟ ﺞﻴﻭﺭﺘﻟﺍ

ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺌﻼﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ .

-

1

، ﺢﺒﺻ ﺪﻤﺤﻣ ﻻا و ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا

ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاﻮﺳﻸﻟ يدﺎﺼﺘﻗ ،

رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا اﻮﻓﺮﺼﻣ ،

جذﺎﻤﻧ : برﺎﺷ ، رﻮﻨﯾﺮﺗ ، ﺲﻨﯿﺟ ، ﺔﯿﻘﯿﻘﺤﻟا ﺔﻤﯿﻘﻟا

ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻗرﻮﻠﻟ ،

قﻮﺴﻠﻟ ﻲﻨﻔﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا ط ، ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا رﺪﻟا ،

3

،

، ةﺮھﺎﻘﻟا 2000 . ص . 53 .

- ، ﻲﻔﻨﺣ رﺎﻔﻐﻟا ﺪﺒﻋ

، ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ةرادﻹا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗإ ﻞﺧﺪﻣ

ص ص ، هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، .

576 .

، 577

.

2

(7)

ﻲﺤﺍﻭـﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﺸﺘﺴﻻﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺕﺍﺭﺍﺩﺼﺇ ﻯﻭﺩﺠ ﺔﺴﺍﺭﺩ  ﻙﻟﺫﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ .

ﻭ ﺝﺎﻤﺩﻨﻻﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻯﻭﺩﺠ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ  ﺕﺎﻜﺭـﺸﻟﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻭ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ .

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﻜﻟ ﺔﺼﺎﺨ ﻭ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ﺔﻓﺍﺭﺼ لﺎﻤﻋﺄﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ 

1

- 4 ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺕﺍﻭﻁﺨ : 2

ﺫ ﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒ ﻭ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﻘﻟ ﺙﻭﺩﺤ  ﻑﺩـﻬﺒ ﻙـﻟ

ﺭﺍﺩﺼﻹﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﻭ لﻴﻭﻤﺘﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ

ﺔﻜﺭـﺸﻟﺍ ﺏﺎـﺴﺤﻟ ﺏﺎـﺘﺘﻜﻻﺍ ﻱﺩﻬﻌﺘﻤ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺕﺍﺀﺎﺼﻘﺘﺴﻹﺍ ﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ  ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺼﺼﺨﺘﻤ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﻭﺘﻴ ﺙﻴﺤ ، ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺕﺍﺫﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺍ ﻭ

.

ﻁﻭﺭـﺸ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻭ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻡﺘﻴ ﺙﻴﺤ ، ﺭﺍﺩﺼﻹﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ  ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﺍﺩﻋ ﺎﻤﻴﻓ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ .

ﺔـﻘﻓﺍﻭﻤ ﻰـﻠﻋ لﻭـﺼﺤﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫ ﻭ ، ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺎﺒ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﺩﻴﻗ  لﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻡﻭـﻘﻴ ﻻ ﻭ لﺍﻭـﺤﻷﺍ ﺱـﻠﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﺏﻠﻁﺒ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ

ﺔـﻘﻓﺍﻭﻤ ﻰـﻠﻋ لﻭـﺼﺤﻟﺍ لﺒﻗ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤ ﻱﺄﺒ ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ﺔﻴﻁﻐﺘﺒ ﺩﻬﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﺓﺭﺸﻨ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻥﻜﻟ ﻭ ، ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ .

ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ ﻙﻟﺫ ﻡﺘﻴ ﻭ ، ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻊﻴﺒ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ  :

ﺭﻁ ﻥﻋ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺄﺠﻠﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ - ﻲـﻓ ﻡﺎـﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ﻕﻴ

ﺭﺍﺩـﺼﻹﺍ ﻙـﻨﺒ ﻭ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻀﻭﺎﻔﻤﻟﺍ ﻡﺘﺘ ﺔﻅﺤﻠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺫﻨﻤ ، ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺍﺫـﻫ ﻡﺘـﻴ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺭﺎﻌﺴﻷ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤﺒ ﺍﺩﺎﺸﺭﺘﺴﺍ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﺭﻌﺴ لﻭﺤ

-

1

، نﺎﻀﻣر دﺎﯾز ﻲﻟﺎﻤﻟا و ﻲﻘﯿﻘﺤﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ئدﺎﺒﻣ

. ط ، ﻞﺋاو راد 1

، نﺎﻤﻋ ، 1998 ص ، . 140 .

-

2

، ﻲﻔﻨﺣ رﺎﻔﻐﻟا ﺪﺒﻋ تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗإ ﻞﺧﺪﻣ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ةرادﻹا

. ص، هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ .

577

.

(8)

ﺓﺭﻤ لﻭﻷ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺄﺠﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ )

ﻕﺒﺴﻴ ﻡﻟ ﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻜﺭﺸ ﻲﻫ

ﻤ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﻟﺎ

. (

ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺎﺒ ﺔﻟﻭﺍﺩﺘﻤ ﻡﻬﺴﺍ ﺔﻜﺭﺸﻠﻟ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ - –

ﻥﺎﻓ ، ﺩﻴﺩﺠ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﺒ ﺕﻨﺎﻜ ﻭ

ﺭﻌـﺴ ﻥـﻋ ﻁﺎﻘﻨ ﺓﺩﻌﺒ لﻗﺍ ﺭﻌﺴﺒ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺍﺭﺸ ﻰﻠﻋ ﻕﻓﺍﻭﻴ ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ﺩﻬﻌﺘﻤ ﺭﺍﺩﺼﻺﻟ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻡﻭﻴﻠﻟ لﺎﻔﻗﻹﺍ .

ﻊﻔﺘﺭﻤ ﺩﺌﺎﻋ لﺩﻌﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻭ ﺽﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒ لﻀﻔﻴ - ﻙﻨﺒﻠﻟ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻰﻌﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺱﻜﻋ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺏﻏﺭﻴ ﺎﻤﻨﻴﺒ .

ﻥﻤ ﺏﻴﺭﻗ ﺭﻌﺴ لﻭﺒﻗ ﻰﻟﺇ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺭﻁﻀﻴ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒ ﻥﻴﺒ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭﻟ ﺍﺭﻅﻨ - ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻭ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ .

ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ﻱﺩﻬﻌﺘﻤﻟ ﺩﺎﺤﺘﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ  :

ﺎﺤ ﻲﻓ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺘﻴ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻭ ﺀﺍﺭﺸﻟ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺔﻟ

ﺕﺍﺭﺍﺩـﺼﻹﺍ ﺔـﻟﺎﺤ ﻲـﻓ ﺔـﺼﺎﺨ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﺙﻴﺤ ، ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﺔﻤﺨﻀﻟﺍ .

ﺙﻴﺤ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻑﺩﻬﺒ ﻊﻴﺒ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺩﻭﺠﻭ ﺭﻤﻷﺍ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻭ  :

ﻥﻴﺒ ﺡﻭﺍﺭﺘﻴ ﺩﺩﻋ ﻥﻤ ﺔﻴﻌﻴﺒﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻜﺘﺘ - 300

ﻭ ﺭﺠﺎﺘ 400

ﻴﻌﻤ ﺔﺒﺴﻨﺒ ﻙﺭﺎﺸﺘ ﺙﻴﺤ ﺎﻁﻴﺴﻭ ﻭﺃ ﺩﻭـﺠﻭﺒ ﺎـﻨﻫ ﺭﻴﺸﻨ ﻭ ، ﺔﺌﺯﺠﺘ ﺭﺎﺠﺘ ﻡﻬﺘﻔﺼﺒ ﺔﻨ

ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺭﺎﺴﻤﺴﻟﺍ ﻭ ﻁﻴﺴﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻑﻼﺘﺨﺍ :

ﻭﺃ ﺡﺎﺒﺭﺃ ﻕﻘﺤﻴ ﺩﻗ ﻭ ﻪﺘﻅﻔﺤﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﻅﻔﺘﺤﻴ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻱﺭﺘﺸﻴ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ ﻭ ﺀﺍﺭﺸﻟﺎﺒ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﻲﻘﻠﺘ ﻲﻓ ﻡﻫﺭﻭﺩ ﺭﺼﺘﺨﻴ ﺓﺭﺴﺎﻤﺴﻟﺍ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﺴﺃﺭ ﺭﺌﺎﺴﺨ ﻋ لﺒﺎﻘﻤ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺔﻟﻭﻤ

1

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺍ ﻲﻁﻐﻴ ﻕﺎﻔﺘﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺒ ﺎﻬﺘﻔﻴﻅﻭﺒ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻡﻭﻘﺘ - :

ﺔﻴﻌﻴﺒﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﻤﻌﻟﺍ ﻱﺃ ، لﻭﺒﻘﻟﺍ ﺭﻌﺴﺒ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘ -

- ص ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا .

579

.

1

(9)

ﺔـﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻗﺭﻭﻟﺍ ﻊﻴﺒ ، ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻥﻤ ﻭﻀﻋ ﻱﻷ ﺢﻤﺴﻴ ﻻ ﺙﻴﺤ ، ﺭﻌﺴﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ - ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ﺭﻌﺴ ﻥﻤ لﻗﺃ ﺭﻌﺴﺒ ﻪـﻨﻠﻌﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﺩﺎﺤﺘﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻩﺩﺩﺤﺘ

ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺒ ﻕﻭﺴﻟﺎﺒ ﺎﻴﻤﻭﻴ لﻭﻁﺃ ﺓﺩﻤﻟ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﺩﺘﻤﺘ ﺩﻗ ﻭ ﺎﻤﻭﻴ ﻥﻭﺜﻼﺜ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺓﺩﺎﻋ - ﺔـﻴﻠﻤﻌﺒ ﻰﻤـﺴﺘ ﻭ ﻊـﻴﺒﻠﻟ ﺔـﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻻﺍ لﺍﺯﻨﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺍﺩﺒﺘ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺓﻭﻗ لﻴﻜﺸﺘ ﺩﻌﺒ 

ﺡﺎﺘﺘﻓﻻﺍ .

ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺽﺭﻋ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ  ﻭ ﺀﺍﺭـﺸﻟﺍ ﺭﻤﺍﻭﺃ ﺏﺴﺤ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﺩﺩﺤﺘﻴ ، ﻊﻴﺒﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ

ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺩﺤﻤ ﺭﻌﺴﺒ .

ﺭﻌﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺒﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﻲﻟﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﻙﻟﺫ ﻭ .

ﺩﺎﺤﺘﺍ ﺀﺍﺭﺩﻤ ﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ لﺼﺤﻴ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ لﻜ لﻼﺨ  ﻡﻬﻨﻤ لﻜ ﻡﺎﻗ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﻭ ، ﺕﺂﻓﺎﻜﻤ ﻭ ﺕﻻﻭﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺩﻬﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻭ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ لﺫـﺒﺒ

ﺍﺭﻭﻓ ﺔﻟﻭﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺼﺤﻴ ﻪﻨﺎﻓ ﺭﺍﺩﺼﻺﻟ ﻱﺩﺭﻓ ﺩﻬﺠ .

ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺭﺍﺩﺃ ﻡﺘﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ لﻤﺤﺘ 

1

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ

- 1 ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ :

ﺔﻟﻭﺍﺩﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻨﺴﻟﺍ ﻭ ﻡﻬﺴﻷﺎﺒ ﺎﻬﻴﻓ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻫ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ

ﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻴﺒ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ

ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻪﻴﻓ ﻰﻗﻼﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻬﻓ ، 2

لﺎﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﻴ ﻱﺫﻟﺍ )

لﺎﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ (

لﺎﻤﻟﺍ ﺽﺭﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻭ )

ﻱﺃ

ﻪﻤﺩﻘﻴ ( ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺀﺍﺭﺸ ﻭ ﻊﻴﺒ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺀﺍﻭـﺴ ﺎـﻬﻌﻴﺯﻭﺘ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ

3

ﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﻭﺃ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ ﻭ ﺔ

ﻲﻓ ﻡﺎﻬﺴﻺﻟ ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘ ﻭ ﺔﻟﻭﻴﺴﻟﺍ ﻥﻴﻤﺎﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻑﺩﻬﺘ ﻭ ، ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺎﺒ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺎﺒ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺩﻤﺘﻓ ، ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

- ص ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا .

ص . 579 . 580

.

1

- ، يﺪﻨھ ﻢﯿھاﺮﺑا ﺮﯿﻨﻣ لﺎﻤﻟا سأر قاﻮﺳأ و ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا

. ﻨﻣ ﺸ ط ، فرﺎﻌﻤﻟا ةﺄ 1

، ةﺮھﺎﻘﻟا ، 1999

ص ، . 95

.

2

- ﺮﻗ ﺔﯿﻤﺳر ، ﻲﻔﻨﺣ رﺎﻔﻐﻟا ﺪﺒﻋ ﺺﻗﺎﯾ

، لﺎﻤﻋﻻا ﺔﺌﯿﺑ و ةرادﻹا تﺎﯿﺳﺎﺳأ .

، ةﺮھﺎﻘﻟا ، ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا بﺎﺒﺷ ﺔﺴﺳﺆﻣ 2000

ص ، . 337

.

3

(10)

ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘﺘ ﺎﻀﻴﺃ ﺕﺎﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻭ ، ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺍﺩﺤﻭ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻭﺃ ﻲﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺩﺴ ﻙـﻟﺫ ﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺓﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺌﺎﺒﻋﺄﺒ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﺠﺎﺤ ﺔـﻨﺍﺯﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻫﺭﺩﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﺫﻷﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﻭ لﺠﻷﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺕﺍﺩﻨﺴ ﺭﺍﺩﺼﺈﺒ ﺓﺭﺤﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻕﻘﺤﺘﻴ ﻲﻟﺎﺜﻤ ﻕﻭﺴ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻭ ، لﺠﻷﺍ ﺓﺭﻴﺼﻗ ﺽﻭﺭﻘﻟﺎﺒ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺎﻘﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﻪﻴﻓ ﺩﺩﺤﺘﺘ ﻭ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻭ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨ

. 1

ﺎﻤﻫ ﻥﻴﻠﻜﺸ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺫﺨﺘﻴ ﺩﻗ ﻭ :

ﺃ - ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ :

ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻭﺴ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺔﺼﺭﻭﺒ ﻡﺴﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ ﻭ

ﻲـﻓ ﺎﻬﻤـﺴﺍ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻱﺃ ﺔﺠﺭﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻡﺴﺎﺒ ﺎﻬﻴﻓ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻬﺴﺃ ﻲﻓ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ لﻭﺍﺩـﺘﻟﺍ ﺔـﻋﺎﻗ ﻰﻤﺴﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻋﺎﻗ

ﺔـﺼﺎﺨ ﺎﻁﻭﺭـﺸ ﻕﻘﺤﺘ ﻥﺃ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﻭ لﻤﺎﻌﺘﻠﻟ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ لﻭﺍﺩﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﺒ ﻲـﻓ ﺎﻬﻤـﺴﺍ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﻡﺘﻴ ﻲﻜﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺎﻬﻌﻀﺘ ﺝﺍﺭﺩﻹﺍ ﻁﻭﺭﺸ ﻰﻤﺴﺘ لﻭﺍﺩﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻬﺴﺃ لﻭﺍﺩﺘﺒ ﺢﻤﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻕﻭـﺴﻟﺍ ﺯـﻴﻤﺘﺘ ﻭ ، 2

ﺩﻭﺠﻭﺒ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫـﻫ ﺭﺍﺩـﻴ ﻭ ، ﺀﺍﺭـﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻴﺒﻟﺎﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻲﻘﺘﻠﻴ ﺩﺩﺤﻤ ﻥﺎﻜﻤ

ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻥﻤ ﺏﺨﺘﻨﻤ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ

3

ﻕﺍﻭـﺴﺃ ﻙﻟﺫـﻜ ﻡـﺴﻘﻨﺘ ﻭ ،

ﻥﻴﻤﺴﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ :

* ﺔﻴﺯﻜﺭﻤ ﻕﺍﻭﺴﺃ :

ﻲـﻓ لـﻤﺎﻌﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺎﺒ ﺩﺼﻘﻴ ﻭ

ﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺽﻐﺒ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﻯﺩﻟ ﺔﻠ

لﺜﻤ ﺔﻗﺭﻭﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﻤﻠﻟ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ :

ﺔـﺼﺭﻭﺒ ، ﻥﺩـﻨﻟ ﺔﺼﺭﻭﺒ

ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻸﻟ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﺭﺒﻜﺃ ﻲﻫ ﻭ ، ﻙﺭﻭﻴﻭﻴﻨ ﺔﺼﺭﻭﺒ ، ﻭﻴﻜﻭﻁ .

4

* ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﺃ :

ﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻲﻓ لﻤﺎﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻲﻫ ﻭ ﻭ ﺔﻠﺠ

ﻕﺎـﻁﻨﻟﺍ ﻲـﻓ ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠ ﻡﻬﺘ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﺓﺩﺎﻋ ﻲﻫ

1 - ﯾﺮﻗ ﺔﯿﻤﺳر ، ﻲﻔﻨﺣ رﺎﻔﻐﻟا ﺪﺒﻋ ، ﺺﻗﺎ

ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاﻮﺳﻷا ،

، ﺔﯾرﺎﺠﺗ كﻮﻨﺑ أ

قاﻮﺳ ، ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا ، ،

ﻦﯿﻣﺄﺗ تﺎﻛﺮﺷ ،

تﺎﻛﺮﺷ

رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا . ، ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا، ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا راﺪﻟا 2001

ص ، . 285

.

-

، نﺎﻀﻣر دﺎﯾز

، هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص

. 125

.

2

- ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا و قاﻮﺳﻷا ، ﺺﻗﺎﯾﺮﻗ ﺔﯿﻤﺳر ، ﻲﻔﻨﺣ رﺎﻔﻐﻟا ﺪﺒﻋ .

ﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص ، هﺮﻛذ ﻖﺒ .

447

.

3

- ص ، هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، لﺎﻤﻟا سأر قاﻮﺳأ و ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا ، يﺪﻨھ ﻢﯿھاﺮﺑا ﺮﯿﻨﻣ .

95

.

4

(11)

ﺕﺎـﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻱﺩﺅﺘ ﻭ ، ﺎﻬﻨﻤ ﺔﺒﻴﺭﻘﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﻤﻠﻟ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩـﻘﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺈﻓ ، ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻠﻟ ﺓﺯﻴﻤﺘﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺢﻴﺘﺘ )

ﻨﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﻕﻁﺎ

( ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻥﻴﺭﺩﺎﻗ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﺓﺭﺴﺎﻤﺴﻠﻟ

ﺔـﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺴﻤﺴﻟﺍ ﺔﻟﻭﻤﻋ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ﻙﻟﺫﻜ ، ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻌﻘﻤ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺕﺎﻴﻤﻜ ﻊﻴﺒ ﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﺏﻠﺠﻴ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻬﻨﻭﻠﻀﻔﻴ ﻡﻬﻓ ، ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ . 1

ﺏ - ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ :

ﻴ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻤﻅﻨﻤ ﺭـﻴﻐﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﻡﺩﺨﺘﺴ

ﻡﻅﻨﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﻱﺭﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ )

ﺕﺎﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﻱﺃ (

ﺱﻴﻠﻓ ،

ﻡﺘـﺘ ﺙﻴﺤ ﺓﺭﺴﻤﺴﻟﺍ ﺕﻭﻴﺒﺒ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﻭ ، لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﻹ ﺩﺩﺤﻤ ﻥﺎﻜﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﻁﻭـﻁﺨ ﻲـﻓ لـﺜﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﻭﻔﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻜﺒﺸ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻭﻔﻴﻠﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺭﺴﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻭ ﻲﻟﻵﺍ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ

ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﺴﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺭﺘ ﺭـﻴﻐﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﺍﻭـﺴﺃ ﻰﻤﺴﺘ ﻭ 2

ﺔـﺒﻫﺃ ﻰـﻠﻋ ﻕﺍﻭـﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺎﺠﺘ ﻥﻭﻜﻴ ﻭ ، ﺭﺘﻨﻭﺎﻜﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺎﻤ ﻕﺍﻭﺴﺄﺒ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﻥﻭـﺤﺒﺭﻴ ﻭ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻡﻬﻅﻓﺎﺤﻤﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻊﻴﺒ ﻭﺃ ﺀﺍﺭﺸﻟ ﺩﺍﺩﻌﺘﺴﻻﺍ ﺩﺤﺃ ﻰﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ ﻭ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﻭﺃ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﻭ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋ ﻡـﺴﺇ ﺔـﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩـﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻻﻭﻟﺍ ﻲـﻓ ﺭﺘﻨﻭﺎـﻜﻟﺍ ﻕﻭـﻓ ﺎﻤ ﻕﻭﺴ لﺎﻜﺸﺃ ) ﻙﺍﺩﺯﺎﻨ (

ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺫﻭﺨﺄﻤﻟﺍ

National Association of Security Dealers Automated Quotation system .

ﻡﺎﻋ ﺭﻬﻅ ﻱﺫﻟﺍ ﻡ 1971

ﺀﺍﺭـﺸﻟﺍ ﻭ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﻲﻜﻴﺘﺎﻤﻭﺘﻭﺃ لﻜﺸﺒ ﺽﺭﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ

ﻥﻤ ﻡﻬﺴﻻ لﻼـﺨ ﻥـﻤ ﺭﺘﻨﻭﺎـﻜﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺎﻤ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﺔﻜﺭﺸ 400

ﺭﺘﻭـﻴﺒﻤﻜ ﺯﺎـﻬﺠﺒ ﺔﻁﻭﺒﺭﻤ ﻭ ﻥﻴﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤ ﻲﻨﻭﻴﺯﻔﻴﻠﺘ ﺽﺭﻋ ﺕﺎﺸﺎﺸ ﻡﺘـﻴ ﻭ ﺔـﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻁﻐﺘ ﻭ ﻱﺯﻜﺭﻤ

- ، يﺪﻨھ ﻢﯿھاﺮﺑا ﺮﯿﻨﻣ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟا و ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاﻮﺳﻷا ةرادإ

. ط ، فرﺎﻌﻤﻟا ةﺄﺸﻨﻣ 1

، ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻻا ، 1991

. ص . 486

.

1

-

، ﻲﻔﻨﺣ رﺎﻔﻐﻟا ﺪﺒﻋ ر

، ﺺﻗﺎﯾﺮﻗ ﺔﯿﻤﺳ هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا و قاﻮﺳﻷا

. ص . 447

.

2

(12)

ﻡﺘـﻴﻟ ﻁﻭﺭﺸ ﻙﺎﻨﻫ ﻭ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺽﻭﺭﻋ ﺱﻴﻟ ﻭ ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ ﺩﻌﺒ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﺽﺭﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ لﺎﺨﺩﺇ . 1

- 2 ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ :

ﻲـﻓ ﺔـﻤﺎﻫ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﺼﺭﻭﺒ ﻱﺩﺅﺘ

ﻑﺌﺎـﻅﻭ ﺱـﻤﺨﺒ ﺎﻬـﺼﻴﺨﻠﺘ ﻥﻜﻤﻴ لﻜﻜ ﻲﻤﻭﻘﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﻭ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻕﻭﺴ ﺘﻵﺍ ﻲﻫ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ ﻲ

2 :

ﺃ - ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻸﻟ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ ﻕﻭﺴ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺭﻓﻭﺘ )

ﻭﺃ ﺩﺍﺭـﻓﺃ

ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ (

ﻥـﻤ ﻪـﻨﻭﻠﻤﺤﻴ ﺎـﻤ ﻊﻴﺒ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﻴﺴ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺒﻏﺍﺭﻟﺍ

ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﻥﻋ ﻼﻴﻠﻗ ﻻﺇ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻻ ﺭﺎﻌﺴﺄﺒ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﻕﺍﺭﻭﺃ

ﺏ - ـﺘﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻋ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘﺒ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻡﻭﻘﺘ لﻭﺍﺩ

) ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﻭ ﻊﻴﺒﻟﺍ (

ﺎﻀﻌﺒ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﻻ ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﺩﺩﻋ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ .

ﺕ - ﺭﻴﻭـﻁﺘ ﻲﻓ ﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﻼﻤﻋ ﺓﺅﻔﻜ ﻭ ﺔﻁﻴﺸﻨ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﺔﺼﺭﻭﺒ ﺩﻭﺠﻭ ﺭﺒﺘﻌﻴ

ﺔـﻴﻠﺒﺎﻗ ﺭـﺜﻜﺃ ﺓﺩـﻴﺩﺠﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺩﺼﻹﺍ لﻌﺠﺘ ﺙﻴﺤ ، ﻲﻟﻭﻷﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻕﻭﺴ ﻰﻠﻋ ﻊﺠﺸﻴ ﻭ ﺕﺍﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺎﻤﻀ ﺭﻁﺨ ﻥﻤ ﺽﻔﺨﻴ ﺎﻤﺒ ﻕﻴﻭﺴﺘﻠﻟ

ﻭـﻤﻨ

ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒ .

ﺙ - ﺕﺎﻜﺭـﺸﻟﺍ ﺓﺀﺎـﻔﻜ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﺴﺭ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨ ﺔﻴﺒﺎﻗﺭ ﺔﻁﻠﺴ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ لﺜﻤﺘ ﺎﻬﺘﺭﺍﺩﺇ ﻊﺒﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺎﻓ ، ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺎﻬﻗﺍﺭﻭﺃ لﻭﺍﺩﺘ ﻱﺭﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﺼﺤﺘ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﻋ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻴﻭﻤﺘ ﻭ ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘ ﻭ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﺃ ﻊﻔﺘﺭﺘ ﻭ ﺔﻴﻀﺭﻤ لﺎﻤﻋﺃ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻠﻋ ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺎﻤﺃ ، ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻬﺴ

ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺽﻔﺨﻨﺘ ﺎﻬﻤﻬﺴﺃ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﻥﺎﻓ ، ﺔﻴﻀﺭﻤ ﺭﻴﻏ لﺎﻤﻋﺃ ﺞﺌﺎﺘﻨﺒ ﻲﻬﺘﻨﺘ .

ﻙـﻟﺫ ﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻭ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﺠﺸﺘ ﻲﻓ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻡﻫﺎﺴﺘ -

ﺕﺎﻜﺭـﺸﻠﻟ ﺭﻓﻭـﺘ لﺍﻭﻤﺃ ﺱﻭﺅﺭ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻴﻭﺤﺘ ﻭ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘﺒ ﻬﺘﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻ ﻡﺯﻼﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺍﺭ ﻕﻭﺴ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻭ ، ﺔﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺎ

- ص، هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،نﺎﻀﻣر دﺎﯾز .

126

.

1

- ص،هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ﻲﻧاﺪﯿﻤﻟا ﻦﻤﯾأ ﺪﻤﺤﻣ .

534

.

2

(13)

ﺭـﺜﻜﻷﺍ ﺕﻻﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﻭﺤﻨ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻥﻤ ﺕﻨﻜﻤﺘ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺕﺎـﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﻓﻭﺘ ﺎﻤﻬﻟﻭﺃ ، ﻙﻟﺫﻟ ﻥﺎﻴﺭﻭﺭﻀ ﻥﺎﻁﺭﺸ ﻙﺎﻨﻫ ﻭ ﺔﻴﺤﺒﺭ ﻭ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﺇ ﺎﻫﺭﺸﻨ ﻭ ﺎﻬﻨﻋ ﺡﺎﺼﻓﻹﺎﺒ ﺎﻬﻟﻭﺍﺩﺘ ﻱﺭﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺔﻋﺭﺴﺒ ﻁﺭﺸﻟﺍ ﺎﻤﺃ ، ﺔﻠﻴﺌﻀ ﺔﻔﻠﻜﺒ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻴﺼﻭﺘ ﻭ

ﺕﻻﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻭﻬﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ )

ﺔﻁﺎﺴﻭﻟﺍ ﺔﻟﻭﻤﻋ (

ﻻ ﺙﻴﺤﺒ ﺔﻀﻔﺨﻨﻤ

ﺢﺒﺭـﻟﺍ ﺹﺭﻓ ﺕﻨﺎﻜ ﻭﻟ ﻭ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺀﺍﺭﺸ ﻭ ﻊﻴﺒ ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻘﺌﺎﻋ ﻑﻘﺘ ﺓﺭﻴﻐﺼ لﻭﺍﺩﺘﻟﺍ ﻥﻤ . 1

- 3 ﺼﺭﻭﺒﻟﺎﺒ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ لﻴﺠﺴﺘ ﻁﻭﺭﺸ

:

ﺎﻫﺭﺩـﺼﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔـﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ لﻴﺠـﺴﺘﻟ ﺎﻁﻭﺭﺸ ﺕﺎﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻊﻀﺘ ﺎﻤ ﺓﺩﺎﻋ ﺔـﻌﻴﺒﻁﺒ ﻁﻭﺭـﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻭ ﺎﻬﻴﻓ لﻭﺍﺩﺘﻟﺎﺒ ﺡﺎﻤﺴﻠﻟ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻲﻓ لﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﻭ ، ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻰﻌﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻭ ﺎﻬﻓﻭﺭﻅ ﺏﺴﺤ ﻯﺭﺨﻷ ﺔﻟﻭﺩ ﻥﻤ لﺎﺤﻟﺍ ﻫ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﻁﻭﺭﺸ ﺔﺴﻤﺨ ﻙﺎﻨﻫ ﻼﺜﻤ ﻙﺭﻭﻴﻭﻴﻨ ﺔﺼﺭﻭﺒ ﻲ

2 :

- ﻡﺭﺼﻨﻤﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻪﺘﻘﻘﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﺒﻗ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻲﻓﺎﺼ لﻘﻴ ﻻ ﻥﺃ

ﻥﻋ ﻥﻋ لﻘﻴ ﻻ ﻥﺃ ﻭ ، ﺭﻻﻭﺩ ﻥﻭﻴﻠﻤ 2,5

ﻥﻴﺘﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻥﻴﺘﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻻﻭﺩ ﻥﻭﻴﻠﻤ 2

ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ .

- ﻥﻋ ﺔﺴﻭﻤﻠﻤﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ ﺔﻤﻴﻗ لﻘﺘ ﻻ ﻥﺃ ﻭ ﺭﻻﻭﺩ ﻥﻭﻴﻠﻤ 18

.

ﻡﻬﺴﻸﻟ ﺔﻴﻗﻭﺴﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ لﻘﺘ ﻻ ﻥﺃ - ﻥﻋ

ﺭﻻﻭﺩ ﻥﻭﻴﻠﻤ 18

- ﻥﻋ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ لﻘﺘ ﻻ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﺔﺼﺤ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﻙﻠﻤﻴ ﻥﺃ ﺭﻻﻭﺩ ﻥﻭﻴﻠﻤ 11

- ﺩﺠﻭﻴ ﻥﺃ ﻡﻬﻨﻤ لﻜ ﻙﻠﻤﻴ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻫﺎﺴﻤ 2000

ﻭ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺃ ﻡﻬﺴ 100

ﻲﻫ ﺔﻠﻤﻜﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﻁﻭﺭﺸ ﻙﺎﻨﻫ ، ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ :

- ﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻨﺎﻜﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻲﻤﻭﻘﻟ

.

- ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟا و قاﻮﺳﻷا ةرادا ، يﺪﻨھ ﺮﯿﻨﻣ .

هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ .

ص . 481

.

1

- ﻮﺳﻷا ، ﺾﻗﺎﯾﺮﻗ ﺔﯿﻤﺳر ، ﻲﻔﻨﺣ رﺎﻔﻐﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا و قا

. هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ .

ص . 448

.

2

(14)

- ﻲـﻤﺘﻨﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺓﺭﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﺓﺩﻴﺠﻟﺍ ﺎﻬﺘﻨﺎﻜﻤ ﺎﻬﻟ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ

ﺎﻬﻴﻟﺇ .

-

ﺎـﻬﻟ ﻭﺃ ، ﻭـﻤﻨﻟﺍ ﻭ ﻊﺴﻭﺘﻠﻟ ﺔﺼﺭﻓ ﺎﻬﻟ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻤﺘﻨﺘ ﻥﺃ

لﻴﺠـﺴﺘ ﻥﻤ ﺓﺭﺘﻓ ﺩﻌﺒ ﺢﻀﺘﺍ ﺎﻤ ﺍﺫﺇﻭ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺯﻜﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺭﻓ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ،ﻅﻭﺤﻠﻤ لﻜﺸﺒ ﺽﻔﺨﻨﺍ ﺩﻗ ﺎﻬﻤﻬﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ لﺎﺒﻗﺇ ﻥﺃ

لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﺯﻭﺠﻴ ﺫﺌﻨﻴﺤ .

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺎﺒ لﺠﻷﺍ لﻴﻭﻁ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ

لـﺜﻤﺘ ﺎﻤﻜ ، ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ لﻴﻭﻤﺘﻠﻟ لﻭﻷﺍ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ لﺍﻭﻤﺃ لﺜﻤﺘ

ﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺽﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺩﻨﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ لﺍﻭﻤﺃ ﺭﻓﻭﺘ ﻭ ﺕﺎﺴ

ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ :

- ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ .

- لﺠﻷﺍ لﻴﻭﻁﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺀﺯﺠ .

- لﺸﻔﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﺒﺎﻗﺭ )

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺱﻼﻓﺇ (

- ﻥﻭﻴﺩﻟﺎﺒ ﺀﺎﻓﻭﻠﻟ ﺎﻌﻗﻭﺘﻤ ﺍﺭﺩﺼﻤ .

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻋ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ لﺍﻭﻤﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺼﺤﺘ ﻭ :

- ﻷﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻭﺃ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﻬﺴ

- ﺓﺯﺎﺘﻤﻤﻟﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇ

- ﺓﺯﺠﺘﺤﻤﻟﺍ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ

- ﻡﻬﺴﺃ ﻰﻟﺇ لﻴﻭﺤﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ

ﻲﻠﻴﺎﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﺎﻨﺘﻨ ﺍﺫﻟ :

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﻡﻬﺴﻷﺎﺒ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺓﺯﺠﺘﺤﻤﻟﺍ ﺡﺎﺒﺭﻷﺎﺒ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ .

(15)

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻡﻬﺴﻷﺎﺒ

لﻭﺍﺩـﺘﻠﻟ ﺔـﻠﺒﺎﻗ ، ﺎﻫﺭﺍﺩـﺼﺇ ﺩﻨﻋ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﻭﺎﺴﺘﻤ ﻙﻭﻜﺼ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻡﻬﺴﻷﺍ

ﻡﻫﺎـﺴﻴ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻕﺤ ﺎﻬﻴﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﻭ ، ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺎﺒ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻘﺤ ﺎﻤﻴﺴ ﻻ ﻪﻗﻭﻘﺤ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻩﺫﻫ ﻪﺘﻔﺼ ﻪﻟ لﻭﺨﺘ ﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺱﻠﺠﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍﻭ

1 .

- 1 ﺴﻷﺍ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﻬ :

- ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ :

ﺔﻠﻴـﺴﻭ ﻲـﻬﻓ ، لـﺠﻷﺍ لﻴﻭﻁ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻥﻤ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺀﺩـﺒ ﺩـﻨﻋ ﺔﺼﺎﺨ ﻭ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ لﻜﺸ ﺫﺨﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻙـﻟﺫﻭ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ لﻼﺨ لﻴﻭﻤﺘ ﺔﻠﻴﺴﻭﻜ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻭ ، ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﺡﺭﻁﺒ ﺭـﻴﻏ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻭ ﺙﻭﺩﺤﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻩﺫﻫ ﻭ ، ﺏﺎﺘﺘﻜﻼﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﺩﺎﻋ ﻡﻬﺴﺃ

ﻊـﻗﻭﺘ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺎﺤﺎﺒﺭﺃ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺕﻘﻘﺤ ﺍﺫﺈﻓ ، ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺔﻠﻤﺤﻟ ﺩﺌﺎﻋ ﻱﺃ ﻊﻓﺩﺒ ﺔﻤﺯﻠﻤ ﺕـﻠﻤﺤﺘ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﺃ ، ﻊﻔﺘﺭﻤ ﺩﺌﺎﻋ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﺔﻠﻤﺤﻟﺍ ﺭﺃ ﺔﻴﺃ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻡﺩﻋ ﺕﺃﺭ ﻭﺃ ﺭﺌﺎﺴﺨ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻡﻬـﺴﻷﺍ ﺔـﻠﻤﺤ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ لﺼﺤﻴ ﻥﻠﻓ ﺡﺎﺒ

ﺔﻴـﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺓﺯـﻴﻤﻟﺍ ﺭﺎـﻬﻅﻹ ﻲﻔﻜﺘ ﺎﻫﺩﺤﻭ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻭ ﺓﺭﻤﻟﺎﺒ ﺓﺩﺌﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﻤﺯﻠﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻥﻤ .

ﻤﺒ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻙﻼﻤ ﻡﻬﺘﻔﺼﺒ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺔﻠﻤﺤ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻭ ﻕﻭﻘﺤ ﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺎﻴﺍﺯ

، ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ

ﺀﺎـﺸﻨﺇ ﺩـﻘﻋ لﻴـﺼﻔﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﺔﻗﺩﺒ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻭ ﺎﻴﺍﺯﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺩﺩﺤﻴ ﻭ

، ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻅﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﻪﻴﻠﻋ ﺹﻨﺘ ﺎﻤ ﻭ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻥـﻤﻭ

ﺭﻭﻀﺤ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍﻭ ﺎﻬﻌﻴﺯﻭﺘ ﻥﻋ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﻙﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻫﺃ

1 - ، ﺪﻤﺣأ ﻦﯾﺪﻟا ﻲﯿﺤﻣ ﺪﻤﺣأ ﻲﻣﻼﺳﻹا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ ﺔﯿﺋﺎﻤﻧﻹا ﺎھرﺎﺛآو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا قاﻮﺳأ

. ةﺪﺟ، ﺔﻛﺮﺒﻟا ﺔﻟد ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

، 1995

، ص .

107

.

(16)

ﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻟﺍ لﻘﻨ ﻕﺤ ﻭ ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻟﻭﻷﺍ ﻕﺤ ﻭ ﺕﻴﻭﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ

ﺎﻬﺘﻴﻔﺼﺘ ﺩﻨﻋ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﻭﺠﻭﻤ ﻲﻓ ﻙﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﻕﺤ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻭ ، ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤ . 1

- ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺔﻠﻤﺤ ﻕﻭﻘﺤ :

ﺓﺩﺩـﻌﺘﻤ ﻕﻭـﻘﺤ ﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺎﻴﺍﺯﻤﺒ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻙﻼﻤ ﻡﻬﺘﻔﺼﺒ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺔﻠﻤﺤ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﻴﺍﺯﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺩﺩﺤﺘ ﻭ ﺎـﻤ ﻭ ﺔﻜﺭـﺸﻟﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﺩﻘﻋ لﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﺔﻗﺩﺒ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻭ ﺎ

ﺔـﻠﻤﺤ ﻕﻭـﻘﺤ لﺜﻤﺘﺘ ﻭ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻅﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﻪﻴﻠﻋ ﺹﻨﺘ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ :

ﺎﻬﻌﻴﺯﻭﺘ ﺩﻨﻋ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﻙﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ  :

ﻲﻓ ﻡﻬﻟﺍﻭﻤﺃ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺎﺒ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺔﻠﻤﺤ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ ﺽﺭـﻐﻟ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ

ﻡﻬﺘﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻ ﻥﻭﺭﻅﻨﻴ ﺔﻠﻤﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ، لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻤﻴﻗ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺎـﻤﻏﺭ ﻥﻜﻟ ﻭ ﺔﻋﺯﻭﻤﻟﺍ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ لﻜﺸ ﺫﺨﺘﻴ لﺨﺩ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟ ﺭﺩﺼﻤﻜ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻗ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺍﺫﻫ ﻲﻨﻌﻤ ﻭ ، ﺎﻬﻌﻴﺯﻭﺘ ﻥﻠﻋﺃ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻟ ﻕﺤ ﻼﻓ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﻟﺫ ﻊﻤ ﻭ ، ﺎﺤﺎﺒﺭﺃ ﻕﻘﺤﺘ ﻡﻬـﺴﻷﺍ ﺔﻠﻤﺤﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ، ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺭﺭﻘﺘﻴ ﺩﻗ ﻙ

ﻩﺫـﻫ ﺢﺒـﺼﺘ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻥﻼﻋﺇ ﺩﺭﺠﻤﺒ ﻥﻜﻟ ﻭ ، ﻊﻗﻭﺘﻤﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻊﻓﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﺎﺒﺠﺇ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺔﻠﻤﺤﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻭ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻴﺩ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ 2

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺭﻭﻀﺤ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ  :

ﻟﺍ ﻑﻟﺄﺘﺘ ﺎـﻬﻜﻠﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺩﺩﻋ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺔﻠﻤﺤ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠ

ﺹـﺤﻔﺒ ﻡﻭـﻘﺘ ﺙـﻴﺤ ، ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻭ ، ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ ﻡﺘﻴـﺴ ﻲـﺘﻟﺍ ﺡﺎـﺒﺭﻷﺍ ﺩـﻴﺩﺤﺘ ﻭ ، ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻴﺩﺼﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﻭ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺏﺎﺨﺘﻨﺍ ﻭ ﻥﻴﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻴﺯﻭﺘ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ

. 3

1 - ، نﺎﻄﻠﺳ ﻞﯿﻋﺎﻤﺳإ ﻢﯿھاﺮﺑإ ، يوﺎﻨﺤﻟا ﺢﻟﺎﺻ ﺪﻤﺤﻣ ﻞﯾﻮﻤﺘﻟا و ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ةرادﻹا

. ﺪﻟا ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا را .

ط ، ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا 1

، 1999 ص ، ص .

307 . 308

.

- ، ﻒﯾﺮﺷ ﻰﻠﻋ ، ﻖﯿﻓﻮﺗ ﺪﻤﺣأ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ةرادﻹا

. ط ، توﺮﯿﺑ ، ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﮭﻨﻟا راد 1

، 1980 ص ، ص . 449 . 450

.

2

- ص ، هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ﻞﻘﻋ ﺢﻠﻔﻣ .

127

.

3

(17)

ﺕﻴﻭﺼﺘﻟﺍ ﻕﺤ  :

ﻡﻬـﺴﻷﺍ ﺩﺩـﻋ ﺔﺒﺴﻨﺒ ﺕﻴﻭﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻡﻫﺎﺴﻤ لﻜﻟ

ﺔـﻟﺎﺤ ﻲـﻓ ﻱﺃ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘـﺴﺍ ﺔﻔﺼﺒ ﻕﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻴﻭﺤﺘ ﻕﺤ ﻡﻫﺎﺴﻤﻠﻟ ﻭ ﺎﻬﻜﻠﺘﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭـﻴﻐﻟﺍ لﻴﻜﻭﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺄﺒ ﺎﻤﻠﻋ ، ﻪﻨﻋ ﺔﺒﺎﻴﻨ ﺕﻴﻭﺼﺘﻟﺎﺒ ﻩﺭﻴﻏ لﻴﻜﻭﺘ ﻭ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺘ ﻭﺃ ﻊﻨﻤﻟ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺏﻗﺍﺭﺘ ﺕﻴﻭﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥـﻤ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﺍ ﺏﻨﺠ

ﺔﻴﺘﺍﺫ ﺔﻌﻔﻨﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺕﻴﻭﺼﺘﻟﺎﺒ ﺽﻴﻭﻔﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ .

- ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻴﺍﺯﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻤ ﻙﻼﻤﻟﺍ ﺭﺎﻐﺼ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﺍ ﻊﻨﻤ .

- ﺭﻴﺩـﻤﻟ ﺕﺍﺭـﻤ ﺓﺩﻋ ﺕﻴﻭﺼﺘﻟﺎﺒ ﻡﻫﺎﺴﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴﻴ ﺙﻴﺤ ﻊﻤﺠﻤﻟﺍ ﺕﻴﻭﺼﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ

ﺌﺎﻤﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ ﻼﺜﻤﻓ ، ﺩﺤﺍﻭ ﺔ

ﺌﺎﻤﺴﻤﺨ ﻡﻬﺴ ﺔ

ﺇ ﺩﺤﺍﻭ ﺭﻴﺩﻤﻟ ﺕﻭﺼ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫ

ﻲﻨﻌﻴ ﺎﻤﻤ ﺀﺍﺭﺩﻤ ﺱﻤﺨ ﻡﺘـﻴ ﻙﻟﺫـﺒ ﻭ ﺱﻤﺨﻟﺍ ﺀﺍﺭﺩﻤﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﻤ لﻜﻟ ﺕﻭﺼ 100

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻟﺩﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺕﻴﻭﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻤ ﺩﺩﻋ ﺏﺎﺴﺤ : 1

ﺀﺍﺭﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺩﺩﻋ

=

ﻡﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺩﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺕﻴﻭﺼﺘﻟﺍ ﻕﺤ ﺎﻬﻟ ﻭ ﺔﻟﻭﺍﺩﺘﻤﻟﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺩﺩﻋ X

ﻥﻴﺤﺸﺭﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺩﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻲﻟﺎﻤﺠﺇ

+ 1

ﻼﺜﻤ : ﺍﺭ ﺩﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻥﺃ ﺽﺭﻔﺒ ﺀ

ﻡﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ =

2

ﺕﻴﻭﺼﺘﻟﺍ ﻕﺤ ﺎﻬﻟ ﻭ ﺔﻟﻭﺍﺩﺘﻤﻟﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺩﺩﻋ ﻭ

= 000 100

ﻥﻴﺤﺸﺭﺘﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺩﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ =

6

ﺍﺭ ﺩﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻ ﺎﻫﺭﻓﺍﻭﺘ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺩﺩﻋ ﻥﺫﺇ ﺀ

=

2 X 100000

+ 6

1

ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻟﻭﻷﺍ ﻕﺤ  :

ﻡﻬـﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻜ ﺀﺍﺭﺸ ﻭ ﺏﺎﺘﺘﻜﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻟﻭﺃ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺔﻠﻤﺤﻟ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻲﻁﻌﺘ ﻥﻜﻤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﺨﺁ ﻉﻭﻨ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻫﺭﺩﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ

- ،تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا ﻞﺧﺪﻣ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ةرادﻹا ، ﻲﻔﻨﺣ رﺎﻔﻐﻟا ﺪﺒﻋ ص،هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ

. 598

.

1

+ 1 = 28572 ﻡﻬﺴ

(18)

ﺫﻫ ﺔﺒﺴﻨ لﺩﺎﻌﺘ ﻭ ، لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﻋ ﻡﻬﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻴﻭﺤﺘ ﺭﺍﺩـﺼﻹﺍ ﻥﻤ ﺏﺎﺘﺘﻜﻹﺍ ﺍ

ـﻟ ﺎﻜﻟﺎﻤ ﻥﻴﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ لﺒﻗ ﻡﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤ ﺔﺒﺴﻨ :

10 ﻥـﻤ %

ﻰﻁﻌﻴ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻡﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺎﻤﻬﺴﺃ ﺭﺩﺼﺘ ﻥﺃ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺕﺩﺍﺭﺃ ﻭ ، ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻡﻬﺴﺃ ﺀﺍﺭﺸ ﺔﻴﻭﻟﻭﺃ 10

% ﺔﻴﺘﻵﺍ ﺏﺎﺒﺴﻸﻟ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﻥﻤ :

- ﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ ﻡ

.

- ﻊـﻴﺒ ﺔـﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﻭ ﺕﺎﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻥﻤ ﻪﺒﻴﺼﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ لﻗﺃ ﺭﻌﺴﺒ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻡﻬﺴﻷﺍ .

Références

Documents relatifs

ﻭﻫ ﺎﻤ لﻜ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟ ﺔﻴﻤﺍﺭﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﻭ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺘﻭﺎﻔﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻁﻴﺴﻤ ﺩﺤﺍﻭ ﺏﺯﺤ ﺩﻭﺠﻭ ﺎﻨﻫ ، ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﺨﺩﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻴﻟﺍﺭﺒﻴﻠﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﻅﻨ

ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤﻷﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻁﺒﺘﺭﺍ ﺭﺨﻵﺍ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﻴ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﻭ ﺔﺼﺎﺨ ، ﻲﺴﺎﺴﺃ لﻜﺸﺒ. ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤﺃ ﻥﻤ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ لﻘﺘﻨﺃ ﻥﻴﺃ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺩﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﻻﻭﺤﺘ ﻑﺭﻋ ﻥﻤﻷﺍ

ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﺩﻋﺎﺼﺘﺒ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺕﺯﻴﻤﺘ ﺜﻻﺍ ﺕﺎـﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﻩﺫـﻬﻟ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﺔﺜﻼﺜ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﺫﺨﺃ ﺩﻘﻟ ﻭ

لﻼﺨ ﻥﻤ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﺘﻘﻠﺨ ﺎﻤﻨﺇﻭ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻀﻘﻟﺎﺒ ﻡﻬﻟ ﺔﻗﻼﻋ ﻻ ﺀﺎﻴﺭﺒﻷ ﻲﺌﺍﻭﺸﻌﻟﺍ لﻴﺘﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﻕﺭﺤﻟﺍﻭ

ﻊﻴﻤﺠ لﻭﺤ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻭ ﺭﺤﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤ ﻭﺃ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠ ﺕﺍﺩﺎﺤﺘﺍ ﻥﺄﺸﺒ ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ لﺎﻤﺘﺤﺍ ﺩﻨﻋ ﺕﺍﺭﻭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻱﺭﺠﺘ ﺙﻴﺤﺒ ﺔﺜﻟﺎﺜ ﺔﻟﻭﺩ ﻊﻤ

ﻕـﻁﻨﻤ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻭ ﺔﻴﻗﺭﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻰﻌﺴﺘ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻯﻭﺘـﺴﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺍﺫـﻫ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺎﻬﻤﺍﻭﻗ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ

ﺩـﺠ ﺓﺭﺩـﻗ ﻙـﻠﻤﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻤ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﻪﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻐﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﻊﺠﺭﺘﻭ ﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺩﺤﻤ ﺕـﺒﺎﺜﻟﺍ ﻭﺃ لﻤﺎﻌﻟﺍ

ﺕﺍﺩﻴﺩﻬﺘ ﻱﺃ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍﻭ ﺭﺤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﻭﺤﻨ ﺎﻬﺘﺭﻴﺴﻤ ﻲﻓ لﻭﺩﻟﺍ ﻡﻋﺩ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺍﺯﻟ ﻥﺎﻜ ﻙﻟﺫﺒ ،لﻭﺩﻟﺍ ﻪﺘﻫ