• Aucun résultat trouvé

. ﺔﻤﺩﺨﻠﻟ ﻲﻌﻔﻨﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ ﺩﺴﺠﺘﻴ ﻭﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﻥﻴﺩﻌﺒ ﻲﻓﻥﻴﻴﺴﺎﺴﺃ ﺎﻤﻫ : ﻲﺘﺎﻤﺴﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﻌﻔﻨﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ. ﺩﻌﺒﻟﺍ لﺜﻤﺘﻴلﻭﻷﺍ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﻰﻌﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﻊﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﻓ) ﺍﺩﺭﻓﻭﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤ ( ﺎـﻬﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟ ﺔﻤﺩﺨﻠﻟ ﻪﺌﺍﺭﺸ لﻼﺨ ﻥﻤﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ. ﺎﻤﺃ ﻔﻨﻤﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻑﺼﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager ". ﺔﻤﺩﺨﻠﻟ ﻲﻌﻔﻨﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ ﺩﺴﺠﺘﻴ ﻭﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﻥﻴﺩﻌﺒ ﻲﻓﻥﻴﻴﺴﺎﺴﺃ ﺎﻤﻫ : ﻲﺘﺎﻤﺴﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﻌﻔﻨﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ. ﺩﻌﺒﻟﺍ لﺜﻤﺘﻴلﻭﻷﺍ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﻰﻌﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﻊﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﻓ) ﺍﺩﺭﻓﻭﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤ ( ﺎـﻬﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟ ﺔﻤﺩﺨﻠﻟ ﻪﺌﺍﺭﺸ لﻼﺨ ﻥﻤﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ. ﺎﻤﺃ ﻔﻨﻤﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻑﺼﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ"

Copied!
39
0
0

Texte intégral

(1)

ﺩﻴﻬﻤﺘ :

ﻥﺇ

ﺭﺒﻜﺍ ﻙﻠﺘﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﺤﺠﺎﻨﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻭ ﺔـﻴﻋﻭﻨﺒ ﺎﻬﺘﺎﻤﺩﺨ ﻡﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘ ﺓﺭﺩﻗ

ﺀﺍﺩﺃ

ﻌﻤ ﺯﻴﻤﺘﻤ ﻲﻓﺭﺼﻤ ﻭ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻤﺘ

ﺕﺍﺭﺎﻁﺇ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﻭ ﺎﻴﻓﺭﺼﻤ ﺔﻠﻫﺅﻤ

ﻊـﻤ لﻤﺎﻌﺘﻠﻟ ﺓﺯﻴﻤﻤ

ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ

، ﺎﻤﻜ ﺎﻬﻨﺃ ﺓﺭﺩﻘﻟﺎﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ

ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﺓﺭﻭﻁﺘﻤﻟﺍ .

ﻭ ﺕﺎﻤﺩـﺨﻟﺍ ﻡﻭـﻬﻔﻤ ﺭﻭـﻁﺘ ﺩﻘﻟ

ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﻑﺍﺭـﺼﻟﺍﻭ ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺍ ﺭﺒﻋ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﺃﻭ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻹﺍ ﺔﻓﺭﻴﺼﻟﺍ ﺕﻠﺨﺩﻭ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻨﻭﻵﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜ لﻜﺸﺒ ﺔﻋﺎﻨـﺼﻟﺍ ﻲﻓﺭـﺼﻤﻟﺍ لـﻤﻌﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺙﻴﺤﺒ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻹﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﺒﻭ ﻲﻟﻵﺍ

ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﻭ

ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ..

لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﻭﺎﻨﺘﻨﺴ ﻭ :

ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ

: ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﻁﺘ ﻭ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﺎﻬﻌﻴﺯﻭﺘ ﺕﺍﻭﻨﻗ ﻭ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ .

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﻭ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺔﻓﺭﻴﺼﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤ ﻡﻫﺃ

ﺎﻬﻬﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ .

(2)

ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ

: ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﻁﺘ ﻭ

ﻭ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﻭﺎﻨﺘﻨﺴ ﻡﻫﺃ

ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ

ﻰﻟﺇ ﻡﻫﺃ ﺕﺎﻤﺩـﺨﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ لﻤﺍﻭﻋ

لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ

ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ .

ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ

: ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ﻭ

ﻻﻭﺃ : ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ ﺔﻁﺸﻨﺃ

ﻭﺃ ﻑﺭﻁ ﺎﻬﻤﺩﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺌﺍﻭﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻟﺇ

ﻑﺭﻁ ﺭـﺨﺃ

، ﻲـﻫ ﻭ

ﺔﻁﺸﻨﺃ ﻲﻓ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺎﻤﻜ ﻉﻭﻨ ﻱﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﻜﻠﻤ لﻘﻨ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ﻻ ﻭ ﺔﺴﻭﻤﻠﻤ ﺭﻴﻏ

ﻥﺇ ﻥﻭـﻜﻴ ﺩـﻗ ﺔـﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ

ﺎﻁﺒﺘﺭﻤ ﻭﺃ

ﺱﻭﻤﻠﻤ ﻱﺩﺎﻤ ﺞﺘﻨﻤﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﺭﻴﻏ

1.

ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠ ﺎﻬﺘﻓﺭﻋ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ

ﺎﻬﻨﺄﺒ : "

ﺞﺘـﻨﻤﻟﺍ ﻥـﻤ ﺓﺭـﺸﺎﺒﻤ ﺎـﻬﻟﺩﺎﺒﺘ ﻡﺘﻴ ﺔﺴﻭﻤﻠﻤ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤ ﻰـﻟﺇ

ﺎﻬﻠﻘﻨ ﻡﺘﻴ ﻻ ﻭ لﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭﺃ

ﻰﻨﻔﺘ ﺎﺒﻴﺭﻘﺘ ﻲﻫ ﻭ ﺎﻬﻨﺯﺨ

،ﺔﻋﺭﺴﺒ ﺎﻫﺩﻴﺩﺤﺘ ﺏﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻌﺼﻴ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻭ

ﻭﺃ ﺎﻬﺘﻓﺭﻌﻤ ﺎﻬﻨﻷ

ﻪﻴﻓ ﺎﻬﻜﻼﻬﺘﺴﺍ ﻭ ﺎﻫﺅﺍﺭﺸ ﻡﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﺩﻭﺠﻭﻠﻟ ﺭﻬﻅﺘ

، ﺭـﺼﺎﻨﻋ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﻲﻬﻓ

ﺔﺴﻭﻤﻠﻤ ﺭﻴﻏ ﺎـﻬﻟ ﺱﻴـﻟ ﻭ ﺎﻬﺘﻴﻜﻠﻤ لﻘﻨ ﻡﺘﻴ ﻻ ﺙﻴﺤ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻥﻭﺒﺯﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻭ ﺔﻤﺯﻼﺘﻤ

ﺏﻘﻟ ﻭﺃ ﺔﻔﺼ "

ﺎﻬﻓﺭﻋ ﺎﻤﻜ Kotler

ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﺃ " : ﻁﺎﺸﻨ ﻱﺃ ﻭﺃ

ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻭﺃ ﻑﺭﻁﻟ ﺎﻤ ﻑﺭﻁ ﺎﻬﻤﺩﻘﻴ ﺔﻌﻔﻨﻤ ﺭﺨﺃ

ﻥﻭـﻜﺘ ﻭ ﺎـﺴﺎﺴﺃ

ﻭ ﺔﻴﻜﻠﻤ ﻱﺃ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨﻴ ﻻ ﻭ ﺔﺴﻭﻤﻠﻤ ﺭﻴﻏ ﻥﺇ

ﺎﻬﺠﺎﺘﻨﺇ ﻭﺃ ﺱﻭـﻤﻠﻤ ﻱﺩﺎـﻤ ﺞﺘﻨﻤﺒ ﺎﻁﺒﺘﺭﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ ﺎﻬﻤﻴﺩﻘﺘ ﻭﺃ

ﻥﻭﻜﻴ ."

ﺎﻤﺃ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻓ ﺎﻬﻨﺃ

: "

ﺏـﻠﻐﺘﺒ ﻑـﺼﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻌﻔﻨﻤﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ

ﺔﺴﻭﻤﻠﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ )

intangible (

ﺔﺴﻭﻤﻠﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ tangible)

( ﻭ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻙﺭﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ

ﺍﺭﺩﺼﻤ لﻜﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻔﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﻭ ﺎﻬﺘﻻﻻﺩ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭ ﻉﺎﺒﺸﻹ

ﺔـﻴﻨﺎﻤﺘﺌﻻﺍ ﻭ ﺔـﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎـﺠﺎﺤ

ﺔـﻴﻟﺩﺎﺒﺘ ﺔـﻗﻼﻋ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻭ ﻑﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﺒﺭﻟ ﺍﺭﺩﺼﻤ ﻪﺴﻔﻨ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ لﻜﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻥﻴﻓﺭﻁﻟﺍ ﻥﻴﺒ

"

.2

ﺔﻤﺩﺨﻠﻟ ﻲﻌﻔﻨﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ ﺩﺴﺠﺘﻴ ﻭ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﻥﻴﺩﻌﺒ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﺴﺎﺴﺃ

ﺎﻤﻫ : ﻲﺘﺎﻤﺴﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﻌﻔﻨﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ .

ﺩﻌﺒﻟﺍ لﺜﻤﺘﻴ لﻭﻷﺍ

لﻴﻤﻌﻟﺍ ﻰﻌﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﻊﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﻓ )

ﺍﺩﺭﻓ ﻭﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤ ( ﺎـﻬﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟ

ﺔﻤﺩﺨﻠﻟ ﻪﺌﺍﺭﺸ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

.

ﺎﻤﺃ ﻔﻨﻤﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻑﺼﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﺭـﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲـﻌ

ﺔﻤﺩﺨﻠﻟ .

ﺩﺍﺩﺤﻟﺍ ﺭﻴﺩﺒ ﺽﻭﻋ1

، ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘ

، ﺭﺸﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ

،

، 1

، 1999 48

ﻼﻌﻤ ﻲﺠﺎﻨ2

، ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ ،

ﺩﻴﻠﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ

،

، 3 ﻥﺎﻤﻋ

،

، 2007 .42

(3)

ﻭ ﺍﺫﺇ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﻥﺎﻜ لﻭﻷﺍ

ﻪﺴﻔﻨ لﻴﻤﻌﻟﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ

، ﺔﻤﺩﺨﻟﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻋ ﺭﺒﻐﻴ ﻭ ﺎﻬﺴﻔﻨ

ﺎﻬﺒ ﻰﻗﺭﻴ ﻭ ﺎﻬﺘﺩﻭﺠ ﻰﻟﺇ

ﻪﺘﺎﻜﺍﺭﺩﺍ ﻭ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘ ﻯﻭﺘﺴﻤ

1.

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻑﺼﺘﺘ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﻥﻤ ﺯﻴﻤﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺠﺭﺩ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻔﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ

ﻥﻜﻤﻴ ،ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍﻭ لﻜﺸﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻡﻫﺃ ﺹﻴﺨﻠﺘ

ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻩﺫﻫ :

.1 ﺔﺴﻭﻤﻠﻤ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤ ﻲﻫ :

ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﺎﺒ ﻙﻟﺫ ﻰﻨﻌﻤ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﻥـﻜﻤﻴ ﻻ ﻲﻟﺎـﺘﻟﺎﺒﻭ ﻱﺩﺎـﻤ ﺩﻴﺴﺠﺘ ﺎﻬﻟ ﺱﻴﻟ

ﻻ ﻪﻨﺈﻓ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺒﻭ ،ﺱﺍﻭﺤﻟﺎﺒ ﺎﻬﻜﺍﺭﺩﺇ ﺀﺍﺭـﺸﻟﺍ لـﺒﻗ ﺎﻬﺼﺤﻓ ﻭﺃ ﺎﻬﺘﺌﺒﻌﺘ ﻭﺃ ﺎﻬﻨﻴﺯﺨﺘ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﻘﻨ ﻥﻜﻤﻴ

ﺎـﻬﺘﻨﻴﺎﻌﻤ ﺎـﻨﻴﻠﻋ ﺏﻌﺼﻴ ﻙﻟﺫﻟ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﺙﺩﺤﺘ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺴﺍ ﻭ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻥﺇ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤﻓ ﺔﻤﺩﺨﻟﺎﻓ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﺔـﺘﺒﺎﺜﻭ ﺔﻘﻠﻁﻤ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﺒ ﻪﺘﺎﻔﺼﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﺴﻭﻤﻠﻤ ﺎﻴﺩﺎﻤ ﺎﺌﻴﺸ ﺕﺴﻴﻟ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁﺒ

ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺎﻓ ﻁﺒﺘﺭﻤ

.

.2 ﺎﻬﻌﻴﺯﻭﺘﻭ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻲﺘﻴﻠﻤﻋ ﻡﺯﻼﺘ :

ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻑﺼﺘﺘ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﻡﺩـﻋ ﻱﺃ ﺎـﻬﻌﻴﺯﻭﺘﻭ ﺎﻬﺠﺎﺘﻨﺇ ﺔﻴﻤﺯﻼﺘﺒ

ﺩـﺤﺃ ﻭﺃ ﻪـﺴﻔﻨ ﻑﺭـﺼﻤﻟﺍ ﻲﻓﺃ ﺎﻬﻌﻴﺯﻭﺘﻭ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻡﺘﻴ ﺙﻴﺤ ﻥﻴﺘﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﺘﺎﻫ ﻥﻴﺒ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻲﻟﻵﺍ ﻑﺭﺼﻤﻟﺎﻜ ﻪﻴﺩﻟ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ لﻴﺼﻭﺘ ﻡﻅﻨ ﻥﻤ ﻱﺃ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻭﺃ ﻪﻋﻭﺭﻓ .

ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻭ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻲﻓ ﻡﺯﻼﺘﻟﺍ ﺔﻴﺼﺎﺨ ﻥﺇ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﻑﺭﺼﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﻭﺠﻭ ﺽﺭﻔﺘ

ﺀﺍﺯﺇ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ لﻌﻓ ﺩﻭﺩﺭ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﺔﻴﺴﻜﻋ ﺔﻴﺫﻐﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺭﻓﻭﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﻪﺌﻼﻤﻋﻭ ﻭ ﻡﻬﺘﺎﺠﺎﺤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍﻭ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﻥﻤ ﻩﺎﻨﺒﺘﺘ ﺎﻤ ﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﺎﻫﺫﺨﺃﻭ ﻡﻬﺘﻼﻴﻀﻔﺘ

ﻡﻴﻤـﺼﺘ ﺩـﻨﻋ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻ

ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﺔﻴﺃ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ .2

.3 ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﻙﻠﻬﺘﺴﺘﻭ ﺞﺘﻨﺘ :

ﻲـﻓ ﻪـﻴﻟﺇ ﻡﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺴﺎﺒ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ

ﺙﻟﺎﺜ ﻑﺭﻁ ﻊﻤ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻭﺍﺩﺘﻴ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻻ لﻴﻤﻌﻟﺎﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ،ﺎﻬﺠﺎﺘﻨﺇ ﻭﺃ ﺎﻫﺯﺎﺠﻨﺇ ﺔﻅﺤﻟ ﺱﻔﻨ .

.4 ﻋﺩﺘﺴﻼﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭﻤ ﺀﺎ

: ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﺇ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﺀﺎﻋﺩﺘـﺴﻼﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺭﻴﻏ )

ﻭﺃ ﻉﺎﺠﺭﺘـﺴﻼﻟ

ﺏﺤﺴﻟﺍ ( ﻭـﺘﻟﺍ ﻲـﻓ ﻙﻠﻬﺘـﺴﺘ ﺎـﻬﻨﺈﻓ لﻴﻤﻌﻠﻟ ﻡﺩﻘﺘﻭ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻊﻨﺼﺘ ﻥﺃ ﺩﺭﺠﻤﺒﻓ ﺎﻬﻤﻴﺩﻘﺘ ﺩﻌﺒ ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭﻤ

ﻻ ﺓﺩﺎﻋﻭ ﺔﻅﺤﻠﻟﺍﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺀﺍﺯﺠﺃ ﻱﺃ ﺏﺤﺴ ﻭﺃ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘ ﺔﻴﺃ ﺔﻓﺎﻀﻹ ﺔﺼﺭﻓ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻭﻜﻴ

.3

.5 ﺎﻬﻤﺩﻘﻤ ﻥﻋ لﺼﻔﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺭﻴﻏ :

ﻡـﻫ ﺔـﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﻭﻤﺩـﻘﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﺇ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﻥﻫﺫ ﻲﻓ

ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻪﻨﺈﻓ ﺍﺫﻬﻟ ،ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﻤﺩﺨﻠﻟ ﻪﻜﺍﺭﺩﺇ ﺢﺒﺼﻴ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﺩﻘﻤﻟ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﺈﻓ ،ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﻬﺴﻔﻨﺃ ﺔـﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﺔـﺠﺭﺩﻟﺎﺒ ﻱﺭـﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻴﺯﻭﺘ ﻲﻓ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﺒ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻉﺎﻨﻗﻹ ﻡﻬﻠﻴﻫﺄﺘﻭ ﻊﻴﺒﻟﺍ لﺎﺠﺭ ﺏﻴﺭﺩﺘ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻴ

.

ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ1

، .42

ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻼﻌﻤ ﻲﺠﺎﻨ2

48

ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ، ﺩﺍﺩﺤﻟﺍ ﺭﻴﺩﺒ ﺽﻭﻋ3

53

(4)

.6 ﻡﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻲﻓ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ :

ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺱﻔﻨ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺔﺒﻭﻌﺼ

ﺨﻟﺍ ﻡﻴﺩـﻘﺘ ﺔﻟﺎﺤﺘـﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻊﺠﺭﻴﻭ ،ﺎﻬﻤﻴﺩﻘﺘ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻠﻟ ﺔﻗﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻋﻭﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻨﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﺩﻌﺒ ﺔـﻤﺩ

ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔـﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﺩـﻘﻤ ﻥﻷ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻴﺒﻟﺍ لﺎﺠﺭ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﻘﺘﻹﺍ ﻥﻤ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ ﺱﻔﻨﺒ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺓﺩﻭـﺠ ﻥـﻋ ﺱﻜﻌﻨـﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻪﻟﺍﻭﺤﺃﻭ ﻪﺠﺍﺯﻤ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟ ﺽﺭﻌﻤ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﻭﻫ ﺭﻴﺨﻷﺍ

ﺔﻤﺩﺨﻟﺍﻭ .

.7 ﻥﻴﺯﺨﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋ :

ﺔﻤﺩﺨﻟﺎﻓ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻑﻼﺨ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﺩﺭﺠﻤﺒ ﻰﺸﻼﺘﺘ

ﺎﻬـﻀﺭﻌﻴ ﺩـﻗ ﻑﺭﺎـﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺔﻠﻘﻓ ﺍﺫﻟ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺕﺍﺭﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻜﻼﻬﺘﺴﺍﻭ ﺎﻬﻨﺯﺨ ﻥﻜﻤﻴ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺓﺭﺎﺴﺨﻟ .

.8 ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ لﻤﺎﻜﺘ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﺎﻬﺘﺍﺫ ﺩﺤ ﻲﻓ :

ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻑﺼﺘﺘ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

لـﻜ ﻲﻬﻓ ، ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﺌﺯﺠﺘﻠﻟ ﺎﻬﺘﻴﻠﺒﺎﻗ ﻡﺩﻌﺒ

ﻓ لﻤﺎﻜﺘﻤ ﻑﺩـﻬﻟﺍﻭ ﺽﺭـﻐﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﻰﺘﺤ ﺞﻤﺩﻨﻤﻭ لﻤﺎﻜﺘﻤ ﺞﻴﺯﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﻱﺃ ﻩﺭﺼﺎﻨﻋﻭ ﻪﺌﺍﺯﺠﺃ ﻲﻓﻭ ﻪﺘﺍﺫ ﻲ

ﺩـﻨﻋ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻭﻀﺤ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺭﻤﻷﺍ ﺏﻟﺎﻏ ﻲﻓ ﻪﻨﺃ ﺎﻬﺒﻟﺎﻁﻭ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺕﻨﻭﻜ ﺓﺯﻴﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ،ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﺹﺎﺨ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻊﻀﻭﻤ ﻭﻫ لﻴﻤﻋ لﻜﻓ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﻪﻌﻗﻭﺘﻴﻭ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﻪﺒﻠﻁﻴ ﺎﻤﺒ .1

ﺎﺜ ﺎﺜﻟ : ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺡﺎﺠﻨ لﻤﺍﻭﻋ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟ ﺎﻫﺭﻓﻭﺘ ﺏﺠﻴ لﻤﺍﻭﻋ ﺓﺩﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ : 2

-1 لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺴﻟﺍ :

ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﻟﺎﺒ ﻥﻭﺒﺯﻟﺍ ﺭﻭﻌﺸ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﻥﺎﻤﻷﺍ

، ﺭﻤﻷﺍ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﻻﻭ ﻥﺎﻤﻀ ﻰﻠﻋ

ﻪﻟ ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﻥﺌﺎﺒﺯﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻥﻤ ﻪﺠﻭﺭﺨ ﻡﺩﻋﻭ ﻙﻨﺒﻠﻟ ﻥﻭﺒﺯﻟﺍ .

-2 ﺕﺎﻤﺩـﺨﻟﺍ ﻡـﺴﻗ ﻥﻋ لﻭﺅﺴﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻭ ﻪﺘﺎﻌﻗﻭﺘﻭ ﻥﻭﺒﺯﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻡﻬﻓ ﺓﺭﻭﺭﻀ

ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ .

-3 ﺭﻴﻓﻭﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﺕﺍﺭﺎﻁﺇ

ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﺔﻘﻴﻤﻋﻭ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤ ﺓﺭﺒﺨ ﻭﻭﺫ ﻭ ﺔﻓﺭﺘﺤﻤ ﻭ ﺔﻠﻫﺅﻤ ﻥﺃ

ﺔﻠﻤﺎﺸ ﻻﻭﻠﺤ ﺭﻓﻭﺘ

ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺎﺒ ﻭ ﺭﻌﺴﻟﺍﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻥﻭﺒﺯﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺏﺴﺎﻨﺘ ﺔﻠﺼﺘﻤ ﻭ ﺔﻋﺭﺴﻟﺎﺒ ﻭ

ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺔﻗﺩﻟﺍ ﻭ .

-4 ﻥﻴﻤﺄﺘﻟ ﻙﻟﺫ ﻭ ﻥﻭﺒﺯ لﻜﻟ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﻻﻭﺅﺴﻤ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﺔﻤﺎﻗﺇ

ﺔﻴﺼﻭﺼﺨﻟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻗﻼﻋ

ﻥﻭﺒﺯﻟﺍ ﻭ لﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﻴﺩﻤ ﻭ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﺩﻘﻤﺒ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻭ .

-5 ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻕﻴﺭﻔﻟ

ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻭ ﻲﺌﺯﺠﻟﺍ ﻥﻴﺩﻴﻌﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻠﻠﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻭ

ﺀﺎﻘﺒﻹ ﻰﻠﻋﻭ ﻥﺌﺎﺒﺯﻟﺍ

ﺭﺍﺩﻤ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘ ﻭ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﺕﺎﻓﻭﺸﻜﺒ ﺔﻋﺎﺴ 24

ﺀﺍﺩﺃ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ .

ﻪﻴﺎﺘﻭﺒﺃ ﺩﻤﺤﻤ ﺡﺎﺒﺼ1 ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ،

، ﻥﺎﻤﻋ ،ﺭﺸﻨﻠﻟ لﺌﺍﻭ ﺭﺍﺩ ، ﻁ ،2008

ﺹ ،1 .70

ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﺔﻤﻴﻠﺴ2

، ﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘ ﺭﻭﺩ

ﺔﻨﺘﺎﺒ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺽﺭﻘﻟﺍ ﻰﻟﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ لﻴﻌﻔﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ،

ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ

ﺓﺭﻭﺸﻨﻤ ﺭﻴﻏ

، ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ /2008

،2009 ﺹ ﺹ -34

.35

(5)

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﺎﻬﻠﺤﺍﺭﻤ

ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﻰـﻟﺇ ﻑﺭـﺼﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻴﺤﻭ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ

ﻪﺘﺎﻤﺩﺨ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﻰـﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍﻭ ﺩﺩﺠﻟﺍ ﻥﺌﺎﺒﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤ ﺏﺫﺠﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺌﺎﺒﺯﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻰﻟﺇ لﺼﺘﻟ

ﻯﺭﺨﺃ ﻑﺭﺎﺼﻤ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻟﻭﺤﺘ ﻡﺩﻋ ﻥﺎﻤﻀﻭ ﻥﻴﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻥﺌﺎﺒﺯﻟﺍ .

ﻻﻭﺃ : ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﻥﺇ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﻑﺭـﺼﻤﻟﺍ ﻯﺩـﻟ ﻕﻴﻭـﺴﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﺒ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﻭ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺔﻴﻠﻤﻋ

ﺙﻴﺤ ﻥﺃ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻊﻓﺩﺘ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ

ﻪﺘﺎﻤﺩﺨ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

لﺼﺘﻟ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﺎـﻤﻤ ﺓﺩـﻴﺩﺠﻟﺍ ﺀﻼـﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤ

ﻱﺩﺅﻴ ﻰﻟﺇ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﻟﺍ ﺏﺫﺠ ﻰﻟﺇ

ـﺤﻟﺍ ﺀﻼـﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﻭ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺎ

ﻡﺩـﻋ ﻥﺎﻤـﻀ ﻭ ﻥﻴﻴﻟ

ﻡﻬﻟﻭﺤﺘ ﻰﻟﺇ

ﻑﺭﺎﺼﻤ ﻯﺭﺨﺃ

ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤ لﻜﺸﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﻭ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺀﺎﻘﺒ ﻥﺈﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ

ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﺭﻤﺘﺴﻤ لﻜﺸﺒ ﺍﺫﺨﺃ

ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥﻴﻌﺒ ـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ

ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ .

ﻥﺃ ﺞﺘﻨﺘﺴﻨ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ

ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﻪﺒ ﺩﺼﻘﻴ "

ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺎﻴﺍﺯﻤ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻩﺫﻫ ﻱﺩﺅﺘ ﺙﻴﺤﺒ

ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻰﻟﺇ ﺎﻴﺍﺯﻤﻟﺍ

"

. 1

ﻱﺃ ﻥﺃ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﻰـﻠﻋ ﻪﺘﻴﺤﺒﺭ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﻲﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﺯﻴﺯﻌﺘ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ

لﻴﻭﻁﻟﺍ ﻯﺩﻤﻟﺍ .

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﺤﺍﺭﻤ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻡﺘﺘ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺕﺍﻭﻁﺨ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ

ﻲﻫ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ :2

.1 ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺩﻴﻟﻭﺘ ﺔﻠﺤﺭﻤ :

ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻤﺩﺨ ﻥﻴﻤﺎﻀﻤ ﺕﺍﺫ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﻤﺸﺘﻭ .

.2 ﺩﺩﻋ لﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺩﺩﻋ ﺽﻴﻔﺨﺘﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺯﺭﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻤﻀﺘﺘﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺔﻠﺒﺭﻏ ﻥﻜﻤﻤ

.

.3 ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﺭﻐﻟ ﻥﻭﺒﺯﻠﻟ ﺎﻬﻟﻭﻟﺩﻤﻭ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﺽ .

.4 ﻥﻭﺒﺯﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ :

ﺔـﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﻼﻴﺩـﻌﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇﻭ ﻥﻴﺒﻘﺘﺭﻤﻟﺍ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﺍﻭ لﻌﻓ ﺩﻭﺩﺭ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ

ﺔﻤﺩﺨﻠﻟ .

.5 ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ :

ﺔـﺼﺎﺨﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍﻭ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤ ﻡﺠﺤﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻨﻴ

ﻟﺍ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍﻭ ،ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻭ ﺝﺎﺘﻨﺈﺒ ﺔﻴـﺴﺎﺴﻷﺍ ﻑﺍﺩـﻫﻸﻟ ﺎـﻬﺘﻴﺒﻠﺘ ﻯﺩـﻤ ﻰـﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻠﻟ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻌﻗﻭﺘﻤ

ﺎﻌﻤ ﺎﻬﻤﺎﺠﺴﻨﺍﻭ ﻑﺭﺼﻤﻠﻟ .

.6 ﺔﻤﺩﺨﻠﻟ ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ :

ﺎﻴﻠﻌﻓ ﺎﺠﺘﻨﻤ ﻪﻔﺼﻭﺒ ﻪﺘﺭﻭﺼ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺝﺍﺭﺨﺇ ﻡﺘﻴ ﺎﻨﻫﻭ .

،ﻱﺩﻴﻤﺼﻟﺍ ﻡﺴﺎﺠ ﺩﻭﻤﺤﻤ ،ﻑﺴﻭﻴ ﻥﺎﻤﺜﻋ ﺔﻨﻴﺩﺭ1 ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ

ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ﻁ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ

،ﻥﺎﻤﻋ ،1 ﺹ ،2001

.272

ﺹ،ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ2 ،273

274

(6)

.7 ﺔﻤﺩﺨﻠﻟ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ :

ﺔـﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﻡﺩﻗ ﺊﻁﺍﻭﻤ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﻑﺩﻬﻴ

ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻥﺌﺎﺒﺯﻟﺍ لﺎﻌﻓﺃ ﺩﻭﺩﺭ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺎﻬﻟﻭﺒﻗ ﻯﺩﻤ

ﺞﻴﻭﺭﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﻴﻌﺴﺘﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤﻴﺴﻻ ﻕﻭﺴﻟﺍ .

.8 ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺡﺭﻁ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ : ﺔـﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺎـﻴﺤ ﺓﺭﻭﺩ ﺀﺩﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﻨ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻊﺴﺍﻭ ﻕﺎﻁﻨ ﻰﻠﻋ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ

ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ .

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ لﻤﺍﻭﻋ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ لﻅ ﻲﻓ ﻰﻟﺇ

ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ .

ﻻﻭﺃ : ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺭﺎﻜﺘﺒﻻﺍﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﻴﻜﻔﺘ ﻲﻓ ﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﺍﺩﻌﺒ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺙﻭﺤﺒﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ لﺜﻤﻴ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﺍﺫـﻫ ﻥـﻋ ﺭـﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ

ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺒ

ﻓﻭ ﻁﺸﻨ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻲﻨﺒﺘ ﺓﺩﻭـﺠ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻓﺭـﺼﻤ ﺕﺎﻤﺩـﺨ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺩﺎﻗ ﻥﻭﻜﻴ ﺭﺎﻜﺘﺒﻻﺍﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘﻠﻟ لﺎﻌ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻑﺩﻬﺘﺴﻴ ﻥﺃ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﻑﺭﺼﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺙﻭﺤﺒﻠﻟ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻱﺃ ﻥﺇ ،ﺔﻴﻟﺎﻋ :

- ﺀﻼﻤﻌﻠﻟ ﺓﺩﺩﺠﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭﻟﺍﻭ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﺝﺎﺘﻨﺇ .

- ﺕﺎﻤﺩﺨﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺤ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤ

.

- ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻠﻟ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘ .

- ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﺽﻴﻔﺨﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﻕﺭﻁ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﻥﻴﺴﺤﺘ .

- ﻲـﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺯـﻜﺭﻤﻟﺍ ﻥﻴـﺴﺤﺘﻭ لـﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﻘﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺞﻴﻭﺭﺘﻟﺍﻭ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﺭﻴﻭﻁﺘ

ﻑﺭﺼﻤﻠﻟ

1.

ﻥﺇ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻭ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎـﻤﻜ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤﻀﻴ

ﻥﺃ لﻭـﺼﺤﻟﺍ

ﺩﻴﺩﺠ لﻴﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﻤﺩﺨﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ

ﺭﺜﻜﺃ ﺍﺭﻭﻁﺘ , ﺩﻜﺄﺘﻟﺍ ﺏﺠﻴ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﻥﻤ

:

- ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﺏﺴﺎﻨﺘﻟ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺩﻴﺩﺠ ﺍﺭﻴﻭﻁﺘ ﻡﻴﺩﻘﺘ

- ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻸﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘ .

- ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ لﻴﻠﻘﺘ ﻭﺃ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﺽﺭﻐﺒ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ .

- ﻡﻬﺘﺎﺠﺎﺤ ﻡﻋﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻭ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺎﺒ ﺙﺤﺒﻟﺍ .

ﺎﻴﻨﺎﺜ : لﺎﺨﺩﺇ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ

2.

ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻭ ﺕﺍﺩﻌﻤ ﻭ ﺕﺎﻴﻟﺁ لﺎﺨﺩﺈﺒ ﺢﻤﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺩﻴﺼﺭ ﻲﻫ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ

لﻤـﺸﺘ ﻭ ﺔﻠﻴﻘﺜﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻭﻫ لﻭﻷﺍ ﻥﻴﻟﺎﺠﻤ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﺱﻜﻌﻴ ﻭ ،ﺔﻨﺴﺤﻤ ﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ ﺎﻤ ﻭﺃ ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﻻﻵﺍ ﻡﺴﺍ

ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ ﺩﻋ ﺕﻻﺁ ﻭ ﺕﺎﺒﺴﺎﺤﻟﺍ لﺜﻤ ،ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ

،ﻼﻌﻤ ﻲﺠﺎﻨ1

ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ ﻁ ،ﺩﻴﻠﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ،

ﺹ ،3 .109

ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺵﻴﺭﺒ2

، ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻭ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻭ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ

، ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺔﺤﻭﺭﻁﺃ

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ

، ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ

، /2005 ،2006 ﺹ ﺹ -139

.140

(7)

ﻭ ﻁﺒﺭﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻭ ،ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﺕﺎﺸﺎﺸ ﻭ لﺎﺼﺘﻻﺍ

لﻤـﺸﺘ ﻭ ﺔـﻔﻴﻔﺨﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻭﻫ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻭ ،

ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﺍﺭﺩﻟﺍ .

ﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺎﺒ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻡﺘﻬﺘ ﻭ ﺙـﻴﺤﺒ ﺫـﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤ ﺎﻬﻌﻀﻭ ﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟ

ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﺘ :

- ﺓﺭﻜﺘﺒﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘ .

- ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ .

ﺭﻫﺎﻅﻤ لﻜﺸﺘ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﻭ ﺔﻜﺒﺎﺸﺘﻤ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻭ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ

ﻲﻫ ﻭ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ :

- ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ :

ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﻻﻵﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﻭ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ

.

- ﻲﻤﺍﺩﺨﺘﺴﻹﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ :

ﻕﺭﻁ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﻭ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ

ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ .

- ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ :

ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﻭ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ .

- ﻱﺭﺎﻜﺘﺒﻹﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ :

ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﻭ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

.

ﻤﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺎﻬﻔﻴﺭﻌﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﻭ ﺔﻌﻠـﺴ ﺝﺎﺘﻨﻹ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌ

ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻻﻭﺼﻭ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻭ ،ﺎﻤ ﺔﻤﺩﺨ ﻭﺃ .

-1 ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

:

ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ﻡﻫﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻼﺨ ﻥﻤ :

- ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻭ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻭ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﻫ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

.

- ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻭ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻭ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺇ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻼﻟ

لﺎـﺠﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﻲـﻠﻤﻌﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺎـﺒ ﺎﻬﻨﻤ

ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ .

- ﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﺨﺘﺴﻴ ﺔﻠﻴﺴﻭ لﺒ ﺎﻬﺘﺍﺫ ﺩﺤ ﻲﻓ ﺎﻓﺩﻫ ﺕﺴﻴﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻤﺒ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﻪﻓﺍﺩ

.

- ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻫ .

-2 ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻠﻟ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻹﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

:

ﻱﺩﺅﻴ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﺎﻴﺍﺯﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ

:

- ﻴﻓﻭﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻨﺒﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘ ﺓﺯﻴﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺎـﻤﻤ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺎﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺭ

ﺀﻼﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﺒﺫﺎﺠ ﺭﺜﻜﺃ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ لﻌﺠﻴ .

- ﻡﻫﺩﻋﺎﺴﻴ ﻭ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻲﻔﻅﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﻑﻔﺨﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﻭ ﻥﻴﺘﻭﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘ

ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﺒ

.

- ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻱﺩﺅﻴ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﺤﺒﺭ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ لﻴﻠﻘﺘ ﻰﻟﺇ .

- ﺔﻋﻭﻨﺘﻤ ﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘ ﻲﻓ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﺘ .

- ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺌﺎﺒﺯﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﻊﻴﺴﻭﺘ ﻭ ﻪﺘﺎﻤﺩﺨ ﻊﻴﻭﻨﺘ ﻥﻤ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ .

(8)

- ﻡﻅﻨ ﺔﻨﺭﺼﻋ ﻭ ﺙﻴﺩﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻱﺩﺅﻴ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ

.

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ

ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺎﺘﺘﻤ ﺓﺭﻭﺜ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺩ ﺕﺩﻬﺸ ﺫﺇ

ﻱﺩﺎـﻤ ﺩﻭـﺠﻭ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻡﺘ

ﺔﻴﻗﺭﻭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﻌﻤﻟﺍ ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺩﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ لﺩﺎﺒﺘﺘ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤ ﻭ ﻉﻭﺭﻓ لﻜﺸ ﻲﻓ ﻰﻟﺇ

ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻀﺍﺭﺘﻓﻻﺍ ﻑﺭﺎﺼﻤﻟﺍ

ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ ﻲﻫ ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺎﻀﻴﺃ ﺕﺭﻬﻅ ﻭ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻁﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺌﺎﻜﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ

ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ .

ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘﻨﺴ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻭ :

ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ

: ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ

ﻁﻤﻨ ﺯﻭﺎﺠﺘﺘ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﻋﻭﻨﻟ ﺭﻴﺒﻜ ﺝﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺩﻴﺍﺯﺘ ﻊﻤ ﺀﺍﺩﻷﺍ لﺎـﺼﺘﻻﺍﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟ ﻉﺭﺎﺴﺘﻤﻟﺍ ﻭﻤﻨﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻜﻭ ،ﺩﺩﺤﻤ ﺕﻗﻭ ﻭﺃ ﻥﻴﻌﻤ ﻥﺎﻜﻤﺒ ﺩﻴﻘﺘﺘ ﻻﻭ ﻱﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ

ﻘﺘ ﻲﻓ لﺎﻌﻓ لﻜﺸﺒﻭ ﺕﻤﻫﺎﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺕﺀﺎﺠ ﺓﺭـﺼﺘﺨﻤ ﺔﻀﻔﺨﻨﻤ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﺒﻭ ،ﺔﻋﻭﻨﺘﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩ

ﻥﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ .

ﻻﻭﺃ : ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ

ﻑﺭﻌﺘ ﺎﻬﻨﺄﺒ : "

ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻭﺃ

ﺕﺍﺭﻭـﻁﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﻭ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺯﺌﺎﻜﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ

ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻡﻴﺩﻘﺘﻟ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻭ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﻕﻠﻁﻤ ﻥﺎﻤﺄﺒ ."

1

ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻑﺭﻌﺘ ﺎﻤﻜ "

ﻑـﻴﻅﻭﺘ لﻼـﺨ ﻥـﻤ ﺔـﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺯﺌﺎﻜﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ

ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻡﻴﺩﻘﺘﻟ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﻥﺎـﻤﺄﺒ

، لـﻗﺄﺒ ﻭ

ﺀﻼﻤﻌﻠﻟ ﺩﻬﺠ لﻗﺍﻭ ﺕﻗﻭ ﻉﺭﺴﺃ ﻭ ﺔﻔﻠﻜ

2.

ﻑﺭﻌﺘ ﻭ ﺎﻀﻴﺃ

ﺎﻬﻨﺄﺒ : ﻙﻭـﻨﺒﻟﺍ ﺔﻁـﺴﺍﻭﺒ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻭ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻱﺃ

ﻡﺎﻤﺘﻹ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﻭ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﻊﻤ لﻋﺎﻔﺘ "

3

ﺩﺠﻨ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻥﺃ

ﻤﺩﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻬ

ﺯﻴﻤﺘﺘ ﻲﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺎ ﻥﺎﻤﻷﺎﺒ

ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻋﺭﺴﻟﺍ ﻭ ﺔﻠﻴﻠﻘﻟﺍ

ﻲﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﻭ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ

ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺌﺎﺒﺯ ﻥﻜﻤﺘ

،ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻰـﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ

ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻭﺃ

ﻨﺭﺘﻨﻹﺍ ﺔﻜﺒﺸ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺕ

ﻑﺘﺎﻬﻟﺍ ﻭﺃ

4.

ﻱﺭﻤﺸﻟﺍ ﻱﺭﻭﻨ ﺩﻤﺤﻤ ﻡﻅﺎﻨ1

، ﺕﻼﻟﺍ ﺩﺒﻌﻟﺍ ﺭﻴﻫﺯ ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ﺩﺒﻋ

، ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺔﻓﺭﻴﺼﻟﺍ ،

ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ لﺌﺍﻭ ﺭﺍﺩ

،

، 2008 ﻥﺎﻤﻋ

، .28

ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ2

، 29

3SELMAN shamin & KASHIF sardar , electronic banking and e-readness adoption by commercial banks in Pakistan, linnaeus university, 2010,p7

4 Virlanuta Florina & others , Risk management of e-banking activities, p 877. Web site : http://steconomice.uoradea.ro/anale/volume/2008/v3-finances-banks-accountancy/160.pdf

(9)

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ :

ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺍﺯﻴﻤﺒ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺯﺎﺘﻤﺘ

، ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺕﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ :

-1 ﺕﻼﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻗﺭﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭﻟﺍ ﺀﺎﻔﺘﺨﺍ

، ﺙﻴﺤ ﻥﺇ ﺔﻓﺎﻜ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔـﻤﺩﺨﻟﺍ ﻲﻓﺭﻁ ﻥﻴﺒ ﺕﻼﺴﺍﺭﻤﻟﺍ ﻭ

ﺔـﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﻡﺘـﺘ

ﻱﺃ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﻭﺩ ﺎﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﺃ

.

-2 لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻡﺎﻤﺃ

ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺍ ﺔﻜﺒﺸ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺎﻴﻤﻟﺎﻋ ﺎﻬﻁﺎﺸﻨ ﻊﻴﺴﻭﺘﻟ ﻡﺠﺤﻟﺍ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻰـﻟﺇ

ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻭ ﺎﻴﺠﺭﺎﺨ ﻉﺭﻔﺘﻟﺍ .

-3 ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ

ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺍ ﺔﻜﺒﺸ ﺭﺒﻋ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﻤ ﺓﺀﺎﻔﻜﺒ

ﻥ ﻲـﻓﺍﺭﻐﺠ ﻊـﻗﻭﻤ ﻱﺃ

، ﻲﻟﺎـﺘﻟﺎﺒ

ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻥﺃ

ﺭﺎﺘﺨﻴ لﻀﻓﺃ ﻥﻜﺎﻤﻷﺍ ﺔﻌﺠﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ

ﻭﺃ ﻉﺎـﻀﻭﻷﺍ

ﺓﺭﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭﺃ

ﺱﺭﺎﻤﻴﻟ لﻀﻓﻷﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ

ﻊـﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺸﻨﻴ ﻭ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺔﺌﻴﺒ ﻲﻓ ﺀﺎـﺤﻨﺃ

ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ .

-4 ﻡﺩﻋ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻜ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﺎﻓﺭﻁ ﻯﺭﻴ ﻻ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻭﻬﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ

ﺭﺨﻷﺍ ﻪـﺠﻟﺎﻌﺘ ﺎـﻤ ﻭﻫ ﻭ

ﺎﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﺍ ﺔﻴﻭﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻠﻟ ﻥﻴﻤﺎﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺎﺒ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ .

-5 ﻥﺎﻜﻤﺇ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺩﻴﺼﺭﻟﺍﻭ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﻑﻭﺸﻜﻜ ﺔﻴﻤﻗﺭﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ لﺜﻤ ﺎﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻡﻴﻠﺴﺘ .

-6 ﻜﻟﻻﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻊﻴﺭﺴﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﺒﻜﺍﻭﻤﻟ ﻙﻟﺩﻭ ﺔﻤﻜﺎﺤﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺔﻋﺭﺴ ﺝﺎـﺘﺤﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘ

ﻰﻟﺇ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺒﻜﺍﻭﻤﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻲﻓ ﺔﻋﺭﺴ

1.

-7 ﺭﺍﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﺭﺴﻟﺍ /24

.24

-8 ﻑﻴﻟﺄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ لﻼﺤﻤﻀﺍ .

-9 ﺭﺎﺸﺘﻨﻻﺍ

،ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻠﻟ ﻊﻴﺭﺴﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻟﺍﻭ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩﺤ

ﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ

2.

ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﺴﻭﺃ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ 10 .

-11 لﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﺽﻔﺨ :

ﻊـﻗﻭﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭـﺸ ﻑﻴﻟﺎـﻜﺘ لﺜﻤ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻲﻓ لﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ لﺜﻤﺘﺘ ﻭ

ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻭ ﺔﻨﺎﻴﺼﻟﺍ ﻭ ﺔﻟﺎﻤﻌﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﻭ ﻪﺜﻴﺜﺄﺘﻭ

، ﻑﻼﺘـﺨﻻ ﺔـﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻑﻴﺭﺎﺼﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ

ﺝﺎﺘﺤﺘ ﻻ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻥﻋ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁ ﻰﻟﺇ

ﺕﺍﺭﻘﻤ ﻭﺃ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻟﺎﻤﻋﻭ ﺙﻴﺜﺄﺘ ..

ﺦﻟﺍ

3.

ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻋﻭﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻊﻓﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ

:

-1 ﺎﻬﺌﻼﻤﻌﻟ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺩﻘﻓ ﺕﻻﺎﻤﺘﺤﺍ ﺽﻴﻔﺨﺘ ﺔـﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺔـﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﻡﻬﻟﻭﺤﺘ ﻭ ﻥﻴﻴﻟﺎﺤﻟﺍ

ﺭﺍﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺴ 24

.

-2 ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﺽﻴﻔﺨﺘﻟ ﺔﺼﺭﻓ .

ﻱﺭﻤﺸﻟﺍ ﻱﺭﻭﻨ ﺩﻤﺤﻤ ﻡﻅﺎﻨ1

، ﺕﻼﻟﺍ ﺩﺒﻌﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ﺩﺒﻋ

، ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ

، ﺹ ﺹ

،34 .34

ﻥﻴﺴﺎﻴ ﺏﻴﻁﻟﺍ2

، ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻱﺎﻁﻤ

، ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻫﺭﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺔﻓﺭﻴﺼﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ،

ﻲﻓ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ لﻭﺤ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻰﻘﺘﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺔﻠﺨﺍﺩﻤ

ﻲﻤﻗﺭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻅ

، ﺭﺒﻤﺴﻴﺩ

، 2007 ﻑﻠﺸﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ .

ﻲﻬﻴﺒﻨﺠﻟﺍ ﺭﻴﻨﻤ3

، ﻲﻬﻴﺒﻨﺠﻟﺍ ﺡﻭﺩﻤﻤ

، ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ،

ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ

، ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ

،

، 2

، 2006 .16

(10)

-3 ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻱﺃ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﻙﻨﺒﻟﺎﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻨﻭﺭﻤ ﺔﺠﺭﺩ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

.

-4 ﻨﻜﺘ ﺭﻭﻁﺘﻤ ﻙﻨﺒﻜ ﻙﻨﺒ ﻥﻋ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺩﻴﺠ ﻉﺎﺒﻁﻨﺍ ﻕﻠﺨ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭ

.

-5 ﺔـﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻥﻭﻠﻀﻔﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻭ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻓﺩﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺔﺼﺭﻓ ﻕﻠﺨ

ﺔﻌﻔﺘﺭﻤﻟﺍ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﻱﻭﺫ ﻭ لﺎﻤﻋﻷﺍ لﺎﺠﺭ ﻭ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﻥﻤ

1.

ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ لﺤﺍﺭﻤ

ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ لﺒﻗ

، ﺓﺩﻴﺩﻋ لﺤﺍﺭﻤﺒ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﻵﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺭﻤ

* ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻐﺸﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﺤﺍﺭﻤ ﺽﻌﺒﻟ ﺔﻨﻜﻴﻤ لﺜﻤﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻭ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻟﺍ ﺕﻻﻵﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺎﻬﻟﻭﺃ

ﺎﻴﻭﺩﻴ .

* ﺔﻗﺎﻁﺒﻟﺍ ﺕﻻﺁ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻡﺜ

،ﺔﺒﻘﺜﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺍﺯﺘﺨﺍ ﺎﻬﺘﻁﺴﺍﻭﺒ ﻡﺘﻴ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺙﺍﺩﺤﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﺎﻬﺘﺭﻜﻓ ﻭ

ﻠﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﻡﺜ ﺔﺒﻘﺜﻤ ﺔﻗﺎﻁﺒ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻤﻭ ﺔﻟﺁ

.

* ﺔﻌﺴﺍﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺘﺘ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻫ ﻭ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺔﻜﺒﺸ ﺕﻻﻵﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻡﺜ ﺓﺍﺩﻸﻟ

ﺓﺩﻋﺎـﺴﻤﻟﺍ

ﺎﻬﺘﻗﺎﻁ ﻊﻓﺭﻭ ﺎﻬﺘﻋﺭﺴ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟ ﺎﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﺍ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘ ﻑﺩﻬﺒ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ

.

* ﺙﺩﺤ ﻭ ﻲﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ ﺭﻬﻅ ﻡﺜ ﺔﻌﺴﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻭ ﻡﺠﺤﻟﺍﻭ ﺔﻋﺭﺴﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻪﺘﺎﻨﻭﻜﻤ ﻲﻓ لﺌﺎﻫ ﺭﻭﻁﺘ

.

* ﻲﺠﻭـﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺭﻭـﻁﺘﻟﺍ ﺏﺴﺤ لﺤﺍﺭﻤ ﺙﻼﺜ ﺭﺒﻋ ﺎﻫﺭﻭﺩﺒ ﺕﺭﻭﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺕﺭﻬﻅ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻭ

ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﻘﻟ

2:

ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ

: ﺎﻬﺒ ﺕﺭﻬﻅ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﻭ ﺓﺍﺩﺃ

ﻙـﻨﺒﻟﺍ ﻭ ﻲـﻟﺯﻨﻤﻟﺍ ﺭﺘﻭـﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻭ ﻊـﻴﺒﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨ ﻭ ﻲﻟﻵﺍ ﻑﺍﺭﺼﻟﺍ

ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻘﻘﺤ ﺩﻗ ﻭ ﺔﻴﻔﺘﺎﻬﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍﻭ لﻭﻤﺤﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﻫﺃ

: ﻰـﻠﻋ ﻁﻐـﻀﻟﺍ ﺽﻔﺨ

،ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺽﻴﻔﺨﺘ ﻭ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ

ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ﻷﺍ ﺡﺎﺒﺭ .

ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ

: ﻡﻫﺃ ﻲﻫﻭ ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒ ﺭﻭﻬﻅ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻫﻭ ﻭﻨﺒﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﻥﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ

ﻙ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ

ﺩﻭـﺠﻭ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺩﻨﺘﺴﻤ ﻭ ﻉﻭﺭﻓ ﻲﻓ ﻼﺜﻤﻤ ﻱﺩﺎﻤ ﻊﻗﺍﻭ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻥﻤ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻡﺘ ﺎﻬﺒﺠﻭﻤﺒ ﻭ ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺍ ﺔﻜﺒﺸ ﻰﻠﻋ ﻲﻀﺍﺭﺘﻓﺍ .

ﺭﻤﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤ :

ﺔـﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﻴﺩـﻘﺘ ﺕﺍﻭـﻨﻗ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﺞﻤﺩﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘ ﺎﻬﺒ ﺕﺭﻬﻅ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻫﻭ ـﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺎﺒ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘ ﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺎﺒ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ .

ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻭ ﻁﺎﻤﻨﺃ

-1 ﻁﺎﻤﻨﺃ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ

لﺜﻤﺘﺘ ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺭﻭﺼ ﺙﻼﺜ ﻙﺎﻨﻫ ﻲﻓ

:

ﻲﻓﺭﻴﺼﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ1

، ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ،

ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ

،

، 1 ﻥﺎﻤﻋ

،

، 2006 .68

ﻱﺭﻭﺸﻟﺍ ﻡﻅﺎﻨ2

، ﺕﻼﻟﺍ ﺩﺒﻌﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ﺩﺒﻋ

، ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ

، .37

(11)

-1 -1 ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ :

ﺍﺫﻫ ﺢﻤﺴﻴ ﻭ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻲﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻠﻟ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍﻭ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ لﺜﻤﻴ

ﻪﺘﺎﻤﺩﺨ ﻭ ﻪﺘﺎﺠﺘﻨﻤ ﻭ ﻪﺠﻤﺍﺭﺒ لﻭﺤ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻡﻴﺩﻘﺘﺒ ﻙﻨﺒﻠﻟ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

.

-1 -2 ﻲﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ :

ﺩـﻴﺭﺒﻟﺍ لـﺜﻤ ﺀﻼـﻤﻌﻟﺍﻭ ﻙـﻨﺒﻟﺍ ﻥﻴـﺒ ﻲﻟﺎـﺼﺘﻻﺍ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺢﻴﺘﻴ

ﻲﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ

، ﻭﺃ ﺕﺎﺒﻠﻁ ﺔﺌﺒﻌﺘ ﺕﺍﺭﺎﺴﻔﺘﺴﻻﺍ ﻭ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻭ ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ لﻴﺩﻌﺘ ﻭ ﻁﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺝﺫﺎﻤﻨ

.

-1 -3 ﻲﻟﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ :

ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﻥﺃ

ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒ ﻲﻓ ﻪﺘﺎﻁﺎﺸﻨ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺱﺭﺎﻤﻴ

، لـﻴﻤﻌﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻜ

ﺕﺎﻤﺩـﺨﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺀﺍﺭﺠﺇﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﺭﻴﺘﺍﻭﻔﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺩﺍﺩﺴ ﻥﻤ ﺎﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﺍ ﻪﺘﻼﻤﺎﻌﻤ ﻡﻅﻌﻤﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺍ ﻪﺠﺭﺎﺨ ﻭﺃ ﻙﻨﺒﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻴﻤﻼﻌﺘﺴﻻ .

-2 ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ :

لﻭﺼﻭﻠﻟ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﻰـﻟﺇ

ﺕﻼﻤﺎـﻌﻤﻟﺍ ﺫـﻴﻔﻨﺘ ﻭ ﻡﻬﺘﺎﺒﺎـﺴﺤ

ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺎﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﺍ لﻬﺴﺃ

ﺕﻌﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻙﻨﺒﻠﻟ ﻲﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻴﺯﺒ ﻙﻟﺫ ﻭ

ﻭ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﺴ24 ﻥـﻤ ﺭـﻴﺜﻜﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺭﻓﻭﻴ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺙﻴﺤ ﻉﻭﺒﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻴﺃ 7

لﺎﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ

1.

ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻡﻫﺃ ﺹﺨﻠﻨ ﻭ

2:

-2 -1 ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ :

ﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﻊﻘﺘ

ﻥﺇ ﺔـﻴﻨﻘﺘﻭ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﻰﻨﺒﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟﺍ ﻰﻨﺒﻟﺍ

لﺎﻤﻋﻷﺎﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺔﺌﻴﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﺸﻨﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﺘ ﻙﻟﺫﻟ ﻭ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻭ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺩﺎـﺼﺘﻗﺍ ﺭـﺼﻌﻟ لﻭﺨﺩـﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻭ ﺔﺤﺠﺎﻨ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺏﻠﻁﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻭ ﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻭﻫ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟﺍ ﻰﻨﺒﻟ

. ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟﺍ ﻰﻨﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺭﺼﻨﻋ ﻡﻫﺃ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘ لﺜﻤﺘﺘﻭ

ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻﺍ ﻭ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﺔﻤﺎﻋﺩ ﻲﻫ ﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻴﺠﻤﺭﺒﻟﺍ ﻭ .

-2 -2 ﺕﺍﺩﺠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻﺍﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ :

ﻥﺇ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ

، ﺔﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻﺍ

، ﻭ ﺎﻤﻴـﺴ ﻻ ﺔـﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻙﻭـﻨﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻲﻫ ﻊﻴﻭﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﺃ

ﺯﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺹﺭﻓ ﻊﻤ ﻲﻔﻜﻴ ﻻ ﺩﻭﻤﺠﻟﺍ .

-2 -3 ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻊﻤ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ :

ﺭﺎـﻜﻓﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻊﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺎﻤﻨﺇ ﻭ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻁﻘﻓ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﺒﺇ ﺭﻴﻜﻔﺘ ﺩﻴﻟﻭ ﺀﻲﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻴﻜﻔﺘ ﺩﻴﻟﻭ ﺱﻴﻟﻭ ﻲﻋﺍﺩ

ﻲﻁﻤﻨ .

-2 -4 ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍﻭ :

SELMAN shamin & KASHIF sardar op.cit, p 7.1

ﻱﺩﻭﺭﺎﺒﻟﺍ ﻥﻴﺭﻴﺸ2

، ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺭﻭﺩ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ

، ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺔﻠﺨﺍﺩﻤ "

ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ "

/27 لﻴﺭﻓﺍ28

، 2005 ﻥﺩﺭﻻﺍ .

(12)

ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﺕﻤﺎﻗﺃ ﺩﻘﻟ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠ ﻲﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ

ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺸﻤﻠﻟ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻊﺠﺭﺘ

ﻱﻷ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺩﻌﺒ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﻥﺍﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻬﻌﻗﺍﻭﻤ ﺀﺍﺩﺃ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟ ﻲﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺭﺸﻨﻟﺍ ﻭ لﻤﻋ

.

-2 -5 ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺀﺍﺩﻷﺍ :

ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺩﺘﻤﺘ ﻥﺍ ﺏﺠﻴ

ﺘﻟﺍ لﺼﺍﻭﺘﻟﺍﻭ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺍﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺍﺭﺩﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻭ ﺄ

ﻲﻠﻴﻫ

ﻭ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ .

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ

لـﻘﻨ ﺎـﻬﻨﻤ ﺔﻴﺎﻐﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﺭﻭﻬﻅ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻪﺒ ﺯﻴﻤﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻯﺩﺃ ﺔﻔﻠﻜﺘ لﻗﺄﺒﻭ ﻥﻜﻤﻤ ﺕﻗﻭ ﻉﺭﺴﺄﺒﻭ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﺒ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ :

ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﻡﺠﻨ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ

ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻹﺍ :

ﻻﻭﺃ : ﻲﻟﻵﺍ ﻑﺍﺭﺼﻟﺍ ﺓﺯـﻬﺠﺃ

-1 ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ :

ﺎـﻀﻴﺃ ﻱﻭـﺘﺤﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ ﺏﺤﺴﻟ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﺤﺘﻓﻭ ﺔﻗﺎﻁﺒﻟﺍ لﺎﺨﺩﺇ ﺔﺼﺼﺨﻤ ﺔﺤﺘﻓﻭ ﺔﺸﺎﺸ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﺘ ﺔﻟﺁ ﻲﻫ ﺏﻭـﺴﺎﺤ ﻊـﻤ لﻭﺼﻭﻤ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻪﺒﺤﺴ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﻎﻠﺒﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺩﻌﺒ ﻱﺭﺴﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ لﺎﺨﺩﻹ ﺢﻴﺘﺎﻔﻤ ﺔﺤﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﻙﻨﺒﻟﺍ .1

ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﻵﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻫ ﻭﺃ ﺔﻜﺒـﺸﺒ ﺔﺼﻠﺘﻤ ﻥﻭﻜﺘﻭ لﻘﺘﺴﻤ لﻜﺸﺒ ﻭﺃ ﺭﺍﺩﺠﻟﺎﺒ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﻜﺎﻤﻷﺎﺒ ﺎﻫﺭﺸﻨ

ﺔـﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩـﺨﻟﺍ ﻰـﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟ ﺔﻴﻜﺫ ﺔﻗﺎﻁﺒ ﻭﺃ ﺔﻴﻜﻴﺘﺴﻼﺒ ﺔﻗﺎﻁﺒ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴﻭ ﻑﺭﺼﻤﻟﺍ ﺏﺴﺎﺤ ﺩﺭﺎﻜ ﺭﺘﺴﺎﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻭﺭﺘﻜﻟﺇ ﺍﺯﻴﻔﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺒ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻲﻟﻵﺍ ﻑﺍﺭﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻼﻟ .2

ﺔﻤﺩﺨﻓ ﻱﺃ ﻲـﻓ ﻙـﻨﺒﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻡﻬﺘﺎﺒﺎﺴﺤ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﺒﻟﺍ ﺔﻠﻤﺤ ﺀﻼﻤﻌﻠﻟ ﺢﻴﺘﻴ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻫ ﻲﻟﻵﺍ ﻑﺍﺭﺼﻟﺍ

ﺭﺍﺩﻤ ﻰﻠﻋ لﻁﻌﻟﺍﻭ ﺕﺍﺯﺎﺠﻹﺍ لﻼﺨﻭ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺩﻴﻋﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺀﺍﻭﺴ ﺕﻗﻭ ﺔﻋﺎﺴ 24

.3

-2 ﻪﺘﺍﺯﻴﻤﻤ :

ﻲﻟﻵﺍ ﻑﺍﺭﺼﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨ ﻡﺎﻅﻨ ﺯﻴﻤﺘﻭ :

.1 ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻋﺭﺴ :

ﻟﺍ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻻ ﺙﻴﺤ ﻪﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻱﺭﺴﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻻﺇ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘ

.

.2 ﻡﺎﺤﺩﺯﻻﺍﻭ ﺭﺎﻅﺘﻨﻻﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻼﺤ ﺔﻟﻵﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻋﺭﺴﻭ ﺔﻟﻭﻬﺴ .

.3 ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﻠﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺡﻭﻤﺴﻤﻟﺍ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﻥﻤ ﻎﻟﺎﺒﻤﻟﺍ لﻴﻭﺤﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ

،ﻥﻴﺭﻜﺸ ﺩﻤﺤﻤ1

ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻤﺘﺌﻻﺍ ﺔﻗﺎﻁﺒ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻡﺴﻗ ،ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺩﻭﻘﻨ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ ،

،2005 2006 .35

2

،ﺕﻼﻟﺍ ﺩﺒﻌﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ﺩﺒﻋ ،ﻱﺭﻤﺸﻟﺍ ﻡﻅﺎ ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ

ﺹ ، .75

ﺡﺍﻭﺴﻟﺍ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ، ﻥﺎﺒﻌﺸ ﺭﺩﺎﻨ3

، ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻹﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﺜﺍﻭ ﺔﻴﻜﻴﺘﺴﻼﻠﺒﻟﺍ ، ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ ،

،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﺹ ،2006

.96

(13)

.4 ﺔﻴﻭﻨﺴ ﻑﺼﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻬﺸﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﺩﺍﺩﺴ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ

ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻓﻭﻴ ﺎﻤﻜ ﺀﻼﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ

:

- ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻤﺎﻌﺘﻟﺎﺒ ﺡﻭﻤﺴﻤﻟﺍ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﺓﺩﺼﺭﺃ ﻥﻋ ﺭﺎﺴﻔﺘﺴﻻﺍ .

- ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻤﺎﻌﺘﻟﺎﺒ ﺡﻭﻤﺴﻤﻟﺍ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﺓﺩﺼﺭﺃ ﻥﻤ ﺏﺤﺴﻟﺍ .

- ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻉﺍﺩﻴﻹﺍ .

- ﺕﺎﻜﻴﺸﻟﺍ ﺭﺘﻓﺩ ﺏﻠﻁ

- ﻊﻴﺭﺴﻟﺍ ﺏﺤﺴﻟﺍ )

ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻩﺩﺩﺤﻴ ﺭﻴﻐﺼ ﻎﻠﺒﻤﺒ ﻥﻭﻜﻴﻭ (

- ﻱﺩﺎﻋ ﺏﺤﺴ )

ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻩﺩﺩﺤﻴ ﻰﺼﻗﺃ ﺩﺤﺒﻭ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﺩﺩﺤﻴ

- لﻴﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﻥﻴﺒ لﻴﻭﺤﺘﻟﺍ .

- ﺏﺎﺴﺤ ﻑﺸﻜ ﺏﻠﻁ )

ﺭﺼﺘﺨﻤ ﻱﺩﺎﻋ (

- ﻱﺭﺴﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ

- ﺭﻴﺘﺍﻭﻔﻟﺍ ﻊﻓﺩ

- ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﻥﻋ ﺭﺎﺴﻔﺘﺴﻻﺍ .

ﺫـﻟﺍ ﺭـﻴﻭﺯﺘﻟﺍ ﺏﻨﺠﺘ ﻊﻁﺘﺴﺘ ﻡﻟ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﺔﻴﻘﺒﻭ ﻲﻟﻵﺍ ﻑﺍﺭﺼﻟﺍ ﺓﺯﻬﺠﺃ ﺎﻬﺘﻐﻠﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ لﻜ ﻡﻏﺭﻭ ﻱ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺎﺒ ﺓﺩﺎﻋ ﻡﺩﺨﺘﺴﻴ :

- ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﺒﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﺒﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ )

ﺎﻬﻨﻴﺒ لﺼﻔﻟﺍ ﻡﺩﻋ (

- ﺕﻻﻵﺍ ﺔﻜﺒﺸ ﻲﻓ لﻭﺼﻭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﺼﻟﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻁﺨﻠﻟ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺍ

- ﺕﻻﻵﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﺏﻴﺭﺨﺘﻟﺍ .

- ﺔﻴﺌﺎﺒﺭﻬﻜﻟﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍﻭ ﺕﻻﻵﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻁﺨﻟﺎﺒ ﺏﻋﻼﺘﻟﺍ

1 .

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻹﺍ ﺔﺼﺎﻘﻤﻟﺍ

ﻥﻴﺭـﺨﺁ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﻰﻟﺇ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ ﻥﻤ ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ لﻴﻭﺤﺘﺒ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻹﺍ ﺔﺼﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﺢﻤﺴﺘ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﺏﺎﺴﺤ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﻬﺸﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩ لﺜﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻨﺒ ﻱﻷ ﻉﺭﻓ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤ ﻭﺃ ﻰـﻟﺇ

ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ

.

ﻨ لﻤﺸﺘ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺙﻴﺤﺒ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻹﺍ ﺔﺼﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﺕﺭﻭﻁﺘ ﺎﻤﻜ ﺀﺎـﻨﺒﻭ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺎﺒ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﺔﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅ

ﺕﺎﻋﻭﻓﺩـﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﻤﻀ ﻡﺘﺘ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻑﺭﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻋﻭﻓﺩﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻹﺍ ﺕﺎﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺩﻘﻓ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺔﺼﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻹﺍ clearing house automated payment system

.

ﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻹﺍ ﺔﺼﺎﻘﻤﻠﻟ ﺎﻤﺎﻅﻨ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺕﺭﻭﻁ ﺩﻘﻟﻭ لﺎﺜﻤﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻭﺴ

:

ﺫﻨﻤ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻹﺍ ﺔﺼﺎﻘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺭﻭﻁﺘ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥـﻤ لـﻜ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﻙﺭﺎﺸ ﺩﻗﻭ ،1960

ﺔﻴﻟﻵﺍ ﺔﺼﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻏ ﻙﺎﻨﻬﻓ ،ﺓﺭﻭﻁﺘﻤ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘ ﻪﻴﻓ ﺕﻤﺩﺨﺘﺴﺍﻭ ﺹﺎﺨﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﻋﺎﻁﻘﻟﺍ )ACH

Automated

ﺹ ، ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻥﻴﺭﻜﺸ ﺩﻤﺤﻤ1

. 36

Références

Documents relatifs

ﻲﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺏﺘﺎﻜﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻥﺎﻌﺘﺴﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻲﻟﻵﺍ ﻉﺯﻭﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻭ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ لﺩﻴ ﺎﻤﻤ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ. ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺕﺀﺎﺠ ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺔﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻁـﺴﻭﺘﻤﺒ ﻲـﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ لﻴﻭﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺒ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ

ﻭﻫ ﺎﻤ لﻜ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟ ﺔﻴﻤﺍﺭﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﻭ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺘﻭﺎﻔﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻁﻴﺴﻤ ﺩﺤﺍﻭ ﺏﺯﺤ ﺩﻭﺠﻭ ﺎﻨﻫ ، ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﺨﺩﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻴﻟﺍﺭﺒﻴﻠﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﻅﻨ

ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﻴﺤﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺍﺫﻜﻫﻭ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﺘ ﺀﺍﺩﺃ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻭﺃ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ،لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻭﻫ ﻙﻟﺫ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻪﺒ

ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤﻷﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻁﺒﺘﺭﺍ ﺭﺨﻵﺍ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﻴ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﻭ ﺔﺼﺎﺨ ، ﻲﺴﺎﺴﺃ لﻜﺸﺒ. ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤﺃ ﻥﻤ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ لﻘﺘﻨﺃ ﻥﻴﺃ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺩﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﻻﻭﺤﺘ ﻑﺭﻋ ﻥﻤﻷﺍ

لﻼﺨ ﻥﻤ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﺘﻘﻠﺨ ﺎﻤﻨﺇﻭ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻀﻘﻟﺎﺒ ﻡﻬﻟ ﺔﻗﻼﻋ ﻻ ﺀﺎﻴﺭﺒﻷ ﻲﺌﺍﻭﺸﻌﻟﺍ لﻴﺘﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﻕﺭﺤﻟﺍﻭ

ﺔﺒﻏﺭ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻡﻴﻗ ﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺠﺫﻤﻨﻤ ﻡﻜﺤ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﻗﻷﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺒ ﺃﺩﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺒﻜﺃ ﺭﻭﺩ ﺏﻌﻟ ﻲﻓ

ﻕـﻁﻨﻤ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻭ ﺔﻴﻗﺭﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻰﻌﺴﺘ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻯﻭﺘـﺴﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺍﺫـﻫ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺎﻬﻤﺍﻭﻗ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ