Specification and Verification of the Co4 Distributed Knowledge System Using LOTOS

(1)

HAL Id: inria-00073430

https://hal.inria.fr/inria-00073430

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

Specification and Verification of the Co4 Distributed Knowledge System Using LOTOS

Charles Pecheur

To cite this version:

Charles Pecheur. Specification and Verification of the Co4 Distributed Knowledge System Using

LOTOS. RR-3259, INRIA. 1997. �inria-00073430�

(2)

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Specification and Verification

of the Co4 Distributed Knowledge System Using LOTOS

Charles Pecheur

N ˚ 3259

September 1997

TH ` EME 1

(3)

(4)

! "$#%&(')*+,-"./!01"3254"6$7*+!38

9 *,:6<;=?>@=A

BDCFEHGJILKNMPOQKNRSCKUTGWV

XY[Z:\]^`_bacJde]Jfhgji/]kQdeljdmknZ:\]Jd

oqpnrtsm]:kuvxwzy

a3fh{|{Hrhpek}|]~pe]Y|]:pY|]!NhhP_wj]:{jkn]:\H]:p^Jhz`_bz{[ftU]Jd

/J:S|hh XY|dpe]J{rUpk{|pn]Jde]:NkdkeY|]de{H]JJfSkerhft}U]:pnH:fSknrU/rhf:rh[de]:[deg[fh +}j]J:derU

{[perhkerjrU Fg[d]}¡£¢`¤+¥h¦f":rh\{|gjkn]:p]JzNpnrh|\]:Nk}j]}jJfSkn]J}ker"keY[]P|g| }||§rhf§}|dkepn[gjke]}

¨ |rS© ]J}|h]D[fhde]hªPXY|d{|pnrtknrz:rh FY[fUd]J]:«de{][]J}¬knY|]/®J¤¯°rUpe\fh q}j]Jdnpn{|kerhke]JY[|±Ng|]

²¤+³+¤®Sª´XY[]´¢Qµ,¶!·¬kerzrh d~°pnrh\1keY[]"¸Q¹!º[µ!»¼!·j³½¹,®/²¤,³½¤®Dknrzrh d]:kY[fWh]/]J]:¾g[de]J}¬knr¡U]:pn°l

}|¿À]:pn]:NkxdnfS°]:kmlft} h]J|]Jdnd3{|pnrh{H]:peke]JdJªXY|]h]JpeJfSkerh©rhp ¨ Y[fUd3rUj[pn\]J}§ft´fh||rUg|[]}

zrh fSknrU´rt ¨ |rS© ]J}|h]:rh[dedke]J[l§fh[}´Y[fUd`{|gjk`°rhpekeYf":fUd]ÁrtÂ[:rh[dedke]JNkxY|]:pftpYzlh¦°rhg|p

Jfhde]JdxrtÂg[|]ij{H]Jkn]J}¡\D]dednftU]pn]J]J{jkerh¬ft[}drU\]°g|pekeY|]Jp rj:fh :rhpnpe]knrU[d3´knY|]}j][[knrU

rh½keY|]x{|pnrtkerj:rh LªXY|]Q°g| À:rh\\]:Nke]}/²¤,³+¤!®Qde{]:ftkerhPft}]i|]Jpe{|kndÂ°perU\@}j]:knfh ]J}/pe]dg| knd

fhpe]`[ g[}j]}§ft{|{H]:}j:]JdJª

Ã§ÄNÅÀÆnÇÈ SÉhËÊ rUpe\fh hÌ§]knY|rj}|dJ¦uF]JpeJfSkerh,¦Ì§rj}j]J NÍY|] ¨ |¦W²¤+³+¤®S¦WÎ|rS© ]J}jU]Fwjlzdke]J\d:ª

ÏÐ½ÑeÒÔÓJÕÑÖ×ÒÔØLÙÚ

ÛJÜWÝÞ°ßFàámÞãâãäåÝæÁÝçÀßãÜWäåâFÞèáméhÝÞ°ßÂäåæxêÔÛJétámëäìWëeínßãäåÝæÁíæWîïámÞãäìWëeínßãäåÝæDÝçHßLÜWáðÀÝñòäåâèßLÞèäåóWôßãámîDõæWÝö,÷åáîøá3Û:ùJâãú

ßLámûôWâãäåæWø~ü|ýþ!ýFÛÿ|äåæÞèÝJëmámámîWäåæWøâÝç,ßLÜWá nßLÜæßãáÞèæSínßãäåÝæSí÷FðÀÝæçámÞãámæWëmáxÝæôßãÝû3ínßLámî/ÛJÝçßö+íÞèá

æWøäåæWámámÞèäåæWøæWëm÷åäåæWáFïäå÷å÷íøá!áàíîWíÛ!ÝàámûótámÞ

"!$#&%('&)(*&+,.-*&/ #&*$0'123'2 %4,.5&'

Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes

(5)

. *+7*½38(1" ""*,*!"*5"*+,-". #%&( ;=?>@=A

Í]Dpnfh{|{rUpk`pe]J ftke] f"d{HcJ:JfSknrU´]k f/hcJpe:ftkerh´}g|{|perhkerjrU ]D}j]}jcJ:derU

:rh[de]:dg|]J ]3gjkn dc`}|ft[dQ¢`¤+¥h¦zg|/]JzNpnrh||]J\]:NkÂj°rhpn\fSke±Ng|]Q}jc}jc f:rh[dkepng[kerh/}g||]

fhde]D}j]P:rh|ftdednft[:]Jd`}jdmknpe|g|cJ]hªPÍ]{|perhkerjrU ]fckecPde{HcJ[c]:«²¤,³+¤!®t¦+g|[]ke]JY[|±Ng|]}j]

}|]Jdnpn{jknrU°rhpn\]: ]x|rhpn\ft dec:]{[fhpÂ ®¤Fª,]JdqrUgjke d3¢Qµ,¶!·P}j]x frkn]~rUgjke d¸x¹,ºµ,»¼!·j³½¹,®

rUNkÁcknc/gjkn dcdÁ{Hrhg[pÁUc:pn[]JpÁ}j¿Àc:pn]:Nke]d{|pnrh{[peckncJd}|]"d|pn]kec]k}j]zSfhkecUª«Í]kepfWSft }j]

Uc:pnH:fSknrU¡f"rh|[pe\cÁg||]zrU ftkerh¡:rh|zg|]}j]rU[ddknft]Á}|]Á f:rh|ftdednft[:]]:kf\d]J

cJz}j]J[]g|ÁJfhd}j]ÂY[cJpnfhpnY|]q[rU[dedknfhUkn]h¦S±Ng[fSknpe]:fUd,}j]pec]J{jkerh[rh{|pnc:zg|]}j]\D]dednftU]q]k

{[ g[de]:g|pd3ftg|kepn]JdrUpepn]Jkerh[d rj:fh ]d}|ft[d3 f}jc:[|kerh´}jg§{[perhkerjrU ]Uª,fde{c:ftkerh´²¤,³+¤!®

:rh\{| Zkn]`]:kQrU\D\]JUknc:]]kQ:]:peknfh[d]:izkepftknd}j]Jd3pecdg| knftknd}jc:knfh cd[hg[pe]JUk]J"fh{|{]J[}j]d:ª

%È Æ Ì§cknY|rj}j]Jd Ê rhpn\]: ]d:¦juxc:pnJfSknrU+¦[²¤,³+¤!®t¦[wzljdmknZ:\]Jd}|]ÁÍrh|[fhdndnft[:]JdJª

(6)

/ 0

Á,".Â!

XY[]/|]J]J}«°rUp°rUpe\fh U]:pnJfSknrU«¯keY|]}j]Jdeh¾rhxrU\D{[ ]:i«}|dkepn[gjke]}¯delzdke]J\dd[rS© ©21

}|]: l¡pn]JrUh|43:]}½ªPÌ´fhNl¡°rhpn\ft de\d:¦ft hrhpnkeY|\dft[}¬knrzrh dY[fWh]H]:]:«{[perU{rNd]}´°rUp~°rhpn\ft l

}|]Jdnpn||Q:rh[:g|pnpe]JUkft{|{[ :ftkerh[dJ¦W]ij{|pn]Jdnd|knY|]:p!{[perU{]Jpkn]d!fh[}ftg|kerh\ftke|3knY|]:ph]:pn:f51

knrU+ª3X!©r\ft´ft{[{|perNfhY|]dY[fWh]~H]:]J´]izkn]:[deU]: ldkeg[}|]}76 $89:5;<=>;5?@$&% ¦H©Y|Y´dQ\rhpn]

U]:|]Jpnfh q|gjkDpe]±Ng|pn]JdYNg[\fh¯fhdndedknfh[]°rUpkeY[]/{|pnrzrtm¦Fft[} <ABCD8E$&% ¦F©Y[Y¾{[perj]J]J}|d

fhgjkerU|rh\rUg[d l|gjk3drh[ l"ft{|{| :ft[ ]`kerdeljdmkn]:\d©knY§f|kn]dmkfSkn]d{[fU]Uª

F¬]pe]J ftke]Y|]:pn]f:fhde]rt½ft{|{| :fSknrUrh[°rhpn\ft jU]:pnJfSknrUknY|][]: }Árt½}jdkepn|gjke]} ¨ |rS©D1

]J}|h]fhde]JdJª¢`¤½¥Ddfrh\{|g|ke]:p]JNzperU|\]:Nk`}|]J}j:ftke]J}´kerkeY|]D[pn]:\]:Nkft Fft[}¡rhg|pnpe]JNk

[g| }j|rtf ¨ |rS© ]J}jU][fUd]HGIÂg3JNKJÔªML ¬{[ftpekeg| ftp¦½rU\D\Ág||:ftkerh´H]km©]:]J¯¢`¤ ¥ ]:Nkeke]Jd

°rU rS© f:rh[de]:[deg[fh À}|]JderU{|pnrtknrjrh ½}j]Jpeh]}P°pnrh\?{]J]:p;1Lpn]:z]:©|Á{Hrh ]JdJª

XY|d{|perhkerjrU [Y[fUdqH]:]Jde{][]J}knY|]`®¤°rUpe\ft H}j]Jdnpn{jkerhkn]JY||±Ng|]`²¤+³+¤®NGLw9OQPPJL¦

fh[}knY|]/¢Qµ!¶,·SRm¢UTx®:µWVYX5ZD»U¶#[\µWVÀµW]Y^kerzrh d]:k(G`_ftpaBJFY[fUdQH]:]J´g[de]J}§knr/U]:pn°l§}j¿H]Jpe]JNkx]i&1

{H]Jke]}/{|pnrh{H]:peke]Jdrh,keY[d3de{H]JJfSkerh,ªXY[]Jde]xknrzrh dH]: rh[ÁknrDkeY|]\rj}j]: +Y|]

¨

|Áèft\ lb|fh

\{rUpkftNk{ftpekÂrt½knY|]x©rhp ¨ Y[fhdÂ]J]:PknrÁfUY|]Jh]Qf~[|ke]dmkfSke]`d{fh]Qrt+\ft[fhh]ft| ]Qdec3J]Q©Y| ]

¨ ]:]J{|[fDpn]Jfh dmkn`}j]de:pe{jkerh"rtkeY[]¢`¤½¥~{|pnrtknrjrh Lª

XY|]pn]:{Hrhpekd~rhpnUfh|c3J]J}fhd`°rh rS©3d6wz]knrU«"UU]Jd~fdeY|rhpekNknperj}jg[kerhkerknY|]²¤,³+¤!®

ft[hg[fhh]hªwz]Jkerh }|]JdnpnH]Jd`knY|]\fh°]Jftkeg|pn]Jdrhf¢`¤+¥deljdmkn]:\ fh rU|"©knYknY|]:p²¤,³+¤!®

de{H]JJfSkerh,ªwz]JkerhSd{|pn]Jde]:NkndkeY|]h]:pn:ftkerh kerzrU dJ¦\D]:keY|rj}jrU rUhl ft[}¾pe]dg| kndJª¡vQ{|{]Je1

}|i v5rUUkft[dknY|]/rU\{| ]:ke]kn]izkrtknY|]/²¤,³+¤!®de{H]JJfSkerh,ª"vQ{|{]J[}jif {|pnrSz}j]d~drU\]

pn]:{[pe]d]JUkfSknU]xdnft\{| ]JdrtkeY[]}j]kft ]}/U]:pnJfSknrU/pn]Jdeg| kd:ª

g

> " ;=?>@=A; "6."6

²¤+³+¤®DGLw9OQPPJNd!fxdmkft[}[ftp}jc3J]J} Ê rhpn\fh ihx]Jdnpn{|kerhX!]JY||±Ng|]ÂNke]J[}j]J}°rhp,keY|]d{H]J:JfSknrU

rh:rh\\g|[JfSkerh"{|pnrtknrz:rh dft[}"}jdmknpe|gjkn]J}dljdke]J\dJªjLÔknd3}|]JdeU©fhd\rtknSfSkn]J}"zlkeY[]~|]:]}

°rUpxf/ fh|hg[fhh]~©keY¬fY|hY¡fh[dmknpnfUknrU§ ]Jh]: ft[}¡f/dkepnrh|P\ftkeY|]J\ftke:fh ,[fUdd:¦H©Y|Y¡rUg| }

H]~g[de]J}/°rhpknY|]}j]Jdnpn{jkerhft[}fh[ft ljddrt:rh\{| ]ideljdmkn]:\dJª

XY|dpe]J{rUpk}jrz]Jd|rhkfUdedeg|\]qèfh\D fhpekml©knY²¤+³+¤®°pnrh\keY[]pn]JfU}j]:pª,XY|]deY|rhpek,°rU rS©[

rSU]:pnz]J© H]ÁdegekP]:NkQknrPg|[}j]Jpndknfh[}"keY[]]Jdnde]:[:]rtkeY[]°rhpekeYrh\|]i|:]:pn{jkndJª3X,g|kerhpnft d°rhp

²¤+³+¤®`ftpn]`fWSfh ft| ]h¦j]Uªª7GfDfDPPz¦X,g|phJLª

vxd3f}j]JdeU"Y[rh]h¦[²¤+³+¤®`rU[ddkndrt!km©r,lrhpekeY|rUhrU[ft 2mQdg|1L ft|Ug[ftU]Jd@6

nMo Ä ÉjqpjW dfhde]J}ÁrhÁkeY|]©]: 21¨ |rS©knY|]:rUpel~rhHfh U]:|pftfh[dkepfhkF}|ftknfxkmlz{]dDG_`gjkhKJL¦

\rhpn]Áde{]:fh l§rh§knY|]rZº³!s(]Wt´de{]:ftkerh´ ft|Ug[ftU]rG}|Ì´a+u`UJLª,h`fSkfkmlz{]dftpn]

}j]|]J}¬g[de["fh]±UgfSkerhft °rhpn\ft de\¦½©Y|Y¬©]D© F|rtk~{|pn]Jde]:NkY|]:pn]hªvQd~f\fSkkn]:p

rtèfhk¦½\rUdk}|ftknf/kmlz{]dxrhÂrhg[p`de{]:ftkerh¬ftpn]Á}j]:[|]J}f\g[Y\DrUpe]rU[de]Áft}

pe]fh}|fh| ]`]:izke]:}j]J}"dlzNknftiuGo]:iaKJLª

nMo Ä Èv J È .pjW d![fhde]J}rUf{|pnrz:]Jdnd+ft h]J|pf|¦Wrh\Á||[keY|]]dmk!°]Jftkeg|pn]Jd,rtq¢`ºÀ®wGÌ§ xPhKJ

ft[}¢`®J·yGzQrUfiPU@JÔªvrU[g[pepn]:Nk3dljdke]J\?d3}j]Jdnpn]}"fUdfrU ]Jkerh"rt{|perj:]Jdnd]dNke]Jp{1

fhke|Nl§pn]:}j]31LUrhg[dJªÁXY|]H]:Y[fWzrhg|p`rt]JfUY¡{|pnrj]Jdnd`d[g| krU\{rNdkerh[fh lg[de|

(7)

ft¬ft h]:[pnf/rtÂrU{]JpnftkerhpdJªNf]JY[fWzrUg|pndx:fh¡\ft|{|g| fSkn]D}[fSknfSft g|]Jdfh[}´]:ijYft|U]~keY|]J\

keY|pnrhg[hYPknY|]:pUkn]:pfhkerh[dJªXY[]`\fh"rh{H]:pfSknrhpdÂrh²¤+³+¤®Qfhpe]deg|\\fhpe43:]}P"Xft[ ]D^hª

+ !æxäåæSíëßãäàáqóhámÜSímàäåÝôÞ ÷åäáäåæxíÞãäßãÜWûá ßLäåëmâ

æßLámÞãíëßÝæQøínßLá

âãáæîWäåæWø

íæWîQÞãámëmámäàäåæWøíqàí÷åôWáÝçjâãÝÞèß

äåæ

ßãÜWámæótámÜSíàá!íâ

ÝßãÜWámÞHäåæWéôß"!nÝôJßLéWôJß½ëmÝûóWäåæSínßãäåÝæWâíÞãá+étÝâLâãäåóW÷åá

$#&%(')+* ,

ámÜSímàáíâ+ámäßãÜWámÞ

$#

ÝÞ

+*

ö,ÜWäåëLÜWáàáÞ!îWÝ:áâ,âLÝûá ßãÜWäåæWøÂìSÞãâèß

%(-.'0/12 ç - äåâ½ßãÞãôáqßãÜWámæótámÜSíàáÂíâ

$#&34%($#65 ,,

5

3

'738+* $#

äåæ/éWíÞLí÷å÷åám÷!ö,äßãÜ

+*

+âèùæëÔÜWÞèÝæWä9máîÝæøínßãámâ

$#

3

3.3.3

ûáíæWâ+æWÝâèùæëÔÜWÞèÝæWä9ínßLäåÝæ

3.3

ûáeíæâ+çôW÷å÷UâãùJæWëÔÜWÞèÝæWä9ínßLäåÝæ:

#2<;* $#65 ,, 5 323 û3í4áíëmßãäåÝæWâ,Ýç ÝæxøínßLámâ $# 3äåæàJäåâLäåóW÷åá,çÞèÝû¯ßãÜWáÝôJßLâãäåîWá

*4=2< ÛJôëëmámâLâèçô÷NßLámÞèûäåæSínßãäåÝæ

$#)>?+* $#

çÝ÷å÷åÝeöÀáîQóù

+*

Wö,ÜWámæ

$#

ßLámÞèûäåæSínßãáâ,âLôëëmámâLâèçô÷å÷ù&

$#&%@1A+* , ámÜSímàáxíâ $# ôæ:ßãäå÷ÀámäßLÜáÞ $# ßãámÞãûäåæSínßãámâÝÞ +* étámÞ°çÝÞèûâäßãâFìSÞèâãß

íë ßãäåÝæCBSäåæ3ßLÜWáq÷ínßèßLámÞ,ëíâLá $# äåâ+îWäåâãëeíÞèîWámî

-

%($#65 ,,

5

3

'EDF:#65 ,,

5(GIH

ð½í÷å÷[éWÞãÝ:ëmámâLâ -Uö,äßLÜøínßLáQíæWîàí÷åôWáéWíÞLíûá ßãáÞèâ

$#

3íæWî

:#

G

Xft| ]^6qÌ´fh O`XUOw/rh{H]:pfSknrhpd

²¤+³+¤®´Yfhd]J]: ft{|{| ]J}£knr\ftzl :rh\{| ]i dljdke]J\ddeg[Y fUdusD®KJ~de]:pnz:]Jd/fh[} {[perhker51

:rh dNGLwOQPhj¦LwO`UBJÔ¦||gjk`ft drpnlz{jkerUhpft{|Y[x{|pnrtkerj:rh d GWfÎMLiaKJ!ft}Yftp}j©fhpe]rU\{rU|]:Nknd

GÍD_ÌNLiaKJLªqvzg|\Á]Jprt+knrNrU dYfWh]QH]:]J§}j]:U]: rh{H]J}°rUp3²¤,³½¤®t¦|rSh]Jpe|gd]Jp|]:]}|ddgY

Sfhperhg[dDftpn]JfUdfUd]}jknrU+¦de\g| fSknrU+¦ÂrU\{| fSknrU+¦ke]dmkU]:|]Jpnftkerh¾ft}«°rhpn\ft h]Jpe:ftkerh+ª

XY[]xknrzrh dg[d]}""keY[]~{|pe]d]JNk©rhp ¨ ftpn]`Nkepnrj}jg[:]J}""\rhpn]~}j]kft d´wz]Jkerh d[ª

O P

*!Á!! " #%&

XY[dde]JknrU}j]de:peH]JdÂkeY|]\ftP°]fSkeg[pe]dÂrhx¢`¤ ¥ ¦|fh[}P]:iz{[ fh[dY|rS© knY|]:lYfWh]QH]:]J"de{H]J[]}

P²¤,³+¤!®tª#IfhYdg|1Ôde]JkerhDdq}|z}j]J}DUknrf

>; " 55

{[fhpk¦h©Y|Y}j]JdnpnH]JdFderh\]fhde{H]Jk

rh¢`¤ ¥ ¦fh[}f

"9 .:55

{[fhpk¦,©Y|Y ]ij{| ft[dY|rS© kd~]:iz{[pe]dede]J}¡¾²¤,³+¤!®tªrF¬]°rjg[d

rUfhpnY|ke]kng|pe]`ft[}/h]J|]:pft {|pe[:{| ]Jd@bj©]x}jrD|rtk3}j]:knfh HkeY[]x\]Jdndnfth]dÂ]:i|Y[ft|U]J}PknY|]D¢`¤ ¥

{[perhkerjrU ãªXY|]~pn]°]:pn]:]~}jrjg|\]JUkg[de]J}°rUp©peke|DkeY|]de{H]JJfSkerh"d GIÂg3JzSfKJÔª

XY|]P²¤+³+¤®de{]:ftkerhdNke]:}j]J}´°rhp\rz}|]: c1L[fUd]}´U]:pnJfSknrU´g[de|keY[]/¢Qµ,¶!·´U]:pn21

H:fSknrU«kerzrU dJ¦ÂfhdD}j]de:pe]}¾ wz]knrU d[ª¾X!r´kf ¨ ]/°g| fh}jSfhUkftU]/rtQkeY|]d]ke]Y||±Ug[]JdJ¦FkeY|]

de{H]JJfSkerh"\gdmkQ{[perj}jg[:]~f <ABC R°keY|]hpft{|Y"rtFft +{HrUdnd| ]dknftke]d:^rh![[kn]ft[}knpnfUknfh| ]

de43:]hªXY|dY[fhdH]:]:Áknf ¨ ]JNknrfU::rhg|Nk!©Y[]:D©peke|xkeY|]de{]:ftkerhY6+©]}j][[]fQ|ij]J}[|ke]

Rãft[}¬|rhkkerzr§ fhpeU]B^Qzg|\H]:prh:rh[:g|pnpe]JUk{|pnrj]Jdnde]Jd@b,©]fWUrh}¡Y|rU:]JdrSU]:p©}|]pnfh|h]dxrh

}[fSknfÁSft g|]Jd@bz©]rU[de}j]Jprh| lPrU[dmknpnfh[]J}]:iz]gjknrUdn]J[ftpnrNdÂpfSknY|]:pkeYftkeY|]`°g| +d{H]Jkepng|\

rhft {rNdede| ]delzdke]J\ ]JY[fWzrUg|pd:ª(OQ:rhg|pde]h¦HkeY|dpn]JdkepnkndQkeY|]h]J|]:pft kml"rhqkeY[]Dpn]Jdeg| kndx©]

(8)

Ì§rNdmkQ}[fSknfÁkmlz{H]JdY[fWU]]J]:§}j]|]J}g[de|DkeY|]delzUkfSi/]:izke]:drh[d3{|perSz}j]J}/zlPkeY[]MZÁ·t9VH¤

{[pe]1L{|pnrj]dederhpAGo]:iaKJLªXY|]d]P]:izke]:drh[d{|perSz}j]PrUzh]:[]JUk:rh[:de]P}j]J: fhpnftkerh[d`°rUp\ftzl

:rh\\rh }|fSkf¬dkepng[keg|pn]Jddeg[Y fUdpe]rUpn}|dJ¦F]:zg|\]Jpnftkerh[dJ¦de]kd:¦ dmkd:¦rhp]Jh]:£Ì Y1Ôdkmlz ]lfh 21

U]:|pftmkmlz{]drGÌ´X*zQJÔªyZD·tVÀ¤ knpnfh[d fSkn]JdknY|]Jde]}|]J ftpfSknrU[d~Nkerdknfh[}|fhpn}¾²¤+³+¤®Dkmlz{]

}|][|kerhd:¦z]J±Ng|{|{H]J}©knYfh HkeY[]xg[deg[fh HfUdederjfSke]}rh{H]:pfSknrU[dURãrU[dmknpegkerUpndJ¦zd]J ]kerUpndJ¦N]J±Ng[f1

kmlh¦t]:kntª`^ªjf]Jde}|]Jdpe]}jg[:|QkeY|]dec3J]rhH}|ftknfQkmlz{]}j]J: fhpnftkerh[d.RèU|^zdJª^5aia |]drtH}[fSknfQkmlz{]

}|][|kerhd:^¦,knY|]Jde]|rtkfSknrU[d~ftpn]ft dr\gY¬\rUpe]pn]JfU}|ft| ]h¦!fWhrh}§knY|]P|g[pn}j]J rt]J±Ng[fSknrU[ft

}|][|kerhdqft[}DY|}j]knY|]ke]Y||:fh [rU\D{[ :ftkerh[d|]J]J}j]}Ákerft rS©¾keY[]3rh\{| fSkerhrhÀfh U]:|pft

}[fSknfÁkmlz{H]}j][[knrU[d:ª

XY|]:rh\{| ]kn]de{H]JJfSkerhR°©keYuZD·tVÀ¤|rhknfSknrU[d^ÂdftHrhg|k^@d []Jd rh|ft}Jft]

°rUg|[}DPv3{|{H]:[}|iv,bNrh| lÁde\ft [deU|H:ftNkq]:ij:]:pn{jkndFfhpe]UU]:DY|]:pn]h¦U©Y|YPderh\]ke]JY[|Jft

}|]knfh dY[fWU]]J]:©{H]J}rUgjk°rhp3keY|]dnf ¨ ]`rh: fhpekmlhª-L"{ftpekeg| ftp¦j]: {[de]Jd,R{^fhpe]g[de]J}ker

[}j:ftke]rh\kkn]J}"{[ftpeknd@bzkeY[]:l}|rD[rtk3H]: rh|DkerDknY|]~rhpnUft +²¤,³+¤!®`de{]:ftkerh+ª

"!$#%&!&

' Ä Ä v j)(Èv v ¢`¤+¥´delzdke]J\ d\fU}j]g|{£rtf¬:rh ]knrUrh+*E-,DCc% /.10" " ¦rUp2\ " ¦

rUpeNft|43:]}fhd`fkepn]:]U¦ÀfUd3 g[dkepfSkn]J}§rU Ê Ug|pe]^hª`XY|] ]Jftq|rj}j]Jd`ftpn] $>5$?@69C 2\ " }jpe]ke l

:rh|[]Jkn]J}ker knY|]§]izkn]:pn[ft 3©rhpn }½¦fh[} Y|rh }j| keY|] ¨ [rS© ]}jh]rt~f d|U ]§Yzg|\ft£g[de]:pqR°rhp

fUperUg|{¬keY|]Jpe]Jrt:^ª LUkn]:pn\]J}jfSkn]|rj}j]JdÁftpn] %5;6B 2\ " bknY|]:pY| }|pe]J¾ftpn]keY|] <<30" R°rhp

"."0 " 40" ^rtÀknY|]3hpnrhg[{+ª!XY|]JprUUkn]:NkqdFkeY[]QrU\D\rU ¨ |rS© ]J}|h]rU[d]J[deg[ft lDfhJ]:{|ke]J}Dzl

fh knY|]:p\D]J\H]:pd:ªDXY|d`dkepng[keg|pn]Ád}jlz[ft\56`|]:©52\dx\fWl§pn]:Udke]JpQknY|]:\de]: h]JdxknrUperUg|{

2\d©Y| ]knY|]delzdke]J\5dpeg[|||6ª

798

7:8 798

798 7:8

Ê hg|pn]^6Fv%ÍrdY|]:pftpYzl

XY|]¢`¤½¥3{[perhkerjrU |}j][[]JdknY|]3\]Jdndefhh]d]i|Y[ft[h]J}ÁH]km©]:]:UperUg|{32\dÂfh[}ÁkeY|]JpÂ\D]J\H]:p

Rèhpnrhg|{rhp[}jz}jgft $^2\[dJ¦|rUpn}j]Jpker|g| }/knY|]:pQ:rh\\rh ¨ [rS© ]}jh]`[fhde]JdJª

;

!æäåæWîWäàJäåîWôSí÷=<>Dû3íùÁá àáæPßãôWÞãæPäåæßLÝÁí~øÞãÝôé?<>ÝÞàJäåëmáúàámÞãâLíÀóWôßçÝÞâãäåûéW÷åäìSëínßãäåÝæéWôWÞèétÝâLámâßLÜá

@BACAD âLétámëmäìSëínßLäåÝæ~ëmÝæWâãäåîWámÞãâ,âãßLínßLäåëqÜWäåámÞãíÞãëLÜWäåámâÝæW÷ù

(9)

Yp

Ä (Uj)(

Èv XY[]%rUpe] rt¬keY[]%²¤,³½¤® de{]:ftkerhAd f@{[ftp rt {|pnrj]Jdnd }j]:[|kerh[d

ft}

¦h\Drj}j]J |pn]Jde{+ªFfde[h ]3}jz}jg[fh HrUpÂUperUg|{+2\,ª F¬]`g[d]`d]J{[f1

pfSkn]x²¤,³+¤!®3Uftke]dFkerÁ\rz}|]: H[:rh\|Áfh[}rhgjknhrU|Nke]JpnfUknrU[dqrh+]JfhYfhde]h¦zft[}©]3°g[pknY|]:p

de]:{ftpfSke]Árh\\Ág||:fSknrU[dx©knYY| }|pe]J´[fhde]JdQ°pnrh\ rU\D\Ág||:ftkerh[dx©knY¡{[fhpe]JNkx[fUd]dSªv

UperUg|{[fhde]3knYzg[dÂYfhdF°rUg|pÂNfSkn]Jd@6

!

¦

kerDrU\D\Ág||:ftke]3©keYPknd{[fhpe]JNkÂ[fhde]h¦

fh[}#"$

%

&

¦'"$

%

ker«:rh\\g|[JfSke]©keY£kndPY| }jpe]J+ª L [}jz}|g[ft 3fhde]JdDrh| l

YfWh]

!(

fh[}

¦z|gjkxfh derPfUftke]

!)

kerPNke]JpnfUk3©keYkeY[]]izke]Jpeft +g[de]:pª.L

fU}|}jkerh+¦Àft ,fhde]Jd3YfWh]fNfSkn]

)*

keYfSk`deg|{|{HrhpekndQ]:U]:NkndQg[d]}ker\rh|kerUpxderh\]Ukn]:pn[ft

dekeg[ftkerh[dJªFXY|d3d g[dkepfSkn]J}rh Ê Ug|pe]|ª

!%%

&%('*$3+23 &%('*$3+ 0+

+&2,+(3&%) 0+$*('

&%('*$3+23 &%('*$3+ 0+

+&2,+(3&%) / #2);'*$3K 0+ / #2 );'*$323

Ê Ug|pe]6 LNkn]:peèfh]rh ¨ |rS© ]J}jU]xfhde]Jd

LÔkqd{rNdede| ]knr}|]JdnpnH]ftDg|zrUg|[}j]}{Hrzrh jrt½rU[g[pepn]:Nk 2\dF²¤+³+¤®S¦hg[d|pn]Jg[pndeU]

{[perj]ded}j]:[|kerh[d ¨ ]

-

/.,0132224-

ª zQrS©]Jh]:p¦UkeY|dd[rtk3dg[kft| ]`°rhp\rj}j]:

Y[]J ¨ [96+knY|]¢Qµ!¶,·P:rh\{| ]JpÂpn]J±Ng|pe]dÂf[iz]}zg|\H]:prt,:rh[:g|pnpe]JUkq{[perj]dede]JdJª F]QkeY|]Jpe]:°rhpn]

}|][|]fdknftke Rãft[}de\ft x^Y|]:pftpYzlrt![}jz}|g[ft ,fh[}hpnrhg|{ 2\[dJª

Ê g|pknY|]:pn\rhpn]h¦]:U]:¾f§de|U ]?2\¾:fh¾dmknrhpn]Pft«g|zHrhg|}j]J}«fh\DrUg|Nkrt3}|ftknf§fh[}¬keYzg[dÁY[fhd

j[[kn]: l"\fhNl§dknftke]JdJªQX!r/rUjknfh´fP[|ke]Áfh[}knpnfUknfh| ]dmkfSkn]Áde{[fh:]h¦H©]°g|pknY|]:pxpe]dmknpekxkeY|]

]:ij{| rUpe]}de:]:[fhperUdFzlrUg|{| [~keY|]`dljdke]J\ ©keY/f{|pnrz:]Jdnd65

)

% ¦S{| fWlz[keY|]xperU ]3rh½keY|]

¢`¤+¥dljdke]:\ gd]Jpnd`ft[}¡{]Jp°rUpe\|/rU| l´fP°]J©%d{H]J:Hg[de]:p~fUkerhd:ª~XY|]Dpe]dg[ kn|kerU{e1Ô ]Jh]:

dkepng[keg|pn]rt,knY|]²¤,³+¤!®`de{H]JJfSkerh"d6

)

"

7

"

!

98:;<= )

>@?

!) BA

)*CD.E F

9GIH

J =

7 ! !

) HK

L

$

!

5 )

?

!)

C

M

þ+ÜWäåââãáméSíÞLínßãäåÝæDám÷åäåûäåæSínßãámâôWæö+íæßLámîDâèùæëÔÜWÞèÝæWä9ínßLäåÝæWâ8áøUûámâLâÔíøáÂßLÝxéSíÞèáæßÂÞãámëmámäàámîDóùíxëÔÜäå÷åî6zíâ

éSíÞèß!Ýç|ÝôWÞ,áONUÝÞ°ßãâ!ßãÝ÷åäåûäßHßãÜWáqëmÝâãß,Ýç|ßLÜWáàámÞèäìSëínßLäåÝæöÀÝÞ

(10)

2 ?

!)

C 2

!

"$

= ? )

BA

)*%C

$

9GIH

"%

)) 7 & !

!) HK

)

"

hx¿À]:pn]:Nk}j]|knrU[dqrh 5 )

ft[}

!

%

"$

=

fhpe]3gd]}kerfh[ft l&3:]Q}|¿À]:pn]:Nkdn]J[f1

pnrUdJªqXY|]

!

"$

=

{|pnrj]dedd\fh}j]~g|{rh:rh[:g|pepn]:Nk 2\{|pnrj]dede]JdJ¦z©Y|rUde]Nke]Jpn:rh|[]J1

knrU§dmknpeg[keg|pn]`°rh rS©3dknY|]~Nkn]:[}j]}"Y|]JpnfhpnYzlUª

Ê

rhp]:ijfh\{| ]U¦|fDY|]JpnfhpnYzl©keY"km©rD[}jz}|g[ft

fh[}rh|]hpnrhg[{¯[fUd]ddY|rS©rh Ê Ug|pn]"[ª£XY[]:rhpnpe]d{Hrh}j[«²¤+³+¤®{|pnrz:]Jdnd}j][[knrU

°rU rS©3d@6

5 )

!

"$

=

0. * ;3 *

0.

#

;3

#

0+$*('

+&2,+(3&%)

!%% !%%

G

L)

%K G

L) K

G

L) K

Ê

hg[pe]~6FX!rh{e1Ô ]:h]J ½d{H]J:JfSknrU"©keY"knY|pe]J][fhde]Jd

"%

)) !

"$

= ?

!)

%BA

)*CD.

F

.O0

$

&A

A

G

!%

?

!)

A

&A

!A

)*%%C

G

L)

%K

222

!%

?

!)

A

&A

!A

)*%%C

G

L) K1K

2 ?

&A

C 2

?

&A

!A

A

)*C

G

L)

K

2 ?

A C 2

)

GIH

L) J$

)

HK

(11)

"

= "! #%&! &

' Ä Ä v

j)(

Èv ¢`¤ ¥ \f

¨

]Jdg[de]rtSftpnrUg[d~}|ftknfdmknpegkeg[pe]d:¦!©Y|Y ©]:ft«derhpek~rhgjk¬°rhg|p

JfSkn]:hrUpe]Jd@6

i . "

R°]Uªª

<A ""% Mi . "

ft[}

0K"(9 "

^ftpn]ÂsmgdmkHfSk[ft\]~de{[fh:]JdJª

""% "

ftpn]~]i|Y[ft[h]J}fU:rUpn}||DknrkeY|]/¢`¤ ¥ {[perhkerjrU ãªXY|]:pn]ftpn]ke]J´}j¿À]:pn]:NkQ\]d1

defhh]{|pn\keh]d:¦j©keY§fD©]J c1}j][[]J}"dmknpeg[keg|pn]`°rhp]fhY"rh|]Uª

r?0 C4"

dkerUpe]DknY|]/dknfSkn]|°rhpn\ftkerh¬rt]JfUY 2\,ª/XY|]/\DrNdmk:rh\{| ]i¡rU|]Jdftpn]

d]:kndrh,kng|{| ]JdJ¦|©Y|Yfhpe]`[}j]:]}"g[d]}fUdknfh| ]d[}j]ij]}/zl/\]dednftU]x}j]:Nkn[]JpndJª

>-,DCc@%ii pn]:{|pn]Jde]:NkknY|] ¨ |rS© ]J}jU]fU::g|\g| fSkn]J}£ 2\[dJª@¢`¤½¥ ¨ [rS©3drtkm©r

¨ [}[dQrh ¨ [rS© ]}jh]1Lpn]: fSkn]J}"}|fSkf6fuR¨ [rS© ]}jh]K^ ;"$ dxfHrj}jlrt ¨ |rS© ]J}jU]fhd

fhJg|\Ág| ftke]}/ 2\[dJ¦[ft}f

>::9K"C

d3f R°{|pnrh{HrUde]J}9^\rj}j:ftkerh"rtFfÁpn]:{HrUdekerhpnlhª

Î|rS© ]J}|h]`d\ft[{|g[ ftke]J}"zl´¢`¤ ¥ ¦[|gjkkeY[]`{[pe]d]~dkepng[kng|pe]rh,keY[d ¨ |rS© ]J}|h]`dknpnfh[d1

{ftpn]:NkÂknrknY|]¢`¤+¥{|pnrtkerj:rh LªGIqg3NSfJ½fUdedeg|\]JdÂkeYfSkl:rh[:g|pepn]:NkÂ{[perU{rNdefh dftpn]Q[}j]:{H]:}j]:Nkm¦

\]ft||keYfSkÂ½]JfhYrhHknY|]:\@dÂft{[{| :fh| ]kerf~pn]:{HrUdeknrhpnlh¦SknY|]:knY|]:l:fh]Qfh{|{| ]}DkerUh]knY|]:p

fhzl"rUpn}|]:pª`XY|dfhdndg[\D{|kerh¡dx|]J:]Jdndefhpelker"]:[deg|pn]knY[fSk`keY|]:rh[dedke]J[lrh

¨

|rS© ]}jh]d

{[pe]d]JpeU]J}P"]:h]Jpel:fhde]hª

Yp Ä (Uj)(Èv XY[]~[pdmk3knY|pn]:] ¨ }|d3rhF}[fSknfDkmlz{H]Jd{[pe]d]JUkx|r{[ftpekeg[ fhp3}j2kP:g| kmlft}§ftpn]

dkepfthYNke°rhpn©fhpn}j lde{H]J[]} ²¤+³+¤®´gd|£rhd]ZÁ·t9VH¤ delNNkfSi ]izke]J[derU[d:ª F]¬rh| l

}|dng[dndkeY[]d{H]J:JfSknrUrh ¨ |rS© ]J}jU]}[fSknf[¦j©Y|Y"}j]d]JpeU]JdfD kkn ]\DrUpe]fSkeke]JUknrU+ª

F¬]\Drj}j]J +f

: 9K"$

fhdfÁde]krt

<("! #"

¦jft[}"f

;:9K"5C%$

fhdfDd]±Ug[]:[:]

&(' ' *)

rt[de]:pekerhdQft}§pe]J\rSWfh d3rtÂfSknrh\dJªxXY|]fhdndg[\D{|kerh§rtq[}j]J{]J[}j]J[]DY[fhdQkm©r

{HrUdnde| ]Nkn]:pn{|pe]:knftkerh[d@6

Rãfi^PkeY|] " .9e;({NE5>,DCc% d`dgY§keY[ftk 5* km©rP{[perU{rNdefh d,Rãft[}¡rhg|pnpe]JNkQ{|pnrh{HrUdnft d

{[fhpkn:g| ftp^fhpe]ft ©fWlzd[}j]J{]J[}j]:Nk¦|rhp

Rè^/keY|]

&""MN8,"+K" <

\f ¨ ]~deg|pn]xknY[fSk

+e:

{|pnrh{HrUdnft dftpn]`fh ©fWljd[}|]:{H]:[}j]JNkJª

L Nke]Jpe{[pe]:knfSknrU Rãfi^ ]JfU}|dknr´fh]:pnl´pn]Jdkepnkeh]\rj}j]: qrh ¨ [rS© ]}jh][fUd]d:¦!©Y|]:pn]JfUdNke]Jp{1

{[pe]:knfSknrU R°^qpe]±Ng|pn]Jd#lmpfSknrU[ft 2mgd]JpndqkeY[ftk:fhP}j]kn]Jkft}fWhrh}rUUknpnfU}jkerUpelÁ{|pnrh{HrUdnft d:ª#L

rUg|p²¤,³½¤®Qd{H]J:JfSknrUP©]Qknf ¨ ]QNke]Jpe{|pn]kfSknrU R°^¦j©Y|Y ¨ ]:]J{[dÂkeY|]`{rNdede| kmlÁknrDdkeg}jlkeY|]

H]:YfWNrhg[prh,knY|]dljdke]J\5"knY|]:fUd]`rtFrUUknpnfU}jkerUpel:rh[:g|pepn]:Nk{|pnrh{HrUdnft d:ªXY|dft drft rS©3d

knrPdmkng[}jlY|rS© knY|]{|pnrtknrjrh +JftH]\rz}|[]}kerP{|pn]Jde]:pnh]rU[dedke]J[lPkeY[dx:fhde]hª-F]de{H]J°l

:rh[dedmkn]:[:lfUdfÁ|[ftpnl <U540$C$(; C4 rSh]Jpftkerh\dJ¦jdg[Y/keY[ftkfÁ[fUd]xdrU[dedke]JUkk

}|rN]d|rtkQ:rhNknfhrh\{[ftke| ]fSkerU\d:ª

,

ëí÷å÷åámî

ÒÔÓ-.-0/2143×65eÒ

äåæ87ô$9 í+9

(12)

& #B

' Ä Ä v j)(Èv XY|]{|pe[:{| ]Jdg[[}j]:pn lN|¬keY[]¢`¤ ¥ {|pnrtknrz:rh ftpn]keY|rNd]rt{H]:]:p;1Ôpe]JN]:©|6

H]°rUpe]]J|"rU\D\kkn]J}½¦H]:U]:pnl/pn]J±Ng|]JdkQ\Ág[dmk`]Ddg[|\keke]J}¡ft[}§fU:]J{jke]}zlfh !\]:\H]:pd3rh

knY|]~hpnrhg[{+ªXlz{|:ft lh¦zkeY[]~{|perj:]Jdnd|DrtFfÁ[]:© {[perU{rNdefh kf ¨ ]Jd[U]dknfhh]d6

fUY|]Jh]

&

$#) f\]:\H]:p

deg||\knd`f{|pnrh{HrUdnft $ knr

kdhpnrhg|{[fhde] ¦

fhd¨ 1Ôfh

&

$#)

|pnrUfU}|:fUdmkd $ ft\rh[3ft hknd+\]J\H]:pd

¦+ª:ªJª:¦

¦

pe]J{| l

&$ fU::]:{jk ) ]JfhY

Urtkn]Jdrh $ ¦

|rtkn°l

&$

fU:]J{jk

)

pe]J{rUpkdkeY|]pn]Jdeg| krh[knY|]hrhke]kerknY|]

ftgjknY|rhp

¦

ke]:

&$#)

$

d§fhJ]:{|ke]J}+¦

ft{[{| ]Jdfh[} {|g1

| deY|]JdkkerPfh ½\]:\Á]JpndJª

XY|d{Hrh :l/dg[de]J}°rhpxfh}|}jkerhdkerknY|] ¨ |rS© ]}jh][fUd]U¦j|gjkxfh derD°rhp3pn]:UdkepfSknrU/rh|]J©

\]J\H]:pdft[}¬rhkeY|]Jpkepft[dnfhkerh[dJªrL «fh}|}|knrU+¦fhzl´pe]±Ng|]Jdk:fh¬H]/Jft[:]: ]}¡zl¡kndÁftgjknY|rhp

H]°rUpe]k3dfU::]:{jkn]J}½ª

GIqg3NSfJF}|]JdnpnH]Jd 2\[dfUdQ|{|gjk;1LrUgjke{[gjkfhgjkerU\fSknf/©knYdknftke]Sfhpeft| ]JdJ¦½ft[}¡}j][[]JdxkeY|]

{[perhkerjrU "ke]:pn\drt,knpnfh[deknrU[drt,knY|]Jde]ftgjknrh\fSkf|¦z©knYpeg| ]Jdrh,keY[]x°rU rS©|ÁU]:|]Jpnfh [°rUpe\ 6

& )

!

&#" )$

%

vJrhp}j|Pknr"keY|d`peg| ]h¦½©Y[]:¬[fhde]

pe]]JU]Jd`f/\]Jdndnfth]

©keY rhNkn]:Nk

°pnrh\ [fUd]

deg[Y/keY[ftk:rh[}|knrU&%%dknpeg|]U¦jk3de]kdkndQdmkfSke]`Sftpnfh| ]'%kerPfh[}de]:}|dfÁ\]dednftU]

!

©keY

:rhNke]JNk

"

ker[fhde]

$

R%¦(À¦

" ¦ $

ftpn]]ij{|pn]JdnderU[dkeYfSkÁ}j]J{]J[}«rU

ft}

^ª¡XY|dd\]Jpe]J l

fh]J|]:pft d

¨

]kYYb,}j]:knfh d`Wfhpel°pnrh\ png| ]Dker"peg| ]hª(IÂfhY¡kmlz{]rt[fhde]HRè}jz}jg[fh qft[}hpnrhg|{>^

Yfhd3kndxrS©¡de]k`rtqpng| ]d:¦°rhp`fknrtknfh ,rhÂUjª`vQd`fPrU[pn]kn]]i|fh\D{[ ]U¦[knY|]Ápng| ] 85>&C4*) + d

}|][|]}fhd

&

89&Cc+) >+%)

{Hrzrh c1L|rhke°l

&,

)

%-%

/., 0"

., 021 %

knY[fSkdJ¦jf[fUd] pn]J]Jz|fÁ{rzrU 21Ô|rtkn°l\]Jdndnfth]3°perU\@knd{[fhpe]JNk ¦zpn]: fSkn]J}knrÁfpn]J±Ng|]dmk

,

{[pe]d]JUkdknftke]Sftpnfh| ]3%¦jpn]:\rSh]dkeY|]]:Nknpel°rUp

,

°pnrh\4% R°©Y|]Jpe]wl m`}|]:|rhke]Jdle}jrU k3Jftpn]m

Sfh g|]d:^ª

Yp Ä (Uj)(Èv XY[]²¤+³+¤®H]:Y[fWzrhg|prt,f 2\{|pnrj]dedÂdf~ rNrU{+¦z©Y|]:pn]3rU|]Q{|pnrtknrjrh peg[ ]xd

fh{|{| ]}/ftk]JfUYPke]:pfSknrU+¦jfhJ]Jdnde|Áft[}{HrUdnde| l\rj}j°lz|dmkfSke]xSftpnfh| ]d:ª L "²¤+³+¤®,Rãfhd

(13)

rhkeY|]Jp`fh{|{| JfSknU] ft|Ug[ftU]Jd^¦HkeY|d`d}j]:[|]}¡fhdf/pe]g|pdh]Á{|pnrz:]Jdnd3©keYkeY|]dknfSkn]ÁSfhpeft| ]Jd

fUdQ{ftpft\]kn]:pd:ªQIÂfhY¡peg| ]Ddx\rz}|]: ]}¡fhdf/|pnfh[Y´rhf/Y|rU:]]J[}j|©keY¬fPpn]J:g|pndeh]Jft ãª

zQ]:pn]dJ¦z°rhp3]:i|ft\{| ]h¦zkeY[]²¤,³½¤®`de{]:ftkerh"rt,knY|]ftHrSh]

85>&C4*) +

png| ]i6

"%

)) ( !%

?

C

G L .)

A * .)

A A

- .-

(*L K .

F

.,0

!(7

>

.E)

L

>

)* .

))*

G9 ? C

?

)

!7=

G>

)*

K

C

?* 0 7

>

C

G . 0

%=

G>

)*

K

? )#-C

!%%

?

C G L A *

A:A >!

G A- KK

K?C

K

"

& ~! #%&

oÂperj}jg[:[f°rhpn\ft Hd{H]J:JfSknrUrt,fdeljdmkn]:\@df°png|ke°g| ÀzU]Jdke\]:NkJ¦N]:U]:H]°rUpe]Qfhzl°rUpe\ft

fh[ft ljddqrh+keY[]x\]Jfh||rh½keY[ftkde{]:ftkerhPdfSkeke]:\{jkn]J}76kpn]J±Ng|pn]Jdf~keY[rhpnrhg|UYPft[}dljdke] 1

\ftkexfh[ft ljddÂrh+keY[]`derhg|p]`}j]Jdnpn{jkerhrt+knY|]~d{H]J:[]}/deljdmkn]:\¦z]k ft}/}|rS©Prh{[ft{H]:prhp

dke ,[d}j]keY|]\[}§rhknd`}j]dh|]JpJªvQ !\{| :kxèfhkndJ¦j°rhpn\ft dmkfSke]J\]:NkndJ¦[ ft|Ug[ftU]dY[rhpek

:gjkndqrhpq\d|rU\]:pdY[fWh]ker~H]Q: fhpe[]J}+ª#L {[fhpkn:g| fhpJ¦UdmkfSkekmlz{]xY|]J ¨ |\\]J}jfSkn]: lÁde{rhknd

\fhNl/rt,knY|]Jde] ¨ }|drt\{|pn]J:derh[dJª

XY|d3d3©fhdQ ]Jftpn lPkeY[]Á:fUd]~©keY´keY|]Á²¤+³+¤®~de{]:ftkerhrtknY|]P¢`¤+¥{|pnrtknrz:rh LªXY|rhg|UY

°rUpe\fh ÂdkmlN ]h¦knY|]"peg| ] 1Ô[fUd]}«}j][[knrU¯rtknY|]"{|perhkerjrU Â!GIqg3JzSf5J©fhdY[ft[}e1L\fh}|]ft}

:rh\{| ]kn]J}¬zl\ftzlj°rUpe\fh qpe]J\ftp ¨ dJª/v [g|[Y«rt\{|pe]drhd~©]Jpe]}j]:ke]ke]}«}jg|pn[§keY|]

©pnke|rhÂknY|]Pd{H]J:H:fSknrU+¦,deg[YfUd~f}[fSknfdkepng[kng|pn]DdeY|rS©|"}|¿À]:pn]:NkrU\D{Hrh[]:Nknd~ftk~}|$1

°]Jpe]JNk!{| fh:]Jd!keY|]}j]Jdnpn{jkerh+¦SrUp,\{|perU{]Jp!}j]JUkn]:pdfUdederjfSkn]J}`ker`fQ\]dednftU]_ keY|dpe]dg| knd

§fÁkmlN{[|]Jpepnrhp/knY|]²¤,³+¤!®`de{]:ftkerh+ª

L ¡keY|]°rh rS©|deg|e1de]JknrU[dJ¦©]Á}j]de:peH]~keY|]Dh]JpeJfSkerhknrzrh d3knY[fSk`©]Ág[d]}½¦ÀY|rS© keY[]:l

©]:pn]3ft{[{| ]J}+¦tkeY[]Q{|pnrh{H]:peke]JdknY[fSk©]Jpe]3:rh[de}|]:pn]J}Dft[}DknY|]3pn]Jdeg| kdqrUjknfh|]}Á°perU\%knY|]:pq°rUpe\ft

U]:pnH:fSknrU+ªa]:{|pn]Jde]:NkfSkeh]Pdnft\{| ]JdrtkeY|]"}j]kft ]}«}jfth[rUdke:d~{|pnrSz}|]J}¬zl¡knY|]kerzrU dÁftpn]

UU]:§v3{[{]J[}jide]J6}j]:knfh ]J}jpn]Jdeg| kndJª

vQ ,keY|]~{[perj]dede|rtx²¤,³+¤!®~d{H]J:JfSknrU[dY[fhd3]J]:´}jrU|]~©knY|keY|]~°pft\]J©rUp ¨ rh!knY|]Á¸Q¹

ºµ,»¼!·j³½¹,®²¤+³+¤®X!rzrh d]:kMG`_ftpaBJÔ¦Àfhw1F [}jrS©3d3fhde]J}½¦Hg[de]:p;1ã°pn]J[}j lNke]JpèfU]°]}j]:pfSkn[

de]:U]:pft rU\D{[ ]J\D]JNknftpnl²¤+³+¤®~knrzrh dQ°pnrh\1}j¿À]:pn]:Nkderhg|p]d:ªMf]d}j]Jd`knY|]rZÁ·9tVH¤}|ftknfkmlz{]

(14)

{[pe]1L{|pnrj]dederhp½}j]de:pe]}~Áwz]Jkerh[¦JknY|]¸x¹,ºµ,»¼!·|³À¹!®kerzrU de]k!fh derQ:rhNknfh[dF¢Qµ,¶,·N¦Sf3 ]JfU}j[

]}jh]`knrNrU HrWi}j]}j:fSkn]J}/kerknY|]h]:pn:ftkerh"rt}|dkepn[gjke]}"deljdmkn]:\dJª

¢Qµ,¶!·¬rt¿À]:pdft«Nke]JhpfSke]}de]kÁrt°g|[knrU[ft ke]Jdpft[h|"°perU\1Nke]:pfhkeh]de\Ág| ftkerh¬ker

]:ijY[ftg[dkeh]U¦S\rz}|]: c1L[fUd]}U]:pnH:fSknrU\]knY|rj}|dJ¦hft[}D[ g[}j]dFdrU{|Y|dmknJfSkn]J}Dft{|{|pnrUfUY|]Jd,ker~}j]ft

©keY§ ftpnh]Jfhde] 1dmkng[}j]JdJªDL ´fh}|}jkerhknr²¤,³+¤!®t¦[k`fh derPdeg|{|{Hrhpeknd3 rS©]:p;1L ]:U]: H°rhpn\ft de\d3dgY

fUd`[|ke]Pdknftke]\fhY||]Jd~fh[}|]km©rhp ¨ dxrh:rh\\g[|JfSkn|ftg|kerh\ftknf|ªAL rhg[p:fhde]dmkng[}jlh¦!©]

gd]}PknY|]°rh rS©|¢Qµ,¶!·/kerzrh d6

¢UTx®:µWVyG_~w| J½ft}"¢UTx®µ#Vµ,¶,³qG`_ftpPhBJ½ftpn]Q:rh\{| ]JpndqkeY[ftkÂkepftdm°rUpe\@pe]d{H]Jkeh]J lÁkeY|]

rUUknperU Nfh[}D}|fSkfQ{[fhpkrtÀf`²¤+³+¤®q{[perUhpft\Nkerf`dmkfSke]hpft{[Y}|]Jdnpn||xkd]ijY[ftgdmknU]

]JY[fWzrUg|pª XY[dhpft{|Y Jft H]¡pn]:{|pn]Jde]:Nke]} ]:keY|]Jp C$C ¦fhd/f¾d]:krh~dknftke]d/ft}

kepft[dekerh[dJ¦[rUp $<U>C$C ¦+fhdQf |pnfhpel"rtÍ °g|[kerh[d`ft rS©|knrP]ij]gjkn]~keY|]Á{|pnrhhpft\

]JY[fWzrUg|p"f:rhNkepnrh ]}P©fWlhª

ZÁ»N¶W[9\[µWVÀµ#] GÊ Î~Ì´UKJ!dQfU]:pnH:fSknrU"kerzrh ,°rhpQ:rh\{[ftpn|rhp3\|\D43:|hpft{|Y[d©keY

pe]d{H]JkFkerfhNlÁrt½d]Jh]Jpnfh zde\g| fSknrUfh[}D|d\g| fSknrUpe]J ftkerh[dDGoFftpP|^S¦hÌ§ xPhKJÔªjL|knfh l

}j]Jdeh|]} ker¾}j]ft Q©keY ]:ij{| k/Upnfh{|Y[dJ¦k/Y[fUdPH]:]: ]:izke]:}j]J} knr«Y[ft[}| ]´[]km©rhp

¨

drh

rU\D\Ág||:ftke|ftgjknrh\fSkfHR°°rhprUe1ãknY|] 1([l/fh[}"dlz\Hrh xU]:pnH:fSknrU^ª

JQ¹+»Uµz³½¤#Vd`ftNkn]:pfhknU]{|pnrhUpnfh\5°rhp`]ij{| rhpn|keY[]ÁH]:Y[fWzrhg|pxrtÂf"²¤,³½¤®d{H] 1

g[de|fh ¨ ft}/°rUpknY"dke]J{e1ÔNl 1dmkn]:{"]ij]J:gjkerh,ª

¸ J$\ J³+¤#V"{]Jp°rUpe\dfde]JftpYPkeY[]xUpnfh{|Y+¦N rzr ¨ |~°rUp]:iz]gjknrU/de]J±Ng|]:]JdÂkeYfSkdmkftpek

°perU\AkeY|]D|knfh qdmkfSkn]Dfh[}´\fSkY¡f"d{H]J:[]}´{[ftkkn]:pn+ªXY|dx{fSkkn]:pn:rh\[|]d`rzrh ]Jfh

dmkfSkn]JdJª

frtknY¯¸ J$\ J³+¤#Vfh[}

JQ¹+»Uµz³½¤#Vfh::]:{jkUpnfh{|Y[d~«]:keY[]:p]:ij{| krUp\{| k°rhpn\d:¦

fh[}knY|]:pn]°rUpe]Jft´H]Áfh{|{| ]}kerhpft{|Yd3rtqg[UknpnfUkft| ]rhpx]:U]:´j[|ke]dec3J]hªQrh|]:keY|]J ]dedJ¦Àk

ddke ,:pegft Àkerpn]J}jg]`keY|]dknftke]de{[fh:]`fUd\g[Y§fUd{rNdede[ ]Uª

#

XY[]`²¤,³+¤!®Qde{]:ftkerhP}j]de:pe]}"wz]kerhY[fUdqH]:]:g[de]J}knrh]Jpe°ld]Jh]:pft {|pnrh{H]:peke]Jdqrh

knY|]¢`¤+¥~{|perhkerjrU ã¦zg[de|DkeY|]¢Qµ,¶!·/kerzrh d]:k[de}j]keY|]¸x¹,ºµ,»¼!·|³À¹!®x]:zzpnrh|\]JUkª

vkfhÁ]ftpn lÁdmkfth]U¦

\ J³+¤WV¡knrkeY|]rUjknfh[]J}"hpft{|Y"knrPd]ftpY/°rUpkepfh:]Jd ]JfU}j[ker{[fhpkn:g| fhpQdekng[fSknrU[d6}j]JfU}j rj

¨

"!

D$#&% !('*)(+-,)> #&%.#-/ òáàám÷åÝéWûámæ:ß |íëníøá

0

þ+ÜWäåâ :äåæWî/ÝçqøÞLíéWÜäåâëí÷å÷åáî"í21

3 3(55464587:9 -03(;SÒ=<×></(;@?BAÒL×5eÕ

@CD çÝÞâLÜWÝÞ°ßíæWî/äåâ3ßãÜWá Õ /5745C4

ÝçFßLÜá

âLétámëäìWëeínßãäåÝæDáqö,äå÷å÷hôWâLáßãÜWáö½ÝÞèîWâÀêãûÝJîá÷ÿíæWîêãøÞLíéÜJÿFäåæQßLÜWäåâ+ÞèáméhÝÞ°ß

(15)

dknftke]d:¦

¨

rUe1LkeY|]1[lÁhpft{|YU]:|]Jpnftkerh+ª

F¬]/rU[de}j]Jpe]} }j¿À]:pn]:Nk2\¾Y|]:pftpY|]dft[}½¦!°rhpÁ]JfUYY|]:pftpYzlh¦}j¿À]:pn]:Nkg[de]:pÁ]:zzpnrh1

\]JUkd:ª3Ì´rhpn]~h]:[]:pft ,dn]J[ftpnrNdhh]~\rhpn]:rhj}|]:[:]knY|]Sfh }jkmlrhknY|]pn]Jdeg| kndrUjknfh[]J}½¦

[gjk3ft drÁ\DrUpe]`rU\D{[ ]:i/d{H]J:JfSknrU[dfh[}P\rj}j]J dft}keY[]:pn]°rhpn]QY[UY|]:prU\{|gjknftkerh"rUdkndÂker

rUjknfhDknY|]:\¦z+ftkft |{HrUdnd| ]hª Ê rhg[p}j¿H]Jpe]JNkÂY|]:pftpY|]dY[fWh]H]:]Jknf ¨ ]:Nker:rh[de}|]:pfSkerh,ª

XY[]:l/fhpe]~}j]J{|ke]}rU Ê hg|pn]Nd[ª

"! $#

% '& )(

Ê Ug|pn]Qd6qÎ f Y|]:pftpY|]Jd

XY|]P}|¿À]:pn]:Nk~SftpnfhUkd`rtÂknY|] 5 )

% {|pnrj]Jdnd}j]|]{[ftpekeg| ftp~:rh\[[ftkerh[d`rhg[de]:p

fUknrU[d3rU§[}|z}jg[ft 2\d:ªQflkeY[]Á[ftkeg|pn]rhFkeY|]/¢`¤½¥Á{|perhkerjrU ã¦[keY|d`dQ]:|rUg|hYknr:rh[dkepft

:rh[de}j]:pn]J}xkmlz{|:ft l`:rh[dedk+rtjknY|]Âdeg|[dnpn{|kerh~{|Y[fUd] Rèft h\]J\H]:pd+pn]:hdke]:pÀknr3knY|]:p,pn]Jde{]knU]

YfWh]ft dr~}j]:[|]}\DrUpe]lpe]ft dkemg[de]:pd*RèftzlÁrt½f`èftpe lpn]:{|pn]Jde]:Nknftkeh]dnft\{| ]rtÀ{rNdede[ ]g[de]:p

fUknrU[d:¦FfhNl zg|\Á]JpÁrhke\D]d:^¦q|gjkD°rhpÁNkn]:pfhknU]/de\Ág| ftkerh¾rU| l de[]/keY|]Jl¬{[perj}jg[:]fh

j[[kn]dmkfSke]~de{[fh:]hª

Ê rhpÂdeljdmkn]:\dFrtÀknY|dÂrh\{| ]ijkmlh¦NdmkfSke]3de{[fU]]ij{| rUderh±Ug[ ¨ lH]JrU\]JdFNkepfhkft| ]3}j]d{|ke]

fh \]JfUdg[pe]dkf ¨ ]J¾knr¬ \Dkkª Ê g|pekeY|]Jpe\rhpn]h¦}jg|]"kerkeY|]zg|\Á]Jpfh[} rh\{| ]ijkml«rtx}[fSknf

dkepng[keg|pn]JdxzUrh h]J}+¦knY|]D\D]J\rhpnl:rh[deg|\{jknrU´°rhp]fhY¡dknftke]Dd`\D{HrhpeknfhNkJ¦À°g|pekeY|]Jp \kn|

(16)

fhrUgjkÁN|¦ dknftke]d:ª§Xft| ]UU]JdknY|]Phpft{[Y¬U]:|]Jpnftkerh¬ke\]/ft}«d43:]U¦H]°rUpe]Pfh[}«fSkn]:p

de{]:ftkerh Ío ÁdmkfSkn]Jd

Y[]JpnfhpnYzl g[de]:p|{|gjk ke\D]rRãd:^ H]°rUpe] ftke]Jp

^ deg|[dnpn{jkerhrU|]{|perU{rNdefh ^jª ^h dz

deg|[dnpn{jkerhrU|]{|perU{rNdefh dNjª PaP tU

deg|[dnpn{jkerhrU|]{|perU{rNdefh P6Ujªå UU Aa|^

d rU|]{|pnrh{HrUdnft ^i6^6å[ª aUUU |^Ba

X!fh| ]6-_`pnfh{|YU]:|]Jpnftkerh"dmkfSkedke:d

& &

derh\]]:iz{H]Jke]}Á{[perU{]Jpkn]d:¦t]JknY|]:ph]J|]:pft jrU|]Jd*Rè]hª[ªhfh[d]J[]rhÀ}|]Jfh}| rj ¨ ^rhpqJfhde] 1d{H]J:rU|]Jd

Rè]hª[ª|:rh[dedke]J[l/rt 2\[d^ª L"knY|]:fUd]`rt¢`¤ ¥ ¦7GIqg3NSfJ, dknd[U]~dg[Y"{|pnrh{H]:peke]Jd@6

v Ä (%(° ((°Å Ê rhp]JfhY\]dednftU]Qd]JNkÂkeY[]:pn]Qdfpeg[ ]QkepnUh]:pn]J}zlDkeYfSk ¨ [}Prh+\]Jdndefhh]hª

]}jh]~dkerUpe]}/hpnrhg|{[fhde]Jd|]Jh]Jppe]fhY|]dfh"[:rh[dedke]JNkdknftke]Uª

( Ä&v!Ä v É!&(° vÄ J ´XY[]Ádeg|[dnpnH]:pdQJft´deg||\k{|pnrh{HrUdnft dker/keY|]Jp`hpnrhg[{§[fhde]fSk

ftzlP\rh\]JUkª

È>v Ä&v ¡v3zl/deg||\dederh"d3fU::]:{jkn]J}Fft[}rh[ lPFft ½keY|]deg|[dnpn]JpndfhJ]J{jkkª

n Ä 1(v j (È>v3[}j]Jpde]:U]:pft N[|ke]J|]JdndÂfUdedeg|\{jkerhd:¦hfhzldg[|\dndrhdF]:U]:Nkegft lÁpe]sm]J1

ke]}rUp3fhJ]:{|ke]J}+ª

ddft dr{[fhpknfh lPrSU]:pn]J}/Nl}j]JfU}j rj ¨ }|]ke]knrU+ª

/#! #%/*

}|]:{H]:[}|d3rhkeY|]de{]:ftkerhY6F}j]fh}j rj ¨ dftpn]x|rhk3|]J:]Jdndefhpe l]:pnperUpndJª

(17)

rj

¨

d3[}j]:]}¡:rhpnpe]d{Hrh[}"knr{[perU| ]J\d:ªQL´{[fhpkn:g| fhpJ¦H|rUpe\ft ]:}´rtFknY|]rhd}j]:pn]J}¡de:]:[fhper

}|rN]dÂ[rtk ]fh}knrÁ}j]fh}j rj

¨

:%

fhpe]`]:\{jkml6FrhkeY|]Jp3dkeg[ftkerh[d[}j]J]J}"{|pnrj}jg[]~f}j]fh}j rj ¨ ª

vJrhp}j|kerknY|d:¦{|pnrh{H]:pekml §ft\rUg|Nkndknr¡ft[de]:]rt3}j]fh}j rj ¨ d@6keY|]Jpe]d|r§png| ]°rhp

X!]JY|[Jft lU¦À}|]Jfh}| rj ¨ dxJft]}j]kn]Jke]J}zluZÁ»N¶W[9\[µWVÀµ#]«zl§d\{| ]D[d{H]Jkerh¬rtFknY|]h] 1

[]:pfSke]}§hpft{[Y+ª`¸ J$\ J³½¤#V¬:fh§keY|]J¡H]Dfh{|{| ]}kerkeY[]h]J|]:pfSkn]J}\rj}j]: ¡rUpn}j]Jp3knr/pn]:{Hrhpek

knpnfU]d ]JfU}j|DkerkeY[rUde]dknftke]d:ª LÔ]ijY[fhg[dmknU]h]:[]:pfSkerhd3|rtk3{HrUdnd| ]h¦[¸ J$\ J³½¤#V´Jft§dke

[}}j]JfU}j rj ¨ dg[de|rUe1ãknY|] 1([lP]:ij{| rUpnftkerhrtkeY|]²¤+³+¤®Qde{H]JJfSkerh,ª

CcEr{Q">8&; )

x"<

ft}

e5 9 H;: >9"

ª frtkeY«fhpe]rU\{| ]J\]:Nknfhpel´fh[}ker´derh\]]izke]JUkfU}j]J±Ng[ftke]J l

Yft[}j ]J}zlPknY|]¢`¤

¥

{|pnrtknrjrh L¦j|gjkQftk ]fhdkQ}j]Jde]:pnh]drU\]x°g[pknY|]:p3:rh\\]:NkndJª

| È / ÅYv o È>v (è

L {[pnfUke]U¦|¢`¤ ¥ \]Jdndefhh]dqftpn]3:fhpepn]}zlftPfUdlz[Y|pnrh[rhg[dpn]: fh| ]knpnfh[de{rUpkÂde]:pnz:],RkeY[rhg|UY

JfSknrU[:pe]fhde]JdknY|]xdknftke]Qde{[fh:]3]ij{| rUderh+ª#L /f[pdmkft{|{|pnrUfUY+¦t©]3Y[fWU]keY|]Jpe]:°rhpn]{|perj}jg]J}f

wz]Jh]Jpnfh |}j]JfU}j rj

¨

d}jr|rhkqpe]dg[ k°pnrh\

knY|]P¢`¤+¥{[perhkerjrU +|gjkpnftkeY|]Jp°pnrh\ ft§[fh}|]J±Ng[fSkn]\rj}j]: |rtFNkn]:pfhknrU[d@6ÂknY|]:l§}jdefh{|{H]Jftp

de{[fU]~]ij{| rUderh§ft[}"]:ij:]Jdndh]fh[dkepfhknrU+¦|ft}Y[fhdH]:]J§°rhg[[}"kerH]ÁdegekP]:Nk3knrPfWhrh}keY|]

{[pe]JNrhgdq}j]JfU}j rz ¨ dJª!Xft| ]3~ g[dkepfSkn]JdknY|]Q[pn]JfUd]\rz}|]: de43:]QJftg[de]J}DzlknY|]3Nkepnrz}|g[knrU

,

]J|QkeY|]zg|\H]:p!rt|dg[|\keke]J}

{[perU{rNdefh dJª

vÄ

p Ä

t

Ä É Ä Ä p)(

Èv

(18)

de{]:ftkerh

,

ÁdknfSkn]Jd kepft[d

QrP±Ug[]:g|]d ^ iP dN

hU ddz

UN d[^P

F keY´±Ng|]Jg|]Jd ^ ^JU ^Jia

P"^@PN ^JhiP

3 Q

derh\]knpnfh[defUknrU"Jft§H]pe]]JU]J}"fSke]Jp3knY[fSk3knpnfh[dnfhknrUYfhdH]:]J´rh\{| ]kn]J}RèrhpQJft[:]: ]}9^ª

vxdf\fSkkn]:prt+èfUk¦>GIqg3NtfKJ+dmkfSke]dqknY[fSklmkeY|]x|rhpe]rhU|43:]J}\]dednftU]JdÂfhpe]qsmg[dmkh|rUpe]} mª

Xf

¨

|«dgY f dknfSkn]:\]:Nk/fUdf¬}|]èftg[ kPpng| ]h¦keY|]J {[perU{]Jpkml1 dDkepnzft ldeftkedm[]}fh[} rhg|p

de{H]JJfSkerh´deY|rUg| }[rtk`}|]Jfh}| rj

¨

knY|d

¨

} rtpeg[ ]df§}|fh|h]JperUg[d`keY[|´ker¡}jrfhd~{[fhpkrh3f§}j]JdeU«{|pnrz:]Jdnd:ª LÔkdh]Jpelg[de]°g|

}|2kPg[ kknr[[}½¦|Yfh}/keY|]:rhpnpe]d{Hrh[}||Á\]Jdndefhh]JdH]:]Jde ]JUkn l"}jdeJftp}j]J}/Nlrhg|p\rj}j]: Lª

XY|]q[[ft Uh]JpnderUxrhjrhg|p,de{H]JJfSkerhkf ¨ ]Jd+fh~Nke]Jpe\]}jftke]F{HrUdeknrUY6½g||]:ij{]ke]}~\]Jdndefhh]d

fhpe]~[}j]J]J}´}|dn:fhpn}j]}½¦H|gjkx{[perj}jg[:]f\rh[knrhpn|/]:h]JNkQrh§NfSke]

)*

ªv d]ftpY°rUp3knpnfU]Jd

]JfU}j|QknrdgYÁ]Jh]:Nkd!gd|¸ J$\ J³+¤#VY[fUdF}j]:\rU[dmknpnftke]}°rUg|pq}j¿H]Jpe]JUkqJfhde]JdrtHg||]ij{H]Jke]J}

\]dednftU]xpn]J:]:{jknrU+ª

$# !

fh| ]~kerPrU[de]:pnh]`keY|dQdknftke]U¦[knY|]de{]:ftkerh§{|pnrj}jg[]d

)*

knY|]:H]~g[de]J}/kerPde]JftpYP°rUpkepfh:]Jd ]fh}j|DkerknY[fSk]Jh]:Nkª

d3fh§\{HrhpeknftNk3 \knftkerh§rtkeY[]{|pnrtkerj:rh L¦[d[:]kxpe]±Ug[pn]Jdlpnftkerh[fh mg[de]:pdkeY[ftkx:fh´}j]kn]Jk

]:ij{]Jpe\]:Nk3ft ke]:pn[ftkeh]drU gjknrU[dJª

fUd

¨

R°keY|pnrhg[hYkeY|]Jp~[}jz}jgft F[fUd]d:^3keY|]Pdnft\]Dhpnrhg|{[fhde]Áker§dg[[de:peH]Áknr§}j¿À]:pn]:Nk~Y|hY|]Jp{1

(19)

fh|rh\fh rUg[d~dkegfSkerhdrRèfh[}«d{H]J:H:fSknrU«}j]JfU}j rj

¨

)*

L)

P]d}j]d

L)

[ªxXY|]Dde]J±Ng|]J[]°rhg|}§dQd

XY|]DrU[d]J[deg[d{|pnrh{H]:pekml/Y[fUdH]:]:¡h]:pn[]J}kerzr¦zl"g[d|¸ J$\ J³+¤WV¡knr/d]ftpY/°rUp3knpnfU]Jd

)*

°rUg|[}"rhftzlPrh,knY|]ke]dmkn]J}de:]:[fhperUdJª

#%"4."*,:

v3ke]JpÂf rU|Y|dmknrhpnlrt½rUUknzg|rUg[d\D{[perSU]:\]:Nkndfh[}D\DrUpe]fh[}D\DrUpe]fh\|kerhg[dFfh{|{| JfSknrU[d:¦

deh|:fhNkpn]Jdeg| knd:fh]~rUjknfh|]}P°rUppe]ft c1Ôde43:]dljdke]:\ddeg[Yfhd`¢`¤ ¥ ª

XY|]°rUpe\fh +d{H]J:JfSknrUrh!knY|]¢`¤½¥~{[perhkerjrU ½pnfh|h]dfh\rh|D\]J}jg|\ 1Ôde43:]²¤,³+¤!®`de{H]J1

JfSknrU[dNRãd |]Jdrhdknft}|ftp}/²¤,³+¤!®x:rz}|]B^ªqX!rDrhjkft/[[kn]dknftke]d{fh]drt+knpnfUknfh| ]`dec3J]h¦

knY|]d{H]J:JfSknrUPrhd}j]:pdf|ij]J}/Ng[\H]:prt+]:Nknkn]dQRLknrD~fhde]Jd^qft}{[ftpekeg[ fhpÂ]ij]gjknrU

dn]J[ftpnrUdrh| lhª

XY|]/¢Qµ,¶,·"U]:pnH:fSknrU"kerzrh rWi"Y[fhdQ]J]:§g[de]J}§kerPU]:pn°l"drU\D]]ij{]kn]J}{|pnrh{H]:peke]JdrhFkeY|]

{[perhkerjrU ã¦Qdeg[Yfhd/keY|]«rU[dedke]J[l£rtkeY|]

¨

pn]:\fhp ¨ dQ:rh[:]:pn||keY[]D}j]:[|kerhrtqknY|]Á{[perhkerjrU , GIqg3JzSfKJÔªXY|]d]Drh\\]:NkdQY[fWU]H]:]J

kf ¨ ]:"Nkerde]:U]:pft ½dg:]dedeh]`pe]JNderU[drtkeY|]~}jrjg[\D]JNk,GIqg93JNSeJÔª

\{| ]:\]:NknftkerhY6f|rSh]J À°]Jftkeg|pn]~rtkeY[]¢UTx®:µWV¬rh\{| ]:p¦[dmkn ,§}j]:U]: rh{|\]JUk¦:rh\{| ]dkeY|]

"3254:638(Á!*

(20)

kn]Jfh\ °rhpknY|]Y|rtkeke]JdkP\D{[perSU]:\]:Nkndker¬knY|]:pkerzrU dJª Ì¡ftzl keY[fh

¨

dDkerzr¬kerz3g[]Jpk _fhpnfWU]: L¦

aQfh}jg¾Ì´ftke]J]Jdng«ft[}«Ì´Y[fh]: f¡wzhY|pn]Jftzg¬°rhpkeY|]JpQsmg[}jrhg[dÁrh\\]:Nkdrh knY|d~ke]:izkJª¡wzrU\D]

:rh\{|gjkfSknrU[dY[fWh]H]:]Jhpfh]:°g| l~Y|rNdmkn]J}Drhf\Ág| kn21Ô{|pnrj]Jdnderhpqwz{[fhpnde]:pnh]:prhknY|]x¸U]!®JQµ

dnY|rzrh Àrhj_`pn]:|rU| ]Uª3rhpn\fta3ft\de]:l d¤rt\" kn]:pfSkn]`{[perUhpft\\|Ddljdke]J\5Y[fhdH]:]J"gd]}