• Aucun résultat trouvé

Generation of Distributed Parallel Java Programs

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Generation of Distributed Parallel Java Programs"

Copied!
18
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00073331

https://hal.inria.fr/inria-00073331

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Generation of Distributed Parallel Java Programs

Pascale Launay, Jean-Louis Pazat

To cite this version:

Pascale Launay, Jean-Louis Pazat. Generation of Distributed Parallel Java Programs. [Research Report] RR-3358, INRIA. 1998. �inria-00073331�

(2)

ISSN 0249-6399

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Generation of distributed parallel Java programs

Pascale Launay and Jean-Louis Pazat

No 3358

F´evrier 1998

TH `EME 1

(3)
(4)

*,+.-0/1+325476+38:9;+=<>+?9A@CB.4=+39 DE6F.8:G5-H*,+.I=+?JLK

MNPORQ#SUT%VXWYRZ[SR\^]=_`SaZ[bcZda[ORQ#SRZ

egf[hjikSa,lnmoenp

Wo\^qPq3h^f[asrPSfdS0tENcSRfutENcSwvx^yzy^{z|}V~:Y€cf[‚S0fTRƒzƒ^|V„TR…qP\j†^SRZ

‡`ˆ ‰RŠ‹LŒPzŠzŽ MNPSU\zQhj‘na[NcS`’#“z”q?fdhzikSRta•Zadh–S0\zZ[S—auNcSHZdau\zvPr?\zfur˜a[\^Z[™˜hj‘nq?fdh^†^fu\zQUQ#vc†rc•Zkš

aufd•›P]ca[SRr\^qPqcœtR\ja[‚h1vPZ]?Zd•vc†o1\ž€L\PŸ MNc•Z qP\zq3SRf†z€zS0Z \zvhL€zSRf[€=‚SR¡}hz‘Pa[NcSsqP\^f[\zœ‚œSœ1\zvPrrPZ[a[f[›?]cadS0r

‘¢fu\zQ#SR¡£h1f[™=Zn\zvPrrcSRZutf[•›?S0Zsa[NcSQ#SRtEN?\zvc•Z[QUZrcSR€zSRœ‚h1q?S0r`a[hHrcZ[a[f[•›P]cadS¤qPf[hz†1f[\^QUZ£¡a[N–’#“z”Ÿ

¥¦1§©¨uª« ‹L¬ ‰zŽ 1\ž€ž\?­j‘¢fu\zQ#S¡nh^fu™.­^qP\^f[\zœ‚œSœ3qPfdh^†^fu\zQUQ#vP†?­^q?fdh^†^fu\zQUZAa[fu\zv?Zk‘®h1f[QU\ja[‚h1vPZR­zrc•Zdaufd•›P]=š

a[‚h1v

¯±°²[³5´Rµs²¶ ·³5¸5¹º

»g¼?½¿¾ÁÀd½¿ÂÄÃÅÆ1½¿ÇžÈL½dÉžÊ ËÄÌ¢Ëľ5½0Å͂Ì

Î;Ï

Ãd½¿È0бÆ1ÑEǞËľ[żP½¿Òd½uÓ5Ê ËÄÌÁËľԽ0Å͏Ì

Unit´e de recherche INRIA Rennes

IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex (France) T´el´ephone : 02 99 84 71 00 - International : +33 2 99 84 71 00

T´el´ecopie : 02 99 84 71 71 - International : +33 2 99 84 71 71

(5)

‰ Ž S`›?]carP]"q?fdhzikSa’#“z”–S0ZdarPSH‘¢\zt‚œadSRfœ\˜q?fdh^†^fu\zQUQU\jadh^v}r\zqPqcœ•t\ja[‚h1vPZrc•Z[a[f[š

›?]cYS0Z­Sa]ca[‚œ•ZdSœSœ\^vc†^\z†zS1\ž€ž\?Ÿl£SHqP\zqP‚S0fqPf[YRZ[SRv1adS]Pv ‘¢fu\zQ#S¡nh^fu™–qP\^f[\zœ‚œOœSUSa]Pv ‘¢fu\zQ#Sš

¡nh^fu™Urc•Zdaufd•›P]cYSarPYRtf[anœSRZsQ#YRtR\zvc•ZuQ—S0ZrcY€^Sœh^qPq3YRZsq3h^]Pfsœ•\#fdY0qP\zf[adadh^vrcSqPf[hz†^fu\zQUQ#SRZ£\ž€zS0t

œSRv1€=f[h^vPvPSRQ#SRv1a’—“^”Ÿ

Š0‰ ¨  Ž ^\ž€L\?­©‘¢f[\^Q—SR¡£h1f[™.­©qPf[hz†^fu\zQUQU\ja[‚h1v–qP\zfu\jœœOœSz­a[fu\zv?Zk‘®h1f[QU\ja[‚h1vPZorPSUq?fdh^†^fu\zQUQ#SRZR­

f[YRq?\zf[adadh^v

(6)

g

MNPSs\zQwhj‘3auNcS’—“^”AqPf[hjikS0ta Z:a[h%S0\zZ[Ssa[NcSsa[\^Z[™hj‘.q?fdh^†^fu\zQUQ#vc†%rc•Zdaufd•›P]ca[SRr#\zqPqcœ•t\ja[‚h1vPZ:]PZ[vc†

h1›=ikSRtakš5h^f[‚S0v1adSRrœ•\zvc†1]P\j†^SRZÔvP\zQ#SRœ‚b–1\ž€ž\¿ŸoMNPS#’#“z”%qPf[hz†^fu\zQUQ#•vc†HQ#h=rPSœ Z%vchza%rc•Zdaufd•›P]ca[SRr­

›?]cao•ZS_cqPœ‚•tadœb–qP\zfu\jœœ‚SRœÁŸ aof[SœSRZh1v–Zdauf[]?ta[]?fdS0r–th^v?Zdauf[]Pta[Z\^vPr–ZuNP\zf[SRrh^›cikSRtauZŸMNPZ

q?fdh^†^fu\zQUQ#vc†"Q#hcrcSRœ%•ZSRQ—›?S0rPrcSRr vC\"‘¢fu\zQ#SR¡£h1f[™ rcSRZutf[›3SRr vCZdS0ta[‚h1v yPŸTz­,¡‚auNch^]ca\zv1b

S_cadSRv?Zdh^vadhauNcS1\ž€L\—œ•\zvP†^]P\z†zSzŸAe£fdh^†^fu\zQUZsrcZ[a[f[•›P]cadh^v•ZS_cq?fdS0Z[Z[SRra[NPf[h^]P†^Nrc•Zdaufd•›P]ca[‚h1vhz‘

MNcS–’—“^” q?fdS0qPfdhctSRZuZdh1f¤a[fu\zvPZd‘®h^fuQUZauNcS–qP\zfu\jœœ‚SRœ£qPf[hz†1f[\^Q•v1adh \}rPZ[a[f[›?]cadS0r

q?fdh^†^fu\zQ a[NP\za¤]PZdS0Z¤\rPZ[a[f[›?]cadS0r7‘¢fu\zQ#SR¡£h1f[™rcS0Z[tRfd•›?S0r7•v ZdS0tadh^v yPŸ"!cŸ#MNcS†zS0vcSRfu\ja[SRr˜thcrcSRZ

f[Sœb˜h1v}\–fu]Pv=š5ad•Q#SHQ#\^vP\j†^vP†f[SRQ#hza[Stf[SR\ja[‚h1v7hz‘£h1›=ikSRta[Z\^vPr}f[SRQ#h^adSHQ#SauNchcrPZ¤•v^€^hct\ja[‚h1vPZRŸ

MNPSRZ[SQ#S0tENP\zvc•ZuQ#Z\^fdSrcS0Z[tRfd•›?S0rvZdS0ta[‚h1v#!PŸ

$ %

'—()

&]Pf[vP†%auNcSsS_cSRtR]cadh^v—hj‘\zvh^›=ikS0tadšÔh1fdSRv1adS0rqPf[hz†1f[\^Q­0auNcSth1v1a[f[hzœ'?hL¡ fu]PvPZ:Zu]PttSRZuZd€zSRœ‚b¤•v#a[NcS

rPZ[ad•vPtaoh^›=ikS0ta[Zhj‘:a[NcSq?fdh^†^fu\zQ­ca[NPf[h^]P†^NQ#Sa[NPh=r?Z•v^€^hct\ja[‚h1vPZRŸ)(}S—rcZ[a[f[•›P]cadS¤auNcSqPf[hz†1f[\^QUZ

th^v1a[f[hzœ*'?hL¡ ›1b`rc•Zdaufd•›P]ca[vc†auNcS•fsh^›cikSRtauZsh^vrc•Zda[v?taqPf[hctSRZuZ[h^fuZŸ MNcZofdS+1]Pf[SRZ-,

.

adhQU\zq–auNcS—h1›=ikSRta[Z,hj‘gauNcSUqPfdh^†^fu\zQ h^v7rPZ[ad•vPtaqPf[hctSRZuZ[h^fuZ/,n¡NcSRv}\zv–h1›=ikSRta,•Z,œ‚hct\zadS0r

h^v˜\`qPfdhctSRZuZdh1f­Pa[Z%\ja[a[f[›?]cadS0Zo\zf[SQU\zv?\j†zS0r›^ba[NPSœh=tR\jœ Q—S0Q#h^f[b\^vPr–a[ZoQ#SRa[NchcrPZ%f[]?v

h^va[NPZqPf[hctS0Z[Z[h^f-0

.

adhHNP\ž€^S%\UQ#SRtEN?\zvc•Z[Q \jœœ‚hL¡•vc†#h^›=ikS0ta[Zsa[h\zttSRZuZnh^›=ikS0ta[Zsœhct\zadSRrh^vrc•Zda[v?taqPf[hctSRZuZ[h^fuZ

Áf[SRQ#hza[SQ#Sa[NPh=r•v1€zhct\zadh^vPZ1¿Ÿ

egf[hz†1f[\^QUZ rc•Zdaufd•›P]ca[‚h1v¤Z h^›cau\j•vcSRr¤›1bh^›cikSRtauZ auf[\^vPZk‘®h1f[QU\zadh^vPZa[ho\jœœhL¡ auf[\^vPZuqP\zf[SRv1a f[SRQ#hza[S

\^ttSRZuZdS0Z;adh#h^›cikSRtauZ23?†1]PfdS—T4g\zvPrfdSRœ‚SRZ£h^v\—fu]Pv=š5ad•Q#S%\zœ‚œhL¡•vc†f[SRQ#hza[S,tf[SR\zadh^vPZ£hj‘h^›=ikS0ta[ZRŸ

local reference remote reference

~:‚†1]Pf[S#T,:egfdh^†^fu\zQ rc•Z[a[f[›P]Padh^v

MhQ#\^qh^›=ikS0ta[Zsh1vrPZ[ad•vPtaq?fdhctS0Z[Z[h^fuZR­^auNcS¤h^›=ikS0tatf[SR\zadh^vZdS0Q#\^v1ad•tZNP\^Z›?SRSRvS_cadS0vPrcS0r

a[h˜\jœœ‚hL¡ f[SRQ#hza[SHtf[SR\ja[‚h1v hj‘sh^›=ikS0ta[ZRŸMNcZS_cadS0vPZ[‚h1v}•Z•QUqcœSRQ#SRv1adS0r a[NPf[h^]P†^N tœ•\zZuZdS0Z¤]PZ[vc†

1\ž€L\—Z[a[\^vPrP\^f[r`‘®SR\za[]Pf[SRZRŸ5aZrcS0Z[tRfd•›3SRrvZ[SRta[‚h1v6!PŸ‚T^Ÿ

77 È98-:1:<;>=

(7)

Mh \jœœhL¡ h1›=ikSRta[Za[h •v1€zh^™zS–fdS0Q—h^adS˜h1›=ikSRta[ZQ—SRa[NchcrPZR­¡nS7]PZ[S7thcrcS7a[fu\zvPZd‘®h^fuQU\jadh^v?Z/,7\

q?fdS0qPfdhctSRZuZdh1fa[fu\zvPZd‘®h^fuQUZ h1›=ikSRta[Z v—\¡s\žb¤\jœœ‚hL¡•vc†auf[\^vPZ[q?\zf[SRv1a Q#SauNchcrPZ v1€zhctR\jadh^v?Z ¡NcS0fdSR€zS0f

auNcSb\zf[S,œhct\zadSRr ÁZ[SRtadh^v !cŸ"!EŸ

!"#

MNPSgQU\zqPqc•vc†,hj‘P\zvh1›=ikSRta h^v¤\oqPfdhctSRZuZdh1fhctt]?f[Z \za auNcSgh1›=ikSRta tf[SR\zadh^vŸ( S£N?\ž€zSA•Q#qPœ‚S0Q—S0v1adSRr

\^v h^›cikSRta#tf[SR\zadh^v ¡a[N"\ Z[SRQU\zv1ad•tZ—\jœœ‚hL¡•vc†˜auNcS]PZdS0fa[h7S0v=‘®h^futSa[NcSœ‚hctR\jadh^v"hj‘a[NPSvcSR¡

•vPZ[a[\^vPtSNcS,tf[SR\ja[SRZRŸMN=]PZR­zauNcSh^›cikSRtaAauNP\jagvcad•\jœ%$SRZ;a[NcSotRfdS0\ja[‚h1v—\^vPrUa[NcSoh^vcSauNP\jaA•ZgtRfdS0\jadS0r

QU\žbU›?S%œh=tR\ja[SRrh1vHrc•Zda[vPtanNPh^Z[a[ZRŸ ( S,N?\ž€zS,rPS€zSRœ‚h1q?S0r\fu]Pv1ad•Q#S,auNP\janZ[]Pq?qcœ‚SRZsf[SRQ#hza[Sh^›cikSRta

tRfdS0\ja[‚h1va[NPf[h^]c†1N\oQ#SRa[Nchcr'&(*)+-,(!.(0/­Lv?Zda[SR\zrhj‘?auNcSnZ[a[\^vPrP\^f[r213(0/Z[a[\zadS0Q—S0v1aŸ:MNcZ fu]Pv1ad•Q—S

QU\^Z[™=Z a[NcSq?fdh1›cœ‚S0QUZ:hj‘.QU\^vP\j†^vc†rc•Zda[v?ta;1\ž€ž\54o•f[a[]P\zœ67\ztENc•vcS0Z 87:9;Z> \^vPrœhct\zad•vc†,h1›=ikSRta[Z

QU\zv1a[\zvPSRrh1v—rPZ[ad•vPta;NPh^Z[a[ZRŸ a:ZAth^QUq3h^Z[SRrhz‘.tœ\^Z[Z[SRZR­j]PZ[vc†¤1\ž€L\oZ[a[\zv?rP\zfur¤‘®S0\ja[]?fdS0Z:¡‚auNch^]ca

\^v1b#tENP\^vc†zSa[hauNcS27:9;¤Ÿ5a£f[Sœ‚S0Z;h^vtRfdS0\ja[‚h1vZdS0fd€^SRfuZAf[]Pv?vcvP†h^vUS0\ztENqPf[hctS0Z[Z[h^fR­ja[N?\ja£QU\^vP\j†^S

h1›=ikSRtatf[SR\ja[‚h1vPZs]PZ[vc†UauNcSfdS/'?SRtadh^vQ#SRtENP\^vcZuQŸ

<=?>"=?> @ ‹ ¦ ŒcŠBA«"C ‰ ¦ ‹*D ¦ ‹L‰

=

Mh \ž€^hz•r Z[bcvPtENPf[h^vc%$R\zadh^vPZ›3Sa ¡nSS0v qPf[hctSRZuZ[h^fuZUv1€zh^œ‚€^SRr •v \zv h1›=ikSRta`tf[SR\zadh^v­\FEHGJILKNM8O¢“NP

Q

IHGSR*IHG`fu]PvPZh^v SR\^tEN Nch^Z[aŸUT£\ztEN Z[SRf[€zS0f`•ZfdS0Z[q3h^v?Zd•›cœS˜‘®h^fœh=tR\jœ¤tf[SR\zadh^vPZ`hj‘#h^›=ikS0ta[Z\zv?r

QU\^vP\j†^SRZ•v1€zhct\zadh^vPZoadh`auNcS—f[SRQ#h^adSZ[SRf[€zS0f[Z-,n\ZdS0fd€^SRfN?\zvPrcœSRZ%f[SRQ#hza[SfdS‘®SRf[SRvPtSRZoadh\zœ‚œ hzauNcSRf

Z[SRf[€zS0f[ZRŸT£\ztENZdS0fd€^SRfsNP\^Zs‚auZshL¡v`auNPfdS0\zr­PrPZ[ad•vPta‘¢fdh1Q a[NcS\^qPqcœtR\ja[‚h1vth^QUqP]ca[vc†UauNPfdS0\zrŸ

Client

Server

Server

Server

Proc 1

Proc 0

Proc 2

remoteNew(2,“MyObj”,..)

create(“MyObj”,..)

MyObj method invocation

object creation

~:‚†1]Pf[S! ,glnfdS0\jadh^vZ[SRf[€zSRfuZ

VXW 7VZY

(8)

l£œ‚S0v1a[Z h^vcœbrcS0\jœ=¡‚auNauNcS•f:œ‚hctR\jœ=ZdS0fd€^SRfRŸ,‚€^SRv—\zv•rcS0v^a[3.t\ja[‚h1vhz‘?a[NcSstœ•\zZuZadh%vPZ[a[\^v1ad•\jadS

\^vPr ‚auZœ‚hctR\jadh^v ­ga[NPS˜ZdS0fd€^SRfUfdSRa[]PfuvPZ#adh auNcS˜tœSRv1a\ f[S‘®S0fdS0vPtSa[h auNcS˜vcSR¡ h1›=ikSRta­£q3h^ZuZ[›cœb

QU\^qPq?S0r h^v"\7fdS0Q—h^adSHNch1Zda-,—auNcSZ[SRf[€zS0ftf[SR\zadS0Z¤a[NcSvcS¡ h1›=ikSRta‘a•Zœhct\zœÁ­:h^fv1€zh1™jS0Z¤a[NcS

f[SRQ#h^adS¤ZdS0fd€^SRfnfdS0Z[q3h^v?Zd•›cœS,‘®h1fsa[NcStRfdS0\ja[‚h1vHa[N?fdh1]c†^N‚auZf[SRQ#hza[Sf[S‘®S0fdS0vPtS 3?†^]Pf[S !EŸ

<=?>"=<

H¦ ¦ zŠ A«"C

=

Mh¤S_ca[SRvPr#a[NPSh^›=ikS0ta;tRfdS0\jadh^v#Z[SRQU\zv1ad•tZR­j¡nSNP\ž€zSsa[hQU\zvc•qP]cœ•\ja[Sœ\^vc†^]P\z†zSs\z›PZ[a[fu\ztadh^vPZ ÔZ[]?tEN

\^Z EK

Q:Q I Q ­ E¿“NP

Q

M8G3E M“NG

Q ­ OZP

Q MKNP MO?K MO¢“ P?ŸŸRŸ>}\jafu]Pv=š5ad•Q—S,a[NPS#f[S<'?S0ta[‚h1v7Q#SRtENP\^vc•Z[Q ¤\zœ‚œhL¡w]PZ

a[hfdS0qPfdS0ZdS0v1as\^›PZ[a[fu\zta[‚h1vPZs›1b 33fuZdadš5tœ\^Z[Znh^›cikSRtauZ\ztRtS0Z[Z[›Pœ‚S%vauNcSqPf[hz†^fu\zQ­cqPf[hctSS0rc•vc†Uva¡nh

Z[adS0qPZ 33†^]Pf[S¤y>,

.

GJIHO ELKNM8O¢“NP\^›PZ[a[fu\zta[‚h1vPZ\^fdSfdSR33SRr •v1adh IHMKd“HI:EHM

Q

¢SzŸ†?Ÿ \}tœ•\zZuZ•Z—f[SRq?fdS0ZdS0v^a[SRr ›1b

\zvh1›=ikSRtahj‘;abcq3S¿­PauNP\ja%t\^v–›?S]?ZdS0r–œ‚•™jS—\H›P\zZ[•th^›=ikS0ta ÁSzŸ†?Ÿf[Sa[f[S€zS¤auNcS—tœ\^Z[Z

vP\zQ#S^­P‚auZth1vPZdauf[]?tadh1f[ZR­©ŸŸRŸ>

.

GJI ILEHMO¢“ P—hctRt]PfuZg¡NPSRva[NcS0ZdSQ#Sa[\jšÔh1›=ikSRta[Zn\zf[Soauf[\^vPZk‘®h1f[Q#S0rUv1adh 33fuZdadš5tœ\^Z[Z£h^›cikSRtauZ ÁSzŸ†?Ÿ

a[NcS h^›=ikS0tasZa[fu\zvPZd‘®h^fuQ#SRrH•v1adh\U›P\zZ[•t,h1›=ikSRtafdSRœ‚SR€L\zv1a£a[ha[NcS\^qPqcœtR\ja[‚h1v¿Ÿ

String

Class Constructor

MyObj

reification reflection

meta-objects

base objects

“MyObj”

~ †^]?fdS¤y ,AWoS<'?S0tadh^v

( SqPfdhctSRZuZ›1b 33fuZda:f[S‚‘®b1•vc†%a[NcSnabcq?Ss•rcSRv1a[3?S0f ¢a[NPSstœ\^Z[Z vP\^Q—S •v1adh\zvh^›=ikS0ta!"c­0auNP\ja

¡nSg]PZ[Sga[h 33v?r¤a[NcSnth1vPZdauf[]?tadh1f)ÔfdS0qPfdS0ZdS0v1adSRr¤›1b\zv¤h1›=ikSRta hz‘=abcq3S#+01N, &$%N,+-& E­EQUqcœSRQ#SRv1a[vc†

\ 13(0/'& 1N,01(%0(Q—SRa[Nchcr]PZ[SRradhHtRfdS0\jadS¤\^vPr`•vcad•\jœ$RS¤a[NcSvPS¡ h1›=ikSRtaŸ

) 5#*5 U,+ 5#

Mhrc•Zdaufd•›P]ca[SqPf[hz†^fu\zQUZ •v\a[fu\zvPZuqP\zf[SRv1a ¡n\žb^­j¡nSNP\ž€zSa[h¤h-©SRfAQ#SRtENP\^vc•Z[QUZ;QU\zZu™1vP†%auNcSœhct\Lš

a[‚h1vPZnhj‘ h1›=ikSRta[Z-,A\zttSRZuZdS0Zga[h—œhct\zœ©\^vPr`f[SRQ#h^adS%h^›=ikS0ta[ZsQ—]PZdas›3S%S_PqPfdS0Z[Z[SRrHva[NcS¤Zu\zQ#S%¡n\žbU•v

auNcS,Z[h^]?f[tSthcrcSzŸ/.%›=ikS0tauZ;a[N?\ja£QU\žbU›?S%\ztRtSRZuZ[SRr—‘¢fdh1Q f[SRQ#h^adSoNch1ZdauZ£Q—]PZ[ag›?S,a[fu\zvPZd‘®h^fuQ#SRr­1›P]ca

0 Ï

½21¿½nÑ43zÃkÌÁ¾ÌÁÃ65LÃkÀÓÔËÄÑEȤÇRÓÔËÄÂÄËÓÁËÄÃk¾½¿¾½87:9<;=/>?A@CBEDž½¿Ì¢ÓÑ¿ÍcÓ:F0Ãg¾¢Ó5½¿ÈHGL½¿ÌGJI6KLMNOQP±Å

77 È98-:1:<;>=

(9)

Á¡NcSRv˜a[NcSZ[h^]?f[tSthcrcS•ZovPhzao\ž€L\jœ•\z›cœS4nh1f›3SRt\^]PZ[Sa[NcS#qPf[hz†^fu\zQUQ#SRfrPh1S0Zovch^a¡•Z[N–a[h`QU\z™zS

auNcSRQ \ztRtS0Z[Z[›Pœ‚S#¢¡NPSRv a[NcS`h^›=ikS0ta¤•ZvcS€^SRf¤\^ttS0Z[Z[SRr7‘¢f[h^Qf[SRQ#h^adSHNch1ZdauZ>EŸ`MNcSHqPf[hz†1f[\^Q#Q#S0f

†1]c•rcSRZAauNcS,q?fdS0qPfdhctSRZuZdh1f ›1b#œ\^›?SRœ‚•vc†¤auNcS,tœ\^Z[Z[SRZ:a[ha[fu\zvPZd‘®h^fuQ K-ELE:I

QLQ

O<I ¢•QUqcœSRQ#SRv1ad•vc†—a[NcS•v=š

a[SRfd‘¢\ztS(%% (!( ¿Ÿ( SrcS€^Sœh^q3SRrH\—qPfdS0qPf[h=tSRZuZdh1f ¢¡a[Na[NcS%^\ž€L\=ll‚T0{ q?\zfuZdS0f;†zS0vcSRfu\ja[h^f1

auNP\jana[fu\zv?Zk‘®h1f[QUZntœ•\zZuZdS0Zga[h#›3S%\^›cœS,a[h—•v1€zh^™zSoauNcS,h1›=ikSRta[ZsQ#SauNchcrPZn¡NcSRf[S€^SRf£a[NcSRbH\zf[Soœh=tR\ja[SRrŸ

( SUZ[qcœa%auNcSUZdh1]Pf[tS—tœ\^Z[Z,v7a¡£htœ•\zZuZ[SRZ 3?†^]?fdS#…E­a[NcS G[“ EK

Q:Q

\zvPr–auNcS OE(I IHP3MKNM8O¢“NP

EK

Q:Q

,

.

a[NcS G[“ E<%K

QLQ

N?\zZAauNcSoZu\zQ#SvP\zQ#S\^vPrQ#Sa[NPh=r?ZgZ[‚†1vP\jau]PfdS0ZA\zZAauNcSoZ[h^]PfutStœ\^Z[ZR­z›P]ca£a[NcS

Q#Sa[NPh=r?Z›?hcrcSRZth^vPZ[Z[asvf[SRQ#hza[S,•v1€zhct\zadh^vPZ£hj‘ a[NcS¤th1f[f[SRZuq3h^vPrc•vc†—QUqcœSRQ#SRv1au\jadh^v•v

a[NcS OEA%I< I P MK MO¢“ P EK

Q:Q

ŸAMNcSqPf[hž_cb¤h^›=ikS0taANP\zv?rcœ‚S0ZA\fdS‘®SRf[SRvPtS£h1vauNcS OE(I IHP3MKNM8O¢“NP

“HILE M03a,tR\jautENcSRZsauNcS•v^€^hct\ja[‚h1vPZsadh`a[NcSZ[h^]?f[tS%h1›=ikSRtao\zv?rf[SRrPf[SRta[ZauNcSRQ adhHauNcSf[‚†1N1a

Nch^Z[aŸ:MNcSqPf[hž_cb¤h^›=ikS0taAZ[a[\ja[SZAvPS€zS0fAQ#h=rP3?S0r­^Z[h‚a;tR\zv#›?Sf[SRqPœ‚•t\zadSRr—h^v#\jœœPqPf[hctSRZuZ[h^fuZ

†zSRadad•vc†H\Uf[S‘®SRf[SRv?tS%h^va[NcSZ[h^]?f[tS,h1›=ikSRtaŸ

.

a[NcS OE(I< IHP3MKNM8O¢“NP “HILEHM,th^v1a[\zvPZUauNcS˜Z[h^]PfutS–Q#SauNchcrPZH•QUqcœ‚S0Q#SRv1a[\zadh^vPZRŸ a•ZHvchza

fdS0qcœtR\jadS0r \zv?r Zœhct\ja[SRr ¡NPSRf[S7a[NPS Z[h^]PfutS7h^›=ikS0taN?\zZ›?SRSRv QU\^qPq?S0rŸ a•ZZ[NP\^fdS0r

›?SRa¡£SRSRv\jœœ Gu“`“HILE MQ Ÿ

source class

implementation class proxy

class remote reference

MyObj MyObj MyObj_Impl

~:†^]Pf[S…,,.%›=ikS0tasa[fu\zv?Zk‘®h1f[QU\ja[‚h1v

msah1›=ikSRta¤tf[SR\ja[‚h1v­ auNcS Gu“7“HILE M£Z¤•vPZ[a[\^v^a[\zadS0r}œhct\zœ‚œb˜¡a[N a[NcS›P\zZ[tUtRfdS0\jadh^v Q#Sš

tEN?\zvc•Z[Q­\zv?r–a[NcS0v}]?ZdS0ZoauNcS#f[SRQ#h^adS—tRfdS0\ja[‚h1v˜Q#SRtENP\^vcZuQrcSRZutf[•›?S0r˜\z›3hL€zS—adh`•vPZ[a[\^v^a[\zadS#a[NcS

OEA%I< I P MK MO¢“ PC“HILE Moh^v a[NcS–au\zf[†zSaUqPf[hctSRZuZ[h^fRŸ mor?rc‚a[‚h1vP\jœth^vPZ[a[fu]Ptadh^fuZ#\zf[S†^SRvcS0f[\zadS0r"•v

auNcS G[“˜“HILEHM ¡a[N \zv}\zrPrP‚a[‚h1vP\jœ:qP\zfu\zQ#SRadSRf ¢auNcSUqPfdhctSRZuZdh1f•rcSRv1ad33tR\jadh^v*a[hS0v=‘®h^futS#a[NcS

OEA%I< I P MK MO¢“ P “HILEHM œh=tR\ja[‚h1vŸAMNcSrcS‘¢\^]cœath^v?Zdauf[]Ptadh1f[Zn\zf[S¤]PZdS0r`a[hHtf[SR\zadS%œ‚hct\zœh^›=ikS0tauZŸ

5 J U "!'+ #%$

MNPSf[SRQ#h^adStf[SR\ja[‚h1v \^vPr"•v1€zhct\zadh^v \^fdS•Q#qPœ‚S0Q—S0v1adSRr ]PZ[vP† auNcS–^\ž€L\ ;

| 5­na[NP\za#h-.S0f[Z

fu]Pv=š5ad•Q#S%Q#S0tENP\zvc•ZuQ#Z£adhU\ztRtS0Z[ZnfdS0Q#hzadS%h^›cikSRtauZ­c›P]Pan•ZsvchzasZu]'&HtSRv1an‘®h^f£h^]PfsqP]Pfuq3h^Z[S¢arch=SRZ

vPhzash-©SRf\^vS0\zZ[bHqPf[hz†^fu\zQUQ#•vc†#Q#hcrcSRœ1,

.

tœ‚S0v1a[Zhz‘ GJIU“ MI#“HILE M

Q)(

•v^a[SRfu\ztan¡a[Nf[SRQ#hza[Sv1adS0fk‘¢\^tS0Z­PvcSR€zS0f£¡a[NauNcS¤QUqcœSRQ#S0v^au\Lš

adh^vHtœ\^Z[Z[SRZghj‘ auNch^Z[S•v^a[SRfd‘¢\ztSRZg\^vPrauNcSbQ]?ZdanrcSR\zœ?¡a[N`\^rPrcadh^vP\zœ?S_ctSRqca[‚h1vPZ;auNP\jant\^v

hctt]?f£rP]?fd•vc†\—fdS0Q—h^adSoQ#SRa[NchcrH•v1€zhct\zadh^vŸAp1h?­=auNcS2;

Znvchza£a[fu\zvPZuqP\^fdS0v^a;‘®h^f;auNcS]PZdS0f/0

*

½8;=

µ 9 ·

=#9+-,2= 7·

Ëľ ÑEȞÃ/.CFžÑE¾ÁÃ10ÃkÓFžÑGž¾ À[½¿È2jÃAËÄÈ1Ñ43EÃG%͂ÌÁÑ40 ½¿ÈžÑ¿ÓFžÃkÌ!I65'798 DjÑ¿ÓÁÃkÈÓÁ˽¿ÂÄÂÉ%ÑEÈ%½,GžË3zÃkÌ¢ÃdÈÓ!F0ÑE¾ÁÓ

VXW 7VZY

(10)

V

½¿È VȞ¾¢Ó5½¿È0ÀdÃEŽ ÃÓFžÑ GBM927 µ =

·

9 ¸

927

·

9!"

#,h^vrc•Zdaufd•›P]ca[SRrthcrcS

$%'&

)(+*, -).

(0/2143576<=

·•·

869 ;=:6=Q;= 7= ·9

·'

=#;=

µ 9 ·

=#9+, =7·

;

ɽ¿¾Á¾0< VÈÓ ½¿È VȞ¾¢Ó5½¿ÈžÀkà B É=©Â½¿¾Ô¾ < VÈÓM

>Á½21¿½0ÅÌ0˕ÅW ½ 0ËÄÈ?žÅÂÄÑRÑ43Ç DB@ A!A@ B Ì¢Ã0Ñ¿ÓÁà CÑE¾¢ÓVGDB@ A¿½¿È VȞ¾ÁÓÔ½¿ÈžÀkà VG@2MFE

½¿È

V

Ȟ¾¢Ó5½¿È0ÀdÃEŽ à ÓFžÑ GBM ;= µ 9 ·= µ = · 9 ¸ 927 ·9!"

*!G=(2*IH BW

Ñ¿ÓKJ©ÑEÇžÈ G=LFM0ÀkÃD0ÓÁËÄÑEÈÃQMN3ÅÄÅÄÅOE

*!G=(2*IH B ½¿Â͏ÑEÌ G=P 7 ÆLMRÀkÃD0ÓÔËÄÑEÈ%à MN3ÅÄÅÄÅOE

*!G=(2*IH BPÈ3ÈžÑ . È=C ÑE¾ÁÓKLMRÀkÃ2DRÓÔËÄÑEÈÃQMN3ÅÄÅÄÅOE

*!G=(2*IH B7 Ã)0Ñ¿ÓÁÃ0LFM0Àkà D0ÓÁËÄÑEȤÃQMQ3ÅÄÅÄÅOE

R 8/2SD/9*!,-D.

ɽ¿¾Á¾0< V0 DžÂ^½¿È VȞ¾¢Ó5½¿È0Àdà ɩ½¿¾Ô¾ < V0 DžÂBM8T/9+, =7 · 72;=

·

9!

(0/21435/9+,=7 ·

;=;6 ³5·

;U

·

9V

>Á½21E½0ÅÌ0˕ÅW ½ 0ËÄÈ?žÅ2žËÄÈ GB@ A!A@ B 0£ÉCÑE¾¢ÓVGDB@ A¿½¿È VȞ¾ÁÓÔ½¿ÈžÀkà VG@ 8z½¿È VȞ¾¢Ó5½¿ÈžÀkÃQMWE

*!G=(2*IH BY

ÂÄÌ¢Ã[½4GRÉJ©ÑEǞÈHG=LMRÀkÃ2DRÓÔËÄÑEÈÃQM73ÅÄÅÄÅOE

*!G=(2*IH B ½¿Â͏ÑEÌ G=P 7 ÆLMRÀkÃD0ÓÔËÄÑEÈ%à MN3ÅÄÅÄÅOE

*!G=(2*IH BPÈ3ÈžÑ . È=C ÑE¾ÁÓKLMRÀkÃ2DRÓÔËÄÑEÈÃQMN3ÅÄÅÄÅOE

*!G=(2*IH B7 Ã)0Ñ¿ÓÁÃ0LFM0Àkà D0ÓÁËÄÑEȤÃQMQ3ÅÄÅÄÅOE

&%Z[a[f[›?]cadS0r–thcrcS¡‚auNW 6

ɽ¿¾Á¾ ½¿È VȞ¾ÁÓÔ½¿ÈžÀkÃX/;=

µ 9 ·= 7Q;=

·

9!;

B É=©Â½¿¾Ô¾MUYÑ 7 ǞÈÓÁË0ÃÅÌ¢Ã)0Ñ¿ÓÔà W Ã).!BKZ48[@ É=©Â½¿¾Á¾2@ 8 ]\ 28>ÁÃkÀ ÓQN^ PM

½¿È VȞ¾¢Ó5½¿È0ÀdÃEŽ ÃÓFžÑ GBM

·

;U

³•¹

;=0

·

;=

µ 9 ·= µ =

·'

90 ¸

9Q7

·

9!"

&,hT_ArcZ[a[f[•›P]cadS0rthcrcS

~:‚†1]Pf[S¤{ ,/.%›=ikSRtatf[SR\ja[‚h1v`\^vPr`•v1€zhct\zadh^v

.

adh—œ‚hct\zadSof[SRQ#h^adSh^›cikSRtauZ­=\vP\^Q#SoZdS0fd€^SRf;Z[adh1fdS0Z;vP\^Q—S0rfdS‘®SRf[SRvPtSRZAa[h—f[SRQ#hza[Sh^›=ikS0tauZg\zv?r

qPf[hL€1•rcS0Z—Q#SauNchcrPZUadh \ztRtS0Z[Z#a[NPh^Z[SRZ#fdS‘®SRf[SRvPtSRZRŸ MNcSqPfdh^†^fu\zQUQ#SRf—NP\zZ#adh QU\zvP\z†zSa[NcS

vP\zQ#•vc†–hj‘h1›=ikSRta[Z\^vPr a[NcS`Z[bcvPtENPf[h^vc%$R\zadh^vPZ›3Sa ¡nSS0v a[NcS`tœ‚SRv1a\^vPr a[NcShL¡vPSRf¤hz‘s\^v

h^›=ikS0ta-0

.

a[NcS¤qP\^f[\^Q#SadS0fsqP\zZuZd•vc†#ZdS0Q#\^v1ad•tZsrcSRq3SRv?rPZsh^v`¡NcSauNcSRfsauNcS¤\zf[†^]PQ#SRv1a£Z\ GJIU“ MI—“HI:EHM

h^f¤vch^a/, P.“ P3GJI“NMI`“HILE MQ

\^fdSUqP\^Z[Z[SRr ›1b7th1q^b^­¡NcSRf[SR\^Z GJI<“NM I`“HILEHM

Q

\zf[SqP\zZuZdS0r7›1b

fdS‘®SRf[SRvPtSzŸ6˜h^f[ShL€^SRfR­ža[NcS ;

qP\zfu\zQ#Sa[SRfAqP\^Z[Z[•vc†¤ZdS0Q#\^v1ad•tZ;QU\žb—›3Sorc-©SRf[SRv1aA¡NcSRv]?ZdS0r

œ‚hctR\jœœ‚b ¢¡NcS0vUa[NcS,a ¡£hh^›cikSRtauZ;•v1€zhzœ€zS0r•vUa[NPSoQ#Sa[NPh=rU•v1€zhct\zadh^vU\zf[SsvUauNcSoZu\zQ#S 7:9; ¿Ÿ

77 È98-:1:<;>=

(11)

(}S\^rPrPf[SRZuZauNc•Z q?fdh1›cœ‚S0Qw›1b¤a[fu\zvPZd‘®h^fuQ#vP†,\jœœ=h^›=ikS0tauZauNP\jaAQU\žb›3Ss\^ttSRZuZdS0r‘¢fdh1Qwf[SRQ#hza[S

Nch^Z[a[Z-,:a[NcS OEA%I< I P MK MO¢“ P “HILEHM ZvPS€zS0fsth^qP‚S0r­PZdh#a[NPS¤œ‚hct\zœ©v1€zhctR\jadh^v?ZnZ[SRQU\^v^a[tRZnZ

qPf[SRZ[SRf[€zSRr ÁqP\^f[\^Q#SadS0f[Zs\^fdS¤qP\^Z[Z[SRr G:I IHGJIHP"ELI

~:†^]Pf[S%{¤ZuNchL¡Zga[NcS%rcZ[a[f[•›P]cadh^vHhj‘ \th=rPS,th1vPZ[Z[ad•vc†•vH\zvUh1›=ikSRta£tRfdS0\jadh^v\^vPrU•v^€^hct\ja[‚h1v

›1b`]?Zd•vc†Ua[NcS1\ž€L\ ;

h1fsa[NcS&%h_:‘¢\^tœ‚adSRZRŸ

%

' ()

&%•Zdaufd•›P]ca[vc†ZdS+=]cSRv1ad•\jœ qPf[hz†^fu\zQUZQU\žb›?S#•v^a[SRf[SRZ[ad•vc†‘®h1fS_P\^Q#qPœ‚S—adh`S_Pqcœ‚h^‚aoa[NcS#œ‚hctR\jadh^vhz‘

Zuq3SRt33tfdS0Zdh1]Pf[tSRZ ÁSzŸ†?Ÿ rP\jau\˜th^œ‚œSRtadS0r v †zSRhz†^fu\zq?NctR\jœœ‚b}rcZ[a[f[•›P]cadS0r"Z[‚a[SRZR­AS_Pq?S0vPZ[‚€^SNP\^f[r=š

¡s\zf[S,f[SRZ[h^]?f[tSRZ1¿­^›?]casa[NcS¤Z[S-+=]cSRv1a[\zœ.qPf[hz†1f[\^QUQ—•vc†Q#hcrcSRœ©rPh#vch^an›3SRvPS<3?an‘¢f[h^Q a[NPSrPZ[a[f[›?]cadS0r

S0v1€1•f[h^vPQ#SRv1a%\zrc€L\zv1au\j†zS0Z/,oh^vcœb–h^vcSUqPf[hctSRZuZ[h^f,Z]PZ[SRr \ja\`a[Q#S^Ÿ—MNcSqP\^f[\zœ‚œSœ:qPf[hz†^fu\zQUQ#•vc†

Q#hcrcSRœ3\jœœhL¡Z:adhfu]PvUth1v^aufdh^œ '?hL¡Z;th^vPtR]PfufdS0v^a[œ‚b0j•v\Q—]cœ‚a[‚auNPf[SR\zrPSRr#SRv1€=f[h^v?Q—S0v1a­zauNcSoqP\^f[\zœ‚œSœ

\^ta[‚€=adSRZgQU\žb#f[]Pvth^vPtR]PfufdS0v^a[œ‚b^­z›P]canZ[N?\zf[vc†\†zœh^›P\zœ?Q#SRQ#h^f[b0z•vH\¤rc•Zdaufd•›P]ca[SRrS0v^€=•fdh1vPQ#SRv1a­

\^ta[‚€=adSRZfu]Pvth^vPtR]PfufdS0v^a[œ‚bh1vrcZ[ad•vPtath^QUqP]PadSRfuZRŸ

kv a[NcS^\ž€L\–œ•\zvc†1]P\j†^Sz­AqP\^f[\zœ‚œSœZuQ Z—S_PqPf[SRZuZdS0r ›1b ]?Zd•vc†&(7h^›=ikS0tauZ­:a[N?\jaU\jœœ‚hL¡ adh

Z[a[\^fdan\zZ[bcvPtENPf[h^vch1]PZ;\ztad€=‚a[‚S0ZŸAMNcS%fdSR33tR\ja[‚h1vhj‘\^ta[‚€=adSRZ£v1adh—h^›=ikS0tauZ£\zœ‚œhL¡ ]PZ£adhUrcZ[a[f[•›P]cadS

th^vPtR]PfufdS0v^as\ztad€=‚a[‚S0Zsva[NPSZ[\^Q—S¡s\žbH\zZs¡nS¤rcZ[a[f[•›P]cadS¤h1›=ikSRta[Zshz‘:\UqPf[hz†1f[\^QŸ

1\ž€L\%MN?fdS0\zrPZAqPf[hL€=rPSs]?Z;¡a[NU\zZ[bcvPtENPf[h^vc•Z[Q­z›?]cagvch^aA¡‚auN\¤Zdauf[]Pta[]Pf[SRr#qP\^f[\zœ‚œSœPqPf[hz†1f[\^Q—š

Q#•vc†"Q#hcrcSœÔŸCMh SR\^ZdS˜qP\^f[\zœ‚œSœq?fdh^†^fu\zQUQ#vc†3­;¡nS˜NP\ž€zS–rcS/33vcSRr \ q?\zfu\jœœ‚SRœs‘¢f[\^Q—SR¡£h1f[™ ÔZdS0tEš

a[‚h1v yPŸT4E­f[SRZ[a[f[tad•vc†–a[NcS`S_PqPf[SRZuZd€zS0vcSRZuZhj‘a[NPS`^\ž€L\qP\^f[\zœ‚œSœgq?fdh^†^fu\zQUQ#vc†‘®SR\za[]Pf[SRZRŸ ,Z[vc†

auNc•Zo‘¢fu\zQ#SR¡£h1f[™\jœœ‚hL¡Z,a[NPS#qPf[hz†1f[\^QUQ—S0fa[h¡f[‚a[S#q?\zfu\jœœ‚SRœ qPf[hz†1f[\^QUZ›1b˜qPfdhL€=•rc•vc†`•QUqcœ‚S0Q#SRv=š

au\ja[‚h1vU‘®h^fnZdh1Q#Sh^›=ikS0tauZ Áa[\zZu™=Z£\^vPrauNcS•f£\^fd†1]PQ#SRv1a[Z1¿­1a[NPS%th^v1a[f[hzœ.\zvPrHZ[bcvPtENPf[h^vc%$R\zadh^vPZg›?SRvc†

QU\^vP\j†^SRr`›1ba[NcS%‘¢fu\zQ#S¡nh^fu™.Ÿ

Distributed framework Parallel framework

~ †^]?fdS ,AeA\^f[\zœ‚œSœqPf[hz†1f[\^Q rPZ[a[f[›?]cadh^v

MNc•Z,‘¢f[\^Q#S¡nh^fu™qPf[hL€=rPSRZo]?Zo¡a[N}Zdauf[]Pta[]Pf[SRr}qP\zfu\jœœSœq?fdh^†^fu\zQUZŸ (}SU\jœ•Z[h`]PZ[S—auNcZZ[a[fu]PtEš

au]Pf[S¤‘®h^f,qPfdh^†^fu\zQ rPZ[a[f[›?]cadh^v,s¡nSNP\ž€^SrcS<3.vcSRr–\HrPZ[a[f[›?]cadS0r‘¢f[\^Q#S¡nh^fu™ ÁZ[SRtadh^v–y?Ÿ!¿­?¡a[N

auNcSUZ[\^Q—S#•v^a[SRfd‘¢\ztS—\zZ%auNcS#q?\zfu\jœœ‚SRœ ‘¢fu\zQ#S¡nh^fu™.Ÿ¤M hrc•Zdaufd•›P]ca[S#\qPf[hz†^fu\zQ S_PqPf[SRZuZ[SRr–¡a[N}h^]Pf

q?\zfu\jœœ‚SRœ£‘¢fu\zQ#SR¡£h1f[™.­g¡nS–]PZ[S–a[NcS˜rc•Z[a[f[›P]PadSRr ‘¢fu\zQ#S¡nh^fu™ •vPZda[SR\^r hz‘%auNcS˜qP\zfu\jœœSœs‘¢fu\zQ#S¡nh^fu™.­

VXW 7VZY

(12)

¡a[NauNcSh1›=ikSRta[ZrcS/33vcS0r˜›1bqPf[hz†1f[\^Q#Q#S0f­PZ[h^Q#S¤hj‘:a[NPh^Z[Sh^›=ikS0tauZ›?SRvP†Ha[fu\zvPZd‘®h^fuQ#SRradh`\zœ‚œhL¡

auf[\^vPZuqP\zf[SRv1agf[SRQ#hza[So\ztRtS0Z[Z[SRZ£]PZd•vc†—a[NcSQ#SRtENP\^vcZuQUZ£rPSRZutf[›3SRrH\^›?hL€^S ÁZ[SRtadh^v!¿Ÿ:~:‚†1]Pf[S f[Sš

q?fdS0ZdS0v^auZs\#q?\zfu\jœœ‚SRœ.qPf[hz†1f[\^Q rcZ[a[f[•›P]cadh^v›1b`]PZ[vP†#auNcS¤rc•Zdaufd•›P]ca[SRr‘¢f[\^Q#S¡nh^fu™#\^vPr›^bh1›=ikSRta[Z

auf[\^vPZd‘®h^fuQ#\zadh^vPZRŸ

MNcS#qP\zfu\jœœSœ‘¢fu\zQ#S¡nh^fu™H•Zo›?\zZ[SRr–h1v

*

Zhz‘:au\zZu™=Zo\zv?r–rP\jau\PŸeA\zfu\jœœSœ qPf[hz†1f[\^QUZ

\^fdSrc•Z[a[f[›P]PadSRr ›1b ]PZd•vc†a[NPS`rc•Zdaufd•›P]ca[SRr ‘¢fu\zQ#S¡nh^fu™.­ ›P\zZ[SRr h^v auNcS`qP\^f[\zœ‚œSœ:‘¢fu\zQ#S¡nh^fu™.­ ›P]ca

]?Zd•vc†rc•Zdaufd•›P]ca[SRr ZnadhHZ[adh1fdS¤rc•Zdaufd•›P]ca[SRra[\^Z[™=Z\zv?rr?\ja[\?Ÿ

L U

kv auNcZZdS0tadh^v ­ ¡nS†z€zS\zv}hL€zS0fd€=S¡whz‘nauNcSHqP\zfu\jœœSœ:‘¢fu\zQ#S¡nh^fu™–rcSRZutf[•›?S0r}•v T0y 5Ÿ`MNcSH\j•Q

hz‘£auNcZ¤‘¢f[\^Q—SR¡£h1f[™•Zadh–Z[SRqP\^f[\zadSUth1Q#q?]ca[\zadh^vPZ%‘¢f[h^Q th^v1a[f[hzœA\^vPr ZdbcvPtENPf[h^vP$0\jadh^v?Z,›3Sa¡nSS0v

q?\zfu\jœœ‚SRœ a[\^Z[™=Zo\zœ‚œhL¡•vc†Ha[NPS—qPf[hz†1f[\^Q#Q#S0fsadhth^vPtSRv1a[fu\ja[S¤h^v–auNcS—rPS<33vcadh^v˜hj‘;a[\^Z[™=ZRŸoMNc•Z‘¢fu\Lš

Q#SR¡£h1f[™¤qPf[hL€=rPSRZ:\qP\zfu\jœœ‚SRœcqPfdh^†^fu\zQUQ#vP†,Q#hcrcSœc¡a[Nch1]ca;\zv1bS_cadSRv?Zdh^v—adha[NPS^\ž€L\,œ\^vc†^]P\z†zS^Ÿ

aA•ZA›P\^ZdS0rh1v—\^tad€zSsh1›=ikSRta[Z

 Z1\zvPr—h^vU\qP\zfu\jœœSœcth1vPZdauf[]?ta auNP\ja;\zœ‚œhL¡Z adhS_cSRtR]cadS

Z£hz‘ au\zZu™=ZsvqP\zfu\jœœSœÔŸ

m a[\^Z[™#•Zs\zvHh1›=ikSRtagS_=a[SRvPrPvc†#a[NPS%tœ\^Z[Z

}QUqcœSRQ#S0v^a[SRr]PZd•vc†#a[NcS1\ž€ž\

}tϥ\zZuZ/0

a[Zs›3SRNP\ž€=h^fn•Z£•vPNcS0fdadS0rH‘¢f[h^Q auNcS GP—Q#SauNchcr`hz‘

g­=a[NP\zat\zv›?S¤f[Sš rcS<3.vcSRr`adh#QUqcœSRQ#SRv1a

auNcSa[\zZu™ Z[q3SRt3.t›3SRNP\ž€=h^fRŸ m au\zZu™}•ZU\ztad€ž\zadS0r ›1b v1€zh1™1vc†}‚auZ GP}Q#SauNchcr \zv?r"•Z#\^ta[‚€^S

r?]Pfd•vc†¤a[Zg¡NchzœSS_cS0t]ca[‚h1vŸ MNPSo\zZ[bcvPtENPf[h^vch1]PZ v1€zhctR\jadh^v—hj‘GPQ#SauNchcrPZ;•Zg]?ZdS0r#‘®h^f;qP\^f[\zœ‚œSœ

S_cSRt]Padh^vhj‘:a[\zZu™=ZŸ

( SNP\ž€zSnS_ca[SRvPrcS0rauNcSsh^q3SRfu\ja[h^fuZrcS0Zd†^v#qP\zadadS0f[v ƒ 3rcS0Zd†^vcS0ra[h%S_PqPfdS0Z[Z:f[S†1]cœ\^f h1q?S0f[\zadh^vPZ

hL€^SRf Z;a[N?fdh1]c†^N

©Z-0 ZgQU\^vP\j†^Sa[NcSZda[h^fu\j†^Ss\^vPrauNcS%\^ttSRZuZdS0Z

a[hSRœ‚S0Q#SRv1a[ZRŸ

©Zf[SRqPf[SRZ[SRv1a,\^]cadh1vch^Q#h1]PZ,\z†zS0v^auZ,q?fdhctS0Z[Z[•vc†HSœSRQ#S0v^auZŸkvPtœ•]Prc•vc†a[NcS

th^vPtSRqcaghj‘ \ztad€zSh^›cikSRtauZ­^¡£Soh-©SRf;\q?\zfu\jœœ‚SRœ?qPf[hz†^fu\zQUQ#•vc†%Q#hcrcSRœ,A\ztad€zS\^vPrqP\zZuZ[‚€^Snh1›=ikSRta[Z

\^fdSZ[adh^f[SRr ›1b Z-0a[\^Z[™"q?\zfu\jœœ‚SRœ‚•Z[Q Z\ qPf[hctSRZuZ[vc† hL€zS0fU\

­

au\zZu™=ZqP\zfu\zQ#Sa[SRfuZ£›3S•vc††1fdh1]Pq?S0r`•v\

Ÿ

MNcS}tœ•\zZuZ •QUqcœSRQ#SRv1a[Z`a[NcS}qP\zfu\jœœ‚SRœo\ztad€L\jadh^v hz‘au\zZu™=Z†^f[h^]Pq3SRr •v \

¡a[NauNcS•fqP\^f[\^Q—SRadS0f[ZsZ[adh^f[SRr•v\^vchzauNcSRf Ÿ;m Z[bcvPtENPf[h^vc%$R\zadh^v`h=tRt]PfuZ\jaauNcS¤SRv?r

hz‘a[\^Z[™=ZS_cSRt]Padh^vŸ #,SRZ[adS0r qP\^f[\zœ‚œSœZuQtR\zv"›3S`S_PqPfdS0Z[Z[SRr ›1b •vPtœ•]Prc•vc†}\^v h^›=ikS0ta - v"\

hj‘ a[\^Z[™=Z ¢auNcStœ•\zZuZ –S_cadSRv?rPZa[NPStœ•\zZuZ

~:†^]Pf[S ZuNchL¡Z¤\^v7S_c\^QUqcœ‚SUhz‘s\Z[QUqcœSHqP\zfu\jœœSœAqPf[hz†^fu\zQ­ ]PZ[•vc† thzœœ‚S0tadh^v?Z/0 a[NcS

tœ\^Z[Z ;

f[SRqPf[SRZ[SRv1a[ZnauNcS¤qPfdh^†^fu\zQ Zuq?S0t33t%a[\^Z[™=Z-0c‚asS_ca[SRvPrPZ

;­P\^vPra[\z™zSRZs\zvh^›cikSRta

hz‘abcq3S- ; \zZsqP\^f[\^Q—SRadS0fŸ

#-3 L U

MNPSrc•Zdaufd•›P]ca[‚h1v"hz‘,qP\zfu\jœœSœ£q?fdh^†^fu\zQUZQ]?ZdaUqPf[SRZ[SRf[€zSHauNcSq?fdh^†^fu\zQ ZdS0Q#\^v1ad•tZ-,¡£Sth^v?Zd•rcSRf

auNP\jasfu]PvPvc•vc†a ¡nhqP\^f[\zœ‚œSœ.•vPrcSRq3SRv?rcSRv1ana[\zZu™=Zg•vH\—Z[NP\^fdS0rHQ]Pœ‚a[š5a[NPf[SR\^rcSRrHSRv1€=f[h^vPQ#S0v^a£Z[Nch1]cœ•r

›3SS-+=]c€ž\zœ‚S0v1a—a[h fu]PvPvPvc†}a[NcS–Zu\zQ#Sa[\zZu™=Zh1v"a¡nh rPZ[ad•vPtaUqPf[hctSRZuZ[h^fuZŸ 5‘oauNcSa[\zZu™=ZUQ—hcrc‚‘®b

ZuNP\^fdS0r h^›=ikS0ta[ZR­A¡nSth1vPZ[rcS0fauNP\ja#a[NPSZ[SRQU\zv1ad•tZ—•Z—qPf[SRZ[SRf[€zS0r ‘,a[NcSZ[N?\zf[SRr h1›=ikSRta[Z\^fdSvchza

f[SRqPœ‚•t\zadSRr\zv?rNP\ž€^S,auNcSZu\zQ#S¤th^v?t]PfufdS0v1as\^ttSRZuZnQU\^vP\j†^SRQ#SRv1asq?h^œ‚•tb^Ÿ

77 È98-:1:<;>=

(13)

& ,)/2(K HK

>

F%'&

* * %

G7 !"#$+3

F%'&*% ( G=( &*/1ÑEËG 0½¿ËÄÈ B'&ÓÁÌÁËÄÈ?½¿ÌU?41N PM 3

")(,Ó5½¿¾3R¾7 *(BW M

")( GL½uÓ5½ 8+#"("B

W

M

,,)/#B±ËÄÈÓ Ë ^žË.-

W

žËB B M 3

ÓÔ½¿¾63¾[Ž4GHG B; 87/(/01 LBM8žËM

Gž½uÓ5½0Ž4G G BU 2#" 7'BM8žËM)E

8DL½¿ÌQ *#JB•ÓÔ½¿¾63¾8GL½uÓÔ½<M

Dž½¿ÌdÅÀd½¿ÂÄÂBM

E

E

~:‚†1]PfdS ,;m Zd•QUqcœ‚S¤qP\^f[\zœ‚œSœ q?fdh^†^fu\zQ

kv—a[NcSqP\^f[\zœ‚œSœ^‘¢fu\zQ#S¡nh^fu™.­0¡nSs]PZdSsth^œ‚œSRtadh^vPZ a[h%QU\zv?\j†zSna[NPSsZ[adh1f[\z†zSg\^vPr\^ttSRZuZdS0Z a[h\^ta[‚€^S

\^vPr#qP\zZuZd€zSnh^›cikSRtauZŸ MNcSrc•Zdaufd•›P]ca[SRr—‘¢f[\^Q#S¡nh^fu™,•Z:h^›Pa[\j•vcS0r—›1bauNcSrc•Zdaufd•›P]ca[‚h1vhz‘.th^œ‚œSRtadh^vPZ

•va[NcS—qP\zfu\jœœ‚SRœ©‘¢f[\^Q#S¡nh^fu™3Ÿ£m rcZ[a[f[•›P]cadS0r–th^œ‚œSRtadh^vZo\thzœœSRta[‚h1va[NP\zaoQU\zvP\z†zSRZrPZ[a[f[›?]cadS0r

SRœ‚S0Q#SRv1a[Z Áh^›=ikS0ta[ZgQ#\^qPq3SRr—h^vUrc•Zda[vPta;qPf[h=tSRZuZdh1f[Z1¿­žauNcSœ‚hctR\jadh^v—hj‘©a[NPSSœSRQ#SRv1a[ZA›3S•vc†QU\zZu™jS0r

a[ha[NcSH]PZ[SRfRŸ ( NcSRv \tœSRv1a¤fdSRa[f[‚SR€zSRZ\f[SRQ#hza[S#SRœ‚S0Q#SRv1aa[NPf[h^]c†1N}\rc•Z[a[f[›P]PadSRr thzœœ‚S0tadh^v ­ ‚a

†^SauZ;\f[SRQ#hza[SfdS‘®SRf[SRvPtSadhauNcSoSRœ‚S0Q—S0v1a­zauNP\jant\^v#›3So•v1€zh1™jSRr—a[fu\zv?Z[qP\^fdS0v1adœbzŸ&%•Zdaufd•›P]ca[SRrau\zZu™1Z

\^fdS\ztad€L\jadS0r›^bfdS0Q—h^adS•v^€^hct\ja[‚h1vHhz‘ auNcS•ff[]?vQ#SRa[NchcrPZRŸ

MNcS¤qPN1bcZ[tR\jœ•Q#qPœ‚S0Q—S0v1a[\ja[‚h1v`hz‘ Zn•ZfdS0rcS<3.vcSRr¡‚auNch^]PastEN?\zvc†^vc†#a[NPS•fsv1adS0fkš

‘¢\^tS#a[NPf[h^]P†^N˜•vPNcS0fda[\^vPtS, rcS<3.vcSRZauNcSthzœœSRta[‚h1v˜•v1adSRfd‘¢\ztS#\^vPr}Z%•Q#qPœ‚S0Q—S0v1adSRr

›1bHa¡nhtœ•\zZuZdS0Z23?†1]PfdS¤|>,

. •Q#qPœ‚S0Q—S0v1a[Z\Uvch1vrc•Z[a[f[›P]PadSRrthzœœ‚S0tadh^v

. QUqcœSRQ#S0v^auZ\Urc•Zdaufd•›P]ca[SRrth^œ‚œSRtadh^vŸ

D_COLLECTION [E]

COLLECTION [E]

LAYOUT_MANAGER ND_COLLECTION [E]

~:†^]Pf[S¤| , #,h^vrcZ[a[f[•›P]cadS0r\zvPrrc•Zdaufd•›P]ca[SRrth^œ‚œSRtadh^vPZ

VXW 7VZY

(14)

m rcZ[a[f[•›P]cadS0r˜th^œ‚œSRtadh^v•Z,th^QUq3h^Z[SRrhj‘:‘¢fu\j†1Q—S0v1a[ZR­3QU\zqPq3SRr˜h^v˜rc•Z[ad•vPta%qPfdhctSRZuZdh1f[ZR­PSR\^tEN

‘¢fu\j†1Q#SRv1a¤Q#\^vP\j†^vP†auNcSœ‚hctR\jœ;Zu]P›PZ[Sa¤hj‘sa[NPSHthzœœSRta[‚h1v7SRœ‚S0Q#SRv1a[ZRŸ`m œh=tR\jœ:‘¢fu\j†1Q—S0v1a%•Z\vch1v

rPZ[a[f[›?]cadS0r thzœœSRta[‚h1v 3?†1]PfdS˜|,

*

]?ZdS0Z

*

>0auNcS}rPZ[a[f[›?]cadS0r

thzœœ‚S0ta[‚h1v#q?fdhctS0Z[Z[SRZg\zv\ztRtS0Z[ZAa[h\¤rc•Zdaufd•›P]ca[SRrSRœ‚S0Q#SRv1ag›1b#f[SRQ#h^adS•v1€zhct\zadh^v—adhauNcS‘¢fu\j†1Q—S0v1a

“P3OZPa[Nc•ZSRœ‚S0Q—S0v1a2Áœ‚hctR\jœ a[h#auNc•ZSœSRQ#SRv1a1¿Ÿ

G (0/2GD*!( F%'&* * %G1(#0 7 #$ 3

T

·

;U!

³

:69<;

µ£³

69+K <=

·9 927 <= ;

G (0/2GD*!( F%'&* L ( ?EÂuÂBL#)( 3 M

T ;=

·•´

;

³A·'

=#9=Q;,9K:

·'

= =0= µ

=0

·

<=0

·

=+ ;

G (0/2GD*!( F%'&*sËÄÈÓ Ñ . ÈžÃkÌ!BL ( 3 M

T ;=·•´ ; ³A·' =‚³5· 9: ¹ ;927= ³Ô³9; ³ 9 86 · = ³5· 9!= =2= µ =0 ·

G (0/2GD*!( F%'&*sËÄÈÓQN P=Ñ .È0ÃdÌ¢¾BM

E

~:‚†1]Pf[Sƒ,;MNcS

';

7tϥ\zZuZ

Mh˜\ztRtSRZuZ\zv}SœSRQ#SRv1a¤hz‘s\rc•Zdaufd•›P]ca[SRr th^œ‚œSRtadh^v­\tœ‚SRv1a¤•rcSRv1a[3?S0Z¤a[NPZ¤SRœ‚S0Q#SRv1a¡‚auN \

†^œ‚h1›P\jœA•rcS0v^a[33SRf ÔfdSRœ\zad€zSa[h–a[NcS¡NchzœSHZdSRahj‘sSœSRQ#S0v^auZ>EŸ–MNcS`rc•Zdaufd•›P]ca[SRr thzœœ‚S0tadh^v NP\^Z¤adh

•rcS0v^a[‘®b auNcSH‘¢fu\j†1Q—S0v1ahL¡vc•vc†˜a[NPS`SœSRQ#S0v^a#\zvPr"a[fu\zvPZd‘®h^fuQ auNcS`†^œ‚h1›P\jœ£rcS0v1ad3?SRf—v1a[h7\˜œhct\jœ

•rcS0v^a[33SRff[SœS€L\zv1asadhauNcSœhct\jœthzœœSRta[‚h1vŸgMNcS¤au\zZu™Hhz‘:th^v1€zS0fda[vc†\#†zœh^›?\jœ •rcSRv1a[3?S0f•v^a[ha[NcS

th^fufdS0Z[q3h^v?rcvP†,œhct\jœ?rcS0v1ad3?SRf£\zvPr#a[NPSohL¡vcS0f:rcS0v1ad3?SRf;rPS€zh^œ‚€^SRZ:h1v\

';

`h^›=š

ikS0ta23?†1]Pf[SoƒEŸ &%-.S0fdS0v^a

';

`•QUqcœSRQ#SRv1a[\zadh^vPZnqPf[hL€=rcS%rc-.S0fdS0v^anrc•Zdaufd•›P]ca[‚h1v

q3hzœ•tSRZRŸMNcS—]PZ[SRfo†^]c•rcS0Za[NPS—th^œ‚œSRtadh^v–rc•Z[a[f[›P]Padh^v–›1btENPh1h1Zd•vc†H\

';

7Q—š

qPœ‚S0Q—S0v1a[\ja[‚h1vŸgMNcS 33†^]Pf[ST$Uf[SRqPf[SRZ[SRv1a[Z\^vS_P\zQUqcœShj‘;tœ•\zZuZNcSRfu\zfutEN^bhz‘:rPZ[a[f[›?]cadh^vœ•\žbzh^]Pa

LIST_LM LAYOUT_MANAGER

ARRAY_LM

CYCLIC_ALM

BLOCK_ALM BLOCK_LLM CYCLIC_LLM

~:†^]Pf[SUT$ ,5&%Z[a[f[•›P]cadh^vœ•\žbzh1]canQU\^vP\j†^SRfuZ

77 È98-:1:<;>=

(15)

QU\^vP\j†^SRfuZ/03‘®h^foS_P\zQUqcœSz­©a[NPS#rc•Z[a[f[›P]Padh^v–hz‘g\zfuf[\žbcZ›1b–›cœh=tE™=ZoZ%h^›Pa[\j•vcS0r–a[NPf[h^]P†^Na[NPS#]PZ[Shz‘

auNcS

; tœ•\zZuZŸ

Mh=hzœ•Z£q?fdhcrP]PtS%1\ž€L\qP\^f[\zœ‚œSœ ÁQ—]cœad‚šÔauNPfdS0\zrcS0rgqPfdh^†^fu\zQUZR­1f[Sœb=vc†—h^v\—Z[a[\^vPrP\zfurH1\ž€L\fu]Pv1ad•Q—S

Z[bcZda[SRQ60gauNcSb rch vch^a†zS0vcSRfu\ja[S`rc•Zdaufd•›P]ca[SRr qPfdh^†^fu\zQUZRŸ7MNcS,‚†1N"e:SRfd‘®h^fuQU\zvPtS`1\ž€ž\7qPfdhzikSRta

\za kv?rc\^vP\ %vc€zSRfuZ[‚ab–th1QUqPfd•Z[SRZ,a[NcSUrcS€^Sœh^qPQ#S0v^a,hj‘7> 9 ! 5­ \`f[SRZ[a[fu]Pta[]Pf[vP†th1QUqc‚œSRf,adh

†^SRvcS0f[\zadS%qP\zfu\jœœ‚SRœqPfdh^†^fu\zQUZg‘¢fdh1Q ZdS+=]cSRv1ad•\jœ1\ž€L\qPf[hz†1f[\^Q#Z£¡a[N\zvPvPhza[\zadh^vPZR­c\zvPr 7>N9 T Ô­

\,adh=h^œ1a[h¤\z]ca[h^QU\ja[tR\jœœ‚b¤rcSRadSRta;\zvPrS_Pqcœhza:QUqcœt‚a:œh=h^qq?\zfu\jœœ‚SRœ‚•Z[Q •v#›^b=a[SRthcrcS^Ÿ Wh1]PrcSRf:\zv?r

ktENPZu]c†z { 1NP\ž€^S;rcS<33vPSRr¤Ms•v^b2&\ja[\jšÔeA\^f[\zœ‚œSœj1\ž€L\\zZ \^vS_P\zQUqcœSg\zq?qcœ‚•t\zadh^v%hj‘cauNcS•f S_=a[SRvPZ[•›cœ‚S

1\ž€L\HqPf[SRqPf[hctS0Z[Z[h^f

,,Q#SRa[NchcrPZ,rPSRv1ad3?SRr}\zZ%rP\jau\LšqP\zfu\jœœSœQ#SRa[NchcrPZ%\zf[Sauf[\^vPZdœ•\ja[SRr˜›1b

•v^\ž€L\#Q]cœad‚š5a[NPf[SR\^rcSRrthcrcS0ZŸ

.,auNcSRf:qPf[hjikS0ta[Z \zf[S£›?\zZ[SRrh1vrc•Z[a[f[›P]PadSRrh^›=ikS0tauZ \^vPrf[SRQ#h^adS£Q#SRa[Nchcr—v1€zhctR\jadh^v?ZŸ e£Nc‚œ•qPq=š

Z[SRv–\^vPr–\jœ TR… N?\ž€zS¤S_ca[SRvPrcS0ra[NcS#^\ž€L\#œ•\zvc†1]P\j†^S›^b\zr?rcvP† GJI<“NMIoh^›=ikS0ta[Zo\jaauNcSœ•\zvc†1]P\j†^S

œS€^SœÔŸ–m f[]?v^a[Q#S`QU\^vP\j†^SRZtRfdS0\jadh^v ­rc•Zdaufd•›P]ca[‚h1v \zvPr Q#†^fu\ja[‚h1v}hz‘h^›=ikS0ta[ZRŸ–MNcS`qPf[hz†1f[\^Q—š

Q#•vc†HQ#hcrcSœZS_Pqcœ‚•tadœbrcZ[a[f[•›P]cadS0r–›P]caof[SRQ#h^adSQ#SauNchcrv1€zhctR\jadh^v•Za[fu\zv?Z[qP\^fdS0v1ag‘¢f[h^Q a[NcS

q?fdh^†^fu\zQUQ#SRfsq?h^v1a,hj‘A€=‚SR¡¤Ÿ\zœ‚Y\^vPr–\jœ T4! :N?\ž€zSrcS/33vcSRr–\`qP\zfu\jœœ‚SRœS_cadS0vPZ[‚h1vadh`1\ž€L\P­?qPf[hjš

€=•rc•vc†}rcbcvP\^Q#ttf[SR\zadh^v hj‘%fdS0Q—h^adSh^›=ikS0ta[Z—¡a[N"œh^\^r"›P\zœ\^vPt•vc†?­;\^vPr h1›=ikSRta†^f[h^]?qPZŸ a#Z

•QUqcœSRQ#SRv1adS0r"]PZ[vP†˜a[NcS˜l£h^v1€^SRfuZdS ‚TzT4 sv1a[SRf[h^q3SRfu\z›cœ‚a b˜‘¢fu\zQ#SR¡£h1f[™.­ ¡NctEN Q#\^™jS0Z¤‚a#q?h1Z[Z[•›cœ‚S

a[hH•v^a[S†1f[\zadSqP\^f[\zœ‚œSœ œ•›Pf[\^fdSRZ¡fdada[SRv•v˜^\ž€L\U¡a[N˜Q#hcrP]cœSRZov˜hza[NPSRfqP\^f[\zœ‚œSœ œ\^vc†^]P\z†zS0Zv–\

Z[•vc†zœS¤\zqPqcœ•t\ja[‚h1vŸ

p1h1Q#SSRv1€=f[h^vPQ#S0v^auZ¤fdSRœ‚b7h^v \rP\jau\LšqP\zfu\jœœ‚SRœAqPfdh^†^fu\zQUQ#vP†Q#hcrcSœ£\zvPr \ / ; S_cS0t]ca[‚h1v

Q#hcrcSRœÁ­^¡‚auNch^]ca;\^v1bS_cadS0vPZ[‚h1va[h%auNcSo1\ž€L\oœ•\zvc†1]P\j†^SzŸ €L\^vPvc•™jhL€\^vPr—\zœ9 3NP\ž€^SsrPS<33vcS0rU\%tœ\^Z[Z

œ•›Pf[\^fdb^­3th^v1a[\zvc•vc†\HZdSRa,hz‘g^\ž€L\Htœ\^Z[Z[SRZ,\zvPr˜v1adS0fk‘¢\^tS0Z‘®h^f,a[NPS—rcSR€zSœh^q?Q—S0v1aohj‘gr?\ja[\jš5q?\zfu\jœœ‚SRœ

q?fdh^†^fu\zQUZA]PZ[vc†\f[]PvcšÔa[Q#So›P\^ZdS0rUh^v; Ÿ T;-.SRœ3eA\zfu\jœœSœTA_cS0t]ca[‚h1v Tgv1€=f[h^vPQ#S0v^a1‚T$

•Zo\^vh^›=ikS0tah1fdSRv1adS0rrcSRZ[‚†1v‘¢f[\^Q—SR¡£h1f[™`rcS€^Sœh^q3SRr•vh^]Pfa[SR\^QŸ aoq?fdh1q?h1ZdS0Z\qPf[hz†^fu\zQUQ#•vc†

S0v1€1•f[h^vPQ#SRv1a¤¡NcS0fdSrP\jau\˜\zvPr th^v1a[f[hzœ£qP\zfu\jœœ‚SRœ‚•ZuQ\zf[SHa[hza[\zœ‚œb SRvPtR\zqPZu]cœ•\jadS0r v f[S†1]cœ•\zf T;-©Sœ

tœ\^Z[Z[SRZR­¡a[Nch1]ca\zv1bS_cadS0vPZdh^v adh a[NcS œ•\zvc†1]P\j†^S7vch^fQ#hcrc3.t\ja[‚h1v hz‘‚auZZdS0Q#\^v1ad•tZRŸ MNPZ

f[SRZ[SR\^f[tENHZ€^SRf[b`tœh^Z[SadhUh^]?f[Z›P]Pa]PZdS0ZvchqPf[hz†1f[\^Q a[fu\zvPZd‘®h^fuQU\jadh^v\zvPra[NPS¤S_cSRtR]cadh^vQ#hcrcSœ

•ZsœQ#adSRra[hUa[NcS -3; Q#hcrcSRœÁŸ

™zS•v auNcS˜’—“^”qPf[hjikSRta­gq?\zfu\jœœ‚SRœ‚•Z[Q QU\žb"›3S•v1a[f[hcrP]PtS0r"auNPfdh1]c†^N a[NcS–vch^adh^v hj‘%\^ta[‚€^S

h1›=ikSRta[ZRŸnln\zf[h^Q#SRœ \zvPr\jœ\zf[SrcS€^Sœh^qc•vc†^\ž€L\¡NctEN•Z›P\^ZdS0rh1v\zta[‚€^S¤h^›=ikS0tauZ\zvPr]PZ[SRZ\

œ•›Pf[\^fdba[N?\ja%Z%a[Z[Sœ‚‘gS_cadS0vPZ[›cœSU›^bauNcS#q?fdh^†^fu\zQUQ#SRfuZŸ%MNcZ,¡nh^fu™•Z%›P\zZ[SRr–h1v T;-©Sœy ;\zv?r

l … 5­?\zv?r]PZ[SRZsauNcSf[S<'?S0tadh^vQ#SRtENP\^vc•Z[Q auNPf[h^]c†1N\ 6˜SRa[\Lš2.%›=ikS0tasegf[hzadhcthzœÔŸ

£  

kvauNc•ZoqP\^q?S0f­.¡£SN?\ž€zSqPf[SRZ[SRv1adS0ra[NcS—rcZ[a[f[•›P]cadh^vhz‘;^\ž€L\qP\^f[\zœ‚œSœ q?fdh^†^fu\zQUZŸnMNcSqPf[hz†1f[\^Q—š

Q#•vc†˜Q#hcrcSœ£¡£SHqPf[h^q3h^Z[S•Z¤S_Pqcœt‚a[œ‚b qP\^f[\zœ‚œSœÔ­›P\^ZdS0r h^v \–qP\zfu\jœœSœA‘¢fu\zQ#S¡nh^fu™.­ ¡a[Nch1]ca\zv1b

S_cadSRv?Zdh^va[h—auNcS^\ž€L\¤œ•\zvc†1]P\j†^SzŸ&,•Zdaufd•›P]ca[SRrqPf[hz†^fu\zQUZ;\^fdS,†zS0vcSRfu\ja[SRr›1bh^›=ikS0tauZgauf[\^vPZk‘®h1f[QU\jš

VXW 7VZY

(16)

a[‚h1vPZÔ\qPfdS0qPf[h=tSRZuZdh1fna[fu\zvPZd‘®h^fuQUZ£h1›=ikSRta[Za[hH\jœœ‚hL¡ f[SRQ#hza[S\^ttSRZuZdS0Z>£\zv?r†^SRvcS0f[\zadS0rqPf[hz†1f[\^QUZ

]?ZdSn\,rc•Z[a[f[›P]PadSRr‘¢f[\^Q#S¡nh^fu™o›P\^ZdS0rh^va[NcSsqP\zfu\jœœSœ^‘¢f[\^Q—SR¡£h1f[™.Ÿ MNcSsfu]Pv1ad•Q—Ss]PZ[SRZa[NcSsZ[a[\zv?rP\zfur

1\ž€L\'4,f[a[]?\jœ 67\^tENcvPSz­c¡a[Nch1]ca\zv1b`tENP\^vc†zS•v`auNcS›1b=adSRthcrcSzŸ

MNc•Zs‘¢fu\zQ#S¡nh^fu™Ut\^v›3SS_cadS0vPrcSRra[hUN?\zvPrcœS¤rcbcvP\zQ#•ttf[SR\ja[‚h1vHhz‘a[\^Z[™=ZR­ca[NPf[h^]P†^N`rPb=v?\zQ#t

thzœœ‚S0ta[‚h1vPZ2¢SzŸ†?ŸAœ•ZdauZ>10?rc•Zdaufd•›P]ca[SRrZ[tENPSRrP]cœ•vc†th^]Pœr\jœ•Zdh›3S\zrPrPSRradhUa[NcS‘¢fu\zQ#SR¡£h1f[™.Ÿ

m,vchzauNcSRfg‘®h^f[SRZ[SS0vUS_cadS0vPZdh^vHhj‘ a[NPZn¡nh^fu™•Zga[h—]PZ[S%\Q—h1fdS,S &HtSRv1anf[]PvcšÔa[Q#SoauNP\zvHa[NcS;

Ÿ

L n

T ¤mŸ?3Ÿ.l,Ÿs™`\zvPr &—Ÿ%Ÿ%\zvPvch1vŸ TA_Pqcœhzad•vc†QUqcœ•taqP\zfu\jœœ‚SRœ‚•ZuQ v1\ž€L\PŸA“ P"EGSGJIHP"E

GJK0EHMO?ELI KNP I GSO?IHP"ELI­?ƒ 1,{ ƒ T0ƒP­?T0ƒzƒ Ÿ

! ¤mŸ^3Ÿ1l,Ÿs•™.­^3Ÿ TŸ04,‚œœ•\zt•ZR­^\zv?r &—Ÿ%Ÿ%\zvPvch1vŸ©^m 4 moW ,^\¤qPf[hza[hza bcq?S1\ž€L\%f[SRZ[a[fu]Pta[]Pf[vP†

th^QUqcœ‚S0fŸ;“NPE<GSG:I PE GJK0EHMO?ELI KNP I GSO?IHP"ELI­ TRƒ^ƒ Ÿ Mh\zqPq3SR\^fŸ

y &#Ÿ ln\zf[h^Q#SœÔŸnMhL¡s\zfurPZ\HQ#SauNchcrhj‘;h^›cikSRtadšÔh1fdSRv1a[SRrth^v?t]PfufdS0v1aqPfdh^†^fu\zQUQ#vP†?Ÿ;“ "

P O?ELKNM8O¢“NP

Q “ M3I7­?y Áƒ>,ƒ.T$!c­cp1SRqca[SRQ—›?S0f¤TRƒ^ƒzyPŸ

… &#Ÿ£ln\zf[h^Q#SRœÁ­;~sŸsSœœ‚h1vPtœSz­£\zvPr—ŸAWh1]PrcSRfRŸ"MNcS7lZ[bcZda[SRQŸ kv —Ÿ9( œ•Zdh1v \zv?r

e:Ÿ ]­cS0rc‚a[h^fuZ­ KNGJKEI< G[“ 0GJK OZP

Q

OZP Ÿ6 kMCegf[SRZuZ­T0ƒzƒ Ÿ

{ #ŸktENPZu]c†z.\zvPr!#ŸzWh1]PrcSRfRŸkv^a[S†1f[\zad•vc†rP\jau\Lš qP\zfu\jœœSœP\zv?rfdS0\zta[‚€^Sth1vPZdauf[]?ta[Z;v1adh—^\ž€L\PŸ

kv" G[“BE$# “ &%G:KNP"ELI('K KNP*)#“ G,+

Q

“ P- HILEHM/.2K

Q

I0 K GJK E%I< K P1’'O

Q MOM I23A“(MK

M8O¢“NP540-6.7;’8:9;<(=L­.~3fu\zvPtSz­.%ta[h^›3SRfT0ƒzƒ Ÿ Mh\zqPq3SR\^fsv

#lp.­.pcqPfd•vc†^SRfdš84AS0fdœ•\j†3Ÿ

4—Ÿ €L\zv?vc™zhL€©­1p.Ÿ%\zZuZu\zf[b^\zv ­N6"Ÿ &%h^QUfu\ztENcSR€.­04Ÿ0Tga[tEN­=\zvPr4#—Ÿ=p=N1a[\zœ‚a[hL€cvP\žb^\?Ÿ &,eg ,z1\ž€L\

tœ\^Z[Znœ›?f[\^fdb#‘®h^fsrcSR€zSRœ‚h1qPQ#SRv1a£hz‘rP\za[\LšqP\^f[\zœ‚œSœ©qPf[hz†^fu\zQUZRŸkvPZ[ada[]ca[S,‘®h1fp1bcZda[SRQ egf[hz†1f[\^Q—š

Q#•vc†?­?Wo]PZuZd•\zvmotR\zrcS0QbHhz‘Ap=t‚S0vPtS0Z­ T0ƒzƒ Ÿ

¤1\ž€L\zZ[hj‘®aRŸ ^\ž€L\ th1fdS f[S<'3SRta[‚h1v me \^vPr Zuq?S0t33t\zadh^vŸ

>

,@?BA,C@C

>

,@?BD(EF + >

,7DQ%0+B) C +%C@E @GHDIHC@EF"KJB&(

>

!(%N, +01 DL?(c­j^\^v1]?\zf[bT0ƒzƒ Ÿ

| ¤1\ž€L\zZ[hj‘®aRŸ ^\ž€L\ fdS0Q—h^adS Q#Sa[NPh=r •v^€^hct\ja[‚h1v Zuq?S0t33t\zadh^v f[S€=•Zdh^v TzŸ…!cŸ

>

,@?BA,C@C

>

,@?BD(EF + >

,7DQ%0+B) C +%C@E @GHDNMOC-&B) @JP?3(%@JQSRUT HDVM6DL?(c­ &,S0tSRQ—›?S0fTRƒ^ƒ Ÿ

ƒ ¤3Ÿ 6"Ÿ=zY $Y-+=]cSRœ.\^vPr`3Ÿ Ÿ1e:\^tENcSRf[SzŸ eA\zfu\jœœSœ?h1q?S0f[\zadh1f[ZRŸkvHe:Ÿ?l£hz•v^a[Sz­=SRrP‚a[h^fR­UB--WX9;@YL­

v=]PQ—›?S0f¤T$^ƒz|v #¤lp.­.p=q?fd•vc†zS0f 4ASRf[œ\z†?­cqP\z†zSRZsy^|j…=…1{c­=^]cœb˜T0ƒzƒ Ÿ

‚T$ 3Ÿ 6"ŸzY $Y+1]PSœÔ­o~sŸ %]crPSRtj­\zv?r ~sŸ ,\zQ#SRœ‚•vŸ eA\zfu\jœœ‚SRœ‚%$•vc†"h1›=ikSRtah1fdSRv1a[SRr Z[hj‘®a¡s\zf[S

auNPf[h^]c†1NUa[NcSfdS0]PZ[Shj‘ qP\^f[\zœ‚œSœ.th^QUq3h^vcS0v1a[ZRŸ*kv- HILE M:I- GSO?I P MI0Z Q M I<

Q

­^€^hzœ•]PQ#STz­=qP\z†zSRZ

TR…^ƒ.T P­.TRƒ^ƒj…?Ÿ

‚TzT Ÿ 4—Ÿ \zœ‚Y^­36"Ÿ1NP\zv?rP\zfu™ž\zfR­F#Ÿ©^\z†^\za[NcS0Z[\^v­.p.Ÿ fd•ZuNPvP\zv ­3\zv?r–?Ÿ;Sœh^vŸ%l£h1v1€zSRfuZ[S ,\^v

•v1adS0fdh1q?S0f[\^›cœ‚S,‘¢fu\zQ#S¡nh^fu™—‘®h^fsqP\zfu\jœœSœqPf[hz†^fu\zQUQ#•vc†?Ÿkv" G[“BELILI2 OZP

Q “ M[I\]NM[_^ P3MI GSPK

M8O¢“NPK KNGJKEI Gu“ ELI

Q:Q

OZPXZ

Q

OE"#­?qP\j†^SRZ !cT4!$ !cT ­,h^vch^œ]cœ•]­ %\ž¡n\zÁ­cm,qPfdœ;T0ƒzƒ Ÿ

77 È98-:1:<;>=

(17)

‚T!

Ÿ34—Ÿ \jœYz­ 6"ŸNP\^vPrP\^f[™ž\zfR­P\zv?r–MŸ ( ‚œ•QU\zf[a[NŸ &%SRZ[‚†1v–\zvPr•QUqcœ‚S0Q#SRv1a[\zadh^vhj‘Aeg\^f[\zœ‚œSœ

1\ž€L\¡a[N\#†zœh^›?\jœ©h^›=ikS0taZuqP\ztSzŸ kv3 G[“BEP#7;“NP #;“NP" KNG:K EIK P1’'O

Q MGSOMI2 G[“BE:I QLQ

OZP

ILE2P.“‚“ K P1! (O?ELKNM8O¢“NP

Q ­

\^Z 4AS†^\^Z­W#,S€L\zr?\P­P1]cœ‚b7TRƒzƒ Ÿ

‚TRy %e:Ÿ \^]PvP\žb%\zvPr3Ÿš ŸeA\ $0\jaŸ^m ‘¢fu\zQ#S¡nh^fu™‘®h1f qP\^f[\zœ‚œSœ1qPfdh^†^fu\zQUQ#vP†n•v1\ž€L\PŸ kv 9;z­

#lp.­©p=qPf[vc†^SRf 4AS0fdœ•\j†3­=m,QUZda[SRfurP\zQ­?m,qPfdœATRƒ^ƒz|?Ÿ Mh\zqPq3SR\^fŸ

‚T… 26 ŸAegNcœ‚•qPqPZ[SRv\zv?r 6"Ÿ .S0vc†zS0fŸ"1\ž€L\jeg\^fdab a[fu\zvPZuqP\^fdS0v^a#fdS0Q#hzadSh^›cikSRtauZ#v ^\ž€L\?Ÿ kv

“ W­.1]PvcSUTRƒ^ƒ Ÿ

‚T0{ p©Ÿ©p=\^vP™ž\zfR­3p.Ÿ4o•Z[¡n\^vP\zrPN?\P­P\zv?rWŸ&]PvPt\^vŸg1\ž€L\l£h1QUqc‚œSRfol£h1QUqc‚œSRfBauNcS1\ž€L\#q?\zfuZdS0f

†^SRvcS0f[\zadh1fŸ ,!,@?BA,CUCN/ / /BD4H$ 1,("N, D4%N+*)CQFCc­=#,hL€zS0Q›3SRf%TRƒ^ƒ Ÿ

VXW 7VZY

Références

Documents relatifs

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655 avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST