A Framework for Parallel Programming in Java

HAL Id: inria-00073370

https://hal.inria.fr/inria-00073370

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

A Framework for Parallel Programming in Java

Pascale Launay, Jean-Louis Pazat

To cite this version:

Pascale Launay, Jean-Louis Pazat. A Framework for Parallel Programming in Java. [Research Report]

RR-3319, INRIA. 1997. �inria-00073370�

ISSN 0249-6399

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

A Framework for Parallel Programming in Java

Pascale Launay and Jean-Louis Pazat

No 3319

December 1997

TH `EME 1

(*),+.-/)103254&)16879);:<=)>7@?BA,2;)17CD4E,68F3+G(*),H;)>IJ

KLNMPO$QSR'T U&VPWXQPY[Z;\Q]&WX^_W`]XMPO$QPW

acbXdfegQP]a8Y[OShNY

U*YihNh1d[bX]j_Qb`Q.kDL_QPblkDL_Qnmo[pip>RPqrTts'QPkQPOu1QPbvR.qiq;w'TxR.p$h>YfyiQ.W

z{|P}~N€i}i KdrQ.YiWXQ]lL_Q‚]XYiWlƒ„df…'hNb`d[y[blYiOSO$†‡mNyrhNY[bXYiˆ‰ˆ‡QˆYimNjŠj_†‹W`]lb`†‹uNZ_]XQPjŒYihNh_ˆ‡†‹kYf]X†‰d/mNWP9]XL_Q

Ž$i‘hNbXdfegQ.k] Yi†‡OSW=Yf]=]XL_Q’Y[Z_]`d/O$Yi]`†‹k“y[QPm_Q.bXYi]`†‡d[m”di…•j_†‹W`]lb`†‹uNZ_]XQPjkd_j_Q5…–bXd[O—O•Z_ˆ‰]X†™˜3]XL>b`Q.Yij_Q.j

š/Yœ›YShNb`d[y[blYiOSWPcžŸQ•hNbXd›;†‡j_QY h>YiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ¡hNbXdiy[blYiOSO$†‹m_y O•d_j_QPˆ¢,QPO•u>Q.jNj_Q.j‚†‡m£Y¤¦¥l§¨ ©ªcf¥X«]lLNYf]

kd[mNWX]XblYf†‹m/]XWGh>YiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ‰†‹WXO­¬†‡]XL_d/Z_]=Y[m/^ŠQ\;]XQPmNWX†‡d[m”]Xd®]XLNQŸš/Yœ›Y’ˆ‡Y[m_y[Z>YfyiQ[KL_†‹WG…–blYiO$QP¬¯d/bXƒ®†‡W

jNQPWlkbX†‡u1QPj=L_QPbXQ°YimNj=†‹WZNWXQPj=YiWY uNY[W`†‹W±]`d yiQ.m_QPblYf]XQ'jN†‡WX]XbX†‡u>Z_]`Q.j=h>b`d[y[blYiOSW

²‚³/´¶µl·¸

~¹|i

š[Yœ›Y>;…–bXY[O•QP¬¯d/bXƒ,;hNYiblYfˆ‡ˆ‡QˆºhNbXdiy[blYiOSO$†‹m_y>_hNbXdiy/bXY[O$W¯]XblYim>Wg…»d/bXOSYf]X†‰d/mNW

¼¾½º¿XÀ3ÁP¿ÃćÀ3Å3ÆÇ

ÈcÉ>ʦˢÌ`ʦÍÏÎÐÑ/ʦҜÓÊ`ԜÕÖÏזÖÏË3Ê.Ð؉×

Ù9Ú

Î`ʦÓ.Û¾Ñ/ÜDҜÖÏËXÐÉNʦÝ`ÊlÞ3ÕÖÏ×¢ÖÏËßÊ.Ð؇×

Unit´e de recherche INRIA Rennes

IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex (France) T´el´ephone : 02 99 84 71 00 - International : +33 2 99 84 71 00

T´el´ecopie : 02 99 84 71 71 - International : +33 2 99 84 71 71

|  a8d/ZNb …–Y[k†‡ˆ‰†‡]`Q.b¡ˆ‹Y h>b`d[y[blYiOSOSYf]`†‡d[m'jYihNhNˆ‰†‹kYi]`†‡d[mNWhNYiblYfˆ‡ˆ‡Mˆ‡QPW QP]j_†‹WX]XbX†‡uNZNVQPWPœˆ‰QhNbXdfegQP]

s'd9kd[mNkQPblm_Q'ˆ‡Y$yiV.m_VPblYf]X†‰d/mGYiZN]`d[OSYi]`†/ZNQvjNQvkd_j_Q°b`V.hNYibX]`†ShNYibX]`†‹bj_Qkd_j_Q°š/Yœ›Y•hNY[bXYiˆ‰ˆ‡Mˆ‡Qi¡Q

O$d_j_MPˆ‰Q5jNQrhNbXdiy/bXY[O$OSYi]`†‡d[mŒhNYiblYfˆ‡ˆ‰MPˆ‰Q5QPWX]GQ\NhNbX†‡O$V5h>YibZ>m …–bXY[O$Q¬±d[blƒ1;Z_†vm_d[Z>Wh1QPblO•QP] j_Q

ˆ‡†‹O•†‡]`Q.b9ˆQ\NhNb`Q.WXWX†‡d[mSjNZ hNY[bXYiˆ‰ˆ‡Vˆ‡†‡WlO$Q&WXY[mNW@Q\;]XQPmNWX†‡d[m YiZ$ˆ‹Yim_y/Yfy[Q&š[Yœ›YN¯Q…–blYiO$Q¬±d[blƒ°QPWX]cj_V.kbX†‰]

†‹k†ß_Q]&mNd[ZNWˆZN]`†‡ˆ‰†‹W`d/mNW&h1d[ZNby[VPm_V.b`Q.bj_QPWhNbXdiy/bXY[OSO•Q.Wj_†‡WX]XbX†‹uNZ_VPWP

n¸

}.|

µ

€



š[Yœ›Y>[…–blYiO$QP¬¯d/bXƒ,_hNbXdiy[blYiOSOSYf]X†‰d/mGhNY[bXYiˆ‰ˆ‡Mˆ‡Qi;]XblYim>Wg…»d/bXOSYf]X†‰d/mNWj_Q°hNbXdiy[blYiOSO$QPW

rYim/^’YihNh_ˆ‡†‹kYf]X†‰d/mNWSbXY[m_yi†‹m_y£…–bXd[O!Wlk†‡QPm/]X†1k=kd/OShNZ_]`†‹m_y’Yim>j®jNYi]XY5O$†‹m_†‹m_y„]`dŸ†‡m/]`Q.bXY[k]X†‰›[Q Yim>j

›;†‹b`]lZNYfˆb`Q.Yfˆ‡†‰] ^=YihNh_ˆ‡†‹kYf]X†‰d/mNWm_QPQPj£h1d¬¯Q.bg…–Z_ˆkd[OShNZN]`QPb b`Q.W`d/ZNbXkQPWY[mNj£LNYœ›iQv]Xdkd/h>Q°¬†‡]XL“h>YiblYfˆ‰˜

ˆ‡Qˆ‡†‹WXO=¶j_†‡WX]XbX†‹uNZ_]`†‡d[m ,L_QP]`Q.b`d[yiQPmNQ†‡]^ Yim>j“b`Q.kd/m >y[Z>bXY[u_†‰ˆ‡†‡]^iKL_Q•OSYf†‹m£]lYibXyiQ]lWdf…9]lL_QPWXQhNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ

Y[mNj’j_†‹W`]lb`†‹uNZ_]XQPj’Y[hNh_ˆ‡†‡kPYf]`†‡d[m>WYibXQGm_Q] ¬±d[blƒ;W°YimNj’kˆ‡Z>W`]XQPblWdf…¬±d[blƒ;W`]lYf]`†‡d[m>W WY[mNj W

¬&LN†‡kDL‚YibXQkDL_Q.Yih1QPb]lLNYim‚WlZNh>Q.bXkd[OShNZ_]XQPblW W*Y kd[m>W`Q /ZNQPmNkQ°df…@]XL_Q¬†‡j_Q.m_†‹m_y df…9hNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ hNbXdf˜

y/bXY[OSO•†‹m_yY[hNh_ˆ‡†‡kPYf]X†‰d/m5j_d/O$Yi†‡m>W¶¬±Q•kY[m5m_d=ˆ‡d[m_y[QPb bXQPWX]XbX†‹k] ]lL_QS]XY[b`y[Q] di…¯hNbXdiy/bXY[O$O$†‹m_y ]`d;d[ˆ‡W

]Xd>d[bX]XblYim 

u;egQ.k]`˜ßd/b`†‡QPm/]`Q.j”ˆ‹Yim_y/ZNYfy[QPWY[b`QŸ¬†‹j_Qˆ‡^ ZNWXQPj †‹m O$Y[m/^ Y[b`Q.YiW df…•kd[OShNZ_]X†‡mNyŒY[mNjhNbXd›;†‡jNQ

Y®hNbXY[k]X†‡kPYfˆ WXdiˆ‹Z_]`†‡d[mŒ…»d/b QPO•u>Q.jNj_†‹m_yŠY[hNh_ˆ‡†‡kPYf]X†‰d/mŒjNd[OSYf†‹m”hNbXdiy[blYiOSO$†‹m_y’O•d_j_QPˆ‡W†‡m/]Xd5¤¦¥X§¨ ©

ªcf¥X«! "$#Q.YiWX†‡mNy®]XLNQŸ¬±d[blƒŒdf…•h>b`d[y[blYiOSO$QPblW KL_QPWXQŸˆ‡Y[m_y[ZNYiyiQ.WGd&%¶QPb‚YŒkd/m[›[QPm_†‡QPm/] ¬±Yœ^ ]`d

WXQPh>YiblYf]`QjNQPWX†‰y/m…–bXd[O‘†‹O$hNˆ‰Q.O•Q.m/]XYf]X†‰d/m“j_Q.k†‹W`†‡d[mNW u[^=Q('Gk†‰Q.m[]Xˆ‰^‚Q.mNkY[hNWXZNˆ‡Yi]`†‹m_y †‡OSh_ˆ‡QPO$Q.m[]lYf]X†‰d/m

jNQ]XYi†‰ˆ‹W †‡m/]`dŒkˆ‹YiWlW`Q.WuNZN] WXdiˆ‹Z_]`†‡d[mNW=ZNWXQPj”]Xd®Q.YiWXQ5]XLNQrhNbXdiy/bXY[O$O$†‹m_y’df…Q'Gk†‡QPm/]=Y[mNj bXQˆ‡†‡Y[u_ˆ‡Q

WXQ;Z_Q.m/]`†‹Yfˆ Yih>h_ˆ‰†‹kYi]`†‡d[mNWj_d m_d[]&j_†‹b`Q.k]`ˆ‡^>]¬†‡]XL‚hNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ Y[mNj=j_†‡WX]XbX†‹uNZ_]`Q.j‚b`Q /ZN†‡bXQPO$QPm/]lW

ZNb*Yf†‹O †‡W*]`dGQ.YiWXQ]XLNQ•]lYiWlƒdi…chNb`d[y[blYiOSO$†‡mNySh>YiblYfˆ‡ˆ‰QPˆYim>j£j_†‡WX]XbX†‹uNZ_]`Q.j5Y[hNh_ˆ‡†‡kPYf]`†‡d[m>W&ZNWX†‡m_y

d/u;egQPk]g˜3d[bX†‰Q.m/]`QPjˆ‡Y[m_y[Z>YfyiQ.W)ßmNYiO$QPˆ‰^=š[Yœ›Y*D

+ ,

%¡%  .- 0/ 21 =)3 4

KLNQ Yf†‹O df…º]XL_QvŽ•[@hNbXdfegQ.k]ckd[mNWX†‡WX]XWc†‡mYiZ_]Xd[OSYf]X†‡k&WX^_m/]XL_Q.W`†‹W@df…¡jN†‡WX]XbX†‡u>Z_]`Q.jGO$QPO$d[bX^•hNbXdiy/bXY[OSW

…–bXd[O WlLNY[b`Q.j5O$QPO$d[bX^5¢O•Z_ˆ‡]`†‰˜ß]lLNb`Q.Yij_Q.j6*hNbXdiy[blYiOSWP¶¬†‰]lLŸZ>W`Q.b'Y[mNm_d[]XYf]X†‰d/mNW*…»d[bvj_†‹W`]lb`†‹uNZ_]X†‰d/m5di…

d/u;egQPk]XWPžŸQ*jNd•m_d[]c†‹m[]XQPmNjG]`d•LN†‡j_Q'kd/O$hNˆ‰QP]`Qˆ‡^ShNYiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ‰†‹WlO Y[mNjGj_†‹W`]lb`†‹uNZ_]X†‰d/m YiW¯†‰]¯¬±Y[W9]lL_Q*kPYiWXQ

†‹m87 †‡y[L a8QPb`…»d[blO$Y[mNkQ9>d/b`]lbXY[mº

:'WXZNYiˆ‰ˆ‡^]lL_Q&hNbXdiy[blYiOSO$QPbLNYiW@WXd[O$Qƒ;m_d¬ˆ‡QPj_y[Q±Y[u>d/Z_]8]XL_QhNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ‡†‡WlO ]XL>Yf]9kY[m•u1QQ\Nh_ˆ‡di†‡]`Q.j

†‹mGL_†‹WYihNhNˆ‰†‹kYi]`†‡d[mº.:*WX†‡mNy•Yh>ZNb`Q'W`Q ;Z_QPm/]`†‹Yfˆ¶hNbXdiy/bXY[O$O$†‹m_yWX] ^/ˆ‡Q ¬±d[ZNˆ‡j †‹mNjNZ>kQ ]lL_QvW`Q /ZNQPm/]`†‹Yfˆ‡†™˜

;

Yf]X†‰d/mvdf…>hNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆf]lYiWlƒ;W df…N]lL_Q¯Y[hNh_ˆ‡†‡kPYf]X†‰d/mºP]lL;ZNWkd[OSh_ˆ‡†‡kPYf]X†‡m_y ]XL_Q±kd_j_Q¯Y[mNjvˆ‡d/d/W`†‹m_y&†‹m;…»d/bXOSYf]X†‰d/m

Y[u>d/Z_]8]XL_QY[hNh_ˆ‡†‡kPYf]`†‡d[m KL_†‹W8†‡W8¬&L/^°d/ZNb8hNb`d[y[blYiOSO$†‡mNy*O$d_j_Qˆ_†‹WQ\Nh_ˆ‡†‡k†‰]Xˆ‰^h>YiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ¢a8Y[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ‡†‹WXO

kPYim u>Q'Q\NhNbXQPWlW`Q.jGd/mG]XY[WXƒ;W¯d[b±d[m jNYf]lY•u1di]lLkd[mNWX†‡jNQPbXQPjY[Wcd/u;egQPk]XWP_YimNj=kd/mNW`]lbXYi†‡m/]lWcLNYœ›[Q'u1QQ.m

jNQ(1m_Q.jS]`d°Q.mNWXZ>b`Q]lLNYf]9]lL_Q hNY[bXYiˆ‰ˆ‡QˆNh>b`d[y[blYiOSW¬†‰ˆ‡ˆ1u1Q OSYimNYiyiQ.Yiu_ˆ‡Qu[^•d[ZNb9]`d;diˆ<ßYimNYiˆ‰^_WX†‡WPf]lbXY[mNWg˜

…»d/bXOSYi]`†‡d[mNWP1j_†‹WX]XbX†‡uNZN]`†‡d[m6D&KL_Q•hNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ …–bXY[O•QP¬¯d/bXƒ†‡W ]XL_Q$OSYf†‹m‚]`d[hN†‡k°di…9]XL_†‹W'hNYih1QPb>=,hNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ

kd[mNWX]XblZNk]XWuNYiWXQPj=d/my[QPm_Q.b`†‹k?A@B@*CD6EGFH Wdf…d/u;egQPk]XWY[b`Q°j_Q.WXkPb`†‹u>Q.j†‹m‚W`Q.k]X†‰d/m p>

KL_Q‚hNbXdiy/bXY[O$O$Q.bOSYœ^„Yiˆ‡WXd5LNYœ›[QWXd[O$Q L_†‹m/]XWSYiu1d[ZN]]XLNQ=j_†‹WX]XbX†‡uNZN]`†‡d[mdi… W`d/O$Qd[u_egQPk]lWdi…

LN†‡WhNbXdiy/bXY[O ¬&LNQPbXQPYiW±L_Q°j_d;QPWm_d[]¬±Y[m[]±]`dSj_Q.Yfˆ¶¬†‰]lL OSY[m[^ d[]XL_Q.bYiWlh>Q.k]XWdi…j_†‹W`]lb`†‹uNZ_]X†‰d/m]lLNYf]

Y[b`QSm_d[]vbXQˆ‹Yf]XQPjr]`d‚]XLNQGu>Q.LNYœ›;†‰d/b*di…±L_†‹WY[hNh_ˆ‡†‡kPYf]`†‡d[m 1d[bvQ\NY[O$hNˆ‰QSjNYf]lY‚O$Yœ^rLNYœ›iQSY‚hNL/^;WX†‹kYfˆ

ˆ‡d_kYi]`†‡d[m‚†‹m“YjNYi]XY[uNYiWXQd[b †‡m5Y yiQPdiy[blYih>L_†‡kPYfˆ‡ˆ‰^=j_†‹W`]lb`†‹uNZ_]XQPj“WX^_W`]XQPO=1]lYiWlƒ;W OSYœ^£u>Q$O$Y[hNh1QPj£d/m

mNd;jNQPW&Y[kkd/bXjN†‡m_y$]`dGWlh1QPk†I1kL>Yiblj_¬±Y[b`QvbXQ;Z_†‹b`Q.O•Q.m/]XW?»…»d/bQ\NY[O$hNˆ‰QYSZNWXQPb†‹m/]`Q.bg…–Y[kQ°]XL>Yf]&m_QPQPjNW

]Xd’bXZNm®d[mŒY5›;†‹WXZ>Yfˆ‡†

;

Yf]`†‡d[mŠkd/mNW`d[ˆ‰Q$¦KJgmŠWXd[O$Q‚kYiWXQPWPc]lL_Q£hNbXdiy[blYiOSO$QPb•OSYœ^®m_QQ.j®]XdŸkd[m/]XbXdiˆ

]lL_Qj_†‹WX]XbX†‡uNZN]`†‡d[m„df…&jNYi]XY‚d/b°]XY[WXƒ;W°]Xd“†‡OShNbXd›iQS]lL_Q h1QPb`…»d[blOSYimNkQ$di…&L_†‡W•YihNhNˆ‰†‹kYi]`†‡d[mº8Jgm„d[blj_QPb

]Xd Yiˆ‰ˆ‡d¬ZNW`Q.bXW*]`d=j_QPWlkbX†‹u>Q•]XL_QSj_†‹W`]lb`†‹uNZ_]X†‰d/m£df…¯WXd[O$Qd/u;egQPk]XW*¬†‰]lL_d[ZN]*ˆ‡d;d[WX†‡m_y]XL_Q$QPY[W`Q•df…cm_d/m

jN†‡WX]XbX†‡u>Z_]`Q.j•hNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ_hNbXdiy/bXY[OSO•†‹m_y1.]lL_Q&Ž•[@hNbXdiy/bXY[O$O$†‹m_y O$d_j_Qˆ>†‡W8m_d[]Q\Nh_ˆ‰†‹k†‡]`ˆ‡^j_†‹WX]XbX†‡uNZN]`QPj8L

MAM ÓONQPRPTSVU

]lL_Qcj_†‹WX]XbX†‡uNZN]`†‡d[mvdf…_d/u;egQPk]XW †‹W y/Z_†‹j_QPj°u/^']XL_QcjN†‡WX]XbX†‡u>Z_]`†‡d[mvdi…DA@B@*CD6EGFH W ]XL>Yf] ]lL_QchNbXdiy/bXY[O$O$Q.b

kd[m/]XbXdiˆ‹WPžŸQ°yi†‡›iQ°Yim d›iQ.b`›;†‡Q¬”di…]lL_†‡W hNYibX]df…]lL_QhNbXdfegQ.k]†‡m‚WXQPk]`†‡d[m ">

Jgm$]XLN†‡W@hNbXdfegQ.k]8¬±QZ>W`Q]XLNQ&š[Yœ›Y*QPm/›;†‡bXd[mNO$Q.m[]8u1QPkY[ZNWXQ±†‡]8d&%¶QPblW@kd/O$O•ZNm_†‹kYi]`†‡d[m

F‹W4¢WXd_kDƒfQP]

kd[OSOZ>m_†‡kPYf]X†‰d/mNW)FH¦YimNj5]XLNbXQPY[jrY[mNjrWX^_mNkDLNbXd[m_†

;

Yi]`†‡d[m“O$Q.kDLNYim_†‹WlO$W Lv]XLN†‡WYiˆ‰ˆ‡d¬&W*]`d‚¬&b`†‡]`Q

h1d[bX]XY[u_ˆ‡QhNYiblYfˆ‡ˆ‡Qˆ¯Y[mNjj_†‹WX]XbX†‡uNZN]`QPj®hNb`d[y[blYiOSWP Q.kYiZ>W`Qš/Yœ›Y“j_d;QPW•m_di]•d&%¶QPb$Yim„Q.YiWX^ŸhNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ

h>b`d[y[blYiOSO$†‡m_y£O$d_j_Qˆß8¬¯Q LNYœ›iQGj_Q1m_Q.j’Y“W`]lbXZ>k]XZ>b`Q.j’hNb`d[y[blYiOSO$†‡mNy‚O$d_j_QPˆ¯Yim>j’Yim„Q\_Q.kZ_]X†‰d/m

O$d_j_QPˆº¬&L_†‡kDL‚Y[b`Qv†‹O$hNˆ‰Q.O•Q.m/]`QPj=†‹m š/Yœ›YSu[^G…–bXY[O•QP¬¯d/bXƒ;W L

]XL_Q$Ž•[hNYiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ hNbXdiy[blYiOSO$†‹m_y$O$d_j_QPˆ †‡W&QPOu1QPj>j_QPj‚†‹m/]`dGš/Yœ›œYSu/^ Y$…–blYiO$QP¬¯d/bXƒ Yiˆ‰ˆ‡d¬†‡mNy

ZNW°]Xd‚kd[mNWX]XblYf†‹m/]v]XL_Q Q\_h>b`Q.WXWX†‰d/m“di…±hNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ‡†‡WlO= KL_†‡W'…–blYiO$QP¬¯d/bXƒ£hNbXd›;†‡jNQPWvY‚O•d_j_QPˆ8…»d[b

hNYiblYfˆ‡ˆ‡QˆhNb`d[y[blYiOSO$†‡mNy“YimNjY5ˆ‰†‹uNblYibX^„df…&yiQ.m_QPbX†‹kkˆ‹YiWlWXQPWPrKL_Q,D`©N©¥¯hNbXdiy/bXY[O$O$Q.b

m_QQ.jNW9d/m_ˆ‡^•]XdQ\_]`Q.mNjGWXd[O$Q kˆ‡Y[WXWXQPW@bXQˆ‡Q›Yim/]9]XdL_†‹WcY[hNh_ˆ‡†‡kPYf]`†‡d[m E

…»d/b9Q\_Y[OSh_ˆ‰Q$¬&L_†‡ˆ‰Q

]XL_Q£§œ§¦©h>b`d[y[blYiOSO$QPb&kPYim“j_Q1m_Q$m_Q¬ …–blYiO$Q¬±d[blƒkˆ‡Y[WXWXQPW ]`d=O$Y[ƒfQY u>QP]`]XQPb']XZNmN†‡m_y

df…@L_†‹WYihNh_ˆ‡†‹kYf]X†‰d/mº

YSj_†‡WX]XbX†‹uNZ_]`Q.jG…–blYiO$QP¬¯d/bXƒ,;ZNW`†‹m_ySj_†‹W`]lb`†‹uNZ_]XQPj @*@BC6DEGFHAºWP/†‹WZNWXQPj ]`dSQ\NhNbXQPWlW±]XL_QvyiQ.m_Q˜

bXYi]`Q.j j_†‡WX]XbX†‹uNZ_]`Q.j O$QPO$d[bX^•hNbXdiy/bXY[OSW s'†‹W`]lYim/]cd/u;egQPk]XW9kd[OSOZNmN†‡kPYf]`Q&Z>W`†‹m_y]lL_Q š/Yœ›œY)F

–U&Q.O$di]`Q 5Q]XLNd;j8Jgm/›id_kPYf]`†‡d[m¦

KL_Q']XblYim>Wg…»d/bXOSYf]X†‰d/m•…–b`d/O Y•WXL>YibXQPjGO$QPO$d/b`^ShNbXdiy[blYiO †‹m[]Xd•Y•j_†‡WX]XbX†‹uNZ_]`Q.jO$QPO$d/b`^ShNbXdiy[blYiO

†‹Wm_di]d[m_ˆ‡^vd[u_]lYf†‹m_QPj°u/^°kDLNYimNyi†‹m_y&]XLNQc…–blYiO$Q¬±d[blƒ kˆ‡Y[WXWXQPW¡ZNW`Q.ju/^']XL_QhNbXdiy[blYiOBuNZ_]8Yfˆ‹W`d ]XLNbXd[Z_y/L

]lL_QS]XblYimNW`…»d[blOSYf]X†‰d/m“df…W`d/O$Q$kˆ‡Y[WXWXQPW'df…±]XL_QGh>b`d[y[blYiO †‡mrd[blj_Q.b*]Xd£u>QGY[u_ˆ‰QS]Xd‚Z>W`Q š/Yœ›œY=bXQPO$di]XQ

d/u;egQPk]XWP

®

Z>bh>YiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ/hNbXdiy/bXY[OSO•†‹m_y O$d_j_QPˆ_†‡WQPO•u>Q.jNj_Q.j†‹m•š/Yœ›Y u/^Y …–bXY[O•QP¬¯d/bXƒ'¬†‡]XL_d/Z_]@Yim/^vQ\_]`Q.mNWX†‰d/m

]Xd ]XL_Q$š[Yœ›Y$ˆ‹Yim_y/ZNYfy[Qi¯KLNQYf†‹O di…8]lL_†‹W…–blYiO$Q¬±d[blƒ †‹W&]`dGWXQPh>YiblYf]`Qkd[OShNZ_]lYf]X†‰d/mNW…–bXd[Okd[m/]XbXdiˆ

Y[mNjGWX^_mNkDLNbXd[m_†

;

Yi]`†‡d[mNW9u1Q]¬±QQ.mGhNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ1]XYiWlƒ;WcYiˆ‰ˆ‡d¬†‡mNy]XL_QvhNbXdiy/bXY[O$O$Q.b@]`d$kd[m>kQPm/]lbXYi]`Q&d/m ]XL_Q

jNQ(1m_†‡]`†‡d[m=di…]XY[WXƒ;W¬&L_†‹kDL=YibXQ']lL_Qh_†‡QPkQPWdf…@kd_j_Q°j_Q.j_†‹kYf]XQPj=]`d L_†‹W&Y[hNh_ˆ‡†‡kPYf]`†‡d[m 

KL_Q•hNYiblYfˆ‡ˆ‰QPˆº…–blYiO$Q¬±d[blƒ ]XL>Yf]&¬±QLNYœ›iQjNQ(1m_Q.j‚†‡W*uNYiWXQPj=d/m£Yik]X†‰›[Q°d[u;egQ.k]lW E

WRYimNj=d/m

Y=hNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ@kd/mNWX]XblZNk] <*]lLNYf]°Yfˆ‡ˆ‡d¬&W*]Xd Q\_QPkZN]`Q@*@BC6DEGFHAºW'df…±]XYiWlƒ;W'†‡mŸhNYiblYfˆ‡ˆ‡Qˆß•KYiWlƒ/W

kd[OSOZ>m_†‡kPYf]XQ5d[mNˆ‰^ ]XL>b`d/Z_y[L WlLNY[b`Q.j hNYiWlWX†‰›[Q“d[u;egQ.k]lW ßjNYf]lY*hNYiWlW`Q.j YiW=hNY[bXY[O•QP]`Q.bXW =†‡m]XL_Q

kPZNblb`Q.m[]±†‹O$hNˆ‰Q.O•Q.m/]XYf]X†‰d/m‚W`^_mNkDLNbXd[mN†

;

Yf]`†‡d[m>Wcd/m_ˆ‰^d;kPkZNb¬&LNQPm=]XY[WXƒ;W]`Q.bXO$†‹mNYf]XQi

Jgmv]lL_Q@…»diˆ‡ˆ‡d¬†‡m_y1¬±QO1blW`]º†‹m/]XbXd_jNZNkQ9Y[k]X†‰›[Q@d[u;egQ.k]XW E

!

WDP]lL_QPmv¬±Qcj_Q.WXkPb`†‹u1Q A@*@BCD6EGFHAºW

]lLNYf]@¬±QZNWXQ&YiW8]XY[WXƒ;W8d/b@jNYf]lY°kd[m/]lYf†‹m_QPblWJgm•d/bXjNQPb8]`dvQ\_h>b`Q.WXW8]lL_Q&hNbXd;kQPWlW`†‹m_yvdf…,d[h1QPblYf]X†‰d/mNW8d›iQ.b

A@B@*CD6EGFH W ¬±QGZNWXQS]XL_QGd/h>Q.bXYi]`d/b'jNQPWX†‰y/mrhNYi]`]XQPblmr¬&LN†‡kDLŸ†‹W°j_QPWlkbX†‡u1QPjŸ†‹m„pNpNGKL_QGhNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ

…–blYiO$QP¬¯d/bXƒ$†‡]XWXQˆ‰…†‹W&hNbXQPWXQPm/]`Q.j†‹m=]XL_Q°ˆ‹YiWX]hNYibX]df…]XL_†‹W&WXQPk]X†‰d/mº

"$#.M"&%

@ıÄDÀ DÅ"!#%$&

('*),+.-/ 0+.-/12

ÜDÖ43'זҜÓ6587:9/;¢ÎgÌ Þ:<œÊ¦×ßÊ=?>A@

@ÀCB%DFE/$8#%DF#DÁ.ÀG!DÅ"#*ECDÄH!#%D# IJ$ÁDK

LNMPO,2

ÜDÖ43*Ì`ʦÍÏÍ5Q7:9;–Î`ÌÞR<ʦעÊ=?>RÐ`ÐgÐS@

TDÀCB%DFE/$8#%DF#ÁPÀU!VDÅ#.ECDÄH!#%DW#IX$ÁDK

LNMPO,2

ÜDÖ43*Ë¢ÞßʦזÞJ5Q7:9;–Î`ÌÞR<ʦעÊ=?>RÐXÐgÐC@

@ÀCB%DFE/$8#%DY!4Z.Ä[![#%D\N!™Ä'įÄDÀ&ÄH*$ Â]!VDFDÄH!#0DK

LNMPO,2

ÜDÖ43U;¢ÜDÖÏÓ&5Q>RÐXÐgÐC@

@

8†‰y/ZNb`QSRBL9KL_Q E

kˆ‹YiWlW

^`_a bWcJdPe`d

KLNQ kˆ‹YiWlWOE

>y[Z>b`Q°R$8hNbXd›/†‹j_Q.W@ZNW9¬†‡]XL YO$d_j_QPˆ>df…¶]XY[WXƒ,Tf/†‹O•†‡ˆ‹YibXˆ‰^$]`d°]lL_Q š/Yœ›œY EhgGC

i W%jœ

]lL_Q j_Q…–Y[Z_ˆ‡]u>Q.LNYœ›;†‰d/b*di…¯]lYiWlƒ/Wv†‹W°j_Q1m_QPjr†‹mr]lL_Q‚¥%k £O•QP]XL_d_jŸdf…±]XL_†‹Wkˆ‡Y[WXWvYim>jrY‚ZNWXQPb']XY[WXƒ“†‡W

jNQ(1m_Q.j u/^•Q\;]XQPmNjN†‡m_yE

=/†‰]lWcu1QPLNYœ›;†‡d[b@†‹W9†‹mNL_Q.b`†‡]`Q.j$…–b`d/O]lL_Q¥%k O$QP]XL_d_jSdf…E

[]XLNYi]ckY[m

u1QbXQ˜j_Q(1mNQPj ]`dS†‡OSh_ˆ‡QPO$Q.m[]]lL_Q°]XY[WXƒWXh1QPk†1k°u1QPL>Yœ›/†‡d[bP

E

W@YibXQYik]`†‡›œYi]`Q.j$u/^†‹m/›id/ƒ[†‹m_y']XL_QP†‡b&¥%k vO$QP]XL_d_jSYimNj$YibXQYik]`†‡›iQjNZNbX†‡mNy']lL_Q¬&L_d[ˆ‰QQ\;Q.kZ;˜

]X†‰d/mdi…>]XL_QP†‡b±¥%k 'O•QP]XL_d_jº8KYiWlƒ'Y[k]X†‰›Yf]X†‰d/mkPYimu1QW`^_mNkDLNbXd[mNd[ZNW¡†™…>d/m_Q±†‡m/›id/ƒfQ.W ]XLNQ ¦§YllœO$Q]lL_d_j=

†‹m“]lL_†‹W'kPYiWXQ•]lL_QSkYfˆ‡ˆ‡QPb*†‡Wvu_ˆ‡d_kDƒfQPj5ZNm/]`†‡ˆ@]XL_QE

]`Q.bXO$†‹mNYf]XQPW'YimNj5]XL_Q.b`Q$†‡Wvm_d‚hNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ‡†‡WlO=?Jgm

d/bXjNQPb*]`d‚Q\_QPkPZ_]`QS]lYiWlƒ/W'†‹m„hNYiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ¢ºd/m_QSOZNWX]°ZNW`QS]lL_Q YiWX^;m>kDLNb`d/m_d[Z>W ]lYiWlƒ£Yik]X†‰›Yi]`†‡d[mr]XLNbXd[Z_y/L

]lL_Q&†‹m/›id_kYi]`†‡d[m$df…º]XLNQ 3§f¥1O$Q]lL_d_j L8†‡mS]lLNYf]±kYiWXQi[]XL_Q*kYfˆ‡ˆ‡QPb9bXQPWlZNO$QPWc†‰]lWcYik]`†‡›;†‰] ^$†‡OSO$QPjN†‡Yi]`Qˆ‡^

Yf…»]`Q.bv]XL_QG†‹m/›id_kYi]`†‡d[m®mf/^_mNkDLNbXd[m_†

;

Yi]`†‡d[m5¬†‰]lLr]lL_QE

]XQPblO$†‡mNYi]`†‡d[mŸ†‹W°hNb`d›;†‹j_QPjŸu/^5]lL_Q6nYo&

O$QP]XL_d_jº9KL_†‹W&Y[W`^_mNkDLNbXd[mNd[ZNW¯†‡m/›[d;kPYf]X†‰d/mG†‹WZNW`Q.j …»d[bhNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ¶Q\_Q.kZ_]X†‰d/mdi…]lYiWlƒ/WP

E

W±YibXQ&†‡OSh_ˆ‡QPO$Q.m[]XQPjGZ>W`†‹m_y•š/Yœ›Y EhgGC

i!

;uNZ_]kd/m/]XblYibXQˆ‡^]`d$Yš/Yœ›œY>EpgGC

i

_Y E

!

kPYim=u>QY[k]X†‰›Yf]XQPj=O$d[bXQ']lLNYim=d/mNkQ[

^`_Cq rtsGu.u.vwyxzsG{|d

KYiWlƒ;W@d[mNˆ‰^ShNbXd›/†‹j_Q Z>W9¬†‡]XLGYu>YiWX†‡k&O$Q.kDLNYim_†‹WlOn…»d/bchNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ‡†‡WlO=[uNZN]c¬±Q W`]X†‰ˆ‡ˆ¶m_QQ.j YW`]lbXZ>k]XZ>b`Q.j

h>YiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ hNbXdiy[blYiOSO$†‹m_y’O•d_j_QPˆ¢žrQr]XL_†‹mNƒŒ]XLNYi] hNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ‡†‹WXO­OZNWX]u1QrO$d[bXQ5kd/mNWX]XblYf†‹m_QPj Yim>j

WX]XblZNk]XZNbXQPj]`d°u>Q&Z>WXY[u_ˆ‰Q[KL_†‹W8†‹W8¬&L[^¬¯QQ\NhNbXQPWlWd[ZNb8hNbXdiy/bXY[OSO•†‹m_y'O•d_j_QPˆ_¬†‰]lL A@*@BCD6EGFHAºW

@*@BC6DEGFHAŒ†‡W$Yimd[u;egQ.k]]lLNYf]SOSYimNYiyiQ.WY“WXQ]$df…&QPˆ‰Q.O•Q.m/]XW$YimNjh>b`d›;†‹j_QPW•O•QP]XL_d_jNW•]`d

bXQ]lb`†‡Q›[Q•Y[mNj“†‹mNWXQPbX]*†‡]`Q.O$Wvd/bvW`Q /ZNQPmNkQPW*df…¯†‡]`Q.OSWKLNQ A@B@*CD6EGFH®kˆ‹YiWlW>>y[Z>b`Q~}B&†‡W°Y=kd[ˆ™˜

ˆ‡QPk]`†‡d[m„Yiu>W`]lbXY[k]`†‡d[m  m/^rƒ/†‹mNjŸdf…)A@*@BCD6EGFHA –…»d[bvQ\_Y[OSh_ˆ‰Q@*F

Ed[b E GC C6vkY[mŸu1Qj_Q1m_Q.j

"€h

זÎ`Ê3œË8ʦזÎ@ҜËßÎ3 ÞßÜÖ4=`<œÍÏÎ=ÎgÓÞ

€

Ê¦Ë ‚Ë

MAM ÓONQPRPTSVU

OF+"'"OF %+][ ] /O

¡ÆY$8#DÅ"!0XÀG%D!™Ä.$DÄ#%$9Ä# #?0E*$8#DÀ3À9Ä]EC#CE`ÄH!#0DK

OF+"'"OF %+U[V

ÖÞ¢Î=Ë5Q>

T$8`ċÁ$SDÀ@ÄA`ÂA*DÄpÀßÀS#*E.![DÄ*Ä#A

OF+"'"OF %+U[V

7:9;–Î`ÌÞ¡ÖÞ¢Î.= 58

‚>

GDÀG#/cÄ#ÄAE # EXÄH!#%D\!™ÄvÄV cÀ¾Æ CE*! y!%*B

OF+"'"OF %+U[V ]2

ÜDÖ43vÊ3 36587:9/;¢ÎgÌÞÜ%9/;#"Y

‚ >!

@

8†‡y[ZNbXQ } L@KL_Q@*@*CD6EFHArkˆ‹YiWlW

u/^ Q\;]XQPmNjN†‡m_yA@B@*CD6EGFH8 A@B@*CD6EGFHºWY[b`Q*yiQPmNQPbX†‡k$>L@]lL_Q†‹bQˆ‡QPO$QPm/]lW±Y[b`Q'df…8Yim/^ ] ^_h>Q[@žrQ

kd[mNWX†‹j_QPb±] ¬±dSƒ/†‹mNjNWdi…OA@B@*CD6EGFHºW?L

]XY[WXƒ;W>@*@*CD6EFHAºWL°]lL_QPWXQGkd[ˆ‰ˆ‡QPk]`†‡d[mNW°Y[b`Q j_Q1m_QPj„u/^5†‹mNWX]XY[m[]X†‡Yi]`†‡d[mrdf…±]XL_QP†‡b°QPˆ‰Q.O$QPm/]XW

] ^_h>Q°¬†‡]XL=]XLNQkˆ‹YiWlW4E

=

jNYf]lY@*@*CD6EFHAºW4LQˆ‡QPO$Q.m[]lW9di…ºj>Yf]XY°kdiˆ‡ˆ‰Q.k]X†‰d/mNW9YibXQdf… Y[m[^•] ^_h>Q[ jNYf]lY@*@BC6DEGFHA

†‡W ZNW`Q.j]Xd y[bXd[ZNh hNYiblYiO$QP]`QPblW±]XLNYi]&YibXQ'h>YiWlW`Q.j]Xd ]XYiWlƒ;W±df…@YA@B@*CD6EGFH@

ZNbº…–bXY[O•QP¬¯d/bXƒ†‹OSh_ˆ‡QPO$QPm/]XWhNYiblYfˆ‡ˆ‡Qˆ‡†‡WlO u/^ ]lL_Q9]XblYœ›iQ.bXWlYfˆ.df…_] ¬±d)A@*@BCD6EGFHAºWO–d/m_Q9kd/m/]XYf†‹mNW

]lL_Q']XYiWlƒ;W¯Y[mNj ]lL_Q*d[]XL_Q.b¯kd[m/]XYi†‡m>W¯jNYi]XYd[u;egQ.k]XWR¦@KL_†‹W±]XblYœ›iQ.bXWlYfˆ>kd[mNWX†‹W`]lW9†‹mG]XLNQ'hNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ.¢Y[W`^_m;˜

kDL>b`d/m_d[ZNWRYik]`†‡›œYi]`†‡d[m•df…º]XLNQ E

W9df…¶]XL_Q4,bXWX] @*@BC6DEGFHAG¬†‡]XL kd[blb`Q.WXh1d[m>j_†‡mNy*d/u;egQPk]XW@†‹mS]XL_Q

WXQPkd[mNj @*@*CD6EFHAŸhNYiWlWXQPj‚YiWhNY[bXY[O$Q]`Q.bXW]Xd ]XY[WXƒ;WP¯KL_†‹W…–blYiO$Q¬±d[blƒS†‡W*uNYiWXQPj=d/m ]lL_Q°d[h1QPblY˜

]Xd[blWj_QPWX†‡y[m‚hNYf]X]`Q.bXm=]XL>Yf] hNbXd›;†‡jNQPWY O$d_j_Qˆ ]Xd Q\NhNbXQPWlW&Y hNbXd_kQPWlWX†‡m_y$d›iQ.bY jNYf]lY@*@BC6DEGFHA

Y[WYim QPm/]`†‡] ^G†‹mNj_Q.h>Q.mNj_QPm/]…–bXd[O ]XL_QA@B@*CD6EGFH5†‰]lW`QPˆ™…g

^`_^ %'&6v)(cRx(s(Nd'*+(c-, v/. s(e

š[V

;

Q;Z_QPˆY[mNj5a@Y[kDL_QPbX†‰Q8 ™R0#9LNYœ›iQSj_Q1m_QPj5]XL_QSd/h>Q.bXYi]`d[blW jNQPWX†‰y/m5hNYi]`]`Q.bXmH>y/ZNbXQ$p &¬†‡]XLN†‡mr]XL_Q

1c†%¶Qˆˆ‹Yim_y/ZNYfy[Q ]`drjNQPWX†‰y/m’b`QPy[Z_ˆ‹Yib°d/h>Q.bXYi]`†‡d[mNWd›iQ.b°ˆ‡Y[b`y[QGjNYf]lY!A@B@*CD6EGFHºWP!A@B@*CD6EGFHºW

OSY[mNYfy[QvWXQ]lWdf…@jNYi]XY =

C E<

YibXQYiZ_]Xd[m_d/O•d/ZNWYfy[QPm/]XWhNbXd_kQ.WXWX†‡mNySj>Yf]XY>cKL_Qkd[mNmNQPk]X†‰d/m

u1Q] ±QQ.mK

C E<

YimNjKA@B@*CD6EGFH W†‹W•hNbXd›;†‡jNQPj’u/^ FEGC E<

ŸKL_Q kˆ‡Y[WXW

C E<

>y[Z>b`Q9" cb`Q.hNbXQPWXQPm/]XWY$O•d_j_QPˆºdf…¡d/h>Q.bXYi]`d/b)=NY †‹WY•Wlh1QPk†‹Yfˆ‡†

;

Yf]X†‰d/mGdi…Yimd[h1QPblYf]Xd[bP/bXQPhNbXQ˜

WXQPm/]X†‡m_y YSkd/OShNZ_]XYi]`†‡d[m d›iQ.b¯]¬±d@*@BC6DEGFHAºWP

Jgm]XL_Q¯d[h1QPblYf]`d/bXW¡j_QPWX†‰y/m°hNYf]X]`Q.bXmºd/m_QckPYim°Q\_h>b`Q.WXWjNYf]lY&hNYiblYfˆ‡ˆ‡Qˆ‡†‡WlO]lLNbXd[Z_y/L°]XL_Q±j_†‹W`]lb`†‹uNZ_]X†‰d/m

di… jNYf]lY>A@*@BCD6EGFHAºW@d›iQ.b@hNbXd;kQPWlW`d/bXW8Y[mNjS]XL_Q*hNb`d_kQPWlW`†‹m_yvdf… YbXQy/Z_ˆ‡Y[b8d[h1QPblYf]X†‰d/m•kd[mNkPZNbXbXQPm/]Xˆ‰^

2€h

Î@Ü%9/;¢ÎgÌ Þ¢Û‹ÜD×¢ÖÏÎgÓÞßÎ3°ÓœÜ¦Þ¢ÖÏÜDÓ'ܦØ

.DF*$S!E*!™ÄHB

3œÜÎ`ˡӜܦÞÎ3.ÖÏ˖ÞÖÏÓ&Þ

 Î Ú Ê2

ÊÍʦÓ4DÒÊ+4DÎ"fËßÜ5¶Î

 Ê 2

ÎT3œÎgÌgÖ43œÎ3*Þ¢ÜҜˢÎ

ECDÀ3ÄH!VD

ÞßÜ*Ö4=`<œÍÏÎ=Î`ÓÞÖÞXÐ

€h

ÖÏË8ÖÏË@ÜDӜίܦضÞ



ÎÍʦÌC‚ËcܦØ,Þ



ÖÏË@ÍʦÓ4DÒÊ+4DÎ"(9œÒ.Þ65¶ÎÌgÜDҜÍ43$ʦÍÏË¢Ü*Ò.ËßÎÊ Ú Ê 2

Ê*Î3PÞ¢ÎgӜËßÖÏÜDÓ

ËßÒ < <fÜD×»ÞßÖÏÓ474DÎ`Ó.Î`זÖÏÌgÖÞ¾Ô98S;:<¾Ð

"$#.M"&%

COLLECTION [E] ITERATOR [E]

CROSS [E,F]

OPERATOR [E]

†‡y[Z>b`Q°p L h1QPblYf]Xd[blWc…–blYiO$QP¬¯d/bXƒ

d›[QPbQPYikDLWXZNu_˜3kdiˆ‡ˆ‰Q.k]`†‡d[m  KL_Q„j_†‹W`]lb`†‹uNZ_]XQPjBhNb`d[y[blYiO b`QPˆ‰†‡QPW d[m]XL_Q

i

Cf/†‹m_y[ˆ‰QŸacbXdiy[blYiO

rZ_ˆ‰]X†‡hNˆ‰QvsvYf]XY ¯O•d_j_QPˆ¢@KL_Q°OSYih>h_†‡mNy•di…kd/OShNZ_]XYi]`†‡d[mNW±d›[QPbch>b`d_kQ.WXWXd[blW9†‹Wy[ZN†‡j_Q.ju/^G]lL_Q'j>Yf]XY

jN†‡WX]XbX†‡u>Z_]`†‡d[mºi…»diˆ‡ˆ‰d¬†‹m_yv]XLNQª ,©¥ ¦¨ Nk ©*¥%k(l‰© L]XL_Q h>b`d_kQ.WXWXd[bd/m¬&L_†‹kDLSYim$d[u_egQPk]@†‹W9OSYih>h>Q.j

†‹W]XLNQ°d[m_ˆ‡^hNbXd_kQPWlWXd[b±]XLNYi]&kY[m O$d_j_†‰…»^ –¬&bX†‡]`Q¯]lL_QWX]XYf]XQvdf…]lL_Q°d[u_egQPk]P

O

0

GEC#%DÀ3ÄH$Á E`Ä#%$

E ÄAEC#CEXÄ[![#%DÄ#9ÆY$#.EC`À3À&

0

5

Ì*>

9ÖޓÌDÐÖÞßÎ=Ë5Q>!,@

9Ä]#gÆ/.$8Ä[![#%D$ÄH#cÆY$8#.ECXÀ3ÀU#DÅ.$@Ä]EC#CE`ÄH![#%D

# %D !‰Ä` #I@ÄV ]EC#CEXÄH!#%DKQ

]2

ÜDÖ43*עҜÓ6587:9/;¢ÎgÌÞÜ%9; >RU@

T$ ÁDÀ@Ä]#gÆ *$8DÄH!#0DW#DÅ*$@ÄV ]EC#CEXÄH!#%DKQ

LNMPO,2

ÜDÖ43|3œÜ % ÍÏÍ5Q>

),'

5¾ÖÞ`ÐË¢Þßʦ׻Þ5Q> ÖÞ`ÐÎ3



ʦҜˢޢÎ3,58>!ÖÞ`ÐӜÎ3PÞS58>8>

9עҜÓF5¾ÖÞ`ÐÖÞßÎ=|5Q>>!@A@

9ÄU!™Ä*$8DÄ#%$9Á.ÀS!&Ä#cÆY$#DÅ*!0A!™ÄX¯À

('*),+.-/ 0+.-/1 4

0

ÖÞ

@

8†‡y[ZNbXQ?"DL@KL_Q

C

E<5kˆ‹YiWlW

^`_ c6(cJu.u.vu *+(c-, v).ts(e

KLNQ°d[h1QPblYf]`d/bXWjNQPWX†‰y/m=h>Yf]`]XQPblm‚LNYiW&u1QQ.m£ZNWXQPj=]`dG†‹OSh_ˆ‡QPO$QPm/] hNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ kd[OShNZ_]lYf]X†‰d/mNWd›iQ.b±ˆ‡Y[b`y[Q

j>Yf]XY*W`]lbXZ>k]XZ>b`Q.W ßjNYf]lY*h>YiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ‰†‹WXO DJgmNkˆ‡ZNjN†‡m_y']XLNQ±kd[mNkQPh_]df…¶Yik]X†‰›[Qcd/u;egQPk]XWP¬¯QLNYœ›iQ¯Q\_]`Q.mNj_Q.j

]lL_†‹W…–bXY[O$Q¬±d[blƒ•]Xd d&%¶QPbYShNY[bXYiˆ‰ˆ‡QˆºhNbXdiy/bXY[O$O$†‹m_y•O$d_j_QPˆ †‡m>kˆ‹ZNj_†‹m_yGkd/m[]lb`d[ˆ –]XY[WXƒ ¯hNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ‡†‡WlO L

]lYiWlƒ„hNYiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ‰†‹WlO †‹WSY5hNbXd_kQPWlWX†‡m_y5d›iQPb•Y“]lYiWlƒ/W@*@*CD6EFHA ßW`Q.k]`†‡d[mŠpN4}BD@]XYiWlƒ;W•h>YiblYiO$Q]XQPblW

u1Q†‹m_ySy[bXd[Z>h>Q.j†‹m‚Y$j>Yf]XY A@B@*CD6EGFH8

MAM ÓONQPRPTSVU

[V VO# -P+.- M1

GE #0DÀßÄH$Á E`Ä#%$

E ÄDÀ¦ÀJEC#CEXÄ[![#%DhE 0DÄ|E # EXÄH!#%Dm

[V S

65

ÌRS"

Ì %>

9Ë¢Ò <fÎg×S5‹ÌRS"Ì %>!@

G#gÆ *$8DÄH!#0DÄ#cÆY$#.EC`À3ÀG#Å"*$9ÄDÀ¦ÀJ%D 0DÄ|E # EXÄH!#%DÀ

# ¡ÄV cÄDÀ&Ä#?0EXÄH!™ÅDÄ # Ä]%$Á.Â]*DÄIS#%$cÄV ¯ÄDÀ

[V U2

ÜDÖ43'זҜÓ6587:9/;¢ÎgÌ ÞÜ%9/;VS"Y7:9;–ÎgÌgÞ¡Ü%9/; %>

]585P>»Ü%9/;VS*>3ÐË¢ÞßʦזÞS5‹Ü%9; %>(@

@

8†‰y/ZNbXQ L@KL_Q

E

BE“kˆ‹YiWlW

KL_QShNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ¡Y[k]X†‰›Yf]X†‰d/m£df… E

W*†‡W'bXQPYfˆ‡†

;

QPj£u/^£Y d/u;egQPk]*hNbXd_kQ.WXWX†‡mNyYiWX^_mNkDLNbXd[m_d/ZNW

†‹m/›id_kYi]`†‡d[mNW ¢WXQPk]`†‡d[m=pN‡R9df…]XL_Q E

!

W'¥%k $O$Q]lL_d_jNWPN¬†‰]lL j>Yf]XY$kd/bXbXQPWlh1d[mNj_†‹m_y$YiWYibXy[ZNO$Q.m[]lW

KLN†‡W†‹Wj_Q1m_QPj=†‹m=]XL_Q

E E“kˆ‡Y[WXW?>y[Z>b`Q L@]lL_†‹W&kˆ‹YiWlWQ\_]`Q.mNjNW]lL_Q kˆ‹YiWlW_d›[QPblb`†‹j_†‹m_y

†‡]XW¥%k $O$Q]lL_d_j=]`dGj_Q.WXkPb`†‹u>Qv]lL_Q

E

BE“WXh1QPk†,kvd[h1QPblYf]`†‡d[m 

CROSS [E,F]

OPERATOR [E]

START

JOIN

PAR TASK [E]

8†‡y[ZNbXQ L@a@YiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ,…–bXY[O•QP¬¯d/bXƒ

Kd WX^_mNkDLNbXd[m_†

;

Q°]lL_QE

W Yi]&]XLNQ†‹b ]XQPblO•†‹mNYi]`†‡d[mº¶Yim_d[]XL_Q.bd[h1QPblYf]X†‰d/m‚†‡W*hNbXd;kQPWlW`Q.j‚d›iQ.b]XL_Q

]lYiWlƒ;W @*@BC6DEGFHA8>†‹m/›id/ƒ[†‹m_yS]XLNQ>E

WTnYo&=O$Q]XLNd;j L±]XLN†‡W †‡W*j_Q(1mNQPj‚†‹m‚]XL_Q(F„kˆ‡Y[WXWP>Yim>j

†‹OSh_ˆ‡QPO$QPm/]XW Y•y[ˆ‰d/uNYfˆºWX^_mNkDLNbXd[m_†

;

Yi]`†‡d[mG¬&LNQPm=Yfˆ‡ˆE

Wv¥%k $O$Q]lL_d_jNW&Y[b`Q91m_†‹WlL_QPjº

KL_Q$kˆ‹YiWlW r†‡OSh_ˆ‡QPO$Q.m[]lW&]lL_d[WXQkd/OShNZ_]XYi]`†‡d[mNW d›iQ.b]XYiWlƒ;W Y[mNj£jNYf]lY@*@BC6DEGFHAºW L]XLN†‡W

kˆ‡Y[WXW'†‹W']XL_QSd[mNˆ‰^“d/m_Q$]XL_Q hNbXdiy/bXY[O$O$Q.b LNY[Wv]`d‚j_QPYiˆ@¬†‰]lL=yi†‡›iQPm5] ¬¯d @*@*CD6EFHAºW –di…¯]lYiWlƒ/W

Y[mNj£di…¯jNYf]lY*Dº†‰]vkbXQPYi]`QPW*]XLNQ

E

BE„YimNj(Fd[u;egQ.k]lWºYim>j“b`Q.Yfˆ‡†

;

QPW*]XL_QShNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ8Yik]`†‡›œYi]`†‡d[m£di…

E

W¬†‡]XL=]XLNQ†‹bkd[blbXQPWlh>d/mNj_†‹m_y$Y[b`y/ZNO$QPm/]XWP_YimNj ]XLNQ?1mNYfˆW`^_mNkDLNbXd[mN†

;

Yf]`†‡d[m 

KL_QSkˆ‹YiWlW ’Q\_]`Q.mNjNW*]XL_QSkˆ‹YiWlW)E

ºW`d †‰]'†‹W*Y[m“Yik]`†‡›iQd/u;egQPk]ºYim>j“kY[m“u>Q$†‹mNkˆ‹ZNj_Q.j“†‹m

Y$]lYiWlƒ/W)A@B@*CD6EGFH@cKL_†‹W&hNbXd›/†‹j_Q.W±YS¬Yœ^ ]`d Q\NhNb`Q.WXW³ |} ³ ¹8_~ ³ ¢| L9Y hNYiblYfˆ‡ˆ‰QPˆº]XY[WXƒ

ßYG†‹mNWX]XYim>kQdi… <&kPYim“u1QSYik]X†‰›Yi]`QPj“†‡m“h>YiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ¡¬†‡]XL“d[]XL_Q.b E

WP*KL_QShNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ¡…–bXY[O•QP¬¯d/bXƒ

†‹WbXQPhNbXQPWXQPm/]`Q.j†‹m ]XL_Q?>y/ZNbXQ 

"$#.M"&%

KL_Q>y/ZNb`Q w WlL_d¬&W'Yim£Q\_Y[OSh_ˆ‰Q$df…cY=WX†‡OSh_ˆ‡Q•hNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ8hNbXdiy/bXY[O ,ZNWX†‡m_y

kdiˆ‡ˆ‰Q.k]`†‡d[m>W>=

]lL_QGkˆ‹YiWlW E

b`Q.hNbXQPWXQPm/]XW']XLNQhNbXdiy[blYiO Wlh>Q.k†I1kS]XY[WXƒ;W=8†‡]°Q\_]`Q.mNjNW E

Y[mNjr]XYiƒiQPW°Y[m

d/u;egQPk]df…8] ^;h1Q YiWY[b`y/ZNO$QPm/]

),'"+

,

<

O

;

+.OY+V G2

ÜDÖ43 =&ʦÖÏÓ 5Þ¢×¢ÖÏÓ 4&ʦ×4 2 8<>

Þ3ʦ˂PË

MP-

5# >

3ÊlÞ3Ê

MP-

5# >!

),'

5¾ÖÏÓÞ¡ÖœÖ # œÖJ>

ÞßÊ¦Ë ‚ËXÐÊ33 5

MP-

5Q>"υV>

3œÊlÞ3Ê.ÐÊ3 3 5

MP-

h58>!"υV>!,@

<ʦ×

MP-

5‹ÞßÊ¦Ë ‚Ë"3ÊlÞßÊ0>!

<œÊ¦×`ÐÌ`ʦÍÏÍ5Q>

@

@

8†‰y/ZNb`Qw L h>YiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ¶h>b`d[y[blYiO

P .- = !

KLNQhNYiblYfˆ‡ˆ‡Qˆ8…–blYiO$Q¬±d[blƒ“m_d[]d[m_ˆ‡^rYiˆ‰ˆ‡d¬&W°]Xd5uNZ_†‡ˆ‰]•WXLNY[b`Q.j„O•Q.O$d[bX^rOZNˆ‰]X†™˜3]XLNbXQPY[j_QPj„hNbXdiy/bXY[OSW

u>Z_]†‡WYiˆ‡WXd ZNWXQPj ]`d yiQ.m_QPblYf]XQ'jN†‡WX]XbX†‡u>Z_]`Q.j=O$Q.O•d/b`^ hNb`d[y[blYiOSWP

KL_QGjN†‡WX]XbX†‡u>Z_]`†‡d[mr…»QPYi]XZNbXQPW°Y[b`Q$QPO•u>Q.jNj_Q.jr†‹m„kˆ‹YiWlW`Q.Wvdf…±]XL_QS…–blYiO$Q¬±d[blƒ,º¬†‰]lL_d[ZN]kDLNYim_y[†‡mNy

]lL_Q†‹b†‹m[]XQPb`…–YikQiNWXd$]lL_QWlLNYibXQPj O•Q.O$d[bX^YimNj ]XLNQj_†‡WX]XbX†‹uNZ_]`Q.j‚O•Q.O$d[bX^GhNb`d[y[blYiOSWYibXQ'mNQPYibXˆ‡^G]XL_Q

WlYiO$Q[žŸQ&d[mNˆ‰^Sm_QQ.j ]`d•O•d_j_†‰…»^$]XL_Q*†‡OSh1d[bX]XW9†‹mS]XLNQ*hNbXdiy/bXY[O]`dZ>W`Q&]lL_Q j_†‹WX]XbX†‡uNZN]`QPj …–bXY[O•QP¬¯d/bXƒ

kˆ‡Y[WXWXQPW$†‹mNWX]`QPY[jdi…*]XLNQ“hNYiblYfˆ‡ˆ‰QPˆd[m_Q[¯Yim>j®]XdŸ]lbXY[mNW`…»d[blO!W`d/O•Q‚kˆ‹YiWlWXQPW$df…']XL_Q£hNbXdiy/bXY[O ]Xd’ZNW`Q

]lL_QSš[Yœ›Y )FߝKL_Q$WXd[Z>bXkQ•Yim>j£yiQ.m_QPblYf]XQPj“hNbXdiy/bXY[OSW&LNYœ›iQ•]XL_QSWlYiO$Q•WXQPOSYim/]X†‡kPW>L*Q\_QPkPZ_]`†‹m_y Y

h>YiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ hNb`d[y[blYiO †‹m‚Y WXLNY[b`Q.j O$Q.O•d/b`^ d[bY j_†‹WX]XbX†‡uNZN]`QPj‚O$QPO$d/b`^ QPm/›;†‡bXd[mNO$Q.m[]y[†‰›[QPW]XLNQWXY[O$Q

bXQPWlZ_ˆ‡]XWP

KL_QSj_†‹W`]lb`†‹uNZ_]XQPj‚…–blYiO$QP¬¯d/bXƒ b`QPˆ‰†‡QPW*d[m£j_†‹WX]XbX†‡uNZN]`QPj @*@BC6DEGFHAºW&]lLNYf]vOSYimNYiyiQjN†‡WX]XbX†‡u>Z_]`Q.j

QPˆ‰Q.O$QPm/]XW*]XblYimNWlhNY[b`Q.m[]Xˆ‰^[ j_†‹WX]XbX†‡uNZN]`QPjrkd[ˆ‰ˆ‡QPk]`†‡d[m‚†‹W*kd[OSh>d/W`Q.j‚df…cWlZNu;˜ kd[ˆ‰ˆ‡QPk]`†‡d[mNW*O$Y[hNh1QPj£d/m

jN†‡WX]`†‹mNk]vhNbXd_kQPWlWXd[blW1QPYikDL5WXZNu_˜3kdiˆ‡ˆ‰Q.k]`†‡d[m£OSY[mNYfy[†‡m_y]XL_Q$ˆ‰d_kPYfˆ†‰]XQPOSW'df…c]lL_QA@B@*CD6EGFH@'KL_Q

jN†‡WX]XbX†‡u>Z_]`†‡d[mdf…Y@*@BC6DEGFHA‚†‹W±jNQ(1m_Q.j u/^GY$j_†‹W`]lb`†‹uNZ_]X†‰d/mGˆ‹Yœ^id[ZN]¯OSYimNYiyiQ.b[]XLNYi]Y[WXWXd_k†‹Yf]XQPWcY

h>b`d_kQ.WXWXd[b¯]`dGY[mQPˆ‰Q.O$QPm/]

KL_Q Q\_QPkZN]`†‡d[m„O$d;jNQˆc†‹WuNY[W`Q.j5d/m„b`Q.O•d[]`QGkPb`Q.Yf]`†‡d[mrdf…d[u_egQPk]lW°YimNj„bXQPO$di]XQGO$Q]XLNd;jŸ†‹m/›idf˜

kPYf]X†‰d/mº&KL_QbXQPO$di]XQkbXQPYi]`†‡d[m‚di…8d/u;egQPk]XW*LNYœ›iQu1QQ.m£†‡OSh_ˆ‡QPO$Q.m[]XQPj“Z>W`†‹m_yG]lL_Q•bXQ!">Q.k]X†‰d/m£O•Q.kDLNY˜

mN†‡WlO #Y[mNj‚W`Q.b`›[QPblWbXZNm>m_†‡mNy d[m=QPY[kDL=h>b`d_kQ.WXWXd[bP ¯d[OSO•ZNm_†‹kYf]X†‰d/m u1Q] ¬±QQ.m‚j_†‡WX]XY[m/]d[u;egQ.k]XW&†‡W

†‹OSh_ˆ‡QPO$QPm/]`Q.j=¬†‰]lL ]lL_Qš/Yœ›œY F –U QPO$di]XQ “Q]lL_d_j Jgm/›[d;kPYf]X†‰d/m69h>YikDƒœYfy[Qi

MAM ÓONQPRPTSVU

Kd“hNbXQPWXQPbX›iQ$]XL_Q ˆ‡d_kYfˆ9h>YiblYiO$Q]XQPbvhNYiWlWX†‡m_y£WXQPOSYim/]X†‡kPW–†‹m„ˆ‰d_kYiˆ9O$Q]XLNd;jŸ†‹m/›id_kYi]`†‡d[mNWP¡YibXy[Z_˜

O$Q.m[]lWYibXQ Yfˆ‡¬±Yœ^_WvhNY[WXWXQPj„u/^5bXQ…»QPbXQPm>kQD¡¬±Q ]XblYimNW`…»d[blO d/u;egQPk]XW°†‹m/]`d„¥X©¨S3©=8n© ßu>Q.kY[ZNW`Q

d/m_ˆ‡^ ¥X©¨  © Qn©8YibXQ¯hNY[WXWXQPj•u/^b`Q…»QPbXQPmNkQc†‹m]lL_Qš[Yœ›Y FHDKL_QhNbXdiy/bXY[OSO•Q.b¡Y[mNm_di]lYf]XQPW]XL_Q

d/u;egQPk]XW']XL>Yf]°OSYœ^“u>QGY[kkQ.WXWXQPj5b`Q.O•d[]`QPˆ‰^5L°kˆ‹YiWlWXQPW*]XLNYi]'†‹OSh_ˆ‡QPO$QPm/]°]XLNQ$†‹m/]`Q.bg…–Y[kQ

C F@*C

Y[b`QvYiZN]`d[OSYi]`†‹kYfˆ‡ˆ‡^ ]XblYimNW`…»d[blO$QPjG†‹m/]`d‚¥X©¨S3©•8n©±u/^G]lL_QŽ•[9hNbXQPh>b`d_kQ.WXWXd[bP;j_Q›[Qˆ‡d[h1QPjG¬†‡]XL

]lL_Q hNYiblWXQPb'yiQ.m_QPblYf]Xd[b'š[Yœ›YikPk ‰R #±YimNjr]XL_QS]lb`QPQSu>Z_†‰ˆ‹j_†‹m_y“hNbXQPhNbXd_kQ.WXWXd[b*š[š/KbXQQ[•KL_Q ]lbXY[mNW`…»d[b`˜

OSYi]`†‡d[mS†‹Wc]lbXY[mNWXh>YibXQPm/]4L]lL_Q y[QPm_Q.bXYi]`Q.jSd[u;egQ.k]XW¯LNYœ›iQ]lL_QvWXY[O•Q †‡m/]`Q.bg…–Y[kQ[iQPWlh1QPk†‹Yfˆ‡ˆ‡^$kd[mNkQPblm_†‡mNy

]lL_Q°Q\NkQPh_]X†‰d/mNWLNYim>j_ˆ‰†‹m_y

4#

} ³ | ¸ |•} ¸ } ³ ¢  1³ 

WXd[O$Q°hNbXdfegQ.k]XWY[b`Q°uNY[W`Q.jd/m hNY[bXYiˆ‰ˆ‡QˆºQ\_]`QPm>W`†‡d[mNW±]Xd ]XL_Qš/Yœ›Yˆ‹Yim_y/ZNYfy[Qi

Kd;diˆ‹W±h>b`d_jNZNkQ°š[Yœ›Yh>YiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ.ßOZ_ˆ‡]`†‰˜3]XLNbXQPY[j_QPj6¯hNbXdiy/bXY[OSW;b`QPˆ‰^;†‹m_y$d[mYSWX]XY[mNjNYibljš/Yœ›YblZNm;˜

]X†‡O$Q=W`^_WX]`QPO ZNWX†‹m_y5]lLNb`Q.Yij„ˆ‡†‡u>bXY[b`†‡QPW•YimNjWX^_mNkDLNbXd[m_†

;

Yi]`†‡d[m„hNbX†‡O$†‡]`†‡›iQ.W =c]lL_Q^’j_dŸm_di]•yiQ.m_QPblYf]XQ

jN†‡WX]XbX†‡u>Z_]`Q.j=h>b`d[y[blYiOSW)L

]XL_Q7 †‡y[L£a8Q.bg…»d/bXOSYim>kQš/Yœ›œYhNb`diegQPk] Yf] Jgm>j_†‡Y[mNY:'m_†‰›[QPblW`†‡]^‚kd[OShNbX†‹W`Q.W&]XLNQ•j_QP›iQˆ‡d[h>O•Q.m/]

df… ]¬±dj_†I%,Q.b`Q.m/]9]`d;diˆ‹W L

5 }#¶Y[mNj

! ‰RR#3

=†‹W¯YbXQPWX]XblZNk]XZNbX†‡mNykd[OSh_†‡ˆ‡QPb9]lLNYf]

b`QPˆ‰†‡QPWd/m Y[mNm_d[]XYf]X†‰d/mNW±d[m‚YSW`Q ;Z_QPm/]`†‹Yfˆºš/Yœ›Y•hNbXdiy/bXY[O …»d[by[QPm_Q.bXYi]`†‹m_y$YShNY[bXYiˆ‰ˆ‡QˆºhNbXdiy/bXY[O=

Œ†‹W Yr]`d;diˆ]XL>Yf]SYiZ_]Xd[OSYf]X†‡kPYfˆ‡ˆ‰^’j_QP]`QPk]XW Y[mNjQ\_hNˆ‰d[†‰]lW•†‹OSh_ˆ‡†‡k†‰]Sˆ‡d/d/h®hNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ‡†‹WXO †‹m

u/^/]XQPkd;jNQi

“]`Q.kDLNm_†/ZNQPWkd/Z_ˆ‹ju1Q'ZNWXQPj ]`dSuNZ_†‡ˆ‹j Y$hNbXQPhNbXd_kQPWlWXd[b@…»d/b±d[ZNb¯]`d;diˆ¶]XdSLNQˆ‹h

hNbXdiy[blYiOSO$QPblW¯]`d ¬&bX†‰]XQvh>YiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ¶h>b`d[y[blYiOSW

U&d[Z>j_†‰Q.bY[mNj JgkDL_†‹WXZ_y[†) #L>Yœ›iQGj_Q1m_QPj’K†‹m/^rsvYf]lY˜3a@YiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ9š[Yœ›Y£YiWYim„Q\NY[O$hNˆ‰QGY[hNh_ˆ‡†™˜

kYi]`†‡d[m‚df…@]lL_Q†‹b&Q\;]XQPmNWX†‹u_ˆ‰Q•š[Yœ›Y hNbXQPhNbXd_kQ.WXWXd[b4C

4Jgm‚]XL_Q$K†‡m/^=s'Yi]XY˜3a@YiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ š[Yœ›YSˆ‹Yim;˜

y[ZNYiyiQ[/WXd[O$Q O$Q]lL_d_jNWYibXQ&†‹j_QPm/]`†I>Q.jGYiW±jNYf]lY˜hNYiblYfˆ‡ˆ‡Qˆ>O$Q]lL_d_jNW±YimNj ]lbXY[mNWXˆ‡Yi]`QPju[^ C

†‹m

š[Yœ›Y‚OZNˆ‰]X†™˜3]XLNbXQPY[j_QPj„kd;jNQPWP¡Q\_Q.kZ_]XQPjŸd[mŸY‚ˆ‡Y[b`y[Q$m;ZNO•u>Q.b°df…›;†‡bX]XZ>YfˆchNbXd_kQ.WXWXd[blWSKL_QP†‡b

YihNh>b`d/YikDLG†‹Wj_Q.W`†‡y[m_Q.j]XdGhNbXd›/†‹j_QvY$yiQPmNQPblYfˆºQ\_]XQPmNWX†‰d/m O$Q.kDLNYim_†‹WlO …»d[bš/Yœ›YN

]lL_QPbY[b`Q°uNY[W`Q.jd/m j_†‹WX]XbX†‡uNZN]`QPj=d/u;egQPk]XWPNYimNj‚bXQPO$di]XQvO$QP]XL_d_j=†‡m/›[d;kPYf]X†‰d/mNW)L

acL_†‡ˆ‰†‹hNhNWXQPm•YimNj•Yfˆ ™R #_LNYœ›iQ9Q\_]`QPm>j_QPj°]lL_Qš[Yœ›Yˆ‹Yim_y/ZNYfy[Qcu/^°YijNj_†‹m_y¥l©¨  ©d[u;egQ.k]XWYf]]XL_Q

ˆ‡Y[m_y[Z>YfyiQˆ‡Q›[QˆA`¥X©¨S3©9†‡W¯Ykˆ‹YiWlW9O$d_j_†I>QPbR¦ ±Yfˆ‡ˆ‹W9]`d•YWXh1QPk†,k&bXZ>m[]X†‡O$Q Yiˆ‰ˆ‡d¬&W@]XdkbXQPYi]`Qi

j_†‹W`]lb`†‹uNZ_]XQ YimNj O$d›[Q9ßO$†‰y/bXYi]`Qd/u;egQPk]XWPKLNQ hNbXdiy[blYiOSO$†‹m_y'O$d_j_QPˆ>df… š/Yœ›Yfa@YibX]^°†‡W9Q\Nh_ˆ‡†™˜

k†‡]`ˆ‡^5j_†‹W`]lb`†‹uNZ_]XQPj„uNZ_]°bXQPO$di]XQ O•QP]XL_d_jr†‡m/›[d;kPYf]X†‰d/m£†‡Wv]lbXY[mNWlhNYibXQPm/]*…–b`d/O ]XL_Q hNbXdiy/bXY[O$O$Q.b

h>d[†‡m/]$df… ›;†‡Q¬° ¯d[OShNY[b`Q.j’]`dŸd[Z>b•Y[hNhNbXd[YikDL 8š/Yœ›Yfa@YibX]^rkd[Z_ˆ‹j®h>b`d/uNYiu_ˆ‡^„u>Q‚ZNWXQPj®Y[W•Y

L_†‡y[L_Q.bˆ‰QP›iQˆ blZNm/]`†‹O$Qv…»d[b&Ž$ichNb`d[y[blYiOSW¯]XLNY[m ]lL_Qš/Yœ›œY FYim>j KLNbXQPY[j h>YikDƒœYfy[QPWP

Yfˆ‡V*Y[mNjYiˆ. ‰R}T# LNYœ›[Q*j_Q1m_Q.jY$hNYiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ>Q\;]XQPmNWX†‡d[mG]Xd•š/Yœ›YN;hNb`d›;†‹j_†‹m_y•j_^_mNY[O$†‡k*kbXQPYf]X†‰d/m

df…*bXQPO$d[]`QGd/u;egQPk]XW•¬†‰]lLˆ‡d[Yij®uNYfˆ‹YimNk†‡mNy>@YimNjd[u;egQ.k]$y[bXd[ZNhNWP J ]$†‡W•†‹O$hNˆ‰Q.O•Q.m/]`QPjŠZNWX†‡m_y

%€h

ÎÊlÞ¢Þ¢×¢Ö49.Ò.ÞßÎgˡܦØNÊ9×¢Î=ܦޢÎ8Ü%9;–ÎgÌgޡʦזÎ8ÓœÜ¦Þ 3.ÖÏ×¢ÎgÌ ÞßÍÔ Ê¦ÌgÌgÎgËßË¢Ö49œÍÏÎ؉עÜ%=ܦÞ



Îg× Ü%9;–Î`Ì Þ¢ËXÐÎ

 Ê2

Î8ӜܦޡÊ3 3œ×–ÎgËßË¢Î.3

ށ

ÖÏËh<.×¢Ü%9œÍÏÎ= "/9fÎ`Ì`ʦҜˢΠ5ºÎÞ



ÖÏÓ ‚¯Þ



ÊlÞ Þ

Î8ÖÏÓÞßÎgזÓʦÍ/˖Þ3ÊlÞ¢Î8ܦØNÊ¦Ó Ü%9;–ÎgÌÞ Ë

ÜDҜÍ43&ÓœÜ¦Þ 9fÎËßÎgÎgÓ*ӜÜD×h=Ü 3œÖÎ375¡Öށ ÜDÒ.Þ

ҜËßÖÏÓ 4¯Ê¦Ó&Ü%9;–ÎgÌgÞËh=Îށ Ü/3/Ð

€h

ÖÏ˺Ê<<œ×¢ÜʦÌ



ÖÏË,؉ÜDÍÏÍÏÜ5ºÎ39Ô`=&ʦÓÔ±Ü%9;–ÎgÌgÞ ÜDזÖÏÎgÓÞ¢Î3'ÍÊ¦Ó 4DҜÊ+4DÎ`Ë:5‡Ø‡ÜD×,Î;3.Ê=`<œÍÏÎ1ÖiÎgÍV>

"$#.M"&%

]XL_Q ¯d[m/›iQ.bXWXQ ‰RiRR#v†‡m/]XQPbXd[h1QPblYiu_†‡ˆ‰†‡] ^…–blYiO$QP¬¯d/bXƒ,¬&L_†‹kDL OSYiƒfQ.W †‡] h1d[WlW`†‹u_ˆ‡Q5]`d®†‡m/]`QPy[blYf]XQ

hNYiblYfˆ‡ˆ‡Qˆ¡ˆ‡†‹uNbXY[b`†‡QPW ¬&b`†‡]`]XQPm5†‡m“š/Yœ›Y ¬†‡]XL5O$d_jNZ_ˆ‡QPW*†‹m“di]lL_QPb'hNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆˆ‡Y[m_y[ZNYiyiQ.W†‡mrYWX†‡mNyiˆ‡Q

YihNhNˆ‰†‹kYi]`†‡d[mº

»{~_~ ³ |S ¹¢~ ³/·¸ ~ |

d[]XL_Q.bhNbXdfegQPk]XWZNWXQ°]XL_Qš/Yœ›Yˆ‹YimNy[ZNYiyiQ'¬†‰]lL_d[Z_]&Y[m/^ Q\_]`Q.mNW`†‡d[m 

f/d/O$Q QPm/›;†‡bXd[mNO$Q.m[]lW°b`QPˆ‰^5d[m„Y‚jNYf]lY˜hNYiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ@hNb`d[y[blYiOSO$†‡mNy=O$d_j_Qˆ¯YimNj„Y

i

Q\_Q.kZ_]X†‰d/m

O$d_j_QPˆOL

J ›YimNm_†‹ƒfd›‚Yim>j“Yfˆ w#8L>Yœ›iQj_Q1m_Q.j“Ykˆ‡Y[WXW ˆ‰†‹uNblYibX^i¶kd[m/]lYf†‹m_†‡mNyYWXQ]*df…cš/Yœ›œYkˆ‹YiWlW`Q.W Yim>j

†‡m/]XQPb`…–YikQ.W…»d/b]lL_Q‚j_Q›[Qˆ‡d[hNO$QPm/]•df… jNYi]XY˜hNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆch>b`d[y[blYiOSWZNWX†‹m_yrYrbXZNm_˜ß]X†‡O$Q u>YiWXQPj’d/m

Fߝ ¯d[m/]XblYibX†‰ˆ‡^S]`d d/ZNb]`d;diˆß_]XLNQj_†‡WX]XbX†‹uNZ_]`Q.j‚kd_j_Q°ZNWXQPWY

i

O$d_j_Qˆß

C C CK19†%¶Qˆca8Y[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ 1@\_QPkPZ_]`†‡d[m 1cm/›;†‡bXd[m>O•Q.m/]> q#9†‹WvYim5d[u;egQ.k]'d[bX†‰Q.m[]XQPjrj_QPWX†‰y/m£…–blYiO$Q˜

¬¯d/bXƒ$j_QP›iQˆ‡d[h1QPjG†‡md[ZNbc]`QPY[O=.J ]hNbXd[h1d[WXQPW¯YhNbXdiy/bXY[O$O$†‹m_y°QPm/›;†‹b`d/mNO$QPm/]9¬&L_Q.b`Q'jNYf]lYYim>j

kd/m[]lb`d[ˆ@hNYiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ‰†‹WlO Y[b`Q$]`d[]XYiˆ‰ˆ‡^£QPmNkPYihNWlZ_ˆ‹Yf]XQPj“†‹mŸb`QPy[Z_ˆ‹Yib 19†I%,QPˆckˆ‹YiWlW`Q.W¶¬†‡]XL_d/Z_]Yim/^‚Q\;˜

]`Q.mNW`†‡d[m“]`dG]lL_Qˆ‹Yim_y/ZNYfy[Qm_d[b*O$d;jN†1kPYf]X†‰d/m‚df…9†‡]XW'W`Q.O$Y[m/]`†‹kWP&KL_†‡W*b`Q.W`Q.YiblkDL=†‡W ›iQPbX^‚kˆ‡d[WXQ

]`d$d[ZNblWcu>Z_]±Z>W`Q.W±mNd•hNbXdiy/bXY[On]XblYim>Wg…»d/bXOSYf]X†‰d/m YimNj]XL_Q*Q\_QPkPZ_]`†‡d[m O$d;jNQˆ,†‡W±ˆ‡†‡O$†‡]`QPj]`d$]XL_Q

i

O$d_j_QˆßSžrQGLNYœ›[Q$Yiˆ‡WXd‚uNZ_†‡ˆ‰]Y‚hNbXdi]Xdi] ^_h>QSZNWX†‡mNy‚š/Yœ›Y Y[mNjr]XL_Q A@!¢š/Yœ›Y*Q.m_QPbX†‡k

¡†‹uNblYibX^ ¯uNY[W`Q.jd/m]lL_Q°†‹j_QPY[Wdf… C C C¶

†‡ƒiQ †‹m®]lL_Q“Ž•[ hNbXdfegQPk]ch>YiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ‰†‹WXO OSYœ^u1Q=†‹m/]XbXd_jNZNkQ.j]lLNb`d/Z_y[L®]XL_Q£m_d[]`†‡d[m®df…'Y[k]X†‰›[Q

d/u;egQPk]XW?L

±YibXd[O$QˆYim>j®YfˆY[b`Q=j_Q›[Qˆ‡d[h_†‹m_yrš/Yœ›Y =¬&L_†‹kDL®†‹WSuNYiWXQPj’d/m®Y[k]`†‡›iQ=d[u_egQPk]lW•Y[mNjŒZNW`Q.W•Y

ˆ‰†‹uNblYibX^S]XLNYi]¯†‹W±†‰]lW`QPˆ™…Q\_]`Q.mNW`†‹u_ˆ‡Q'u/^ ]lL_Q'h>b`d[y[blYiOSO$QPblW¡KLN†‡W±¬±d[blƒ•†‹WuNYiWXQPjd[m 1c†%¶Qˆ p&#ߝ

KL_QWX^;m>kDLNb`d/m_†

;

Yf]X†‰d/mGO$d_j_Qˆ †‹Wˆ‡QPWlWkd/mNW`]lbXYi†‡m/]±]XLNY[m=†‡m=]XLNQŽ•[9hNbXdfegQ.k]

s'd[Z_y ¡Q.Y ‰RPp# hNbXd›;†‡jNQPW±j_QPWX†‰y/mGhNbX†‡m>k†‹h_ˆ‰Q.W±]`dSuNZ_†‡ˆ‡j kd[m>kZNblb`Q.m/]¯Yih>h_ˆ‰†‹kYi]`†‡d[mNW¯ZNWX†‡m_y$]XLNQ'š/Yœ›Y

h>YiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ¶h>b`d[y[blYiOSO$†‡m_y…–Yik†‰ˆ‡†‰]X†‰Q.W

ˆ‡WXd5m_d[]`Q ]XL>Yf]]lL_QPbXQ Q\_†‹W`]lW

°

F±YimNjŸd[]XL_Q.bkd/O$O•ZNm_†‹kYi]`†‡d[mŸˆ‰†‹uNblYibX†‰Q.Wv†‡m/]XQPb`…–YikQ.W'…»d[b

]lL_Q*š/Yœ›Yvˆ‡Y[m_y[Z>YfyiQ[KL_Q.W`Q †‡m/]`Q.bg…–Y[kQ.WcOSYœ^•u1Q*kd[m/›iQ.m_†‰Q.m/]9]`du>Z_†‰ˆ‹jGYiˆ‰]XQPblmNYf]XQ&Q('Gk†‡QPm/]cblZNm;˜3]`†‹O$QPW

†‹mNWX]`Q.Yij df…@ZNW`†‹m_y š/Yœ›œY Fߝ

¯

JgmS]lL_†‹W¯hNY[h>Q.b@¬±Q LNYœ›iQ&h>b`Q.W`Q.m[]XQPj Y[mSQ\NhNbXQPWlW`†‡›iQhNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ>h>b`d[y[blYiOSO$†‡m_y°O$d_j_Qˆß/†‡OSh_ˆ‡QPO$QPm/]XQPjGu/^

Y¤¦¥X§¨ ©ªcf¥X«†‡m‚]lL_Q•š/Yœ›YSˆ‡Y[m_y[ZNYiyiQ[±žŸQLNYœ›[Qm_di]'OSYij_QY[m/^ Q\;]XQPmNWX†‡d[m=]`d ]XL_Qˆ‹YimNy[ZNYiyiQiKL_Q

WX^_mNkDLNbXd[m_†

;

Yi]`†‡d[m°O$d_j_Qˆ;†‹W›iQPbX^°W`†‹OSh_ˆ‡QY[mNj¬†‡ˆ‡ˆ;u1QQ\_]`Q.mNj_Q.j†‹md[blj_Q.b¡]Xd*Q.m_ˆ‡Y[b`y[Qc]lL_QYihNh_ˆ‡†‹kYf]X†‰d/m

jNd[OSYf†‹m“di…¯d[Z>b'h>b`d[y[blYiOSO$†‡m_y O•d_j_QPˆ¢ ¯d[OShNY[b`Q.j“]Xd=O$d[bXQ$]XblYij_†‡]`†‡d[mNYiˆ@YihNhNbXd[Y[kDL_QPW–Q[y1>7*†‰y/L

a8Q.bg…»d/bXOSYim>kQ 1d[bX]XblYim6Di]XLN†‡W±¬Yœ^•]Xd•uNZ_†‡ˆ‹jGYhNbXdiy/bXY[OSO•†‹m_yO$d_j_Qˆ¶Yim>j ]`d•†‡OSh_ˆ‡QPO$QPm/]±†‰]¯†‡W±OZ>kDL

O$d/b`QvQ('Gk†‰Q.m[]P

MAM ÓONQPRPTSVU

KL_QjN†‡WX]XbX†‡u>Z_]`†‡d[m=df…@Ž•[ch>b`d[y[blYiOSWcd/m‚h>d/WXWX†‡uNˆ‰^LNQ]`Q.b`d[yiQ.m_Qd/ZNW4

kY[m u1Qj_QPbX†‡›iQPj…–bXd[O

Z>W`Q.b Y[mNm_di]lYf]X†‰d/mNWG…»d/b]lL_Q„j_†‡WX]XbX†‹uNZ_]`†‡d[mdf…A@B@*CD6EGFH W KL_Q„j_†‹W`]lb`†‹uNZ_]X†‰d/m †‹W d/u_]XYi†‡mNQPj u/^

kDL>Yim_y[†‡m_y]lL_Q¯…–bXY[O•QP¬¯d/bXƒ*kˆ‹YiWlW`Q.W¡ZNWXQPju[^']XLNQ±hNbXdiy/bXY[OY[mNj°]XblYim>Wg…»d/bXO$†‹m_y&kˆ‹YiWlW`Q.W ]Xd*ZNWXQc]lL_Q¯š/Yœ›Y

)F_]lbXY[mNWXh>YibXQPm/]`ˆ‡^=/m_dvWlh>Q.k†‹YfˆNkd/OSh_†‰ˆ‡QPb8†‹W@m_QPQPj_Q.jº.”WX†‹O$hNˆ‰QhNbXQPhNbXd_kQ.WXWXd[bLNYiW@u1QQ.m•j_QP›iQPˆ‰d/h>Q.j

]Xd]XblYim>Wg…»d/bXOd[u;egQ.k]XWc†‡m/]XdG¥X©¨S3©°Qn©9ZNWX†‡mNyš[Yœ›Y[kkYimNj š/Yœ›Yf]lb`QPQi[Y[mNj YO$QPkDL>Yim_†‹WXO Yfˆ‡ˆ‰d¬&W

bXQPO$d[]`QrkPb`Q.Yf]X†‰d/mNWdi…d[u_egQPk]lW ZNb=hNY[bXYiˆ‰ˆ‡QˆvYimNjBj_†‹W`]lb`†‹uNZ_]XQPj”…–blYiO$QP¬¯d/bXƒŒkZNblbXQPm/]`ˆ‡^ †‡mNkˆ‡Z>j_QPW

_Yim>j kˆ‡Y[WXWX†‡kPYfˆhg

˜3ˆ‰†‹ƒfQ #¡j_†‹W`]lb`†‹uNZ_]X†‰d/m†‹mNj_†‹kYi]`†‡d[mNWP8žrQ°h_ˆ‹Yim ]`dSW`]lZNj_^Gd[]XL_Q.b±]^;h1QPWdi…

A@B@*CD6EGFH W_Yim>j ]lL_Q†‹bkd/m/›iQPmN†‰Q.mNkQv]`dSQ\_h>b`Q.WXWYih>h_ˆ‰†‹kYi]`†‡d[mNWP

&±

™R# >š1 * †‡ƒYimNj s• ' 'YimNm_d/mº61@\Nh_ˆ‡di†‡]`†‹m_y †‡OSh_ˆ‡†‹k†‡]&hNYiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ‰†‹WlO †‡m‚š/Yœ›YN@ k_¥D¥X©

¥X§o¦©S§ N©¥%o–©¦©>q RL wq R.qN>R.qiq;w;

}$# [š1 *†‹ƒ,[š11&*†‰ˆ‡ˆ‹Yik†‹WP[Yim>jSs• ' 'YimNm_d/mº¶šB. U L[Y°hNbXdi]Xdi] ^_h>Qš/Yœ›Y'bXQPWX]XblZNk]XZNbX†‡mNy

kd[OSh_†‡ˆ‰Q.b9 0k_¥D¥l© ¥X§o¦©$§ N©¥%o–©¦© RPq[q/w_Kd YihNh1QPY[b

p&#vs$ ±YibXd[O$Qˆß±Kd¬YibljNWYGO$Q]lL_d_j‚df…9d[u_egQPk]`˜ßd/b`†‡QPm/]XQPj=kd[m>kZNblb`Q.m/]&hNb`d[y[blYiOSO$†‡mNy>9f¨•¨Wk

No¦§ o– •`¤ >©5>p ¢q Lq 0,R0P}_(f/QPh_]XQPO•u>Q.b°RPq[qipN

" # 1¯b`†‹kDL 'YiOSOSYNU&†‹kDLNYiblj 7 QPˆ‡O=8U Yiˆ‡hNL’š[d[L>mNW`d/mº8YimNj’š[d[LNm*ˆ‰†‹WlW`†‹j_QPWP5Ž$©R%o&§©¥

`l‰©¨ © `¤ © k § l‰© 8n© !¥%o–© 3©#"ºg¤ßªc§¥X© j>j_†‡WXd[m=žŸQPWXˆ‰QP^iºR.qiq&"1

#?7*†‰y/L“a9Q.bg…»d/bXOSY[mNkQd/b`]lbXY[m 8d[blZNO= 7 †‡y[L5a9QPb`…»d[blOSYimNkQ 8d[bX]XblYim£ˆ‹Yim_y/ZNYfy[QWlh>Q.k†I1kYi]`†‡d[mº

›[QPblW`†‡d[mm}_0N@KQPkDLNm_†‹kYiˆ b`Q.h>d/b`]P_U&†‹kQ :*mN†‰›[QPblW`†‡]^i_š/Yim;ZNYibX^£RPq[q/w_

#$$BJgkDLN†‡WlZ_yi†,YimNj#$$iU&d/ZNj_†‡QPbPJgm[]XQy/bXYi]`†‹m_yjNYf]lY˜ hNYiblYfˆ‡ˆ‡QˆNYim>j b`Q.Yik]X†‰›[Q&kd/mNW`]lbXZ>k]XW9†‡m/]`d•š[Yœ›YN

Jgm%¥X '&`¤)( ¥l§ ¦©+*_§N§ -,$f¥X«.>„/ Qn©10'§©&§f¥X§Yll‡©0l§Žoo k ©2@f¨ yk 3§&

o– 4356079Ž8:9;<+=1blYimNkQi k]Xd[u1QPbvR.qiq/w_Kd YihNh1QPY[b†‡m > `f,yf_hNb`†‹m_y[QPb`˜?@Q.b`ˆ‹Yfy1

w#• J ›Yim>m_†‡ƒid›¶Pf, 'Yi†‡WlWlYibX^[Yim $is'd[OSblYikDL_QP›, 1c]XkDLº;YimNj#>•f;L/]XYiˆ‰]Xd›_mNYœ^[Y>_s*acš Liš/Yœ›Y

kˆ‡Y[WXW±ˆ‡†‡u>bXY[b`^$…»d[bj_QP›iQPˆ‰d/hNO$QPm/]¯di…jNYi]XY˜hNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ¶hNbXdiy[blYiOSWPGJgmNWX]`†‡]XZ_]XQ*…»d/bf/^_W`]XQPO acbXdiy/bXY[O•˜

O$†‹m_y>>U ZNWlW`†‹Yim8 kPYij_Q.O^Gdi…Jf;k†‰Q.mNkQ.W R.qiq;w;

#°š/Yœ›YiWXdf…»]Pfš[Yœ›Ykd/b`Q¯b`Q">QPk]`†‡d[m9&a J¡YimNj°Wlh1QPk†I1kPYf]`†‡d[m @BADCFE.GHGD@DABCFIKJHLMLONQPD@BARI5SPTUGVWPSHNQG

JBVBXZYIYGBJHLDMWL\[]W^B@W_B^SA\`QPQa7IbCcN_fš[Y[m/Z>YibX^=R.qiq;w;

q&#°š1 šiV

; V /ZNQˆß) 'Z_†‡jNQPkfvYim>j  7*YiO$QPˆ‰†‹mº a@YiblYfˆ‡ˆ‰QPˆ‰†

;

†‹m_yd/u;egQPk] d/b`†‡QPm/]XQPj WXdf…»]¬YibXQ

]lLNbXd[Z_y/LS]XL_Qvb`Q.ZNWXQ&df… hNY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ,kd[OSh1d[m_Q.m/]XWPJgmd 8n©!¥%o–© 3©"\ ©¨D[›[diˆ‹ZNO$QRi;hNYiyiQPW

RQ"[q,Rœw0N,RPq[q&">

‰R0&#vš1 ;šiV

;

V;Z_QPˆ,Y[mNjš1 c/a8Y[kDL_QPbX†‡Qi a@YiblYfˆ‡ˆ‡Qˆ>d/h>Q.bXYi]`d/bXWPJgmGa8¯di†‹m[]XQi;QPjN†‰]Xd[bPH Fe 9;Bf

m;ZNO•u>Q.b°R0[q †‡m >`f,yf;h>b`†‹m_yiQ.bF@QPbXˆ‡Yiy>_hNYiyiQPWp " "0 ;š[Z_ˆ‡^“R.qiq 

"$#.M"&%

‰RiR# ¯\•

Yiˆ‰V[DLNYim>jNYiblƒœYibP>¶š[Yiy[Yi]XL_Q.WXY[mºyf,

b`†‹WlLNmNYim 1Yim>j£š>O$9Qˆ‡d[mº ¯d/m/›iQPblWXQ LY[m

†‹m/]`Q.b`d/h>Q.bXY[u_ˆ‰Q*…–blYiO$Q¬±d[blƒ•…»d[bhNYiblYfˆ‡ˆ‡QˆºhNbXdiy[blYiOSO$†‹m_y><Jgm%¥X ¦©¦©Fo&B&g¤ N© ©¥¶§$

o– ¶§YlU&§¥X§Fll‰© lU¥l¦©( %o&H "c¨ N%ok_¨$>hNYfy[QPW`}_R }'}_Rœw_ 7*d[m_d[ˆ‡Z_ˆ‹Zº 7'Yœ¬±Yi†¢ *hNb`†‡ˆ9R.qiq 

‰R}$# ¯O•

Yfˆ‡Vi6 LNY[mNjNY[bXƒœYibPNYim>j£KvNž”†‰ˆ‹OSYibX]XLºs'QPWX†‰y/m£YimNj=†‹OSh_ˆ‰Q.O$QPm/]XYi]`†‡d[m‚df…@acY[bXYiˆ‰ˆ‡Qˆ

š/Yœ›Y¬†‡]XL‚Y$yiˆ‡d[u>Yfˆ¶d[u;egQ.k]&WlhNYikQi.Jgm2¥X &79 .¤&9 %&§¥l§Yll‰© l§Žo¢¥%o k ©¥X l©(%o&B

1© ,Fl‰.=§# ylo¦§ o– D¦ Y[WF@Qy[Y[WW>*Q›Yij>YNNš/Z_ˆ‰^5RPqiq;w;

‰RPp&#'s$ QPYN @ k_¥D¥X© R¥l.i¥X§¨$¨Wo&B o&4*;§œ§D&@Ž•©(%o ,¥%o& oNl‰©( § N§ 3©¥ D•KLNQ$š/Yœ›Y

f;QPbX†‰Q.W *jNj_†‹W`d/m;˜ßžŸQPWXˆ‡Q^iºR.qiq .J*f F> 0˜}0NR˜ q R˜}_

‰R" #9rYibX]`†‹m j_QPblWlƒ[^'YimNjva¯L_†‰ˆ‡†‹hž„Yij_ˆ‡QPbPia9†

;;

Y†‹m[]Xd*š/Yœ›Y?L ]XblYimNWXˆ‹Yf]`†‹m_y]lL_Qd/b`^'†‡m/]Xd*hNblYik]`†‹kQi Jgm

"\¨ N%ok_¨  ¥%o& 0oyl‰©(`¤ ¥X.i¥X§f¨•¨Wo&B§ HFk>§ [©(Dœa8Y[b`†‹WPQ,bXY[mNkQ[œš/Yim;ZNY[b`^

R.qiq;w;

‰R #9®@acL_†‡ˆ‰†‹hNhNWXQPm Yim>j ,Q.m_yiQ.bš/Yœ›YfacY[b`]^ ’]XblYimNWlhNY[b`Q.m[]$b`Q.O$di]`Q=d[u_egQPk]lW$†‡mŒš[Yœ›Y>5Jgm

&e,š/ZNm_QSRPq[q/w_

‰R # f¶pf;Y[mNƒœYibPNf, †‹WX¬±Y[mNYijNL>YNNYim>j U>svZNmNkY[mºcš/Yœ›Y ¯d/OSh_†‰ˆ‡QPb ¯d/OSh_†‰ˆ‡QPbF ]lL_Qš/Yœ›Y$h>YiblW`Q.b

y[QPm_Q.bXYi]`d/bWABABCFE.GHGFI5N HaWA^WNARI5SPT GBLMLG_>*d›iQ.Ou1QPb'RPq[q/w;

MAM ÓONQPRPTSVU

Unit´e de recherche INRIA Lorraine, Technopˆole de Nancy-Brabois, Campus scientifique, 615 rue du Jardin Botanique, BP 101, 54600 VILLERS L `ES NANCY

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST MARTIN Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex

Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex

Editeur´

INRIA, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France)

ISSN 0249-6399