Parallel Hierarchical Radiosity for Complex Building Interiors

(1)

HAL Id: inria-00073265

https://hal.inria.fr/inria-00073265

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Parallel Hierarchical Radiosity for Complex Building Interiors

Daniel Meneveaux, Kadi Bouatouch

To cite this version:

Daniel Meneveaux, Kadi Bouatouch. Parallel Hierarchical Radiosity for Complex Building Interiors.

[Research Report] RR-3425, INRIA. 1998. �inria-00073265�

(2)

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Parallel Hierarchical Radiosity for Complex Building Interiors

Daniel Meneveaux, Kadi Bouatouch IRISA, Campus de Beaulieu 35042 Rennes Cedex, France

No 3425

Mai 1998

TH `EME 3

(3)

(4)

340

57698;:=<?>A@B<C8;<CD4<E6FGIHIJK6L:AMONPFQ69RSNPFTSUBVWXV/YZ[H]\^6_a`;FbXL;<KMO<E6F;>c:=<CFd4ePfPgih

WX<C8;8;<Eb\O<EL;<jGIHk;l"698TE<

monqp"rtsvuxwzy|{~}s"S}{anqrtrtsr1n4{qs

rs"jq{q{q"s"ji"{q{iE/{q"s"

EsS}Py^a

Oq}qsXs"1nqs"/nqs{.9u9 ¡¢w£¤E¥?¦¦§w ¥?§7is"

¨ª©«"¬jC®q¯~¬° y|{±}n4tis"t²s¢q/s³PAa´µiE¶·¶sS¶n4s"1n4jE¶O4·}¸¹E¶º

·}nqr»sS¶·¸{q¼{%{qj½~sS¶^i}·}{4{qBrtsS}nqP¾²n41n¿rj¸%q4¶·¸¹}{~¸¾À{q%Á

1n4·}s"S}ÂqE¶"s"{qs{q}t{qs""s"1¶·¸BCÃPÄE¶ÆÅmon47E¶·}nqrÇtÈi/s"B{¹¤qÂqÈ4¶·ÉqE

rE{[ÁÊ}²ËsOjE¶·¶s"¢yoÌÆs"/sO{qy|{~}s"ÁÍ"s?ÎA²n4/n¢E¶·¶j²Ë}nqsOÂqsÁIsS·}nqs"

anqsS}s"s"{qs"ÂqtsS}.Á"{q"Âqs"{9}7"rtqÂ4}s"77iE¶·¶sS¶Ë"rtqÂ4}s"È}nÅamonqs

iE}/Èi/sÏ}s"{{q¶sX4ÀÉ{q""s"s"È9¸E¶·¶}nqsXq"s"/XÌ=}nqÂqnaÐOÑ

{Bjs[Áa{qsS}²ÒÀÁ"rtqÂ4}s"ÎÅO.}nqs[ÈPs"S}·½~sK}ni{q4¶sÉ"rt4¶sÃB/"s"{qs"

¶·Às[ÈqÂ4·¶4{q¤{~}s"j}a"sK²o·}nB}nqsªqÈ4¶s"rÇÁrts"rt¸¼Ó"sÔ{4¶·¸Ba/ÂqÈqsS}Á

}nqstiE}/Èi/ss"qs"X{Õrts"rt¸ÕÁËsj/n³qP"s""Åtmon4.ÂqÈqsS}ÏXqsS}s"r7{qs"²o·}n

}nqsÏnqsS¶aÁIi}·}{4{q{9}Ku´"sS¶·¶jiS¶Âq}s"{qª{qÉ½È4·¶··}¸¢jE¶"Â4¶ÄE}{qjÅqn

sÃqqs"{qX½È4·¶··}¸tÈsS}²Òs"s"{}nqsÖs"Â4¶·}{qXS¶Âq}s"AAqsS}s"r7{qs"Pi}·}{qs"Ì=²o·}n[

{qsS²×rtsS}nqPÉÈis"¢{ÉS¶Ä·ØijE}{ÁÙOrtsj{qo}¸4s?ÎÒ{q¢4}ÈqÂ4}s"art{qE¶·¶;}nqs

qP"s"?ÅA/nBq"s"/ÏXs"{qÈ4¶stÁ=X~E}nqs"{qs"{qs"¸±ÌÍÂq{q¤ÚÏÂqPsSqsS¶

rtsS}nqPÎo{4¶·¸¢Á=·}OÂqÈqsS}ÖÁS¶Âq}s"jÅoy|{aqs"}ªs"qÂq"s.}nqs4ÀÉ}{qÁ=s"qÂqs}

q?²{4¶~4{q.}nqs"/soÂqÈqsS}Á;S¶Âq}s"j9²ÒsÂqsÖ{tqs"{q.}E}s"¸tÈis"{7}nqs}"½

sS¶·{q/E¶s"r{KE¶·}nqr¢ÅA´Ö¸4{ir7¶~ªÈiE¶Ä{qS{qsS¶·s"Ò{ª^}//À}sjE¶·{qqq~/n

²n4·¶s}s"r7{iE}{Õ^qsS}s"S}s"ÕÈ9¸"{4ØiÂq{qÉ}nqstqP"s"O{~}ª{q¢{qÕrtj½P{q

K}Às"{ÛÂq{q¤}n4O{qqÅ^monqsiE¶·¶sS¶Ô·}s"E}·½~sts"¶Â4}{¤OÁÂq¤·}s"E}·½~s}¸4sÅ

y}orE}nqs"rE}jE¶Ô"{~½~s"s"{q"soqj½~s"{{qs"{q4ºÃÅ

ÜÝ~Þ;ßàá Câ«° ¶·n9}{qKrÂ4¶ÄE}{iE¶·¶sS¶IE¶·}nqr¢"rt4¶sÃ¢s"{9½{qrts"{9}

ãä]åæÆçjèåÒé]ê·æÆëÍì"í

(5)

0Ï00. & 0 . Q;,.,X) #%&(' )X

« ° ÐÖÂqq/{q.Âq{BE¶·}nqrts[qsK4·}Kn4"/n4PÂqsÉiE¶·¶pS¶sÔqs

}¸PsPA´xÂ4½{9}S}sq4¶·Âqª}Â4}Ï}¸4s7s"{9½{q{qs"rts"{9}/n4·}s"S}ÂqE¶Ò"r

4¶sÃqsÅsS}ÔE¶·}nqrtsoÂ4}·¶·sÒ¶s"{~½P{q{qs"rts"{~}ÒqsÒqrtrE}{tiE¶·¶pS¶soyÌÆs"

1sÔ{qÉy|{~}s"ÁÍ"s?ÎOsS}Ïs"Â4}S}s7sÃ4""Â4}7Âq^Âq{Û"sjÂÛnqS}"p"{qstqs7r/n4{qs"j

Âq{qs[r/n4{qsÉiE¶·¶pS¶sÉÂ¼È4s"{B¶s"qs"ÂPÃBs"{qs"rÈ4¶sÅ]aÈi/sªqs[q{q{q"s"ts"}}1À"s

/ÂqÂq{¤4Âqs"rtr.Âq{Q""s"È4¶s.iÖ}ÂqÖ¶s"OqP"s"s"ÂqÌt¶EqsqsÐOÑ¢i{qO¶s

j^Âq{¤"sjÂÛqsr1n4{qs"1ÎÅXÖØi{qsÁÍEs.ÁÍ"sÂPÃÛqÈ4¶p"rts"ÏqÂqÏÂ}P/Àsqs

¶s"{9½{q{qs"rts"{9}Os"{art"rtss"Â4¶sXÂq{qs.sS}·}sXi}s.qsÏ¶Ä7"p"{qsXs"}o}E·}"s¶Ä7Á=jÅ

Âq."sS¶Ä4]¶s"{~½P{q{qs"rts"{~}7s"}.q""Âqs"{Õ4¶Âqs"Âq"{qu´PÂqst{qÂq.qsS¶{q

"!$#%#'&(#)!"*

ÅÂq1ni+Âqs^"sS¶·¶Â4¶s4{qÂqËqS}s"r7{q{qoqs"ÒÂqs"ËqsÖ/ÂqÁ="s"OÌÍÂ

,#-&.*0/1!02"*

Î

sS}o"{q}Â4/{qÂq{ÉqnqsXsÃqqr{~}¶s"osS¶ÄE}{qÖqs^½È4·¶··}^s"{9}sX"s"

3#'&4*$/1!02"*

Å65O{

{87ÏÂq[s"q"s"{9}sOE¶ËÂq{

,#-&.*0/1!02

sS}ÒÂq{És"{~}sOqs"ÂPÃª{87ÏÂqqÒ{q4Âqs9PÂqs¶s"

3#-&.*0/1!$2:*

"s"/{qi{9}{9}rÂ4}ÂqsS¶·¶s"rts"{~}7½È4¶s"jÅsqnqsªs"}.s"{qÂ4·}sq""ÂqKs"{4¶ÂP

s"ÂqÏÂqqnqs";ª¶EqsÂq{qs7}s"1nq{4ÂqsªqstS¶Ä·ØijE}{³qs7}¸Ps<>=1?

!A@CB8*

/Âqs

qs"Ö}s"/nq{4PÂqs"^{iE¶·¸P/s.qs.q{q{q"s"?Åni+ÂqsÂqqnqss"}ÖE}}ÈqÂqDÂq{¤qP"s"

/s"ÂqÒsS}/ni+PÂqsOqP"s"s"Âqs"}Ë/ni^qsOjE¶"Â4¶s"A¶"S¶ÄEs"rts"{9}qs"ÒS¶Âq}s"EPÂ4¶Â4{9}

S}OE}}ÈqÂq"os"{KÂ4}·¶·/{9}Ë¶Ä.rtS}nqPqsÖqsÖ"¶Â4}{[·}"E}·½~sÖqsÏÚÏÂq|PsSqsS¶ÆÅØi{ªqs

"qÂ4s¶s"Ò""p"ËÂ4PÂqsrt4¶·PÂq"AiA¶s"A/nis"rts"{9}osS}Òq"1nis"rts"{~}oqs"A/Âq

s"{q/s"r.È4¶s"7qsKS¶Âq}s"s"{¼rt"rts{qÂqq{q{q{q¶s"jE¶"Â4¶sS¶{¼Âq{BE¶·}nqrts

qÂ±½~?¸9s"Âqqs¢"rtrts""sÅ¹ÔKE·¶·¶s"ÂqjA{qÂqª"½~{qr7s"{F7ÏÂ4½4s¢Âq{±3Â4·¶·Èqs

qsª/nis[4¸P{ir7PÂqsKqsK}¸4sHGÆ½~¶ÒqsK}:I/nqs$JÌÍÂ

/@+*

<>=

*0/1!A@C#'KLBNM

ÎÅO]}s"r7{iE{¼qs

¶E¶·}nqrtss"}qS}s"S}"s.s"{as""{4ØiÂq{~}O¶s"q"s"/s"Âqs"{{q{qsjÂi{qo¶s3ÂqsS¶IS|

"Â4¶sÏÂq{sS}{ÅPsS}{q{qsjÂs"}o"~E¶s"rts"{9}ÖÂ4}·¶·ÏÂqË}E·}s"Ë¶Ä7"{~½~s"s"{q"sqsÏ{q}s

E¶·}nqrtsªqst4·}ÅQIÉ"¶Â4}{iE¶·¶pS¶sqs¶E¶·}nqrtsKs"}Xqst}¸PstÂqs

·}"E}·ÁÅ65O{qsÏqs"Â4½~sXrE}"rE}PÂqs.qsÏ¶Ä7"{9½~s"s"{q"ss"}q{q{q"s.s"{a{q{qsÃ4sÅ

R á ¬j« ß ¯4S ° rÂ4¶ÄE}{a"S¶ÄEsiE¶·¶S¶·rtss"{9½{q{qs"rts"{9}Ö"rt4¶sÃqs

(6)

@+2A@C#L#)!$# K!02 @C2 .K @ # @+K +*"K/ C2 #)! &NKL#+KLBNM"B /1!020K +2"*

340Ï7,.]0

Ös"/n4jE¶4·}¸tq?½qs"Òn4n7¶sS½~sS¶sjE¶·}ors"AE}}nqssÃ4s"{qsoÁn4nK"r

qÂ4}/E}{É{qKrts"rt¸s"/Âq"s"jsS½~s"{KÁÊÒ"s"{qs"AÁQrtPqs"E}s"rt4¶sÃ4·}¸~ÅAmon4AÒqÂqs

}^}nqs{qs"s"tÁrts"n4{q.ÂqÁ="s"{~}XsS¶s"rts"{9}Ò{qt¶·{qÀ{q^}nqs"so¶ÄE}}s"{qsË}X{q}nqs""Å

y|{a}nqs"O²qj}nqs{Âqr.Ès"OÁ/ÂqÁ="ssS¶s"rts"{~}X{q¶·{qÀO{q"sjs"^q}jE¶·¶·¸a²o·}n

}nqsoqs"S{ts3Â4s"ÅÔmon4Ô²n9¸s"ÁÊr7{q^¶·n9}{qXrÂ4¶ÄE}{Ès""rts"}/À¸Á=

"rt4¶sÃt"s"{qs"ÔÂq1nÈqÂ4·¶4{q"{~}/E{4{qXr7·¶·¶·{qÁs"rtsS}qr7·}·½~s"jÅÔy|{qqs"s"

½PÈ4·¶··}¸ªsS¶ÄE}{qn4qÖÈsS}²Òs"s"{ÂqÁÍ"s^sS¶s"rts"{~}nij½~sÏ}7Ès^"rtqÂ4}s"q²n41ns"{~}/E·¶

Ï½~s"¸7n4nª"rtqÂ4}{q.}rtsÅOj²sS½~s""4r{~¸t½PÈ4·¶··}¸"rtqÂ4}/E}{qosÂqsS¶s"/AÂq1n

Ô}nq/sÈsS}²Òs"s"{K^¶·¸4{K{qtrtsoÈPs"S}"S¶Âqqs"KÈ~¸tO¶Äs¶·¸4{7¶·ÀsO²ËE¶·¶ÆÅ

mon4qÈ4¶s"rniE¶sj4¸KÈs"s"{ªqqs"/s"K{¥~P 4Pu49²nqs"s}nqs^Â4}nqÒqsÖ}

i}·}{ª}nqsO"s"{qs{9}ÂqÈq/sS}ÒÁ¶·¸P{qOÌÍjE¶·¶s"

"!$#%#-*

ÎAÈsSÁÊsÖs"Á=r7{q4·}¸

"rtqÂ4}/E}{qÖ²nqsS}nqs"s3PÂqs"{~}ÄE¶·¶·¸ ¡!Q{¢iE¶·¶sS¶"$#ÆÅ

Ö{q}nqs"oqÈ4¶s"r oqÂqsO}7}nqsOÁ=S}Ë}niE}o}nqsXrtÂq{9}ÁIiE}/7{qs"s"qs"ÉÁ=4·}¸

"rtqÂ4}/E}{qtÌ=Á=Ö½~s"¸"rt4¶sÃ"s"{qs"Îo^ª¶Äs.}niE}^}nqsS¸aj{q{q}^Øq}O{rts"rt¸~Å

% {qs.¶Â4}{}t}n4ÖqÈ4¶s"r ?i{q"s.~E{}i}·}{}nqs"s"{qsÏ{~}ª"sS¶·¶}niE}

{4¶·¸Û[ÂqÈqsS}^ÁA}nqs7"s"{qsÏrE{~}/E{qs"Õ{Ûrts"rt¸ÁÊO·¶·¶Âqr7{iE}{³"rtqÂ4}/E}{qjÅ

mon4]IrqsÒ/È4¶s²o·}nX}nqsÒnqsS¶.ÁiiE}ÄE¶4{qX½PÈ4·¶··}¸XjE¶"Â4¶ÄE}{q?ÅÑ]sÃirt4¶s

{ÉÈPs"S}ÏÌI²n41nj{ÉÈsÏ¶·¸P{ÉoS¶Âq}s"ËÁI¶·¸P{qoË}nqs"oÈPs"S}1ÎA²o·}n4{

{7"sS¶·¶

nqP}'&E~E}nqs"s"{qs"¸É}&CÁ=r E¶·¶Q}nqsXÈPs"S}o¶·¸P{qt{

o²sS¶·¶o}nq/s

½PÈ4¶sK}nqÂqn}nqs[nq¶s"ªÌÆE¶/}s"rts"(

+2$/@C#*

ÎÏ{}nqsªÈÂq{qi¸Á

¶·ÀsK²o{qqj²

ªqKÁÊªÈqÂ4·¶4{q[{~}s"jÅ×monÂqjo{qs¤{qs"s"qK}¶~¾{%rts"rt¸¹}nqs¤ÈPs"S}

ÌÍ}s"¾{¹}nqs4ÀqÎ"{q"s"{qs"¾²o·}n%}nqs4·}¸±"rtqÂ4}/E}{q?Ë}Õ²o·}nqq"² }nqs

{q{P{qs""s"//¸{qs"^Á=r rts"rt¸Õ{qÛrtj½~s}nqs"r Èi/Àa}K}nqs74ÀÅÏmon4Ïs"E}{

s3PÂ4s"^r{~¸Û4À¢}{qÁ=s"O²n4/n³s½~s"¸a}rts7"{qÂqr7{qqÅXmonqs"/s}{qÁÊs"^r.Âq}

ÈsÏqs"s"a/o}s"qÂq"sXsÃqs"{q·½~sXsja{q¢²·}sXs"E}{q.Ì=Á=r&E{~}K}nqsX4À

orts"rt¸iÎÅPsS½~s"E¶Iqs"{qK}E}s"s"nij½~s.Ès"s"{¢q/s"¢{ ¡4*)+ÆÅ

monqsi}·}{4{q¢ÁAª"s"{qs{~}¢u´v"sS¶·¶^rÀs"^/È4¶s.}[s"ÁÊr¢{iE¶·¶sS¶Æ

4·}¸"rtqÂ4}/E}{qOÁÊOE¶·¶]}nqsÂqÈq"s"{qs".ÌÍrqsÂqaÁ"sS¶·¶O{qaÈPs"S}1ÎÅPÂq/nÛ

iE¶·¶sS¶·/rv"r.È4{qs"K²o·}nqs"{q.}E}s"s"A"Â4¶Ès^¶Â4}{tÁ="4{qÏ²o·}n}nqs

n4nKrts"rt¸t{qt"rtqÂ4}/E}{["{q}E{9}jÅ%Á=sS²¹²ÒÀPqsjE¶i²o·}nKiE¶·¶sS¶n4s"/n4º

jE¶Q4·}¸É{É}nqsÏ"{~}sÃ4}ÁÔ"rt4¶sÃÉ"s"{qs""{~}/E{4{qKr7·¶·¶·{qÖÁIÈPs"S}jÅmItÂq

ÀP{qj²o¶s"qs{4¶·¸Û}²Ò¤is"7qqs"X}n4qÈ4¶s"r,$#4]§ÆÅÉmonqsK"s"{q4{q²À

s7Èqs-q¸¤sS½sS²s"Û{}nqs7{qsÃ4}Ïs"S}{³O²ÒsS¶·¶AO}nqsSX4½{9}/s".{qÛq"²Èi1ÀjÅ

ÐO}s}niE}7s""s"{9}iE¶·¶sS¶Ë4·}¸E¶·}nqr¢{q}n4s"/n4jE¶oÈqÂ4}7Âq{q¢}/E}

Âq{4·Á=r rts"n4{qKÁI}nqs^{qqÂ4}O¶·¸4{iE¶QÂqÁÍ"s"jiniÈs"s"{¢qs"s"{~}s"a{ ¦ÆÅ

(7)

@+B K !$# !0B ! !@+&@ +K +&8@C/ +&8

y{a}n4Öis"²sqsKiE¶·¶sS¶n4s"1n4jE¶4·}¸E¶·}nqrµsS¶·¸P{qK{Û

{q?½~sS¶i}·}{4{q¢rtsS}nqP ¥ !]²n4/nÛrj¸q4¶·¸}ª{9¸aÀ{qaÁA/n4·}s"S}ÂqE¶/"s"{qs

{q}¢{qs""s"1¶·¸¿CÃPÄE¶ÆÅ mon4¢E¶·}r ÉÈis"-{-BqÂqÈ4¶·ÛqrE{-ÁÊ}²ËsÕjE¶·¶s"

yOÌÆas"//sXÔ{qKy|{~}s"ÁÍ"s?ÎË²n41nE¶·¶?²}nqs.Âq/sÏÁÔsS·}nqs"ÖtnqsS}s"s"{qs"Âq^sS}

ÁÏ"{q"Âqs"{9}É"rtqÂ4}s"É[³iE¶·¶sS¶^"rtqÂ4}s"ªªÈ}nÅ ÖÁc}s"[³ÈqsSÁXsS½PsS² Á

sS¶ÄE}s"%²ÒÀP{¾/s"S}{¿ P}nqs¢ÁÊ¶·¶?²o{qs"S}{%qs""Ès"ªÂqKE¶·}nqr }sS}nqs"

²o·}na}nqs.4;s"s"{~}Ï}s"q{~½~¶·½~s"oiE}/ª4}ÈqÂ4}{}//À¢/nqs"qÂ4¶·{qq¶~aÈiE¶Ä{qS{q

{q¾}s"r7{iE}{Å OÂqKE¶·}nqr Èis"¾{¿ÕÂq¾·}s"E}·½~s¤qq~/n%Âq{q

ÚXÂqËPsSqsS¶rtsS}nqPP²Òs^·½~sÏ.qPÁQÁQ·}Ë"{~½~s"s"{q"s^{[s"S}{¢§4ÅmonqsÖs"rE{4{q

/s"S}{qsXqs"4jE}s"}7rt4¶s"rts"{9}/E}{Õs"S}?qs"Â4¶·}{q"{qS¶Âq{Å

/Ë ¿^

! #"$%'&(*)+ -,."/&(&( 0&(123

monqsaiE¶·¶sS¶On4s"1n4jE¶O4·}¸¿E¶·}nqr qs"/"Ès"%{ $#ªÈis"¾{¿³Âq

·}s"E}·½~sÛqq~/n {q¿Âq{qª{ ³r}s"|¶Äj½~siE¶·¶sS¶^s"{~½P{qrts"{~}jÅmonqsar}s"

qP"s"[i}·}{qÉ}nqsÛ"s"{qs¤{~}±Âqq¢Á.S¶Âq}s"ÕÌÆBS¶Âq}s"[¢/rE¶·¶^/sS}[Á

{qsSnÈ{qtiE}1nqs"1ÎÅAsÖqs"S/sS¶·¸~454P±}s"/nq{4PÂqs^Òs"Á=rts"É{q[s"Â4¶·}{¢

/sS}^ÁËu´x"sS¶·¶Ï"{9}/E{4{qaS¶Âq}s"^Á=O²n4/nÛ½PÈ4·¶··}¸ÛsS¶ÄE}{qn4q.stqsS}s"r7{qs"Å

monqs"/st¶ÄE}}s"ss"qs"/s"{~}s"¼È~¸³¢½E¶ÂiE}s"³qn³{³²n4/n±¢{qqs¢S¶Âq}s"{q

}nqsa½E¶Âqs¤PSÄE}s"¾²o·}n-{%s"qsKs3PÂiE¶}}nqss"}rE}s"¿Á=r ÁÍS}KÈsS}²Òs"s"{

}²Ò[¶·{qÀs"Û{qqs"?ÅOmon4^qn¤O4¶··}^{~}ÉÂqq^ÁA{qqs"^"s"{q4{q[}ªÂqq

ÁÏS¶Âq}s"?Å % {q"sa}n4K4¶··}}{qBniKÈs"s"{¾s"Á=rts"}nqsar}s"ª4}ÈqÂ4}s"}nqs"/s

Âqqrt{qa}nqsK¶Ä"½~sªq"s"/X²n4/n¼s"ÁÊr(4·}¸³"rtqÂ4}/E}{qÁÊX}nqsS

?²{¢Âqq{qÉs"{q[}nqsÏr}s"}nqsOÈ4}/E{qs"as"Â4¶·}jÅA1n¢¶Ä"½~sÏrE{9}/E{qÂq

ÁS¶Âq}s"²n4/n½s"Öj½~s"}rtsE¶·¶j²o{q[}nqs"{4¸4{ir7X¶~ÈiE¶Ä{qS{qªs"Á=rts"

È9¸.}nqsËr}s""ÅÔmon4qP"s"s"sjE}s"·}s"E}·½~sS¶·¸}·¶·¶i¶ÈiE¶4"{9½~s"s"{q"sÅmonqsË¶Ä"½~s"

{q¤}nqsr}s"^"rtr.Âq{4jE}st½PÄªm rts"/s"^{4¶·¸~ÅÏÐÖ}s}niE}^}nqs{9Â4¶Ä·}¸ÕÁ

}nqsÏiE¶·¶sS¶ÔE¶·}nqr sS¶ÄE}·½~sS¶·¸¢"~sÅ

6 78129 #";:<"/129=,>"/&(& &(1(3

y|{Brts[s""s"{~}is""Ñis"{q¤{q@?Ò{qÛqs""Ès[iE¶·¶sS¶E¶·}nqr+²o·}n±aØi{qs"

{Â4¶Ä·}¸±Âq{q{4{qÛ{Br}s"|¶Ä"½~sÉiE¶·¶sS¶os"{~½P{qrts"{~}jÅ QÀsª{ $#Æ}nqsª/"s"{qs

ti}·}{qs"%{~}u´µ"sS¶·¶t²o·}n¿A4oP$}s"/nq{4PÂqs{q >BÖsS}Ks¢"rtqÂ4}s"Å¾

>BÖsS}j;PSÄE}s"a²o·}nÛª"sS¶·¶OÏKsS}ÖÁÊrts"²o·}nÕE¶·¶I}nqsiE}/nqs"^²o·}n4{ {q

}nq/sÏ¶·¸{q{}nqs""sS¶·¶ÈqÂ4}½È4¶sX}OÅimonqs;>BÖsS}Ös{qs"{at/s3Âqs"{9}ÄE¶

qs"o""4{q}tX}j½~sS¶·{qt/E¶s"r{Éqnq{qÉsj/nO>B/sS}Ò{ª}Âq{[s"4¶·jE}s"

}7E¶·¶;¶Ä"½~s^qP"s"ÒÁÊs"qÂqS{q7}nqsÖ{Âqr.Ès"oÁQsÃ41ni{qs"¢rts"/s"jÅC-nqs"{¢>BÖ

/sS}.s"4¶·jE}s"B{Bsj/n±qP"s""·}/SÄE}s"¼"sS¶·¶ nqP}.·}s"{qs"¸~Å¤m]}n4

s"{q}nqsOr}s"ÒqP"s"i}·}{q}nqsÖ"sS¶·¶ ±{9}7ÂqqÁQiE}1nqs"ÏÌÍÈ~¸Ks"}rE}{q

}nqsSO²À9¶~Î^{qÛ4}ÈqÂ4}s"Ï}nqs"/sÂqq^}[}nqs7¶Äj½~s"jÅXÐOsÃP}j;sj/nÕ¶Ä"½~s7nqP}

}nqsts"{qs"¸ÕÁ}nqstiE}/nqs"²o·}n4{Õ·}X?²{³ÂqÅmonqss"{qs"s"~E}nqs"s"³È~¸ÕiE}/nqs"

²o·}n4{ -ÈqÂ4}Ï{qs"a}K}nqs"qP"s"^s./s"{~}}K}nqs"sX¶ÄE}}s""Åy{¤ts""{q¤}s"

(8)

È¤/nqs"qÂ4¶·{q¢^Èis"Û{¤}nqstrtÂq{~}.ÁÒÂq{qnq}Ïs"{qs"¸ÁA}nqsH>BÖsS}jÅÏÐO}s}niE}

4¸4{ir7Ï¶~ÈiE¶Ä{qS{qK/n4sS½~s"²o·}n7}/À[}sjE¶·{q}E}s"¸~Å

1(.1+9

ÑÂq{qÀnqÂqs"3ª²ÒÀ¼ª{iE¶Ö{q"s¢·}KKÈis"¾{¿ÕÂq¾·}s"E}·½~s¤qq~/n¿}nqs

"{9½~s"s"{q"sÕÁÏ²n4/n-[rE}nqs"rE}jE¶·¶·¸ q?½~s"Å % {¿}nqs¤}nqs"[ni{q¿}nqs¤rtsS}nqP

s"{9}/E·¶¢Õ¶}ªÁÏ½~s"¸¹¶{q¼rts"/s"[ÈsS}²Òs"s"{ }nqsr}s"[{q¿}nqsa¶Ä"½~s¤q"s"/j

²n41nqrE}jE¶·¶·¸¢¶·r7·}·}s"Á=r{q"s"jÅ

Ñis"{q{q ?Ò{q7}s"¢}7s"qÂq"sÏ}nqsÏ{9Â4¶Ä·}¸¢Á]}nqsSE¶·}nqr È9¸ª4}ÈqÂ4}{q

}nqs¤iE}/nqs"É²o·}n4{ }nqs¤"Âqs"{~}¢s"4¶·jE}s" >BÖsS}[rt{q¹E¶·¶O}nqs¶Äj½~sÛq"s"/jÅ

Oj²sS½~s".}nqsKs"4¶·jE}{BÁ >BÖsS}.s3PÂ4s".rtsªrts"rt¸ÛjiS·}¸s"Xq"s"/

}ni{ ÑiÂq{qÀPnqÂqs"3E¶·}nqr¢Åy{-q4·}{}nqsÛ{Âqr.Ès"[ÁXrts"//s"É}·¶·¶Os"rE{q

n4nÉ{qª}nqsOÂq/s"K4¸4{ir7O}E}s"¸KsS¶·s"jP{ªÂq4{4{4{[{ª{qs Ss"{~}"·}s"{Å

monqst/s""{q³}s"ÕÁIÈÕ1nqs"qÂ4¶·{qÏÈis"{Û}nqsKrtÂq{~}ÁÒÂq{qnq}.s"{qs"¸ÕÁÒ}nqs

>BÖsS}jÅ C³snij½~srqssÃqs"rts"{9}}niE}K/nqj²Òs"%}nqsÉ{qs Ss"{qS¸¾ÁÖ}n4KÀ9{q¹Á

//nqs"qÂ4¶·{qqÅÏas"?½~s"";}nqsÂ4}nq^q[{q}O·½~stK"{~½~s"s"{q"stqPÁAÁ}nqsS^iE¶·¶sS¶

·}s"E}·½~s.s"¶Â4}{artsS}nqPÅ

,.9'/Ë ";& ^/,Ï0

/1)+ 0

ÖÂqXiE¶·¶sS¶Ën4s"/n4jE¶o4·}¸ÕÈis"{BÂq³·}s"E}·½~sÉqq~/n

²Òsª}s"¼}rÀsª·}ÁÍ}s"È~¸Âq{qÕÚÏÂq|PsSqsS¶Ò·}s"E}·½~sÉs"¶Â4}{±rtsS}nqP

E}nqs"o}ni{~"È4Ö{qsÅ

j½~s.}nqsX"{~½~s"s"{q"sÁI}n4Oqq~/nÅ

y{¼js[ÁaiE¶·¶sS¶"rtqÂ4}s""As"qÂq"sª}nqs[{9ÂqrÈs"²sS¶·¶o}nqsÉÓ"s[Áo}nqs

sÃ41ni{qs"arts"1s"È~¸¢qÂ4}}{qt}nqsX/nis"iE}/ÈisX{t"rtrt{a4ÀÅ

C nqs"{Âq{q %sS}¤Á"rtqÂ4}s"Õ"{q{qs"S}s"}¿¿{qsS}²ÒÀxÌ=¶·ÀsBsS}nqs"{qsS}ÛÁ=

sÃqrt4¶s?ÎÏE¶·¶Ï}nqsÛiE}/ÈisÛÉ¶PjE}s" {-}nqsÕ/rtsÛ4À¿{q-""s"/s"-È~¸

ÐÖÑ{[.²j¸}{qis"{9}oÁÊÒ}nqsÖÂq/s""9²n41nÉÁ=S·¶··}/E}s"}nqsÖrt4¶s"rts"{~}/E}{Á

}nqsXiE¶·¶sS¶IE¶·}nqr¢Å

s.{¢s Ss"{~}Ö¶~ÈiE¶Ä{qS{qª{q{¢sS¶s"~{~}}s"r7{iE}{¤E¶·}nqr¢Å

5Ö/sAoiE¶·¶sS¶4qrtr7{qÖs"{9½{qrts"{9}¶·ÀsaAyI BÏv}ÖÂq{Ï}nqsÒE¶·}nqr

{Ï4s"s"{9}I4¶ÄE}sSÁ=rt QiE¶·¶sS¶P"rtqÂ4}s""CnqsS}s"s"{qs"ÂqÔ{qsS}²ÀÏÁ"rtqÂ4}s"j

sS}Å

6 " 1(9*1, &

%

ÂqÒiE¶·¶sS¶;E¶·}nqr E¶·¶j²4·}¸K"rtqÂ4}/E}{KÁ=A"rt4¶sÃK/"s"{qs"ÒÂq1nªÒÈqÂ4·¶º

4{q{~}s"trqsÉÂq¼Á¶·¸4{iE¶ËÈPs"S}jÅ 5O{4¶·ÀsK}nqs[qs""Ès"{ $#q§ÆÔÂq

E¶·}nqr ÁÒPÒa´ }¸PsÅËqs"q"s"{qª}s"i}·}{q}nqs"s"{qsX{9}[u´v"sS¶·¶

(9)

@+B K !$# !0B ! !@+&@ +K +&8@C/ +&8

{q±qsS}s"r7{qs"K}nqs¢S¶Âq}s"7{qS¶Âqqs"¹{±sj/n¹"sS¶·¶ÆÅ¼ S¶Âq}s"tj{±Ès[½sS²s"¾tsSº

}nqs"Ï[¶·¸P{Ï[rE¶·¶sS}^ÁÒ{qsSn9È{q¶·¸P{q?O}nqs7¶·¸P{qÏrÀ{qÉÂq

{BÈPs"S}ÉÌ=¶·ÀsÉa1niE"}/È4¶sa¶Ärt}sj}jÔsS}ÅÎÅmon4i}·}{4{qÕnqsS¶q}

s Ss"{9}¶·¸¾"rtqÂ4}s¢½PÈ4·¶··}¸¹ÈsS}²Òs"{%}nqss"Â4¶·}{q³"sS¶·¶?Å¾ "sS¶·¶½sS²K{q}nqs"K"sS¶·¶

}nqÂqnª}/E¶ÒÂq/n[²o{qq?²{qªqjÅÔ qnisÃqqs"s"AE¶·¶}nqso½È4·¶··}¸

sS¶ÄE}{q/n4qOÈsS}²s"s"{¤}nqs."sS¶·¶jÅ C³sÂqs }ªqsS}s"r7{qst{q}nqs"½PÈ4·}¶··}¸qn

Á=S¶Âq}s"jÅmIÛ}n4s"{q²s¢Âqq/sª}niE}K¤S¶Âq}s"7{¾¤"sS¶·¶v½PsS²E¶·¶

}nqs7}nqs"ÏS¶Âq}s"^²o·}n4{Û}nqst1rts"sS¶·¶ O{qÛ²stqsS}s"r7{qsÁÊ^sj1n³S¶Âq}s"O{ O

E¶·¶Ò}nqsKS¶Âq}s"²o·}n4{¼}nqs""sS¶·¶7{q³½PÈ4¶s}a}n4S¶Âq}s""Å {qqsªÁ

}nqs"{¿ÛS¶Âq}s"K{q%{¾s"qs¶·{qÀt}²ÒBr.Â4}ÂiE¶·¶·¸¹½PÈ4¶s¢S¶Âq}s"jÅ¾monqsas"qs"KÁO}nqs

qnosÖ½E¶ÂiE}s"É""4{q7}7.}s"/nq{4PÂqsOsÃq4¶ÄE{qs"[{És"S}{[u4Åu4Åº¥~ÅAmon4

½E¶ÂiE}{³·½~s"X/s7}É{qsS²$qnÆÅ7mon4Ï¶ÄE}}s"ÏXi}·}{qs"³{~}ÂqÈqqnq

}nqs{qqs"ÌÍS¶Âq}s"1ÎÁ²n4/nÛs.4}ÈqÂ4}s"Õrt{qK}nqsqP"s"jÅs.qs"S/sS¶·¸~

E¶·¶Ë}nqs¢{qPqs"7²o·}n4{¾¤ÂqÈqqn¾s{qs"¼}¤}nqs¢/rtsÉq"s"/"ÅmIÕÂqrÇÂq

qs"qP"s"{qs"Á=rts"KÈ9¸K{qsÖqP"s"{qªs"/Â4¶·}A{X/sS}ÒÁQS¶Âq}s"jq.qn

sÃqqs"{q7½PÈ4·¶··}¸ÉsS¶ÄE}{q/n4qÈsS}²Òs"s"{S¶Âq}s"Ö{q7sS}Á/ÂqÈqqnqjÅ

% {q"sÉ}n4tqs"q"s"{qÕnitÈs"s"{±s"ÁÊrts"A}nqs¢iE¶·¶sS¶E¶·}nqr!tÂq{Åy}

s"E}s"ÒAÁÊ¶·¶?²jÅ'C³sÂq/saAyÔÏiE¶·¶sS¶;qrtr7{qs"{9½{qrts"{9}jÅC³sq.{q}

Âq/sÖXr}s"|¶Ä"½~sÏqq~/n¢ÈqÂ4}Ë{ª}.sj1n[qP"s"Ï¶·}Á]S¶Âq}s""s"{P

4{qK}}nqs{qqs"OÁÂqÈqqnÁÆ/j¸aÂqÈq/sS}Á{qsSn9È{qªS¶Âq}s"jÅoA/n

qP"s"Ës"ÁÊrto4·}¸É"rtqÂ4}/E}{¢ÁÊ·}o?²{¢S¶Âq}s"È~¸[Âq{qt~E}nqs"{qqÅy}

~E}nqs".s"{qs"¸rt4{q{q{¤·}X?²{ÕS¶Âq}s"jÅm]q[}niE}j·}X/sS¶s"S}Ï{qstÁA·}X?²{

S¶Âq}s"ÏÌÍjE¶·¶s"¢s""sS·½{qtS¶Âq}s"/Îq~E}nqs"s"{qs"¸ªÁ=}n4oS¶Âq}s""q²o·}/nqs"}{q}nqs"

S¶Âq}s"{q¼s"sjE}}nqsÉsS¶s"S}{*&E~E}nqs"{qÕqP"s"}·¶·¶ËE¶·¶}nqs[S¶Âq}s"t{qs"¼}

}nqsq"s"/ÈssS¶s"S}s"KAs""sS·½P{q.S¶Âq}s""ÅmonqsÖsS¶s"S}{ÁQÏS¶Âq}s"ÁÊ~E}nqs"{q

rj¸Bs3PÂ4s[}¤q?²{4¶~¹}nqs"7S¶Âq}s"t{q}{qs"¼}}nqs[qP"s"7ÈqÂ4}7½PÈ4¶s

}¤·}tS¶Âq}s"?ÅBmIÕs"qÂq"s¢}nqsÉ4À³}{qÁ=s"s"{9}/E·¶s"¾È~¸¼qj²{4¶~4{qS¶Âq}s"j²s

Âq/s7[S¶Âq}s"Ï/sS¶s"S}{E¶·}nqr(Èis"Û{³ª}"½~sS¶·{q/E¶s"r{Û}E}s"¸ÕÏÂqs"Û{

)P4§!ÆÅÔmon4oE¶·}nqrrÀs"ËÂqsOÁ]{q}nqs"Ës"{~}s"¢{qª½E¶ÂiE}s"[qn % BÖÚ7ÅPA/n

qP"s"ÏÈqÂ4·¶qX·}Ïj²{ % BÖÚ {Û²n4/nBK½~s"}sÃÕÏ{qstÁ·}X{qs"ÕS¶Âq}s"{q

}nqs½E¶Âqs7ÁÒ{Ûs"qs[Ì1Ö¥~-o ÎÖO}nqs7y|{qqÂ4}'&

%

Â4}qÂ4}X"}ÏqÂqs}Éq?²{4¶~ÕjÂqs"ÛÈ~¸

}nqsÉsS¶s"S}{¹Á o 7}nqsÉ{qsÃ4}ts""sS·½{qÕS¶Âq}s"tEÁÊ}s"HÖ¥~ÅÑir }n4 % BÖÚ qn

}nqs7qP"s"^qsS}s"r7{qs"[S¸4S¶sÉÌÍjE¶·¶s" .? EQ×ÁÊrµ{qj²${ÎOi/{q[}nqÂqn³E¶·¶

}nqs½~s"}"s"Á

%

BÖÚtÅImon4D.? EQ X}j½~s"s"¼s3Âqs"{9}ÄE¶·¶·¸Õ}asS¶s"S}.}nqsKs""sS·½P{q

S¶Âq}s"jÅ

QsS}ÂqIs"jE¶·¶4}niE}E¶·¶}nqsiE}/O}ÂqS}Âqs"Ôr{4qÂ4¶ÄE}s"tÈ~¸X}nqsËqP"s"ÔsË4¶Ä"s"

{X"rtrt{4ÀÅÔsoqs"SsS¶·¸~}nqsiE}/ÈisoA}ÂqS}Âqs"KÁ=¶·¶j²jÅ 4s"S}¸

"{9}/E{4{qE¶·¶4}nqsoiE}/ÈisXÌÍ1"¸E¶·¶q}nqsoS¶Âq}s"1Îj{tÈs""s"/s"7È~¸tE¶·¶q}nqsoq"s"/

²n4·¶sasj/n¾qP"s"7{qs"¾{qsÉ¶jE¶4s"S}¸¹{q}ª""s"/È4¶sÉÁÊr }nqs¢}nqs"

qP"s"?Å]A1nXS¶Âq}s"Q}s"Ï{.Ës"S·ØiØq¶sE"{qs3Âqs"{9}¶·¸^}nqs"sÒsQr{9¸ÏØq¶s"

S¶Âq}s"jÅmonqs"rtrt{4s"S}¸"{~}/E{qE¶·¶9}nqs"/sAØq¶s"Ôs"qs"s"{9}{qÖ}nqs"{}nqsÒ²nq¶s

iE}/Èi/sÅ5C-nqs"{³ÉqP"s"^~E}nqs".s"{qs"¸¤ÁÊ^{qstÁ·}Ïj²{³S¶Âq}s"j·}Ïrt4·Øis"

ÌÍÈ9¸q4{q^{qsS²¹ÂqÁÍ"ssS¶s"rts"{9}j~ÂqiE}{q^4·}s"1ÎI}nqsiE}/^}ÂqS}Âqs"PSÄE}s"

²o·}n¢/rtsXÁ]·}S¶Âq}s"{q¢²o·}n}nqs"oS¶Âq}s"O{qs"É}t}nqs"qP"s"?ÅÁÊ}s"

sj1n~E}nqs"{qª}nqsq"s"/²·}s"Ö}nqsrtP4·Øis"iE}/K}ÂqS}Âqs"js"~4{q[·}Ö?²{

(10)

S¶Âq}s"{4¶·¸~~{.Øq¶s"Ô¶PjE}s"{.·}Ô¶PjE¶P4s"S}¸~ÅmonqsË}nqs"ÔrtP4·Øis"iE}/O}ÂqS}Âqs"

sÏni{q4¶s"È~¸¢}nqs"qP"s"Ë}niE}Ös.s"{qÈ4¶sÏÁÊ"Å

C nqs"{aE¶·¶]}nqsXq"s"/ni"½~ss"Á=rts"~E}nqs"{qKÁÊE¶·¶]}nqsSS¶Âq}s"jq}nqs."Âq|

s"{9}·}s"E}{¤ÁÔ}nqsX¶ÈiE¶I·}s"E}·½~ss"¶Â4}{¤rtsS}nq¢Ö"rt4¶sS}s"Åomonqs"{}nqsqE

"s"/Ïrtj½~st}nqsK"{~}s"{~}ÁÒ}nqsSX¶jE¶4s"S}s".}É}nqst"rtrt{³4s"S}¸³{q

{qsS² ·}s"E}{¿r"¸¹}/}jÅ¹ÐO}sÉ}niE}jÒqÂq{q{qs¢·}s"E}{oP{¾KÛq"s"/

niË~E}nqs"s"s"{qs"¸ªÁÊoE¶·¶;·}ËS¶Âq}s"Ë·}os"{qqs3Âqs"}Á=]ÈÛÌ=Á=sS}}{qtS¶Âq}s"

qsS½PÂq¶·¸{qs"a}K}nqs"Öq"s"/1ÎË}t}nqs}nqs"ÖqP"s"O""4{qK}[7}/À

}sjE¶·{q}E}s"¸~ÅyÁI}nqs.s3Âqs"}oÁ=ÈÉÁ=E·¶oÁ=E¶·¶}nqsXqP"s"?4}nqsX"Âqs"{~}Ö·}s"C

}{"rt4¶sS}s"7{q}nqsq"s"/s"{4ØiÂqs"7{~}^{qÖÁ=Q}s"}{qO"{~½~s"s"{q"s

{q}s"r7{iE}{Å

&(: <" 1.3

monqs.qs"ÂqqE"qs.ÁiE¶·¶sS¶]4·}¸¢Âq{q{4{qK{¢sj1naqP"s"Ë·½~s"{¢{ÉØiÂqs7 PÅ

y|{ÛE¶·¶}nqs7E¶·}nqrtj}nqs}¸Ps SI«"¬ Ý ^{¤{9}s"s"Ï"s"{q4{q[}[}nqs7Â 7ÃÁ

}nqsÏ{irtsÁ]}nqsÏØq¶sX²nqs"sÏ}s"a7S¶Âq}s""Å

E®I®qC¬c¬á

y|{}n4Os"S}{²Òsnqj²nqj²}nqsqn ÖÈqÂ4·¶·}^{qi}·}{qs"¤{9}ªÂqÈqqnq

}nqs{qqs"OÁÔ²n4/nÕs.qs"}{iE}s"a}ªÈs4}ÈqÂ4}s"¤rt{qÉE¶·¶]}nqsqP"s"jÅoÐO}s

}niE}}nqsÏ{qqs"ÁtÂqÈqqns.{qs"É}t}nqsÏ1rtsXq"s"/"Å

ÑI}IÁiE¶·¶ÆE}nqsAqn I"4s"{~}^o{qsS²±qniE}/}ÂqS}Âqs ÅIA/n

s"qs7Á ÔÏE}}ÈqÂ4}s"Û}nqs½E¶ÂqsÅÏmonqs"{¤²Òsq4¶·¸ CniE¶·¶XE¶·}nqrµ}[}n4

qn¤{Ûqs"O}É"rtqÂ4}s7·}Ö}{q·}·½~stS¶Âqst{q}nqs74}/{q"stÈsS}²s"s"{³{~¸¤iE

ÁÔ{qPqs"Öo²sS¶·¶ÆÅÒmonqsX4}/{q"sXÈsS}²Òs"s"{a}²Ò[{qPqs"Á Is3PÂiE¶Q}t}nqsX{Âqr.Ès"Á

s"qs"AÁ}nqs/nq}s"}AiE}n^{4{qÏ}nqs"so{qPqs"jÅÔÐÖ?²X~²sq4¶·¸7} ÏS¶Ä·ØijE}{

E¶·}nqr Ì=ØiÂqs^¥CÎQ}Ïi}·}{·}{9}ÏÂqÈqqnqj~sj1n{qso"s"{q4{q^}XOÂq

Á{qqs".s"qs"s"{~}{q{qsSnÈ{qS¶Âq}s"jÅ5C¿·}nÕsj1n³ÂqÕX/SÄE}s"³["s"{~}s"

Áj½·}¸BÌ1

%

ÚXÎ²n4/n¤^{qPqsÁÅmonqs"sÂqqÏ²sS¶·¶ÔO}nqsS

%

Ú^^s

qsS}s"r7{qs"%·}s"E}·½~sS¶·¸¾KsÃq4¶ÄE{qs"¹{±ØiÂqs³¥~Å¹monqsÂq/s"¾S¶Ä·ØijE}{%E¶·}nqr

tÁ^ÙOrtsj{q ¥¥ o}¸Ps[²nqs"ssj/n%S¶Ä¢ÌÍjE¶·¶s"%ÛÂq¾ÁO{qqs"t{¹Âqtj/s?Î

s"qs"/s"{~}s"%È9¸B·}Krt}"s"{~}E¶sS¶s"rts"{9}jo/"¸¼·}t"s"{~}s"ªÁÖj½·}¸~Å C³sÉ}n4{qÀB}niE}

Âq.qni}·}{4{qÛE¶·}nqr(.rts{~}Â4·}·½~sÉ{q³rtsKs Ss"{9}.}ni{³}nqsK{qs

qs"É{($#!ÆÅ

¬ Ý E®4¬ Ý Ý « á SQ¬á

qP"s"s"ÁÊrtÖ~E}nqs"{qKÁ=o·}ÖS¶Âq}s"s3PÂqs"{~}ÄE¶·¶·¸~ÅËÖs"jE¶·¶Q}niE}²nqs"{qsS½~s"^

qP"s"niË~E}nqs"s"¢s"{qs"¸Á=ËS¶Âq}s""P·}o/"½~s"·}{~}s"iE}sOØq¶sÅmonqs"sÏs

Ar{~¸7Øq¶s"ÒS¶Âq}s"jÅÔmonqs"soØq¶s"Òs¶jE}s"t{ª^4s"S}¸t¶jE¶q}Ï}n4Òq"s"/"Å

% {q"sªE¶·¶}nqstq"s"/Xni"½~s"rt4¶sS}s"}nqst"Âqs"{~}~E}nqs"{q·}s"E}{Q}nqsS¸Ûrtj½~s

}nqsª"{~}s"{9}Áo}nqsS.¶jE¶4s"S}s"}¢}nqsK"rtrt{¼4s"S}¸~ÅÖÁc}s"²Ëq7{qsS²

·}s"E}{}/}Ï·Á}nqs"{~½~s"s"{q"s["·}s"{ÕX{q}.rtsS}jÅK¶s7}nqsiE¶·¶sS¶ÒE¶·}nqr

s"{qqÂqÅ

(11)

@+B K !$# !0B ! !@+&@ +K +&8@C/ +&8

! #"#$&%('*)+,.-/102,4345+4663,46798

:<;!=>?@<AB2=CDFE HGIKJ"#HGLNMOIKJQPSRUT :<;!=>?(E=4AV=CWDFEYX T#R

RNTZ CWDV=[\]V^_[`DHa>b;#;FDFV1[\c[dDF;!e[\=.V_fg`\]hD ZikjY7 [`D?(;FDaDCb\lVW^=4V(D TmR

Bn=CWD2o -2qp$&%('*)F+,.-/102,4345+4663,.6YrcP(RUT eb;#;!eYst=4AuaFDFV1[dDF;mEv=4Aw^W;meyx\d[zs T#R

{`=W=4EFD.{gDV([dDF;@<A|:<;meyx\d[\DFE ! X(o -227P

RNT~} `D;mE[aDFV1[cD;#E=.AN^W;meyx\d[zsQeb;!D;!e.V1C=4hsak`(=4EFDFV T#R

RNT e.=.VW^*[`DnV=CWDE=4A ! T#R

= 8

HGLwMIKHGQP

A=.;vDeak`V=CWD $9 =4A ! 8

RNT

D4[dDF;m9\lVD[`D~aFDV([dDF;v=.Aw^y;!eyx\c[zsfg`\ak`\lEna#h=4EFDFE[[d=

$ TmR

RNT

>.E#\lVW^[`D~Cb\lE[e.VwaFDyD.[dfDDFV[dfg=~V(=CDFE^\cxDVs

F TmR

&{h=.E!DE[m{gDFV1[cD;@<A|:<;!eyx\c[zs

$ X(o

-227P

RNT \lV1a#hd>WCWD $

\]V[`Dv^y;F=>?e.EmE!=am\leS[cDCtf\c[`&o -2qp rvTmR

HGp r1IHGp r$

|

P

RUT {g=4~?>[dD[`D2ea[k>e4haFDV1[cDF;v=.Aw^W;meyx\d[zs*=4ADYeWak`Q^y;F=>?e.V1C TmR

RUT E[d=4;FD~[`DVDfaFDV1[cDF;mE<\lV*o -2T#R

DaF=.~?>[cDb{gDFV1[cD;#E@<A|:<;!eyx\d[zs HG" o -227HP

fg`\zhD HGQIHGLwM9P

ÑIÂqs¥/ÒÚ^qn¢i}·}{4{q

(12)

ÚÏE}nqs"{q7os"Á=rts"[²o·}naÚÏÂqPsSqsS¶QrtsS}nqP[E}nqs"Ë}ni{É²o·}n ~"È4{qs

Ès"jÂqs^·}oËÁÍ}s""Åy|{ªÁÍS}o}nqs"s^}²ÒrtsS}nqPqsÏÂqs"¢rÂ4¶·}/{qs"Âq¶·¸sÃq4¶ÄE{qs"

{.}nqsAÁ=¶·¶j²o{qqÅÔÖs"jE¶·¶9}niE}qP"s" qs"{qÈ4¶sÁ=IÂqÁiS¶Âq}s"

²n41n¢s¶~qs"ª{K·}Ërts"rt¸~Å Qr.Âq}ËE¶qj²{4¶~¢}nqs"S¶Âq}s"~½PÈ4¶s

}BS¶Âq}s" ÈqÂ4}ªj²{qs"-È9¸%}nqs"ªqP"s" Å×monqs¤4·}s"ÉÁ.iE}/nqs"

²o·}n4{}nqsXS¶Âq}s"sÏ{q}rt4·Øis"aqÂq{qt}nqsÏ·}s"E}{s"ÁÊrts"aÈ~¸¢q"s"/

Ë{q"st}nqsS¸³sK{qs"³}}nqs".qP"s".{qs"½~s^Âq}ÏÁÊ.nq}{q}nqsS

s"{qs"¸~Å.mon4ÏsÃ44¶ÄE{q^²n9¸a²Òs7ÂqsÚÏÂq/ÏPsSqsS¶rtsS}nqP¤²nqs"{Û}nqs/nq}{qÉiE}/nqs"

ÈsS¶{qª}ª}nqsS¶Âq}s"Ò{q ~"È4rtsS}nqP²nqs"{Ûs"{qs"¸^nq}OÁ=r }nqs7iE}/nqs"

²o·}n4{Û}nqs7S¶Âq}s" ÅPs"S}{³§[·½~s"XªrE}nqs"rE}jE¶ÒqÁAÁÒ}nqs7"{~½~s"s"{q"sÁ

}n4·}s"E}·½~s.Âqs"¶Â4}{E¶·}nqr¢Å

Ös"jE¶·¶}niE}Ô4¸4{ir7Ò¶~ÈiE¶Ä{qS{q^s"Á=rts"t""4{qÖ}^}/ÀX}sjE¶·{qO}E}s"¸

{qQrt4¶s"rts"{9}s"7}nqÂqn}nqsÁ=Âq{qS}{Ös3Âqs"}Ñi:Ò¶Âq}s""ÌÎ]·½~s"{.{ØiÂqsÒqÅÑiÔ

·½~s"{.q"s"/?}n4ÁÊÂq{qS}{X{~½~Às"Ô{q}nqs"ÁÊÂq{qS}{Ps"{qqs3PÂqs"}Ñi:Ò¶Âq}s""Ì |Î

²n41nª/s"{qq}nqsqP"s" }nqs¶·}AÁ;}nqs{Âqr.Ès"Á;}nqsÖS¶Âq}s"A{+Òrts

rt¸~Å¹yÁÖqP"s" ^}·¶·¶/s"s"7S¶Âq}s"t²n41n¾ni"½~sa{q}ªE¶sj4¸¼~E}nqs"s"

s"{qs"¸ÕE}Ï}nqs"Âqs"{9}X·}s"E}{]·}XqsS}s"r7{qs"ªÌ=}ni{qÀ.}É}n4Ï¶·}1ÎÖ}nqst{qs r7{4º

r7ÓS{q³}nqs¢"}ÁO4/À³}{qÁ=s"qÂqs¢}Õq?²{4¶~4{q³}nqsS¶Âq}s"½È4¶sÉ} È~¸

qP"s" Åmonqs"{¹qP"s" Ös"{qqtqP"s" K}nqsÉ{Âqr.Ès"KPSÄC

}s"¤²o·}n!tÅ^monqsqsS}s"r7{iE}{{q¤}nqs7s"{q4{qÉÁ"x^s"Á=rts"ÛÈ~¸}nqsÁ=Âq{qS}{

Ös"4¶·¸PmIs3PÂqs"}jÌjÎÅ¢ÐÖ}sª}niE}P{# ·½~s"ÂqBS¶Âq}s"X}Û{q}nqs"

qP"s""~·}s"rtj½~s"}nqs/SÄE}s"t{qPqsË{t·}P.? EQB{q¶·{qÀÔ}sS}nqs"}nqsqs""s

4{q{KÂq""s"s"4{q{qPqs"jÅÔs"jE¶·¶}niE} .? EQ±s"½~s"Á=rt4¶s"rts"{9}{q7}nqs}"½~sS¶·{q

1E¶s"r{¢qs"{qK}E}s"¸sÃq4¶ÄE{qs"¢{¢s"S}{u4Å PÅ

%$ & Ý ®4¬á ® â .á Ý Ý ¯ Ý

monqsÖÁ=Âq{qS}{ ¬ Ý ®4¬á' (qsS}s"S}Ë}nqsÖ"{9½~s"s"{q"sÏÁQ}nqsÖiE¶·¶sS¶QE¶·}nqr¢ÅÒy}Ò

rt4¶s"rts"{9}s"OÁÊ¶·¶?²jÅ^Ñ}j}nqs/sS}OÁAqP"s"O^"{4ØiÂqs"Û{~}¢ª{qqÅÏA/n

qP"s")"rtqÂ4}s"Ë4·}¸½E¶Âqs+*,.-0/132

54768:9;<>=@?A BC A BED

8

?

²nqs"s

A B

Ò}nqs

4·}¸³ÁoiE}/nGF¤E}.·}s"E}{IH³{qKJË}nqsª{9Âqr.Ès".ÁoiE}1nqs"ÈsS¶{q{q}}nqs

S¶Âq}s"Ô²n4/nt}nqsoqP"s")s"{qÈ4¶sËÁ="ÅI¿q"s"/IÔ4¶sË·Á·}niq"s"/s"

E¶·¶]·}j²{S¶Âq}s"Ö{q¢·}s3PÂqs"}oÁ=ÔÈÉÁ=E·¶ÆÅC nqs"{¢}nqs.q"s"/"4²nqsX{9ÂqrÈs"

LqP4¶s·}s"{qqA·}Ò/Âq""s"ÌÍqP"s" ?ÎAX}Às"{K²nq/s½E¶Âqs*,MÅÔmon4Ò}Às"{

rt?½~s"oÂq{qÉ}nqs^{q²o·}n¢½E¶ÂqsÖ²n41n¢r"¸[Ès^rtP4·Øis"[È9¸K}nqsO½P·}s"Éq"s"/jÅ

C-nqs"{¢7q"s"/")sS}}Às"{¢Á]½E¶ÂqsN* Ì=Á=r }nqsÏqs""s"4{qqP"s"OP)

C

EQÎ·}

/s"{qqA·}Âq""s"A}nqsÖrCÃ4r.Âqrx½E¶ÂqsÖÁ,* {qR*,]{4¶·¸t·Á·}AÒ4¶sÅ'C-nqs"{}nqsÖ}Às"{

niÖ"rt4¶sS}s"7}ÂqÖÂq{q¢}nqs.{qqq"s"/SLK"rtis"Ö·}ÂqiE}s"½E¶ÂqsT*U >V

²o·}n³ª}nqs"nq¶G* XW ^Ø4Ã4s"ÛÈ9¸}nqs7Âqs""ÅyÁ*U

YV

Z[* XW O}nqs"{Õq"s"/NL¢/s"{qq

·}t/Âq""s"7{qsS² }Às"{±²o·}nK*.U YV ½E¶Âqs[}Û{q}·ÁÊ¸}nqsÉ}nqs"tq"s"/7}

s"Á=r.{qsS²¿·}s"E}{Å C³sOj{[s"s}niE}}nqsØi}¶sOÁ}nqs}Às"{ª}.¸4{q/nq{4Ó"s

E¶·¶}nqs.q"s"/jÅP{~½~s"sS¶·¸~·Á\*.U YV .]^* XW o}nqs"{qP"s"SLKs"{qqo·}Âq""s"/

.{qsS²-}Às"{K²o·}n

C

^.½E¶ÂqsÖ}.{q}·ÁÊ¸}nqsO}nqs"ÒqP"s"}nqsÖ}s"r7{iE}{ÉÁ}nqs