• Aucun résultat trouvé

Robust Development of Dependable Software Systems

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Robust Development of Dependable Software Systems"

Copied!
96
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00072956

https://hal.inria.fr/inria-00072956

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

Robust Development of Dependable Software Systems

Titos Saridakis

To cite this version:

Titos Saridakis. Robust Development of Dependable Software Systems. [Research Report] RR-3712, INRIA. 1999. �inria-00072956�

(2)

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Robust Development of Dependable Software Systems

Titos Saridakis

N ˚ 3712

Juin 1999

TH `EME 1

(3)
(4)

0-13254768:9<;%1>=?9<@A1B6

CEDFHGJIJK-LNMOHPIRQTS'UVI5WPYX7PYW!FHGJIHP

Z\[Y]_^`I5W-a']Tbdcfe]g[

MhQTii*]g[`WeIj[YIHklDIH[YkDInmpoqo_oroLNsgS7cfmtKquguguLwvgvxiAQTygIHP

z|{~}HR€_‚ggƒ…„†ˆ‡h‰‹ŠˆŒg‰‹ŽŽq‹‘ˆ’g“‡h’<rŠ”Œˆ\q•—–!_˜-™”‘gš›‡%œŽžqŠˆŒJ•ŸR‰““‘ˆœŽ‡lž†ˆ5 r‡™ˆœŽTŒ”‘ˆ–!‡%Œ¡™g‹‘ˆœ¢R“‰£š¥¤xq•?•Ÿq‘g“š

š›q“‡lœ¢qŠ_š¦š›‡l–Y†”Šg‰“§T‘g‡%žš›xŽqš›‰‹¨•f¤r©7™<qšŽ‡lŠ_š›‰‹R““¤q©AqŠ_¤JŒg‡%™”‡%ŠˆŒˆq’ˆ‰£“‰£š¥¤¡œŽ‡l§T‘g‰‹œŽ‡l˜-‡lŠ_šª«¦¬–!_ŠˆŽ‡l§T‘g‡lŠ”–!‡q©7š¢†g‡

Œg‡ r‡“r™ˆ˜-‡lŠ_šq•\Œg‡l™<‡lŠ”Œˆq’g“‡Ž¤g›šŽ‡l˜$‰‹-Šgqš’”qŽ‡lŒVrŠ­‰“Š_ q‡%Š_š›‰‹Šg®¡šŽ†ˆ‡˜-‡l–Y†ˆrŠg‰‹Ž˜¯šŽ†ˆqšh™ˆœŽH T‰“Œˆ‡lEš¢†g‡

Œg‡lŽ‰“œŽ‡lŒ°Œg‡l™<‡lŠ”Œˆq’g‰““‰£š¥¤±®_‘ˆqœ¢qŠ_š›‡l‡llª²¦RšŽ†ˆ‡lœl©³‰£š-‰‹-’”qŽ‡lŒ­_Š´Ž‡“‡l–š›‰‹Šg®¡•ŸœŽr˜µš¢†g‡‡¶g‰“Žš›‰‹Šg®…š›‡l–Y†”Šg‰“§T‘g‡%

šŽ†g‡hrŠg‡hšŽ†ˆqš¦’<‡lŽš¦˜-‡‡lšŽš¢†g‡$›¤gŽš›‡l˜·\Œg‡%™”‡%ŠˆŒˆr’g‰£“‰“š¥¤xœŽ‡l§T‘g‰‹œŽ‡l˜-‡lŠ_šŽlª„†g‡%Š©'Žr˜-‡–gŒg‰¹¸'–RšŽ‰£_ŠxR•³š¢†g‡

›‡l£‡%–!š›‡%Œxš›‡%–Y†ˆŠg‰‹§_‘ˆ‡–rŠJ’”‡‘”›‡%ŒJqš¢†g‡Ž‡lrœŽ–Y†Tº¥»R‡l¤.•frœ\œ›‡lšŽœŽ‰£‡l _‰‹Šg®$•ŸœŽr˜jœŽ‡l™<rŽ‰£šŽrœŽ¤jR•¼•Ÿq‘ˆ£š¦š›q“‡lœ¢qŠ_š

˜h‡%–Y†ˆqŠˆ‰“¢˜$AšŽ†ˆ‡—rŠˆ‡³šŽ†ˆqš½‰‹˜$™g£‡%˜-‡lŠ_šŽ:šŽ†g‡~›‡l£‡%–!šŽ‡lŒEšŽ‡l–Y†ˆŠg‰‹§T‘g‡qª:¾\‡%Šˆ–!‡r©HšŽ†g‡~Œg‡ r‡“r™ˆ˜-‡lŠ_šAq•ˆŒg‡l™<‡lŠˆŒ”q’g“‡

›¤gŽš›‡l˜$’<‡l–r˜-‡l.™ˆœŽg–!‡%Ž~šŽ†”RššŽœ¢qŠ”¨•f_œŽ˜$$›‡lšR•*Œˆ‡l™<‡lŠˆŒˆr’g‰“£‰“š¥¤–rŠˆŽšŽœ¢R‰‹Š_šŽ~‰“Š_šŽ$-•Ÿr‘g“šš›q“‡lœ¢qŠ_š

˜h‡%–Y†ˆqŠˆ‰“¢˜¿šŽ†”Ršj˜-‡‡lšŽ.š¢†g‡l˜ªÀ„†g‡x•fg–l‘ˆ.R•žr‘ˆœ$Á~rœ¢»±‰‹$š›±‡%ŠˆŽ‘”œ›‡xšŽ†ˆ‡¡œ›‰“®q_œ›_‘ˆhŒˆ‡ q‡l£_™ˆ˜-‡lŠ_š.R•

Œg‡l™<‡lŠˆŒ”q’g“‡¡›¤gŽš›‡%˜-$’_¤´–lœ›‡%Rš›‰‹Šg®V•frœ¢˜-q’ˆqŽ‰“-•f_œ$šŽ†g‡JR•frœŽ‡l˜-‡lŠ_š›‰“rŠˆ‡lŒ´Ž‡“‡l–š›‰“rŠÂ™ˆœŽT–‡l¢ª°Ã¡rœŽ‡

™ˆœ›‡%–!‰‹›‡l£¤r©HšŽ†g‰‹:•frœ¢˜$RT’ˆqŽ‰“*–!_ŠˆŽ‰“ŽšŽ:R•¨Ä*\Ž¤TŽš›‡%˜Å˜-TŒˆ‡T‰“Šš›‡%œŽ˜$*R•<ŽšŽqš›‡%:rŠˆŒr–!š›‰“rŠ”©HÁ†g‰‹–Y†™<‡lœ¢˜-‰£š¢

šŽ†g‡¢™<‡l–!‰£¸<–lRš›‰“rŠxq•¼Œˆ‡l™<‡lŠˆŒˆr’g‰“£‰“š¥¤™”œ›_™”‡%œ›šŽ‰£‡%‰“ŠxšŽ‡l˜$™<rœ¢R:™”œ›‡%Œg‰“–lRšŽ‡E£r®q‰‹–RƔjœŽ‡!¸'Šg‡l˜-‡lŠ_šœŽ‡‹RšŽ‰£_Š•f_œ

Œg‡l™<‡lŠˆŒ”q’g‰“£‰“š¥¤¡™ˆœŽr™<‡lœŽš›‰“‡ll©AœŽ‡!¸<Šˆ‡l˜-‡lŠ_š¬œ›‡l“qš›‰“rŠx•f_œžŽ¤g›šŽ‡l˜Ç¢™”‡%–!‰£¸<–qš›‰“rŠˆl©qŠˆŒ|šŽ†g‡l‰“œ¬–rœ¢œ›‡l“qš›‰“rŠªE

˜h‡%qŠˆ—šŽ†ˆqšpŒg‡%œ›‰“ q‡%—r‘gš›_˜-qš›‰‹–q£“¤š¢†g‡¦rœŽ–Y†g‰“š›‡%–!š¢‘ˆœŽqˆ‰‹˜-™”q–!špR•AŒˆ‡l™<‡lŠˆŒˆr’g‰“£‰“š¥¤.™ˆœ›_™”‡%œ›š¥¤hš›-›¤gŽš›‡%˜

Ž™<‡l–‰¹¸<–lRšŽ‰£_Šª´…–!‹q¢›‰£¸<–qš›‰“rŠ­¢–Y†g‡%˜h‡r©³Á†g‰‹–Y†°–lq™gš¢‘ˆœŽ‡lhšŽ†g‡J™ˆœŽr™<‡lœŽš¥¤±qŠˆŒÂŽ™<‡l–‰¹¸'–RšŽ‰£_Š´œŽ‡!¸<Šˆ‡l˜-‡lŠ_š

œ›‡l“qš›‰“rŠˆlªp„†g‰‹\¢–Y†g‡%˜h‡E_œ›®_qŠg‰“ȇ%šŽ†g‡h–!rŠ_šŽ‡lŠ_šŽq•¼œ›‡%™”_›‰“š›_œ›¤jq•¼•Ÿq‘g“šš›r£‡%œŽrŠ_š˜-‡%–Y†ˆqŠg‰‹¢˜-l©”Á†ˆ‰“–Y†

œ›‡%Ž‘g“šŽ‰‹Šxq–l–!‡“‡lœ¢RšŽ‰“Šˆ®hš¢†g‡‰‹œœ›‡lšŽœŽ‰£‡l HR>ª

„†g‡¬™ˆœ¢q–š›‰‹–R7–!_Š_šŽœŽ‰“’ˆ‘ˆš›‰“rŠ.q•½šŽ†g‰‹~Áp_œŽ»h‰‹~rŽŽ‡l¢Ž‡lŒ$‰‹ŠjšŽ†ˆ‡¬«¦›šŽ‡lœ~Œg‡ r‡“r™ˆ˜-‡%Šršp‡lŠ_ T‰“œŽrŠ”˜h‡%Š_šª¼„†g‡

•frœ¢˜-q’ˆqŽ‰“-‰‹$qŒˆr™gš›‡%Œ­š›±«¦›šŽ‡lœ$Ž™<‡l–‰¹¸'–!‰“š›‰“‡llª´É¨Š´rŒˆŒg‰“š›‰“rŠ©~VÊ~«¬Ë_̚›Tq‰‹$™ˆœ›‡%›‡%Š_š›‡lŒ´šŽ†ˆqš.‘ˆ›‡%

šŽ†g‡.–!‹q¢Ž‰¹¸<–lRšŽ‰£_Š¡Ž–Y†ˆ‡l˜-‡hšŽJ™”‡%œ¨•f_œŽ˜Íš¢†g‡.qŠˆq£¤gŽ‰“¦R•Œg‡l™<‡lŠˆŒ”q’g‰“£‰“š¥¤|œŽ‡l§T‘g‰‹œ›‡%˜-‡lŠ_šŽlª„†g‡jÊ~«žË_Ìʎ_r

‰“.‰‹Š_š›‡l®rœ¢Rš›‡%Œ­Á‰“šŽ†ÂšŽ†ˆ‡¡«\Žš›‡lœjš›Tq‹»_‰£šl©~œŽ‡l™g‹q–‰“Šˆ®š¢†g‡¡›š¢qŠˆŒ”qœ¢Œ´«\Žš›‡%œ.š›Tr‰“ŠÂšŽ†ˆ‡¡œ›‡lšŽœŽ‰£‡l 5qR•¦•Ÿq‘g“š

š›q“‡lœ¢qŠ_š³˜-‡l–Y†”qŠg‰‹Ž˜$lª*„†ˆ‡¦qŠ”R“¤TŽ‰‹³œ›‡%Ž‘ˆ£š¢—qœŽ‡R‹Ž‘ˆŽ‡lŒ$š›h™ˆœ›H T‰‹Œg‡®_‘g‰“Œˆ‡“‰“Šg‡%?•f_œ³‰‹Šˆ–!_œŽ™<rœ¢RšŽ‰“Šg®¬š¢†g‡

›‡l£‡%–!š›‡%Œ•Ÿq‘g“šš›r£‡%œŽrŠ_š˜-‡%–Y†ˆqŠg‰‹¢˜Ï‰“Šxš¢†g‡Ž¤TŽš›‡%˜ÐŽšŽœ¢‘ˆ–!š¢‘ˆœŽ‡qª³Ñ҆g‰““‡Šgqš‰‹ŠˆŠgH Hqš›‰“ q‡¬‰“Š‰“šŽ™”qœŽšŽŽ‰“Š”–!‡

‰£š‡%˜$™g£H¤g¬Á~‡“³»TŠgHÁŠ…š›‡l–Y†”Šg‰“§T‘g‡%ž•Ÿœ›_˜š¢†g‡$¸”‡‹ŒˆEq•p•f_œŽ˜$q³Ž™<‡l–‰¹¸<–lRšŽ‰£_Šˆ©*œ›‡%§T‘g‰“œŽ‡l˜-‡%Šrš¢EqŠˆq£¤gŽ‰“l©

›q•fš¥Á~rœ›‡.qœ¢–Y†g‰“š›‡%–!šŽ‘”œ›‡r©:qŠ”Œ±›q•fš¥Á~rœ›‡.œŽ‡l‘ˆŽ‡q©:šŽ†g‡rœŽ‰£®r‰“Šˆq£‰“š¥¤¡q•~š¢†g‰“Áp_œŽ»|£‰“‡l‰“Š±š¢†g‡–r˜’ˆ‰“Šˆqš›‰“rŠ…R•

‡!¶g‰“Žš›‰‹Šg®$›q•fš¥Á~rœ›‡\š›‡l–Y†”Šgq“q®r‰£‡%³•f_œpš¢†g‡¬’”‡%Šg‡!¸”šq•:›¤gŽš›‡%˜ÏŒg‡ r‡“r™ˆ˜-‡lŠ_šlª¼„†ˆ‡žŒg‡l q‡l£_™ˆ˜-‡lŠ_š~œŽr’”‘ˆ›š¢Šg‡l¢

‰“h®r‘ˆrœŽrŠ_š›‡‡%ŒV’r¤…šŽ†ˆ‡œŽ‰£®rrœŽr‘ˆErŠˆR“¤g›‰‹rŠˆŒ±šŽ†ˆ‡–!_œŽœŽ‡l–šœ›‡¸<Šg‡%˜h‡%Š_šR•š¢†g‡Ž¤g›šŽ‡l˜·Œg‡%™”‡%ŠˆŒˆq’ˆ‰£“‰£š¥¤

œ›‡%§_‘ˆ‰“œŽ‡l˜-‡lŠ_š¢ª

ӱԈÕ?Ö× €_Øp}gƒÙ«\œ¢–Y†g‰“š›‡l–šŽ‘ˆœ¢R:œ›‡¸<Šg‡l˜-‡%Šršl©<«¦‘gš›_˜-qš›‡%ŒŽR•fš¥ÁqœŽ‡Eœ›‡lšŽœŽ‰£‡l HR>©ˆÚ¦‡%™”‡%ŠˆŒˆr’g£‡-›¤gŽš›‡%˜©7Ë_R•fš›º

Á~rœ›‡¬qœ¢–Y†g‰“š›‡l–šŽ‘ˆœŽ‡q©<Ëg™”‡%–!‰£¸<–qš›‰“rŠœ›‡¸<Šg‡l˜-‡%Šršlª

ÛfܳݎިßqàEݬá—âdÞ¨ã¥äHå

(5)

H³ !

} ƒ½‡%ž£‰“‡lŠˆ¦‰‹ŠˆŒg‰‹ŽŽq‹‘ˆ’g“‡l¦‡lŠ_šŽœŽ‡“‡l¦rœ¢Œg‰‹ŠˆRšŽ‡l‘ˆœ¢‡lš¦“‡l¬Œ•ŸR‰“£‹qŠ”–!‡l\rŠ_š¬–!rŠ”Œˆ‘g‰“š3·‰“Šˆ q‡lŠgº

šŽ‰£_Š$Œ·‘”Šg‡ HqœŽ‰lšŒg‡šŽ‡l–Y†ˆŠˆ‰“§T‘g‡%³Œg‡š›r%œŽrŠˆ–!‡r‘T¶•Ÿr‘gš›‡%©T™”_‘ˆœ³¢RšŽ‰“›•ŸR‰‹œ›‡r©q™<qš›‡%Š_š›‰“‡“£‡%˜h‡%Š_š©qšŽr‘gšŽ‡l?“‡l

‡¶g‰£®r‡lŠˆ–‡lA–rŠˆ–‡lœ¢ŠˆqŠ_š7“\ˆœŽ‡š³Œg‡?•f_Šˆ–!šŽ‰£_ŠˆŠg‡l˜-‡%Šršlª½Ì—Š–!rŠ”%§_‘ˆ‡lŠˆ–‡q©‹–rŠˆŽšŽœ¢‘ˆ–!šŽ‰£_Š¬Œg‡—Ž¤TŽš%˜-‡lAˆœ¢

Œˆ‡¦•f_Šˆ–!šŽ‰£_ŠˆŠg‡%˜h‡%Š_šŠA·‡%›š™g‹‘ˆ’ˆrl‡ž¢‘ˆœ~3·‰‹Šr r‡lŠ_š›‰“rŠŒg‡%~˜%–qŠˆ‰“¢˜-‡l§T‘g‰7•fr‘ˆœ¢Šg‰‹ŽŽ‡lŠ_š“‡l~®rrœŽrŠršŽ‰£‡%pŒˆ‡

ˆœŽ‡š¦Œg‡ž•frŠ”–!š›‰“rŠ”Šg‡l˜-‡lŠ_šŒlŽ‰‹œl‡ll©_˜$R‰‹™g‹‘gšrš¢‘ˆœp“-“‡l–!šŽ‰£_Š™ˆrœŽ˜-‰Œg‡%pšŽ‡l–Y†ˆŠˆ‰“§T‘g‡%—‡¶T‰‹ŽšŽqŠ_šŽ‡ll©TŒˆ‡

–‡“£‡§T‘g‰<–!rŠ_ T‰“‡lŠ_š¼£‡˜-‰“‡l‘T¶$™”_‘ˆœ?“‡l?‡¶T‰“®q‡%Šˆ–!‡%?Œˆ‘$›¤gŽš%˜h‡rª:ÌpŠˆŽ‘ˆ‰£šŽ‡q©T‘ˆŠg‡–!gŒg‰£¸<–lRš›‰“rŠ-Œg‡‹žš›‡%–Y†ˆŠg‰‹§_‘ˆ‡

“‡l–š›‰“rŠˆŠ ‡|™<‡l‘gšxŽ‡lœŽ _‰‹œj–r˜$˜-‡|‰‹ŠˆŒg‡!¶Ò™<r‘ˆœ‡!¶gš¢œŽq‰“œŽ‡¡Œ·‘ˆŠÀœl™<‡lœŽš›r‰“œŽ‡¡–!_ŠršŽ‡lŠˆrŠ_šŒg‡l˜l–lqŠg‰‹Ž˜-‡%

Œˆ‡š›r%œŽrŠˆ–!‡q‘T¶V•Ÿq‘ˆš›‡ll©³–!‡l“‘ˆ‰§T‘g‰˜-‡š-‡lŠ±T‡%‘g gœ›‡j‹¡šŽ‡l–Y†ˆŠˆ‰“§T‘g‡l£‡%–!š›‰“rŠ”Š‡rªÉ¥~‡lŠ°œ%Ž‘g“š›‡§_‘ˆ‡‹

–rŠˆŽšŽœ¢‘ˆ–š›‰“rŠŒg‡|Ž¤g›šl˜-‡lˆœ¢jŒg‡¡•frŠˆ–š›‰“rŠˆŠg‡%˜-‡lŠ_šŒg‡l T‰£‡%Šrš‘ˆŠt™ˆœŽT–‡l¢Ž‘”jŒg‡¡š¢œŽrŠˆ¨•f_œŽ˜$qš›‰“rŠŒ·‘ˆŠ

‡%ŠˆŽ‡l˜’ˆ£‡Œˆ‡–!_Šrš¢œŽq‰“Š_šŽ‡lŒg‡ˆœŽ‡šŒg‡.•f_Šˆ–!šŽ‰£_ŠˆŠg‡%˜h‡%Š_š©¼‡lŠ­‘”Š±˜!%–rŠg‰“¢˜-‡Œg‡jšŽq"lœ¢qŠˆ–‡jq‘T¶…•Ÿq‘ˆš›‡l

§T‘g‰\£‡%jŽqš›‰‹¨•Ÿq‰£šlª#½‡¡’”‘gšjŒg‡|ŠgršŽœŽ‡xšŽœ¢5 5q‰£‡%›šjŒA·rŽ¢‘ˆœŽ‡lœ-“±Š”RšŽ‘”œ›‡¡œŽr’ˆ‘”›šŽ‡xŒˆ‡J“±–rŠˆŽšŽœ¢‘ˆ–!šŽ‰£_Š°Œˆ‡

Ž¤g›šl˜-‡lˆœ¢Œg‡ž•frŠˆ–š›‰“rŠˆŠˆ‡l˜-‡lŠ_š©”‡lŠ•frŠˆŒ”qŠ_š£‡™ˆœŽg–!‡%Ž¢‘ˆŒg‡“‡l–!šŽ‰£_Š¢‘ˆœ‘ˆŠˆ‡’ˆqŽ‡ž•frœ¢˜h‡l£“‡qª%$—“‘ˆ

™”œ%–!‰‹%˜h‡%Š_š©ˆ–!‡lš›šŽ‡’ˆqŽ‡ž•frœ¢˜h‡l£“‡E›‡E–r˜$™”_›‡EŒg‡$Ä

& '

ŠJ˜-TŒ “‡Œg‡Ž¤g›šl˜-‡E‡!¶ˆ™ˆœŽ‰“˜E‡%Šxš›‡lœ¢˜-‡lŒA·lšŽRš¢‡lš\Œ·q–!šŽ‰£_Šˆl©”§T‘g‰:™<‡lœ¢˜-‡š‹j¢™(%–!‰£¸<–qš›‰“rŠ

Œg‡l™”œ›_™ˆœ›‰"šlŒg‡EˆœŽ‡šEŒg‡¬•f_Šˆ–!šŽ‰£_ŠˆŠg‡%˜h‡%Š_šŒˆqŠˆ‘”Šg‡E£r®q‰‹§T‘g‡¦šŽ‡l˜$™<rœŽ‡“£‡Œg‡E™ˆœlŒˆ‰“–lRšŽlª

& '

Šg‡œŽ‡‹RšŽ‰£_Š­Œg‡xœŽ*)jŠg‡l˜-‡lŠ_š-Œg‡™”œ›_™ˆœ›‰"šl-Œg‡xˆœŽ‡šŒg‡•frŠ”–!š›‰“rŠ”Šg‡l˜-‡lŠ_šl©—‘ˆŠg‡xœ›‡l“qš›‰“rŠ­Œˆ‡

œŽ*)jŠg‡l˜-‡lŠ_šŒg‡¢™(%–!‰£¸<–qš›‰“rŠˆŒˆ‡¬Ž¤g›šl˜-‡ll©g‡š“‡l‘”œ–!rœ¢œ‹Rš›‰“rŠAª

&

ڞ‡lp˜hH¤r‡lŠˆ?™<r‘”œ³ŒlœŽ‰“ q‡lœ?r‘gš›_˜$Rš›‰‹§T‘g‡l˜-‡%Šrš?>·‰“˜$™ˆr–!š³qœ¢–Y†g‰“š›‡%–!šŽ‘”œŽqˆŒ·‘”Šg‡\™ˆœŽr™ˆœŽ‰"šŒg‡¦ˆœŽ‡š

Œg‡¬•frŠ”–!š›‰“rŠ”Šg‡l˜-‡lŠ_š¢‘ˆœ£‡%¢™(%–!‰£¸<–qš›‰“rŠˆŒ·‘ˆŠxŽ¤TŽš%˜-‡qª

&+'

Š¢–Y†l˜$Œg‡.–!‹q¢›‰£¸<–qš›‰“rŠ©§T‘g‰?–r™gšŽ‘”œ›‡-£‡%¬œ›‡l“qš›‰“rŠˆ¬Œg‡$œŽ*)jŠg‡l˜-‡lŠ_š¬Œg‡l¬™ˆœŽr™”œ›‰"šlž‡š¬Œg‡l

Ž™,l–‰¹¸'–RšŽ‰£_ŠˆlªEÊp‡$Ž–Y† l˜$ŽšŽœ¢‘ˆ–!š¢‘ˆœŽ‡“‡-–rŠ_š›‡%Š_‘|Œ·‘”Š|œl™<‡lœŽš›q‰‹œŽ‡Œg‡$˜!%–rŠg‰“¢˜-‡lžŒg‡šŽq"lœ¢qŠˆ–‡

q‘T¶•Ÿq‘gšŽ‡ll©ˆ‡š•Ÿr–!‰“£‰“š›‡¬“‡™ˆœ›g–‡l¢Ž‘ˆŒg‡“‡l–š›‰“rŠŽ‘”Ž˜-‡lŠ_šŽ‰£_ŠˆŠqª

*h–rŠ_šŽœŽ‰‹’ˆ‘gš›‰“rŠ™ˆœŽqš›‰‹§T‘g‡žŒˆ‡žŠgršŽœŽ‡¦š¢œŽ5 Hq‰£'‡lŽš l HR‹‘‡¬ŒˆqŠ”p“‡E–rŒˆœ›‡žŒg‡ž3·‡lŠg T‰‹œ›_ŠˆŠg‡%˜h‡%Š_š~Œg‡¬Œl q‡“r™gº

™<‡l˜-‡%Šršž«\Žš›‡%œª:j’ˆr›‡•frœ¢˜h‡l£“‡‡%›š¦qŒˆr™gšl‡hq‘g¶x¢™(%–!‰£¸<–!‰“š%¦ŒA·«¦›šŽ‡lœl©<‡lš¦‘ˆŠ|r‘gšŽ‰£*‡lŽš\™ˆœlŽ‡lŠ_šr©'§T‘g‰

‡¶ˆ™g£r‰£šŽ‡“‡-¢–Y†%˜-Œg‡$–!‹q¢›‰£¸<–qš›‰“rŠJ™<r‘ˆœ¦‡.-7‡l–šŽ‘g‡%œž3·qŠˆq£¤gŽ‡hŒg‡%\‡¶g‰£®r‡lŠˆ–‡lž–!rŠ”–!‡lœ¢ŠˆrŠrš\“”œ›‡lšhŒˆ‡

•f_Šˆ–!šŽ‰£_ŠˆŠg‡%˜h‡%Š_šª¼Êp‡lš:_‘gš›‰“_‡lŽš:‰‹Š_š®_œpŒˆqŠˆ:>·‡%Šr T‰‹œ›_ŠˆŠg‡%˜h‡%Š_š:«\Žš›‡%œ©5‡lš*œŽ‡l˜$™g‹q–‡—>·_‘gš›‰“_ŽšŽrŠˆŒˆrœŽŒ™<r‘”œ

>·‡!¶gšŽœ¢q–š›‰“rŠxŒg‡˜l–lqŠg‰‹¢˜h‡%\Œg‡š›q"lœ¢qŠ”–!‡q‘g¶•Ÿq‘ˆš›‡llª/½‡%œl¢‘g£š¢Rš¢\Œg‡>·qŠˆq£¤gŽ‡Œg‡l\‡!¶g‰£®r‡lŠˆ–‡l•f_‘ˆœ›º

Šˆ‰“¢›‡%Š_š¼r‘ˆ¢›‰T“‡l?‰‹ŠˆŽšŽœ¢‘ˆ–!šŽ‰£_Šˆ¼™”_‘ˆœ¼3·‰‹Šrš®_œŽqš›‰“rŠŒˆ‡l³˜l–lqŠg‰‹¢˜h‡%¼Œg‡š›r%œŽrŠˆ–!‡q‘T¶•Ÿq‘gšŽ‡l?“‡l–!šŽ‰£_ŠˆŠ%

Œ”qŠˆ?‹EŽšŽœ¢‘ˆ–!š¢‘ˆœ›‡Œˆ‘.Ž¤g›šl˜-‡qª0‰£‡%Š.§T‘·‡l£“‡Šg‡Žq‰“š³™ˆq³‰“ŠˆŠˆH 5qšŽœŽ‰“–‡q©q™”‘g‰“¢§T‘·‡“£‡\‘ˆš›‰“£‰‹›‡Œˆ‡l?šŽ‡l–Y†ˆŠg‰‹§T‘g‡l

’ˆ‰£‡%Š°–rŠˆŠT‘g‡%-œŽ‡“‡ HrŠrš-Œg‡l.Œˆr˜$R‰‹Šg‡l$Œg‡%$Ž™,l–‰¹¸<–lRšŽ‰£_Šˆh•frœ¢˜h‡l£“‡ll©pŒˆ‡>·rŠˆR“¤g›‡xŒg‡%h‡¶g‰£®r‡lŠˆ–‡ll©—Œg‡l

rœŽ–Y†ˆ‰£šŽ‡l–!š¢‘ˆœŽ‡l¦£r®q‰‹–!‰“‡“£‡%©‡lš¬Œˆ‡-‹œºB‘gšŽ‰£“‰‹Žqš›‰“rŠ|Œ”‘|“q®r‰“–‰£‡l3©>·_œ›‰“®q‰‹Šˆq£‰“š$Œg‡.Šgqš¢œ›‡-šŽœ¢5 HR‰“?œ›‡%™”_›‡$Ž‘”œ

‹J–!_˜’g‰‹Šˆq‰“ŽrŠVŒg‡%Eš›‡%–Y†ˆŠgq“q®r‰£‡%E‡!¶g‰‹›š¢qŠ_š›‡%™<r‘ˆœE“‡’,lŠ¸<–!‡Œg‡j‹¡–!_Šˆ›š¢œŽ‘”–!š›‰“rŠVŒg‡%Ž¤g›šl˜-‡llª*

Š”RšŽ‘”œ›‡¬œ›_’ˆ‘ˆŽš›‡¬Œg‡E–!‡lš›š›‡E–rŠˆŽšŽœ¢‘ˆ–!šŽ‰£_Šj‡%›š®rrœŽrŠ_š›‰“‡¦™ˆrœp>·qŠˆq£¤gŽ‡žœŽ‰£®rr‘ˆœŽ‡l‘”›‡‡lš£‡Eœ¢1)jŠg‡l˜-‡%Šrš–rœ¢œ›‡%–!š

Œˆ‡l‡!¶g‰“®q‡%Šˆ–!‡%Œ·‘”ŠŽ¤g›šl˜-‡E–!_Šˆ–!‡%œŽŠˆrŠ_šp‹$ˆœŽ‡šEŒg‡¬•frŠˆ–š›‰“rŠˆŠˆ‡l˜-‡lŠ_šª

2 × R}13‚(4 }gƒÙ«\œ¢–Y†g‰£šŽ‡l–šŽ‘ˆœŽ‡x£r®q‰‹–!‰“‡“£‡r©³²\1)jŠg‡%˜-‡lŠ_š.Œ·rœŽ–Y†ˆ‰£šŽ‡l–!š¢‘ˆœŽ‡ll©?²\1)jŠg‡%˜h‡%Š_š$Œˆ‡x¢™,l–!‰£¸<–lRš›‰“rŠ”

²\‡l–Y†g‡%œŽ–Y†g‡¬Ž¤TŽš%˜$Rš›‰‹§T‘g‡EŒg‡E“q®q‰‹–!‰“‡>©”Ë_¤g›šl˜-‡ˆœŒg‡¬•frŠ”–!š›‰“rŠ”Šg‡l˜-‡lŠ_šlª

(6)

/ 02143657183:9

; <>=

R€ × Ø —‚ˆ@?× = ;

K!A‹K B°]TWYc"CgQ_WYcf]gmPDAEAFAEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+A K

K!AHG Z\[Y]JI7bfIHGJPLKEcdW!D±W!DIa<WQ_W!I])MpW!DIEN-[`WOAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+A G

K!AHGPA‹K a'])M>W.K¬QT[YI+Q½QTS7bdWCp]TbfIH[!QTmkHIRAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+A S

K!AHGPAHG T$ICˆI5bf]giGJIHmˆWVUm!C'cf[Y]gmGJIHmˆW!PVMB]g[Q½QTS7bdWhCp]TbfIH[!QTmˆW.a<X'PYW!IHGJPWAEAFAFAEAFAEA+A S

K!AHGPAXS a'])M>W.K¬QT[YI+N-[YkD7cdW!IHk5W!S[YI AEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+A Y

K!AHGPAZY a'SGJG¡QT[`X[AFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+A \

K!AXS ]VI'^YIHk5WYc"CˆIHPhQTme_^ž]gm”W![`c`IS7WYcf]gmaAFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+A \

K!AZY a<W![YSk5W!S[YI])MpW!DIje]'kHSGJIHmˆWbA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+A c

d e+f

Ô z}H Ô €hg?€_ ԈÖ× €ji k

GPA‹K CEDIEN-PYW!IH[T$ICˆI5bf]giGJIHmˆWlUmC<cf[Y]gmGJIHm”WAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+A u

GPA‹K!A‹K CEDIFN-PYW!IH[EZ[Y]TW!]TWŽX'i*ImAFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AK@n

GPA‹K!AHG QA]g[YG¡Q_bdc`oRQ_WYcf]gmQTme´a'i*IHk5c"pAkRQ_WYcf]gmqBÂQ_W!kD7cfmyrAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AKgK

GPA‹K!AXS a'])M>W.K¬QT[YIMI5W![`cfICgQ_b2A+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AKjG

GPA‹K!AZY ^]-MstNkH]gGJi7bdcŸQTmkHIuAFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AK@S

GPAHG CEDIEUvCˆ]TbfS7WYcf]gm´])MwNhPYW!IH[xAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AK@S

GPAHGPA‹K B°S7bdWYcfi7bfIEy-cfIKi:]Tcfm”W!P]gm°a<X7PYW!IHG¿Z[Y]gi*IH[`WYcfIHPzAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AK{Y

GPAHGPAHG a<X7PYW!IHG¡Q_WYcfkQTme­Mh]JISPYW^žSPYW!]gGxc`oRQ_WYcf]gm|AEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AK{Y

GPAHGPAXS a'])M>W.K¬QT[YI+N-[YkD7cdW!IHk5W!S[YI AEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AKj\

GPAXS T-cfP!kHSPPYcf]gm}A+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AK@~

 g × €  4&?€?

=ƒ‚…„ ԆÔ

=

Ø~{w?4&?3 Ո‡ € ׆\Ô €r@?Ô } ; k

SA‹K CEDIa<X7PYW!IHG‰B°]'eI5bŠAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AKqu

SA‹K!A‹K sEQTPYcfkE‹-]TWQ_WYcf]gmPAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AŒG)n

SA‹K!AHG sEQTPYcfkET$IpAm7cdWYcf]gmP‰AEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AŒG)n

SA‹K!AXS T$IHP!kH[`c`I7cfmya<X7PYW!IHGs¬IHDAQ>C'cf]g[…AFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AŒGJG

SAHG CEDIET$IHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›XzN-mAQ_bdX'P!cfPLQA[!QTGJIK¦]g[Ž A+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AŒGY

SAHGPA‹K MhIHkHS[YPYc"CˆIa<X'P!W!IHG+a<W![YSk5W!S[YIAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AŒGY

SAHGPAHG a'i*IHk5c"pAkRQ_WYcf]gm‘^ž]gGJi*]gPYcdWYcf]gm’AEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AŒGJ\

SAHGPAXS ^¬QTi7W!S[`cfmyWQ½Q_cdbfS[YIFUCˆIHm”W!P AEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AŒG)~

SAXS N-mAQ_bdXo5cfmyRT-IHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›X­Z\[Y]gi:IH[`WYcfIHPlAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AŒGJc

SAXSA‹K NVIPYW![!QTk5WLT$IHi:IHmeAQ)I7cdbdcdWŽX­Z[Y]gi*IH[`WYcfIHP“AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AŒGJc

(7)

SAXSAHG Z[Y]gi*IH[`W›X±MIpAmIHGJIHm”W AEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAŒS'K

SAZY UCgQ_bfSAQ_WYcf]gm6AEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAŒSJS

SAZY˜A‹K B´cfm7cfG¡Q_b•QA]g[YG¡Q_b•QA[!QTGJIKž]g[ŽAEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAŒSJS

SAZY˜AHG MI5bŸQ_W!IHeÒ]g[Ž}AFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAŒS)Y

SAZY˜AXS Ui7cdbf]gygSIqAEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAŒSJ~

Õ }H Ô 7@?>‚

„

ԆÔ

=

Øp{w?4&?Ÿ Õ z =  4Õ }@?>}



Y˜A‹K T$IHi:IHmeAQ)I7bfIxa'])M3WKžQT[YINh[YklD7cdW!IHk5W!S[YI AEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAŒS!c

Y˜A‹K!A‹K a'i*IHk5c"pAkRQ_WYcf]gm­MIpAmIHGJIHm”WzAEAFAEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAŒSgv

Y˜A‹K!AHG N-[YkD7cdW!IHk5W!S[!Q_b¢GJiAQTk5W])Ma'i:IHk5c"pAkRQ_WYcf]gm°MIpAmIHGJIHm”W AEAFA+AEAFAEAFAEAFAFA Y!n

Y˜A‹K!AXS ¢mˆW!IHyg[!Q_WYcfmyxZ[Y]gi*IH[`W›X…QTme­a'i*IHk5c"pAkRQ_WYcf]gmVMIpAmIHGJIHmˆW KEcdW!D…W!DI5cf[ Nh[YklD7c

W!IHk5W!S[!Q_b¢GJiAQTk5W{A AFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFA Y\

Y˜AHG N7T$Q_WQ)IAQTPIj])M~MhIpAmIHGJIHmˆW-Z~Q_WYW!IH[YmP AEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFA Y!~

Y˜AHGPA‹K ^¦bŸQTP!PYc"pAkRQ_WYcf]gm´])M~MhIpAmIHGJIHmˆWhZQ_WYW!IH[YmP_AEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFA Y!~

Y˜AHGPAHG -i:eAQ_WYcfmyxW!DIFT.Q_WQ)IAQTP!I AEAFAEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFA Yc

Y˜AHGPAXS $S7cfeIHe°a'])M>W.K¬QT[YIMhI5W![`cfICTQ_bAFAEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFA’\<K

Y˜AHGPAZY T$IH[`c"C<cfmyxW!DI+T-IHi*IHmeAQ)I7bfIa<X7PYW!IHGN-[YkD7cdW!IHk5W!S[YI AEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFA’\)S

Y˜AXS UCgQ_bfSAQ_WYcf]gm6AEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFA’\J\

Y˜AXSA‹K N-P!P!IHP!P!GJIHm”W!PRAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFA’\J\

Y˜AXSAHG MI5bŸQ_W!IHeÒ]g[Ž}AFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFA’\)~

Y˜AXSAXS Ui7cdbf]gygSIqAEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFA’\Tu

z} Ô  Õ ;

\PA‹K N7ThcfP!W![`c`IS7W!IHe_Q~cdbfIa<X'P!W!IHG AFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAŒ~'K

\PA‹K!A‹K CEDI+^]-M s NŽGJi7bfIHGJIHm”WQ_WYcf]gm’AFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAŒ~!G

\PA‹K!AHG CEDIET$IHi:IHmeAQ)I7cdbdcdWŽX­MI'S7cf[YIHGJIHmˆW!PDAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAŒ~JS

\PA‹K!AXS Q½QTS7bdWCp]TbfIH[!QTmˆWVQpcdbfI+NhkHkHIHP!P6AFAEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAŒ~!\

\PAHG T$IHi:IHmeAQ)I7cdbdcdWŽXzNhmAQ_bdX7PYcfPxAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAŒ~!c

\PAHGPA‹K a'IRQT[YkD7cfmy|W!DIjZ[Y]gi*IH[`W›X T.Q_WQ)IAQTP!I AEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAŒ~gv

\PAHGPAHG a'])M>W.KžQT[YIMI5W![`cfICgQ_b2AFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFA’c)n

\PAXS T$IH[`c"C<cfmy¡W!DI]CˆIH[!Q_bdb•T$IHi:IHmeAQ)I7bfINh[YklD7cdW!IHk5W!S[YI:A+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFA’c<K

\PAZY a'SGJG¡QT[`X AEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFA’cY

× = ‚,4p}@?× = }

~A‹K a'SGJG¡QT[`X AEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFA’c)~

~AHG ^ž]gmˆW![`c`IS7WYcf]gmP A+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFA’cJc

~AXS ]-i*IHmŽPP!SIHPOAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFA’cJc

~AZY Ui7cdbf]gygSIaAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFAEA+AEAFAEAFAFAEAFAEA+AFAEAFAEAFAEAFA+AEAFAEAFAEAFAFA’cTu

z 4× }R}R€

Õ ;

(8)

14360Š30 1

T-S[`cfmy´W!DI¡bŸQTPYW+M>]gS[jeIHkRQTeIHPpW!DIeICˆI5bf]giGJIHmˆWx])MEeIHi:IHmeAQ)I7bfI…P!])M>W.KžQT[YIPYX7PYW!IHGJPDAQTPI:IHIHm

kH]gmPYcfeIH[YIHeÒ])M¦iAQT[!QTGJ]gSm”WcfGJi*]g[`WQTmkHI IˆXG¡QTmˆXt[YIHP!IRQT[YklDÀQTmecfmeSPYW![`cŸQ_b\]g[YyˆQTm7c`oRQ_WYcf]gmP@ARNhm

cfmˆW!S7cdWYc"CˆI´i*IH[YkHIHi7WYcf]gm ])M.QeIHi:IHmeAQ)I7bfI´PYX'P!W!IHG cfP¡W!DAQ_W¡])M$QPYX7PYW!IHG W!DAQ_W|kH]g[Y[YIHk5WYbdXÎi[Y]{C'cfeIHP

W!DIFMBSmk5WYcf]gmAQ_bdcdWYcfIHP-eIHPkH[`c`I:IHe°cfm­cdW!PhP!i:IHk5c"pAkRQ_WYcf]gmP@ALN¬WW!DIPQTGJIjWYcfGJI¼Q¡eIHi*IHmeAQ)I7bfIP!X'PYW!IHG

DAQT[YGxbfIHP!PYbdXJkH]gmM>[Y]gm”W!PžQjP!I5W\])M?QTmˆWYcfk5cfiAQ_W!IHeWMBQ_cdbfS[YIHPKDIH[YIhQlM¥Q_cdbfS[YIcfP¦QTm|Q)Im]g[YG¡Q_b*ICˆIHm”W\W!DAQ_W

kRQTmRI:IžcfmˆW!IH[Yi[YI5W!IHeQTPIH[Y[Y]gmIH]gSPvI:IHDAQ{C<cf]g[vKEcdW!D[YIHPi:IHk5WW!]-W!DIEI%Ui:IHk5W!IHexPYX7PYW!IHG7M>Smk5WYcf]gmAQ_bdcdWŽX!A

hIHmkHIrW!DIeICˆI5bf]giGJIHmˆW])M7eIHi:IHmeAQ)I7bfI¦PYX7PYW!IHGJP³DAQTP³WK¦]-QTP!i:IHk5W!P¼W!DIkH]g[Y[YIHk5W—cfGJi7bfIHGJIHm”WQ_WYcf]gm

])MpPYX7PYW!IHG M>Smk5WYcf]gmAQ_bdcdWYcfIHP½QTme…W!DI.P!I5bfIHk5WYcf]gm±])M—W!DIjQTii[Y]gi[`cŸQ_W!IEM¥QTS7bdW¬W!]TbfIH[!QTmˆWGJIHklDAQTm7cfP!G¿W!]

eIRQ_bKEcdW!DW!DI¡QTmˆWYcfk5cfiAQ_W!IHe…M¥Q_cdbfS[YIHP{ACEDIMB]'kHSP.])M\W!D7cfP$W!DIHPYcfP$cfP$W!]±IHmP!S[YIW!DIJ[Y]JISPYW!mIHPPj])M

W!DIbŸQ_WYW!IH[JQTP!i*IHk5W{A…B´]g[YIVi[YIHk5cfP!I5bdXcdWP!SygygIHP!W!PxQÂP!]gSme:MB[!QTGJIK¦]g[Ž:M>]g[W![!QTmPMB]g[YGxcfmyQ°P!I5W

])MžeIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›Xt[YI'S7cf[YIHGJIHmˆW!Pjcfm”W!]±W!DIxM¥QTS7bdW.W!]TbfIH[!QTmˆWGJIHklDAQTm7cfP!G W!DAQ_WPlQ_WYcfPpAIHP$W!DIHGpQTme

i[Y]{C'cfe7cfmy±W!DIJygS7cfeI5bdcfmIHPEMB]g[hcfmkH]g[Yi*]g[!Q_WYcfmy±cdW.cfmÂW!DI¡QT[YkD7cdW!IHk5W!S[!Q_bžPYW![YSk5W!S[YIJ])M\W!DIJP!X'PYW!IHG A

CEDI…[YIHG¡Q_cfmeIH[J])MW!DI|cfm”W![Y]<eSk5WYcf]gm i[YIHPIHmˆW!PxW!DI…GJ]TWYc"CTQ_WYcf]gmP¡])MW!D7cfPW!DIHP!cfPe7cfP!kHSP!P!IHPW!DI

i[Y]JI7bfIHGJPKEcdW!DVW!DI.kHS[Y[YIHmˆWPYWQ_W!I.])MpW!DI.QT[`WEcfmW!DI.eICˆI5bf]giGJIHm”Wh])M~eIHi:IHmeAQ)I7bfI.PYX7PYW!IHGJPQTme

P!I5W!PEW!DIj]JI'^YIHk5WYc"CˆIHP])M~W!DI.W!DIHPYcfP{A

! " # ¬ Yž ¬ !

CEDI|eICˆI5bf]giGJIHmˆW¡])MEeIHi*IHmeAQ)I7bfIP!X'PYW!IHGJPcfPQ´e7c%$¡kHS7bdWWQTP*ŽA±CEDI|m<SG+I*IH[])MEW!DI…QTP!P!]g[`W!IHe

iAQT[!QTGJI5W!IH[YPcfm'&ASIHmk5cfmyjW!DI 'SAQ_bdcdW›XJ])M*eIHi:IHmeAQ)I7cdbdcdWŽX'kH]gGI7cfmIHe KEcdW!DxW!DIEGxcfP!kHI5bdbŸQTmIH]gSPžkRQTP!IHP

])MƒM¥Q_cdbfS[YIICˆIHm”W!PW!DAQ_WP!D]gS7bfe_I:IjkH]gmP!cfeIH[YIHe(AcfmkH[YIRQTP!IjIHm]g[YGJ]gSP!bdX±W!DIjkH]gGJi7bfI%U'cdWŽX±])MP!X'PYW!IHG

eICˆI5bf]giGJIHmˆW{AÐCED7cfP…kH]gGJi7bfI%U7cdW›X(kRQTm m]Òbf]gmygIH[ I:I­PSkHkHIHP!PMBS7bdbdX M¥QTkHIHeOI”X D”SG¡QTmP KEcdW!D]gS7W

P!S˜IPYWQTmˆWYcŸQ_bžkH]gGJiS7W!IH[Q_cfe A…C—]°i[Y]{C'cfeI¡W!DI¡[YI'S7cf[YIHeÀP!X'PYW!IHG¡Q_WYcfkQTP!PYcfPYWQTmkHIJW!]´W!DI¡eICˆI5bf]gi

GJIHmˆW¡i[Y]'kHIHP!P]gmIVmIHIHePJQ°kH]gGJGJ]gm cfm”W!IH[Yi[YI5WQ_WYcf]gm(])MW!DI…eIHi:IHmeAQ)I7cdbdcdWŽXÅi[Y]gi:IH[`WYcfIHPJQ_bf]gmy

Q_bdb-eICˆI5bf]giGJIHm”W´iDAQTP!IHP*)¥[YI<S7cf[YIHGJIHm”W­P!i*IHk5c"pAkRQ_WYcf]gm QTmeÏQTmAQ_bdX7PYcfPPYX7PYW!IHG eIHPYcfygm QTme cfG

i7bfIHGJIHmˆWQ_WYcf]gm(³[YI5W![`cfICgQ_bQTmeÂQTP!PIHG+I7bdX´])MkH]gmPYWYcdW!SIHm”WjP!])M>W.KžQT[YIxkH]gGJi*]gmIHmˆW!P,+A$CED7cfP$kH]gGJGJ]gm

cfmˆW!IH[Yi[YI5WQ_WYcf]gm|PD]gS7bfeI*Iž[`cfyg]g[Y]gSPYbdXIHGJi7bf]qXˆIHexW!D[Y]gSygD]gS7WW!DI¬eICˆI5bf]giGJIHmˆW\i[Y]'kHIHP!PJI*IHkRQTSP!I

W!DIjPYbdcfygDˆW!IHP!WGxcfPYcfmˆW!IH[Yi[YI5WQ_WYcf]gmÂ])MP!]gGJIj[YI'S7cf[YIHGJIHmˆWhG¡QRXVbfIRQTe±W!]xcfmkH]g[Y[YIHk5WcfGJi7bfIHGJIHm”WQ_WYcf]gm

QTme±kH]gGJi[Y]gGxcfP!I$W!DI.eIHi:IHmeAQ)I7cdbdcdWŽX±ygSAQT[!QTmˆW!IHIHPi[Y]@C<cfeIHezI”X|W!DIlpAmAQ_b?i[Y]'eSk5W{A¦a'SkD­QxkH]gG

GJ]gmcfm”W!IH[Yi[YI5WQ_WYcf]gm¡G¡QHXDAQ{CˆIžW!DI'MB]g[YG ])M*QkH]gGJGJ]gm7bdXQTkHkHIHi7W!IHexCˆ]'kRQ)IS7bŸQT[`X])M½eIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›X

(9)

i[Y]gi*IH[`WYcfIHPˆ]g[~W!DItMB]g[YG])M¼Q-P!I5W])M½e7c*IH[YIHm”WvCˆ]'kRQ)IS7bŸQT[`cfIHPKEcdW!DJQhi[YIHk5cfPI ) )hQTmehJ

G¡QTii7cfmy|])MpW!IH[YGJP M>[Y]gG¿]gmIECˆ]'kRQ)IS7bŸQT[`XVW!]|QTm]TW!DIH[>A

-PYcfmyW!DIžkH]gGJGJ]gmcfmˆW!IH[Yi[YI5WQ_WYcf]gm¡])M:eIHi:IHmeAQ)I7cdbdcdWŽXi[Y]gi*IH[`WYcfIHPTW!DIžeIHi:IHmeAQ)I7cdbdcdWŽX[YI'S7cf[YI

GJIHm”W!PI%Ui[YIHP!P¬W!DI.kH]gmPYW![!Q_cfmˆW!P-QTP!P!]'k5cŸQ_W!IHe…W!]JPYW![YSk5W!S[!Q_b—I5bfIHGJIHmˆW!Ph])M—W!DI.PYX7PYW!IHG ) :]JI'^YIHk5W!P

QTmeVcfm”W!IH[YkH]gmmIHk5WYcf]gmP,+ KEcdW!D]gS7WPQTkH[`c"pAk5cfmyJW!DIk5bŸQT[`cdW›X±])MpW!DIjQT[YklD7cdW!IHk5W!S[!Q_b~eIHPkH[`cfi7WYcf]gm ACEDI

eICˆI5bf]gi*IH[¡DAQTP|W!]tW![!QTmPMB]g[YG W!DI´QT[YkD7cdW!IHk5W!S[!Q_b$eIHP!kH[`cfi7WYcf]gm ])M$QtP!X'PYW!IHG QTme cdW!PQTP!P!]'k5cŸQ_W!IHe

eIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›XV[YI'S7cf[YIHGJIHmˆW!P7cfm”W!]W!DI.QT[YklD7cdW!IHk5W!S[!Q_b—eIHP!kH[`cfi7WYcf]gmV])MpQTm…I<S7c"CgQ_bfIHmˆWeIHi*IHmeAQ)I7bfI

P!X'PYW!IHG A|CED7cfPj[!Q_cfP!IHPQVmIHIHebM>]g[jGJIRQTmPW!DAQ_WjW![!QTmPMB]g[YG W!DI|QT[YklD7cdW!IHk5W!S[!Q_bžeIHP!kH[`cfi7WYcf]gm QTmm]

WQ_W!IHe KEcdW!DÎW!DIVeIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›XÅi[Y]gi:IH[`WYcfIHPJ])MhW!DIViAQT[`WYcfk5cfiAQ_WYcfmyÒIHmˆWYcdWYcfIHP¦cfmˆW!]ÒQTmÎI5bŸQ)I*]g[!Q_W!IHe

I7bfSIHi[`cfm”Wž])M¼W!DIhPYW![YSk5W!S[YI])M¼W!DIeIHi*IHmeAQ)I7bfIhP!X'PYW!IHG A ¢m|QTee7cdWYcf]gm(<cdW\cfPD7cfygD7bdX¡eIHPYcf[!Q)I7bfIW!DAQ_W

PSkD I7bfSIHi[`cfmˆW!P-kH]gmˆWQ_cfm´W!DI.ygS7cfeI5bdcfmIHP MB]g[¬cfmkH]g[Yi*]g[!Q_WYcfmyRMBQTS7bdWW!]TbfIH[!QTmˆWhGJIHklDAQTm7cfP!G¿cfm”W!]¡W!DI

cfm7cdWYcŸQ_bpPYX'P!W!IHG¿PYW![YSk5W!S[YIcfm­]g[YeIH[EW!]J[YI5bdcfICˆIjW!DIjeICˆI5bf]gi:IH[LM>[Y]gG eIHeSk5cfmy|W!DIHGIˆXVDAQTme A

CEDI.I5bŸQ)I*]g[!Q_W!IHe I7bfSIHi[`cfmˆW])MQeIHi*IHmeAQ)I7bfIjPYX7PYW!IHGnkH]gmˆWQ_cfmPhG¡QTmˆXVeI5WQ_cdbfPkH]gmkHIH[Ym7cfmyJW!DI

cfm”W!IH[YkH]gmmIHk5WYcf]gmP´])MjW!DI‘M¥QTS7bdWW!]TbfIH[!QTm”W­GJIHkDAQTm7cfP!G KEcdW!D W!DI[YIHPYW±])MjW!DIÂPYX7PYW!IHGhQTme W!DI

kH]gmP!W![!Q_cfmˆW!P])M~W!DI5cf[ES7WYcdbdc`oRQ_WYcf]gm AžCED7cfPMBQTk5We7cfPkH]gS[!QTygIHPW!DI.eICˆI5bf]gi*IH[YPLMB[Y]gGµWQ)Ž”cfmyxcfm”W!]¡kH]gm

P!cfeIH[!Q_WYcf]gmICˆIH[`X¡PYcfmyTbfIheI5WQ_cdb*])M¼W!DI-eIHi:IHmeAQ)I7bfI-PYX7PYW!IHG I7bfSIHi[`cfm”W{AvNhPžQj[YIHP!S7bdW'P!]gGJIheI5WQ_cdbfP

^YSeygIHe±mIHyTbdcfyTc`I7bfIFI”X…eICˆI5bf]gi*IH[YP7cfmˆW!S7cdWYcf]gmÂQT[YI.]gGxcdWYW!IHeVcfm±]g[YeIH[¬W!]¡QTkD7cfICˆI.W!DI.kH]gmP!W![YSk5WYcf]gm

])MpW!DIjPYX7PYW!IHGncfm­[YIRQTP!]gmAQ)I7bfI.WYcfGJIjQTmezKEcdW!D±[YIRQTP!]gmAQ)I7bfII¼]g[`W{ACED7cfPDAQTPQM¥Q_WQ_b³[YIHi:IH[YkHSPPYcf]gm

]gmÂW!DIxkH]g[Y[YIHk5W!mIHP!P.])M¦W!DIP!X'PYW!IHG+cfGJi7bfIHGJIHmˆWQ_WYcf]gm QTme(?P!S˜IP!I'SIHmˆWYbdX³]gmÂW!DIx[Y]JISPYW!mIHP!P.])M

W!DIEeICˆI5bf]giGJIHm”W¦i[Y]'kHIHP!P{AC—]jQ{Cˆ]TcfeJcdWˆPYcfygm7c"pAkRQTm”W¦G¡QTklD7cfmIŽQ_cfe¡cfP[YI'S7cf[YIHe(!KD7cfklDRK¦]gS7bfe¡i*IH[

GxcdW\W!]kH]gmPYcfeIH[ICˆIH[`X¡eI5WQ_cdb*])M:W!DIhPYX7PYW!IHGDI7bfSIHi[`cfmˆW{A ]hW!DIH[KEcfPI”W!DI KD]TbfII¼]g[`WW!]jI%Ui[YIHP!P

cfmxQhkH]gmPYcfPYW!IHmˆWG¡QTmmIH[~W!DI¬eIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›Xx[YI<S7cf[YIHGJIHm”W!P\QTkH[Y]gP!P~W!DI¦eICˆI5bf]giGJIHm”W\i[Y]'kHIHP!PgQTme

W!]Ji[Y]'eSkHIjQxeI5WQ_cdbfIHe±PYW![YSk5W!S[YI.W!DAQ_WkH]g[Y[YIHk5WYbdX±[YI &AIHk5W!PEW!DAQ_WP!X'PYW!IHGµeIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›X 'SAQ_bdcdWYcfIHP

cfPLCˆ]Tcfe A .MQW!D]g[Y]gSygD´QTmAQ_bdX7PYcfP])MeIHi:IHmeAQ)I7cdbdcdWŽX­[YI<S7cf[YIHGJIHm”W!PkRQTmm]TW I*I$W![!QTmPYbŸQ_W!IHe­cfm”W!]|QTm

I'SAQ_bdbdXkH]g[Y[YIHk5WP!X'PYW!IHG cfGJi7bfIHGJIHmˆWQ_WYcf]gm(<W!DIHmxcdWbŸQTk Ž'PW!DIV( J &(*Aw^ž]gmP!I'SIHmˆWYbdX”W!DIH[YI

cfPQTmÀ]JIC<cf]gSPxmIHIHeÒW!]°i[Y]{C'cfeI|W!DIeICˆI5bf]gi:IH[KEcdW!DÒW!DI…GJIRQTmPW!]zM¥QTk5cdbdcdWQ_W!I¡W!DIW![!QTmPYbŸQ_WYcf]gm

MB[Y]gG QTm´QT[YklD7cdW!IHk5W!S[!Q_b~eIHP!kH[`cfi7WYcf]gm­W!]JcdW!Pi[YIHk5cfP!I.cfGJi7bfIHGJIHm”WQ_WYcf]gm A

)*!/ & ` #"- : ¬ *n­ Í)A

D7cdbfI¡W!DI|i[Y]JI7bfIHGJP[YI5bŸQ_W!IHeÀW!]­W!DIeICˆI5bf]giGJIHmˆWJ])MEeIHi:IHmeAQ)I7bfIPYX'P!W!IHGJPDAQ>CˆIWI:IHIHm [YIHkH]gy

m7c`oHIHebf]gmy°QTyg] ?W!DI¡P!]TbfS7WYcf]gmPji[Y]gi*]gP!IHeW!D[Y]gSygDtW!DI¡bŸQTPYW.eIHkRQTeIHPFK¦IH[YI|GJ]gPYWYbdXa PQTme

Sm]g[YyˆQTm7c`oHIHe(]g[+M>]'kHSP!IHe ]gmÀP!i*IHk5c"pAk|kRQTP!IHPQTmeÒW!D<SPW!]']­[YIHPYW![`cfk5WYc"CˆIJA‘]-mIkRQTm e7c*IH[YIHm”WYcŸQ_W!I

QTGJ]gmy|W!D[YIHI[YIHPIRQT[YkDqpAI5bfePW!DAQ_W-DAQ>CˆII:IHIHm )¨QTme´PYWYcdbdbQT[YI+E]'kHkHSi7cfIHe_KEcdW!D´W!DIeICˆI5bf]giGJIHmˆW

])MeIHi*IHmeAQ)I7bfIxPYX'P!W!IHGJP\W!DIP!])M>W.KžQT[YIM¥QTS7bdWW!]TbfIH[!QTmkHIlpAI5bfe(½W!DIeICˆI5bf]giGJIHmˆWjIHm!C'cf[Y]gmGJIHmˆW!P

MB]g[MBQTS7bdW$W!]TbfIH[!QTmˆWjP!X'PYW!IHGJP.QTmeÂW!DIpAI5bfe])M¦P!])M>W.K¬QT[YIxQT[YklD7cdW!IHk5W!S[YIJA ¢m°W!DI[YIHG¡Q_cfmeIH[])MW!D7cfP

PIHk5WYcf]gm(¦W!DI5cf[¡bdcfGxcdWQ_WYcf]gmP…QT[YI­P!W![YIHP!P!IHeÎcfm ]g[YeIH[JW!]±^`SPYWYc"M>X KDˆXÎW!DI´QTS7W!D]g[¡kH]gmPYcfeIH[YP|W!DAQ_W

W!DI5X‘M¥Q_bdbP!D]g[`WEM>[Y]gG PlQ_WYcfPM3X'cfmy…W!DIJmIHIHeP[!Q_cfP!IHecfmW!DIJ[Y]JISP!WeICˆI5bf]giGJIHmˆW])MžeIHi*IHmeAQ)I7bfI

–! –"$#% '&()+*-,./0 1,2435*2 1&+7698',.&8':;<% ';=,8 –$,.$&>,*- ?@,.4*248',ACBD FEG8')H–8'HBD48';+*-8'%

*2 1&>I698',.;=J$;K69)<L&8M)=;=:,. 1&8N$ FE?/:.)H–OG*7P*7E3Q81*% F//0 *7)<R GRB 1EG8')H–S 1&T8',BD6U81,.R&V81:D;=% 1;=,8 –$

6)+AW&V $:*24*G –XS*7,.:A:,.S8 –BX,.B:–B8 –!PY '&Z$ FE?/:.)H–OCEG8',2)+8M;[A\4]^"]/,. $4*.*2 1,*$3E?E? F,2)=4*$3

/0,2)=/$,8';_BJ")+$4*$3j–!76U 1,.`?;=)H–`*$3a\

âcb4d

–4$4*.*.8',2Pe $ F/0Z69)<e&V8')<;=:,.4*$fgU%,.48FBD,*2 1:;+B– 1h$ –&V:*2Z)+*

*2/8',8'.)= –N69)=N- –-8'9BD)+*7.)H–OF:D)+*24**2 1&+76U81,.Z&8':;<9 1;=,8 –$i81*%B FEG8M)H–N8'BD48';+*U69)<j*2 '&>76U81,.

&81:D;<A*i[k8M;=OF F,2)<El)>H,.,. 1,*9 F,m:O*

d f

(10)

PYX'P!W!IHGJP{A ¢mP!i7cf[YIHebI”X a'i:IHk5W!]g[QTme -c¼]g[Ye9Pi*IH[YP!i*IHk5WYc"CˆIZ~gu¦QTmeÀW!]­[YIHmeIH[W!DI¡[YIRQTP!]gm7cfmy

GJ]g[YIVcfmˆW!I5bdbdcfyTc`I7bfIzMB]g[W!DI±[YIRQTeIH[ \P!])M>W.K¬QT[YI­IHmyTcfmIHIH[`cfmytcfPJkH]gGJiAQT[YIHe KEcdW!DÅk5c"C'cdbEIHmyTcfmIHIH[`cfmy

QTmeW!DI$eICˆI5bf]giGJIHm”W])M—P!])M>W.K¬QT[YI.PYX'P!W!IHGJP¦cfPp^YS'U'WQTi*]gP!IHeWKEcdW!D…W!DI-kH]gmP!W![YSk5WYcf]gm±])M•IS7cdbfe7cfmygP{A

"!#$% &'

a'])M3WKžQT[YIEM¥QTS7bdW¬W!]TbfIH[!QTmkHI.DAQTPI:IHIHm…W![!QTe7cdWYcf]gmAQ_bdbdX­Q_WYWQTk Ž<cfmyxW!DI.i[!QTk5WYcfkRQ_b—QTP!i*IHk5W¬])MQeIHi:IHme

Q)I7bfI.PYX'P!W!IHG ½W!DI-kH]gmkHIHi7WYcf]gm(:eIHPYcfygm(AQTme…cfGJi7bfIHGJIHmˆWQ_WYcf]gmÂ])M•M¥QTS7bdW¬W!]TbfIH[!QTmˆWGJIHklDAQTm7cfP!GJP

W!DAQ_WkRQTm6I*I¡SP!IHeÀW!]­kH]gmMB[Y]gmˆWJQ CgQT[`cfI5W›XÒ])M MBQ_cdbfS[YIICˆIHmˆW!P{AhN-PQ´P!IHiAQT[!Q_W!I pAI5bfe ])M¬[YIHPIRQT[YkD(

P!])M3WKžQT[YI MBQTS7bdWW!]TbfIH[!QTmkHIKžQTP¦e7cfP!P!]'k5cŸQ_W!IHeRMB[Y]gGDAQT[YeKžQT[YI¨bfICˆI5b M¥QTS7bdWW!]TbfIH[!QTmkHIhQ_W¦W!DIEbŸQ_W!I ~JnKP

QTmecdW!PkH]gGxcfmy$W!].QTygItKžQTPkHIH[`WYc"pAIHeJQTPIRQT[`bdXQTP~cfmW!DI¬Gxcfe c)nKP ) )(5'P!IHI#X\Tv*+Aa<cfmkHIžW!DIHm(gW!DI

pAI5bfe…DAQTP I*IHIHmyg[YIRQ_WYbdX…ICˆ]Tb"CˆIHe([YICˆ]Tb"C<cfmyJQT[Y]gSme…W.Kž]¡QrU7IHP,+ )--W!DI-eIpAm7cdWYcf]gm±])M³W!DIVM>]gSmeAQ

WYcf]gmP¦])M?P!])M>W.K¬QT[YI M¥QTS7bdW\W!]TbfIH[!QTmkHI )Bcfmk5bfSe7cfmyI¼]g[`W!P¦bdc`ŽgI.“K/:QTme0Y7K/+ 'QTme1+ )-W!DIkH]gmkHIHi7WYcf]gm

])M*mIKÅW!IHklDm7c<SIHP ) 2(Q'P!IHI3“K{Y*+ gW!DIeIHPYcfygmJ])M*mIK i[Y]TW!]'kH]TbfP ) D)(QP!IHI3X\J\4½QTme“KjG4+QTmeJW!DI

cfGJi7bfIHGJIHmˆWQ_WYcf]gm ])M¦mIK GJIHklDAQTm7cfP!GJP ) 2(Q~P!IHI5Z~!\6+hW!]±eIRQ_bKEcdW!DÒW!DIJICˆIH[$cfmkH[YIRQTPYcfmy­mIHIHeP

M>]g[eIHi:IHmeAQ)I7cdbdcdWŽX!A…NhPxQ°[YIHP!S7bdWW!DI pAI5bfe DAQTPxi[Y]gi*]gP!IHe Q_KEcfeIVP!i*IHk5W![YSG ])MM¥QTS7bdWxW!]TbfIH[!QTmˆW

GJIHkDAQTm7cfP!GJP½W!DAQ_Wi*]TW!IHmˆWYcŸQ_bdbdX±kH]{CˆIH[hICˆIH[`X…eIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›X­[YI'S7cf[YIHGJIHmˆWlŽ<m]@Km±W!]'eAQHX!A

D7cdbfI$W!DI$kH]gmˆW![`c`IS7WYcf]gm´])MpW!D7cfP pAI5bfeVcfm…W!DI-eICˆI5bf]giGJIHm”Wh])M~eIHi:IHmeAQ)I7bfI.PYX7PYW!IHGJP¬cfPžcfmkH]gm

W!IHPYWQ)I7bfIi[Y]{C'cfe7cfmy´W!DI…GJIRQTmPW!]°eIRQ_b'KEcdW!D6MBQ_cdbfS[YIHPe]<IHPm]TWcfGJi7bdXÒW!DIi:]gPP!IHP!PYcf]gmt])MEW!DI

IHP!P!IHmˆWYcŸQ_b Ž'm]{KEbfIHeygIVM>]g[žQTP!P!IHGI7bdcfmyP!])M>W.K¬QT[YI$kH]gGJi:]gmIHm”W!P¦W!]gygI5W!DIH[EQTme IS7cdbfe7cfmyeIHi*IHmeAQ)I7bfI

PYX'P!W!IHGJP{A ^ž]gmP!cfeIH[`cfmy°W!DIVPYX7GJGJI5W![`cfkRQ_bEkRQTP!IcfmÀW!DIVk5c"C'cdbžIHmyTcfmIHIH[`cfmy pAI5bfe(W!DIhŽ'm]{KEbfIHeygI

])M'IS7cdbfe7cfmy±[`cfyTcfe(?i[!QTk5WYcfkRQ_bdbdXÂSmI[YIRQ)Ž_Q)I7bfIRI[`cfk Ž<P.e]'IHP$m]TW$cfGJi7bdX´W!DIxŽ<m]@KEbfIHeygIJ])M\iS7WYWYcfmy

W!DIHGW!]gygI5W!DIH[W!]]JI7WQ_cfmQ.P!]TbdcfeWIS7cdbfe7cfmykH]gmPYW![YSk5WYcf]gm ANhbdW!D]gSygD¡cdW¦cfPcfme7cfP!i*IHmPQ)I7bfIW!]DAQ>CˆI

W!DIhG¡Q_W!IH[`cŸQ_bfPEi[Y]@C<cfe7cfmyW!DI$QTii[Y]gi[`cŸQ_W!I-i[Y]gi*IH[`WYcfIHP'cdWžcfP¦I'SAQ_bdbdX¡cfGJi*]g[`WQTmˆW¬W!]Ž'm]{KD]{KW!]

PYW![YSk5W!S[YIxW!DIHP!IxG¡Q_W!IH[`cŸQ_bfP$W!]V]JI7WQ_cfmÒQPI5W-])Mži[Y]gi:IH[`WYcfIHP$cfmÂW!DIx]{CˆIH[!Q_bdbkH]gmPYW![YSk5WYcf]gm A ŽmÂW!DI

P!])M3WKžQT[YIxIHmyTcfmIHIH[`cfmyVe]gG¡Q_cfm(¼P!])M3WKžQT[YIM¥QTS7bdWhW!]TbfIH[!QTmkHIxe]'IHPhm]TW$i[Y]{C'cfeIW!D7cfP-cfme7cfP!i*IHmPQ)I7bfI

PYW![YSk5W!S[`cfmyŽ'm]{KEbfIHeygIJA -IHmkHI-KDIHm±W!DIjPkRQ_bfIj])MW!DIjP!])M>W.KžQT[YIPYX7PYW!IHG¿cfPP!G¡Q_bdb~QTme´PYcfGJi7bfI

cdWjcfPjG¡QTmAQTygIRQ)I7bfI¡W!]±SPIJW!DIJi[Y]<eSk5W])MžP!])M>W.K¬QT[YI M¥QTS7bdWjW!]TbfIH[!QTmkHIJW!]­]JI7WQ_cfmÒW!DI¡eIHPYcf[YIHeÒeI

i:IHmeAQ)I7cdbdcdWŽXÂi[Y]gi*IH[`WYcfIHPlM>]g[-W!DIxPYX7PYW!IHG AEs¬S7WhcfmÂW!DIxkRQTP!Ix])MbŸQT[YygIxP!kRQ_bfIxe7cfPYW![`c`IS7W!IHetPYX7PYW!IHGJP

W!DIe7cf[YIHk5W$cfm”W!IHyg[!Q_WYcf]gmÒ])MžQMBQTS7bdW$W!]TbfIH[!QTmkHIJGJIHklDAQTm7cfP!G W!]V]JI7WQ_cfm°W!DIxeIHPYcf[YIHeteIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›X

ygSAQT[!QTmˆW!IHIHP½cfPm]Jbf]gmygIH[Q_WYWQ_cfmAQ)I7bfIJA

78:9 $;=<>$% 5?@%9AB% <C$% *DEF0 GH!, I% 0 JD4*$<CD

C—]ÎeIRQ_blKEcdW!D W!DIi[Y]JI7bfIHGJP­])Mi7bfSygyTcfmyÎW!DI°i[Y]'eSk5W!P±])MP!])M>W.K¬QT[YI MBQTS7bdWVW!]TbfIH[!QTmkHIcfmˆW!]ÅQ

i[YIp7U7IHe PYX7PYW!IHGPYW![YSk5W!S[YIQ°m”SGI:IH[x])MP!i*IHk5cŸQ_bdc`oHIHe eICˆI5bf]giGJIHmˆW¡IHm!C'cf[Y]gmGJIHmˆW!P¡QTii*IRQT[YIHe A

a'SkDÒIHmC<cf[Y]gmGJIHm”W!PQTe]gi7WQVPi:IHk5c"pAkxM¥QTS7bdW.W!]TbfIH[!QTmˆWGJIHklDAQTm7cfP!G]g[jQVPG¡Q_bdbP!I5Wj])M¦P!SklD(pQTme

i[Y]{C'cfeIjW!DIjkH]g[Y[YIHP!i*]gme7cfmy MBSmk5WYcf]gmAQ_bdcdWYcfIHP$QTPI%UIHkHS7WYcf]gm­i[`cfGxcdWYc"CˆIHP{AžCEDIjS7WYcdbdc`oRQ_WYcf]gm°])M~W!DIHP!I

I%U7IHkHS7WYcf]gm­i[`cfGxcdWYc"CˆIHPVIˆX…W!DIjP!])M>W.K¬QT[YIjPYX7PYW!IHG¿[!QTmygIHPMB[Y]gG kH]gGJi7bfI5W!I5bdXVW![!QTmP!iAQT[YIHmˆW$QTkHkHIHP!PEW!]

W!DI MBQTS7bdW|W!]TbfIH[!QTmˆWVGJIHkDAQTm7cfP!G ) 2(QžP!IHIzNhbfiD]g[YmKZS+ žW!]ÀQtkH]gGJi7bfI5W!I°P!I5W|])M$i[Y]gyg[!QTGJGxcfmy

i[`cfGxcdWYc"CˆIHP|W!DAQ_WQ_bdbf]@K#W!DI­eICˆI5bf]gi*IH[¡W!]ÒcfmˆW!IHyg[!Q_W!IQtP!I5W¡])MlMBQTS7bdW|W!]TbfIH[!QTmˆWkRQTiAQ)I7cdbdcdWYcfIHPcfm(Q

kHSPYW!]gG ›G¡QTeI.G¡QTmmIH[žcfm|W!DI-PYX7PYW!IHG ) D)(Q½P!IHIVNh[>^YSmAQX\JG6 +A Žm…QTmˆX…kRQTP!I”W!DI$eICˆI5bf]gi*IH[¬e]<IHP

m]TW$DAQ{CˆIxW!]VP!IRQT[YkDW!DIxIHmˆWYcf[YIJe]gG¡Q_cfmt])M¦I%U'cfPYWYcfmy M¥QTS7bdW$W!]TbfIH[!QTmˆWGJIHklDAQTm7cfP!GJP.W!] pAme‘KD7cfkD

(11)

]gmI|W!]´SP!IJAzB°]g[YIH]{CˆIH[ W!DIH[YI¡cfPm]´mIHIHe W!]´PYW!Se7XÒQTme SmeIH[YPYWQTmeÀW!DIkD]gP!IHm GJIHkDAQTm7cfPG

QTme´GJ]<e7c"M>X|cdWW!]JG¡Q)ŽgIjcdWkH]gGJiAQ_WYc`I7bfIFKEcdW!D±W!DI.P!X'PYW!IHG¿SmeIH[kH]gmPYW![YSk5WYcf]gm A

a'SkDeICˆI5bf]giGJIHm”W´IHm!C'cf[Y]gmGJIHmˆW!PqIS7cdbfe ]gm W!DI[YIHP!S7bdW!P±])MjW!DIÂP!])M>W.KžQT[YI M¥QTS7bdW…W!]TbfIH[!QTmkHI

e]gG¡Q_cfm(¬QTmeÅi[Y]{C'cfeI´QÂPYcfygm7c"pAkRQTm”WP!Sii*]g[`WxW!]W!DI±eICˆI5bf]gi:IH[>AÎCEDIVbŸQ_WYW!IH[JcfPJm]@K#[YI5bdcfICˆIHe

MB[Y]gG¯W!DIhcfGJi7bfIHGJIHm”WQ_WYcf]gm´eI5WQ_cdbfPE])M³W!DIVM¥QTS7bdW¦W!]TbfIH[!QTm”WGJIHkDAQTm7cfP!G cfmSP!IQTme MB]<kHSP!IHPž]gm…cdW!P

cfm”W!IHyg[!Q_WYcf]gmÀcfm”W!]±W!DI¡PYX7PYW!IHG PYW![YSk5W!S[YIJAW‹hICˆIH[`W!DI5bfIHPP—W!DIH[YIQT[YIJW.Kž]´G¡Q_cfmÒbdcfGxcdWQ_WYcf]gmP+KEcdW!D

W!DISP!I])M\P!SklD°IHmC<cf[Y]gmGJIHm”W!P.cfmÂW!DIeICˆI5bf]giGJIHm”W])MeIHi:IHmeAQ)I7bfIxPYX7PYW!IHGJP + 2-W!DI5X´e]Vm]TW

PSii:]g[`WW!DIEQTmAQ_bdX'P!cfP])M:eIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›Xx[YI<S7cf[YIHGJIHm”W!P\])M½W!DI¬PYX7PYW!IHGJPˆQTmeH+ 2-¦W!DI5cf[wpAmAQ_bAi[Y]'e

Sk5WhcfPhQ|PYX'P!W!IHG#QTeAQTi7W!IHe­W!]|W!DIFM¥QTS7bdWW!]TbfIH[!QTmˆW$kRQTiAQ)I7cdbdcdWYcfIHP$]*IH[YIHeqIˆX±W!DIIHm!C'cf[Y]gmGJIHmˆW?QTme

m]TWjQTmÂI%U7IHkHS7WYcf]gmti7bŸQ_WMB]g[YG kHSPYW!]gGxc`oHIHeW!]…GJIHI5W-W!DIxPYX7PYW!IHGÙeIHi:IHmeAQ)I7cdbdcdWŽXÂmIHIHeP@A.C—]VG¡Q)ŽgI

Q­iAQT[!Q_bdbfI5b'KEcdW!DÀk5c"C'cdb\IHmyTcfmIHIH[`cfmy W!DIHP!I|IHm!C'cf[Y]gmGJIHmˆW!Pbf]<]JŽÂbdc`ŽgIp7U7IHeÀQT[YklD7cdW!IHk5W!S[!Q_bEeIHPYcfygmP

KD7cfklDVcfme7cfkRQ_W!IjD]{KÏW!]JP!W![YSk5W!S[YI.i[YIMBQ)I[`cfkRQ_W!IHe­G¡Q_W!IH[`cŸQ_bfPW!]¡QTkD7cfICˆIjP!i*IHk5c"pAk$kDAQT[!QTk5W!IH[`cfPYWYcfkHP@A

CEDIHPI¡P!i*IHk5c"pAkJkDAQT[!QTk5W!IH[`cfPYWYcfk…kRQTmm]TW+I*I¡GJ]<e7c"pAIHe A ›W.cfPjW!DIRM>]g[YG ])MžW!DI¡[YIHP!S7bdWYcfmyqIS7cdbfe7cfmy

W!DAQ_WžcfP¦QTeAQTi7W!IHe…W!]W!DIHG A hIHmkHI<W!DIHP!IheICˆI5bf]giGJIHmˆWIHm!C'cf[Y]gmGJIHmˆW!PEe]m]TW¬i[Y]<eSkHI$Q_bdb$Ž<cfmeP

])MeIHi*IHmeAQ)I7bfIjPYX7PYW!IHG˜IS7W[!Q_W!DIH[QJP!cfmyTbfIlMBQTGxcdbdXV])M~PSkD A

0 & AG*$&

CEDIVMBSmeAQTGJIHmˆWQ_b—]JI'^YIHk5WYc"CˆI.])M—P!])M>W.K¬QT[YIjQT[YkD7cdW!IHk5W!S[YIcfP¦W!]xkRQTi7W!S[YI$cfm…W!DI.eIHPYcfygmV])MpQPYX7PYW!IHG

W!DIJ[!Q_WYcf]gmAQ_bfI|])M\W!DI¡QT[YkD7cdW!IHk5W!S[!Q_bžkD]TcfkHIHPcfmÂ]g[YeIH[jW!]…i[Y]@C<cfeI8+ 2-JQVPI5W$])M¬kH]gmPYW![!Q_cfm”W!P.W!DAQ_W

ygS7cfeIW!DIPYX7PYW!IHG#cfGJi7bfIHGJIHm”WQ_WYcf]gm(pQTme + 2-xQe]<kHSGJIHm”WQ_WYcf]gm M>]g[hW!DIxPYX7PYW!IHG#W!DAQ_W.I%Ui7bŸQ_cfmP

%Z,cfGJi7bfIHGJIHm”WQ_WYcf]gm9P]JIP!kHS[YI-i[Y]gi:IH[`WYcfIHP¬kH]gmMB]g[YG KEcdW!D…eIHPYcfygm…[YI<S7cf[YIHGJIHm”W!P{ACED7cfP¦cfPžQTm…Si

W!]$eAQ_W!I¬cfm”W!IH[Yi[YI5WQ_WYcf]gm¡])M½W!DIEkH]gmPYWYcdW!S7WYcf]gmAQ_bAeIpAm7cdWYcf]gm|])M½W!DI¬P!])M>W.KžQT[YIQT[YklD7cdW!IHk5W!S[YI]JI'^YIHk5WYc"CˆI

yTc"CˆIHm­cfmVW!DIjIRQT[`bdX­uJnTPLIˆXVZpIH[Y[`X´QTmeÒ]Tb"M X\Y

CEDIhi[`cfG¡QT[`X MB]<kHSP¦cfmQT[YklD7cdW!IHk5W!S[YIhcfP¦W!DIhcfeIHmˆWYc"pAkRQ_WYcf]gm±])M¼cfGJi:]g[`WQTm”WEi[Y]gi:IH[`WYcfIHP

QTme´[YI5bŸQ_WYcf]gmP!D7cfiP VkH]gmP!W![!Q_cfmˆW!P-]gm­W!DIFŽ<cfmeP])MkH]gGJi*]gmIHmˆW!P-W!DAQ_W-QT[YImIHkHIHP!PQT[`X

M>]g[¬W!DIQT[YkD7cdW!IHk5W!S[YI*eIHPYcfygm(½QTmeVcfGJi7bfIHGJIHmˆWQ_WYcf]gm])MQxPYX7PYW!IHG A

a'])M>W.KžQT[YIQT[YkD7cdW!IHk5W!S[YIcfPQxkH]gGJi7bfIHGJIHmˆWQT[`X­e]gG¡Q_cfm­kH]gmkHIH[Ym7cfmy|W!DI.SmeIH[`WQ)ŽgIHm°QTii[Y]ˆQTklD

MB]g[¡W!DI°eICˆI5bf]giGJIHmˆW­])MjeIHi*IHmeAQ)I7bfI°P!X'PYW!IHGJP@ACEDI_MB]'kHSP|])M.W!D7cfP…e]gG¡Q_cfm(cfP…GJ]g[YI°]gm W!DI

[Y]JISP!W!mIHP!Pj])M\W!DIJeICˆI5bf]giGJIHm”Wi[Y]'kHIHP!PjQTmeW!DIJ[`cfyg]g[Y]gSPP!i:IHk5c"pAkRQ_WYcf]gmÀ])M\W!DI¡QT[YkD7cdW!IHk5W!S[!Q_b

P!W![YSk5W!S[YI])MQ´PYX'P!W!IHG A°a']gGJI])MEW!DIGJ]gPYWxi[Y]gGxcfmIHmˆWxK¦]g[ŽtcfmÀW!DI…QTii7bdcfkRQ_WYcf]gmÎ])MP!])M>W.K¬QT[YI

QT[YklD7cdW!IHk5W!S[YILMB]g[W!DIEeICˆI5bf]giGJIHmˆWž])M*P!])M>W.K¬QT[YIPYX7PYW!IHGJPDAQTPvI*IHIHmJkH]gSi7bfIHeRKEcdW!DxW!DIi[Y]'eSk5WYcf]gm

])MhP!]gGJI±I%U7IHkHS7WQ)I7bfIhMB]g[YG ])MW!DIVPYX7PYW!IHG ) )(5\PIHIWKž]g[Ž ]gmaT.QT[KEcfmCYJY M-QTi7cfeI8Y!S6 \QTme

-m7cfkH]gm Z~gv6+A -]{KžICˆIH[ EW!DI´i[`cfmk5cfiAQ_b-kH]gmˆW![`c`IS7WYcf]gm])MjP!])M>W.K¬QT[YI°QT[YkD7cdW!IHk5W!S[YI[YIHG¡Q_cfmP…W!DI

i[YIHk5cfPI¦eIHP!kH[`cfi7WYcf]gm])MAPYX7PYW!IHGÐP!W![YSk5W!S[YIJA¢mjW!DI¬QTS7W!D]g["P]gi7cfm7cf]gm(gP!])M3WKžQT[YI¬QT[YkD7cdW!IHk5W!S[YI MB]g[YGJP

m]@KžQTeAQRX'P]gmI¬])MAW!DI¬GJ]gPYWP!S7cdWQ)I7bfI¬[YIHP!IRQT[YklDxpAI5bfePwM>]g[~i[Y]'eSk5cfmy$QTmJQTkHkHS[!Q_W!II7bfSIHi[`cfm”W])M½W!DI

P!X'PYW!IHGcfGJi7bfIHGJIHmˆWQ_WYcf]gmxW!DAQ_WpkH]g[Y[YIHk5WYbdXjkH]gGJi7bdcfIHP KEcdW!DW!DI\PYX7PYW!IHGÐ[YI'S7cf[YIHGJIHmˆW!PkH]gmkHIH[Ym7cfmyhcdW!P

Q_bfyg]g[`cdW!DGxcfkkH]gmPYW![!Q_cfmˆW!P:QTmeVcdW!P <SAQ_bdcdWŽX…i[Y]gi*IH[`WYcfIHP ) 2(Q*eIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›X:P!IHkHS[`cdW›XWYcfGJI5bdcfmIHPP

> +A

CEDIIHP!P!IHmˆWYcŸQ_be[!Q{KLIAQTk Ž´])M¦P!])M3WKžQT[YIJQT[YkD7cdW!IHk5W!S[YIxcfm°W!DIkHS[Y[YIHmˆWjPYWQ_W!I])MW!DIQT[`W*cfPhW!DAQ_W

cdWe]'IHPEm]TWcfm”W!IHyg[!Q_W!IjW!DI.[YI'S7cf[YIHGJIHmˆW!PM>]g[ 'SAQ_bdcdW›X±i[Y]gi:IH[`WYcfIHP )¨QTme­DIHmkHI.W!DI.eIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›X

[YI'S7cf[YIHGJIHmˆW!P +$])M¦Q…PYX7PYW!IHG¼cfmtQkH]gmCˆIHm7cfIHmˆWKžQHX‘MB]g[hW!DIJeICˆI5bf]gi*IH[>ACp]±eIRQ_bKEcdW!DÂW!D7cfP?W!DI

eICˆI5bf]gi*IH[$G¡QHXi[Y]<eSkHIJQTmtQT[YkD7cdW!IHk5W!S[!Q_b¦eIHP!kH[`cfi7WYcf]gmW!DAQ_W.e]<IHP.m]TW.kH]gmPYcfeIH[$eIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›X

(12)

[YI<S7cf[YIHGJIHm”W!P'QTme¡W!DIHmxW![`XW!]$cfmkH]g[Yi*]g[!Q_W!IW!DIQTii[Y]gi[`cŸQ_W!I MBQTS7bdWW!]TbfIH[!QTm”W\GJIHkDAQTm7cfPG eS[`cfmy

W!DI$cfGJi7bfIHGJIHmˆWQ_WYcf]gmÂiDAQTP!IJACED7cfPKž]gS7bfe´[YIHmeIH[ Cˆ]Tcfe´Q_bdb CˆIH[`c"pAkRQ_WYcf]gm°i[Y]<kHIHP!PIHPQ)I:]gS7WP!X'PYW!IHG

kH]gmPYcfPYW!IHmk5XtW!DAQ_W+KDIH[YI…i*IH[M>]g[YGJIHe eS[`cfmy´W!DIeIHPYcfygmÀiDAQTP!IJA NhbdW!IH[YmAQ_WYc"CˆI5bdXW!DI|eICˆI5bf]gi*IH[

G¡QHX­cfmk5bfSeIW!DIeIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›XÂkH]gmkHIH[YmP$cfm­W!DIPYX7PYW!IHG#eIHPYcfygm(¼QTmeÂi[Y]<eSkHIxQTm°I5bŸQ)I*]g[!Q_W!IHe

QT[YkD7cdW!IHk5W!S[!Q_bAeIHP!kH[`cfi7WYcf]gmW!DAQ_WkH]gmˆWQ_cfmPI%Ui7bdcfk5cdW~IHm”WYcdWYcfIHPJKD7cfkDxPQ_WYcfP*M3X.eIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›Xx[YI<S7cf[YI

GJIHmˆW!P{A cdW!D]gS7WPYX'P!W!IHG¡Q_WYcfkžkH]gGJiS7W!IH[Q_cfe(ˆW!D7cfPQ_bdW!IH[YmAQ_WYc"CˆIE[YI<S7cf[YIHPQTmxIHm]g[YGJ]gSPI¼]g[`WwM>[Y]gG

W!DIeICˆI5bf]gi*IH[ KD]cfP\]JI7bdcfygIHeW!]jeIRQ_bKEcdW!DGS7bdWYcfi7bfI'cfmˆW!IH[Kž]{CˆIHm±PYX7PYW!IHG QTP!i*IHk5W!P¦Q_W\W!DIPQTGJI

WYcfGJIJA

<C<>*J

CEDIkH]gmk5bfSPYcf]gmÂe[!Q>Km‘MB[Y]gG#W!DIQ)I:]@CˆIi[YIHPIHmˆWQ_WYcf]gmt])MW!DIP!WQ_W!I])MW!DIxQT[`WcfPhW!DAQ_W-I%U7cfPYWYcfmy

pAI5bfePEkH]gmˆW![`c`IS7WYcfmyxW!]W!DI-eICˆI5bf]giGJIHm”W])M³eIHi*IHmeAQ)I7bfI.PYX'P!W!IHGJP¦e]m]TWE]*IH[ž[Y]JISPYWEP!]TbfS7WYcf]gmP

M>]g[JW!DI°ygIHmIH[!Q_bhkRQTP!I°])MjQteIHi:IHmeAQ)I7bfIÂPYX7PYW!IHG AmT-ICˆI5bf]giGJIHm”W±IHm!C'cf[Y]gmGJIHmˆW!P±QT[YI´P!D]@Km W!]

]*IH[Qx[YIHP!W![`cfk5W!IHe­P!I5W])M MBQTS7bdWW!]TbfIH[!QTm”WhGJIHklDAQTm7cfP!GJP½QTme±W!]JIHmMB]g[YkHI.W!DIjP!X'PYW!IHG¿GJ]'e7c"pAkRQ_WYcf]gm

W!]…GJIHI5W$W!DIxGJIHkDAQTm7cfPG/kDAQT[!QTk5W!IH[`cfPYWYcfkHP@Aa'])M>W.KžQT[YIxM¥QTS7bdW$W!]TbfIH[!QTmkHIJi[Y]<eSk5W!P.e]Vm]TW.i[Y]{C'cfeI

QTmˆX±cfme7cfkRQ_WYcf]gm]gm­D]{KW!DI5X­P!D]gS7bfeqI:IcfmˆW!IHyg[!Q_W!IHeqKEcdW!DÂQJP!X'PYW!IHG:]g[LKDI5W!DIH[hW!DI5X­P!SkHkHIHP!P

M>S7bdbdX|GJIHI5WEQ_bdb¼PYX'P!W!IHG PžeIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›X…[YI<S7cf[YIHGJIHm”W!P{AvQ~cfmAQ_bdbdXP!])M>W.K¬QT[YI$QT[YklD7cdW!IHk5W!S[YI.e]<IHP¬m]TW

i[Y]{C'cfeI­W!DI´GJIRQTmP|W!]…M¥QTk5cdbdcdWQ_W!I­W!DI´QTmAQ_bdX7PYcfP|])M-W!DI´P!X'PYW!IHG P|eIHi:IHmeAQ)I7cdbdcdWŽX([YI<S7cf[YIHGJIHm”W!P

cfmÂ]g[YeIH[$W!]VcfeIHm”WYc"M3XÂW!DIxkH]g[Y[YIHP!i*]gme7cfmy MBQTS7bdW$W!]TbfIH[!QTm”WGJIHkDAQTm7cfP!G~QTmeW!]…cfmˆW!IHyg[!Q_W!IJcdWEKEcdW!D

W!DIPYX7PYW!IHG QT[YkD7cdW!IHk5W!S[YIJAtCEDIHP!IWMBQTk5W!PyTc"CˆIV[!Q_cfP!I¡W!]QTm IHGJIH[YyTcfmyÂmIHIHe W!]Âi[Y]{C'cfeI…PSii:]g[`W

M>]g[žW!DI.kH]g[Y[YIHk5WPYX7PYW!IHGµeIHPYcfygm(KD7cfkDVcfm”W!IHyg[!Q_W!IHPeIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›X±kH]gmPYcfeIH[!Q_WYcf]gmPcfmW!DI.P!X'PYW!IHG

QT[YkD7cdW!IHk5W!S[YIJAjCED7cfP$P!Sii*]g[`W-PD]gS7bfe´W![!QTmPMB]g[YG Q|P])M3WKžQT[YIxPYX7PYW!IHGÙQTme°W!DIeIHi:IHmeAQ)I7cdbdcdWŽXÂ[YI

<S7cf[YIHGJIHm”W!P-i7bŸQTkHIHeÂ]gm­cdW½cfmˆW!]VQ¡PYcfmyTbfIQTme´W!D]g[Y]gSygDÂeIHP!kH[`cfi7WYcf]gmÂ])MW!DIeIHi*IHmeAQ)I7bfIP!X'PYW!IHG

QT[YkD7cdW!IHk5W!S[YIJA

!

A/— Y :)!x.

QA]Tbdbf]{KEcfmyW!DIQ)I*]{CˆIe7cfP!kHSP!PYcf]gm(½W!DIji[Y]JI7bfIHG#cfm­W!DIjeICˆI5bf]giGJIHmˆW.])MeIHi:IHmeAQ)I7bfIPYX7PYW!IHGJPcfP

bf]<kRQ_bdc`oHIHecfm¡W!DIhP!I5bfIHk5WYcf]gm|])M?W!DI-QTii[Y]gi[`cŸQ_W!I M¥QTS7bdW\W!]TbfIH[!QTm”W¬GJIHklDAQTm7cfP!GµQTme¡cdW!PžkH]g[Y[YIHk5W\cfmkH]g[

i:]g[!Q_WYcf]gm±cfm­W!DI.PYX'P!W!IHG¿PYW![YSk5W!S[YIJACED7cfPW!DIHP!cfPi[Y]gi:]gPIHPQxP!]TbfS7WYcf]gm MB]g[¬W!DIj[`cfyg]g[Y]gSPhQTmAQ_bdX7PYcfP

])MW!DIP!X'PYW!IHG PeIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›XÎ[YI<S7cf[YIHGJIHm”W!PW!DI…cfeIHmˆWYc"pAkRQ_WYcf]gmÅ])MW!DI…kH]gmPYWYcdW!SIHm”W¡kH]gGJi:]

mIHmˆW!PE])M?W!DI-kH]g[Y[YIHP!i:]gme7cfmyM¥QTS7bdW¦W!]TbfIH[!QTm”WGJIHkDAQTm7cfP!GAQTmeW!DI-eI5bdc"CˆIH[`X])M?W!DI$ygS7cfeI5bdcfmIHPtM>]g[

W!DI5cf[cfmˆW!IHyg[!Q_WYcf]gmÂcfm´W!DIPYX7PYW!IHG PYW![YSk5W!S[YIJAECEDI]JI'^`IHk5WYc"CˆIHP-])MW!D7cfPW!DIHP!cfPhQT[YIPSGJG¡QT[`c`oHIHe´cfm

W!DIEM>]Tbdbf]@KEcfmy˜A

CEDI¡P!i*IHk5c"pAkRQ_WYcf]gmÀ])MEQVGxcfm7cfG¡Q_b\bf]gyTcfk CˆIHD7cfk5bfI¡kH]gmPYcfPYWYcfmy­])MEQ±PYX7PYW!IHG GJ]'eI5bvIAQTP!IHeÒ]gm

PYWQ_W!IHPQTme QTk5WYcf]gmPxQTme QhMB[YSyˆQ_b\W!IHGJi*]g[!Q_b\bf]gyTcfkWIAQTPYcfP{A…CED7cfPjbf]gyTcfk CˆIHD7cfk5bfI|cfPSP!IHebM>]g[

I%Ui[YIHP!PYcfmyJW!DIjP!X'PYW!IHGµi[Y]gi*IH[`WYcfIHP[YI5bŸQ_W!IHe´W!]JeIHi:IHmeAQ)I7cdbdcdWŽX­[YI<S7cf[YIHGJIHm”W!P{A

CEDI.eIpAm7cdWYcf]gm±])MpQ[YIpAmIHGJIHmˆWh[YI5bŸQ_WYcf]gmhM>]g[žPYX7PYW!IHG¯Pi:IHk5c"pAkRQ_WYcf]gmP˜IAQTPIHe…]gm…W!DI$[YIpAmI

GJIHmˆW[YI5bŸQ_WYcf]gm±])MpeIHi:IHmeAQ)I7cdbdcdWŽX…i[Y]gi*IH[`WYcfIHP{ACEDI$[YIpAmIHGJIHmˆW])MpPYX'P!W!IHG¯P!i*IHk5c"pAkRQ_WYcf]gmPEcfP

SP!IHeW!]-i[Y]<eSkHI¬iAQ_WYW!IH[YmPW!DAQ_WP!D]{KÅD]@KÅQheIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›Xx[YI<S7cf[YIHGJIHm”WkRQTmI*IžQTmAQ_bdXoHIHe

W!]JcdW!PkH]gmP!WYcdW!SIHmˆWhi[Y]gi*IH[`WYcfIHP{A

(13)

CEDIkH]gmP!W![YSk5WYcf]gmÂ])MQk5bŸQTP!PYc"pAkRQ_WYcf]gmÂP!kDIHGJIW!DAQ_W$kRQTi7W!S[YIHPhW!DIxQ)I*]{CˆI[YIpAmIHGJIHmˆW.iAQ_W

W!IH[YmP?QTme_MB]g[YGJP-W!DIxIAQTPYcfPh])MžQ ^tN.aPUW!]<]Tb~W!DAQ_W$i:IH[MB]g[YGJP-W!DIPYX7PYW!IHG¡Q_WYcfkJQTmAQ_bdX7PYcfPh])M

W!DIjPYX7PYW!IHG PEeIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›X­[YI'S7cf[YIHGJIHmˆW!P{A

CEDI\kH]g[Y[YI5bŸQ_WYcf]gm])M7W!DI\eIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›XQTmAQ_bdX7PYcfP—[YIHPS7bdW!P•KEcdW!DQE[YIHi:]gP!cdW!]g[`Xj])MPM¥QTS7bdW³W!]TbfIH[!QTm”W

GJIHkDAQTm7cfP!GJPAW!]¡Q_bdbf]{KÐW!DI.ygS7cfeIHe­P!])M>W.KžQT[YI[YI5W![`cfICTQ_bp])M—W!DIjkH]gGJi*]gmIHmˆW!PW!DAQ_Wi[Y]{C'cfeIHe

W!DIj[YI'S7cf[YIHe­eIHi:IHmeAQ)I7cdbdcdWŽX­i[Y]gi:IH[`WYcfIHP@A

CEDI¬eIHkHSk5WYcf]gmJ])MAGJIRQTmPwM>]g[QTS7W!]gG¡Q_WYcfkRQ_bdbdXeIH[`c"C'cfmy-W!DIEQT[YkD7cdW!IHk5W!S[!Q_bAcfGJiAQTk5W])MAW!DIEQTi

i7bdcfkRQ_WYcf]gm|])M¼Q.eIHi:IHmeAQ)I7cdbdcdWŽX¡i[Y]gi:IH[`WŽXJ]gm¡Q$PYX'P!W!IHGÇP!i:IHk5c"pAkRQ_WYcf]gm(”cfm¡]g[YeIH[W!].cfm”W!IHyg[!Q_W!IHe

W!DIjP!I5bfIHk5W!IHe­kH]gGJi*]gmIHmˆW!PcfmˆW!]|W!DI.PYX'P!W!IHG QT[YkD7cdW!IHk5W!S[YIJA

CEDIcfm”W!IHyg[!Q_WYcf]gmKEcdW!DW!DI'N-PYW!IH[³eICˆI5bf]giGJIHm”WIHm!C'cf[Y]gmGJIHmˆW ZS!G4KD7cfkDM>]g[YGJP—W!DIvMB[!QTGJI

K¦]g[Ž…W!DAQ_WLMB]gPYW!IH[YIHeVW!D7cfPW!DIHP!cfP{A

CEDI±bŸQTPYW IS7W|m]TW¡bfIRQTP!W¦]JI'^YIHk5WYc"CˆI´kH]gmkHIH[YmP|W!DI°QTP!P!IHPP!GJIHmˆW¡])M$W!DI±W!DIHPYcfPDi[!QTk5WYcfkRQ_b

I:IHmIpW!PEW!D[Y]gSygD W!DI°eICˆI5bf]giGJIHm”W­])M.W!DI°eIHi*IHmeAQ)I7bfI‘CˆIH[YPYcf]gm ])MQ e7cfPYW![`c`IS7W!IHempbfI

PYX7PYW!IHG¿PYcfGS7bŸQ_WYcf]gm A

s¬IHPYcfeIHPW!DIi[`cfG¡Q_b:kH]gmˆW![`c`IS7WYcf]gm…[YIHyˆQT[Ye7cfmyjW!DI[Y]JISPYW!mIHPP])M:W!DIeICˆI5bf]giGJIHmˆW¬])M*eIHi*IHme

Q)I7bfI°PYX7PYW!IHGJPžW!D7cfP¡W!DIHPYcfPVQ_bfP!] kH]gmˆW![`c`IS7W!IHP…W!] QÀm”SG+I*IH[…])M$[YI5bŸQ_W!IHe [YIHP!IRQT[YklDOpAI5bfeP{A B°]g[YI

QTmAQ_bdX'WYcfkRQ_bdbdXAW!DIHPI.kH]gmˆW![`c`IS7WYcf]gmP.QT[YI.i[YIHP!IHmˆW!IHe´cfmVW!DIEMB]Tbdbf]{KEcfmy˜A

×  Ö € Ô g? 43

e × 4Ô €r

= ‚ Ô ƒ CEDIzMB]g[YG¡Q_bdc`oRQ_WYcf]gm ])MlKžI5bdb.Ž<m]@Km eIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›X kH]gmkHIHi7W!P

SmeIH[Q±kH]gGJGJ]gmÒbf]gyTcfkCˆIHD7cfk5bfIpkH]gm”W![`c`IS7W!IHPW!]±W!DI[`cfyg]g[Y]gSPe]'kHSGJIHmˆWQ_WYcf]gm ])M¬W!DIJcfGJi7bdcfIHe

i[Y]gi*IH[`WYcfIHP{A ¢mQTee7cdWYcf]gm(7W!DIhk5bŸQTP!PYc"pAkRQ_WYcf]gmVP!kDIHGJI$]g[YyˆQTm7c`oHIHPžW!DI-[YIpAmIHGJIHmˆW[YI5bŸQ_WYcf]gmPEQTGJ]gmy

W!DIEŽ'm]{Km°eIHi:IHmeAQ)I7cdbdcdWŽX­i[Y]gi:IH[`WYcfIHP@A

×  Ö € Ô z|€_‚ f ?3 Ô ‚g Ô  = Ø „ Ô†Ô = Ø~{ ?4&?3 Õ z =  4Õ }@?>}gƒ ^ž]gSi7bdcfmytW!DIVeIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›X

QTmAQ_bdX7PYcfPtKEcdW!D…W!DI$P!])M3WKžQT[YIjQT[YklD7cdW!IHk5W!S[YIj])MpQPYX7PYW!IHG<i[Y]gGJ]TW!IHPW!DIh[`cfyg]g[Y]gSPQTmeVGJI5W!D]'e7cfkRQ_b

cfm”W!IHyg[!Q_WYcf]gm´])MeIHi:IHmeAQ)I7cdbdcdWŽX­kH]gmkHIH[YmPcfm±W!DIPYX'P!W!IHGµQT[YklD7cdW!IHk5W!S[YIJA

„ Ô }@?

‚$= Ô

p}

Ô ƒ

MIpAmIHGJIHmˆW±iAQ_WYW!IH[YmP±kRQTi7W!S[YIÂW!DIÂeIHi:IHmeAQ)I7cdbdcdWŽXQTmAQ_bdX7PYcfPVi[Y]<kHIHPPQTme

DI5bfi eIH[`c"C<cfmy W!DIQT[YkD7cdW!IHk5W!S[!Q_b.cfGJiAQTk5WV])M.W!DI´eIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›X i[Y]gi*IH[`WYcfIHP KDIHm QTii7bdcfIHe W!]

P!X'PYW!IHG P!i*IHk5c"pAkRQ_WYcf]gmP{AxCED7cfPEŽ'm]{KEbfIHeygI|kRQTm I*IJ[YIHSP!IHecfmÂW!DIJeICˆI5bf]giGJIHmˆW])M¬QTm”XÂP!])M>W.K¬QT[YI

P!X'PYW!IHGDAQ{C<cfmy|eIHi:IHmeAQ)I7cdbdcdWŽX­[YI<S7cf[YIHGJIHm”W!P MB]g[ KD7cfkDÂQx[YIpAmIHGJIHmˆWhiAQ_WYW!IH[YmP-I%U7cfPYW!P{A

×  Ö € Ô Ô p} Ô ƒ CEDI¬i[Y]gi*]gP!IHeJeIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›X¡QTmAQ_bdX'P!cfPi[YIHP!IHmˆW!PžQhP!X'PYW!IHG¡Q_WYcfkEG¡QTmmIH[wMB]g[

W![!QTmP*M>]g[YGxcfmy.PYX7PYW!IHGÍ[YI'S7cf[YIHGJIHmˆW!P¦cfmˆW!].P!IRQT[YklD .ŽgI5X'P'M>]g[~W!DIE[YI5W![`cfICgQ_bA])M½W!DIQTii[Y]gi[`cŸQ_W!ILM¥QTS7bdW

W!]TbfIH[!QTm”WhGJIHklDAQTm7cfP!G W!DAQ_WPlQ_WYcfPpAIHPEW!DIHG A

×

=w‚

p€_{ 4Ô Õ }R Ô p}H × a?€ˆ7@?× = ƒ Cp[!QTmPM>]g[YGxcfmyÂW!DI…PYX7PYW!IHG PeIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›XÎ[YI

'S7cf[YIHGJIHmˆW!Pžcfm”W!]QlM¥QTS7bdW\W!]TbfIH[!QTm”WEGJIHkDAQTm7cfP!G¯W!DAQ_W¦PQ_WYcfP*pAIHP\W!DIHG¯i[Y]{C'cfeIHP¬QFKžQRXRM>]g[¦P!I5bfIHk5WYcfmy

W!DIkH]gGJi*]gmIHmˆW!P.W!DAQ_W.kHSPYW!]gGxc`oHIJQTmÂI%U7IHkHS7WYcf]gmIHm!C'cf[Y]gmGJIHmˆWW!]GJIHI5W$W!DIJQTii7bdcfkRQ_WYcf]gmtmIHIHeP{A

(14)

NbdW!D]gSygDW!DIi[Y]gi*]gP!IHe|P]TbfS7WYcf]gm¡cfPWQ_cdbf]g[YIHeWMB]g[vNhP!W!IH[ ˆcdW¦kRQTmWI:IIRQTPYcdbdX|QTeAQTi7W!IHe|W!]]TW!DIH[¦kH]gm

pAygS[!Q_WYcf]gmqIAQTP!IHeÂIHm!C'cf[Y]gmGJIHmˆW!P:W!DAQ_W-kHSPYW!]gGxc`oHIW!DII%UIHkHS7WYcf]gm°i7bŸQ_WMB]g[YG2I”X­[YIHSPYcfmy|I%U7cfPYWYcfmy

P!])M3WKžQT[YIkH]gGJi:]gmIHm”W!P{A

!

"h :)¼³ *)*¿­ Uµ ~/

-c"CˆIHm­W!DIMBQTk5WW!DAQ_WhW!D7cfPhW!DIHPYcfPcfPMB]gPYW!IH[YIHe­cfm´W!DI+N-PYW!IH[MB[!QTGJIK¦]g[Ž´QTme°cfm´]g[YeIH[W!]|i[Y]{C'cfeI

QjbfIHyTc`I7bfI$SmeIH[YPYWQTme7cfmyJ])M KDAQ_WžW!DI-W!DIHPYcfPEQTii:IHmePžW!]W!DI$PYWQTmeAQT[YehNhPYW!IH[¦kRQTiAQ)I7cdbdcdWYcfIHP7W!D7cfP

[YIHi:]g[`WP!WQT[`W!P IˆX±i[YIHP!IHm”WYcfmy|W!DI+NhPYW!IH[LM>[!QTGJIKž]g[Ž$AtN M>W!IH[i[YIHP!IHm”WYcfmy¡W!DIkH]gmkHIHi7W!SAQ_bpkH]gmˆW!I%U7W

cfmWKD7cfklDVW!DI-W!DIHPYcfPtKžQTPEeICˆI5bf]gi*IHe(^žDAQTi7W!IH[LS+MB]'kHSP!IHP¬]gm|W!DI$eIpAm7cdWYcf]gm­])M³W!DI-bf]gyTcfkVCˆIHD7cfk5bfI

KD7cfkD¡kH]gmPYcfP!W!P~])M¼Q-PYX'P!W!IHGGJ]'eI5bAQTme¡Q-Gxcfm7cfG¡Q_bW!IHGJi:]g[!Q_bAi[YIHe7cfkRQ_W!IEbf]gyTcfkJACEDIžbf]gyTcfk CˆIHD7cfk5bfI

cfPSP!IHexM>]g[~W!DI MB]g[YG¡Q_bAe]<kHSGJIHm”WQ_WYcf]gm|])M*eIHi:IHmeAQ)I7cdbdcdWŽXxi[Y]gi*IH[`WYcfIHP\QTmeJPYX7PYW!IHGÍP!i*IHk5c"pAkRQ_WYcf]gmP

QTme MB]g[W!DIeIpAm7cdWYcf]gmV])M³Q.i[Y]gi*IH[`W›X|[YIpAmIHGJIHm”Wž[YI5bŸQ_WYcf]gm A ^žDAQTi7W!IH[tYjI%Ui7bf]TcdW!P\W!DIhkRQTiAQ)I7cdbdcdWYcfIHP

])MW!DIbf]gyTcfkxCˆIHD7cfk5bfIcfm]¼IH[`cfmy±QGJI5W!D]'e]Tbf]gyTXÂQTmeÂW!DIJQTP!P!]'k5cŸQ_W!IHeGJIRQTmP$W!]…W![!QTmPM>]g[YGÙW!DI

PYX'P!W!IHG PjeIHi:IHmeAQ)I7cdbdcdWŽXt[YI<S7cf[YIHGJIHm”W!Pcfm”W!]´QhM¥QTS7bdW.W!]TbfIH[!QTmˆWGJIHklDAQTm7cfP!G/W!DAQ_WPQ_WYcfPpAIHP$W!DIHG

QTmeW!]-i[Y]{C'cfeIžW!DIžcfmPYW![YSk5WYcf]gmPwM>]g[pcfmkH]g[Yi*]g[!Q_WYcfmy$cdWpcfmW!DIžPYX'P!W!IHGQT[YklD7cdW!IHk5W!S[YIJACEDItI*IHmIpW!P

])M?W!D7cfP¦W!DIHP!cfP¬QT[YI$QTP!P!IHPP!IHe¡cfm ^žDAQTi7W!IH[L\PA~CEDI-eIHi*IHmeAQ)I7cdbdcdW›XV[YI<S7cf[YIHGJIHm”W!PE])M—QPYcfGS7bŸQ_WYcf]gm±])M

Q|e7cfPYW![`c`IS7W!IHe‘pbfIPYX7PYW!IHG+QT[YIxQTmAQ_bdXPoHIHeSPYcfmyW!DIi[Y]gi:]gP!IHeÂGJI5W!D]'e]Tbf]gyTX³QTme´W!DI[YIHP!S7bdWYcfmy

MBQTS7bdWW!]TbfIH[!QTm”W¦GJIHklDAQTm7cfP!G P!I5bfIHk5W!IHe M>[Y]gGÇW!DI NhPYW!IH[P])M3WKžQT[YI[YIHi*]gPYcdW!]g[`XcfPcfmˆW!IHyg[!Q_W!IHeWKEcdW!DJW!DI

PYX'P!W!IHGÙQT[YklD7cdW!IHk5W!S[YIJAjCEDIx[YIHi:]g[`W$kH]gmk5bfSeIHPlKEcdW!DtQ|P!SGJG¡QT[`XÂ])MW!DIxP!SygygIHPYW!IHeQTii[Y]ˆQTkD(—Q

[YIHGxcfmeIH[])MžW!DI¡kH]gmˆW![`c`IS7WYcf]gmPQTmeÒQTmÒ]@CˆIH[C<cfIKn])MžP]gGJIxcfGJi:]g[`WQTm”WcfP!P!SIHPjW!DAQ_WQT[YI¡[!Q_cfP!IHe

IS7W¦m]TWžQTee[YIHPP!IHe¡cfm|W!D7cfP\W!DIHPYcfPžQTmeKD7cfklDMB]g[YGÇW!DI pAI5bfe])M MBS7W!S[YILK¦]g[ŽAN¬W\W!DIhIHme|])M¼W!D7cfP

[YIHi:]g[`WpW!DI¡[YIRQTeIH[G¡QRX pAme QTmeÀQTii*IHme7c‹UÒkH]gmˆWQ_cfm7cfmyQhCˆ]<kRQ)IS7bŸQT[`XÒ])MžW!IH[YGJPSPIHetcfmtW!D7cfP

[YIHi:]g[`W{A ŽW¬cfPQ_cfGJIHe­Q_WP!IH[C'cfmy¡QTPQ <S7cfk Ž|[YIMBIH[YIHmkHIEM>]g[žW!DI.[YIRQTeIH[KD]JygI5W!PEkH]gmMBSP!IHe I”XW!DI

W!IH[YGxcfm]Tbf]gyTX­SP!IHeVcfm±W!D7cfPe]'kHSGJIHmˆW{A

(15)

Références

Documents relatifs

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655 avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST