• Aucun résultat trouvé

A Randomized Quasi-Monte Carlo Method for the Simulation of Product-form Loss Networks

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "A Randomized Quasi-Monte Carlo Method for the Simulation of Product-form Loss Networks"

Copied!
22
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00073001

https://hal.inria.fr/inria-00073001

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

A Randomized Quasi-Monte Carlo Method for the Simulation of Product-form Loss Networks

Bruno Tuffin

To cite this version:

Bruno Tuffin. A Randomized Quasi-Monte Carlo Method for the Simulation of Product-form Loss Networks. [Research Report] RR-3671, INRIA. 1999. �inria-00073001�

(2)

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

A randomized Quasi-Monte Carlo method for the simulation of product-form loss networks

Bruno Tuffin

N ˚ 3671

April 27, 1999

TH `EME 1

(3)
(4)

'& +, "- )/.#(0123)* "4 %657#89

:;=<#>#?A@B<CA>ED

FGIHJ9KLNM OP,QRK=SUTWVXKYZQR[\QRY]HJ9K,Q

^`_baUcdK$YZef_]J9ag_

OZSUh3hiag_]YkjlK!_]K,mbGIK$_bmbGIKon'prqrsWLtM eZh3_]uwv'xrsWyzL|{r{r{M L|}~h6SUrK,Q

€‚ƒ„=…*†3‡g„‰ˆ Š n‹Y]G3uŒQh6SUhiK_,y~ŽKTIQRKAvŒaŽ+jluŒQ]m_]Kh6S*nIm[‘QRK,’‰TIK$nIm,KQSgQ“S/”gS*_]uw•

SUnIm,K_bKjlTIm$Y]u–aUn—Yba\agv™˜šag_!Y]G3K ›œagnY]K ž%SU_Rv–aXQRuŒJT3vŸSUYRu–agn“aU˜%v–arQRQ-J a\j3KvŒQ-uŒn—¡l_ba‰Sgj\•

¡6SUnIjAYbKvŒK,magJ9JT3n3u–m,SUY]uŒagn¢nIK$Y£ŽaU_]¤\Q,¥§¦¨KXGIS|”gKSUvw_bK,Sgjl[©SUhlh3vŒuŒK,jY]G3uŒQtYbK,mbGln3u–’‰TIK

Yba h3_ba\jlTIm$YR•ª˜šag_]J«J~T3vŒYRuw•¬mvŸSUQ]QZ’T3KT3uwnIXn3KY£Ž1ag_]¤\QSUnIj“YbaXS‚h6SU_]YRu–m$T3vŸSU_fv–arQRQNJ a\j3K$v

_bKhl_bK,QRKnY]uwnIS—mKvwvŒT3v–SU_QR[\QRY]KJ ŽkuŒYRG/jl[n6SUJ(u–m _bKQ]agTl_bm,K­QRG6SU_RuŒnIl¥E¦¨K­gKnIK$_SUv®•

u–¯,K‚G3K_bK YRG3u–Q~v–SgQRY~_]K,QdT3vŒYtY]a¨S¡3_]a‰Sgj3K$_(mvŸSUQ]Qtag˜Zv–arQRQ~J a\j3K$v–QtSUn3j©Ž1KXguŒ”gK Q]agJ9K

Kn3vwu–gGYbK$n3J9KnYbQSUn3jXh3_]K,m$u–Q]K!j3K$YSUuwv–Q%aUnœYRGIK-¡zK$G6S=”\uŒag_ag˜'Y]GIK-J9KYRGIaWjz¥

°­±‰²z³R´~µ …*¶#ƒgˆ FKv–Km,agJ(J~T3nlu–m=S*Y]u–aUnIQ,yi›œagnY]Ktž%SU_Rv–a3y6·¸SU_]u–SUnImKOK,jlT3mY]uŒagnyi¹aŽ

jlu–QRm_bK$h6SUnIm$[Q]K’T3KnImK,Q,¥

º¼»#½£¾£¿|Àk½™Á#®¾£ÃÅÄ$Æ

Ç`È|ÉÅÊ|ËkÌgÍ#ÎÐÏÅÎÐѪҐÓÔ®Ï

Unit´e de recherche INRIA Rennes

(5)

. ", ",-$ . k' )*#

.'(X

ƒ ˆ SUnIQXm,K“_SUh3hiag_RY=yfn3agTIQ T3Y]uwvŒuŒQ]agnIQ9v–K,QQdT3uŒY]K,QAjWu–Q]m$_bP$h6SUnImK ˜ SUuw¡3v–K

m,agJ(J K¸agT3YRuŒvWj3K_]P,jlTIm$Y]uŒagnj3Kv–Sf”USU_]u–SUnIm,K¸hzaUT3_v–SBQRuwJ~T3vŸS*Y]u–aUnj3KQJ9aWj3H$v–KQfhiK_RYbK

jISUnIQv–KQ2_bPQ]K=S*TlVj3K YbP$v–P,magJ(J~T3n3uŒm=SUYRu–agn%v–SU_brK`¡ISUnIj3KU¥ZagTIQ'S=”ragnIQ'j3P cfSUhlh3vŒuŒ’T3P

m,KYRYbKY]K,mbG3nlu–’‰TIKSUTlV_bPQ]K,SUTlVj3K3v–KQ`jSUY]Y]KnYbKJT3vŒYRuw•£m$vŸSgQRQ]KQB˜šag_RJ K¸h3_ba\jlT3uwYK$Y

T3n­J9aWjlHv–KhzK$_]YbKh6SU_RY]u–m$T3vŒuŒK_k_]Kh3_]P,Q]K$nYSUnYNT3nQR[\QRY]HJ9Km,K$vŒvwT3vŸSUuw_bK!S=”rKmh6S*_]YSUrK

jl[n6SUJ(u–’‰TIK“j3K,Q_bKQ]QRagT3_bmK,Q¥faUTIQœgPnIP$_SUvwu–Q]aUnIQ‚u–m$u-m,K j3K_Rn3u–K$__bP,QdT3vŒYbSUYT3nIK

mvŸSUQ]Q]Kh3vwTIQ¸v–SU_bgKZjlKfJ9aWj3H$v–KQ!hzK$_]Y]KfK$Y1nIaUTIQj3aUn3nIagnIQ1’‰TIKvŒ’T3K,QPmv–SUuŒ_]mu–QRQ]K$J K$n\Y]Q

KYZj3PYbSUuŒvŒQh3_]P,muŒQQRT3_v–K-magJ(hzag_RYbK$J K$n\YjlK!v–SJ P$Y]GIa\j3KU¥

‹µ „ƒ ³ ‡! ˆ F%Pv–Pm,agJ(J~T3nlu–m=S*Y]u–aUnIQ,y¸›œaUn\Y]Kœž%SU_]vŒa3y¸OZPjlTImYRu–agnAj3K v–S­”gS*_]uŸS*nIm,KUy

" T3uŒY]K,Q#jlu–QRm_]Ph6SUn3m,K-˜ SUuŒ¡lv–Kg¥

(6)

, -

'(X0¸

FGIKBuŒnY]K_bKQRY1uŒn vŒarQ]Q¸J a\j3K$v–Q™G6SgQ1uwnIm_]K=SgQRK,j‚uwn Y]G3KBvŸSgQdYjlK,m=SUj3K,Qy3jlTIKBY]aY]G3Kf¡3_]a‰Sgj

SUnIjg_ba|ŽkuwnIth3_bagJ(uŒn3KnYkmv–SgQ]Qag˜'Qd[WQdYbK$J QY]GIK$[‚_bK$h3_bKQ]K$n\Y,¥e‘Qd[WQdYbK$J ˜Ÿ_bagJ ŽkG3u–mbG

_bK,QRagT3_]m,K,QSU_bKZS=”USUuŒv–SU¡3vŒKu–Q™m=S*vŒv–Kj(S

%' ./01.!

uŒ˜ yrŽkGIK$nSUn SU_]_RuŒ”USUvIm$TIQRY]agJ9K_¸j3a\K,Q

nIagY˜šaUT3nIjSQdT32(mu–K$nYZSUJ aUT3nY%ag˜_]K,’‰T3uŒ_]K,j _bKQ]agTl_bm,KQ,ylYRG3u–QmTIQdYbagJ9K_%uŒQ1vŒarQRY,¥ FGIK

3_bQdY1J9aWjlKvIag˜iY]G3uŒQ ¤\uwnIju–Q Y]GIK54`_]v–SUnI!v–arQRQ™J9a\j3Kv3ŽkGlu–mbG GISgQ¸_]K,QdT3vŒY]K,j9uwnY]GIKŽK$vŒv®•

¤\n3aŽkn64`_RvŸSUnIv–agQ]Q˜šaU_]J~T3v–S87ªOarQ]Q9L|{r{:9Wy`ž1G6SUh3Y]K_ L<;$¥e vŒagYag˜%Ž1ag_]¤“G6SgQ¡zKKn

j3agnIK!K”gK_fQRuwnIm,K-YbarK$nIK_bSUvŒuŒ¯,KBYRG3u–QK VWhl_bK,QRQRuŒagn¥

FG3K9v–agQ]Q-J a\j3K$v ŽK(m,agn3QRu–jlK_m=SUn¨_bKhl_bK,QRKnY~m$uŒ_]mT3uwYR•£QdŽkuŒY]mbGIK,j“YbK$v–KhlGIagnIKnIKYd•

Žag_R¤\Q,y™QRuwnIgv–K9Q]K$_]”u–mK YbK$v–KhlGIagnIK n3KY£Ž1ag_]¤\QtŽkuŒYRG lVWK,j¢_baUT3Y]uwnI3y`e™F› nIK$Y£Žag_R¤\Q,y

SgQZŽ1Kvwv`SUQZYRGIKQdYba\mbG6SgQdY]u–m¤n6SUhIQ]Sgmb¤œhl_bag¡3vŒKJœ¥0=fQduŒnI9Q]agJ9K!J9uwnIag_kJ9aWjluIm=S*Y]u–aUnIQ,y

uŒYNuŒQ!SUv–QRa‚hzarQRQRuw¡3v–KY]a J a\j3Kvwu–¯KagYRGIK_!Qd[WQdYbK$J QQRTImbG—SgQy˜šaU_NuŒnIQdYSUn3m,Kgye™F› nIKYd•

Žag_R¤\QŽkuŒYRG ¡3uŒjluŒ_]K,mYRu–agnISUvIvŒuwn3¤\Q1ag_e™F› nIK$Y£Žag_R¤\Q%ŽkuŒY]G _bagT3Y]KBQRKh6SU_bSUY]uŒagn‚aU_1ŽkuwY]G

J~T3vŒYRuŒh3vŒK$V\uŒn3~Sgm$_barQRQZ_]agT3YbKQ,¥

Š n Y]G3K9QRK,’‰TIKvªy'YRGIK(SU_]_RuŒ”USUvm=SUvwv–QNuŒn“YRGIKtJ a\j3Kv SU_bKQRTlh3hzagQ]K,j¨Yba ¡zKK VWhiagnIK$nl•

Y]uŸS*vŒvŒ[‚jlu–QdY]_]uw¡3T3Y]K,j2y6ŽkG3u–mbG uŒQfnIaUYBnIKm,K,QRQbSU_RuŒvw[œYRGIK~m=SUQ]K~˜šag_ZGIagvŒjluŒnI(Y]uwJ KQ,yQ]a‚Y]GISUY

Y]GIK QdYSUYRu–agn6S*_][“h3_baU¡6SU¡3uwvŒuŒYRu–KQ!GIS|”gKXS­h3_ba\jlTIm$YR•¬˜šaU_]J+Q]agvwT3Y]uŒagn¢¤nIa|Žkn SUh6SU_RY~˜Ÿ_bagJ

S n3ag_]J SUvŒuŒ¯=SUYRu–agnœm,aUnIQRYbSUnY=¥(^#K$_]˜šag_RJ‚SUn3m,KtJ K,SgQRTl_bK,Q!m,SUn¨¡iKK$V\h3_]K,Q]QRK,jSUQ-QRuŒJ(h3vŒK

˜ŸT3nImYRu–agn3Q%ag˜Y]GIagQ]K-nIag_RJ‚SUvwu–¯,SUY]uŒagn(m,agnIQdYSUnY]Q,y3ŽkGIarQRK!m,agJ(h3T3YbSUY]uŒagn‚u–Q1Y]GIK$n­S*nXuwJ(•

hzag_RYSUnYBmbG6SUvŒvŒKnIgKg¥B¦/GIK$n Y]GIKQRYS*YbK~Qdh6Sgm,K~uŒQfv–SU_brKUyzS‚jWuŒ_bKmYBm,agJ(h3T3YbSUY]uŒagn­uŒQfuŒnW•

Y]_SUmYS*¡3v–K™¡3T3Y#Y]GIK$_bK%K VWuŒQRY]Q`Q]agJ9KK2(mu–K$nY`J K$Y]GIa\j3Q'TIQRuwnIB˜šag_'uŒnIQdYSUn3m,K%magn”ragvwT3Y]uŒagn

ag_˜ SgQRY5>IagT3_Ru–K_YR_SUnIQd˜šag_]J9Q?7A@-ag¡6S=[rSgQRG3u#SUn3j ›­SU_R¤“L|{r{‰s\y6OZarQRQL={r{:9B; ¥ ZK”rK$_]YRGIK$•

v–K,QRQ,y\Y]GIKQ]K-m,aUJ~¡3uŒnISUYbag_RuŸSUvS*v–rag_RuŒYRG3J Q™m,SUn‚nIagY¡zKZTIQ]Kj˜šaU_kSUvwvY]aghiagv–arUu–K,QyQ]a~Y]GISUY

ŽKG6S=”rK(Q]agJ9KYRuŒJ9K,QNY]aXTIQRK‚›XagnYbK ž%SU_]vŒaJ9KYRGIa\j3QSgQ-uŒnC7ªOarQ]Q(L|{r{B9WyOZagQ]QSUnIj

¦¢SUn3L|{r{rxB;$yŽkGIK_]Kk›œaUn\Y]Kkž%SU_Rv–aZJ K$Y]GIa\j3QTIQRuwnIfuwJ9hiag_]YbSUnImK¸Q]SUJ(h3vŒuwnIkYbaf_]K,jlT3m,K

Y]GIK!K,QdY]uwJ‚SUY]ag_Q”USU_RuŸSUnImKNG6S=”rK!¡zKKn­SUh3h3vwu–Kj2¥

Š nYRGIK h3_]K,QRKnYth6SUhiK_,yŽK‚uwJ9hl_ba|”rK(Y]GIKQ]K v–SgQRY_bK,QdT3vŒY]Q¡[—T3QRuŒn3­_SUn3j3agJ(u–¯,Kj

’TISgQRu®•d›œagnY]K‚ž%SU_Rv–a J9KY]G3aWj3Qj3K$”rKvŒaghiK,j¨uwnD7ªž1_SUnlv–K[ S*nIj—^#SUY]Y]K_]Q]agn/L={‰sgqly'FT3˜–•

3n L={r{rqrSly2FT32n L|{r{‰sgSWyFT2(n L|{r{‰s¡yFT2(n L|{r{g}:;$¥

"

T3mbG¨Y]K,mbG3n3uŒ’‰TIK,QTIQ]Ktv–a|Ž

jlu–QRm_bK$h6SUnIm$[ QRK,’‰TIK$nIm,KQE7 Zu–Kj3K_R_bK$uŒYbK$_NL|{g{‰xB;$yŽkG3uŒmbG‚G6S=”rKNYRGIKBh3_]aghzK$_]Y£[(Yba¡iKN’‰T3u®•

mb¤\vw[T3n3uŒ˜šaU_]J(vŒ[9jlu–QdY]_]uw¡3T3Y]K,j­a|”gK_BYRGIKuwnYbK,U_SUYRu–agnXQRhISgm,KUy2SgQfS(”USU_RuŸSUnImK_]K,jlT3mY]uŒagn

YbK,mbGln3u–’‰TIKU¥“FG3u–Qm=SUnvŒK=Sgj Ybag_]K=SUYuŒJ(h3_ba|”gKJ9KnYbQ¡[ _bKjlTImuwnI­YRGIK‚m,aUn Ij3K$nIm,K

uŒnYbK$_]”USUv\Žku–jlYRG~ŽkuŒYRG~_bKQRhiK,mYYba-SBQdYSUn3jISU_bjt›œagnYbKZž%SU_Rv–aZJ K$Y]GIa\j2¥#FG3u–Q'YbK,mbGln3u–’‰TIK

G6SgQ-SUvw_bK,Sgjl[X¡zKKn¨SUh3h3vwu–Kj­uŒnF7ÅOZagQ]QtL|{r{B9B;Y]a h3_ba\jlTIm$YR•ª˜šag_]J J~T3vwY]uw•¬mv–SgQ]QZ’‰TIKT3uwnI

(7)

nIKY£Ž1ag_]¤\Q 7ªSgQZSUnuwJ9h3_]a|”rKJ9KnYag˜'Y]G3K!Ž1ag_R¤ j3agnIK-uwn7ÅOZagQ]QZSUnIj ¦—SUnIL|{r{‰s;%SUnIj

uŒn 7ÅFT2(n L|{g{rqU¡;`YbatSh6SU_]YRu–m$T3vŸSU_¸v–agQ]Q1J9a\j3KvŽkG3u–mbG _]Kh3_]K,QRKnYbQZSmKvŒvwT3vŸS*_1Qd[\QRYbK$J

ŽkuŒY]G‚jl[n6SUJ(u–mf_]K,QRagT3_bmK-QRG6S*_]uŒn3 7A>'v–KJ(uŒn3K$YSUv#L|{r{:9B; ¥¦¨KNm,agn3QRu–jlK_%GIK$_bKBYRGIKNrK •

nIK_bSUvŒuŒ¯,K,jXmv–SgQ]QZag˜#v–arQRQZJ9aWjlKv–QkQdY]TIjWu–K,jXuŒn 7ªOarQ]QL|{r{:9;%SUnIjS*h3h3vŒ[aUT3_YbK,mbGln3u–’‰TIK

YbatY]GIKQ]KJ a\j3KvŒQ,¥ Š Yu–QStJ aU_bK-rK$nIK_bSUvJ a\j3KvzY]G6SUnXY]G3Kagn3KjlK,Q]m$_]uw¡zKjœuŒn 7ÅFT32n

L|{r{rqU¡ ;$ylŽkG3uŒmbGy3TIQduŒnItY]_RuŒ”uŸS*vSgjUc T3QRY]J9KnY]Q,y 3Y]QYRGIK!QbSUJ9K-¤uŒnIjag˜'˜Ÿ_SUJ9KŽ1ag_R¤i¥

FG3K(h6S*hzK$_uŒQ!ag_b‰S*n3u–¯K,j SgQ!˜šagvŒvŒaŽQ¥ Š n " KmYRu–agn¢x Ž1Kh3_bKQ]KnYY]GIKtJ9aWj3K$v™agn

ŽkG3u–mbGtŽ1KŽkuŒvwvŽag_R¤tSUn3juŒn

"

K,mYRu–agntpfŽK%_]K,m,SUvŒv\Y]GIKk›œagnYbKž%S*_]v–afJ K$Y]GIa\jag˜H7ÅOZagQ]Q

L|{r{:9WyzOZagQ]Q!SUnIj ¦—SUnI L|{g{‰xB;$¥ fK V\Y=y2Ž1K(jlK,Q]m$_]uw¡zK~YRGIK~_SUn3j3agJ(u–¯,Kj’‰T6SgQduw•d›XagnYbK

ž%SU_]vŒaJ K$Y]GIa\j uwn " K,m$Y]u–aUn SUnIj‚Ž1K-guŒ”gKBnT3J K$_]uŒm=SUvzK$V\hzK$_]uwJ K$n\YbSUY]uŒagnIQuwn " KmY]uŒagn

9W¥ >#uwn6SUvŒvw[ry*ŽKZj3K,QRm_RuŒ¡iKZuwn

"

K,mYRu–agn qSUn uwn\Y]K,g_bSUv3_]Kh3_]K,Q]K$nYSUYRu–agn ag˜znIaU_]J SUvŒuŒ¯=SUYRu–agn

m,agnIQdYSUnY]Q‚j3K”gKvŒaghzKj/uŒn 7 @-ag¡6S=[‰SgQdG3u-S*nIj ›­SU_R¤ L={r{‰sB; ¥ " uwJ~T3vŸS*Y]u–aUnAT3QRuŒn3—Y]G3uŒQ

uŒnYbKg_SUv˜šaU_]J Q]KKJ9QZY]a9¡iKSth3_]agJ9uŒQRuwnIjluŒ_]K,mYRu–agnX˜šag_˜ŸT3_RY]GIK$_fŽ1ag_]¤yK,QdhzKmuŸS*vŒvŒ[ uŒ˜

_SUnIjlagJ9uŒ¯,Kj’‰T6SgQRu®•d›œaUn\Y]Kž%SU_Rv–a J9KYRGIaWjlQ-SU_bKTIQ]Kj2¥¦¨K~K VWhlvŸSUuwnY]GIK$n“ŽkG6SUY!SU_]K

Y]GIK!mTl_]_bK$nYZvwuŒJ(uŒYbSUY]uŒagnIQ¸ag˜#YRG3u–Q%¤uwnIjag˜QduŒJ~TlvŸSUYRu–agn‚˜šaU_kY]GIK-h3_]K,Q]K$nYf˜šag_RJ­¥

(k"

FGIKJ9a\j3KvŽ1KT3Q]K!GIK_]KuŒQJ9ag_]KjlKYS*uŒv–Kj uŒn7ªOarQ]Q!L|{r{B9B;kSUnIj_bKhl_bK,QRKnYbQNSŽkuŒj3K

_SUnIgKag˜™YbK$v–Km,agJ(J~T3n3uŒm=SUYRu–agnœSUhlh3vŒuŒm=SUYRu–agnIQ¥f¦¨K~m,aUnIQRuŒj3K_!S9QR[\QRY]KJ magnIQRuŒQRYRuŒnI uwn

vŒuwn3¤\QŽkuwY]G¢S­m=SUhISgmuwY£[“ag˜ ~¡6SUnIjlŽkuŒjlY]G—T3n3uŒY]Q˜šaU_vwuŒn3¤I¥œFGIK_]K SU_bK SUv–QRa

mvŸSUQ]Q]KQag˜m,SUvŒvŒQ,¥$4™SgmbGœm=SUvwvmv–SgQ]Q 878;1uŒQkmbG6SU_bSgmY]K_]uŒ¯,KjX¡[

Š nIj3K$hzK$nIj3KnYB^#aguŒQ]QRagnS*_]_]uw”USUvzh3_]aWmK,QRQ]K,QZŽkuŒYRGX_bSUYbK! U¥

Š nIj3K$hzK$nIj3KnY`G3agv–jluwnIY]uŒJ9K,Q 7 n3agY#n3K,m,KQ]Q]SU_]uwvŒ[^#aguŒQ]Q]aUn~h3_ba\m,KQ]QRK,Q/;ŽkuŒY]GJ K,SUn

#"$% *¥

e‘_bagT3Y]K'&( )+*,-.0/ŽkG3uŒmbG­uŒQS(QdT3¡IQ]K$YNag˜#vŒuwn3¤\Q%_bK,’‰T3uw_bKjœ˜šag_K V3S*J9h3vŒK

Ybam,aUn3nIK,m$YY£Ža(nIaWjlK,Q,¥

FGIK1 ~¡6SUnIjlŽkuŒjlY]G“T3nluŒYbQN_]K,’‰T3uw_bK,j“uŒn“K,SgmbG vŒuŒnl¤234&5 ~˜šag_!S m=SUvwv¬¥

Š n YRGIK

m=SgQRKag˜3e™F› nIKY£Ž1ag_]¤\Q`ŽkuwY]GhiK=S*¤_bSUYbKSgjlJ(u–QRQRu–aUny617 1j3Kn3agYbKQY]GIK¸hzK,SU¤!_SUY]K

ag˜iSNmv–SgQ]Q8~QRK_]”uŒm,K 78; ¥ Š ntYRGIKkm=SgQRKag˜QRYS*Y]u–QdY]uŒm=SUv\J~T3vwY]uŒhlv–K$V\uwnI3y

uŒYkjlKnIagY]K,QY]GIK!K9zKmY]uw”rK-¡6SUn3jlŽku–jlYRG¥

(8)

" T3h3hiarQ]KtY]GISUYS m=SUvwv`ag˜1mv–SgQ]Q' SU_R_]uŒ”gK,Q¥ Š ˜1YRGIK_]KuŒQ-S‚vŒuwn3¤23 &( QRTImbG Y]GISUY

J ag_]K Y]G6SUn

1 X¡ISUnIjlŽkuŒjlY]G T3n3uŒY]Q S*_bKœSUvŒ_]K=Sgjl[—TIQ]Kj2ykY]GIK$n Y]G3K­m=S*vŒvku–Qv–agQRY=¥

YRGIK_RŽku–QRKgyiYRGIKm,SUvŒvuŒQBSgjWJ9uwY]YbKjSUn3j 1 u–QZj3KjlTIm,Kj“ag˜`Y]G3K~S=”USUuŒv–SU¡3v–K-m,SUh6Sgm$uŒY£[Xag˜

K=SgmbGXvŒuwn3¤ 3 &( -T3nY]uwv2Y]GIK!QRK_]”uŒm,K-u–Qm,aUJ9h3vŒKY]K,j2¥

efQuwnD7ÅOZagQ]QL|{r{:9;$yj3K lnIK ~SgQ!Y]G3K9QRKYag˜m$vŸSgQRQ]KQTIQduŒnIvŒuwn3¤ Iyu¬¥Kg¥®y

* 3 *,- / 3 &( / Ie‘QdYSUY]K!ag˜#YRGIK!QR[\QRY]KJ u–QkUuŒ”rK$nœ¡[‚YRGIK-”rKmYbaU_

.

ŽkGIK_]K% u–QfYRGIKnT3J~¡iK_Bag˜™m=S*vŒv–QZag˜™m$vŸSgQRQ 7 -8;uwnY]GIKQR[\QRY]KJœ¥!FGIK

QRYS*YbK!QRh6SUm,K-u–Q%YRGIKn

3

"!$# % 1

'&

)( & &

*+

,

›œag_bKa|”rK_,y1YRGIKQ]KY ag˜fQRYbSUYbKQ˜šaU_tŽkG3u–mbG S m=SUvwvkag˜fmvŸSUQ]Q 74 -.8;uŒQ

SgjlJ(u–Q]QduŒ¡3vŒKfuŒQkguŒ”gKnX¡\[

3

-

"!$# % 1

&

1 .( 3 &( *+

,

KnIagY]Kf¡[0/ 1324.5267YRGIKBK’TluŒvŒuw¡3_]uwT3J _bSUnIj3aUJo”rK,m$Ybag_QRTImbG Y]G6SUY82

7 -.8;u–Q%Y]G3KQdYbK,Sgjl[XQRYbSUYbK-nT3J~¡iK_Zag˜mvŸSUQ]Qd• ‚m=SUvwv–Q,¥¸¹KY:9- 5+! "$ N˜šag_

-. ¡zK!Y]G3K!YR_S 2(m!uŒnYbK$nIQRuwY£[ ag˜mvŸSUQ]Q5i¥ >6aUvŒv–a|ŽkuwnI 7ªOarQRQL|{g{:9B;$y;/ G6SgQ

Y]GIK-˜šagvwv–a|ŽkuŒnIjlu–QdY]_]uw¡3T3YRu–agn

<=/

>

?

A@B 9DCFE

DG

( 3 ŽkGIK$_bK

>

!$H

?

A@B 9DCFE

DG

u–Q%Y]G3K!n3ag_]J SUvŒuŒ¯=SUYRu–agn9m,aUnIQRYbSUnY=¥

>Iag_!vwuŒn3¤ 3 *,. /y#vŒKYJI%LK

!$# %

17 $2 (¡iK(YRGIK(K,’‰T3uŒvwuŒ¡3_RuŒT3J SUJ9agT3nY

ag˜%¡6SUn3jlŽku–jlYRG¢TIQRK,j2¥eZnuŒJ(hzaU_]YS*n\Y!J9K=SgQdT3_bK9agn¢YRG3u–Q!J a\j3K$v1uŒQYRGIK SgQd[\J(h3Y]agY]uŒm

¡3v–a\mb¤uŒnI~h3_]ag¡6SU¡luŒvŒuwY£[9˜šaU_ZSm$vŸSgQRQd• m,SUvŒv

M( <:NI%

&

1 O( 3 &( P >>

(9)

ŽkGIK_]K > K ! H E

A@B

9 C E " DGu–QY]GIK n3ag_]J SUvŒuŒ¯=SUYRu–agn“magnIQdYSUnY~˜šag_Y]GIK QbSUJ9K

QR[\QRY]KJ ¡3T3YŽkuwY]G~SZ¡6SUn3jlŽku–jlYRG~m,SUh6Sgm$uŒY£[

1 1uwnIQRY]K=Sgjag˜ `uŒnK=SgmbG~vwuŒn3¤ 3 &( Uy

u¬¥Kg¥®y3TIQRuwnI9QdYSUY]KQdh6SgmK -uŒnIQdYbK,Sgj­ag˜ 7ªOarQ]QL|{r{:9\y3h6SgrKL|qB;$¥ ZagYbK-YRG6SUYZY]GIKQ]K

m,agnIQdYSUnY]Q‚SUvwv–a|Ž Y]a¨magJ9hlT3YbKXJ‚SUn[©agYRGIK_(hiK_]˜šaU_]J SUnIm,K J9K=SgQdT3_bKQ,ykQRa—Y]G6S*Y(YRGIK

¤\n3aŽkvŒK,j3gKaU˜#YRGIKuw_k”gS*vŒTIKQuŒQStmbG6SUvŒvŒKnIUuŒnI~hiaguŒnY,¥

FG3K_bK¸K$V\uŒQRY'KK2(muŒKnY#m,agJ~¡luŒn6SUY]ag_]u–SUvgSUv–raU_]uŒYRG3J9QiYbaZm,aUJ9h3TlYbK`Y]G3K¸nIaU_]J SUvŒuŒ¯=SUYRu–agn

m,agnIQdYSUnY]Q SUnIjYRGIKntYRGIK1vŒarQ]Q'h3_baU¡6SU¡3uwvŒuŒYRu–KQ,y|¡3T3Y#Y]GIKQ]KJ9KYRGIaWjlQj3aBn3agYŽ1ag_]¤!˜šag_`SUvŒv

Ybaghiagv–aggu–KQ 7 uª¥KU¥wyIQdG6SUhiKag˜ &( O( 3; 7ªOarQ]Q!L|{g{:9B;$¥ Š nX˜SgmY,ymagJ(h3T3Y]uwnItY]GIKQ]K!”USUvŒTIKQ

u–QS B^•£magJ(h3v–K$YbKNh3_]ag¡3v–K$J­yWQ]aY]G6S*YkŽK!TIQ]K!QduŒJ~T3v–SUY]uŒagn‚Y]K,mbG3n3uŒ’‰TIK,Q¥

efQ~Sœv–SgQRY_bK$J‚S*_]¤y#nIaUYbK9YRG6SUYY]G3uŒQJ9aWjlKv™u–Q”rK_R[—gKnIK$_SUv`ŽkuŒY]G¨”rK$_][¨QRuŒJ(h3vŒK

J a\jlu3m=SUYRu–agnIQ1agnY]GIK!QdYSUY]KQdh6SgmK

y3uŒYm,SUnS*v–Q]a~_]Kh3_]K,QRKnY7ÅOZarQRQ!L|{r{:9B;

SUnXe™F› n3KY£Ž1ag_]¤ŽkuŒYRGXjl[n6SUJ(u–m-Q]K$_]”u–mKUjW[\nISUJ9uŒm$•ª_bagT3Y]K-Q]K$h6SU_S*Y]u–aUn

SUn(e™F› n3KY£Ž1ag_]¤~ŽkuwY]G(QRYbSUY]uŒmkag_™jl[n6SUJ(u–m •£QRK_]”uŒm,KkQ]K$h6SU_bSUY]uŒagn *J~TlvŒY]uwh3v–K V\uŒnI

Sgm_]arQ]Qk_]agT3YbKQ

SBm,K$vŒvwT3vŸSU_#QR[\QdYbKJ ŽkuŒYRGjl[n6SUJ(u–m1_]K,QRagT3_bmKkQRG6S*_]uŒn3-SgQ`j3KQ]m$_]uŒ¡iK,jtuwn 7A>#vŒKJ(uŒnI

KYZSUv™L={r{ ; ¥

t !#"$ , ",-

eBQNY]G3K~nIag_]J SUvwu–¯=S*Y]u–aUn­magnIQRYbSUnYbQSU_]K~T3n3¤nIa|ŽknyuŒYNuŒQBuŒJ(hiarQ]QduŒ¡3vŒKYba QduŒJ~TlvŸSUY]Kjlu®•

_bK,m$Y]vw[9YRGIKN_SUn3j3agJ ”gK,m$Ybag_:/‹y3Q]atŽ1K-QRuŒJT3vŸSUY]KNS~_S*nIj3agJ”rKmYbaU_ ŽkuŒY]GXStjluŒQRYR_]uw•

¡3T3Y]uŒagnY]GIK!m$v–arQRK,QRYY]a/‹¥1[ Y]G3uŒQ,ylŽ1Kj3a(ŽkGISUYu–Qkm=S*vŒv–Kj uŒn­›œagnYbKž%SU_Rv–atY]G3K,ag_R[

A/0+ % 7A>#uŒQRG3J SUnœL|{r{‰sB; ¥`¹KY¸TIQ1K$V\h3vŸS*uŒnGIa|Ž/uŒY™u–Q uwJ9h3vŒKJ9KnYbKj(uwn

7ªOarQ]Q!L|{r{B9Wy3OarQ]QZSUn3jX¦—SUnIL|{r{rxB;$¥

>Iag_

& &

¢y'vŒKY *6"1 4 3 &5 / ¡iKY]GIKJ‚SVWuwJ‚S*vhiarQ]QduŒ¡3vŒK

n\TlJ~¡zK$_-ag˜¸mv–SgQ]Q • ­m,SUvŒvŒQfuŒn­Y]GIKtQd[WQdYbK$J SUnIj ¡iKS9Y]_RT3nIm,SUYbKj¨^'agu–QRQ]agn“_bSUnIj3agJ

”gS*_]uŸS*¡3v–K`ŽkuwY]Gh6SU_S*J K$YbK_! , ¸SUnIj”gS*vŒTIKQ'uwn *#" .$' 6/¥F'a˜ Sgm$uŒvŒuwYSUY]KY]G3K1m,SU_]_R[\uwnI

agT3Y=ykŽ1K“QRT3h3hiarQRKY]G6SUY Y]GIK 7 + -.8;9SU_bK­uwnIj3K$hzK$nIj3KnY,¥ K 3nIK SUv–QRa

7$ ™ŽkuŒYRG”gS*vŒTIKQuwn&% ŽkuŒY]G

%

*#" $ /(' )' *#" $ /,

(10)

SUnIj nIaUYbK uwYbQ™h3_baU¡6SU¡3uwvŒuŒY£[jWu–QRYR_]uw¡3T3Y]uŒagnyrŽkG3uŒmbG u–Q¸Y]GIK$_bK˜šaU_bK-Shl_ba\jlTImYag˜Y]_RT3nIm,S*•

YbK,jœ^#aUu–Q]QRagnXvŸS=ŽQ,¥™FGIK$n

>

!H )

7dL<;

ŽkGIK_]K

8

A@B

E

E

CFE

3 kSUn3j ¸u–QkY]G3KK V\hzKmYS*Y]u–aUn­ŽkuŒYRGœ_]K,QdhzKmYZYba

h3_bag¡ISU¡3uŒvwuŒY£[J9K=SgQdT3_bK2¥

=ZQRuwnItuŒnIjlKhiKnIj3K$nY%”rKmYbaU_bQ ŽkuŒYRG‚Y]G3KBQbS*J KZvŸS=Ž SgQ AyWKQRYRuŒJ SUYbag_]Q1aU˜ >

SUnIj M( 7 -.8;kSU_]KN_bKQRhiK,mYRuŒ”gKvŒ[

@B

.

SUnIj

!

K

@B

" N

K

@B

.#

ŽkuŒY]G$

"%œS*nIj& " '. 3

5 =fQduŒnIY]GIKžK$n\YR_SUv¹2uŒJ(uŒY

FGIK,ag_]KJ SgQ(*) + yŽ1K(ag¡3YS*uŒn Sm,agn 3j3KnImK(uwnYbK_R”USUv¸SUY-_]uŒQR¤-,/. ˜šag_ M( 7

-8; 01

!

23 4

65

!

87

2/3 4

95

;:<

ŽkGIK_]K

4

>= @?;=

A

B

!

DCFEHG

I(J 7

!

I=J?;=

A

m=SUnœK=SgQduŒvw[9¡iK!K,QRYRuŒJ SUYbKj 7A>#uŒQRG3J SUn“L|{r{rsB;$¥

eZvŒv~YRGIKh3_baU¡3v–K$J u–Q _]K,jlTImK,j nIa|Ž Yba/YRGIK©mbGIagu–mK©ag˜ h6S*_SUJ9KY]K_bQ , 7

-8;$¥FG3KG3KT3_Ru–QRYRu–m j3K$”rK$v–aghiK,j©uŒn 7ÅOZarQRQL|{r{:9Wy™OarQRQ9S*nIj¦¢SUn3AL={r{‰xB;uŒQ

YbatYSU¤gK

, 1 7 K,

L >M

E

9- !˜šaU_5-

ŽkGIK_]K

L ONHP >Q JQSR K ! # %

1 F9- "ZuŒQSgQ]QdT3J9K,jnIagYYbat¡iKU_bK=S*YbK_kYRG6SUnœagnIKU¥

(11)

",-$ , 9t to '"

%'& 9

!#"$&%'(#)*,+-

. TISgQRu®•d›œagnY]KNž%SU_Rv–a!J K$Y]GIa\j3Q1SU_bKZj3K$”ragY]K,j‚Ybam,aUJ9h3TlYbKfYRGIKuŒnYbKg_SUvag˜2S˜ŸT3n3mY]uŒagn

/

agn“Y]G3K(jlagJ‚S*uŒn10" 3254y'Q]S=[ryYbaXm,agJ(h3T3Y]K7698:<;

>=@?

/

BADCEA¥~¦—Kj3KQ]m_RuŒ¡iKtGIK_]KG3aŽ

Y]GIKQ]KfY]K,mbG3nlu–’‰TIK,QaghzK$_SUY]KBS*nIj9Ž1KBŽkuŒvwv6Q]KKfuŒn9QRTl¡l•£QRK,mYRu–agn ¥Ðp!GIa|Ž§YbaTIQ]KZY]GIK$J Yba

agT3_`hiK_R˜šag_]J SUnImKK”USUvwT6SUYRu–agn~hl_bag¡3vŒKJ ŽkG3u–mbGtuŒQYbaNŽ1ag_R¤~agT3Y SNQRT3J(J‚S*Y]u–aUnuŒn3QRYbK,Sgj

ag˜`S*nXuwnYbK,U_SUYRu–agnyWa|”rK_BStjlu 9iK_]KnY¤uŒnIjag˜#QRh6SUm,Kg¥

. T6SUQRuw• ›œagnYbK~ž%SU_]vŒa(J9KYRGIa\j3Q 7 Zu–Kj3K_R_bK$uŒYbK$_L={r{‰xB;SU_bKj3KY]K_RJ9uwn3u–QdY]u–mSUnISUv–argQ

ag˜›œaUn\Y]K ž%SU_Rv–aXagnIKQ~SUnIj TIQ]K

%' F ' 31 .<G+ //

IH

!9JK

ŽkG3u–mbG—G6S=”rK

Y]GIK!h3_baUhzK$_]Y£[Xag˜GIS|”uwnI‚St˜ SgQRYZT3n3uw˜šag_]J4jlu–QdY]_]uw¡3T3YRu–agn¥1FGIKSUh3h3_]a|V\uwJ‚SUY]K-”gS*vŒTIK!ag˜

698:<;

>=@?

/

BADCEA u–QfYRGIKn

@B

/

IH =SUn3j“SUn K_R_bag_f¡zaUT3nIj­uŒQBguw”rKn ¡[XY]GIK @!aU¤WQdJ‚S•

LZvŸS=Žk¤USFGIK,aU_bKJ 7ZuŒK,j3K$_]_bK$uŒY]K_!L|{r{rxB;NM

OOOOO

@B

/

IH =

P

8:<;

>=? / BADCQA

OOOOO

&SR /

$TVU

,W

BH

!9JKYX

ŽkGIK_]K

R /

™u–Q%YRGIK-”gS*_]uŸS*Y]u–aUn ag˜

/

SUnIj

TZU IH =

!9JK

[<\^]

_ ! :<;

>=@?

OOOOOO

@B 8:<;

_ BH =

4

?

@B A OOOOOO

u–Q`Y]G3KZjWu–Q]m$_bK$h6SUnIm$[ag˜zYRGIK 3_bQdY¸Kv–K$J K$nYbQ™ag˜Y]GIKZQ]K’T3KnImKBH

#

!9JK

¥`FGIKfmagn”rK$_R•

rKnImK!QRhiK,K,jXu–Q%YRGIKnœguŒ”gKn¡[‚Y]G3KjlK,m_]K=SgQduŒnI(QRhiK,KjœaU˜#YRGIK!jlu–QRm_bK$h6SUnIm$[r¥ >Iag_%v–a|Ž

jlu–QRm_bK$h6SUnIm$[XQ]K,’‰TIK$nIm,KQ,yzYRG3u–QQdhzKK,j­uŒQ-`0 ^a

Ib;$45yIŽkG3uŒmbG­u–QmagngcdK,m$Y]T3_]K,j­Y]a9¡iK

Y]GIK¡zKQRY¸hzagQ]QRuw¡3v–K?7 Zu–Kj3K_R_bK$uŒYbK$_ZL|{r{‰xWyFT32nL={r{‰sgS:; ¥ žagn3Q]K,’‰TIK$nY]vŒ[gyluŒ˜

R / uŒQ

n3uŒY]Kgy‰Y]GIK5@-ag¤\QRJ S*•$LvŸS=Žk¤US!¡iagT3n3j9v–K,Sgj3Q YbaSUn‚K$_]_]ag_™uŒnZ` a Ib;

4

by\˜ SgQdYbK$_1YRG6SUn

Y]GIK!agnIK!ag˜`›œagnY]Kž%S*_]v–a~J9KYRGIa\j3QkŽkG3u–mbGXu–Q%uwnc`0 a ed

=

¸T3Y9YRGIKh3_bag¡lv–KJ ŽkuŒY]GAY]G3K,Q]KXJ K$Y]GIa\j3Qtu–QtYRG6SUY=y1K”gKn§uw˜fYRGIKœmagn”rK$_brK$nIm,K­uŒQ

˜ SgQRY,yfY]G3K K$_]_]ag_ u–Q Tln3¤nIa|Žkn uŒnEh3_bSgmYRu–mK¡zKm=SUTIQRK T3QRT6SUv!K$_]_]ag_ ¡zaUT3nIj3Q vŒuw¤rK­YRGIK

@!aU¤WQdJ‚S•$LZv–S=Žk¤gSagnIK9j3KhiKn3jagn—T3nl¤\n3aŽknAag_K$V\YR_bKJ9Kvw[“vŸSU_]rK’TISUnY]uŒYRu–KQ,¥>6aU_

K$VlSUJ(h3v–KUy`Y]G3uŒQu–QYRGIK m=SUQ]Kag˜Y]GIK‚”USU_RuŸSUYRu–agn2y#ŽkG3uŒmbGAuŒQ~uŒngKnIK$_SUv%Tln3¤nIa|Žkn

(12)

vŸSU_]rKgy'SUnIj¨ag˜%YRGIK jluŒQ]m$_bKhISUnIm[“˜šag_!ŽkG3uŒmbG¢Y]G3K9agnlvŒ[ ”USUvŒTISU¡3v–K~¤nIa|Žkn¡iKG6S=”u–aU_uŒQ

Y]GIK9SgQR[J(h3YbaUY]u–mtaUnIKg¥ FGTIQyŽ1K9magJ~¡3uwnIK9›œagnYbK‚ž%SU_]vŒaœS*nIj—’‰T6SgQduw• ›œagnYbK ž%SU_]vŒa

J K$Y]GIa\j3Q%Yba¡iKnIK 3YZag˜YRGIKSgjl”USUnYSggK,Qag˜#K=SgmbG­ag˜#YRGIKJ M ˜ SgQRYmagn”rK$_brK$nIm,K~QdhzKK,j

˜šag_B’‰T6SUQRuw• ›œagnYbK~ž%SU_]vŒa‚SUn3jK_R_bag_fK,QdY]uŒJ SUY]K)7š¡\[XJ9K=SUnIQfag˜™S magn IjlKnImKuŒnYbK$_]”USUv;

˜šag_f›œagnYbKž%SU_Rv–a3¥

+%'( +,,* !"&%&(#),+

¦—K!m,aUnIQRuŒj3K_GIK$_bK(9_bSUnIj3agJ ”gS*_]uŸS*¡3v–KQ

( =

@B

/ * I(

7 H /

-. 6yzŽkG3K_bK~YRGIKI

#

SU_]K~u¬¥u¬¥j2¥B_S*nIj3agJ«”gS*_]uŸS*¡3v–KQZT3nluŒ˜šag_RJ9vw[jlu–QdY]_]uw¡3T3Y]K,j

a”gK_0" 3254fS*nIj *,/(j3Kn3agYbKQ!YRGIK~˜Ÿ_SUmY]uŒagn6SUv'h6SU_RY!ag˜¸K=SgmbG¨m,a\ag_]jluŒn6S*YbKaU˜S‚”gK,mY]ag_

ag˜74¥ ¦/uŒYRG¢_bKQRhiK,mYY]a ’TISgQRu®•d›œagnY]Kž%SU_]vŒa­J9KY]G3aWj3Qy™S­_SUn3j3agJ hISU_]Y~uŒQYRGIKn

uŒnIQRK_]Y]K,j­uwn ¡[SUj3jluŒn3(YRGIKQ]SUJ K_SUn3j3agJ ”USU_]u–SU¡3vŒK!Y]a K,SgmbG hzaUuŒnYZag˜`Y]G3Kv–a|Ž

jlu–QRm_bK$h6SUnIm$[(Q]K,’‰TIK$nIm,KQ%uŒn(Y]GIKf’‰T6SgQRu®•d›œaUn\Y]KNž%S*_]v–aK,QdY]uwJ‚SUYRu–agn2¥'¦¨KfGIaUhzKY]G6S*Y¸YRGIK

T3n3uŒ˜šaU_]J«jlu–QdY]_]uw¡3T3YRu–agn aU˜.IH

!9JK

ŽkuwvŒv_]K,jlT3m,KY]GIK~”USU_RuŸSUnImKtag˜ # ŽkuŒYRG _]K,QdhzKmY

YbaYRGIKZagnIKBaU˜zY]G3KNS=”rK$_SgrKfag˜—uª¥uª¥j2¥

/ I

07 - ;$¥`FGIKfnIK$Ž 7 T3n¡3u–SgQ]Kj ;

K,QRYRuŒJ SUYbaU_kag˜ 6 8:<;

>=@?

/

BADCEA­u–Q%YRGIKn

@B

@B

@B

/ * I 7 H / A 7ªxB;

=fQRuwnI-Y]GIKBžKnYR_SUvi¹2uŒJ(uŒY™FG3K,ag_]KJ agn(Y]GIK uwnIj3KhiKn3j3KnY¸_SUnIjlagJ7”USU_]u–SU¡3vŒK,Q y

-. 6yWŽ1KaU¡3YSUuwnStm,agn Ij3Kn3m,K-uŒnYbK$_]”USUv2˜šaU_%Y]GIKNuwnYbK,U_SUvª¥`eBQkQdGIa|Žknœ¡[ YRGIK

˜šagvŒvŒaŽkuwnINFG3K,ag_]KJœyrY]GIK%vŒaŽ jluŒQ]m_]Kh6S*nIm[tQRK,’‰TIK$nIm,KfSUvŒvŒa|ŽQYbaN_]K,jlTImKkY]GIK%”USU_RuŸSUnImK

ag˜#YRGIK!K,QdY]uŒJ SUY]ag_ M

±\µ … ±

37C !"$#<&%(' &)&18%' F ' 31 .<G+ /+*

BH

"!9JK

) 0" $4 &)&1-,& A

/

,/. 0)&A

R / !$*

? =

@B

/ * I 7 H / `

a = Bb21435- = 4

5 7Åp:;

(13)

* +) F 1 !$, /

' A !.+%' ,& A /* *

/

/ =

* ) / ) %5A %% /* * * B' !

,& A F / A F *

[<\^]

OOOOO? = <H ? = / <H

? =

<H OOOOO & 7 ;

F * /

? =

<H @? = W K

@B

* H 7

I'/ X

,N &)&1,& A ! * %'

+' F %%

FG3K—Sggg_bK‰SUYbK magn”rK$_brK$nIm,K¨QRhiK,K,j ag˜Y]GIK“K,QdY]uwJ‚SUY]ag_ guw”rK$n ¡[ 7ªxB;9u–Q‚YRGIKn

uŒn `0 ^a ed

= a

Bb-D4A!SUnIj©m=SUn¡iK‚˜ SgQdYbK_˜šag_tQRJ9a\agY]G¢˜ŸTlnImYRu–agnIQ 7ÅFT2(n L|{g{r}:;$¥

Š n 7ÅFT32n L|{r{rqgS:;(Ž1K G6S=”gK ˜šagTlnIj ¡[§J9K=S*nIQag˜nT3J9K_Ru–m,SUvNYbKQRY]Q,yNY]GISUY

"

ag¡iagv

Q]K,’‰TIK$nIm,KQ~TIQRuwnIY]GIK-_bS=[“m,a\j3K SUQuwJ9h3vŒKJ9KnYbKj uŒn 7ª^`_bKQ]QK$Y~S*vfL={r{‰xB;-SU_]KYRGIK

v–a|Ž jWu–Q]m$_bK$h6SUnIm$[Q]K,’‰TIK$nIm,KQfŽkG3uŒmbG­UuŒ”rK-YRGIK-¡zKQRY_bKQRT3vwYbQ,¥

"$ #$ "$( ! -!"!-"$ %

F'aT3Q]KNY]G3Kf_S*nIj3agJ(u–¯K,j‚’‰T6SgQduw• ›œagnYbK!ž%S*_]v–aJ K$Y]GIa\j ˜šag_1Y]GIKfm,agJ(h3T3YbSUY]uŒagn‚aU˜ 7RL<; y

ŽK-J S|[c TIQRYZm,aUnIQRuŒj3K_knIa|Ž YRGIK-˜ŸT3nIm$Y]u–aUn

/

(0" 32

) jlK 3nIKjœ¡[

/

$#7%# &('

C '@ :

&*)

C ) @ :

.7

?

A@B

$+ 3%

-,.#

&

+0 D3% P

7A9B;

ŽkGIK_]K/+0 <

&

uŒQYRGIK™jlu–QdY]_RuŒ¡3T3YRu–agn-˜ŸTlnImYRu–agnag˜) ˜šag_ -¢¥ Š Y

m=SUn(K=SUQRuŒvw[¡iKQ]KKn(Y]G6SUY YRGIKk_SUn3j3agJ ”USU_RuŸSU¡lv–K

/

NI ŽkuwY]G4I§Tln3uŒ˜šag_RJ9vw[jlu–QdY]_]uw¡3T3Y]K,j

agn 0" $4 G6SgQ1Y]GIKNQ]SUJ9KNjlu–QdY]_RuŒ¡3T3YRu–agn9˜ŸT3nIm$Y]u–aUn‚Y]G6S*n . 07ªSgQ%jlK 3nIKjXuwn

"

KmY]uŒagn

p:;$¥

LZa|ŽK$”rK_,y3Y]G3uŒQ%SUvŒrag_RuŒY]GlJorKn3K_S*YbK,QkK,SgmbG _S*nIj3agJ ”USU_]u–SU¡3vŒK 7 -8;

uŒnSYRuŒJ9KfuwnIm_]K=SgQduŒnIŽkuŒY]G ' UyW¡zKm=SUTIQRKNŽKfG6S=”rKNYbatmagJ(h6SU_bK0# 3 0" `ŽkuwY]G‚YRGIK

”gS*vŒTIKQ1+0 3% by 73% " .$' .; ¥‚FG3uŒQm,SUn—¡iK(uwJ9hl_ba|”rKj TIQduŒnIY]G3K SUvwuŸSgQ!S*v–raU•

_]uŒYRG3J7 Q]K,K57A>'u–QRGlJ‚SUn(L|{g{‰sB;z˜šag_#SZjlK,Q]m$_]uwh3Y]uŒagn;zŽkG3u–mbGrKn3K_S*YbK,Q 7 -8;

uŒnœS `0 `Y]uŒJ9KgyWY]G6SUYuŒQ,yluwnIj3KhiKn3j3KnYfag˜ ' g¥ ¦—K-nIa|Ž ¡l_]u–K323[ j3KQ]m$_]uŒ¡iK!Y]GIK-˜ŸT3nIm •

Y]u–aUnASgQ]QRaWm$uŸSUY]K,jŽkuŒYRGAYRG3u–Q~Y]K,mbG3nlu–’‰TIK Yba ¡iKœS*¡3v–K‚Y]avŸSUY]K_ 3nIj©Y]G3K m,agn”rK$_brK$nIm,K

QRhiK,K,j aU˜Y]GIKZ_SUnIjlagJ9uŒ¯,Kj‚’‰T6SgQRu®•d›œaUn\Y]K-ž%SU_Rv–aJ K$Y]GIa\j2¥ FGIKNSUvŒu–SgQ¸SUv–raU_]uŒYRG3J7TIQRK,Q

(14)

h3_bK •£m,aUJ9h3TlYbK,j/YbSU¡3v–KQ gyT SUnIj F7 + -.8;Yba©ag¡3YbSUuŒn§YRGIK j3KQRuŒ_]K,j

h3_bag¡ISU¡3uŒvwuŒY£[(jluŒQRY]_RuŒ¡3TlY]u–aUn 7A>#uŒQRG3J SUn“L|{r{rsB;$¥ K 3nIK!Y]G3Kn

# 65 * '

7 # 6/

&

' D 7 # D T D 7 # % P

SUnIj

A # 5 P * 7 # #/ '

7 # D N

7 # D

ŽkGIK_]K #tuŒQNY]GIK~v–SU_bgK,QRYBuŒnYbKrK_NvŒK,QRQNY]G6SUn ag_NK,’‰T6SUv Y]a# 3 ¥~FG3K~˜ŸT3nImYRu–agn

/

m,ag_R_bK,QdhzaUnIjluŒn3Y]atY]G3uŒQSUv–raU_]uŒYRG3Ju–Q%Y]G3KnœguŒ”gKnX¡\[

/

$#%# &('

C ' @ :

& )

C ) @ :

.3 '

?

A@B

# 5% F

7

A # 5

7Åq:;

FGIKk”gS*_]uŸS*nIm,K%aU˜YRGIKk_SUn3j3agJ(u–¯,Kjt’‰T6SgQRu®•d›œaUn\Y]KZž%SU_]vŒa-K,QdY]uŒJ SUY]ag_G6SUQ`Y]GIKk˜šagvwv–a|ŽkuŒnI

m,agn”rK$_brK$nIm,Kh3_baUhzK$_]Y£[YM

±\µ … ± ' /* /* / ,,& A

/

%8 %% ! * )&/ ,# *

).+%'

@B

/ * I 7 H /

' ` a =

Bb

=

. , YRGIKZ˜ŸTlnImYRu–agn

/

uŒQ¸S ln3uŒY]KZQdT3J ag˜uŒnIjWu–m=S*Ybag_`˜ŸTlnImYRu–agnIQ™ag˜i_bKmYS*nIgT3v–SU_bQ`ŽkuwY]G

QRu–jlK,QBh6S*_SUvwv–KvY]a Y]G3K~m,a\ag_bjWuŒn6SUY]K~S*V\uŒQ,¥

"

T3mbG S9˜ŸT3nIm$Y]u–aUnu–Qfag˜ ¡zaUT3nIj3Kj”gS*_]uŸS*Y]u–aUn

7¬›œag_]ag¤ra 9 SUnIj9ž%S2lu–Q]mbGXL|{g{:9 rh¥™xgxgq:;$ygQ]aNTIQduŒnIFGIKag_bK$J L%ŽKkaU¡3YSUuwntY]GIK%_]K,QdT3vŒY,¥

k'0%"¨"$"X2#!$X

¦—K¸SUh3hlvŒ[NYRGIK¸_bSUnIj3aUJ9uŒ¯,K,j!’‰T6SgQduw• ›œagnYbKž%SU_]vŒakJ K$Y]GIa\j-YbafSnIK$Y£ŽaU_]¤m,agn3QRu–QdY]uwnIZuwn

SfQRYbSU_'Ybaghiagv–agg[7 agnŽkG3uŒmbG~TIQdT6SUvlSUv–raU_]uŒYRG3J9Q2m=SUnnIagY'¡zKSUh3h3vwu–Kj2y7ªOarQ]Q1L|{r{:9Wyh6SggK

x :;;#ŽkuŒY]G(˜šagT3_™vwuŒn3¤\Q™SgQ™j3KQ]m_RuŒ¡iK,j(uŒn)>#u–gTl_bK-Lr¥¦¨KkYSU¤gKZG3K_bKY]G3KZvwuŒn3¤m=SUh6SUmuŒYRu–KQ

: B

"ly0

=

"! "ly0$# &%"œSUn3j (' , "l¥9FGIK_]K9uŒQ!YR_S 2(m(agn3vw[¡zK$Y£ŽKKn¢YRGIK

(15)

'

>#uŒgT3_]KtLEM

"

YS*_kYbaghiagv–agg[9ŽkuwY]G˜šagT3_kvwuŒn3¤\Q

ž1vŸSUQ]Q OZaUT3YbK 1 9- ,

L LryÐx L 9W¥ 9W¥ }

x Lryp L 9W¥ 9W¥ }

p Lry L 9W¥ 9W¥ }

xWyp L 9W¥ 9W¥ }

9 xWy L 9W¥ 9W¥ }

q ply L 9W¥ 9W¥ }

s LryÐx 9 Lr¥ Lr¥9g}

} Lryp 9 Lr¥ Lr¥9g}

{ Lry 9 Lr¥ Lr¥9g}

L xWyp 9 Lr¥ Lr¥9g}

LrL xWy 9 Lr¥ Lr¥9g}

Lx ply 9 Lr¥ Lr¥9g}

F'SU¡3v–KtL M

SUYSag˜'Y]GIK!QdYSU_kY]aghzaUv–arg[9K$VlSUJ(h3vŒKNŽkuŒY]G˜šagTl_ZvwuŒn3¤\Q

(16)

QRuwV‚h6SUuŒ_]QfaU˜v–K,SU˜'nIaWjlK,Q,¥FG3K[œSU_bK!Y£Ž1a mv–SgQ]QRK,Qfag˜YR_S 2(mgyIYRGIKn B

m$vŸSgQRQ]K,QZag˜

m=SUvwv–Q,¥`FGIK!agY]GIK$_ZQRhiK,mu Im=S*Y]u–aUnIQSU_bK-uwn­F'SU¡3vŒKtLr¥

FG3K_bKQRT3vwYbQ˜šag_B›œagnYbK~ž%SU_]vŒa(J9KYRGIa\j3QZSU_bKguŒ”gKnœuŒn­F#SU¡lv–KxWySUnIjX˜šag_f_bSUnIj3a*•

J9uŒ¯,K,j¨’‰T6SgQRu®•d›œaUn\Y]K ž%SU_Rv–aœagnIK,QuŒnF'SU¡3vŒK‚pl¥œFa­_bKjlTIm,K9Y]GIK‚Qdu–¯K ag˜K,SgmbG¢YS*¡3v–KUy

ŽK-agnlvŒ[‚UuŒ”rKfY]GIK-KQRY]uwJ‚S*YbK,j magn IjlKnImKuwn\Y]K_R”gS*vz˜šag_%vŒarQ]Q1h3_bag¡ISU¡3uŒvwuŒYRu–K,Q¸ag˜Y]G3KNY£Ža

3_bQdYm$vŸSgQRQ]KQaU˜m,SUvŒvŒQ,¥ eBQ-uŒY-m,SUn ¡zKtag¡3Q]K_R”rKj—uŒn YRGIK,QRK F'SU¡3vŒK,Q,ymagnIQRuŒj3K_RuŒnI‚YRGIK

ž1vŸSgQRQ M5 -K,QRYRuŒJ SUY]uŒagn ž Š ¦/uŒjlY]G

" L x\¥r}g{r{gK • lL Lr¥9rxgpgK • ‰x

" x Lg¥sgqgp:9g}rqgK • lL Lr¥ prqgK • ‰x

" L x\¥r}rsrsgqgK • lL Lr¥9gpgK • rp

" x Lg¥sB9gx lL<9UK • lL Lr¥ pr{gK • rp

B

" L x\¥r}gq‰sgqlL=K • lL pl¥ LxUK •

B

" x Lg¥sB9 :9gqrqgK • lL pl¥ÐxWLgK •

F#SU¡lv–K xM

"

agJ9K‚›XagnYbK ž%S*_]v–aX_bKQRT3vwYbQ˜šaU_YRGIK QdYSU_Ybaghiagv–agg[ K$VlSUJ(h3vŒK(ŽkuwY]G—˜šaUT3_

vŒuŒnl¤WQ

ž1v–SgQ]Q M( -K,QdY]uwJ‚SUYRu–agn ž Š ¦/uŒjlY]G

"

=

"

' L xW¥®Lxg}lL|{ K$• lL Lr¥ {:9UK • ‰x

" = "

' x Lr¥}lLrLrLxgxUK$• lL Lr¥ q:9UK • ‰x

"

#

"

# L xW¥®L LsUqgK$• lL Lr¥9WL|}gK • ‰x

"

#

"

# x Lr¥Ðs }rq:9UpgK$• lL Lr¥- 9UK • ‰x

"

=

" L xW¥r}rprq gK$• lL Lr¥ qrqgK • rp

" = " x Lr¥Ðs 9gq K$• lL Lr¥pr}‰xUK • rp

"

= B

" L xW¥r}rq‰srx\L=K$• lL xW¥9g{lL=K •

"

= B

" x Lr¥ÐsB9 ‰xg}rxUK$• lL xW¥9WL|qgK •

F#SU¡lv–KXp#M " agJ9KX_bSUnIj3agJ(u–¯K,j©’‰T6SgQduw•d›XagnYbK­ž%SU_]vŒa _]K,QRTlvŒYbQ˜šag_Y]G3KœQdYSU_YbaUhzagvŒarg[

K$VlSUJ(h3v–KNŽkuwY]G˜šagT3_kvwuŒn3¤\Q

m,agn 3j3KnImKtuŒnYbK$_]”USUv`ŽkuŒjlY]GIQy2Y]GIKtuwJ9h3_]a|”rKJ9KnY]Q-SU_bK~n3agYSgQNvŸS*_brKtSUQ-K$V\hzKmY]K,j¨uwn

FGIK,ag_]KJ xTIQduŒnI­SXJ9aWjlK_S*YbKn\TlJ~¡zK$_+‘ag˜%hiaguwn\Y]QaU˜%Y]GIK(v–a|ŽojluŒQ]m$_bKhISUnIm[¨Q]K •

’T3KnImK)7

"

ag¡iagv WagnIK.; y3¡3T3YY]G3K[‚¡iK,guwnYbat¡zK!Qdu–gn3uIm=S*n\YkŽkuwY]GœSt’‰T3uŒY]K!v–SU_bgK

(17)

¦¨KXm,agnIQdu–j3K$_‚S*v–Q]a¨S¨QdJ‚S*vŒv–K$_K$VlSUJ(h3v–K ŽkuwY]G S¨QRYbSU_(Ybaghiagv–agg[—¡3TlY9ŽkuwY]G agn3vŒ[

Y]G3_]K,KvŒuŒnl¤WQ!ag˜1_bKQRhiK,mYRuŒ”gK m=S*h6SgmuwY]uŒK,Q': B

"ly0

= !"œS*nIj $# % "l¥ F#S*¡3v–K

guŒ”gK,QkY]GIK!agYRGIK_QdhzKmu Im=SUYRu–agn3Q_]K,‰S*_bjluwnI~Y]G3uŒQkK$VlSUJ(h3v–KU¥

ž1vŸSUQ]Q OZaUT3YbK 1 9- ,

L LryÐx L 9W¥ 9W¥ }

x Lryp L 9W¥ 9W¥ }

p xWyp L 9W¥ 9W¥ }

LryÐx 9 Lr¥ Lr¥9g}

9 Lryp 9 Lr¥ Lr¥9g}

q xWyp 9 Lr¥ Lr¥9g}

F#SU¡lv–K M S*YSag˜#YRGIK!QRYbSU_kYbaghiagvŒarg[9K$VlSUJ(h3v–KNŽkuwY]GY]G3_]K,K!vŒuwn3¤\Q

FG3KZ_]K,QRTlvŒYbQ`˜šaU_1›œagnYbKBž%SU_]vŒa-QRuwJ~T3vŸS*Y]u–aUnSU_bKkUuŒ”rK$n9uwn9F#SU¡lv–K 9WySUn3j(˜šag_ _bSUnIj3a*•

J9uŒ¯,K,jX’‰T6SgQduw•d›XagnYbKtž%S*_]v–a(uŒn­F#S*¡3v–Kql¥ZFGIKuwJ9h3_]a|”rKJ9KnYZŽkuŒYRG­v–a|Ž‘jWu–Q]m$_bK$h6SUnIm$[

ž1v–SgQ]Q M( -KQRY]uwJ‚S*Y]u–aUn ž Š ¦/u–jWY]G

" L {l¥ sWLrs gK$• ‰x xW¥g}lL=K$• rp

" x }l¥q L<9Uq‰sUK$• ‰x xW¥rxB9UK$• rp

" L {l¥ sg}:9U}gK$• ‰x xW¥g}rpgK$•

" x }l¥q qlL sUK$• ‰x xW¥rxgqgK$•

" L {l¥ srxgqrxgqgK$• ‰x ql¥9U}rqgK$• :9

" x }l¥q x WLgK$• ‰x ql¥ ‰sUK$• :9

F#SU¡lv–K(9M

"

agJ9K›œaUn\Y]Kž%SU_Rv–a‚_bKQRT3vwYbQB˜šaU_NY]GIKQRYS*_NYbaghiagvŒarg[XK$VlSUJ(h3v–KŽkuŒYRG Y]G3_]K,K

vŒuŒnl¤WQ

Q]K,’‰TIK$nIm,KQœuŒQXU_bK=S*YbK_XS*nIj J9ag_]K ’Tlu–mb¤vŒ[/Qdu–gnluIm,SUnY‚uŒnEY]Glu–Q m=SUQ]K“Y]G6SUnE˜šag_ YRGIK

K$VlSUJ(h3v–KNŽkuwY]G˜šagT3_kvwuŒn3¤\Q,¥

FG3KŽaU_bQ]K1uŒJ(h3_ba|”rK$J K$nYbQ7šuŒnm,agn 3j3KnImK%uŒnYbK$_]”USUv\Žku–jlYRG;'aUn~Y]GIK 3_bQdY`K V3S*J9h3vŒK

SU_bKjlTIKYbaY]G3K9QdG6SUhiK9ag˜¸Y]G3K(˜ŸT3n3mY]uŒagn YbauŒnYbKg_SUY]K M-uŒYmagnIQRuŒQRY]Quwn—S vŸS*_brK$_!m,agv®•

v–K,m$Y]uŒagn aU˜-_bK,m$YSUn3gT3vŸS*_ mbG6S*_Sgm$YbK_Ru–QdY]u–m˜ŸT3nIm$Y]uŒagnIQ,yS*nIj Y]G3Kra\aWjAjlu–QdY]_RuŒ¡3T3YRu–agn ag˜

v–a|Ž‘jluŒQ]m_]Kh6S*nIm[œQ]K’T3KnImK,Q-nIK,Kj3QBuwn­Y]Glu–QBm,SgQ]KJ aU_bK!Y]uŒJ9K!Yba9¡iKK9zKmYRuŒ”rKU¥-›œaU_bK

K$VlSgmYRvŒ[gyNY]GIK g_bK,SUYbK$_œYRGIK“n\TlJ~¡zK$_­aU˜_bKmYbSUnIgT3v–SU_XmbG6SU_bSgmY]K_]uŒQRYRu–m“˜ŸT3nImYRu–agn3QYRGIK

(18)

uŒnYbKg_SUn3j©uŒQtm,agJ(hiarQ]Kj ag˜ y YRGIK v–agnIgK_tu–Q~YRGIK Y]uwJ K n3K,K,jlK,j Y]a“n3agY]uŒm,K‚Y]G3KXgaWa\j

SUh3h3_]a|V\uwJ‚SUYRu–agn2¥ Lfa|Ž1K”rK$_=y'˜šag_SXQdT32(muŒKnY]vw[vŸSU_]rK~nT3J~¡iK_ag˜1hzaguwnYbQ,y2YRGIK9Sgm,m$Tl•

_Sgm$[“guŒ”gKn—uwn¢FG3K,ag_]KJ xm,SUn—¡iK˜šagT3nIj2ySgQQ]K,K$n¢uŒn—F'SU¡3v–KQ~xSUnIj—pl¥‚e%Yv–K,SgQRY,y

˜šag_kS~QdJ‚SUvwv6n\TlJ~¡zK$_ag˜TIQRK,j hzaUuŒnYbQ%aU˜Y]GIKBvŒa|Ž jWu–Q]m$_bK$h6SUnIm$[‚Q]K’‰TIKnImKgyIY]G3KB_bKQRT3vwYbQ

ŽkGIKn TIQRuwnI‚_S*nIj3agJ(u–¯K,j’‰T6SgQduw• ›œagnYbK(ž%SU_Rv–a‚J9KYRGIaWj“S*_bK~nIagYBŽag_]Q]KtY]GISUn“ŽkGIKn

TIQRuwnI›œagnY]Kž%SU_]vŒa iJ9ag_]K,a|”rK$_=yi˜šaU_-S9v–SU_brK!nT3J~¡iK_-aU˜ hzaguwnYbQ,y6Y]G3KuŒJ(h3_ba|”gKJ9KnY

u–QkQRuŒgn3uIm=SUnY,y3Q]atY]GISUYuŒY%uŒQ%uŒnYbK$_bK,QdY]uwnItYbaTIQ]KSt’‰T3uŒY]K!v–SU_bgK

ž1vŸSUQ]Q M( -K,QdY]uŒJ SUYRu–agn ž Š ¦/u–jlYRG

"

=

"

' L {l¥

prq‰sgpUK$• rx Lg¥9gqg{gK$• rp

"

=

"

' x }l¥ÐqWL|}r{lLs*K$• rx Lg¥ s K$• rp

"

'

"

= L {l¥Ðpg}rqr{:9 K$• rx Lg¥Ð{r{rxUK$• rp

"

'

"

= x }l¥9Up - xrs*K$• rx Lg¥Ð{ gK$• rp

" = " L {l¥ s lLx*K$• rx }W¥Ð} L=K$• :9

"

=

" x }l¥Ðq xgprp‰s*K$• rx }W¥- qgK$• :9

"

=

" L {l¥ sgprpr{UK$• rx Lg¥s qgK$• :9

"

=

" x }l¥Ðq L|}r{UK$• rx Lg¥9rs K$• :9

F#SU¡lv–KXq#M " agJ9KX_bSUnIj3agJ(u–¯K,j©’‰T6SgQduw•d›XagnYbK­ž%SU_]vŒa _]K,QRTlvŒYbQ˜šag_Y]G3KœQdYSU_YbaUhzagvŒarg[

K$VlSUJ(h3v–KNŽkuwY]GY]G3_]K,K-vŒuwn3¤\Q

eZnIagYRGIK_uŒJ(hiag_]YbSUnY2hzaUuŒnYYbaag¡IQRK_R”rK1ŽkG3Kn~QdY]TIjW[\uwnIY]GIK™KK2(m$u–Kn3m[!ag˜lSB›XagnYbK

ž%SU_]vŒaK,QdY]uwJ‚SUY]ag_™u–Q¸Y]GIKfm,agJ(h3T3YbSUY]uŒagn6SUvIYRuŒJ9KE7š_bK,m,SUvŒvY]GISUY1YRGIKNK29m$u–K$nIm[(u–Q5#" A? =

ŽkGIK_]K?

=

uŒQZYRGIKKQRYRuŒJ SUYbag_ Q”USU_]u–SUnImKgyIŽkuŒYRG$ _SUn3j3agJ ”USU_]u–SU¡3vŒK,Q,ySUn3j uŒY]QfmagJ•

h3T3YS*Y]u–aUn6SUvY]uŒJ9K.; ¥ FGIK-_S*Y]u–agQag˜#m,agJ(h3T3YbSUY]uŒagn6SUv6YRuŒJ9K,Q%ag˜'Y]G3KN_SUnIjlagJ9uŒ¯,Kj‚’‰T6SgQRu®•

›œagnYbK“ž%S*_]v–a¨J K$Y]GIa\j TIQduŒnI©_SUn3j3agJ ”USU_]u–SU¡3v–KQ‚SUn3j hiaguŒnY]Q ag˜!Y]G3K

"

ag¡iagv

Q]K,’‰TIK$nIm,K9ŽkuŒY]G¨_bKQRhiK,mYYbaXY]GIK(agnIKQag˜Z›XagnYbK ž%S*_]v–aJ9KY]G3aWj“TIQRuwnI* _bSUnIj3agJ

”gS*_]uŸS*¡3v–KQtSU_bK UuŒ”rK$n uwn F#SU¡lv–KXs­˜šag_QRYbSU_YbaghiagvŒargu–KQŽkuwY]G©Y]G3_]K,KœSUnIj˜šagT3_tvwuŒn3¤\Q¥

eBQ~uŒY~m=SUnA¡zK QRK,K$n uwn F'SU¡3vŒKsWy Y]G3KXrSUuŒnuwn©m,agJ(h3T3YbSUY]uŒagn6SUv¸Y]uwJ K uŒQ~QRuŒgn3uIm=SUnY,¥

FGIK_]K˜šag_]KgyzTIQduŒnI‚YRGIK_bSUnIj3agJ(u–¯K,j’‰T6SUQRuw• ›œagnYbKtž%SU_]vŒa9J9KY]G3aWj­uŒQBuŒnY]K_bKQRYRuŒnI^MkuwY

u–Q™˜ SgQRY]K_SUn3j‚guŒ”gK,Q%QdJ‚S*vŒv–K$_¸m,agn 3j3KnImKNuŒnYbK$_]”USUvŽku–jlYRGIQ1ŽkG3Kn TIQduŒnIJ SUn[hzaUuŒnYbQ¥

Références

Documents relatifs

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST