A Randomized Quasi-Monte Carlo Simulation Method for Markov Chains

HAL Id: inria-00070462

https://hal.inria.fr/inria-00070462

Submitted on 19 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

A Randomized Quasi-Monte Carlo Simulation Method for Markov Chains

P. l’Ecuyer, Christian Lécot, Bruno Tuffin

To cite this version:

P. l’Ecuyer, Christian Lécot, Bruno Tuffin. A Randomized Quasi-Monte Carlo Simulation Method for Markov Chains. [Research Report] RR-5545, INRIA. 2005, pp.32. �inria-00070462�

ISRN INRIA/RR--5545--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

A Randomized Quasi-Monte Carlo Simulation Method for Markov Chains

P. L’Ecuyer, C. Lécot and B. Tuffin

N˚5545

Avril 2005

Systèmes communicants

01$#2#-354. "/

65798:<;$=?>@BA?CEDGF9H 798IJ=?KBLMONQP&RTS7&UV>-WXPTY

ZQ[B\]^`_ba1\c1de_f_hgjijklcnm?iQ]\

op d?qra`]s p _bd p

t m?ujud p ]vja p a1cwxa p cwxayizQ{|{?}G{~€s‚ p k„ƒ†…|‡|‡|{~‰ˆ|… um?Ša1\

‹ŒŽ1nJ‘j’|“ ” ak„iQ] p dQv•gxc1a–m?ixv—\r]rgxv•[˜m p m?ixvjde_fk„™na1v›šGgme\rkœŸž deiG]a–¡,m p ƒld¢_ba`]rwxdBv

£¤d p a1\r]rk„_¥m?]rk„ijŠ—]rwxa¦\r]*m?]a§v•kl\r] p k„¨jgj]rkldei2m?]Xanmecw©\r]a`u2d?£fmªž–m pr« dn¬cwm?k„i9­®gjixvja p ]rwxa

me\*\rgj_fuj]rkldei]rwm?]¯]rwxac*wm?k„i°wme\¯m±]de]*m?ƒ„ƒ„[¥d p vja p a1v¢²³v•kl\c p a`]a´d p c1deiG]rk„iQgxdegx\¶µ¯\r]*m?]a\umec1a|·

¸

wxaXiGgj_¨a

p

d?£h\r]a`ux\k„i¹]rwxa cwm?k„iºcnm?i›¨a

p

m?ixvjde_»m?ixv¹gjiG¨&degjixvja1v¼·

¸

wxaX_ba`]rwxdBv

\k„_hgjƒ½m?]a1\¾¥c1deujkla1\d?£•]rwxaVcwm?k„i k„ihum p m?ƒ„ƒla`ƒ¿­egx\rk„ijŠ®mhÀ³ÁÃÅğœŸv•k„_ba`ix\rkldeim?ƒjƒldÅÆ,œŸv•kl\c p a`um?ixc`[

u&dek„iG]f\a`]Çd?£´cnm p v•k„im?ƒ„k„]È[ɾʭ p m?ixvjde_fk„™na1vªk„ixvja`u&a`ixvja`iG]rƒ„[˜m?] anmec*w˜\r]a`u9­Æ$wxa p a°Á–kl\ ]rwxa

iQgj_h¨&a

p

d?£gjijk£³d

p _ p

m?ixvjde_yiGgj_¨a

p \ p a1šGgjk

p

a1v¥m?]Vanmecwb]

p

m?ix\rk„]rkldeid?£]rwxaž–m

pr«

dnÇcwm?k„i9·

¸ wjkl\]a1cwjijklšQgxa±kl\aE˼a1c`]rk„a)k„iÌum p ]rklc`gjƒ½m p ]dfde¨j]*m?k„iXmǃldnÆ,œ¿|m p k½m?ixc1a±gjiQ¨jk½me\a1vÍa1\]rk„_¥m?]d p

d?£Î]rwxahaEϕu&a1c`]a1v]de]*m?ƒ‚c1d|\r]gjuÌ]db\de_ba p m?ixvjde_Ð\r]deujujk„ijŠ¥]rk„_ba|­Æ$wxa`iX\r]*m?]aEœŸvja`u&a`ixvja`iG]

c1d|\]\m p a®um?klvÍm?]anmec*wÍ\r]a`u9·

” a)u p dnBklvjahiQgj_ba p klcnm?ƒ‚k„ƒ„ƒ„gx\] p m?]rkldeix\Æ$wxa p ah]rwxa)em p k½m?ixc1a p a1v•gxc`]rkldeiXÆ$k„]rw p a1\rua1c`]´]d

\]*m?ixvxm p v¢žXdeiQ]a¡,m p ƒld°kl\)\rgj¨x\r]*m?iQ]rk½m?ƒ¿· ¸ wxaǁ|m p k½m?ixc1afkl\ p a1v•gxc1a1v¢¨Q[Ì£¿mec`]d p \±d?£¯\*a`a p m?ƒ

]rwxdegx\¶m?ixvj\Êk„i¥\de_ba$cnme\*a1\n· ” a$u

p

dna$¨&degjixvj\5dei¥]rwxac1deiGa

p

Ša`ixc1a

p

m?]ad?£&]rwxa$ÆVd

p

\r]œŸcnme\*a

a prp d p m?ixv–|m p k½m?ixc1a£³d p \ru&a1c`k½m?ƒ\rk„]rgm?]rkldeix\n·±ÑÈi–ƒ„k„ixaÆ$k„]rw–Æ$wm?])kl\O]Ÿ[Bujklcnm?ƒ„ƒ„[–de¨x\a p a1v–k„i

tÒ ž¢¡¬c1deiQ]aEÏB]\n­deg p a`_fujkp klcnm?ƒ p a1\rgjƒ„]\´k„ixv•klcnm?]ah_gxcw ¨a`]r]a p c1deiGa p Ša`ixc1aÇ]rwm?iXÆ$wm?]

]rwxa1\*a®¨degjixvj\Š|gm

p

m?iG]a1a|·

ÓÌÔÕ&Ö×Ø Jَ|“ ZQk„_hgjƒ½m?]rkldei9­ p m?ixvjde_fk„™na1v͚Qgme\rkœŸž deiG]a¡,m p ƒldj­-ž m pr« dŁ°u p dQc1a1\\*a1\

ڝۆÜÈÝ¿ÞnßÜVà†á„Ý¿â¤ã1ä

åÎæèçéêJë`çíìÈîïðì¿ñJòê?ó$ñ¶ônõ¤ì¿çö¶æ„òérö

÷Îøù

ì¿ïèú³õ¿ïûö¶ôGòüGçéñ*õÈîê?ô?ïèý1þ½ú¿örý`ñEïèçEòÿì

õ¿ê$ô|îïðì¿ïèú¿öÅòÿì

Unité de recherche INRIA Rennes

# h#%&/ E $#3Ê4

Ž “

degx\Vk„iG]

p

dBv•gjkl\deix\,a`] `]rgxv•kldeix\¯gjixa´_`]rwxdQvja®vjašQgme\rkœŸž deiG]a±¡,m

p

ƒld

p

m?i•œ

vjde_fkl\1au&deg p ƒða1\r]rk„_¥m?]rkldei°vjaƒ½m)v•kl\] p k„¨jgj]rkldei±cwmešQgxa`]*m?u&avgjixa´cwmlixaOvjaž–m pr« dn&­

\*degx\$ƒwG[Bude]^1\*a)šGgxa±c1a`]r]ahcwmlixahmÇgjiÌa1\umec1a±v`]*m?]\²³v•kl\c p a`]degXc1deiG]rk„iGg-µ$]de]*m?ƒla`_ba`iG]

d p vjdeiji|·9a¥ixde_h¨ p a v`]*m?ua1\hudeg p ƒ½mÌcwmlixa¥ua`gj]! `] p a¥m?ƒ"nm?]dekp a a`]±ixdei¦¨&d p i|·#‚m

_`]rwxdBvja\k„_hgjƒla´¾Ìc1deujkla1\Vvjaƒ½m±cwmlixaOa`i¥um p m?ƒ„ƒl^`ƒla|­Ba`i¥gj]rk„ƒ„kl\¶m?iG]¯gjia`ix\a`_¨jƒla´vja$u&dek„iG]\

Çv•kl\*c p `um?ixc1a)£¿m?k„¨jƒla)vja±v•k„_ba`ix\rkldeiÍÁ®ÂºÃ)a`]vja)cnm p v•k„im?ƒ„k„]$±¾Ê­ p m?ixvjde_fkl\)k„ixv%`ua`ixvxm?_ǜ

_ba`iQ]& cwmešQgxa`]*m?u&a|­9d('§ÁÍa1\r])ƒlaÇixde_¨ p abvjaÇixde_h¨ p a1\ m?ƒ"nm?]dekp a1\±gjijk£¤d p _ba1\ p a1šQgjkl\)

c*wmešGgxaO] p m?ix\rk„]rkldeivjaOƒ½mcwmlixa)vjaOž m pr« dŁ·V¡¯a`]r]aO]a1c*wjijklšGgxa®a1\r],a+*¥cnmec1a)a`ium p ]rklc`gjƒ„kla p

u&deg p de¨j]a`ijkp gjiba1\r]rk„_¥m?]a`g p \*m?ix\Ψjk½m?kl\a`],´£¿m?k„¨jƒlaV|m p k½m?ixc1a$v•gfc1d(-j]]de]*m?ƒxa1\ru. p †qgx\šQg/0

gji]a`_fux\,vèm

prp

`]$m?ƒ"nm?]dek

p

aOšQgm?ixvvja1\¯c1d(-j]\,v%`ua`ixvxm?iQ]\¯vja´ƒ`]*m?],\deiG]¯um1[11\2cwmešQgxa

`]*m?u&a|·

degx\)vjdeijixdeix\±vja1\®k„ƒ„ƒ„gx\] p m?]rkldeix\)iGgj_ p klšQgxa1\)u&deg p ƒla1\*šGgxa`ƒ„ƒla1\®ƒ½m p 1v•gxc`]rkldei§vjaǁ|m p kœ

m?ixc1a¯a1\r]\rgj¨x\r]*m?iG]rkla`ƒ„ƒlaVum

pp m?ujud

p

]3$ƒ½m_`]rwxdQvja¯vja5ž deiG]a$¡,m

p

ƒld´\]*m?ixvxm

p

v#4†ƒ½m$|m

p

k½m?ixc1a

a1\] p 1v•gjk„]afum p vja1\®£¿mec`]a`g p \hvjaÇujƒ„gx\rkla`g p \h_fk„ƒ„ƒ„kla p \±vxm?ix\±c1a p ]*m?k„ix\hcnme\Å· degx\)u p degjdeix\

vja1\ ¨&d p ixa1\Ç\rg p ƒ½mXBk„]a1\\a¥vja c1deiGa p Ša`ixc1aÌudeg p ƒða prp a`g p vxm?ix\ƒlaujkp a cnme\n­a`]u&deg p ƒ½m

|m

p

k½m?ixc1a±vxm?ix\c1a

p

]*m?k„ixa1\´\rk„]rgm?]rkldeix\n·

5Ø

nŽ

Ö

’76

“ ZQk„_gjƒ½m?]rkldei9­šQgme\rkœŸžXdeiQ]a ¡,m

p

ƒld

p

m?ixvjde_fkl\|­ju

p

dQc1a1\*\rgx\vja)ž–m

pr«

dn

2 3

´#&) &†-

s Æ$klvja|m p kla`]Ÿ[¦d?£ p anm?ƒœ¿ƒ„k£¤a \r[B\]a`_b\cnm?iT¨a¥_bdQvja`ƒla1v˜me\ ž m pr« dŁ¦cwm?k„ix\ÇÆ$k„]rw˜m̓½m p Ša

\]*m?]a¥\rumec1a|·ÌÑÈi¦_bd|\]hk„iG]a

p

a1\]rk„ijŠ–\k„]rgm?]rkldeix\n­m?im?ƒ„[Q]rklc¥£³d

p

_gjƒ½me\fm

p

abixde] mnem?k„ƒ½m?¨jƒla£¤d

p

]rwxa1\*a¥ž–m

pr«

dn¦c*wm?k„ix\Çm?ixvÉ_¥m?]

p

kÏBœ¿¨me\a1v¦iQgj_ba

p

klcnm?ƒ,_ba`]rwxdQvj\

p

a1šGgjk

p

a]dBdÌ_hgxc*wª]rk„_ba|­

\*d¦ž deiG]a¢¡,m p ƒldÉ\rk„_gjƒ½m?]rkldeiº¨a1c1de_ba1\ ]rwxa \r]*m?ixvxm p v"Æ,m1["d?£ha1\]rk„_¥m?]rk„ijŠTu&a p £¤d p _¥m?ixc1a

_banme\g

p

a1\,£³d

p

]rwxa1\a)\r[•\r]a`_b\n·

џi)]rwjkl\¼um?u&a p ­JÆVau p deu&d|\aÊm,ixdŁa`ƒ p m?ixvjde_fk„™na1vhšQgme\rkœŸž deiG]aV¡,m p ƒldh²tÒ ž¢¡$µ_ba`]rwxdBv

]dÌk„_fu p dna \rk„_hgjƒ½m?]rkldeiªa+*¥c`kla`ixc`[–£³d p v•kl\c p a`]aEœ¿]rk„_ba¥ž–m pr« dn§c*wm?k„ix\hÆ$k„]rwªm°]de]*m?ƒ„ƒ„[¢d p œ

vja p a1vÇ\r]*m?]a,\rumec1a|· ¸ wxa¯_ba`]rwxdQvÇ\rk„_gjƒ½m?]a1\¾°c1deujkla1\d?£]rwxa,cwm?k„ifk„i um p m?ƒ„ƒla`ƒm?ixvk„ixv•gxc1a1\

ixa`ŠGm?]rk„avja`ua`ixvja`ixc1a¨&a`]ŸÆVa1a`iT]rwxa¥c1d

prp

a1\udeixv•k„ijŠ \*m?_fujƒlabum?]rwx\¨G[–gx\rk„ijŠ \de_baf£¤d

p _

d?£VŠa`ixa p m?ƒ„k„™na1v§m?iG]rk„]rwxa`]rklcǁ|m p k½m?]a1\b²” k„ƒl\dei9­54"67|ˆ98;:,a`i•œŸs_ba`g p a`]±m?ƒ¿·„­¼…|‡|‡?}QµE·<´g p m?k„_

kl\¯]rwm?],]rwxaOa`_fujkp klcnm?ƒ9v•kl\r] p k„¨jgj]rkldeiÌd?£†]rwxa®\r]*m?]a1\,d?£†]rwxa1\aO¾Xc*wm?k„ix\n­xm?]m?iG[Š|k„a`i°\]a`u=­

kl\m¨&a`]r]a

p

m?uju

p

d1ϕk„_¥m?]rkldeiXd?£‚]rwxa®c1d

prp

a1\ru&deixv•k„ijŠb]rwxa1d

p

a`]rklcnm?ƒ†v•kl\]

p

k„¨jgj]rkldei]rwm?ik£‚]rwxaO¾

c*wm?k„ix\®ÆVa p af\rk„_gjƒ½m?]a1v¢k„ixvja`u&a`ixvja`iG]rƒ„[· s´\)m p a1\rgjƒ„]n­&u&a p £³d p _¥m?ixc1aÇ_banme\rg p aÇa1\r]rk„_¥m?]d p \

de¨j]*m?k„ixa1v§¨G[ ]*m « k„ijŠXm?i¦mna p m?Šamec p d|\\±]rwxaǾªc1deujkla1\d?£V]rwxabc*wm?k„i9­9Æ$k„ƒ„ƒÊ]È[Qujklcnm?ƒ„ƒ„[–wmna

_gxcw \r_¥m?ƒ„ƒla

p

|m

p

k½m?ixc1a|·

žXd p aÇ\ru&a1c`k?>cnm?ƒ„ƒ„[­9Ưafc1deix\rklvja p m ž m pr« dŁ c*wm?k„iA@"BCD=(EGF HbÆ$k„]rw§\r]*m?]af\rumec1aJIÍ­

Æ$wjklc*wÍa`deƒ„a1\´mec1c1d p v•k„ijŠ]df]rwxa)\r]dBcwme\r]rklc p a1c`g prp a`ixc1a 4

BLKNMPOQKD BC$MSRQCQÀBC%TVU%DXWLCeÄ*DY=ZE2ÃD ²[4ŵ

Æ$wxa p aO]rwxa'W C m p aOk¿·k¿·ðv¼· p m?ixvjde_+a1c`]d p \,gjijk£³d p _fƒ„[ v•kl\r] p k„¨jgj]a1v°dna p ]rwxa®Á|œŸv•k„_ba`ix\rkldeim?ƒ

gjijk„]OwG[Bu&a p c`gj¨a]\F9DnÃÅÄ_^G·a`ʁa p [Ív•kl\c p a`]aEœ¿]rk„_baǞ m pr« dŁÍcwm?k„i–]rwm?]®cnm?iX¨&ah\k„_hgjƒ½m?]a1v dei

mXc1de_fujgj]a

p

>x]\ ]rwjkl\h£

p

m?_ba`ÆVd

pr«

Æ$k„]rwTÁM Ö² k„]Ç\rg *¥c1a1\ ]dXvjab>xixa ]rwxa cwm?k„i—\dÍ]rwm?]

anmec*wixa`Æ$ƒ„[Ša`ixa p m?]a1vÌgjijk£³d p _ p m?ixvjde_!iQgj_h¨&a p k„i]rwxa)\rk„_gjƒ½m?]rkldeiÍc1d prp a1\ru&deixvj\$]dÇdeixa

\]a`uÍd?£]rwxahcwm?k„i-µE·dcOa p a|­xƯah\rk„_fujƒ„[Ìme\\rgj_ba±]rwm?]´Ákl\´me>xijk„]ac1deix\r]*m?iG]n· ¸ wxa p m?ixvjde_

a1c`]d p WLC p a`u p a1\a`iG]\O]rwxa±gjijk£¤d p _ p m?ixvjde_ iQgj_h¨&a p \ p a1šQgjkp a1vX]d¥\rk„_gjƒ½m?]adeixa\r]a`uXd?£

]rwxa)c*wm?k„i9·

” a)Ưm?iQ]]dfa1\r]rk„_¥m?]a)]rwxahaEÏBu&a1c`]a1v°]de]*m?ƒ†c1d|\r]afMhgi\jk†Æ$wxa p a

jlM m

n

C*o.Uqp

CGÀBC?Ä*D ²¤…µ

anmec*w

p

CsrIut

R^{kl\$mJv +0b1#b v} ­ w¥kl\,mh\]deujujk„ijŠ ]rk„_ba´Æ$k„]rw p a1\rua1c`]¯]d]rwxaa>xƒ„] p m?]rkldei

@%xYCyD=hEzF H–Ša`ixa

p

m?]a1v›¨G[{@QÀ=yD|BC?Ä*D=}EzF HG­ag~\w kJ€º­m?ixv—Ưa me\*\rgj_baÌ]rwm?]]rwxa

£³gjixc`]rkldeix\LR C m?ixv

p C m p a°anme\r[¦]d–a`|m?ƒ„gm?]aÌm?]bm?iG[TŠ|k„a`i˜udek„iQ]n­£¤d p anmec*w‚=x· ” aÌm?ƒl\d

me\*\rgj_ba²k„_fujƒ„klc`k„]rƒ„[jµ´]rwm?]ƒIÍ­&]rwxaLR;C1ð\n­9m?ixv ]rwxa

p

C1ð\®\*m?]rkl\£³[Ì]rwxabm?uju p deu p k½m?]af_banme\g p aEœ

]rwxa1d

p

a`]rklc

p

a1šGgjk

p

a`_ba`iQ]\´\dÇ]rwm?]Om?ƒ„ƒ†de¨•qa1c`]\d?£k„iQ]a

p

a1\r]k„i]rwjkl\$um?u&a

p m p

a)Ưa`ƒ„ƒœŸvjab>xixa1v¼·

¸

wxa 0 !y&[! ( ‚ &* ²³ž¢¡$µ±_ba`]rwxdBv˜\rk„_gjƒ½m?]a1\f]rwxa

p

m?ixvjde_ em

p

k½m?¨jƒla j(me\

£¤deƒ„ƒldnÆ\Å·xd p =M ÃD DXw¼­jŠa`ixa p m?]aƒWLC\F9DnÃÅÄ_^Q­xc1de_fujgj]asBC'MSR;CGÀBC"TVU"DXWLCJÄE­-m?ixv

mevjvb]rwxa$em?ƒ„gxad?£

p

CGÀBC?Ä]dhm?imec1c`gj_gjƒ½m?]d p ­BÆ$wjklcw m?]5]rwxaa`ixvbÆ$k„ƒ„ƒc1deiQ]*m?k„i¥]rwxa$|m?ƒ„gxad?£

j · ¸

wjkl\5cnm?i¨a

p

a`ujƒ„klcnm?]a1v¥¾]rk„_ba1\Vk„ixvja`ua`ixvja`iQ]rƒ„[­xm?ixvb]rwxa´\*m?_fujƒla_banm?i°m?ixvb|m

p

k½m?ixc1a

d?£O]rwxa°¾ºem?ƒ„gxa1\fd?£'j cnm?i˜¨&a]*m « a`i"me\bgjiG¨jk½me\a1v˜a1\r]rk„_¥m?]d p \¥d?£O]rwxa°aEÏxmec`]f_banm?i"m?ixv

|m p k½m?ixc1a d?£ j· p de_Ð]rwjkl\Å­-deixacnm?i c1de_fujgj]afmbc1dei9>vja`ixc1a k„iQ]a p em?ƒdei fÊ­a|·Šx·„­-Qk½mb]rwxa

c1a`iQ]

p

m?ƒœ¿ƒ„k„_fk„]´]rwxa1d

p

a`_Ì·

9a`]'M "!$#&%Áw¼­?Æ$wxa p aÊ]rwxa5\gju p a`_hgj_kl\9]*m « a`idŁa p m?ƒ„ƒGud|\\k„¨jƒlaÊ\*m?_fujƒlaÊum?]rwx\'­?\d

'MS€ k£.wkl\5gjiQ¨degjixvja1v¼·Vџi]rwjkl\¯\*a`]r]rk„ijŠx­Q]rwxa p m?ixvjde_+|m p k½m?¨jƒla$j cnm?i ¨&aÆ p k„]r]a`iÌme\$m

£³gjixc`]rkldeibd?£mO\a1šQgxa`ixc1a$d?£,k¿·k¿·ðv¼·(fÀF9DnÃÅÄ

p

m?ixvjde_ em

p

k½m?¨jƒla1\Å­\*m1[ejM*)À+ U%D D,.-¶ÄE­e£¤d

p

\*de_bahc1de_fujƒ„klcnm?]a1v £³gjixc`]rkldei/)έÆ$wxa

p

aƒWLCM À+

^,0 C"TVU+132.U

D D,

^C Ä,£³d

p

anmecw-=x·

¸

wxaž¢¡

_ba`]rwxdBv–Ša`ixa p m?]a1\)¾ªk„ixvja`u&a`ixvja`iG] p m?ixvjde_ u&dek„iG]\5476YM À+86:9U%D D,6:9-¶ÄE­;NM!ÃD Dr¾Ê­

k„i]rwxanœŸv•k„_ba`ix\rkldeim?ƒgjijk„]VwQ[Qu&a

p

c`gj¨&ae\F9DnÃÅÄ

-

­Ba`em?ƒ„gm?]a1\V]rwxa£³gjixc`]rkldei<)Ím?]Vanmec*wd?£&]rwxa1\*a

u&dek„iG]\Å­m?ixv°]*m « a1\]rwxahmna p m?Ša>=j@?¥d?£Î]rwxa1\a)¾§a`|m?ƒ„gm?]rkldeix\´me\m?iÌa1\r]rk„_¥m?]d p d?£ fÊ·

¸ wxahklvjanm d?£ tÒ ž¢¡¬kl\O]dk„ixv•gxc1aixa`ŠGm?]rk„aÇvja`u&a`ixvja`ixc1aǨa`]ÈÆVa1a`i–]rwxa udek„iQ]\4765¨G[

Ša`ixa p m?]rk„ijŠ]rwxa`_!k„iÍmÇÆ,m1[°]rwm?]

²kµ°anmecwÌu&dek„iG]A4 6 kl\\]rk„ƒ„ƒ¼gjijk£³d p _fƒ„[v•kl\r] p k„¨jgj]a1vÍk„i‚\F9DnÃÅÄ

-

m?ixv

² k„kµ ]rwxa±u&dek„iG]®\a`]s@B4 U D"DC4 ? H c1dŁa p \]rwxawG[Bua p c`gj¨&ai\F9DnÃÅÄ

-

_bd p aha`a`ijƒ„[¦² k„i–\de_ba

\a`ix\aŵV]rwm?iXmb\a`]d?£k„ixvja`u&a`ixvja`iG]

p

m?ixvjde_!u&dek„iG]\n·

sÐu&dek„iG] \a`]¥]rwm?] \*m?]rkl\[>a1\b]rwxa1\*aÌ]ŸÆ¯dÉc1deixv•k„]rkldeix\kl\ cnm?ƒ„ƒla1v¹m ED1/ s0" · ¸ wxa

a1\]rk„_¥m?]d

p =j@?Çkl\,c1de_fujgj]a1v¨Q[m1a

p

m?Š|k„ijŠf]rwxaO|m?ƒ„gxa1\Vd?£F)Ìdna

p

]rwxa´¾Xu&dek„iG]\¯k„i ]rwxa®\*m?_ba

Æ,m1[Çme\£³d p ž–¡O· ¸ wxa1\a¯¾ em?ƒ„gxa1\m p a¯ixde]Îk„ixvja`ua`ixvja`iQ]n­¨jgj]ÎÆVa$cnm?ifa1\r]rk„_¥m?]a¯]rwxa¯|m p k½m?ixc1a

d?£G=j@?̨G[ p a`ujƒ„klcnm?]rk„ijŠÍ]rwjkl\h\cwxa`_baH ]rk„_ba1\Å­¼Æ$k„]rw§k„ixvja`u&a`ixvja`iG] p m?ixvjde_fk„™Åm?]rkldeix\ d?£,]rwxa

\¶m?_ba¥u&dek„iG]b\a`]n·/I´ixvja

p

\rk„_fujƒla°c1deixv•k„]rkldeix\bdeiÉ]rwxa

p

m?ixvjde_fk„™Åm?]rkldei9­V]rwxa°\*m?_fujƒla _banm?i

m?ixvÍ\*m?_fujƒla®em p k½m?ixc1ahd?£]rwxa1\a5H m1a p m?Ša1\´m p a±gjiG¨jk½me\a1vXa1\r]rk„_¥m?]d p \d?£Î]rwxa)aEÏjmec`]_banm?i

m?ixv́em p k½m?ixc1ad?£ j@?·Jjg= p ]rwxa p vja`]*m?k„ƒl\´deiÍ]rwjkl\ev ?0ˆ0*v VY m?uju p dmec*wT²¤m?ixv́|m p k½m?iG]\

d?£±k„]£¤d

p

wjk„Š|w•œŸv•k„_ba`ix\rkldeim?ƒ±c1deiQ]aEÏB]\¶µ¥cnm?i›¨aÍ£³degjixv¹k„i{<´Æ¯a`i ²[4"667µb8 `Êc`gj[a

p

m?ixv

†a`_fkla`g•Ï—²¤…|‡|‡|‡•­…|‡|‡|…µ±m?ixv§de]rwxa php aE£³a p a`ixc1a1\hŠ|k„a`i¦]rwxa p a|· ¸ wjkl\ m?uju p dmecwTkl\)]Ÿ[Bujklcnm?ƒ„ƒ„[

_bd p a)a+*¥c`kla`iQ]]rwm?i̞¢¡—Æ$wxa`iG±kl\$\r_¥m?ƒ„ƒ5²³a|·Šx·„­•ƒla1\\,]rwm?iͅ|‡ d p \dGµVd p k£‚]rwxa´£³gjixc`]rkldeiK)

wme\ MLA:N$ v ,+'!Jb10* k„ib\*de_ba¯\*a`ix\a|­Gme\aEϕujƒ½m?k„ixa1vÇk„iL<´Æ¯a`iX²[4"667µÎm?ixv ,`Êc`gj[a

p

m?ixv 9a`_fkla`g•Ï¦²¤…|‡|‡|…µE·

¸ wxa tÒ ž¢¡¬_ba`]rwxdBv u p deud|\a1vXk„i ]rwjkl\um?u&a p deua p m?]a1\®v•kË¼a p a`iG]rƒ„[· ” a\k„_hgjƒ½m?]a ¾

c1deujkla1\¯d?£¼]rwxa´c*wm?k„ik„ium

p

m?ƒ„ƒla`ƒ¿·

¸

d \rk„_hgjƒ½m?]aO\r]a`u=±£¤d

p

m?ƒ„ƒc1deujkla1\n­QÆVagx\*a´m

p

m?ixvjde_fk„™na1v

À³Á&°ÃÅğœŸv•k„_ba`ix\rkldeim?ƒjwjk„Š|wjƒ„[Qœ¿gjijk£³d p _!²³d pO ƒldnÆ,œŸv•kl\c p a`um?ixc`[QPíµ‚u&dek„iG]Î\a`]R5S

?Q9C

d?£cnm p v•k„im?ƒ„k„]È[

¾Ê­Vme\baEÏBujƒ½m?k„ixa1vªk„i˜]rwxa°ixaEϕ]b\a1c`]rkldei9­5Æ$wxa p aÌÁUT ]È[Qujklcnm?ƒ„ƒ„[· ¸ wxa1\a°u&dek„iG]b\*a`]\bm p a

p

m?ixvjde_fk„™na1v§k„ixvja`ua`ixvja`iQ]rƒ„[¦m?])]rwxafv•kË&a

p

a`iQ]h\r]a`ux\n­¼k„i¦mÆ,m1[–]rwm?])]rwxaf\*m?_fujƒlafum?]rw§d?£

m?iQ[˜Š|k„a`i¹c1deuQ[—d?£O]rwxaXcwm?k„iºde¨a`[•\f]rwxaÍc1d

prp a1c`]u

p

de¨m?¨jk„ƒ„k„]Ÿ[¹ƒ½m1Æ(²]rwxaX\*m?_baÍme\¥Æ$k„]rw

]rwxa ž¢¡¬_ba`]rwxdBvµE·)s´\®m p a1\rgjƒ„]n­&ÆVawm1abm?i gjiG¨jk½me\a1v–a1\r]rk„_¥m?]d p £¤d p ]rwxafmna p m?Šafc1d|\r]n·

¸ wxaXm?k„_ d?£)]rwxau p deud|\*a1v˜_ba`]rwxdQv—kl\f]d¢k„ixv•gxc1aÍvja`u&a`ixvja`ixc1aXmec p d|\*\b]rwxa¾c1deujkla1\\d

]rwm?]$]rwxa)a`_fujk

p

klcnm?ƒv•kl\r]

p

k„¨jgj]rkldeiÍd?£]rwxa)¾–em?ƒ„gxa1\$d?£5BCb²¤m?]\r]a`uL=Bµ¯Š|k„a1\m _hgxc*w̨&a`]r]a

p

m?uju p dnÏBk„_¥m?]rkldeiTd?£¯]rwxa¥v•kl\r] p k„¨jgj]rkldei;Cbd?£,]rwxa p m?ixvjde_ |m p k½m?¨jƒlaZBCf]rwm?i¢k£,]rwxabcwm?k„ix\

Ưa p a±\rk„_gjƒ½m?]a1vÌk„ixvja`u&a`ixvja`iG]rƒ„[·

<´g

p

m?uju

p

dmec*w¢kl\®m?i¢mevxm?uj]*m?]rkldei¢d?£¯m ! b&b/q/0b v J "! u p

deu&d|\a1v¢m?ixvX\]rgxv•kla1v

¨Q[ /1c1de]Ìm?ixv ¸ g *bi ²¤…|‡|‡?}QµE­´¨me\a1vºdeiºklvjanme\d?£&/1c1de]Ìm?ixvS<´ŠGm1Æ,m²¤…|‡|‡|…µE­£¤d p m?u•œ

u p dnÏBk„_¥m?]rk„ijŠÍ] p m?ix\rkla`iG])_banme\rg p a1\hdna p m |! iGgj_h¨&a p d?£,\r]a`ux\n­-£³d p v•kl\c p a`]aEœ¿]rk„_bam?ixv

v•kl\*c

p

a`]aEœŸ\r]*m?]aǞ m

pr«

dŁXcwm?k„ix\®Æ$k„]rw§m]de]*m?ƒ„ƒ„[Íd

p

vja

p

a1v¢\r]*m?]a \rumec1a|·

¸

wm?]®_ba`]rwxdBvXgx\*a1\

m ÀF9DğœŸ\a1šQgxa`ixc1a)k„i ¨me\a)…•·s,]¯\r]a`uZ=fd?£†]rwxa®c*wm?k„i9­•k„]

p

a1d

p

vja

p

\,]rwxaO¾–c1deujkla1\,mec1c1d

p

v•k„ijŠ

]d¥]rwxa`kp c`g prp a`iQ]®\]*m?]a1\Om?ixv O\rk„_hgjƒ½m?]a1\ P]rwxa±] p m?ix\rk„]rkldeix\f²ixaEϕ]´\r]*m?]a1\¶µ,£³d p ]rwxa±¾¦c1deujkla1\

¨Q[ba`_fujƒldn[Bk„ijŠ]rwxa´a`ƒla`_ba`iG]\¯¾=]d)¾=5Â; –Ã$d?£¼]rwxa ÀF9DğœŸ\a1šGgxa`ixc1aOk„iujƒ½mec1a´d?£¼gjijk£¤d

p _

p m?ixvjde_ iQgj_h¨&a p \,]dv p k„aO]rwxa®\rk„_hgjƒ½m?]rkldei9·5џ]$me\\rgj_ba1\V]rwm?]$\rk„_hgjƒ½m?]rk„ijŠbanmec*w ] p m?ix\k„]rkldei

d?£,]rwxabc*wm?k„i p a1šQgjkp a1\m\rk„ijŠ|ƒlabgjijk£³d p _ p m?ixvjde_ |m p k½m?]a|· ¡¯deiGa p Ša`ixc1a]d]rwxac1d prp a1c`]

|m?ƒ„gxaƯme\®u p dna1v–¨Q[ /1c1de]±m?ixv ¸ g *bi"²¤…|‡|‡?}Qµgjixvja p m c1deixv•k„]rkldei¢dei ]rwxaÇ\r] p gxc`]rg p aÇd?£

]rwxaO] p m?ix\rk„]rkldeiÍu p de¨m?¨jk„ƒ„k„]Ÿ[°_¥m?] p kÏ°d?£]rwxa®ž m pr« dŁ c*wm?k„i9·5ÑÈi°c1deiQ] p me\r]n­xdeg p ixa`Ƭ_ba`]rwxdBv

kl\ m p m?ixvjde_fk„™na1vªm?ƒ„Šd p k„]rwj_ ]rwm?]hu p dnBklvja1\Çm?i¦gjiG¨jk½me\*a1vÉa1\r]rk„_¥m?]d p ·Íџ]m?ƒl\*dXm?ujujƒ„kla1\ ]d

ž–m pr« dnc*wm?k„ix\Æ$k„]rwXc1deiQ]rk„iGgxdegx\O\r]*m?]a±\rumec1a|­xÆ$k„]rwXm p m?ixvjde_Ðm?ixvÌgjiG¨&degjixvja1vÌiGgj_¨a p

d?£†\]a`ux\n­Bm?ixv]rwxa´iGgj_h¨&a

p

ÁÇd?£†gjijk£¤d

p _ p

m?ixvjde_ |m

p

k½m?]a1\V]rwm?]$m

p a p a1šGgjk

p

a1v ]d±Ša`ixa

p

m?]a

]rwxahixaEÏB]®\r]*m?]ahk„iXdeixa \r]a`uXd?£Ê]rwxa ž m pr« dŁÌcwm?k„i¢cnm?iͨ&a±ƒ½m p Ša p ]rwm?i 4|·ÑŸ]´]rwGgx\®c1dna p \

m _gxcwX¨ p dmevja pp m?ijŠa±d?£Êm?ujujƒ„klcnm?]rkldeix\n·

”

a±wm1a]rwxa1d

p

a`]rklcnm?ƒ

p

a1\rgjƒ„]\´deiX]rwxahc1deiQa

p

Ša`ixc1a

p

m?]ad?£Ê]rwxa±|m

p

k½m?ixc1ahd?£Ê]rwxah_banm?i

a1\]rk„_¥m?]d p ²¤me\¯¾t €"µ£¤d p \rua1c`k½m?ƒ&cnme\a1\,deijƒ„[­•¨jgj]$deg p a`_fujkp klcnm?ƒ p a1\gjƒ„]\,Æ$k„]rwmh|m p kla`]Ÿ[

d?£¯aEÏjm?_fujƒla1\)k„ixv•klcnm?]aÇ]rwm?]®]rwjkl\®|m p k½m?ixc1aNJdQa1\)vjdÅÆ$i¢_hgxc*w–£¤me\r]a p ²¤me\±m¥£³gjixc`]rkldei§d?£5¾‚µ

Æ$k„]rwh]rwxaÊu

p

deu&d|\a1v)_ba`]rwxdBv±]rwm?i±£¤d

p

\r]*m?ixvxm

p

vž–¡§m?ixvhm?ƒl\d,£¿me\r]a

p

]rwm?i c`ƒ½me\\rklcnm?ƒ

tÒ

ž¢¡

k„i¢_¥m?iQ[ \k„]rgm?]rkldeix\n· de]aÇ]rwm?])]rwjkl\±ŠGm?u¢¨a`]ÈÆVa1a`i¦u p dŁa`i¦a prp d p ²³d p |m p k½m?ixc1aŵO¨&degjixvj\

m?ixvÍa`_fujkp klcnm?ƒ9ua p £¤d p _¥m?ixc1am?ƒl\*dfaEÏBkl\r]\$£³d p ] p mev•k„]rkldeim?ƒ Ò ž–¡ºm?ixv tÒ ž¢¡¹_ba`]rwxdQvj\Å·

џiº]rwxa–ixaEϕ]Ì\a1c`]rkldei9­OÆVa–_bde]rk„|m?]a§m?ixv¬vjab>xixa§deg

pÌtÒ

ž–¡Ð\*m?_fujƒ„k„ijŠ"m?ƒ„Šd

p

k„]rwj_Ì­

cnm?ƒ„ƒla1v &b&[ Y ·¡¯deiGa p Ša`ixc1a p a1\gjƒ„]\£¤d p \ru&a1c`k½m?ƒ‚\*a`]r]rk„ijŠ\®m p aŠ|k„a`i k„i–ZBa1c`]rkldei§ˆ•·

ZBa1c`]rkldei°} k„ƒ„ƒ„gx\r] p m?]a1\¯]rwxaO_ba`]rwxdQvQk½m\a`a p m?ƒ&iGgj_ba p klcnm?ƒ9aEÏxm?_fujƒla1\n­•\rwxdÅÆ$k„ijŠ ]rwm?]¯k„],cnm?i

k„_fu

p

dŁa®]rwxa®\rk„_hgjƒ½m?]rkldeiÍa+*¥c`kla`ixc`[ ¨G[ƒ½m

p

Ša´£¤mec`]d

p

\$c1de_fum

p

a1v°Æ$k„]rwÌ\r]*m?ixvxm

p

v°ž¢¡O·q<´g

p

aEϕu&a p k„_ba`iG]\Çm?ƒl\d°u p dnBklvja¥\r] p deijŠ a`_fujkp klcnm?ƒVa`Bklvja`ixc1abd?£$]rwxabaE˼a1c`]rk„a`ixa1\\hd?£m?ujujƒ„[Bk„ijŠ

m¨m « a p ] p m?ix\r£³d p _¥m?]rkldei§]dm p m?ixvjde_fƒ„[QœŸ\rwjk£³]a1v¢ƒ½m?]r]rklc1a p gjƒlaÇ£¤d p ¨&de]rw§c`ƒ½me\\rklcnm?ƒ tÒ ž¢¡

m?ixvXm

prp m1[Qœ

t$Ò

ž¢¡O­m?ixvÌd?£Êm?ujujƒ„[Bk„ijŠm ƒ„k„ixanm

p

_¥m?]

p

kÏ\c

p

m?_h¨jƒ„k„ijŠ]d¥mbZBde¨&deƒjixa`]n·

/ ##´2 %$#&-/Ç

” abixdnÆ me\*\rgj_baͲ£¤d p ]rwxa p a`_¥m?k„ixvja p d?£,]rwxabum?u&a p µO]rwm?]eI

R @+€PHG­m?ixv¢]rwm?]Çm

y .&|! b& wme\¨&a1a`iÍvjab>xixa1vÌdeiIÌ­•£¤d

p

Æ$wjklc*w€ kl\$]rwxahƒ½m

p

Ša1\r]\r]*m?]a|·

¸

wxa±\r]*m?]aƒ€»kl\

m?i *0&bJ0b gx\a1v°]dÇk„ixv•klcnm?]a)]rwm?]Ưa®wm1a

p

anmec*wxa1vÌ]rwxa)\r]deujujk„ijŠf]rk„_baw¼·

¸

wm?]

kl\Å­9BC$MS€.£¤d p = w¼­xm?ixv

p

CGÀ €—Ä M{Fj·

¸

wxa &b&|M m?ƒ„Šd

p

k„]rwj_ ÆVd

pr«

\,me\5£¤deƒ„ƒldnÆ\n·s,] 0b D ­GƯaO]*m

«

aOm

t$Ò

ž¢¡—udek„iQ]

\*a`]R?Q9UYM @ KD D ?TVU%H±k„i \F9DnÃÅÄ_^Q­jvjab>xixa

B6:9UMhR UnÀOQKD 6ŸÄ £¤d

p

;5MhF9D Dr¾ "ÃD

m?ixv›a1\r]rk„_¥m?]a ]rwxa v•kl\r] p k„¨jgj]rkldei U°d?£B]U¨Q[—]rwxaXa`_fujkp klcnm?ƒ)v•kl\r] p k„¨jgj]rkldei U d?£ \*m?_ǜ

ujƒlaLBLK9U"D D|B?TVUC9U1·

¸

wjkl\hŠ|k„a1\±]rwxaf£¤deƒ„ƒldnÆ$k„ijŠ¢m?uju

p

d1ϕk„_¥m?]rkldei9­ÎÆ$wxa

p

a vja`ixde]a1\]rwxa

k„ixv•klcnm?]d p £gjixc`]rkldei/4

UJÀO&Ä M RJ\B]U Ok

M

K9U+1

ÀR UJÀO KDÎÄ O&ÄÁ! ²¤ˆµ

" Ã

¾ ? TVU n6o;K

ÀR UeÀO K+D 6ŸÄ O&Ä ²}Qµ

M Ã

¾ ? TVU n6o;K

ÀB 69U O&Ä$#&%('M U ÀO¼Ä*D

Æ$wjklc*wXm?_bdegjiG]\´]dfa1\r]rk„_¥m?]rk„ijŠ]rwxa)k„iG]a`Š p m?ƒ,²¤ˆµV¨G[ tÒ ž–¡¹k„iɲ}QµE·

s,] 0b D =x­¼Æ¯aÇgx\aÇ]rwxafa`_fujkp klcnm?ƒ5v•kl\r] p k„¨jgj]rkldei QC"TVU±d?£YBLK9 C"TVUD D|B? TVUC9C"TVU±me\±m?i

m?uju

p

dnÏBk„_¥m?]rkldei›d?£´]rwxav•kl\r]

p

k„¨jgj]rkldei QC"TVUbd?£$BC"TVU1· 9a`] R8? 9CM@.KD D? TVUH̨&aÌm

tÒ ž¢¡›u&dek„iG]\a`]k„i \F9DnÃÅÄ ^ \gxcwÌ]rwm?]´]rwxa¥À³Á®Â¬ÃÅğœŸv•k„_ba`ix\rkldeim?ƒ‚u&dek„iG]O\a`]R S

? 9C M @S 6 M

ÀrÀ:;¶ÂeF&*)Ä,+J¾ D6íÄ*DF- ; —¾5H¯kl\ O wjk„Š|wjƒ„[±gjijk£¤d p _ P´²³d p wme\ O ƒldÅÆTv•kl\c p a`um?ixc`[QPíµ†k„i~\F9DnÃÅÄ

^

2.U

­

k„iÍmÇ\*a`ix\a®]rwm?]ÆVa±ƒlanm1a±deu&a`i°£³d p ]rwxa±_bde_ba`iG]²³\ru&a1c`k?>c±vjab>xijk„]rkldeix\k„i]rwxahme\r[B_fuj]de]rklc

\*a`ix\a|­Jme\†¾t €º­em p a5mevjdeuj]a1v±k„i±]rwxaÊu p deud|\rk„]rkldeix\d?£ZBa1c`]rkldei ˆµE· ” aÊa1\r]rk„_¥m?]a ;CʨQ[®]rwxa

a`_fujkp klcnm?ƒv•kl\r] p k„¨jgj]rkldei.

C

d?£]rwxa$|m?ƒ„gxa1\ B 6:9C

MSR

C

ÀB

061Y9C"TVU D

6

ÄE­ ; M{F9D Dr¾ XÃ|­GÆ$wxa p a

B 0

K"1Y9C"TVU D"D|B

0

?TVU+1Y9C"TVU

m p a]rwxa 0%&|!~0b y *0 m?]O\r]a`u~=¹Ã|· ¸ wjkl\´cnm?i ¨&a)k„iG]a p u p a`]a1v

me\$£³deƒ„ƒldÅÆ\n­jÆ$wxa

p a TVU

Àjįkl\vjab>xixa1vXme\*@"O

R

r ÀO&ÄEH74

QCQÀO&Ä M RJ\BC Oqk(M g~\-ÀR;CBÀBC%TVU%DXWLCJÄ O&Äk

M

K9U+1

ÀR;CGÀQDÄ O&ÄÎÁ!ÍÁ QC"TVUJÀjÄ ²¤{µ

"

K9U+1 ÀR

C

ÀQDÄ O&ÄÎÁ!ÍÁ C"TVU

ÀjÄ ² µ

M

K9U+1

-ÀR;CGÀ TVU

C"TVU

À•Ä*DÎÄ O¼ÄÁ Á ² µ

" Ã

¾ ? TVU

n

6o;K

ÀRQCBÀ TVU

C%TVU

ÀrÀ:;9ÂF&*)Ä,+J¾‚Ä*D 6íÄ O&Ä ²7µ

M Ã

¾ ? TVU

n

6o;K ÀRQCBÀB

061 9C%TVU

D6¤Ä O&Ä

M Ã

¾ ? TVU

n

6o;K

ÀB69C AO&Ä #M% ' ;CGÀO¼Ä

ÑÈi¦² µE­xƯa±wmna

p

a`ujƒ½mec1a1v ;C"TVUk„iɲ¤{µE­j¨G[k„]\´m?uju

p

d1ϕk„_¥m?]rkldei ;C%TVUÅ·Vџi¦²7µE­ÆVa m?uju

p

d1ÏBœ

k„_¥m?]a ]rwxaÇk„iQ]a`Š p m?ƒk„i˜² µ´¨Q[ tÒ ž¢¡©dŁa p \F9DnÃÅÄ ^ 2.U

Æ$k„]rw¢]rwxa udek„iQ]±\a`] R S

?Q9C

·ƒ<´¨x\*a p a

]rwm?]V]rwjkl\Êu&dek„iG]¯\a`]ʊ|k„a1\Vm)ua p £¤a1c`]V\r] p m?]rk?>cnm?]rkldei°d?£&]rwxav•kl\r] p k„¨jgj]rkldei QC"TVUn­Æ$k„]rw aEÏjmec`]rƒ„[

deixa®de¨x\a p |m?]rkldeiu&a p \] p m?]rgj_ ²]rwxa)\]p m?]*m m p aO]rwxaVqgj_fux\$d?£ ;C%TVU¶µE· <´i°]rwxa®de]rwxa p wm?ixv¼­

]rwxa1\*a)de¨x\a

p

em?]rkldeix\Om

p

a)ixde]$k„ixvja`u&a`ixvja`iG])mec

p

d|\\$]rwxa±\r]

p

m?]*m•·

o

gj]r]rk„ijŠÇ]rwxa1\aOujkla1c1a1\V]deŠa`]rwxa

p

­•Æ¯aOŠa`]V]rwxa´£¤deƒ„ƒldnÆ$k„ijŠbm?ƒ„Šd

p

k„]rwj_ ²]rwxa

O

£³d

p

PƒldBdeux\$m

p a

Æ p k„]r]a`iÍgx\rk„ijŠb]rwxah¡|¡Gmnem\r[BiG]*mJÏÌm?ixvk„ixvja`iG]*m?]rkldei–m?ƒldeixa)k„ixv•klcnm?]a1\]rwxa±\*c1deua)d?£

]rwxa®ƒldBdeux\¶µ+4

‹¥??‘ Õ&Ö 5 ‘6 Ø  4

!#"  ‘6$&%G‘• Ø'" ·ÎZBa`ƒla1c`]‚m$ÁœŸv•k„_ba`ix\rkldeim?ƒ Ò ž¢¡Xudek„iQ]†\a`])(R8?ZM À ( KD"D

(

?TVUEÄ

m?ixv˜m p m?ixvjde_fk„™Åm?]rkldei¹d?£*(R ? \rgxc*w˜]rwm?]̲¤mµ anmecw p m?ixvjde_fk„™na1v˜u&dek„iG]fkl\

gjijk£¤d

p

_dŁa

p \F9DnÃÅÄ_^¥m?ixv—²¨-µk£JR8? M!À(.KD D? TVU¶ÄOvja`ixde]a1\®]rwxa

p

m?i•œ

vjde_fk„™na1v¢a p \rkldei9­†]rwxa`i R S

? M @QÀrÀ:;ΠF&*)Ä,+J¾ D 6¿Ä*DF ; 2¾5Hbwme\ O ƒldnÆ

v•kl\c p a`um?ixc`[QP*·

+, 6‘• Ô ’-†‘." Ž ·ZQk„_hgjƒ½m?]ak„iÍum p m?ƒ„ƒla`ƒ¾§c1deujkla1\´d?£]rwxahc*wm?k„i9­iQgj_h¨&a p a1v

F9D Dr¾ ¹Ã|­me\,£¤deƒ„ƒldnÆ\ 4

xd

p

²=eM Ã89BLK9C"TVU P€{8 =/)µ

t

m?ixvjde_fk„™na R( ? mJ£

p

a1\rwk„iG]d R ? M @ K D D ? TVU H 8

d p ²:;5M{F18 ; —¾¦m?ixv B6:9C"TVUP€h8$;)µPB6:9C$MSRQCQÀB6:9C%TVU%D6¤Äb8

ZBd p ]Dz¤m?ixv p a`iQgj_h¨&a p µ$]rwxacwm?k„ix\£³d p Æ$wjklc*w B6:9Ch€¨G[°k„ixc p anme\rk„ijŠ

d p vja

p

d?£]rwxa`kp \r]*m?]a1\n·¦²¸ wxa,\d p ]a1v \r]*m?]a1\5BLK9CD D|B? TVUC9C¯u p dŁQklvja ;CJµE·

† 9 · t a`]rg p iÌ]rwxahmna p m?Ša

=

j@? d?£Î]rwxa)¾§|m?ƒ„gxa1\d?£ j me\´m?iÍa1\r]rk„_¥m?]d p d?£

fÊ·

9a`] j= ? 9C vja`ixde]ab]rwxa¥m1a p m?Šac1d|\r]hm?]h\r]a`u =­mec p d|\\±]rwxaf¾˜c1deujkla1\n· ” afwmna j= ? M

C*o.U

=

j@? 9Ce·

 Ø Ø Ž  Ø " 9 ,+b&| *0 =j@? 9C ! =j ? &X gjiQ¨jk½me\a1v *0/L&*0'|# gi\

p

CBÀBCJÄ k Q!

f &X*0Dq v ,+b

 ؼØʸ

wxaÊ\gxc1c1a1\\rk„aÊ\r]a`ux\‚d?£B]rwxaVcwm?k„igx\ak„ixvja`u&a`ixvja`iG]

p

m?ixvjde_fk„™Åm?]rkldeix\Å·

¸

wxa

p

aEœ

£¤d p a|­j£¤d p anmec*w c*wm?k„i9­-]rwxaha1c`]d p \]rwm?]´]*m « a±ujƒ½mec1a d?£]rwxaW C ð\k„iÍ]rwxa p a1c`g prp a`ixc1a ²[4ŵ]d

Ša`ixa p m?]ab]rwxa \gxc1c1a1\\rk„af\r]a`ux\a=Íd?£V]rwxafcwm?k„iTm p ak„ixvja`u&a`ixvja`iG] p m?ixvjde_ em p k½m?¨jƒla1\±gjijkœ

£¤d

p

_fƒ„[v•kl\r]

p

k„¨jgj]a1v dna

p \F9DnÃÅÄ ^ · ¸

wGgx\n­&m?iG[Š|k„a`i c1deuG[Íd?£]rwxacwm?k„i–de¨a`[•\]rwxac1d

prp a1c`]

u p de¨m?¨jk„ƒ„kl\]rklc)_bdQvja`ƒ‚vjab>xixa1v¨G[¢²[4ŵ$m?ixv§²¤…µE­x\d

p

CGÀBC?Ä$m?ixv jywm1a)]rwxa±c1d prp a1c`]´aEÏBu&a1cEœ

]*m?]rkldeix\Å­qgi\

p

CGÀBC?Ä km?ixv fÊ­xm?ixv]rwxa`kp m1a p m?Ša1\dŁa p ]rwxa®¾§c1deujkla1\Ome\$ÆVa`ƒ„ƒ¿·

¸

d°a1\r]rk„_¥m?]a ]rwxa em

p

k½m?ixc1aÇd?£ j= ? m?ixvXc1de_fujgj]abmc1dei9>vja`ixc1aÇk„iG]a

p

|m?ƒÊdei(fÊ­-ƯaÇcnm?i

p a`ujƒ„klcnm?]a ]rwjkl\®a`iG]rkp a u p dBc1a1v•g p aÇk„ixvja`ua`ixvja`iQ]rƒ„[GH(]rk„_ba1\n· ¸ wm?]®kl\n­mec p d|\*\´]rwxa H p a`ujƒ„kœ

cnm?]rkldeix\Å­m?ƒ„ƒ p m?ixvjde_fk„™Åm?]rkldeix\)m p a®k„ixvja`ua`ixvja`iQ]n· ” k„]rw]rwjkl\n­jƯa)wm1a 4

 Ø Ø Ž  Ø " 9 b D &bv , &* v s[#N9 H v DQ*0'[#<=j@? 0$ +0"|!J*0/L

&[#1& \"=j ? k

 ؼؖ¸

wjkl\±£¤deƒ„ƒldnÆ\£

p

de_ ]rwxa¥£¤mec`]]rwm?]h]rwxa H.c1deujkla1\ d?£ j= ? m p

a¥k¿·k¿·ðv¼·gjiG¨jk½me\a1v

a1\]rk„_¥m?]d p \hd?£dfÊ· ¸ wxa1\aH c1deujkla1\ m p afk„ixvja`ua`ixvja`iQ]h¨&a1cnm?gx\a p m?ixvjde_fk„™na1vÉudek„iQ]\)£ p de_

v•kË¼a p a`iG]´c1deujkla1\´m?]´m?iQ[Š|k„a`iÍ\]a`uXm p a®k„ixvja`ua`ixvja`iQ]n·

¸

wjkl\bu

p

deu&d|\rk„]rkldei—k„_fujƒ„kla1\]rwm?]b]rwxa|m

p

k½m?ixc1aÍd?£®]rwxaÌdna

p

m?ƒ„ƒ®m1a

p

m?Ša c1deiGa

p

Ša1\°me\

¥Àà + HXÄ´Æ$wxa`i/H t €¬·±ÑŸi ]rwxa ixaEÏB])\a1c`]rkldei9­9ÆVaÇaEÏjm?_fk„ixaÇ]rwxaÇc1deiQa p Ša`ixc1a p m?]afme\±m

£³gjixc`]rkldeiÍd?£Î¾¢Æ$wxa`i̾ t €º·

"O4Î#&

¡Vƒ½me\*\rklcnm?ƒxa prp d p ¨&degjixvj\Σ¤d p iGgj_ba p klcnm?ƒk„iQ]a`Š p m?]rkldei¨Q[fšGgme\rkœŸž deiG]aO¡,m p ƒld¥² Ò ž–¡$µÎ_ba`]rw•œ

dBvj\Çm

p

a¨me\*a1vÉdeiT]rwxad

«

\r_¥mJœcƒ½mnÆ

«

mXk„ixa1šQgm?ƒ„k„]Ÿ[­5Æ$wjklcw˜¨&degjixvj\]rwxaÆVd

p

\]œŸcnme\a k„i•œ