• Aucun résultat trouvé

Finite Volume/Element Discretization on Unstructured Meshes of the Multiscale Formulation of the Large Eddy Simulation Method and Application to Vortex Shedding

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Finite Volume/Element Discretization on Unstructured Meshes of the Multiscale Formulation of the Large Eddy Simulation Method and Application to Vortex Shedding"

Copied!
29
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00071864

https://hal.inria.fr/inria-00071864

Submitted on 23 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

Finite Volume/Element Discretization on Unstructured Meshes of the Multiscale Formulation of the Large Eddy

Simulation Method and Application to Vortex Shedding

B. Koobus, C. Farhat

To cite this version:

B. Koobus, C. Farhat. Finite Volume/Element Discretization on Unstructured Meshes of the Multi- scale Formulation of the Large Eddy Simulation Method and Application to Vortex Shedding. RR- 4722, INRIA. 2003. �inria-00071864�

(2)

ISRN INRIA/RR--4722--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

THÈME 4

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Finite Volume/Element Discretization on

Unstructured Meshes of the Multiscale Formulation of the Large Eddy Simulation Method and

Application to Vortex Shedding

B. Koobus - C. Farhat

N° 4722

February, 2003

(3)
(4)

01/ 2-/3546 2*70 *8 !9$*5 :*$% ;54< 2-7=>$5 ?5@A.*.*B

C

DE$% ;01 2*F.)$*.HGJI*IK9$L '!MN5! O

C

2-/..D-?

P*Q,R*SSUT"V"WYXFZ\[Q,],^`_Dab^dcfe

gihkjlnm%o\p;qsrtlukvxwfyzr|{~}Kmy/{€yzr|lnrx‚ƒw„yƒrt{€}

… m5‚ƒ†s‚‡yƒjDlnmD‚/ˆ{~lnkv|m‰mD‚

Šb‹z{„ŒmyŽqslFw~‚‡h

w„k`{€‹ƒy … mL‹zmDˆhkmD‹zˆhkm}U‘ os’€“€“”p;•kmD–k‹zu—w„‹z†€˜—“€™€™€šLp'“€›&—w€œ€mY‚

*ž!ŸD ¡f¢k£€ €¤J¥§¦ }—r¨yzm©€{~v|uklnmfª«mvtmlnmD}~y … rt‚zˆ‹zmyzr|¬Ywfyƒrt{€}n{~}nyƒmyz‹zw€hkm … ‹zw€vklnmD‚ƒhkmD‚­{„®Uyƒhkm©fw„‹zrtw„yƒrt{€}—w€v

l&ukv|yƒrx‚ƒˆDw„vtmb®¯{€‹zlukvxwfyzr|{~}L{„®kvxw„‹zœ€m,m …k… †L‚ƒr|l&ukvtw„yƒrt{€}—‚rt‚!k‹z{€`{~‚ƒm … ®¯{~‹yzuk‹ƒ–—ukv|mD}°y ˆ{~lnk‹ƒmY‚ƒ‚ƒrt–kv|m,±—{f²‚³

gih—rt‚ … rx‚ƒˆ‹ƒmyƒrt¬Dwfyzr|{~}F®¯mDw„yƒuk‹zmD‚ w„}-mDˆ{~}k{€lnrxˆw€vdk‹z{ˆm … uk‹zm–—w€‚ƒm … {€}*w€œ€œ~v|{~l\mD‹zw„yƒrt{€}\®¯{€‹i‚ƒm—w€‹zw„yƒrt}kœ

wk‹zr|{~‹ƒr~yƒh—mi‚zˆw€v|mY‚˜fwˆ{~‹ƒ‹zmD‚ƒd{~} … rt}kœŽ—‹ƒ{€ŒmDˆ8yz{€‹®¯{€‹"mvtr|lnrt}—wfyzr|}—œŽyzhkm/‚‡lFw„vtv‚ƒˆDw„vtmD‚®¯‹ƒ{~lyƒhkm/‚ƒ†‚yzml

{€®/mD´°u—wfyzr|{~}—‚D˜"w€} … w„}µm¶`mYˆ8yzr|©~m-ˆ{~}~yz‹ƒ{~v,{„®/yzhkm-}suklnmD‹ƒrxˆw€v … rx‚ƒ‚ƒr|dwfyƒrt{€}µrt} … udˆm … –°†·uks²/rt} … rt}kœ—³

gih—m”‹ƒmY‚‡u—v¨yzr|}kœ¹¸!º­q»lnmyzhk{ … rt‚-©«w€v|r… w„yƒm … ²/r|yƒhyzhkm¼yƒh—‹ƒmDm½… r|lnmD}—‚‡rt{€}dw„v}suklnm‹zrxˆw„v‚‡rtlukvxwfyzr|{~}

{€®w·vt{f²i½¾‚ƒdmDm … ±—{f²¿dw€‚‡yFw>‚z´°u—w„‹zm¼ˆ†sv|rt} … mD‹Àwfy-Á6ÂÃÅÄkÆtǼw„} …»È%ÉËÊ “~“˜™€™~™k˜­w€} … ©fw€‹ƒrt{€u—‚

ˆ{€ln—w€‹ƒrx‚‡{~}—‚9²/r¨yzhm‰dmD‹ƒrtlnm}°yzw€v … wfywk³

̼ͰÎUÏzÐÑ ¡fÒ Ÿ€¤ ¸º­qU˜!ˆ{€lnk‹zmD‚z‚ƒr|–kvtm&±—{f²‚˜+©fw€‹ƒrxwfyzr|{~}—w„v lukv|yƒrx‚zˆw„vtm€˜uk}—‚‡yƒ‹zu—ˆ8yzuk‹ƒm … lnmY‚‡hkmY‚˜!w„œ„½

œ~v|{~lnm‹wfyƒrt{€}˜°©~{€‹ƒyƒm‰-‚‡hkm …k… rt}kœ—³

ÓiÔÕ«ÖרÙÛÚÛÖÜÞݭ߫حà%á8ÕÜÞâ„ØãäãäÖäØÙ!åæå¾ç€è ؍âYÜ àLézÜÞê«ÝëézÜÛÖäìDíY؇ڇç~îïîKð8ñYò8ç€óôð8õ8ñŽà5ö"÷øù`údû°ûså¯ú`üýîU؍߫ØÿþLñYçfÙÛéՍØ8ç

؍Üå¯÷!üåDá8â«ê«Öé ÕÜÞÖäâ„á8ãäÖäÚ

è ØâféÙ¯ÜÛë/؇ÕÜ,áØÙæá8ÚÞâféØ/ú—Õ8Öäի؍؍ÙÛÖäՍÖäØÕØÚƒç°Ô!Õ«ÖרÙæÚÞÖÜLáUîUá8ãäá8ÙÞéßYáézÜUá8í«ãä߫؍هçsî+éë/â«í«ÚUáƒþ%ô8õYç

Uá8í«ãä߫؍هç„îö8ð8ó8ð8õ ¯ðô8õYç€Ô

(5)

.Å$:4f :*$% &;:*8 /b2*/ .Å$M=> C $5IID $%

*/9 53$5/@. 55IIý3.*Å!&-D-

Ÿ ¤ }km … rt‚zˆ‹yzrt‚zwfyzr|{~}*ºbvlnmD}~y‚/• r|}krx‚8ªb{€vtuklnmD‚i• rt}krt‚/‚ƒuk‹/lFw„rtvtvtw€œ€mD‚­yyƒ‹w„j … ‹ƒrx´°ukmD‚ … m

vxwL®¯{~‹ƒl&ukvxwfyƒrt{€}-lukv|yƒrDˆhkmDv|vtmD‚ … mvxw&qsrtlukvxwfyzr|{~} … mY‚‹w„} … mD‚ º,ˆhkmDv|vtmD‚æ¸!º­q9mD‚‡yik‹ƒ{~d{°‚ Dm`{€uk‹

vtm5ˆw€vtˆukv …"!Dˆ{€ukvtmlnmD}~y‚ˆ{~lnk‹ƒmY‚ƒ‚ƒrt–kv|mY‚9yƒuk‹z–kukvtm}°yz‚D³ #9my‡yzm … rx‚ƒˆ‹yƒrx‚ƒw„yƒrt{€}uyƒrtv|rx‚ƒm5uk}kmLk‹z{ˆ … uk‹zm

Yˆ{~}k{€lnrx´~u—m5´~u—r!‹zm`{~‚ƒm‚ƒuk‹Žuk}—ml$yzhk{ … m …"!w„œ~œ€vt{€l$‹wfyzr|{~}-`{€uk‹%‚—w€‹ƒmD‹&%Fk‹zr|{~‹ƒrv|mY‚&Yˆhkmvtv|mY‚˜

u—}·—‹ƒ{€ŒmDˆ8yzmuk‹L`{€u—‹'vtr|lnrt}km‹v|mY‚Ldmyƒr|yƒmY‚DˆhkmDv|vtmD‚ … uµ‚‡†‚‡yƒjlnm …"!D´°u—w„yƒrt{€}—‚D˜my5uk}µˆ{~}~yz‹(~v|m … m

vxw … rx‚z‚‡rt—wfyzr|{~}¼}sukl$‹zrt´°ukm … ukm&w€u … Dˆm}°yƒ‹w„œ~m€³/¸wÀl)yƒhk{ … m\¸º­q¼‹Y‚‡ukv|yzw€}°yƒm5mY‚y©«w€v|r… Dm5—w„‹vtw

‚ƒrtlukvxwfyzr|{~}ý}sukl$‹zrt´°ukm&yƒ‹zr|½… rtlnm}—‚ƒrt{€}k}kmDv|vtm …"!uk}*Yˆ{~ukv|mDlnm}°y5‚‡uk–d‚‡{~}krt´°ukmnw„ukyƒ{€u—‹ …+!uk}>ˆ†svtr|} … ‹ƒm

ˆDw„‹z‹,%5Á6 à ÄkÆtÇ/my È%ÉÊ “~“„™€™~™k˜fmy … mD‚9ˆ{~l\dw„‹w„rx‚‡{~}—‚"w«©€mDˆ … mD‚ … {~}k}DmD‚,m‰-D‹ƒrtlnm}°yzw€v|mY‚,‚‡{~}°y

—‹Y‚‡mD}~ymY‚³

. Ñ  YŸ Ï £0/ Ÿ§¤ ¸º­q+˜1Yˆ{€u—v|mDl\mD}°yz‚Àˆ{€lnk‹zmD‚z‚‡rt–kvtmD‚D˜,®¯{€‹zlu—vtw„yƒrt{€}©fw„‹zrtw„yƒrt{€}k}kmDv|vtmKlukv|yƒrDˆh—mvtv|mY‚˜

lFw€r|vtvtw€œ€mY‚9}—{€}K‚yz‹ƒu—ˆyƒuk‹D‚D˜kw„œ~œ€vt{€l$‹wfyzr|{~}ï˜ … ©~mvt{€k`mlnm}°y … m%yz{€uk‹z–krtv|vt{€}—‚D³

(6)

! "

! F.K-­ &

•—{€‹%yzuk‹ƒ–—ukv|mD}°y5±—{f²‚D˜ïvtw€‹ƒœ~mnm …k… †·‚‡rtlu—vtw„yƒrt{€}—‚ Û¸º­q Lw„‹zmFw„}>r|}°yzm‹zmD‚‡yƒrt}kœ¼ˆ{€lnk‹z{€lnrx‚‡mn–`my² mmD}

w~ˆˆuk‹zw„yƒm5–—uy}—{„yw€v|²iw«†‚ˆ{~lnkuyzw„yƒrt{€}—w€v|vt†®¯mDw~‚‡rt–kvtm … rt‹ƒmYˆ8y%}°u—l\mD‹ƒrxˆw€v!‚ƒr|l&ukvxwfyƒrt{€}d‚ #%$q 8˜ïw„} …

ln{~‹ƒm mDˆ{€}k{~l\rxˆw€vs–kuy,}k{€y­w„vt² w«†‚ ‚‡u&Àˆr|mD}~yzv|†\w€ˆDˆuk‹wfyzm /mD†s}k{€v… ‚bw«©€mD‹zw€œ€m … $Žw«©sr|mD‹‡½q°yz{('€mY‚ln{ … ½

mDvt‚D³bgihkmŽlFw€r|}*r… mYw5–`mhkrt} … ¸º­qÀrt‚­yƒ{\‹zmD‚ƒ{€vt©€miyƒh—mvxw„‹zœ€m½¾‚zˆw€v|mi®¯mYwfyƒu—‹ƒmY‚­{€®!wLyzuk‹ƒ–—ukv|mD}°y9±—{f²L˜sw„} …

ln{ … mDvyƒhkm‚ƒuk–kœ~‹ƒr… ½ÿ‚ƒˆDw„vtm ‚‡yƒ‹zmD‚z‚ƒmD‚ ²/hkrxˆh\‹zm—‹ƒmY‚‡mD}~y yƒh—m/m¶UmDˆ8y,{€®dyzhkm/uk}k‹zmD‚ƒ{€vt©€m … ‚zˆw€v|mY‚ {€}\yƒhkm/‹zm½

‚ƒ{€vt©€m … {€}kmY‚³"g{5yƒhkrx‚­m¶`mYˆ8yY˜~lFw„}s† … r|¶`mD‹ƒmD}~yi¸º­qFl\{ … mDvt‚­h—w«©€m/–`mmD}Àk‹z{€`{~‚ƒm … rt}Fyƒhkmv|r|yƒmD‹zw„yƒuk‹zm€³

gih—m/{€‹zr|œ~r|}—w€v—qslFw„œ~{€‹zr|}—‚)'s†Lm …k… †©srt‚zˆ{°‚‡r|y†5ln{ … mv*+,—h—w€‚byƒ‹w … r|yƒrt{€}—w€v|vt†5kvxw«†€m … w … {€lnr|}dw„}°yb—w„‹ƒyD˜

mDr¨yzhkm‹w€v|{~}km€˜{~‹w€‚ —w€‹‡y/{„®bw„}—{„yƒh—m‹/‚ƒˆh—mlnm€³.-Ž{f²9mD©€m‹Y˜~®¯{€‹‚ƒ{€lnm±—{f²‚˜syzhkrx‚/ln{ … mvïˆw€}Km‰hkrt–kr¨y

‚ƒ{€lnm‚ƒhk{€‹ƒyzˆ{€lnrt}kœ~‚b‚ƒu—ˆhFw€‚9w%²/‹ƒ{~}kœLw€‚ƒ†°lnyz{„yzrtˆ/–`mhdw«©°rt{€‹b}—mDw„‹­² w€v|vx‚˜°w„}nm‰kˆmD‚z‚‡rt©€m … rx‚z‚‡rt—wfyzr|{~}

rt}”yzhkm\k‹ƒmY‚‡mD}—ˆm&{„®,vxw„‹zœ€mˆ{€hkmD‹ƒmD}°y‚‡yƒ‹zu—ˆ8yzuk‹ƒmY‚˜+w€} … yƒh—m&rt}—w„–—r|vtr¨y†Kyz{*w€v|vt{f²®¯{€‹–—w€ˆ'‚zˆw„y‡yƒmD‹D³g{

‹zmlnm

…

†¼yƒh—mD‚ƒm\rx‚z‚‡ukmY‚˜!‚‡mD©€m‹w„v ln{

… r¦

ˆwfyzr|{~}—‚%{„® yƒh—mFqlnw€œ€{~‹ƒrt}—‚)'°†¼ln{

…

mDvbh—w«©€m\–dmDm}>k‹z{€`{~‚ƒm … ³

¥

ln{€}kœFyzhkmD‚ƒmn‚yw„}

…

‚Ž{€uyyƒhkm

…

†s}—w€l\rxˆ‚ƒuk–kœ~‹ƒr

…

½ÿ‚ƒˆDw„vtmLln{

…

mv/*“s˜+š˜0,"rt}”²/hkrxˆh¼yƒhkmFqslFw„œ~{€‹zr|}k½

‚)'s†·ˆ{€}—‚‡yzw€}°y‡½ÿˆ{sm1&Àˆrtm}°y5rx‚ˆ{€}—‚ƒr

…

m‹zm

…

w€‚&wK®¯uk}—ˆyƒrt{€}¹{€®‚‡—w~ˆm-w€}

…

yzr|lnm€³32ÿ}¹ln{~‚‡y&ˆw~‚‡mY‚L–kuy

w-®¯m² ±—{f² ˆ{~} ¦ œ~uk‹zw„yƒrt{€}—‚D˜dyƒhkrx‚ … †s}—w„lnrxˆln{ … mDv,w„k`mDw€‹z‚Žyƒ{r|lnk‹z{f©€myƒhkm ¦d… mDv|r|y†”{€®9¸º­q 悃mm

®¯{~‹5m‰kw€l\—v|m4*ok˜"›5,­®¯{~‹&wK‹zmDˆm}°y&w„—kv|rxˆw„yƒrt{€}-³6-Ž{f²9mD©€mD‹D˜®¯{€‹5uk}d‚yz‹ƒu—ˆyƒuk‹zm … lnmY‚‡hkmY‚˜"r|y&ˆw€}µ–dm

ˆ{€lnkuywfyzr|{~}—w„vtv|†Fm‰dmD}—‚‡rt©€m~³

¥ }kmD²<w€kk‹z{~w€ˆhyƒ{L¸º9q–dw€‚ƒm … {~}\w©fw„‹zrxwfyƒrt{€}dw„vslukv|yƒrx‚zˆw„vtm7”q!®¯‹w„lnm² {€‹8'%² w~‚"‹ƒmYˆm}°yzv|†

rt}°yƒ‹z{ … u—ˆm … –s†9-u—œ€hkmY‚ w€} … h—rt‚"ˆ{€½Þ² {€‹8'€mD‹z‚.*䒁˜5:—˜;,¾³ gihkm%7ýq°½¾¸!º­q … r¨¶Um‹‚!®¯‹ƒ{~lyƒhkm yz‹zw … r¨yzr|{~}—w„v

¸!º­q»rt}w>}sukl&–dmD‹-{€®²iw«†‚³<2ÿ}»yzhkrt‚-}km² w€kk‹z{~w€ˆh˜­{€}—m … {smD‚F}k{€y ¦ v|yƒm‹-yƒhkm4$w«©sr|mD‹‡½q°yƒ{='€mY‚

mY´°u—wfyzr|{~}—‚­–—uy ud‚‡mY‚9rt}—‚‡yƒmYw … w&©fw„‹zrtw„yƒrt{€}—w€v—k‹z{„ŒmYˆ8yƒrt{€}³ gihkrx‚ rt‚iw€}Àr|ln`{€‹ƒyzw€}~y … r|¶`mD‹ƒmD}—ˆm–dmYˆw€u—‚‡m

w~‚ dmD‹‡®¯{~‹ƒlnm … r|}*yƒh—myz‹zw … r|yƒrt{€}—w€v`¸!º­qU˜ ¦ v|yƒmD‹ƒrt}kœ\²9{~‹)'‚9²9mDv|vU²/r|yƒhdmD‹ƒrt{ … rxˆ–`{€u—} … w„‹z†Àˆ{~} … r|yƒrt{€}—‚

–—uy!‹w„rx‚‡mY‚UlFwfyƒh—mlFwfyzrtˆDw„v€rx‚z‚‡ukmY‚ïrt}L² w€v|v|½¾–d{~uk} … m … ±d{f²‚³ gihkm,©fw„‹zrtw„yƒrt{€}—w€vfk‹z{„ŒmDˆyƒrt{€}5w«©~{€r… ‚`yƒhkmY‚‡m

rx‚z‚‡ukmY‚³•kuk‹ƒyƒh—m‹zl\{~‹ƒm~˜kyzhkm 7”q°½ÿ¸º­q”lnmyƒh—{ … ‚‡mD—w„‹wfyzmD‚/yzhkm&‚zˆw€v|mY‚>+p'yƒhdwfy%rt‚D˜d–`m®¯{~‹ƒm

yzhkm/‚‡rtlu—vtw„yƒrt{€}rx‚b‚‡yzw„‹ƒyƒm … ³ ¥ } … ln{~‚‡y rtlnd{~‹‡yw„}°yƒvt†€˜„r|ybln{ … mvx‚ yƒhkmim¶UmDˆy,{„®kyzhkm/uk}k‹zmD‚ƒ{€vt©€m … ‚zˆw„vtmD‚

{~}kvt†Fr|}*yƒhkm%mY´~udwfyƒrt{€}d‚9‹zm—‹ƒmY‚‡mD}~yzr|}—œ5yƒh—m5‚‡lFw„vtvtmD‚‡y ‹zmD‚ƒ{€vt©€m

…

‚ƒˆDw„vtmD‚D˜w„}

…

}k{„yirt}-yzhkmLmD´°u—w„yƒrt{€}—‚­®¯{€‹

yzhkmLvxw„‹zœ€mL‚ƒˆDw„vtmD‚D³1#9{€}—‚ƒmD´°ukmD}°yƒvt†€˜rt}*yzhkm'7”q°½ÿ¸º­qU˜—m}kmD‹ƒœ~†Àrt‚m‰syƒ‹w€ˆyƒm

…

®¯‹z{€l yzhkm

¦

}km‹ƒmY‚‡{~v|©~m

…

‚zˆw€v|mY‚ –°†5wyz‹zw … r¨yzr|{~}—w„vsln{ … mvk‚ƒu—ˆhnw€‚!yƒh—mŽqslFw„œ€{~‹ƒrt}—‚)'s†m …k… †5©srx‚ƒˆ{~‚ƒr¨y†Lln{ … mDvۘ„–—uyb}k{%m}kmD‹ƒœ~†Lrt‚

… r|‹zmDˆyƒvt†\m‰syƒ‹w€ˆ8yzm … ®¯‹ƒ{~lyzhkm%vtw€‹ƒœ~mŽ‚‡yƒ‹zu—ˆ8yzuk‹ƒmY‚­rt}*yƒhkm±—{f²L³b•k{~‹­yzhkrt‚ ‹zmDw~‚‡{~}ï˜~{~}km%ˆw„}-‹ƒmYw€‚ƒ{€}—w€–kv|†

h—{€`mFyƒ{Ë{€–yw„rt}¹w¼–dmy‡yzm‹\–dmDh—w«©sr|{~‹5}kmDw€‹5²iw„vtvt‚D˜bw„} … vtmD‚z‚ … rx‚z‚‡rt—wfyzr|{~}µr|}¹yƒhkmÀ—‹ƒmY‚‡mD}—ˆmÀ{€®/vtw€‹ƒœ~m

ˆ{€hkmD‹ƒmD}°yi‚‡yƒ‹zu—ˆ8yzuk‹zmD‚D³

gihkmr|}kr|yƒrxw„v … m©~mvt{€klnmD}~y{€®"yƒhkm'7”q°½ÿ¸º­q¼l\myƒhk{ … ®¯{ˆud‚‡m … {€}K‹ƒmDœ€ukvxw„‹/œ~‹ƒr… ‚w€} … ‚ƒdmYˆ8yƒ‹w„v

… rt‚zˆ‹zmyzr|¬Ywfyƒrt{€}d‚w~‚rt}”yzhkrx‚Lˆw€‚ƒm5yzhkmF‚‡mD—w„‹wfyzr|{~}ýw*k‹ƒrt{€‹zr {„®,yzhkmF‚ƒˆDw„vtmD‚rt‚L‚ƒr|lnkvtm&yƒ{Kw€ˆhkrtm©~m€˜`®¯{€‹

m‰kw„lnkvtm€˜­–s†<r|}°yƒ‹z{ … u—ˆr|}kœ>wË®¯‹ƒmY´°ukm}—ˆ†6ˆukyƒ{„¶?*䒁˜.:k˜.;,¾³A•k{~‹ ¦ }kr|yƒm¼mDv|mDl\mD}°yFw€kk‹z{«‰r|lFwfyzr|{~}—‚D˜

wKh—r|mD‹zw€‹zˆhkrxˆw€vb–—w€‚ƒrx‚5w„k—‹ƒ{°w€ˆh@*+Y™5, w€} … w„}¹w„v|yƒmD‹ƒ}dwfyƒrt©€mnlnmyzhk{ … –—w€‚ƒm … {~}µˆmvtv9w€œ€œ~v|{~l\mD‹zw„yƒrt{€}

*A+(+1,%² m‹zmý‹zmDˆm}°yƒvt†k‹z{€`{~‚ƒm … ®¯{~‹‚ƒm—w€‹zw„yƒrt}kœ6w<k‹zr|{~‹ƒrŽyƒhkmµˆ{°w„‹‚‡mËw„} …¦ }km·‚zˆw€v|mY‚³B2ÿ}l\{°‚y

ˆDw€‚ƒmD‚D˜`yƒhkm$%7ýq°½¾¸!º­qýl\myƒhk{ … ² w~‚w€kkvtr|m … lFw„rt}kvt†Kyƒ{hk{€ln{~œ€m}—m{€ud‚Žrx‚‡{€yƒ‹z{€krxˆ5rt}—ˆ{€lnk‹zmD‚z‚‡rt–kvtm

yzuk‹z–kukvtm}—ˆm€˜«w„} … ‹zmDˆmD}°yƒvt†yƒ{/rt}—ˆ{€lnk‹zmD‚z‚‡rt–kvtm"yƒuk‹z–kukvtm}°yˆh—w€}k}kmv„±—{f²‚˜D®¯{€‹²/hkrtˆh%r|y … mDl\{~}—‚‡yƒ‹wfyƒm …

w€}*rtlnk‹z{f©€mlnmD}~yi{f©€mD‹ yƒhkm%yz‹zw … r¨yzr|{~}—w„vï¸!º­q*lnmyƒh—{ … *:˜C;D,Þ³

gihkm{€–ŒmYˆ8yzr|©~mD‚,{€®+yƒhkrx‚9—w„`m‹iw„‹zm/y² {L®¯{€v… ³E2¾y9k‹z{€`{~‚ƒmD‚­w5œ€mD}km‹w„vdw„kk‹z{~w~ˆh\®¯{€‹ … rt‚zˆ‹zmyzr|¬Dr|}—œ

yzhkm%7”qs½¾¸!º­qÀlnmyƒhk{ … {€}-u—}—‚yz‹ƒudˆ8yƒu—‹ƒm … œ~‹ƒr… ‚9r|}{€‹ … m‹ yz{&—w«©~myzhkm%² w«†n®¯{~‹iw€kkvtrtˆDwfyzr|{~}—‚­²/r|yƒh

ˆ{€lnkvtm‰”œ~m{€lnmyƒ‹zr|mY‚³ngihkrx‚Lw„kk‹z{~w~ˆhï˜U²/hkrxˆh˲iw€‚

¦

‹‚‡y{~uyƒvtr|}—m

…

r|}@*A+(+,¾˜rx‚%mD´°u—w€v|vt†ýw„—kv|rxˆw€–kvtm

(7)

yz{-yzhkm

¦

}kr|yƒmn©€{~v|u—l\m æ•w€}

…¼¦

}kr¨yzmnmvtmlnm}°y æ•"º lnmyzhk{

…

‚D˜ïw„}

…

yƒ{r|}dˆ{€lnk‹zmD‚z‚ƒr|–kvtm&w~‚²9mDv|v

w~‚/ˆ{~l\—‹ƒmY‚ƒ‚ƒr|–—v|m±—{f²‚D³ 2¾y‚ '€mD†ÀmvtmlnmD}~y‚w„‹zm%w„}KmDˆ{€}k{~l\rxˆw€vUk‹ƒ{€ŒmDˆyƒ{€‹ ®¯{~‹/mvtr|lnrt}—wfyzr|}kœnyzhkm

¦

}km

‚zˆw€v|mY‚/®¯‹z{€l yƒh—m&‚ƒ†s‚‡yƒmDlJ{„®­mY´~udwfyƒrt{€}d‚²/hkrxˆh”rx‚Ž–—w~‚‡m

…

{€}Ëw„œ€œ~v|{~lnm‹wfyƒrt{€}˜—w„}”m¶`mYˆ8yzr|©~m&‚‡yƒ‹wfyƒmDœ€†

®¯{~‹ˆ{~}°yƒ‹z{€vtr|}kœyzhkmÀ}suklnm‹zrtˆDw„v … rt‚z‚‡rt—w„yƒrt{€}>r|} … u—ˆm … –s†ýuks²/rt} … rt}kœ¼yƒhdwfyL®¯mDw„yƒuk‹zmD‚w”‚‡r|‰syƒh½¾{€‹ … mD‹

©srx‚ƒˆ{~‚ƒr¨y† *A+Dš˜E+ :5,ޘïw€} … m‰kv|rxˆr|yLw€‚²9mDv|vbw~‚‚ƒmlnr|½Þrtlnkv|rxˆr|y®¯‹zw€l\mD²9{~‹)'‚®¯{€‹yƒrtlnm½¾r|}°yƒmDœ€‹wfyzr|}kœ-yƒhkm

œ~{f©€mD‹ƒ}krt}kœÀ‚ƒmlnr|½ … rx‚zˆ‹zmyƒmmD´°u—wfyzr|{~}—‚D³gihkm\—w€dmD‹w€vt‚ƒ{À‹zm`{€‹ƒyz‚{~}”yzhkm\w€kkvtrtˆDwfyzr|{~}¼{„®,yzhkm 7”q°½

¸!º­q<lnmyƒh—{ … yz{>yƒhkm¼k‹zm … rtˆyƒrt{€}»{„®LwË©~{€‹ƒyƒm‰6‚‡hkm …k… rt}kœ>±—{f²¿®¯{€‹F²/hkrxˆhm‰dmD‹ƒrtlnm}°yzw€v … wfyw·rt‚

w«©fw€r|vxw„–kvtm€³"g!{&yzhkrx‚/m¶UmDˆyD˜yzhkmL‹ƒmDlFw„rt} … m‹/{€®yzhkrt‚—w„`m‹/rx‚/{€‹zœ~w€}krt¬m … w€‚ ®¯{€vtvt{f²‚³

2ÿ}&qmDˆ8yzr|{~}&“˜Dyƒh—m­lu—v¨yzr¨½ÿ‚ƒˆDw„vtm,©fw„‹zrtw„yƒrt{€}—w€vf®¯{€‹zlu—vtw„yƒrt{€}Lrx‚w„—kv|rtm … yƒ{/yzhkm9ˆ{€lnk‹zmD‚z‚‡rt–kvtm.$Žw«©sr|mD‹‡½

qsyƒ{('~mD‚LmY´°u—wfyzr|{~}—‚5w„} … yzhkm-‚ƒmlnr|½… rx‚zˆ‹zmyƒrt¬Dw„yƒrt{€}>lnmyzhk{ … w … {~yƒm … rt}µyzhkrt‚²9{~‹)'ýrt‚{€uyzv|rt}km … ³ ¥

—‹ƒ{ˆm … uk‹zm*–dw€‚ƒm … {~}»w€œ€œ~v|{~l\mD‹zw„yƒrt{€}>®¯{~‹À‚‡mD—w„‹wfyzr|}kœ·w·k‹ƒrt{€‹zr yƒhkm¼ˆ{~w„‹‚ƒm*w„} …¹¦ }—mK‚zˆw€v|mY‚\{„®w

yzuk‹z–kukvtm}°y"±—{f²¹{€}&uk}—‚‡yƒ‹zu—ˆ8yzuk‹zm … yƒmyz‹zw€hkm … ‹zw€v~lnmD‚ƒhkmY‚"rt‚ k‹zmD‚ƒm}°yƒm … rt}nqmDˆ8yzr|{~}\š—³ 7K{ … mDv|rt}kœ%{„®dyƒhkm

‚ƒuk–kœ~‹ƒr… ‚zˆw€v|mY‚,rx‚ … rx‚zˆu—‚z‚‡m … rt}qsmYˆ8yƒrt{€}*o—³ 2ÿ}qsmYˆ8yzr|{~}*›˜°yƒh—m‚ƒmlnr|½… rx‚zˆ‹zmyƒrt¬Dw„yƒrt{€}Flnmyzhk{ … ˆhk{°‚‡mD}

®¯{~‹\yƒhkrx‚n²9{~‹)'>rx‚ … rx‚ƒˆu—‚ƒ‚ƒm … r|}<®¯uk‹ƒyƒhkmD‹ … myw„rtvt‚D³ 2ÿ}»—w„‹ƒyƒrxˆu—vtw€‹D˜­w€}6uks²/rt} … ‚yw„–krtv|rt¬Dw„yƒrt{€}6yƒm‹zl

rt}s©€{~v|©srt}kœFwF‚‡r|‰syƒh½¾{€‹ … m‹‚ƒ—w„yƒrxw„vï©srx‚ƒˆ{~‚ƒr¨y†*rt‚/rt}°yƒ‹z{ … u—ˆm … r|}¼{~‹ … m‹iyƒ{Flnrt}krtl\rt¬myƒhkm&ˆ{€ln`myzr¨yzr|{~}

–`my² mmD}¹}suklnm‹zrtˆDw„v w„} … ln{ … mDv|m …¹… rx‚ƒ‚ƒr|dwfyƒrt{€}d‚³ýgirtlnm½ … rx‚ƒˆ‹ƒmyƒrt¬Dwfyzr|{~}µrt‚\w …—… ‹ƒmY‚ƒ‚ƒm … rt}<qsmYˆ8yzr|{~}

0—³ýgihkm*‹ƒmY‚‡ukv|yƒrt}kœ*%7”q°½ÿ¸º9q>lnmyƒh—{ … rt‚\w„—kv|rtm … r|}<qmDˆ8yzr|{~}»’*yz{”yƒh—m‚ƒr|l&ukvxwfyƒrt{€}µ{€®Žw¼©€{~‹‡yzm‰

‚ƒhkm …k… rt}kœ … {~lnr|}—w„yƒm … ±—{f²§—w~‚y/wLyzhk‹zmm½… rtlnm}—‚ƒr|{~}—w„vU‚z´~udw„‹zmˆ†svtr|} … m‹Y³ gih—m{~–yzw€r|}km … }suklnm‹zrxˆw„v

‹zmD‚ƒukv|yz‚w€‹ƒm5ˆ{€}°yƒ‹w€‚‡yƒm … ²/r|yƒhKyzhk{~‚ƒm5k‹zm … rtˆyƒm … –s†©«w€‹ƒrt{€ud‚ir|lnkvtmlnm}°ywfyƒrt{€}d‚{„®"yzhkmˆvxw€‚z‚ƒrtˆDw„vïw„} …

… †°}dw„lnrtˆDw„v`¸º­qnlnmyƒhk{ … w€} … ˆ{~ln—w„‹zm … ²/r|yƒhÀm‰dmD‹ƒrtlnm}°yzw€v … w„yzw—³ • rt}—w„vtv|†~˜°ˆ{€}—ˆv|u … r|}—œ‹zmlFw„‹8'‚

w€‹ƒm{„¶Um‹zm … rt}¼qmDˆ8yzr|{~} :k³

N$ $% &-$ËE $ 4f :*$% & 54µ 2-Å9&I* / K

Å$&À/ C !L/¿n*$% *

gih—m%ˆ{€}—‚ƒm‹z©fwfyzr|©~mŽ®¯{~‹ƒl {€®!yzhkm5ˆ{~lnk‹ƒmY‚ƒ‚ƒrt–kv|m$Žw«©srtm‹ƒ½ÿqsyƒ{('~mD‚9mD´°u—w„yƒrt{€}—‚irx‚iœ€rt©€mD}*–s†

Æ "! ÃAÄ

#

$

Æ%#'&"! Ã)(

+*,- Æ.

/

0 Æ213

/

-*

!45

Ã

Æ%6.

7!

Æ%98

:

!

²/hkmD‹ƒm ;<7;

* ; . ;=/>; 8 ; w„} … :

w„‹zm/‹zmD‚ƒdmYˆ8yƒrt©€mDv|†5yƒhkm … m}—‚ƒr¨y†~˜€©~mvt{sˆr¨y†~˜„k‹zmD‚z‚‡u—‹ƒm~˜„©srt‚zˆ{~u—‚b‚yz‹ƒmY‚ƒ‚

yzm}—‚ƒ{€‹Y˜yz{„yzw€vmD}km‹zœ€†~˜yƒhkmD‹ƒlFw€v!ˆ{~} … u—ˆyƒrt©sr¨y†~˜dw„} … yzmln`m‹wfyƒu—‹ƒm5{€®"yƒhkmL±d{f²L³ gihkm©°rx‚zˆ{€ud‚‚yz‹ƒmY‚ƒ‚

yzm}—‚ƒ{€‹irx‚ œ€rt©€m}*–s†?.A@CBÃEDF9GIH@CBJ(KL HNMOMQPR@SB ! ²/hkmD‹ƒmTDýrx‚ yƒh—m©srx‚ƒˆ{~‚ƒr¨y†Fw€} … HU@CBŽÃWV

K

YX[ZQ\

XR]Y^

X[ZQ^

XR] \ ! ³

gih—myƒ{€yzw€vdmD}km‹zœ€† / rx‚­œ~r|©~m}F–s† / à #_J`

:a

VK Æ ²/hkmD‹ƒm _b` rx‚­yƒhkm%‚‡`mDˆr¦ ˆhkmYwfy/wfy ˆ{€}—‚‡yzw€}°y

©~{€vtuklnm€˜Uw„} … yƒhkm … m}—‚ƒr|y†€˜Uk‹zmD‚z‚‡uk‹zm5w„} … yƒmDl\`m‹wfyzuk‹zm&w„‹zmw~‚ƒ‚ƒuklnm … yz{-–`m&‹zmvxwfyzm … –s†yƒhkm\‚ywfyƒm

vxw«²A®¯{~‹w\dmD‹‡®¯mYˆ8yœ~w~‚

* Ã È :

³"•k{~‹‚‡rtlnkvtrtˆr¨y†~˜cD·w€} … 8¼w„‹zmLw€‚z‚‡uklnm … yz{\–`m5ˆ{~}—‚‡yzw„}°yY³

•—uk‹‡yzhkm‹zln{€‹zm€˜r|yrt‚/w~‚ƒ‚ƒuklnm … hkmD‹ƒmyƒhdwfyRd

(8)

gihkm5–`{€uk}

… m …

±—{f²

…

{€lFw€r|} rt‚iyz{F–dm

…

rt‚zˆ‹zmyzr|¬Dm

…

–s†-w\yƒm

…

‹w„hkm

…

‹zw€v+lnmD‚ƒh*®¯‹z{€l ²/hkrxˆhKw

…

u—w€vïlnmD‚ƒh … m ¦

}km

…

–s†ˆmvtvx‚i{€‹ˆ{~}°yƒ‹z{€vU©€{~v|uklnmY‚ ˆDw„}K–`m

…

m‹zr|©~m … ³

gihkm”ˆ{~}s©€mDˆyƒrt©€m±—u‰mY‚Fw„‹zm*yz{µ–dm”yƒ‹zmDwfyzm … –s†<wµ• lnmyƒh—{ … rt}²/hkrxˆhw·©fw„‹zrxw„–kvtm rt‚

¦ ‹‚yKw„kk‹z{«‰r|lFw„yƒm … –s†w6ˆ{~}—‚‡yzw„}°y-rt}AmYw€ˆhAˆ{~}°yƒ‹z{€v©~{€vtuklnm€³ gihkrx‚-ˆDw„}A–`mý²/‹zr|y‡yƒmD} w€‚

Ã

@

@b@ ²/hkmD‹ƒm J@!rx‚9yƒhkmLˆh—w€‹zw~ˆ8yzm‹zrt‚‡yƒrxˆi®¯uk}—ˆyƒrt{€}Kˆ{~‹ƒ‹zmD‚ƒd{~} … rt}kœLyz{yzhkmˆ{€}°yƒ‹z{€v`©€{~v¨½

uklnm _ @"w~‚ƒ‚ƒ{ˆrxwfyƒm … ²/r|yƒh}k{ … m˜w„} … @ … m}k{€yƒmY‚­yzhkmLˆ{~}—‚yw„}°y9©fw€v|ukm{„®rt}-yzhkrx‚ ˆ{€}°yƒ‹z{€v

©€{~v|uklnm~³$m‰syD˜«yƒh—rt‚ ¦ ‹‚yƒ½Þ{~‹ … m‹!w€kk‹z{«‰r|lFwfyzr|{~}%rt‚!yƒ‹w„}d‚®¯{~‹ƒlnm … rt}°yƒ{wŽ‚ƒr¨‰syƒhk½Þ{~‹ … mD‹©srx‚ƒˆ{~‚ƒr¨y†

‚‡mDlnr¨½… rx‚ƒˆ‹ƒmyƒrt¬Dwfyzr|{~}3*A+Dš˜ + :5,ï–s†-w 7 q-# ¸ *A+o—˜ +Y› ,w€kk‹z{~w€ˆhÀyƒh—w„yrt‚/‚ƒdmYˆr¦ m … rt}KqsmYˆ8yzr|{~}

›³

gihkm … r|¶`ud‚‡rt©€m±—u‰mY‚Fw„‹zm*yz{>–dmKyz‹ƒmYwfyƒm … –s†6w>•"º lnmyƒh—{ … rt}»²/h—rtˆhw˱—{f²¿©fw„‹zrxw„–kvtm

rt‚Fw€kk‹z{«‰r|lFwfyzm … –s†¹w·ˆ{€}°yzr|}suk{~u—‚—r|mYˆm²/rx‚ƒm*vtr|}—mDw„‹\®¯uk}dˆ8yƒrt{€}³6gihkrx‚Fˆw„}6–dmK²/‹zr¨yƒyƒm}w€‚

Ã

@

@J@—²/hkmD‹ƒmJ@`rt‚!yzhkm/Š + ‚ƒh—w€dm9®¯uk}—ˆyƒrt{€}nw€‚z‚‡{ˆrxwfyzm … ²/r|yƒh&}k{ … m˜„w„} … @ … mD}k{„yzmD‚

yƒhkmL©fw€v|ukmL{€® w„y yzhkrx‚/}k{ … m€³

-Ž{f²9mD©€m‹Y˜sr¨y/rx‚/}k{€yƒm … yƒhdwfyw„vtv+lnmyƒh—{ … {€vt{€œ€rtmD‚ k‹zmD‚ƒm}°yzm … r|}*yƒhkrx‚/—w€dmD‹/mD´°u—w€v|vt†Àw„k—v|†Fyz{nyƒhkm

ˆDw€‚ƒm²/hkmD‹ƒm&–d{€yƒhýyƒhkmnˆ{~}°©~mDˆyƒrt©€mw€} …”… r|¶`ud‚‡rt©€m&±—u‰mD‚w„‹zm&w€kk‹z{«‰r|lFwfyzm … –s†¼w ۂyw„–krtv|rt¬m … • º

lnmyƒhk{ … {€‹/wF•lnmyƒh—{ … ³

gihkm¹‚ƒmlnr|½… rt‚zˆ‹zmyzr|¬Ywfyƒrt{€}N{„®\yƒh—m¹ˆ{€lnk‹zmD‚z‚ƒr|–kvtm $Žw«©srtm‹ƒ½ÿq°yz{('~mD‚*mD´°u—wfyzr|{~}—‚ ۓ K–s† wlnr¨‰m …

•Lªf•"º»l\myƒhk{ … ²/r|yƒhKlFw€‚z‚iv|uklnkrt}kœFvtmDw … ‚ yƒ{Fwn‚‡†‚‡yƒmDl¿{„® mD´°u—w„yƒrt{€}—‚i{€®yƒh—m%®¯{€‹zl

@

; ! Ã Ä

? @ ; @ ; ! Ã

_ @ ; @ ; ! Ã Ä +

²/h—m‹zm

Ã

;<7;

:

!

˜

J@; ! Ã

J@

X"!$#&%&' \ Æ()J@ $*

@; @ ; ! Ã #

@ +

X,!$#-%&'A\

'& () @ *

X"!$#-%&'A\

*

() @ *

. @

_ @ ; @; ! Ã

/

@ +

X,!$#-%&'A\

/ * ! Æ.() @ *

. Æ @

8

: Æ @

0/)12 J@ … mD}k{„yzmD‚%yzhkmÀ–`{€uk} … w„‹z†ý{€®9yzhkm-‚ƒukk`{€‹ƒy5{„®3J@‡˜"w„} … (Art‚%yzhkmÀ{~uy² w€‹… }k{~‹ƒlFw„v"yz{¼yƒh—rt‚

‚ƒukk`{€‹ƒyD³

(9)

¸my6w€}

…

…

m}—{„yƒm%‹zmD‚ƒdmYˆ8yzr|©~mvt†nyƒhkm5‚ƒ—w€ˆmL‚‡—w€}k}km

…

–s†Fyzhkm%yƒhkmLˆh—w€‹zw~ˆ8yzm‹zrt‚‡yƒrxˆ®¯u—}—ˆ8½

yzr|{~}—‚, M ~˜sw„}

…

yƒh—w„yi‚ƒ—w€}k}km

…

–°†nyzhkmŠ +‚ƒh—w„`m®¯u—}—ˆ8yzr|{~}—‚" M~³E2ÿ}*{€‹

…

m‹­yƒ{&‚ƒmdw„‹wfyƒmw5k‹zr|{~‹ƒr

yzhkm5ˆ{°w„‹‚‡mw„}

…*¦

}—m5‚ƒˆDw„vtmD‚D˜~yzhkmD‚ƒm5‚ƒ—w€ˆmD‚iw„‹zm

…

mDˆ{€lnd{°‚‡m

…

w~‚ ®¯{€vtv|{f²‚

µÃ

; ۓ0

w€} …

Ã

Æ æš

-Žm‹zm*w€} … yzhk‹ƒ{~ukœ€h—{€uy5yzhkm‹ƒmDlnw€r|} … m‹\{„®yzhkrx‚&dw„`m‹Y˜"yƒhkm{f©€mD‹ƒvtr|}—m … mD‚ƒrtœ€}—w„yƒmD‚\wýˆ{~w€‹z‚ƒm-‚zˆw„vtm€˜

w€} … yzhkm

‚‡uk`m‹‚zˆ‹zr|y … mY‚‡rtœ€}—w„yƒmY‚&w ¦ }kmK‚ƒˆDw„vtm€³ -Žm}—ˆm€˜­ˆ{€}—‚ƒrt‚‡yƒmD}°yƒvt†µ²/r¨yzh»º,´s‚D³ ۓk˜š rt‚

… mDˆ{~lnd{°‚‡m … rt}°yƒ{Fwnˆ{~w€‹z‚ƒm%‚ƒˆDw„vtm w„} … w ¦ }km5‚zˆw€v|m

Ã ÛÆ ¯o

•—‹ƒ{~l yƒhkm

…

mYˆ{€ln`{~‚ƒr¨yzr|{~}—‚Û“ ­w€}

…

ۚ ,®¯{€vtv|{f²‚9yzhkm

…

mDˆ{~lnd{°‚‡r|yƒrt{€}*{„®k‹z{€–—v|mDl +9rt}°yƒ{&yƒhkmy² {

®¯{~v|vt{f²/rt}kœ\‚ƒuk–k—‹ƒ{~–kv|mDlF‚

?@; ! Ã Ä

??@; J@ ; ! Ã

_ @ ; @ ; ! Ã Ä

ۛ0

w€}

…

@ ; ! çÄ

@ ; @ ; ! Ã

_

@ ; @ ; !

çÄ

0

²/h—m‹zm

J@ ; ! Ã

J@; ! V

J@; ;

!<;

V

b@ ; ;

! Ã

J@ +

X"! #-%&' \ Æ.()b@$ *

X"!$#-% ' \ Æ()J@ $* ; ޒ

?J@ ; J@; ! Ã J@; J@ ; ! V

J@ ; J@; ;

! K

J@; ;

!=;

V

J@; J@ ; ;

! Ã

#

J@

J@

X"!$#-% ' \

J & () @ $*

X"!$#-% ' \ & () @ *

X"!$#-% ' \ & () @ $*

X"!$#-%&' \ * ( È : ! ( @ *

. @ ;

K

@ ; ;

! Ã

X"!$#-%&'A\

J & -() @ * ;

:

(10)

w€}

…_ J@ ; J@; ! à _ J@; J@; ! _ V

J@; J@; ;

! _ K

J@ ; J@; ;

!<;

_ V

@; @ ; ;

! Ã / (

#_

` : ( VK Æ

"!

@

X,!$#-%&'A\

/ (

#_

` : ( Ç

G Æ -*

( È : ! Æ.() @ *

X,!$#-%&'A\

_

`

:-

Ç

G Æ È :

!4

ÛÆ.() @ *

.

ÛÆ

@ +

. Æ @ +

8 :

æÆ

@ +

;

_ K

J@

;

J@

; ;

! Ã

X,!$#-%&'A\

/ (

#_J`

: ( Ç

G Æ -*

( È : ! Æ.(J@$ *

. Æ

J@ Æ

;

-Žm}—ˆm€˜—º,´s‚D³Û›k˜0 9ˆDw„}–dmL‹zm½¾²/‹zr¨yƒyƒm}Kw€‚

?@; ! V @ ; ; ! Ã Ä

@ ; @ ; ! V @ ; @; ; !

X"!$#-% ' \

J & ( @ $* Ã

_ @ ; J@; ! _ V @ ; J@ ; ; !

X,!$#-% 'F\

/

#_

` : ( ÇG Æ * ( È :

!4

Æ( @ *

. Æ @ Ã Ä +D™

w€} …

@ ; ! V

@ ; ; ! ÃAÄ

?

@ ; @ ; ! V

@ ; @; ; !

X"!$#-%&'A\

J & ,()b@ * (

X"!$#&% '7\

&- -( >@$ * Ã

_

@ ; J@; ! _ V

@ ; @; ; !

X"!$#-%&'

\ / ( #_J`

: ( ÇG Æ -*

( È : ! Æ.(J@ $*

(

X"! #-% ' \ / ( #_J`

: ( Ç

G Æ -*

( È : ! Æ.( @ *

. Æ @ ÃAÄ

+(+

º,´s‚D³+Y™ œ€{f©~m‹z}Fyƒh—m5ˆ{~w€‹z‚ƒm%‚ƒˆDw„vtmD‚D˜sw€} … º,´s‚³ +(+­œ~{f©€mD‹ƒ}-yƒhkm ¦ }—m%‚zˆw€v|mY‚³ -Ž{f²9mD©€m‹Y˜°yƒhkmY‚‡m

‚ƒmy‚­{€®mD´°u—w„yƒrt{€}—‚9w„‹zmˆ{€ukkvtm … ³E$Žm‰syD˜wl\mYˆh—w„}—rt‚ƒl rt‚9r|}°yz‹ƒ{ … u—ˆm … ®¯{€‹i‚‡mD—w„‹wfyzr|}kœ5w&k‹zr|{~‹ƒr—yƒhkmY‚‡m

‚zˆw€v|mY‚³

(11)

C /I$5 $% $I 5 >46"2-@ $/

¥ ‚ir|} *’ ,¾˜yƒh—mLlnw€r|}r… mDw\hkmD‹ƒm%rx‚iyƒ{ … m ¦ }km w€‚/w\k‹z{„ŒmDˆyƒrt{€}*{„® {~}~yz{ <‚ƒ{&yzh—wfy

à * ! +Y“0

w€} … dÃ)(

* ! ! Æ +Dš

#m ¦ }kr|}—œÀw\‚ƒrtl\—v|mLw„} … †~my/m¶UmDˆyƒrt©€mLk‹z{„ŒmYˆ8yz{€‹

*

rx‚ yƒhkmLlFw€r|}K{€–kŒmDˆ8yzr|©~m%{„®yzhkrx‚‚‡mYˆ8yzr|{~}ï³

•—{€‹Žw€}s†*œ~r|©~m}yƒmyƒ‹w„hkm … ‹zw€vïlnmD‚ƒhï˜UwÀˆ{~‹ƒ‹zmD‚ƒd{~} … rt}kœ … u—w€vlnmD‚ƒh … m ¦ }km … –s†KˆmDv|vx‚{~‹Žˆ{~}~yz‹ƒ{~v懲{~v¨½

u—l\mY‚&ˆDw„}¹w€v|²iw«†‚L–dm … mD‹ƒrt©€m … ³Ëqsu—ˆh<w … u—w€v9lnmD‚ƒh6ˆDw„}µ–`m*—w€‹‡yzr¨yzr|{~}km … rt}°yƒ{Ëlnw~ˆ‹z{„½ÿˆmDv|vx‚L–s†·w

—‹ƒ{ˆmY‚ƒ‚ 's}k{f²/}¼w~‚w„œ~œ€vt{€lnm‹wfyzr|{~}4*+ 05,¾³ gihkrx‚/k‹z{ˆmY‚ƒ‚/rx‚/œ~‹zw€khkrxˆw„vtvt† … m—rtˆyƒm … rt}”• r|œd³ +%®¯{~‹/yƒhkm

y² {„½ … rtlnm}—‚ƒr|{~}—w„v+ˆDw€‚ƒm€³

Agglomeration

• rtœ€uk‹zm + d }—‚‡yƒ‹zu—ˆyƒuk‹zm … l\mY‚‡h˜ … u—w„vUlnmD‚ƒhï˜kw€} … w€œ€œ~v|{~l\mD‹zw„yƒrt{€}n{„®"‚‡{~lnmˆmvtvt‚ {„®!yƒhkm … udw„vUlnmD‚ƒh

rt}°yƒ{Fw\lFw€ˆ‹z{„½ÿˆmDv|v ¯y²9{€½ … rtlnm}—‚ƒrt{€}—w€vUˆDw€‚ƒm

rt©€mD}w„}w„œ€œ~v|{~lnm‹wfyƒrt{€}»rt}~yz{<lFw~ˆ‹z{„½ÿˆmvtvx‚˜ yƒh—mËr… mDw¹yƒhkmD} rx‚Àyz{ … m ¦ }kmýyƒhkm>ˆ{°w„‹‚‡m˂ƒˆDw„vtm

ˆ{€ln`{€}kmD}~y à * ! ˜ïr|}ýyƒhkm … r|¶Uu—‚‡rt©€m&yƒmD‹ƒlF‚D˜w€‚Žyƒh—mnw«©~m‹w„œ~m5{„® r|}ýyƒhkmnlFw€ˆ‹ƒ{€½¾ˆmvtvt‚rt}

yzhkm%®¯{€vtvt{f²/r|}kœn‚ƒm}—‚ƒm

à * M M M ! à M M M +o

²/h—m‹zm

M Ã

B"!$#&%')(+*

_ B ! B

B"!$#%

')(+*

_ B ! ; +Y›0

_

B%rt‚ yzhkm5ˆmDv|vïw€‹ƒ{~uk} … yzhkm%©€mD‹‡yzm‰,d˜

')(+*

_ B ! … m}—{„yƒmY‚ir¨y‚i©€{~v|uklnm~˜RMLà -,/.

_

B)0 _2143

M"5 ~˜kw„} …

_2143

M"5

… mD}k{„yzmD‚iyzhkmLlFw€ˆ‹z{„½ÿˆmDv|vUˆ{~}°yzw„rt}krt}kœ\yƒhkm5ˆmvtv _ M ³

(12)

•—‹ƒ{~l¿º,´`³ +Do w„}

…

º,´`³+Y›09r|y/®¯{€vtv|{f²‚ yzh—wfy

ˆw€}Kw€vt‚ƒ{\–dmL²/‹zr¨yƒyƒmD}Kw~‚

à M M M + 0

²/h—m‹zm

M Ã

')(+*

_ M !

B"!$#% ' (+*

_ B !

B"!$#&%

B Æ +«’

rt©€mD}yzhkmik‹ƒ{~dmD‹‡yzr|mY‚{€®—yzhkm/Š + ‚ƒh—w€dm ®¯uk}—ˆyƒrt{€}—‚ Ms˜€r¨y"®¯{€vtvt{f²‚yzh—wfy yƒh—miˆ{~w€‹z‚ƒm9‚zˆw€v|miˆ{~l\`{„½

}—m}°y

rt‚"w€kk‹z{«‰srtlFwfyzm … hkmD‹ƒm –s†5wˆ{€}°yƒrt}suk{€ud‚®¯u—}—ˆ8yzr|{~}&²/hkrxˆhrx‚"ˆ{~}—‚yw„}°y"r|}\mDw~ˆhLyƒmyƒ‹w„hkm … ‹ƒ{~}

ˆ{€}°yzw€r|}—m … r|}Àw5lnw~ˆ‹z{„½ÿˆmDv|vޘ„h—w~‚byƒh—mŽ‚ƒw€lnmŽˆ{~}—‚yw„}°y,©fw„vtukmrt}Àw„vtvkyzhkm/yƒmyƒ‹w„hkm … ‹wLˆ{€}°yw„rt}km … rt}Fyƒhkm

‚zw„lnmlnw~ˆ‹z{„½ÿˆmDv|vޘ~w€} … rx‚9vtrt}kmDw€‹9rt}Fyƒh—mŽyzmyƒ‹w„h—m … ‹w‚ƒh—w„‹zm … –s†FwfyivtmDw€‚‡y­y² {lFw~ˆ‹z{„½ÿˆmvtvx‚³2ÿ}-{„yzhkm‹

² {€‹ … ‚D˜ ˆDw„}¼–`m©sr|mD²9m … w€‚wFkrtmDˆm²/rx‚‡mˆ{€}—‚‡yzw€}°y®¯uk}—ˆyƒrt{€}ý²/r|yƒhýv|rt}kmDw€‹ˆ{€}k}kmYˆ8yzr|{~}—‚–`my² mmD}

r|yz‚Žˆ{€}d‚yw„}°yi‚‡yzw€œ€mY‚悃mmL• r|œd³­“5®¯{~‹w\{€}km½… rtlnm}—‚ƒrt{€}—w€v`‹zm—‹ƒmY‚‡mD}~ywfyzr|{~}-8³

W

macro−cell i macro−cell j macro−cell k macro−cell l

: Nodes

•!rtœ€u—‹ƒm5“#d}km½… r|lnm}d‚‡rt{€}—w€v+‹ƒmDk‹zmD‚ƒm}°yzw„yƒrt{€}À{€®"wnˆ{°w„‹‚‡m%‚zˆw„vtm%ˆ{€ln`{€}kmD}°y

2¾yŽw€vt‚ƒ{\®¯{€vtv|{f²‚9yƒhdwfy

à ( Ã

M M MT( M ! Ã

M M M%Ã

M

M ( M ! MÆ + :

gihkm\‚ƒw€lnmw«©€mD‹zw€œ€rt}kœnk‹ƒ{ˆm

…

uk‹zm5{~uyƒvtr|}—m

…

w€–d{f©~m5ˆw„}¼–`m&w€kkvtr|m

…

yƒ{

… m ¦

}km5yzhkm&ˆ{~w„‹‚ƒm5‚ƒˆDw„vtm

ˆ{€ln`{€}kmD}~y

à * !

rt}nyƒh—mˆ{~}s©€mDˆyƒrt©€m yƒmD‹ƒlF‚D˜~rt}F²/hkrxˆhÀˆw~‚‡m Mrx‚,‹zm—vtw~ˆm

…

–s† JM³E-Žm}—ˆm€˜

®¯{~‹iyƒhkm5ˆ{€}s©€mYˆ8yzr|©~mŽyzm‹zln‚D˜

*

rx‚

… m ¦

}km

…

–s†

* ! Ã

M ' (+*

_ M !

B"!$#% ' (+*

_ B !

B"!$#% B

M + ;

Références

Documents relatifs

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe -

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe -

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe -

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe -

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe -

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe -

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe -

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe -